O Rápido e Fiável Analisador dos Produtos da Combustão

Compromisso com o futuro
testo 327-1/-2
O Rápido e Fiável Analisador dos Produtos da Combustão
Para todas as medições necessárias em sistemas de aquecimento
NOVO!
O2
CO2
°C
hPa
O2
CO
REN
EN 50379-2 and 1. BImSchV
TÜV-tested for O2, °C, hPa
A nova geração de analisadores testo 327
A nova geração de analisadores dos produtos da combustão testo 327 destaca-se pela sua resistência e fiabilidade. Esta nova gama adapta-se
facilmente. à sua aplicação e ajuda-lhe a completar as suas tarefas de medição diárias de uma forma segura.
Não importa se necessitar do instrumento para medição dos produtos da combustão em qualquer tipo de caldeira ou para trabalhos de arranque
e manutenção de queimadores a gás ou a outro tipo de combustívels - rápidos, fiáveis e sempre prontos a usar.
1.
2.
FÁCIL
DURABILIDADE
Bateria recarregável de
Os sensores testo
Todas as linhas de gás são
última geração:
Substituir os sensores de
acopladas com um único
Tecnologia de grande
medição é tão fácil como
excelente visibilidade,
conector mais rápido e simples,
capacidade e sem efeito de
substituir a bateria
inclusive em locais escuros
para evitar conexões erradas.
memória nem descarga
Visor de 4 linhas:
Sonda com conector único
A iluminação do visor por
LED proporciona uma
total.
.
3.
ROBUSTO
Capa de protecção
A capa pode ser retirada
A "segunda pele" está
facilmente e pode ser
integrada no design do
limpa a parte.
Armadilha de condensados do exterior, o que previne
O novo design da armadilha contra as falsas medições
devido a fugas. A armadilha
de condensados, com um
Novo conceito de sondas
O filtro retém a sujeira
justamente onde ela é
instrumento e protege-o
orifício a parte do resto do
pode ser esvaziada rápida e
produzida, antes que possa
contra os eventuais
instrumento, protege-o
facilmente.
chegar às linhas de gás. Está
golpes do trabalho diário.
contra possíveis influências
integrado no punho da sonda
e de fácil substituição
testo 327-1 – o instrumento básico para
instaladores de aquecimento
O analisador simples para todos os parâmetros.
· Inclui todas as funções básicas tais como rendimento,
perdas na combustão, O2, CO2, CO, tiragem e
excesso de ar
· Robusto e protegido contra impactos graças à capa
Elastomer
· Facilidade de funcionamento
· Excelente manuseio graças aos menus fáceis e ao
ergonómico design
· Medição estável em 30 segundos
· Compatibilidade com toda a gama de sondas do
testo 330
· Baixo peso (aprox. 500 g)
Visão geral das funções
· Menus de fácil manuseio
· Visor de 4 linhas
· Visor com iluminação LED
· Fácil impressão por IR
· Armadilha de condensados integrada
· Aprovação TÜV (°C, O2)
· EN 50379 Parte 2 para O2, °C, hPa
· EN 50379 Parte 3 para CO
· bateria de Li-ion (1200 ma,
vida estimada 5 h) recarregável no
instrumento ou num carregador externo
· Conexão da sonda atavés de um
único conector
· Medição a parte da temperatura
ambiente
· Medição de O2 primário (memorizável)
· Medição da tiragem
· IP 40
· 8 combustíveis
· bateria recarregável no instrumento
ou externamente
Dados técnicos
327-1
Medição de tempratura:
Gama de medição:
Exactidão:
Resolução:
sensor de medição:
Medição de tiragem/ pressão:
Tiragem:
Exactidão:
O kit completo é enviado
Resolução:
Delta P:
Exactidão:
numa resistente mala
de plástico ABS.
