Confira a versão online do folder da agenda de junho.

Transcrição

Shri Hanuman
2015
JUNHO
Festival Internacional de
Linguagem Eletrônica – FILE
Centro Cultural FIESP – Ruth Cardoso
_JUN_CCF_Ag Cult-c.indd 1
22/05/2015 17:08:
Ayrton Vignola Junior
Protagonista na democratização do acesso à cultura,
o SESI-SP exerce função primordial na promoção da
cidadania. Qualidade de vida tem relação direta com
inclusão e integração social.
Com uma programação assertiva e diversificada
em atividades espalhadas por todo o Estado de
São Paulo, a entidade mantém-se determinada na
formação de público, oferecendo oportunidades e vivências que fazem
diferença na vida das pessoas. Os projetos e as atividades artísticas têm por
objetivo desenvolver o senso crítico e intelectual, sendo o acesso à cultura um
direito do cidadão.
Essas práticas estimulam a conscientização e a responsabilidade sociocultural
por parte das indústrias paulistas, transferindo benefícios concretos aos
industriários, seus dependentes e à comunidade. São ações consistentes nas
áreas de artes cênicas, artes visuais, audiovisual, difusão literária e música,
iniciativas que se apoiam na história vivida, na experiência efetiva de um
caminho trilhado passo a passo, constituindo-se uma referência no Brasil pelo
seu pioneirismo no terceiro setor e pela responsabilidade social.
Certo de um futuro grandioso e generoso para a nação, o SESI-SP acredita na
cultura e na educação como alicerces de uma sociedade mais aberta ao novo,
mais confiante pelo conhecimento e pela prosperidade e eleva sempre os
valores democráticos em um ambiente de liberdade e justiça.
Paulo Skaf
Presidente do SESI-SP
Serviço Social da Indústria – SESI-SP
Atrações gratuitas
São distribuídos dois ingressos por
Av. Paulista, 1.313
pessoa, a partir do horário de abertura
Cerqueira César | 01311-923
da bilheteria no dia da apresentação.
São Paulo/SP | 11 3146 7405 / 7406
www.sesisp.org.br/cultura
Bilheteria do Teatro
De quarta a sábado, das 13h às 21h;
www.sesisp.org.br/redessociais
aos domingos, das 11h às 20h.
Agenda Cultural do SESI-SP
Publicação mensal | Distribuição gratuita
Coordenação Editorial SESI/CME
Coordenadoria de Marketing e Eventos
Reprodução total ou parcial somente com
autorização da Coordenadoria de Marketing
e Eventos do SESI-SP.
Alvará e Lotação
Alvará 2015/0159300, válido até 22/1/2016
AVCB 134193, válido até 5/6/2016
Teatro do SESI-SP | 456 pessoas
Espaço Mezanino | 50 pessoas
Galeria de Arte do SESI-SP | 101 pessoas
Acessos especiais
O Centro Cultural FIESP – Ruth
Tiragem desta edição
Cardoso dispõe de rampa de acesso
45 mil exemplares
pela Avenida Paulista, elevadores e
Programação Cultural do SESI-SP
Coordenação-Geral SESI/DEC
Divisão de Educação e Cultura
Programação sujeita a alterações.
entrada especial para cadeirantes
em todos os seus espaços.
Classificação indicativa
L
Evento livre para todos os públicos
O SESI-SP não se responsabiliza por
10
Não recomendado para menores de 10 anos
informações errôneas divulgadas por
12
14
16
18
outros meios de comunicação.
Conheça TODOS
OS SERVIÇOS do
SESI de sua cidade
e ASSOCIE-SE.
FALE CONOSCO
11 3528 2000
0800 55 1000
2
Capital e Grande
São Paulo
Outras localidades
Geração e Edição de Conteúdo
Armazém de Ideias e Serviços
Edison Rodrigues Filho (redação); Lívia Ceolin (revisão); Taís
Tanira (produção)
Projeto Gráfico e Diagramação
Phábrica de Produções
Alecsander Coelho e Paulo Ciola (direção de arte);
Bruna Rodrigues, Jéssica Teles, Marcelo Macedo e
Rodrigo Alves (diagramação)
22/05/2015 17:08:
PROGRAME-SE!
Algumas apresentações durante a semana atenderão agendamentos de
grupos escolares. Consulte a disponibilidade de ingressos com antecedência.
A ENTRADA É GRATUITA.
página
17 e 18
página
9
página
8
página
7
página
6
página
4e5
página
19, 20 e 21
páginas
16
página
15
página
14
página
10
página
11
página
12 e 13
Neste mês, você vai ver aqui, no
Centro Cultural FIESP – Ruth Cardoso:
até 28 de junho
O Homem de La Mancha
até 26 de julho
BRUTO
1º de junho
Os Miseráveis
3 de junho
O Ator Narrador
8 de junho
Lançamento dos livros da 6ª turma e apresentação
do Coletivo Dramaturgia em Movimento
14, 21 e 28 de junho
Cine SESI-SP no Mundo: Novos Clássicos
do Cinema Francês
14, 21 e 28 de junho
Música em Cena
de 16 de junho a 16 de agosto
FILE Game, Anima+, Instalações, Media
Art, Hipersônica, Videoarte, WebGL e GIF
16 de junho
FILE Cinema
de 16 a 20 de junho
FILE Workshop
de 16 de junho a 19 de julho
FILE Metrô
FILE LED Show
30 de junho
Música Erudita no InteligênciaPontoCom
Agenda Cultural SESI-SP
3
22/05/2015 17:08:
Exposição
Festival Internacional de
Linguagem Eletrônica –
FILE 2015 L
Galeria de Arte do SESI-SP
de 16 de junho a 16 de agosto
diariamente, das 10h às 20h,
com entrada permitida até as 19h40
Organização de Ricardo Barreto e Paula Perissinotto
O FILE 2015 reúne diversas categorias que expressam novas
poéticas – instalações, jogos, videoarte, animações, GIFs, WebGLs
e a recente imersão estética proposta por meio do uso dos óculos
3D. Como é tradição do festival, durante a primeira semana do
evento estão programados vários workshops com profissionais
da área de animação, música, video mapping e hardware.
