D:\Geral\2009\Traducções a part

AWS32
SIRENE ENDEREÇÁVEL
PARA SISTEMAS ANALÓGICOS
DESCRIÇÃO:
A sirene endereçável AWS32 da Notifier integra a tecnologia mais recente no que respeita a transductores
piezoeléctricos com um consumo de corrente de 5,5 mA. Ao reduzir o seu consumo, é possível instalar um
número superior de equipamentos no loop analógico da Notifier, sem necessidade de dispor de uma fonte de
alimentação externa.
A sirene AWS32 é instalada numa base LPBW, da mesma forma que um detector de incêndios analógico.
Este novo conceito de montagem para sirenes, em conjunto com o seu baixo consumo, reduz
significativamente o custo total da instalação e facilita a localização das avarias. Além disso, também confiere
versatilidade ao sistema de incêndios, visto que se pode mudar o tipo de equipamento já instalado quando
assim seja requirido pelas reestructurações do edificio.
Dispõe de 32 tons e 3 níveis de volume, alto, médio e baixo, que se seleccionam através de microinterruptores.
É compatível com o protocolo actual (CLIP) da Notifier que permite ligar até 99 dispositivos de aviso e
sinalização no loop e com o novo protocolo da Notifier com o qual é possível ampliar este número até 159.
Podem ser instaladas em bases de baixo perfil, altas e estanques, pelo que esta sirene é adequada tanto para
interiores como para exteriores. Também se encontra disponível a versão com isolador integrado.
A sirene endereçável AWS32 foi testada de acordo com os requisitos da EN54-3 e a Directiva de Productos
de Construcção (CPD). Para cumprir com a EN54-3, a sirene possuí um mecanismo antisabotagem que evita
que se possa extraír da base se não for utilizada uma ferramenta especial.
Recomenda-se a utilização do programa de cálculo de loop e baterias para estimar a quantidade de dispositivos
de consumo que se podem ligar o loop, entre sirenes, flashs, barreiras, etc. Caso seja necessário alimentar
mais equipamentos a partir do loop, pode ser utilizado o dispositivo IDP-LB1 que permite ampliar a corrente
disponível para equipamentos de loop com 1A ou 2A mais.
Honeywell Life Safety Iberia, s.l.
HC-DT-F570P Ed. 1
CARACTERÍSTICAS
• Compatível com as centrais analógicas da série
ID50/60 e ID3000.
• Baixo consumo (5,5 mA máx. 102 dBA) que
aumenta a quantidade de dispositivos de aviso
ligados ao loop analógico.
• Sirene endereçável e controlada de forma individual,
através da central de incêndios.
• Adequada para interiores e exteriores (IP65).
• Comunicação digital e analógica estável com
grande resistência ao ruído.
• Procedimento fácil para colocação em serviço e
fácil localização de avarias.
• Compatível com diferentes tipos de bases: de
baixo perfil, altas e estanques.
• Mecanismo antisabotagem.
• 32 tons seleccionáveis com 3 níveis de volume.
• Disponível em versão com isolador integrado.
• Aprobada de acordo com a EN54-3 e a Directiva
de Productos de Construção (CPD).
Toda la información contenida en este documento puede ser modificada sin previo aviso
GAMA DE PRODUCTO
SIRENES
AWS32/R
AWS32/R-I
BASES
LPBW
SDBR
WDBR
POTENCIADOR
DO LOOP
Sirene endereçável de cor vermalha
Sirene endereçável de cor vermelha com isolador
Base de baixo perfil branca.
Acessório vermelho para entrada de tubo com base LPBW incorporada.
Acessório estanque vermelho para entrada de tubo com base LPBW
incorporada.
IDP-LB1
Dispositivo para aumentar o número de sirenes e flashs ligados ao loop
analógico. Amplia a corrente em 1A. (Ver o documento HC-DT-F105P).
LIGAÇÕES DAS BASES
T e rm inal
T1
T2
T3
T4
T5
Base LPB ligada a
AWS32/R
(sirene sem isolador)
F u nç ã o
N ega tivo
P o sitivo– e ntra da
P o sitivo– saída
N ão lig ar
m a lh a
Base LPB ligada a
AWS32/R-I
(sirene com isolador)
ESPECIFICAÇÕES
Eléctricas:
Tensão de funcionamento:
Corrente em repouso:
Volume máx. de sirene
Consumo máx. de corrente:
15 a 32Vdc (sem isolador)
15 a 28Vdc (com aislador)
120µA (sem isolador)
220µA (com isolador)
102dBA* 3dBA
5,5mA
Honeywell Life Safety Iberia, s.l.
HC-DT-F570P Ed. 1
* - Dependendo do tom - Valor baseado nuna sirene com som continuo e alto de 970Hz a 24Vdc.
Ambientais:
Temperatura de funcionamento:
Húmidade Relativa:
Grau de protecção:
Mecânicas:
Cor:
Peso:
Secção de cabo
para terminais:
Número de tons:
Ajuste do volume:
-25ºC a 70ºC
até 95% sem condensação
IP33C (com base de baixo perfil)
IP55 (com base alta para entrada de tubo)
IP65 (com base alta e estanque)
Vermelho
204 g.
de 1,5 a 2,5mm2
32
alto, médio e baixo
Dimensões:
115 mm
68 mm
111 mm
Em processo:
Baixo perfil
alta e estanque