WAS IHR WOLLT AUS PLASTIK. PLASTIC AS YOU LIKE IT.

Transcrição

WAS IHR WOLLT AUS PLASTIK. PLASTIC AS YOU LIKE IT.
WAS IHR WOLLT AUS PLASTIK.
PLASTIC AS YOU LIKE IT.
www.propper.de
www.propper.de
www.propper.de
www.propper.de
WAS IHR WOLLT AUS PLASTIK.
PLASTIC AS YOU LIKE IT.
WAS IHR WOLLT AUS PLASTIK.
Seit mehr als 50 Jahren wird Qualität „made in Germany“ und zeitgemäßes Design in unserem
Unternehmen großgeschrieben. Ein Anspruch, der sich auszahlt: Propper ist Marktführer
bei Klebe­haken und Gießkannen und hat eine hervorragende Marktposition im Garten-IndoorSegment. Damit das so bleibt, sorgen qualifizierte Mitarbeiter in unseren beiden Standorten
Rain am Lech und Zittau dafür, dass Design- und internationale Farbtrends in deutsche Qualitätsprodukte umgesetzt werden.
Dank unserer hochmodernen Fertigungstechnologie können wir schnell und kostengünstig
­individuelle Kundenwünsche realisieren – von der Konzeption über den Formenbau bis hin
zum Druck.
Plastic as you like it.
At Propper, quality “made in Germany” and contemporary designs have been our priority for
more than 50 years. As a result, we are the market leader for adhesive hooks and watering
cans, and enjoy a successful position in the indoor gardening segment. Our competent staff
at our branches in Rain am Lech and Zittau realise design and international colour trends into
quality products and support us in our continued success.
State-of-the-art production technology allows us to fulfil individual customer requests timely
and efficiently – from concept development to mould design and construction right through
to printing.
So wird aus Kunststoff Kunst und Design.
Karim Rashid ist eine der namhaftesten Persönlichkeiten in den Bereichen Produktdesign und Innen­
architektur. Im Verlauf seiner langjährigen Arbeit mit einer beeindruckenden Reihe von Kunden wie Alessi,
Umbra, Prada, Issey Miyake sowie Method hat er die Verbraucherkultur maßgeblich mit seinem für ihn
typischen sinnlichen Minimalismus beeinflusst.
Turning plastic into art and design.
Karim Rashid is a leading figure in the fields of product and interior design,
furniture, lighting and art. Working with an impressive array of clients over the
years including Alessi, Umbra, Prada, Issey Miyake, and Method, Karim has infused consumer culture with his signature Sensual Minimalism.
“My line for Propper heightens the
banalities of everyday life with energetic
colors and uplifting forms.
As the Poet of Plastic I hope to make our
technoplasticfantastic world accessible
to all and pleasuretronic to the touch.”
With globalove,
„Zoop“ Gießkanne
“Zoop” Watering Can
01
34
10
04
34
44
91
43
78
77
42
41
76
31
75
02
Art.-Nr. 4K1000…
01Weiß| white
02Schwarz | black
04Blau | blue
10 Grau | grey
31 Violett | purple
34Pink | pink
41 Animate fiesta
42 Animate mint
leaf
43 Animate tender
shoots
44­ Animate banana
„Prim“ Gießkanne
“Prim” Watering Can
01
91
10
04
34
44
91
43
78
77
42
41
76
31
75
02
Art.-Nr. 4K2000…
01Weiß| white
02Schwarz | black
04Blau | blue
10 Grau | grey
31 Violett | purple
34Pink | pink
41 Animate fiesta
42 Animate mint
leaf
43 Animate tender
shoots
44­ Animate banana
„Swoon“ Gießkanne
“Swoon” Watering Can
01
04
10
04
34
44
91
43
78
77
42
41
76
31
75
02
Art.-Nr. 4K3000…
01Weiß| white
02Schwarz | black
04Blau | blue
10 Grau | grey
31 Violett | purple
34Pink | pink
41 Animate fiesta
42 Animate mint
leaf
43 Animate tender
shoots
44­ Animate banana
1,5 l
75 Orient windsor
wine
76 Orient anemone
77 Orient lark
78 Orient green
oasis
91Limette | lime
1,4 l
75 Orient windsor
wine
76 Orient anemone
77 Orient lark
78 Orient green
oasis
91Limette | lime
1,5 l
75 Orient windsor
wine
76 Orient anemone
77 Orient lark
78 Orient green