Resolução:
Rendimento(REN)
Gama medição:
Resolução:
Perdas na combustão:
Gama medição:
Resolução
Medição O2 :
Gama medição:
Exactidão:
Resolução:
Tempo de resposta t90:
Medição CO2:
Display range:
Exactidão:
Resolução:
Medição:
Tempo de resposta t90:
Medição CO:
Gama medição:
Exactidão: (conteúdo de H2< 10%)
Opção (H2 - compensado)
Gama medição:
Exactidão:
Resolução:
Dados técnicos gerais:
Peso:
Dimensões:
Temperatura transporte /armaz.:
Temperatura ambiente:
Alimentação
Vida da bateria:
Garantia:
327-2
-40 a +600 °C
±0.5 °C (0 a +99,9 °C)
±0.5 % do v.m. (desde +100°C)
0.1 °C
Termopar Tipo K (NiCr-Ni) exact. segundo DIN IEC 584, Parte 2, Classe 1
±40 hPa
±0.02 hPa (-0.50 a +0.60 hPa)
±0.03hP. (+0.61 a +3.00 hPa)
1.5 % do v.m. (+3.01 a +40 hPa)
±0.01 hPa (tiragem fina opcional: 0.001 hPa)
--±200 hPa
--±0,5 hPa (0 a +50 hPa)
±1.0 % do v.m. (+50.1 a+100.0 hPa)
± 1.5 % do v.m. (+100.1 a +200.0 hPa)
0.1 hPa (Opção
Delta P fino 0.01 hPa)
0 a 120 %
0.1 %
0 a 99.9 %
0.1 %
0 a 21 Vol.%
±0.2 Vol.%
0.1 %
aprox. 40 segundos
0 a CO2max
±0.2 Vol.%
0.01 Vol.%
calculado a partir do O2
aprox. 40 sec.
0 to 4000 ppm
±20 ppm (até 400 ppm) ±5 % do v.m. (até 1000 ppm)
±10 % do v.m. (até 4000 ppm)
0 a 8000 ppm
20 ppm (até 200
ppm) ±5 % do v.m.
até 2000 ppm)
±10 % do v.m. (até
8000 ppm)
-----
1 ppm
aprox. 500 g
216x68x47
-20 a +50 °C
-5 a +45 °C
Bateria recarregável Li-ion
> 5h
> 10h
2 anos para instrumento, sonda e sensores
1 ano para termopar e bateria
(excepto consumíveis)
testo 327-2 – o instrumento de medição para serviços
técnicos e de manutenção em aquecimento
O rápido e fiável analisador dos produtos da combustão para realizar todas as medições
Medição adicional de 욼P
Máxima segurança: diagnóstico e
até 200 mbar
visualização do estado dos
sensores e consumíveis
necessárias em sistemas de aquecimento
O utilizador pode substituir os
A vida estimada dos sensores
Potente bateria de Li-ion no
sensores de maneira muito
de medição pode chegar até
testo 327-2, recarregável no
simples
aos 3 anos
instrumento ou através do
carregador externo (vida da pilha
10 horas com a bomba em
funcionamento)
Sensor opcional de CO com
compensação de H2 para
medições oficiais de acordo
com a norma EN 50379-2
Visão global das funções adicionais do instrumento
· Fácil substituição dos sensores com os
sensores específicos Testo
· Vida estimada dos sensores de medição
até 3 anos
· Maior fiabilidade graças ao diagnóstico
do instrumento e dos sensores
· Interfaca IR & IRDA para uma fácil leitura dos
dados no PC, impressora ou PDA
· Preparado para Bluetooth
· Medição de Delta-T
· 2 gamas de medição de Delta-P
· Memória (20)
· bateria de Li-ion (2,400 mA), vida estimada 10 h.
· Aprovação TÜV (°C, O2, opcional CO)
· Opção de CO com compensação de H2
· Aprovado de acordo com a norma EN 50379-2
·para °C; O2, hPa, Parte 3 para CO
· Opção Parte 2 para CO com compensação H2
Dados para encomenda
Qtd.
Modelo
Instrumento / opções
Analisador testo 327-1, incl. bateria e protocolo de calibração para
medição de O2, CO, hPa e °C
Qtd.
Qtd.