Divulgação
Agendamento de grupos: de segunda a sexta, das 10h às 14h e
das 15h às 18h, pelo telefone 11 3146 7396.
Confira os destaques de cada categoria do evento:
FILE Games
Ballpoint Universe: Infinite, dos Estados Unidos, jogo shoot-em-up de aventura,
desenhado inteiramente com caneta esferográfica; Plug & Play, da Suíça, explora os
sentimentos de criaturas antropomorfas; Transistor, dos Estados Unidos, é um RPG de
ficção científica que convida os jogadores a empunhar uma arma misteriosa enquanto
lutam em uma deslumbrante cidade futurística.
FILE Anima+
Com 107 animações de curta-metragem, o festival conta agora com um prêmio, o FILE
Anima+ Award, e apresenta a mostra Cutting Edge Animation, com 23 animações de
13 artistas que fazem parte do coletivo Aboveground Animation. O FILE Anima+ exibe
também animações premiadas nos mais importantes festivais do gênero por meio de
parcerias estabelecidas desde 2011 com Japan Media Arts Festival, Be There! Corfu
Animation Festival, Sicaf – Seoul International Cartoon & Animation Festival, Siggraph
e Anima – Festival Internacional de Animación de Córdoba.
FILE Instalações
Em Breathless, da Bélgica, frisos cercam o observador e reagem à informação: o
simples ato de respirar se torna visível; A Tail of Spacetime, do Japão, interage com o
passado por meio de um monumento que representa uma cauda no espaço-tempo;
Solar Pink Pong, dos Estados Unidos e da Áustria, permite ao visitante interação
por meio de seu corpo e sua sombra; Little Boxes, da Espanha, traz pessoas
minúsculas projetadas em caixas de madeira; Swing, da Alemanha, transforma o
sonho de voar em realidade; Fated Ascent, da França, mistura land art, performance
e psicogeografia; Big Beat, da Suécia, mostra uma parede de ritmos gigante; A Time
Capsule of Life, da Holanda, apresenta uma escultura interativa criada com sacos
plásticos; Poppy, também da Holanda, é uma papoula gigante que se desdobra
acima do observador em uma elegante dança ondulante; Phantom Limb, do Brasil,
usa uma caixa espelhada onde o usuário insere seu braço e pode movê-lo de
diferentes maneiras; Futuro do Pretérito, do Brasil, se transporta ao universo do
visitante utilizando óculos customizados; Meditation, da Coreia do Sul, escolheu
símbolos que se expressam em padrões irregulares de som por meio de três
instalações audiovisuais; Border Mover, da Eslovênia, tem imagens 2D transferidas
para um espaço 3D; Video Pistoletto, dos Estados Unidos, trouxe telas de LCD que,
ao serem perfuradas, produzem rachaduras nos vidros; Plink Blink, dos Estados
Unidos, faz três participantes criarem música piscando seus olhos; em Hardwired, da
Holanda, 18 mil luzes LED simbolizam a transferência de conhecimento; Parede, do
4
22/05/2015 17:08:
Divulgação
Brasil, é uma escultura cinética e interativa; Traça, também do Brasil, é uma máquina
de ler e falar; A Long and Winding Road to Nowhere in Particular, da Holanda, é
uma máquina que varre uma fita verde sobre o chão.
FILE Media Art
Poesia 3D, do Brasil, discute a poética da impressão 3D em um livro; The High
Overdrive and its Undefinable Consequence, the Indistinct Notion of an Object
Trajectory & Voided by the False Vows of Time, do Japão, apresenta diferentes
formas, tons e texturas entrelaçados para refletir sobre as condições espaciais dos
ambientes urbanos, naturais e ecológicos em constante evolução.
FILE Hipersônica
Diretamente de Hong Kong, o RadianceScape é uma composição sônica com base
nos dados de radiação em tempo real do site Safecast.org que gera uma paisagem
urbana audiovisual.
FILE Videoarte
Cops e Nurses, da Áustria, são filmes que prendem o observador entre duas
dicotomias: o feminino e o masculino, a luz e a escuridão; A Propaganda Film – Part I &
Part III, da Suíça, é uma história sobre controle, rebelião e liberdade; e Femme Chanel
– Emma Fenchel, da Áustria, combina um comercial da Chanel com várias cenas de
filmes estrelados por Audrey Tautou (1976).
FILE WebGL e GIF
O FILE 2015 apresenta uma nova curadoria que reúne obras de WebGL e GIF. Usando
como ponto de partida fotografias, desenhos, ilustrações e animações interativas,
exploram e apontam para possibilidades originais de uso e expressão artística.
Em WebGL, Runners , dos Estados Unidos, brinca com a funcionalidade e a limitação
de diversas plataformas de mídia social; já Way to Go , do Canadá, transforma uma
caminhada na floresta em uma incrível experiência interativa. Em GIF, SchelsischesTor
piece , da Turquia, mescla movimento, repetição, tempo e padrões numa forma
genuína de performance; e The Garden of Emoji Delights, dos Estados Unidos, diversifica
e expande o léxico Emoji mesclando sistemas de signos populares históricos e
contemporâneos.
5
22/05/2015 17:08:
EastWest Filmdistribution
Exposição
D
h
FILE Cinema
L
da
às
Shirley – Visions of Reality
Áustria; 2013; exibição digital; colorido; idioma
original inglês; legendado em português; Arthouse,
Woman; DCP, HDCAM-SR; 1:1.85; 5.1 mix
da
às
Teatro do SESI-SP
16 de junho | terça, 20h
Reservas de ingressos em www.sesisp.org.br/meu-sesi e
ingressos remanescentes distribuídos na bilheteria no dia da
sessão, a partir das 17h.
