editorial - Revista Marítima Brasileira

DIRETORIA DO PATRIMÔNIO HISTÓRICO E DOCUMENTAÇÃO DA MARINHA
REVISTA
MARÍTIMA
BRASILEIRA
(Editada desde 1851)
v. 134 n. 10/12
out./dez. 2014
FUNDADOR
COLABORADOR BENEMÉRITO
Sabino Elói Pessoa
Luiz Edmundo Brígido Bittencourt
Tenente da Marinha – Conselheiro do Império
R. Marít. Bras.
Rio de Janeiro
v. 134
Vice-Almirante
n. 10/12
p. 1-320
out. / dez. 2014
A Revista Marítima Brasileira, a partir do 2o trimestre
de 2009, passou a adotar o Acordo Ortográfico de 1990,
com base no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa,
editado pela Academia Brasileira de Letras – Decretos nos
6.583, 6.584 e 6.585, de 29 de setembro de 2008.
Revista Marítima Brasileira / Serviço de Documentação Geral da Marinha.
–– v. 1, n. 1, 1851 — Rio de Janeiro:
Ministério da Marinha, 1851 — v.: il. — Trimestral.
Editada pela Biblioteca da Marinha até 1943.
Irregular: 1851-80. –– ISSN 0034-9860.
1. MARINHA — Periódico (Brasil). I. Brasil. Serviço de Documentação Geral da Marinha.
CDD — 359.00981 –– 359.005
COMANDO DA MARINHA
Almirante de Esquadra Julio Soares de Moura Neto
SECRETARIA-GERAL DA MARINHA
Almirante de Esquadra Airton Teixeira Pinho Filho
DIRETORIA DO PATRIMÔNIO HISTÓRICO E DOCUMENTAÇÃO DA MARINHA
Vice-Almirante (Refo-EN) Armando de Senna Bittencourt
REVISTA MARÍTIMA BRASILEIRA
Corpo Editorial
Capitão de Mar e Guerra (Refo) Milton Sergio Silva Corrêa (Diretor)
Capitão de Mar e Guerra (RM1) Carlos Marcello Ramos e Silva
Jornalista Deolinda Oliveira Monteiro
Jornalista Manuel Carlos Corgo Ferreira
Assessoria Técnica
Capitão de Mar e Guerra (RM1-T) Nelson Luiz Avidos Silva
Terceiro-Sargento-PD Isabelle de Medeiros Vidal
Diagramação
Desenhista Industrial Felipe dos Santos Motta
Artífice de Artes Gráficas Celso França Antunes
Assinatura/Distribuição
Terceiro-Sargento-RM1-ES Mário Fernando Alves Pereira
Marinheiro-RM2 Pedro Paulo Moreira Cerqueira
Departamento de Publicações e Divulgação
Primeiro-Tenente (RM2-T) Luiz Cesário da Silveira do Nascimento
Apoio Administrativo e Expedição
Suboficial-CN Maurício Oliveira de Rezende
Suboficial-MT João Humberto de Oliveira
Impressão / Tiragem
Meneghetti’s Gráfica e Editora Ltda. / 8.300
A REVISTA MARÍTIMA BRASILEIRA é uma publicação oficial da MARINHA DO BRASIL desde
1851, sendo editada trimestralmente pela DIRETORIA DO PATRIMÔNIO HISTÓRICO E DOCUMENTAÇÃO DA MARINHA. A opinião emitida em artigo é de exclusiva responsabilidade de seu autor, não
refletindo o pensamento oficial da MARINHA. As matérias publicadas podem ser reproduzidas. Solicitamos,
entretanto, a citação da fonte.
REVISTA MARÍTIMA BRASILEIRA
Rua Dom Manuel no 15 — Praça XV de Novembro — Centro — 20010-090 — Rio de Janeiro — RJ
 (21) 2104-5493 / -5506 - R. 215, 2262-2754 (fax) e 2524-9460
Para assinaturas e alterações de dados:
E-mail: [email protected]
Intranet: dphdm-085@dphdoc
Para contato e remessa de matéria:
E-mail: [email protected]
Intranet: dphdm-083@dphdoc
Na internet:
http://www.revistamaritima.com.br
SEJA ASSINANTE OU OFEREÇA AO SEU AMIGO UMA ASSINATURA DA RMB
Os preços do número avulso e da assinatura anual são, respectivamente:
BRASIL (R$ 9,00 e R$ 36,00) EXTERIOR (US$ 10 e US$ 40)
Para assinatura, em caso de mudança de OM, residência, posto ou graduação,
encaminhe as informações abaixo; se preferir, envie por e-mail, fax ou telefone.