oasis
91Limette | lime
„Non-stop“ Klebehaken UP
“Non-stop” Adhesive Hook Holder UP
01
10
91
Art.-Nr. 3K1…
01Weiß| white
04Blau | blue
10 Grau | grey
34
04
31
31 Violett | purple
34Pink | pink
40 Chrom | chrome
91Limette | lime
40
„Non-stop“ Klebehaken DOWN
“Non-stop” Adhesive Hook Holder DOWN
01
10
34
Art.-Nr. 3K1A…
01 Weiß| white
04Blau | blue
10 Grau | grey
91
04
31
31 Violett | purple 91 Limette | lime
34Pink | pink
40Chrom | chrome
40
„Tuk“ Klemmhaken
“Tuk” Clamp Hook
01
10
34
Art.-Nr. 3K4…
01Weiß| white
04Blau | blue
10 Grau | grey
04
91
31
31 Violett | purple
34Pink | pink
40 Chrom | chrome
91Limette | lime
40
„Orgo“ Klebehaken
“Orgo” Adhesive Hook
01
10
34
Art.-Nr. 3K3…
01Weiß| white
04Blau | blue
10 Grau | grey
31
91
04
40
31 Violett | purple
34Pink | pink
40 Chrom | chrome
91Limette | lime
„Spin“ Klebehaken
“Spin” Adhesive Hook
01
34
91
Art.-Nr. 3K5…
01Weiß| white
04Blau | blue
10 Grau | grey
10
04
31
31 Violett | purple
34Pink | pink
40 Chrom | chrome
91Limette | lime
40
„Tree“ Klebehaken
“Tree” Adhesive Hook Holder
01
10
34
91
Art.-Nr. 3K2…
01Weiß| white
04Blau | blue
10 Grau | grey
04
04
31
40
31 Violett | purple 43 Edelstahl |
34Pink | pink
stainless steel
40 Chrom | chrome 91Limette | lime
43
„Kross“ Klebehaken
“Kross” Adhesive Hook
01
10
34
91
Art.-Nr. 3K6…
01Weiß| white
04Blau | blue
10 Grau | grey
34
04
31
40
31 Violett | purple 43 Edelstahl |
34Pink | pink
stainless steel
40 Chrom | chrome 91Limette | lime
43
„Luk“ Champagner Verschluss
“Luk” Champagne Stopper
01
54
34
04
52
Art.-Nr. 1K1…
01Weiß| white
02Schwarz | black
04Blau | blue
31 Violett | purple
34Pink | pink
91
53
31
51
02
40
40 Chrom | chrome 54Antique white
51 Caviar
91Limette | lime
52Deep ultra­
marine
53American
­beauty
„Blop“ Flaschenverschluss
“Blop” Bottle Stopper
01
54
91
04
52
Art.-Nr. 169…
01Weiß| white
02Schwarz | black
04Blau | blue
31 Violett | purple
34Pink | pink
34
53
31
51
02
40 Chrom | chrome 53American
51 Caviar
­beauty
52Deep ultra­
54Antique white
marine
91Limette | lime
40
„Ikon 1“ Weinverschluss
“Ikon 1” Wine Stopper
01
54
34
91
52
Art.-Nr. 1K2…
01 Weiß| white
02Schwarz | black
04Blau | blue
31 Violett | purple
34Pink | pink
04
53
31
51
02
40Chrom | chrome 53American
51 Caviar
­beauty
52Deep ultra­
54Antique white
marine
91 Limette | lime
40
„Ikon 2“ Weinverschluss
“Ikon 2” Wine Stopper
01
54
34
04
52
Art.-Nr. 1K3…
01Weiß| white
02Schwarz | black
04Blau | blue
31 Violett | purple
34Pink | pink
91
53
31
51
02
40 Chrom | chrome 53American
51 Caviar
­beauty
52Deep ultra­
54Antique white
marine
91Limette | lime
40
„Ikon 3“ Weinverschluss
“Ikon 3” Wine Stopper
01
54
34
91
04
Art.-Nr. 1K4…
01Weiß| white
02Schwarz | black
04Blau | blue
31 Violett | purple
34Pink | pink
31
53
52
51
02
40
40 Chrom | chrome 53American
51 Caviar
­beauty
52Deep ultra­
54Antique white
marine
91Limette | lime
Display Blop
Display Blop
3er-Verpackung Weinverschluss „Ikon 1“
Wine Stopper Set “Ikon 1”
Art.-Nr. 16936633
Art.-Nr.: 1K203733
Gemischt, 36 St. / Box
assorted, 36 pcs. / box
Gemischt, 3 St. / Box
assorted, 3 pcs. / box
Display Ikon 1
Display Ikon 2
Display Ikon 3
Art.-Nr. 1K136633
Display Ikon 1, 2, 3
Art.-Nr. 1K436633
Art.-Nr. 1K236633
Art.-Nr. 1K336633
3er-Verpackung Weinverschluss „Ikon 2“
Wine Stopper Set “Ikon 2”
Art.-Nr.: 1K303733
Gemischt, 36 St. / Box
assorted, 36 pcs. / box
Gemischt, 3 St. / Box
assorted, 3 pcs. / box
3er-Verpackung Flaschenverschluss „Blop“
Bottle Stopper Set “Blop”
3er-Verpackung Weinverschluss „Ikon 3“
Wine Stopper Set “Ikon 3”
Art.-Nr. 16903733
Art.-Nr.: 1K403733
Gemischt, 3 St. / Box
assorted, 3 pcs. / box
Gemischt, 3 St. / Box
assorted, 3 pcs. / box
Pflanzen brauchen Licht, Luft und Propper.
Plants need light, air and Propper.