Treze trabalhos do pintor, artista gráfico e ilustrador norteamericano Edward Hopper (1882-1967) ganham vida nesse
filme inédito que acompanha a trajetória de uma mulher
cujos pensamentos, emoções e contemplações levam o
espectador a observar uma era da história americana.
Hopper ficou conhecido por usar em suas pinturas
representações realistas da solidão na contemporaneidade.
da
às
da
às
Animação, 92 min
Direção: Gustav Deutsch
Gustav Deutsch (1952), cineasta e artista, mora e trabalha em Viena, na Áustria,
e Aegina, na Grécia. Fez estudos arquitetônicos na Technical University Vienna,
graduou-se em 1979 e tem inúmeros trabalhos artísticos em vídeo. Desde 1983
é membro do grupo de artistas Der Blaue Kompressor – Floating & Stomping
Company e desde 1984 trabalha em conjunto com Hanna Schimek (D&S). A
partir de 1989 fez inúmeros filmes, é membro da Sixpackfilm e diretor artístico da
Aegina Academy – A Forum for Art & Science.
6
d
18
às
22/05/2015 17:08:
FILE Workshop
16
Espaço Mezanino
de 16 a 20 de junho
de terça a sábado, das 9h às 22h
Uma série de workshops com profissionais da área de
animação, música, video mapping e hardware é oferecido
ao público durante a primeira semana do evento, com
destaque para Pixel Arte e Animação em GIF, ministrado
por Paul Robertson.
As vagas para todos os workshops já estão esgotadas.
Os interessados devem se inscrever e comparecer
ao local com 5 minutos de antecedência do início da
oficina pretendida para preencher a vaga de eventuais
desistentes.
Dia e
hora
16 de
junho
17 de
junho
das 9h
às 13h
Animação Stop
Motion com
Origamis
com Fábio
Yamaji
Animação Stop
Motion com
Origamis
com Fábio
Yamaji
De Ponta a
Ponta: Todo
Processo de
uma Ilustração
com Bernardo
França
Programação
Criativa através
do Software
ISADORA
com Moisez
Vasconcellos
Programação
Criativa através
do Software
ISADORA
com Moisez
Vasconcellos
das 9h
às 13h
Construindo
Narrativas
Interativas com
Processing e
Arduino com
Aieda Freitas
Construindo
Narrativas
Interativas com
Processing e
Arduino com
Aieda Freitas
Construindo
Narrativas
Interativas com
Processing
e Arduino com
Aieda Freitas
Slit Scan Gif:
Distorcendo GIFs
no Tempo com
Gabriel Camelo
Animação
Paper Cut com
Marlon Tenório
e Marcelo Costa
das 13h
às 17h
Máquinas
do Tempo
com Andrei
Thomaz
Composição
de Trilhas
Sonoras para
Games e
Aplicativos
com Marcos
Vieira Lobo
Composição
de Trilhas
Sonoras para
Games e
Aplicativos
com Marcos
Vieira Lobo
Desenvolvimento
para Série de
Animação com
Victor-Hugo
Borges
Animação
Paper Cut
com Marlon
Tenório e
Marcelo Costa
das 13h
às 17h
Como
Produzir/
Planejar
um CurtaMetragem de
Animação
com Vanessa
Remonti
Como
Produzir/
Planejar
um CurtaMetragem
de Animação
com Vanessa
Remonti
Como
Produzir/
Planejar
um CurtaMetragem
de Animação
com Vanessa
Remonti
Como Produzir/
Planejar um
Curta-Metragem
de Animação
com Vanessa
Remonti
Máquinas do
Tempo com
Andrei Thomaz
das
18h30
às 22h
Pixel Art e
Animação em
GIF com Paul
Robertson
Pixel Art e
Animação em
GIF com Paul
Robertson
18 de
junho
19 de
junho
20 de
junho
7
22/05/2015 17:08:
FILE Metrô
L
Arart, de Takeshi Mukai, Kei Shiratori & Younghyo
Bak, do Japão
Divulgação
Exposição
Estações Trianon-Masp e Consolação
diariamente, das 10h às 20h
Divulgação
Com o objetivo de levar o conteúdo do evento para além
da Galeria, o FILE expõe obras dentro de estações de
metrô. Em Arart, o aplicativo dá vida aos objetos, liga a
realidade às expressões provenientes de dispositivos móveis,
acrescentando novas histórias e valores ao ambiente real.
8
22/05/2015 17:08:
Divulgação
Mostra Digital
FILE LED Show
L
Galeria de Arte Digital SESI-SP
Fachada do edifício-sede FIESP/SESI-SP
das 20h às 22h, obras interativas
das 22h às 6h, versão em vídeo das obras
A terceira edição do FILE LED Show apresenta trabalhos
selecionados especialmente para a Galeria de Arte Digital
SESI-SP. Os artistas convidados representam as tendências
contemporâneas na arte digital, que expressam novas
emoções e poéticas.
Os destaques são: IJO, do Brasil, que traz à Galeria Digital sua
proposta de pintar com dança as paredes e prédios da cidade.
Ao se posicionar em frente à obra, os participantes têm uma
representação visual dos seus corpos exibidos em tempo real,
um convite para dançar e dizer o que cada um é; Monomito,
também do Brasil, que traz uma apresentação multimídia em
que um performer cruza o espaço público vestindo um aparato
que reconhece padrões visuais de rostos humanos, os captura
e projeta na máscara desse artista, assim como em outros
lugares do espaço por onde ele passa e na fachada; e o GIF
Project, que consiste em dezessete GIFs da nova curadoria
adaptados especialmente para a Galeria de Arte Digital SESI-SP.
9
22/05/2015 17:08:
Teatro
Os Miseráveis
L
Grupo Adid de Teatro
Teatro do SESI-SP
1º de junho
| segunda, 20h
Única apresentação!
Os ingressos remanescentes são distribuídos no dia do
espetáculo, a partir das 13h.
Na França do século XIX, o ex-condenado Jean Val Jean luta para
reconstruir sua vida apesar de ser perseguido pelo implacável
e incansável inspetor Javert. O Grupo Adid de Teatro, formado
exclusivamente por alunos com síndrome de Down, apresenta