Nome:
Posto/Grad.:
NIP:
CPF.:
OM:
Endereço resid.:
No:
Bairro:
CEP:
Cidade:
Tel.:
UF:
e-mail:
Indique a forma de pagamento desejada, conforme abaixo:.
desconto mensal em folha de pagamento, por intermédio de Caixa Consignatária, no valor de R$ 3,00,
autorizada a sua atualização
em anexo, comprovante de depósito na conta corrente 13000048-0 agência 3915, do Banco Santander,
em nome do Departamento Cultural do ABRIGO DO MARINHEIRO, no valor de R$ 36,00; se
for do exterior, por vale postal
SUMÁRIO
8
EDITORIAL
nossa CAPA
11 GERENCIAMENTO COSTEIRO
Mucio Piragibe Ribeiro de Bakker – Contra-Almirante (Refo)
A Zona Costeira – o litoral – fatores de degradação do ambiente. A lei do gerenciamento. Necessidade de criação de instituição para desenvolver pesquisas e gerenciar
metas do interesse da Nação
11



19 Hidrografia! Hidrografia! “Restará sempre muito o que fazer...”
Antonio Reginaldo Pontes Lima Junior – Vice-Almirante
Breve histórico da atividade hidrográfica. Vital de Oliveira – Nogueira da Gama –
Barão de Tefé. Realizações do Serviço Hidrográfico
25 O DIA EM QUE O URUTU AFUNDOU...
Gil Cordeiro Dias Ferreira – Capitão de Mar e Guerra (Refo-FN)
Blindados para os fuzileiros. Uma estranha estrutura organizacional. O Urutu
afundou! – 20/7/1973. Limitações como veículo anfíbio
39 GESTÃO DO CONHECIMENTO:
Diagnóstico em uma Organização Militar da Marinha
Hércules Guimarães Honorato – Capitão de Mar e Guerra (RM1-EN)
O conhecimento e sua gestão. Programa Netuno e iniciativas na Marinha. Diagnóstico em OM – resultados e análise
51
O DESENVOLVIMENTO ÉTICO DOS MILITARES:
Uma responsabilidade de todos os envolvidos no processo de formação
Paulo Roberto Ribeiro da Silva – Capitão de Mar e Guerra (RM1-FN)
Legado que recebemos da antiguidade aos dias atuais. Busca de um caminho.
Academias militares e a retidão das ações – hábito de fazer bem
61
Breves Reflexões sobre a Historiografia Naval Brasileira dos
Oitocentos – O pioneirismo de Theotonio Meirelles da Silva
Edina Laura Costa Nogueira da Gama – Capitão de Mar e Guerra (RM1-T)
A história e o século XIX. Produção historiográfica – Theotonio Meirelles da Silva.
História Naval Brasileira – apontamentos
71
DESAFIOS DA CONTEMPORANEIDADE
Marina Cezar – Professora-Doutora
Pluralidade de informações. O texto literário – valor da leitura – atitudes. O poema: riqueza, importância, força, perenidade
77 O MERGULHADOR DE COMBATE EM AMBIENTE CONFINADO
Rodney Alfredo Pinto Lisboa – Professor
Operações de retomada e resgate dos mergulhadores de combate. Capacidades
física e psicológica para suportar exigências das tarefas
91
JULGANDO PIRATAS: Competências, obstáculos e soluções
Gabriela Albuguerque
Inviabilidade do uso de Tribunais Internacionais. Obstáculos ao julgamento de
piratas. Necessidade que os Estados promulguem leis apropriadas
107
Corrida submarina: a ascenSão tecnológica dos submarinos da
Kriegsmarine de 1919 a 1945
Cássio Remus de Paula
Ascensão da Kriegsmarine. A crise de 1929 no crescimento bélico naval da Alemanha. Submarino tipo II superado e o tipo VII fabricado em massa. Submarinos elétricos.
Avanço na tecnologia
119 O CONTRATO DE AUTONOMIA DE GESTÃO: O plano de gestão estratégica em
uma OMPS
Carlos Eduardo de Freitas Savioli – Capitão de Corveta (EN)
Breve histórico sobre OMPS – Natureza jurídica, seus efeitos. Contribuições e
ampliação da autonomia gerencial. Restrições. Sugestões para autonomia de gestão
139
CURSO A DISTÂNCIA PARA PROMOÇÃO A SUBOFICIAL FUZILEIRO NAVAL
Ana Paula Nascimento Gonçalves – Capitão de Corveta (T)
Avaliação do curso para formação do ensino a distância. Busca pela melhoria e
aperfeiçoamento didático-pedagógico do curso. Exigências para as escolas militares
146 Ensino a Distância na Marinha do Brasil: Perspectivas atuais
Renata da Rocha Pereira – Capitão-Tenente (T)
Amanda Barcellos Taranto Silva – Primeiro-Tenente (RM2-T)
Pensando o ensino. Conceito – planejamento. O departamento de ensino a distância
e tecnologia educacional. Projeto piloto
159
Barreiras da Comunicação:
Causas e consequências no ambiente de trabalho
Arilson de Oliveira Silva – Capitão-Tenente (AFN)
Comunicação e suas barreiras: filtragem, percepção, sobrecarga de informação,
defesa, linguagem, medo da comunicação
GERENCIAMENTO DE RISCOS DURANTE DOCAGENS EM UM ESTALEIRO
MILITAR
João Carlos Castro Dias – Primeiro-Tenente (EN)
Lidiedson Costa Bezerra – Segundo-Sargento (ML)
Pedro Howat dos Santos – Técnico de Planejamento
A docagem – riscos e sua análise – respostas – plano de gestão dos riscos
168
178
PROCESSO DECISÓRIO NO ESTADO-MAIOR
Esley Rodrigues de Jesus – Primeiro-Tenente (FN)
Entre a Primeira e a Segunda Guerra. Antecedentes do Estado-Maior. Clausewitz,
Schlieffen, Stanffenberg, Canaris e Guderian. Decisões sem conhecer a realidade do combate.