„Marissa“ Gießkanne
“Marissa” Watering Can
01
73
11
22
92
74
44
94
71
24
73
41
72
76
75
93
21
61
42
43
12
91
23
78
14
77
02
Art.-Nr. 402…
01Weiß | white
02Schwarz | black
11 Natur eierschale
| nature offwhite
12 Natur grün |
­nature green
14 Natur oliv |
­nature olive
21 Tutti Frutti heidelbeere | tutti
frutti blue berry
22Tutti Frutti
­zitrone | tutti
frutti lemon
23Tutti Frutti kiwi
24Tutti Frutti
orange
41 Animate fiesta
42Animate mint
leaf
43 Animate tender
shoots
44­ Animate banana
61 Aquarell marine­
blau | aquarell
marine blue
71 Indian summer
exotic orange
72 Indian summer
red rot | indian
­summer red red
73 Indian summer
safran | indian
summer saffron
„Sahara“ Gießkanne
“Sahara” Watering Can
44
41
76
75
Art.-Nr. 406…
41 Animate fiesta
42 Animate mint
leaf
43 Animate tender
shoots
43
43
78
42
77
1,4 l
74 Indian summer
turmeric
75 Orient windsor
wine
76 Orient anemone
77 Orient lark
78 Orient green
oasis
91Candy limette |
candy lime
92Candy honig |
candy honey
93Candy blau |
candy blue
94Candy pfirsich |
candy peach
2,0 l
44­ Animate banana 78 Orient green
75 Orient windsor
oasis
wine
76 Orient anemone
77 Orient lark
„Claudia“ Gießkanne
“Claudia” Watering Can
Art.-Nr. 510…
2,0 l
01Weiß| white
04Blau | ­blue
05Gelb | yellow
01
05
04
Claudia-Set (Gießkanne 2,0 l + Sprayer 1,0 l)
Claudia-Set (Watering Can 2.0 l + Sprayer 1.0 l)
Art.-Nr. 511…
01Weiß| white
04Blau | blue
05Gelb | yellow
01
05
04
„Nizza“ Gießkanne
“Nizza” Watering Can
Art.-Nr. 531…
29
01
22
27
24
26
21
23
28
01Weiß | white
21 Tutti Frutti heidelbeere | tutti
frutti blue berry
22Tutti Frutti
­zitrone | tutti
frutti lemon
23Tutti Frutti kiwi
24Tutti Frutti
orange
26Sommertraum
kornblume |
summer dream
blue
27Sommertraum
sonnengelb |
summer dream
yellow
1,5 l
28Sommertraum
patinagrün |
summer dream
green
29Sommertraum
zimtorange |
summer dream
orange
01
05
„Tino“ Übertopf 11 cm
“Tino” Flower Pots 11 cm
01
05
Art.-Nr. 860…
05
22
09
03
04
01
05
01Weiß glänzend | white brilliant
03Rot glänzend | red brilliant
04Blau glänzend | blue brilliant
05Ecru glänzend | ecru brilliant
09Orange glänzend | orange brilliant
22Gelb glänzend | yellow brilliant
Art.-Nr. 834…
09
„Tino“ Übertopf 13 cm
“Tino” Flower Pots 13 cm
22
09
03
04
01
05
Art.-Nr. 833…
22
22
09
03
04
01Weiß glänzend | white brilliant
03Rot glänzend | red brilliant
04Blau glänzend | blue brilliant
05Ecru glänzend | ecru brilliant
09Orange glänzend | orange brilliant
22Gelb glänzend | yellow brilliant
„Tino“ Übertopf 15 cm
“Tino” Flower Pots 15 cm
01Weiß glänzend | white brilliant
03Rot glänzend | red brilliant
04Blau glänzend | blue brilliant
05Ecru glänzend | ecru brilliant
09Orange glänzend | orange brilliant
22Gelb glänzend | yellow brilliant
„Tino“ Übertopf 17 cm
“Tino” Flower Pots 17 cm
Art.-Nr. 835…
03
22
09
03
04
01Weiß glänzend | white brilliant
03Rot glänzend | red brilliant
04Blau glänzend | blue brilliant
05Ecru glänzend | ecru brilliant
09Orange glänzend | orange brilliant
22Gelb glänzend | yellow brilliant
Propper steckt sich hohe Ziele,
was Qualität angeht.
Propper aims high
when it comes to quality.