sua versão dessa narrativa de origem francesa, de forte cunho
social, contada com elementos de trama policial. Publicado pela
primeira vez em 1862, o romance de Victor Hugo (1802-1885) logo
se transformou em grande sucesso, percorrendo o mundo e sendo
traduzido para diversas línguas. A partir das improvisações dos
atores, foram acrescidos à história original novos personagens e
situações, amores improváveis, dilemas e um trabalho musical que
se incorpora à encenação de forma singular. O Adid assume sua
característica marcante: a livre apropriação da obra teatral que se
revela de maneira única e especial.
Comédia Musical, Infantojuvenil, 80 min
Renato Schulz
Autoria: Victor Hugo | Direção e adaptação: Leonardo Cortez | Elenco: Ana
Beatriz Paiva (Javert), Ana Paula Dias (Sra. Ternadier), Antônio Guimarães Aranha
(Jeremias), Carolina Puech Dias (Cosette), Daniel Gejer (Jean Val Jean), Diogo
Junqueira (Jean Val Jean), Felipe Assunção (Alan), Felipe Linden (Philipe), Flavia
Donatelli (Fantini), Guilherme Alonso (Frei Lourenço), Guilherme Campos (Marius),
João Simões Júnior (Laffite), Ian Pereira Retz (Ferdinand), Kátia Maçães (Eponine),
Luiz Otávio de Almeida (Sr. Ternadier), Marcos Minoru (Governador), Renan Santana
(Dr. Jaques) e Rodrigo Botoni (Monsenhor Benvindo) | Figurino: Glaucia Libertini
e Célia Rosali Pereira | Cenografia: Claudia Gimenes e Kiko Junqueira | Iluminação:
André Persant | Músicos convidados: Higor Cataneo e Vanessa Pereira | Assistência
de direção: Glaucia Libertini | Produção: Rosane Chiarantano e Vera Simões
10
22/05/2015 17:08:
ra
go
do
ue
e
a
),
e),
ana
:
ia
Mateus Souza
Teatro Contemporâneo
BRUTO
Autoria de Alexandre Dal Farra
Direção de Luiz Fernando Marques
Com André Zurawski, Emilene Gutierrez, Heitor Vallim,
Herácliton Caleb, Júlia Mariano, Juliana Spadot, Luana
Tanaka, Guto Moura, Marília Persoli, Vinicius Pimentel,
atores do Núcleo Experimental de Artes Cênicas do
SESI-SP, e a atriz convidada Cibele Bissoli
Espaço Mezanino
16
NÃO RECOMENDADO PARA MENORES DE 16 ANOS
Tema: conflitos pessoais | Conteúdo: linguagem verbal depreciativa e obscena,
cenas de nudez completa, insinuações de sexo e uso de drogas
até 26 de julho
de quinta a sábado, às 20h30
aos domingos, às 19h30
Os ingressos são distribuídos nos dias do espetáculo, de
acordo com o horário de funcionamento da bilheteria.
Lotação máxima: 44 lugares.
O espetáculo mostra que as palavras são insuficientes para
dar conta da vida. Onze jovens se encontram e se perdem,
se desentendem e se afeiçoam. As relações se entrecruzam
e sobrepõem, enquanto, lentamente, uma angústia que
perpassa a todos vem à tona. Ao se encontrarem em uma
festa, veem suas vidas se tornarem, aos poucos, um pesadelo,
onde é instaurada uma espécie de juízo final. Sem entender as
razões desse autêntico Deus ex machina, o espectador vê as
personagens entrarem em desespero e tentarem a qualquer
custo se justificarem, mesmo sem saber qual crime cometeram.
A montagem expõe características contemporâneas, como o
altíssimo nível de descarga libidinal e as demandas do corpo
e da psique. Tudo acontece como se os impulsos primordiais,
aqueles ligados à sobrevivência, ao sexo, à violência, ficassem
ao sabor do fortuito, sem uma estrutura que os domestique e
auxilie os jovens a lidar com eles.
Drama, Juvenil/Adulto, 90 min
Dramaturgia: Alexandre Dal Farra | Direção: Luiz Fernando Marques | Elenco:
André Zurawski, Emilene Gutierrez, Heitor Vallim, Herácliton Caleb, Júlia Mariano,
Juliana Spadot, Luana Tanaka, Guto Moura, Marília Persoli e Vinicius Pimentel,
atores do Núcleo Experimental de Artes Cênicas do SESI-SP de 2014 e Cibele
Bissoli (atriz convidada) | Cenografia: Luiz Fernando Marques | Iluminação: Luiz
Fernando Marques | Figurino: atores do Núcleo Experimental de Artes Cênicas
do SESI-SP | Produção executiva: Vanessa Candela
11
22/05/2015 17:08:
Teatro Musical
O Homem de La Mancha
10
Do original Man of La Mancha
Autoria de Dale Wasserman
Direção e versão de Miguel Falabella
Música e letra de Mitch Leigh e Joe Darion
Cenografia de Matthew Kinley
Com Cleto Baccic, Sara Sarres, Jorge Maya
e grande elenco
Teatro do SESI-SP
até 28 de junho
quartas e sextas, às 21h
quintas, às 15h (agendamento escolar) e 21h
sábados, às 17h e 21h
domingos, às 19h
As reservas antecipadas on-line para as sessões que
acontecem entre os dias 1º e 15 são realizadas pelo site
www.sesisp.org.br/meu-sesi a partir do dia 25 do mês
anterior, e as reservas para as sessões entre os dias 16 e
31 têm início no dia 10 do mesmo mês, a partir das 8h.
Os ingressos remanescentes são distribuídos nos dias do
espetáculo, a partir do horário de abertura da bilheteria.
Baseado em Dom Quixote de La Mancha, obra de Miguel
de Cervantes (1547-1616), o musical estreou na Broadway
em 1965, teve 2.329 apresentações e ganhou cinco
prêmios Tony Awards. A canção The Impossible Dream
tornou-se um clássico e foi interpretada por nomes como
Frank Sinatra e Elvis Presley. No Brasil, a adaptação da
peça foi encenada em 1972, no Teatro Municipal de Santo
André, e contou com a participação dos atores Paulo
Autran, Bibi Ferreira e Dante Rui, nos papéis de Dom
Quixote, Dulcineia e Sancho Pança, respectivamente. A