Acessórios
Modelo
Bateria de reposição+ carregador
0554 1087
Impressora Testo com interface por infravermelhos, 7 rolos de papel térmico e 250554 0547
4 pilhas AA
Analisador de CO testo 327-1, incl. bateria e protocolo de calibração, para
medição de CO, hPa e °C
0632 3204
Papel térmico de reposição (6 rollos), legível até 10 anos
0554 0568
Produto de limpeza para instrumento (100 ml)
0554 1207
Analisador testo 327-2, incl. bateria e protocolo de calibração,
para medição de O2, CO, hPa e °C
0632 3202
Upgrades/ opções
Modelo
EUR
Actualização de medição de CO-H2 para testo 327-2
0440 3273
Opção: medição fina da tiragem, resolução 01 Pa,
gama de medição até 100 Pa (em vez da medição da tiragem standard)
- para testo 327-1, 327-1 O2/CO e testo 327-2
0440 3271
consultar
Opção: medição fina da pressão 0.1 Pa,
- apenas para testo 327-2 -
0440 3272
consultar
Ampliación de medición de CO para testo 327-1 O2
EUR
Qtd.
bajo pedido
bajo pedido
Kit testo 327-1 (Modelo 0563 3203 70)
EUR
· Analisador 327-1 incl. bateria
e protocolo de calibração
· Alimentador 100-240 V para ligar a corrente ou recarregar a bateria
· Sonda dos produtos da combustão, 180 mm, Ø 6 mm
· Impressora por infravermelhos (incl. 7 rolos de papel térmico e 4 pilhas AA)
· Saco de filtros de reposição
· Mala básica do sistema para instrumento, sonda e acessórios
0632 3201
Kit testo 327-2 (Modelo 0563 3202 70)
EUR
1.438.00
0563 3203 70
0632 3202
· Analisador testo 327-2 incl. bateria
e protocolo de calibração
· Alimentador 100-240 V para ligar a corrente ou recarregar a bateria
· Sonda dos produtos da combustão, 180 mm,Ø 6 mm
· Saco de filtros de reposição
· Kit de pressão
· Impressora por infravermelhos (incl. 7 rolos de papel térmico y 4 pilhas AA)
· Mala básica do sistema para instrumento, sonda e acessórios
·
·
2
Bomba de opacidade, inclui óleo lubrificante e filtro de papel
0554 0307
Kit de pressão
0554 1203
Software easyHeat para PC (versão completa)
0554 3332
Actualização a software easyHeat.mobile para Pocket PC
0554 1211
Software easyHeat + easyHeat.mobile (versão completa para PC e Pocket PC) 0554 1210
Modelo
Ampliações
EUR
Alimentador 100-240 V para ligar a corrente ou recarregar a bateria no analisador 0554 1086
0632 3203
R
Qtd.
Qtd.
Analisador de O2 testo 327-1, incl. bateria e protocolo de calibração, para
medição de O2, hPa e °C
Ampliação da medição de O2 para testo 327-1 CO
Qtd.
EUR
0632 3201
1.090.00
0554 1086
0600 9740
250554 0547
0554 0040
0516 3334
0554 1086
0600 9740
0554 0040
0554 1203
0554 0547
0516 3334
0
0
EUR
Qtd.
Certificado de calibração ISO dos Produtos da combustão + revisão
250520 00001
Kit de temperatura diferencial composto de 2 sondas de velcro e um adaptador
0554 1208
Filtros de reposição (10 unidades)
0554 0040
e Mala
Modelo
Mala básica do sistema para instrumento sondas
0516 3334
Sondas
Modelo
EUR
EUR
EUR
Sondas dos produtos da combustão básicas, disponíveis em dois comprimentos, incl. cone
de fixação, termopar NiCr-Ni, mangueira de 1.5 m e filtro de partículas
Sonda dos produtos da combustão, 180 mm, Ø 6 mm, Tmáx. 500°C
0600 9740
Sonda dos produtos da combustão, 300 mm, Ø 6 mm, Tmáx. 500°C
0600 9741
Sonda dos produtos da combustão flexível, 330 mm, Ø 10.5 mm,
conexão 6 mm, Tmáx. 180°C, em breves momentos até 200°C
0600 9742
Sondas dos produtos da combustção modulares compatíveis com a
gama 330, disponíveis em 2 comprimentos, incl. cone de fixação,
termopar NiCr-Ni, mangueira de 2.2 m e filtro de partículas
Sonda dos productos da comb.180 mm, Ø 8 mm, Tmáx 500 °C, aprovação TÜV 0600 9760
Sonda dos productos da comb.300 mm, Ø 8 mm, Tmáx 500 °C, aprovação TÜV 0600 9761
1.182.00
Sonda dos productos da combustão, 180 mm, Ø 6 mm, Tmáx 500 °C
0600 9762
Sonda dos productos da combustão, 300 mm, Ø 6 mm, Tmáx 500 °C
0600 9763
Sonda dos productos da combustão flexível, 330 mm, Tmáx. 180 °C,
0600 9764
em breves momentos até 200 °C, raio máximo de curvatura 90°, para medição em locais de difícil acesso
Qtd.