01
05
04
„Tino“ Übertopf 20 cm
“Tino” Flower Pots 20 cm
„Tino“ Übertopf 35 cm
“Tino” Flower Pots 35 cm
Art.-Nr. 836…
Art.-Nr. 840…
01Weiß glänzend | white brilliant
04Blau glänzend | blue brilliant
05Ecru glänzend | ecru brilliant
01Weiß glänzend | white brilliant
04Blau glänzend | blue brilliant
05Ecru glänzend | ecru brilliant
01
05
„Tino“ Übertopf 23 cm
“Tino” Flower Pots 23 cm
04
01
05
Art.-Nr. 837…
01
05
04
Art.-Nr. 841…
01Weiß glänzend | white brilliant
04Blau glänzend | blue brilliant
05Ecru glänzend | ecru brilliant
„Tino“ Übertopf 26 cm
“Tino” Flower Pots 26 cm
„Tino“ Übertopf 40 cm
“Tino” Flower Pots 40 cm
03
22
09
03
04
01Weiß glänzend | white brilliant
03Rot glänzend | red brilliant
04Blau glänzend | blue brilliant
05Ecru glänzend | ecru brilliant
09Orange glänzend | orange brilliant
22Gelb glänzend | yellow brilliant
Art.-Nr. 838…
01
05
04
01Weiß glänzend | white brilliant
04Blau glänzend | blue brilliant
05Ecru glänzend | ecru brilliant
01
05
„Michéle“ Übertopf 11 cm
“Michéle” Flower Pots 11 cm
Art.-Nr. 832…
01
05
„Tino“ Übertopf 30 cm
“Tino” Flower Pots 30 cm
22
09
03
04
Art.-Nr. 839…
22
04
03
09
04
01Weiß glänzend | white brilliant
03Rot glänzend | red brilliant
04Blau glänzend | blue brilliant
05Ecru glänzend | ecru brilliant
09Orange glänzend | orange brilliant
22Gelb glänzend | yellow brilliant
05
01
05
01Weiß matt | white mat
03Rot matt | red mat
04Blau matt | blue mat
05Creme matt | creme mat
09Orange matt | orange mat
22Gelb matt | yellow mat
„Michéle“ Übertopf 13 cm
“Michéle” Flower Pots 13 cm
Art.-Nr. 861…
22
22
09
03
04
01Weiß matt | white mat
03Rot matt | red mat
04Blau matt | blue mat
05Creme matt | creme mat
09Orange matt | orange mat
22Gelb matt | yellow mat
01
05
„Michéle“ Übertopf 15 cm
“Michéle” Flower Pots 15 cm
01
05
Art.-Nr. 862…
09
01
01
01
05
05
05
22
09
03
04
04
04
04
„Michéle“ Übertopf 18 cm
“Michéle” Flower Pots 18 cm
Art.-Nr. 843…
01Weiß matt | white mat
03Rot matt | red mat
04Blau matt | blue mat
05Creme matt | creme mat
09Orange matt | orange mat
22Gelb matt | yellow mat
03
22
09
03
04
01Weiß matt | white mat
03Rot matt | red mat
04Blau matt | blue mat
05Creme matt | creme mat
09Orange matt | orange mat
22Gelb matt | yellow mat
„Michéle“ Übertopf 20 cm
“Michéle” Flower Pots 20 cm
„Michéle“ Übertopf 22 cm
“Michéle” Flower Pots 22 cm
Art.-Nr. 863…
Art.-Nr. 844…
01Weiß matt | white mat
04Blau matt | blue mat
05Creme matt | creme mat
01Weiß matt | white mat
04Blau matt | blue mat
05Creme matt | creme mat
01
05
04
„Michéle“ Übertopf 25 cm
“Michéle” Flower Pots 25 cm
„Michéle“ Übertopf 29 cm
“Michéle” Flower Pots 29 cm
Art.-Nr. 845…
Art.-Nr. 846…
01Weiß matt | white mat
04Blau matt | blue mat
05Creme matt | creme mat
01Weiß matt | white mat
04Blau matt | blue mat
05Creme matt | creme mat
01
05
04
„Michéle“ Übertopf 33 cm
“Michéle” Flower Pots 33 cm
„Michéle“ Übertopf 43 cm
“Michéle” Flower Pots 43 cm
Art.-Nr. 847…
Art.-Nr. 848…
01Weiß matt | white mat
04Blau matt | blue mat
05Creme matt | creme mat
01Weiß matt | white mat
04Blau matt | blue mat
05Creme matt | creme mat
01
05
04
Propper bringt Farbe ins Leben.
Propper colours up your life.