montagem foi dirigida por Flávio Rangel, que traduziu
o texto com Paulo Pontes, enquanto Chico Buarque de
Hollanda e Ruy Guerra assinavam a versão adaptada das
canções para o português.
A montagem de Miguel Falabella para esse clássico
universal tem inspiração nitidamente brasileira – o
marinheiro sergipano Arthur Bispo do Rosário (19111989), que viveu por 50 anos na Colônia Juliano Moreira,
um sanatório para doentes mentais no Rio de Janeiro.
Somente alguns anos antes de sua morte seu talento
artístico foi reconhecido pelas pessoas e, ainda assim,
poucos tiveram acesso à sua arte. Diagnosticado muito
cedo como esquizofrênico-paranoico, Bispo do Rosário
acreditava ter uma missão superior: a de apresentar
a Deus no dia do Juízo Final o mundo e suas coisas.
Nessa tarefa insana, produziu bordados de imagens e de
escritos, mumificou objetos com linhas azuis descoloridas
12
22/05/2015 17:08:
Divulgação
Sucesso de público e de crítica, o musical O Homem de La Mancha ficará em cartaz até junho.
A obra recebeu o Prêmio APCA, da Associação Paulista dos Críticos de Arte, de Melhor
Espetáculo e de Melhor Ator para Cleto Baccic.
e construiu inúmeros painéis de seriação de objetos do
cotidiano em composições abstratas.
Para a sorte do mundo, sua obra encontra-se intacta no
Museu de Arte Contemporânea Arthur Bispo do Rosário, na
Colônia Juliano Moreira. Dezenas de museus e exposições
no Brasil e no exterior já exibiram sua extensa produção,
destacando-se o Guggenheim Museum, em Nova York; o
Victoria and Albert Museum, em Londres; a Biennale di
Venezia, na Itália; e a Bienal de São Paulo. Seu trabalho tem
sido comparado ao de Marcel Duchamp (1887-1968) e Andy
Warhol (1928-1987) e exerce forte influência na produção da
arte contemporânea.
Ao trazer Bispo do Rosário para perto de Dom Quixote,
ambientando a trama da peça O Homem de La Mancha em
um manicômio brasileiro do final dos anos de 1930, Miguel
Falabella dá um toque de brasilidade a uma história universal.
Musical, Adulto, 105 min
13
22/05/2015 17:08:
Núcleo Experimental
O Núcleo Experimental de Artes Cênicas SESI-SP, criado em 2001, é um espaço de
aprimoramento artístico e profissional de jovens atores, sob orientação de renomados
profissionais das artes cênicas para debater temas da atualidade relacionados
à linguagens teatrais.
ON
e fo
con
teo
Divulgação
L
tu
D
O Ator Narrador
L
Com Mamede Mustafa Jarouche
Espaço Mezanino
3 de junho
| quarta, 20h | 50 vagas
Inscrições pelo telefone 11 3146 7434, de segunda a sexta,
das 10h às 17h.
A convite do Núcleo Experimental de Artes Cênicas do
SESI-SP, o professor doutor Mamede Mustafa Jarouche
ministra a palestra com base no Livro das Mil e Uma Noites,
possivelmente um dos maiores repertórios de narrativas
da literatura mundial, inicialmente divulgado no Ocidente
pela tradução pioneira do orientalista francês Jean Galland
(1887-1967) no início do século XVIII. Essa coletânea árabe
se tornou uma das obras mais estudadas e traduzidas no
mundo ocidental. Jarouche abordará estudos que revelam
facetas muito interessantes do livro, quais sejam, a sua
multiplicidade de usos, a inesgotabilidade de suas fontes,
as hipóteses sobre suas origens e, em especial, o fato de
que se trata ela mesma não exatamente de uma obra,
mas de várias, constituídas pelas camadas textuais que se
foram incorporando a ela.
Palestra, 120 min
Mamede Mustafa Jarouche (1963) é bacharel em Letras, com habilitação em
português e árabe, pela Universidade de São Paulo – USP; doutor em Letras
e livre-docente em Literatura Árabe pela mesma instituição. Atualmente é
professor efetivo da USP, onde leciona desde 1992. Tem experiência na área
de educação, com ênfase em literatura árabe, atuando principalmente nos
seguintes temas: orientalismo, narrativa e cultura árabes, Oriente Médio e
tradução do árabe.
14
La
au
SE
ej
Cé
de
ap
co
ed
in
cr
ha
co
Am
M
Va
fo
pr
da
dr
re
ce
o
m
m
de
fo
um
ap
te
ca
in
tra
po
22/05/2015 17:08:
Núcleo de Dramaturgia
O Núcleo de Dramaturgia SESI-British Council, criado em 2007, é voltado para a descoberta
e formação de novos autores teatrais e incentiva a discussão e reflexão em torno do cenário
contemporâneo por meio da experimentação estética, do exercício de técnicas, do estudo de
teorias, das leituras comentadas e do intercâmbio com dramaturgos brasileiros e estrangeiros.
Divulgação
Lançamento dos livros da 6ª
turma e apresentação do Coletivo
Dramaturgia em Movimento L
Espaço Mezanino
8 de junho
50 vagas
| segunda, 20h
Reservas pelo telefone 11 3146 7434,
de segunda a sexta, das 10h às 17h.
Lançamento pela SESI-SP Editora dos textos produzidos por
autores inéditos da sexta turma do Núcleo de Dramaturgia
SESI-British Council, sob coordenação da dramaturga
e jornalista Marici Salomão, com assistência do diretor
César Augusto. A iniciativa, voltada à descoberta e ao
desenvolvimento de novos autores teatrais brasileiros,
apresenta o Coletivo Dramaturgia em Movimento, que visa à
continuação e ao aprofundamento da investigação, criação
e difusão dramatúrgica. Será apresentada a peça-manifesto
inédita e o vídeo com depoimentos sobre o processo de
criação durante o Núcleo em 2014. Após a apresentação,
haverá confraternização entre os autores e o público no