Kit testo 327-1 com sonda flexível (Modelo 0563 3203 71)
Qtd.
· Kit com os mesmos componentes do kit modelo 0563 3203 70
mas com sonda flexível, 330 mm, Ø 10.5 mm,
conexão 6 mm, Tmáx.180°C, em breves momentos até 200°C
modelo 0600 9742 (em vez da sonda standard)
·
Kit
· testo 327-2 com sonda flexível (Modelo 0563 3202 71)
· Kit com os mesmos componentes do kit modelo 0563 3202 70
mas com sonda flexível, 330 mm, Ø 10.5 mm,
conexão 6 mm, Tmáx.180°C, em breves momentos até 200°C
modelo 0600 9742 (em vez da sonda standard)
EUR
Sensores de reposição
Modelo
Sensor de reposição de O2 para testo 327-1, 327-1 O2
0390 0047
Tubo de sonda, comp. 180 mm para sonda multiponto, Ø 8 mm, para calc. valor médio de CO 0554 5763
Sensor de reposição de CO para testo 327-1, 327-1 CO
0390 0046
Extensão para mangueira 2.8 m
0390 0092
Cone de 6 mm, PTFE, com pinça de presão e abraçadeira, Tmáx 200 °C
0554 3327
Sensor de reposição de CO para testo 327-2, específ. testo, sem compensação H2 0390 0095
Cone de 8 mm, PTFE, com pinça de presão e abraçadeira, Tmáx 200 °C
0554 3328
Sensor de reposição de CO para testo 327-2, específ. testo, com compensação H2 0390 0109
Cone de 8 mm, aço, com pinça de presão e abraçadeira, Tmáx 500 °C
0554 3330
Cone de 6 mm, aço, com pinça de presão e abraçadeira, Tmáx 500 °C
0554 3329
Acessórios para sondas
Tubo de sonda, comp. 180 mm, Ø 8 mm, Tmáx 500 °C
0554 9760
Tubo de sonda, comp. 180 mm, Ø 6 mm, Tmáx 500 °C
0554 9762
Tubo de sonda, comp. 300 mm, Ø 8 mm, Tmáx 500 °C
0554 9761
Tubo de sonda, comp. 300 mm, Ø 6 mm, Tmáx 500 °C
0554 9763
2
1.530.00
2
0554 9764
Tubo de sonda, comp. 300 mm para sonda multiponto, Ø 8 mm, para calc. valor médio de CO 0554 5762
0554 1202
Sondas adicionais
Sonda de oxigénio primário, para medir o O2 de
entrada
0632 1260
Sondas de temperatura do ar de combustão
Sonda de temperatura do ar da combustão, 300 mm
0600 9791
Sonda de temperatura do ar da combustão, 190 mm
0600 9787
Sonda de temperatura do ar da combustão, 60 mm
0600 9797
Sonda de Velcro envolvente, para tubagens
0600 0020
Sonda rápida de superfície, com banda termopar cruzada, em breves momentos até 500 °C 0604 0194
Remetente
Nome e apelidos
Direcção
Empresa
CP, Cidade
Departamento
Data, assinatura
Sujeito a alterações sem aviso prévio
Sensor de reposição de O2 para testo 327-2, específico testo
Tubo de sonda flexible, comp. 330 mm, Ø 10 mm, Tmáx 180 °C
EUR
0981 5634/msp/AC/A/01.2007
Qtd.
Tubo de sonda, comp. 335 mm, incl. cone de fixação, Ø 8 mm, Tmáx 1000 °C 0554 8764