„Marissa“ Sprayer unverschalt
mit Metalldüse
“Marissa” Sprayer
with metal nozzle sprayer head
01
91
11
22
92
74
44
94
71
24
73
41
72
76
75
93
21
61
42
43
12
91
23
78
14
77
Art.-Nr. 415…UV
01Weiß | white
11 Natur eierschale
| nature offwhite
12 Natur grün |
­nature green
14 Natur oliv |
­nature olive
21 Tutti Frutti heidelbeere | tutti
frutti blue berry
22Tutti Frutti
­zitrone | tutti
frutti lemon
23Tutti Frutti kiwi
24Tutti Frutti
orange
41 Animate fiesta
42 Animate mint
leaf
43 Animate tender
shoots
44­ Animate banana
61 Aquarell
­marineblau |
aquarell
­marine blue
71 Indian summer
exotic orange
72 Indian summer
red rot | indian
­summer red red
73 Indian summer
safran | indian
summer saffron
„Marissa“ Sprayer EasyFill
“Marissa” Sprayer EasyFill
01
76
11
22
92
74
44
94
71
24
41
73
72
76
75
93
21
61
42
43
12
91
23
78
14
77
02
0,6 l
Art.-Nr. 415…
01Weiß | white
02Schwarz | black
11 Natur eierschale
| nature offwhite
12 Natur grün |
­nature green
14 Natur oliv |
­nature olive
21 Tutti Frutti heidelbeere | tutti
frutti blue berry
22Tutti Frutti
­zitrone | tutti
frutti lemon
23Tutti Frutti kiwi
24Tutti Frutti
orange
41 Animate fiesta
42 Animate mint
leaf
43 Animate tender
shoots
44­ Animate banana
61 Aquarell
­marineblau |
aquarell
marine blue
71 Indian summer
exotic orange
72 Indian summer
red rot | indian
­summer red red
73 Indian summer
safran | indian
summer saffron
74 Indian summer
turmeric
75 Orient windsor
wine
76 Orient anemone
77 Orient lark
78 Orient green
oasis
91Candy limette |
Candy lime
92Candy honig |
Candy honey
93Candy blau |
Candy blue
94Candy pfirsich |
Candy peach
0,6 l
74 Indian summer
turmeric
75 Orient windsor
wine
76 Orient anemone
77 Orient lark
78 Orient green
oasis
91Candy limette |
Candy lime
92Candy honig |
Candy honey
93Candy blau |
Candy blue
94Candy pfirsich |
Candy peach
„Sahara“ Sprayer
“Sahara” Sprayer
44
41
76
75
Art.-Nr. 412…
41 Animate fiesta
42 Animate mint
leaf
43 Animate tender
shoots
43
43
78
42
0,8 l
44­ Animate banana 78 Orient green
75 Orient windsor
oasis
wine
76 Orient anemone
77 Orient lark
77
Uni Sprayer
Uni Sprayer
0,5 l
Art.-Nr. 524…
01Weiß | white
26Sommertraum
kornblume |
­summer dream
blue
01
27
29
26
28
27Sommertraum
sonnengelb |
­summer dream
yellow
28Sommertraum
patinagrün |
Uni Sprayer
Uni Sprayer
1,0 l
Art.-Nr. 525…
01Weiß | white
26Sommertraum
kornblume |
­summer dream
blue
01
27
29
26
28
27Sommertraum
sonnengelb |
­summer dream
yellow
28Sommertraum
patinagrün |
Bonzai Sprayer
Bonzai Sprayer
01
06
04
08
s­ ummer dream
green
29Sommertraum
zimtorange |
­summer dream
orange
0,25 l
Art.-Nr. 857…
01Weiß | white
04Dunkelblau |
dark blue
s­ ummer dream
green
29Sommertraum
zimtorange |
­summer dream
orange
06Terrakotta |
­terracotta
08Naturgrün |
­nature green
„Nizza“ Sprayer
“Nizza” Sprayer
1,0 l
Art.-Nr. 530…
23
01
22
27
24
29
26
21
28
01Weiß | white
21 Tutti Frutti heidelbeere | tutti
frutti blue berry
22Tutti Frutti
­zitrone | tutti
frutti lemon
23Tutti Frutti kiwi
24Tutti Frutti
orange
26Sommertraum
kornblume |
summer dream
blue
27Sommertraum
sonnengelb |
summer dream
yellow
28Sommertraum
patinagrün |
summer dream
green
29Sommertraum
zimtorange |
summer dream
orange
Beeteinfassungen / Trichter
Lawn Edge System / Funnel
Beeteinfassung
Lawn Edge System
Beeteinfassung
Lawn Edge System
Art.-Nr. 891…
Art.-Nr. 893…
06klein-flach ∅ 70 mm, h = 12 mm, Holzdekor |
small-flat ∅ 70 mm, h = 12 mm, wooden decor
06klein-hoch ∅ 70 mm, h = 70 mm, Holzdekor |
small-high ∅ 70 mm, h = 70 mm, wooden decor
06
06
06
Beeteinfassung
Lawn Edge System
Trichter mit Überlaufschutz
Funnel with Level Indicator
Art.-Nr. 895…
Art.-Nr. 896…
06groß-hoch ∅ 95 mm, h = 90 mm, Holzdekor |
large-high ∅ 95 mm, h = 90 mm, wooden decor
02Schwarz | black
02
Propper hat für jeden Anlass
das passende Design.
Propper has the perfect design
for all occasions.