coquetel de lançamento das obras.
Amarildo Felix, Ave Terrena, Fernando Aveiro, Gabriel
Máximo, Luiz Antonio Farina, Marco Keppler, Monalisa
Vasconcelos e Péricles Silveira, egressos da sexta turma,
formam o Coletivo Dramaturgia em Movimento. O
princípio do grupo é a continuação e o aprofundamento
da investigação e dos trabalhos acerca da criação em
dramaturgia, sua
peça-manifesto
relação textoo que muitos JUNTOS queremos dizer:
cena, bem como
em um MESMO ESPAÇO, vozes
DISTINTAS
o incentivo de sua
a busca pelo
lado-a-lado
maior difusão, por
de todos
muitos em MUNDOS NÃO ÚNICOS.
meio da realização
ESTA-PEÇAde eventos que
MANIFESTA:
DRAMATURGIA
fortaleçam
COLETIVA
E
M
M
O
V
I
M
E
N
T
O.
uma cultura de
o
teatro
apreciação do texto
como cosmos da
teatral no Brasil. O
gente
ÚTERO
caminho escolhido:
habitado por seres já nascidos
e
interferência,
TÚMULO
daqueles que nunca vão deixar de existir.
transformação e
polifonia.
ESTAMOS AQUI
ESTA-PEÇA-NOS-MANIFESTA.
15
22/05/2015 17:08:
Cinema
Cine SESI-SP no Mundo:
Novos Clássicos do Cinema
Francês
Espaço Mezanino
As reservas antecipadas on-line para as sessões que
acontecem entre os dias 1º e 15 são realizadas pelo site
www.sesisp.org.br/meu-sesi a partir do dia 25 do mês
anterior, e as reservas para as sessões entre os dias 16 e
30 têm início no dia 10 do mesmo mês, a partir das 8h.
Os ingressos remanescentes são distribuídos nos dias das
sessões, a partir das 11h.
Dando sequência à mostra Cine SESI-SP no Mundo: Cinema
Francês, dos Primórdios aos Nossos Dias, realizada em 2014, o
SESI-SP, em parceria com a Embaixada da França no Brasil e com
o apoio do Institut Français, apresenta uma seleção de quatro
filmes emblemáticos do cinema francês dos últimos 20 anos.
As produções, de grande sucesso na França e dirigidas por
importantes nomes, abordam diversos tipos de conflito – pessoal,
familiar, político, social e religioso – e a busca pela convivência
com eles. Afinal, como encontrar seu lugar na sociedade com
suas diferenças, desejos e contradições, talentos e fraquezas?
Com uma cuidadosa curadoria, o Cine SESI-SP no Mundo: Novos
Clássicos do Cinema Francês é uma grande oportunidade para
o espectador paulista apreciar parte da rica cinematografia
contemporânea francesa.
Data
Dia
Hora
Filme
Direção
Gênero
Duração
14/6 domingo
15h
A Esquiva | L’Esquive
12
Abdellatif
Kechiche
Comédia
Dramática
117 min
21/6 domingo
15h
Até já | À Tout de Suite
16
Benoît
Jacquot
Drama
95 min
28/6 domingo
15h
Claire Denis
Drama
93 min
16
Bom Trabalho | Beau
Travail 14
22/05/2015 17:08:
o
Bate-Papo
Música Erudita no
InteligênciaPontoCom
L
Com Júlio Medaglia, Fábio Zanon e Nelson Rubens Kunze
Teatro do SESI-SP
30 de junho
| terça, 20h
As reservas antecipadas são realizadas on-line pelo site www.
sesisp.org.br/meu-sesi e têm início no dia 10 de junho, a partir
das 8h. Os ingressos remanescentes são distribuídos no dia do
evento, a partir das 13h.
Transmissão ao vivo pelo site
www.sesisp.org.br/transmissao-online.
No projeto InteligênciaPontoCom sempre há um bate-papo
descontraído entre convidado e público sobre os mais variados
temas da cultura nacional. Mensalmente, expoentes da cena
brasileira conversam com as pessoas presentes no Teatro do SESISP, no Centro Cultural FIESP – Ruth Cardoso, e com os internautas.
Na quarta edição do ano de InteligênciaPontoCom, a música erudita
ganha destaque. Como ela está no país atualmente? O que tem
sido feito para sua popularização? Quais são os próximos passos
para alcançar esse objetivo? E, avaliando o que já se fez, os rumos
adotados foram positivos? Essa reflexão visa contribuir para a
convergência de atividades do SESI-SP, que inicia em junho a série
de concertos de música erudita em diversos centros de atividades
espalhados pelo interior do Estado, enquanto na capital o Centro
Cultural se prepara para um evento de peso que também acontece
em junho: a realização do Concerto Prêmio Prelúdio, da TV Cultura.
Para abordar com propriedade esse tema, estarão presentes
o consagrado maestro Júlio Medaglia, o violonista premiado e
coordenador artístico-pedagógico do Festival Internacional de
Campos do Jordão, Fábio Zanon, e o diretor e editor da revista
Concerto, Nelson Rubens Kunze.
Reserve já o seu ingresso!
17
22/05/2015 17:08:
Bate-Papo
Em dez edições ao longo do ano, o InteligênciaPontoCom procura aproximar do público os
principais criadores e pensadores das artes e da cultura no cenário nacional. Seus convidados são
nomes expressivos da literatura, da música, do cinema, do teatro, da dança, das artes visuais e da
comunicação que falam sobre seus trabalhos e suas descobertas, num bate-papo descontraído.
Jair Magri
Júlio Medaglia, (1938) diplomou-se
em Regência Sinfônica na Escola
Superior de Música da Universidade
de Freiburg, na Alemanha. Viveu e
trabalhou na Alemanha por mais
de dez anos, onde dirigiu algumas
das mais importantes orquestras,
inclusive a Filarmônica de Berlim.
Compôs mais de uma centena de
trilhas sonoras para cinema, teatro
e televisão. Como arranjador, foi um
dos líderes do movimento Tropicália,
que revolucionou a música brasileira
dos anos de 1960. Em sua exitosa
trajetória musical, foi diretor de