Erros de Hitler. A decisão militar
190
A PIRATARIA MARÍTIMA NO MUNDO CONTEMPORÂNEO
Rafael Reis Cavalcanti – Aspirante
Ricardo Dziedzic de Araújo Lima – Aspirante
Definição e sua imprecisão. Ótica da IMO. Na Somália e no Golfo de Aden. A
Operação Atalanta e a Eunavfor. Golfo de Guiné: perigo iminente
197
CARTA DOS LEITORES
200
NECRoLÓGIO
204 A MARINHA DE OUTRORA
Encontrado submarino que jogou o Brasil na Primeira Guerra
Visita do Presidente Juscelino a Portugal
209
O LADO PITORESCO DA VIDA NAVAL
216
Doações à dphdm
220
ACONTECEU HÁ CEM ANOS
Seleção de matérias publicadas na RMB há um século. O que acontecia em nossa
Marinha, no País e em outras partes do mundo
227
REVISTA DE REVISTAS
Sinopses de matérias selecionadas em mais de meia centena de publicações recebidas do Brasil e do exterior
232
NOTICIÁRIO MARÍTIMO
Coletânea de notícias mais significativas da Marinha do Brasil e de outras
Marinhas, incluída a Mercante, e assuntos de interesse da comunidade marítima
EDITORIAL
A Revista Marítima Brasileira honra o compromisso assumido
em 1o de março de 1851 pelo seu fundador, Sabino Eloi Pessoa, quando
este formulou o “Programma”:
“3o – Receberá artigos que versem sobre Marinha...
5o – ... procurará difundir, por meio de artigos apropriados, tudo
quanto possa contribuir para o melhoramento e progresso da nossa
Marinha de Guerra e Mercante, quer no sentido científico, quer no
sentido prático; e igualmente programar ideias tendentes a dar impulso
à administração da Marinha e a suas delegações, segundo o melhor
ponto de vista a que seja possível atingir...”
Ao longo desta singradura, a RMB foi aperfeiçoando o “Programma” e passou a se atribuir a “Missão” de divulgar teses, ideias e
conceitos que contribuíssem também para o aprimoramento da consciência marítima dos brasileiros, já que temos limites geográficos tão
extensos – marítimos e terrestres – e uma rede potamográfica pouco
aproveitada.
Empenhou-se em trazer teoria e técnica aplicadas para solver
questões que retardam o desenvolvimento social e material da Nação.
Recebeu e publicou matérias de toda ordem, para que brasileiros
que nos lessem pudessem ter informações e desenvolvessem discussões
sobre os assuntos.
Recebeu e publicou temas históricos como, por exemplo, o de
Santos Dumont, um dos brasileiros mais conhecidos no cenário mundial. Na última revista foi mostrada boa parte de sua criatividade e de
seu gênio e também o prognóstico futuro do seu invento.
Divulgou ensinamentos a respeito da ética e do trabalho, esclarecendo o que nos cabe realizar na Marinha e no País, respeitando
conceitos e fundamentos filosóficos.
Mostrou como a conquista da honra ocorre na formação militar,
analisando a lógica do mercado vis-à-vis com nossa ambiência naval.
Divulgou o esforço aplicado “Em busca de grandeza”, série
publicada nos últimos anos, quando se abordaram a nacionalização de
navios e sistemas e equipamentos de tecnologias avançadas, gerando
conhecimento superior em engenharia. Recentemente, foi lançado livro
com o referido título.
Estamos presentes em bibliotecas públicas e privadas pelo País,
assegurando o cumprimento da Missão que nos compete, conquanto,
reconhecemos, não atingindo a sociedade de forma ampla.
Atendemos plenamente à “índole da revista e, confiando no
futuro, protestamos indiferença sobre política e prometemos não nos
envolver em seus tão sedutores quanto perigosos enleios”.
Estamos satisfeitos com a apresentação do tema que se titulou na
capa – O Gerenciamento Costeiro –, porque é necessário e desafiante
à inteligência e à criatividade do brasileiro.