54
53
Exzenterverschluss mit Kunst­
stoff­öffner glasfaserverstärkt
Excenter Bottle Top with
Plastic Opener
20
Art.-Nr. 104…
G12
51 Caviar
52Deep ultramarine
53American beauty
54Antique white
54
52
54
51
53
52
20
Exzenterverschluss mit
­Metallöffner
Excenter Bottle Top with
Metal Opener
G14
20
Art.-Nr. 151…
51
G11
G12
53
G12
G14
52
54
Art.-Nr. 1x112…
G11
Uni-Verschluss mit Kugel und
Öffner
Uni Bottle Top with Opener
Art.-Nr. 110…
20
G12
51 Caviar
52Deep ultramarine
53American beauty
54Antique white
52
Uni-Verschluss mit Öffner
(flache Kappe)
Uni Bottle Top with Opener
(flate plate)
20 Transparent
G11Transparent lila | transparent purple
G12Transparent pink
G14Transparent mint
Uni-Verschluss mit Öffner
Uni Bottle Top with Opener
54
Art.-Nr. 1x104…
20 Transparent
G11Transparent lila | transparent purple
G12Transparent pink
G14Transparent mint
51 Caviar
52Deep ultramarine
53American beauty
54Antique white
53
Uni-Flaschenverschluss mit
Kronkorkenöffner
Uni Bottle Top with Crown Cork
Opener
Art.-Nr. 1x114…
20 Transparent
G11Transparent lila | transparent purple
G12Transparent pink
G14Transparent mint
G11
G14
G11
Weinverschluss
Wine Bottle Stopper
Vario Dosenverschluss
Vario Can Closure
Art.-Nr. 185…
Art.-Nr. 107…
03Rot | red
02Schwarz | black
40 Chrom | chrome
70 Gold
40
70
03
Tütenausgießer
Carton Pourer
02
Art.-Nr. 131…
01
70
70
40
71
41
02
Sicherheits-Sektflaschen­
verschluss
Safety Champagne ­Bottle
­Stopper
40
G14
G12
G11
40
42
70
72
07
G10
02
01
Kombiöffner
Bottle Opener
Art.-Nr. 157…
01Weiß | white
70 Gold
02Schwarz | black 71 Gold-matt |
40 Chrom | chrome
gold mat
41 Chrom-matt |
chrome-mat
Glockenverschluss
Bell Bottle Top
20
01Weiß | white
Art.-Nr. 1x107…
02Schwarz | black
07Beige
20Transparent
40 Chrom | chrome
42 Tropfenchrom |
drop chrome
70 Gold
72 Tropfengold |
drop gold
G10Transparent
schwarz |
transparent
black
G11Transparent
lila | transparent purple
G12Transparent
pink
G14Transparent
mint
Art.-Nr. 115…
51 Caviar
51
Zweifachöffner
2-in-1 Opener
Art.-Nr. 116…
51 Caviar
52Deep ultramarine
53American beauty
54Antique white
54
53
52
51
Vierfachöffner
4-in-1 Opener
Art.-Nr. 1x118…
51 Caviar
52Deep ultramarine
53American beauty
54Antique white
54
53
52
51
Fünffachöffner
5-in-1 Opener
Art.-Nr. 1x119…
51 Caviar
52Deep ultramarine
53American beauty
54Antique white
54
53
52
51
Lift-Off für Schraubdeckel
und ­Kronkorken
Lift-Off for Twist-Off and
Crown Corks
Art.-Nr. 159…
51 Caviar
52Deep ultramarine
53American beauty
54Antique white
54
53
52
51
Propper weckt Frühlingsgefühle.
365 Tage im Jahr.
With Propper, spring is in the air
365 days a year.
Lotushaken
Lotus Hook
79
01
18
07
40
Liliputhaken
Miniature Hook
Art.-Nr. 300…
01Weiß | white
07Beige
18 Aloablau | aloa blue
40 Chrom| chrome
79 Granit| granite
79
01
18
07
40
Universalhaken
Universal Hook
79
01
18
07
40
79
01
18
07
40
Muschelhaken
Mussel Hook
79
01
18
07
40
79
01
18
07
40
Trapezhaken
Trapeze Hook
01
07
18
40
01Weiß | white
07Beige
18 Aloablau | aloa blue
40 Chrom| chrome
79 Granit| granite
Art.-Nr. 324…
01Weiß | white
07Beige
18 Aloablau | aloa blue
40 Chrom| chrome
79 Granit| granite
Minihaken
Super Miniature Hook
Art.-Nr. 317…
01
07
01Weiß | white
07Beige
18 Aloablau | aloa blue
40 Chrom| chrome
01
Art.-Nr. 320…
Zwerghaken
Dwarf Hook
Art.-Nr. 313…
01Weiß | white
07Beige
18 Aloablau | aloa blue
40 Chrom| chrome
79 Granit| granite
01Weiß | white
07Beige
18 Aloablau | aloa blue
40 Chrom| chrome
79 Granit| granite
Maxihaken
Maxi Hook
Art.-Nr. 307…
01Weiß | white
07Beige
18 Aloablau | aloa blue
40 Chrom| chrome
79 Granit| granite
Art.-Nr. 319…
Art.-Nr. 322…
01Weiß | white
07Beige
18 Aloablau | aloa blue
40 Chrom| chrome
01
18
40
Römerhaken
Roman Hook
79
01
18
07
40
Klebehaken, oval, mittel
Adhesive Hook, oval, medium
Art.-Nr. 377…
01Weiß | white
07Beige
18 Aloablau | aloa blue
40 Chrom| chrome
79 Granit| granite
01
07
01Weiß | white
07Beige
18 Aloablau | aloa blue
40 Chrom | chrome
01
18
40
Klebehaken, rund