vários teatros, como o Theatro
Municipal de São Paulo e o do Rio de Janeiro, dirigiu orquestras, como a
Sinfônica do Teatro Nacional de Brasília e a Amazonas Filarmônica. Foi
diretor do Festival de Inverno de Campos do Jordão e da Universidade
Livre de Música. Há 28 anos tem um programa diário na Rádio Cultura
FM. É idealizador e diretor artístico do programa Prelúdio, da TV Cultura.
Diego Garcia
Fábio Zanon (1966), músico de
grande expressão no cenário
internacional de violão clássico,
como solista ou camerista, tem se
apresentado por toda a Europa,
América do Norte, América do
Sul, Austrália e Oriente Médio.
Venceu por unanimidade dois dos
maiores concursos internacionais:
o 30° Concurso Francisco Tarrega,
na Espanha, e o 14° Concurso da
Fundação Americana de Violão
– GFA, nos Estados Unidos. Desde
2008 é professor visitante da Royal
Academy of Music, de Londres. Em
2013 assumiu a coordenação artística
e pedagógica do Festival Internacional de Inverno de Campos do Jordão.
Divulgação
Nelson Rubens Kunze (1958)
graduou-se em Engenharia na
Escola Politécnica da Universidade
de São Paulo – USP, e em Música
no Conservatório Musical Brooklin
Paulista, em 1982. Realizou cursos de
extensão em Música e Comunicações
na Escola Superior de Artes de
Berlim, Hochschule der Künste
Berlin, e na Universidade Técnica
de Berlim, Technische Universität
Berlin, Alemanha, de 1984 a 1987.
Atuou profissionalmente de 1980
a 1991 como músico de orquestra,
compositor e professor. É fundador,
sócio e diretor da empresa Clássicos
Editorial Ltda., que desde 1995
publica a revista Concerto – Guia Mensal de Música Erudita, da qual é
editor.
18
22/05/2015 17:09:
Lucia Wroblewsky
Música em Cena
Duo Fukuda Astrachan
L
Teatro do SESI-SP
14 de junho
| domingo, 12h
Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) e Claude Debussy
(1862-1918), são interpretados de forma virtuosa pela violinista
Elisa Fukuda e pela pianista Vera Astrachan. Desde sua estreia,
em 1989, o duo tem se apresentado em importantes salas
brasileiras, cativando os apreciadores da música clássica e
contribuindo para aproximar o grande público dos concertos.
Elisa foi reconhecida pela Associação Paulista de Críticos de
Arte – APCA como Melhor Solista do Ano em 1989 e agraciada
com o Prêmio Carlos Gomes em 2000, entre outras distinções.
Em 2013, foi solista no Teatro Broward Center e Lincoln Center
Avery Fischer Hall, com a Bachiana Filarmônica SESI-SP, sob
a regência de João Carlos Martins e, também sob sua batuta,
no Metropolitan Museum de Nova York junto à Orquestra StLuke, interpretando os concertos brandenburgueses de Johann
Sebastian Bach (1685-1750). Vera conquistou premiação no
Concurso Jeunesses Musicales, em Berlim; o primeiro lugar no
Wilhelm Backhaus, na Alemanha; e foi considerada a Melhor
Solista do Ano em 1978 pela APCA. Como recitalista, toca nos
mais renomados centros musicais do país e, como camerista, ao
lado de importantes instrumentistas como o clarinetista Alain
Damiens, o violoncelista Walter Michael Vollhardt e a violinista
Elisa Fukuda.
Erudito, 60 min
Violino: Elisa Fukuda | Piano: Vera Astrachan
19
22/05/2015 17:09:
Programa Prelúdio da TV Cultura
Samuel Huh
Música em Cena
L
Concerto Prêmio Prelúdio com Lucas Farias
21 de junho
| domingo, 12h
O programa será gravado para posterior exibição na TV Cultura.
Prelúdio, da TV Cultura de São Paulo, une a música erudita ao
tradicional formato de show de calouros. Instrumentistas e cantores
com até 28 anos têm a oportunidade de mostrar seu talento como
solista de uma orquestra profissional regida pelo maestro e diretor
artístico Júlio Medaglia. O vencedor da edição de 2014 foi Lucas
Farias, que levou como prêmio este concerto e duas bolsas de
estudos – uma da Academia Franz Liszt, em Budapeste, na Hungria, e
outra para estudar na Alemanha, cedida pelo Instituto Goethe. Lucas
iniciou os estudos de violino aos 5 anos; aos 9, passou a ter aulas com
a professora Elisa Fukuda. Fez solos com a Bachiana Filarmônica
SESI-SP em Miami, Nova York, São Paulo, Rio de Janeiro e Curitiba.
Participou de master classes com os professores Carmelo de los
Santos, Veronique Matieu, Matias Tacke, Betina Stegman, Claudio
Micheletti, Luis Felipe Coelho, Mimi Zweig, entre outros. Em 2009
ganhou o Concurso Paulo Bosísio.
Erudito, 60 min
Jair Magri
Regência: Júlio Medaglia | Violino: Lucas Farias
20
22/05/2015 17:09:
Jair Magri
Samuel Huh
As reservas antecipadas on-line para os concertos que acontecem entre os dias 1º e 15 são
realizadas pelo site www.sesisp.org.br/meu-sesi a partir do dia 25 do mês anterior, e as
reservas para os concertos entre os dias 16 e 30 têm início no dia 10 do mesmo mês, a partir
das 8h. Os ingressos remanescentes são distribuídos nos dias do espetáculo, a partir das 11h.
Duo Barboza-Zanon
L
Marcelo Barboza & Fábio Zanon, Flauta e
Violão: 30 Anos
28 de junho
| domingo, 12h
O programa celebra 30 anos de um dos mais destacados
grupos de câmara do Brasil, traçando uma linha que atravessa
os grandes momentos do repertório de flauta e violão: do
estilo barroco de Johann Sebastian Bach (1685-1750), em
progressão para o clássico italiano de Mauro Giuliani (17811829), passando pela raiz brasileira de Heitor Villa-Lobos
