MASSAGEM CORPORAL | BODY MASSAGE Massagem Localizada

MASSAGEM CORPORAL | BODY MASSAGE
Massagem Localizada 45 € (30 Minutos)
Located Massage € 45 (30 Minutes)
Indicada para aliviar a tensão e o stress em zonas específicas, sobretudo nas costas. Pode
igualmente ser feita para relaxar os membros inferiores, neste caso, ajuda na tonificação muscular,
na drenagem de linfática, na renovação do sangue e também proporciona melhorias a nível da
celulite.
Indicated to relieve stress and tension in specific areas, especially in the back. It can also be made to
relax the lower limbs, in this case, helps muscle tone in lymphatic drainage, renewal of the blood and
also provides improvements in cellulite.
Massagem Malhadinha 70 € (1 Hora) / Massagem Malhadinha de Casal 140 € (1 Hora)
Malhadinha’s Massage € 70 (1 hour) / Malhadinha’s Couple Massage € 140 (1 hour)
Composta por uma variedade de técnicas especificamente criadas para relaxar os músculos,
aplicando pressão na musculatura superficial, profunda e ossos. Permite assim aumentar o fluxo de
oxigénio no sangue, e liberta toxinas da musculatura. Esta massagem permite diminuir as tensões
musculares. Através da harmonização da energia corporal promove o equilíbrio entre o emocional, o
físico e o mental.
Comprising a variety of techniques specifically designed to relax muscles by applying pressure on
the muscle surface, deep and bones. Makes it possible to increase the flow of blood oxygen, and
liberates the toxins musculature. This massage allows to reduce muscle tension. Through the
harmonization of the energy body promotes balance between the emotional, physical and mental.
Massagem Desportiva 80 € (1 Hora)
Sport Massage € 80 (1 hour)
Esta massagem permite a activação muscular, é ideal para praticantes de desporto, ou para
pessoas que têm dificuldade em relaxar. Com esta massagem liberte o corpo e a mente.
This massage allows the muscle activation, is ideal for sports groups, or for people who have
difficulty relaxing. With this massage releases the body and the mind.
Lomi Lomi - Loving Hands 80 € (1hora) / Lomi Lomi a 4 Mãos 120 € (1 Hora)
Lomi Lomi - Loving Hands € 80 (1hour) / Lomi Lomi 4 Hands € 120 (1 Hour)
É uma das formas mais profundas de massagens, está focada para encontrar áreas congestionadas
no corpo e descomprimi-las, efectuada com movimentos rítmicos como uma dança. É uma tradição
de cura holística, técnica desenvolvida por Polinésios e mestres curadores do Havai.
It is one of the deepest forms of massage, is focused on finding congested areas in the body and
decompress them, performed with rhythmic movements like a dance. It is a tradition of holistic
healing technique developed by Polynesians and master healers of Hawaii.
Bamboo Massage 80 € (1 Hora)
Bamboo Massage € 80 (1 Hour)
O bambu representa a força, beleza, leveza e flexibilidade, esta massagem estimula pontos
energéticos, através de movimentos relaxantes, num ritual harmonioso e equilibrante.
Bamboo represents strength, beauty, lightness and flexibility, this massage stimulates energy points,
by relaxing movements, harmonious and balancing a ritual.
Massagem Galetos de Madeira Exótica 80 € (1 Hora)
Poussins Wood Exotic Massage € 80 (1 Hour)
Galetos extraídos da árvore Wacapou, no coração da Guiana Francesa no Brasil. Relaxe numa
massagem desintoxicante e adelgaçante.
Poussins Wacapou extracted from the tree in the heart of French Guiana in Brazil. Relax in
detoxifying and slimming massage.
Stone Devine Massage 70 € (1 Hora)
Devine Stone Massage € 70 (1 Hour)
Massagem realizada através de pedras vulcânicas quentes, é uma terapia curativa e emocional.
Massage performed using hot volcanic stones, is a curative therapy and emotional.
Massagem Ouroterapia 90 € (1 Hora)
Goldentherapy Massage € 90 (1 Hour)
Massagem relaxante riquíssima em ingredientes activos.
Relaxing massage rich in active ingredients.
TRATAMENTOS VINOTERAPIA | WINETHERAPY TREATMENTS
Exfoliação e Massagem de Vinoterapia 90 € (1 Hora) | Exfoliation and Winetherapy Massage
€ 90 (1 Hour)
Massagem relaxante, antioxidante e revitalizante que actua sobre os radicais livres e promove a
elasticidade dos tecidos.
Relaxing massage and energizing antioxidant which acts upon free radicals and promotes tissue
elasticity.
Exfoliação e Envolvimento de Vinoterapia 60 € (45 Minutos) | Exfoliation and Involvement of
Winetherapy € 60 (45 Minutes)
Exfoliação que permite limpar a pele das impurezas e dos radicais livres, seguida de máscara
rejuvenescedora e anti-oxidante.
Exfoliation which allows cleaning the skin of the impurities and free radicals, followed by mask
rejuvenating and anti-oxidant.
MASSAGEM FACIAL | FACIAL MASSAGE
Lifting Head Massage 60 € (1 Hora) | Lifting Head Massage € 60 (1 Hour)
Medicina Japonesa com efeito lifting natural imediato.
Japanese medicine with natural lifting effect immediately.
Lifting Facial com Galvanic Spa System (Preço sob consulta) | Lifting Facial with Galvanic
Spa System (Price on request)
Através de correntes galvânicas auto-ajustáveis, que permite obter resultados na primeira sessão.
Na compra de pacotes de sessões oferecemos produtos Thalgo Terre & Mer.
Through self-adjusting galvanic currents, which delivers results in the first session. Purchase of
products we offer packages of sessions Thalgo Terre & Mer.