Adhesive Hook, round
01
07
Klebehaken, oval, groß
Adhesive Hook, oval, large
Art.-Nr. 3x255…
01
07
01Weiß | white
07Beige
18 Aloablau | aloa blue
40 Chrom | chrome
01
18
40
07
01
18
40
Gardinenhaken
Curtain Hook
Art.-Nr. 3x257…
20
06
01Weiß | white
07Beige
18 Aloablau | aloa blue
40 Chrom | chrome
01
18
40
01
40
41
Klebehaken, oval, klein
Adhesive Hook, oval, small
01
07
18
40
Art.-Nr. 330…
01Weiß | white
06Braun | brown
20Transparent
40 Chrom| chrome
41 Chrom-matt | chrome mat
Keramikhaken
Ceramic Hook
Art.-Nr. 3x259…
05
03
01Weiß | white
07Beige
18 Aloablau | aloa blue
40 Chrom | chrome
01
Art.-Nr. 3x260…
01Weiß | white
07Beige
18 Aloablau | aloa blue
40 Chrom | chrome
Klebehaken Raute
Adhesive Hook Rhombus
01
Art.-Nr. 3x256…
Art.-Nr. 354…
03Rot | red
04Blau | blue
05Gelb | yellow
08Grün| green
03
08
04
01
03
08
07
06
Florentinerhaken
Decor Hook “Florentine”
Barockhaken doppelt
2 Point Hook Strip “Baroque”
Art.-Nr. 368…
Art.-Nr. 358…
01Weiß | white
03Rot | red
04Blau | blue
06Braun | brown
07Beige
08Grün | green
18 Aloablau |
aloa blue
40 Chrom | chrome
01
40
01„Blüte“| “Blossom”
40 Chrom | chrome
Strulli / Strullinchen
Strulli / Strullinchen
04
Art.-Nr. 369…
01
18
05
40
A4
75
75
Saughaken 45 mm
Suction Hook 45 mm
Fußhaken
Foot Hook
Art.-Nr. 370…
Art.-Nr. 340…
A1
01
02
A3
01Weiß | white
02Schwarz | black
05Gelb | yellow
20Transparent
75 Strulli
75 Strullinchen
A1Hellblau |
light blue
A3Grün | green
A4Orange
01
07
01Weiß | white
07Beige
Ovalhaken
Oval Hook
20
Art.-Nr. 303…
01
Türschild mit Druck:
„Gäste“, „Bad“ oder „Toilette“
Name Plate with Print
“Guests”, “Bath” or “Toilet”
01
40
Elefantenhaken
Elephant Hook
Art.-Nr. 386…
01„Bad“ | “Bath”
01„Toilette“ | “Toilet”
01„Gäste“ | “Guests”
01
01
01
40
01Weiß | white
40 Chrom| chrome
Art.-Nr. 371…
03
04
03Rot | red
04Blau | blue
Doppelhaken
Double Hook
Schrank-/Türhaken
Wall/Door Hook
Art.-Nr. 321…
Art.-Nr. 329…
01Weiß | white
40 Chrom| chrome
01Weiß | white
06Braun | brown
01
06
Römerhaken, 2-farbig
Roman Hook, 2-coloured
Saughaken, 50 mm
Suction Hook, 50 mm
Art.-Nr. 350…
Art.-Nr. 378…
20
01Weiß/weiß | white/white
07Weiß/beige| white/beige
18 Weiß/aloablau | white/aloa blue
01
07
Saughaken, 60 mm
Suction Hook, 60 mm
18
Art.-Nr. 367…
Kleeblatthaken
Cloverleaf Hook
20
01Weiß | white
07Beige
18 Aloablau | aloa blue
Art.-Nr. 381…
20
07
Saughaken 45 mm mit
Kunststoffhaken
Suction Hook 45 mm with
plastic hook
Art.-Nr. 382…
Art.-Nr. 327…
20
01Rundhaken „Er & Sie“ |
Round Hook “He & She”
01„Gäste“ | “Guests”
01
Art.-Nr. 388…
20
Art.-Nr. 334…
04
20Transparent
Saughaken für Lichterkette
20 mm
Suction Hooks for Christmas
Lights 20 mm
01Weiß| white
04Blau | blue
20Transparent
01
20Transparent
Saughaken 30 mm mit
Metall­haken
Suction Hook 30 mm with
metal hook
01
Sauger 30 mm
Suction Cup 30 mm
20
20Transparent
18
Rundhaken „Er/Sie/Gäste“
Round Hook “He/She/Guests”
01
20Transparent
Saughaken 60 mm mit
Kunststoffhaken
Suction Hook 60 mm with
plastic hook
Art.-Nr. 328…
01
20Transparent
Art.-Nr. 331…
20
20Transparent
Minisaughaken
Mini Suction Hook
Dekorhaken „Sarah Kay“
Decor Hook “Sarah Kay”
Art.-Nr. 342…
Art.-Nr. 363…
20Transparent
01Weiß | white
Art.-Nr. 380…
Hebelsaughaken, 40 mm
Suction Hook with Lever, 40 mm
Dekorhaken „Delft“
Decor Hook “Delft”
01Weiß | white
07Beige
18 Aloablau | aloa blue
40 Chrom| chrome
79 Granit| granite
Art.-Nr. 341…
Art.-Nr. 364…
20
01
79
01Weiß | white
07
Klemmhaken
Clamp Hook
Dekorhaken „Rosen“
Decor Hook “Roses”
18
Art.-Nr. 309…
Art.-Nr. 387…
01Weiß | white
01
01
01Weiß | white
01
01Weiß | white
40
01
Metallhaken, oval
Metal Hook, oval
Dekorhaken „Enten“
Decor Hook “Ducks”
Art.-Nr. 3A0040
Art.-Nr. 392…
01Weiß | white
40
01
Metallhaken, rund
Metal Hook, round
Dekorhaken „Sommerblumen“
Decor Hook “Summer Flowers”
Art.-Nr. 3A0140
Art.-Nr. 399…
01Weiß | white
40
01
Metallhaken, rechteckig
Metal Hook, rectangular
Art.-Nr. 3A0240
40
01
Hakenleiste 4-fach,
19 cm
4 Point Hook Holder,
19 cm
Frühstück bei Propper.