(1887-1959) e pelo gênero romântico do século XX. Desde o
primeiro concerto, o trabalho dos artistas tem por objetivo a
expansão da cultura por meio da música de câmara, levando
uma seleção atraente para o ouvinte novo e tocando no
mais alto padrão técnico que o público experiente espera
de um grupo de reputação internacional. O repertório foi
cuidadosamente elaborado para despertar a atenção às várias
facetas e linguagens dentro da formação de câmara, sopro e
cordas. O duo já lançou dois CDs pelo selo britânico Meridian
Records, que espelham seu interesse por ideias inovadoras e
colaborações com outros músicos, em formações inusitadas.
Erudito, 60 min
Flauta: Marcelo Barboza | Violão: Fábio Zanon
21
22/05/2015 17:09:
Unidade Móvel de Artes e Cultura
Serviço para indústrias e prefeituras
A cultura na estrada
Divulgação
Assim como na celebrada
canção Nos Bailes da Vida, de
Milton Nascimento (1942) e
Fernando Brant (1946) – “Todo
artista tem de ir aonde o povo
está” –, a Unidade Móvel de
Artes e Cultura do SESI-SP vai
ao encontro do industriário,
estacionando sua carreta
especialmente projetada para
oferecer livros de autores
consagrados, de ficção e de não ficção, obras sobre cinema, música,
história em quadrinhos, artes plásticas, fotografia e arte tecnológica.
O serviço oferece um encontro com a cultura popular
contemporânea, exibições em 2D e 3D, obras virtuais
desenvolvidas em linguagem eletrônica, biblioteca com mais
de 3 mil volumes renovados periodicamente e 10 terminais de
computadores que permitem consulta e interação com o acervo.
A unidade tem capacidade para receber confortavelmente grupos
de 20 pessoas – já são mais de 18 mil desde 2007, quando esse
serviço ganhou a estrada.
O agendamento é simples e rápido, empresas beneficiárias e
prefeituras podem levar arte e conhecimento para perto do cidadão.
Uma equipe de agentes culturais orienta e estimula a apreciação
estética e o prazer da leitura. Aberto ao público especial e a grupos
de diversas faixas etárias, o equipamento possibilita a realização
de múltiplas e distintas atividades simultaneamente, com acesso a
cadeirantes.
As indústrias beneficiárias e prefeituras interessadas em receber
a Unidade Móvel disponibilizam a infraestrutura adequada para a
instalação da carreta, que permanece por 15 dias em cada localidade.
Para mais informações e agendamento, as empresas e os municípios
devem entrar em contato pelo telefone 11 3146 7396 ou pelo e-mail
[email protected], e assim usufruir de mais esse
serviço cultural do SESI-SP.
Aproveite, a Unidade Móvel de Artes e Cultura é sua. Neste mês ela
estará em Tapiratiba:
Local
Praça Dona
Esméria Ribeiro do
Vale Figueiredo,
s/n, Centro
Período e horário de
funcionamento
de 8 a 22 de junho
de segunda a sexta, das
8h às 12h e das 13h às 17h
aos sábados e domingos,
das 11h às 19h
Agendamentos
de grupos
19
3657 1527
22/05/2015 17:09:
Divulgação
PROGRAME-SE!
Aproveite as apresentações que o SESI-SP preparou para você.
ENCONTROS E ESPETÁCULOS TEATRAIS E MUSICAIS
• Ingressos
As reservas antecipadas de ingresso para os espetáculos
teatrais, para o InteligênciaPontoCom e para as atrações do
Música em Cena, realizados no Teatro do SESI-SP, são feitas
on-line, pelo site www.sesisp.org.br/meu-sesi. Os ingressos
remanescentes são distribuídos nos dias dos espetáculos, a
partir do horário de abertura da bilheteria.
Para garantir sua presença, é preciso fazer um cadastro,
escolher a data disponível e reservar o ingresso. No Teatro do
SESI-SP é possível marcar seu assento, pois as cadeiras são
numeradas.
O sistema Meu SESI foi desenvolvido para facilitar cada vez
mais o acesso aos eventos gratuitos promovidos pelo SESI-SP.
Os ingressos para as atrações do Espaço Mezanino podem
ser retirados na bilheteria, no dia do evento. Os lugares são
ocupados por ordem de chegada.
• Agendamento
Algumas apresentações durante a semana atenderão
agendamentos de grupos escolares e sociais.
CURSOS, PALESTRAS E WORKSHOPS
• Reserva
Para participar dessas atividades é necessário fazer a reserva
antecipada pelos sistemas indicados na página de cada
programação. Fique atento aos horários de atendimento e ao
número de vagas disponível.
ENTRADA GRATUITA
Todas as atividades e todos os espetáculos programados
no Centro Cultural FIESP – Ruth Cardoso e divulgados nesta
agenda mensal são gratuitos. Participe!
22/05/2015 17:09:
Serviço Social da Indústria – SESI-SP
Av. Paulista, 1.313, em frente à estação Trianon-Masp do metrô
Cerqueira César
São Paulo/SP, 01311-923
www.sesisp.org.br/cultura
Não jogue este impresso em vias públicas.
www.sesisp.org.br | www.sesisp.org.br/redessociais
22/05/2015 17:09:

Confira a versão online do folder da agenda de junho.

Transcrição

Documentos relacionados

Modelo de carta de demissão SESI/SENAI - sinpro-sp

Centro Cultural Fiesp abre exposição de arte ibero

aperfeiçoamento em voleibol - ii

moda fitness

moda sob medida

desenho artístico

biscoitos petit four

Workshop de Introdução à Dramaturgia, com Daisy Campbell

maior exposição de fotos da cena britânica abre na galeria de arte

O tecido com estampa tie-dye foi resgatado na