Breakfast at Propper.
Tütenklips, 5 / 10 / 15 cm
Bag Clips, 5 / 10 / 15 cm
Eierlöffel
Egg Spoon
54
53
Art.-Nr. 236…
54
53
51 Caviar
52Deep ultramarine
53American beauty
54Antique white
51 Caviar
52Deep ultramarine
53American beauty
54Antique white
53
52
51
54
52
51
Eierbecher, oval
Egg Cup, oval
54
53
Tütenklip, 5 cm
Bag Clip, 5 cm
Art.-Nr. 243…
54
53
51 Caviar
52Deep ultramarine
53American beauty
54Antique white
52
52
51
54
51
52
54
52
51
20
Tütenklip, 10 cm
Bag Clip, 10 cm
Art.-Nr. 271…
20Transparent
51 Caviar
52Deep ultramarine
53American beauty
54Antique white
Art.-Nr. 297…
51 Caviar
52Deep ultramarine
53American beauty
54Antique white
Mini Salz- und Pfefferstreuer
Mini Salt and Pepper Shaker
53
Art.-Nr. 296…
54
53
Art.-Nr. 298…
51 Caviar
52Deep ultramarine
53American beauty
54Antique white
54
52
51
Tütenklip, 15 cm
Bag Clip, 15 cm
Salz- und Pfefferstreuer
Salt and Pepper Shaker
Art.-Nr. 2x311…
54
34Gemischt | assorted colours
53
Art.-Nr. 299…
51 Caviar
52Deep ultramarine
53American beauty
54Antique white
34
54
52
51
Einkaufswagenchip
Trolley Chip
01
05
Art.-Nr. 206…
Art.-Nr. 631…
01Weiß | white
03Rot | red
05Gelb | yellow
05
Tischtuchklammer, groß
Table Cloth Holder, large
01
20
01Weiß | white
20Transparent
Abfluss-Sieb, 60 mm
Strainer, 60 mm
03
Art.-Nr. 225…
Clip-Aufhänger
Clip Holder
54
53
01
40
Art.-Nr. 202…
Abfluss-Sieb, 70 mm
Strainer, 70 mm
51 Caviar
52Deep ultramarine
53American beauty
54Antique white
53
52
51
Art.-Nr. 226…
01
40
Schlüsselanhänger
Key Hanger
05
03
08
01Weiß | white
40 Chrom| chrome
Edelstahlabfluss-Sieb, 70 mm
Strainer, 70 mm, stainless steel
Art.-Nr. 228…
Art.-Nr. 205…
40 Edelstahl | stainless steel
03Rot | red
04Blau | blue
05Gelb | yellow
08Grün| green
04
01Weiß | white
40 Chrom| chrome
40
Wandpuffer
Wall-Stopper
04
Art.-Nr. 222…
Fliegenklatsche
Fly Swatter
01Weiß | white
01
Art.-Nr. 2x313…
Türkeil
Door Wedge
34Gemischt | assorted colours
Art.-Nr. 224…
20Transparent
34
20
Universal-Stopfen, 45,5 mm
Universal Basin Plug, 45.5 mm
Tischtuchbeschwerer „Orange“
Table Cloth Weight “Orange”
Art.-Nr. 642…
Art.-Nr. 210…
02Schwarz | black
02
09Orange
09
Abfluss-Stopfen, 38,5 mm
Basin Plug, 38.5 mm
Tischtuchbeschwerer „Birne“
Table Cloth Weight “Pear”
Art.-Nr. 2x321…
Art.-Nr. 211…
02Schwarz | black
02
12 Ockergelb | dark yellow
12
Abfluss-Stopfen, 40,5 mm
Basin Plug, 40.5 mm
Tischtuchbeschwerer „Zitrone“
Table Cloth Weight “Lemon”
Art.-Nr. 2x332…
Art.-Nr. 212…
02Schwarz | black
02
Abfluss-Stopfen, 43,5 mm
Basin Plug, 43.5 mm
Tischtuchbeschwerer „Apfel“
Table Cloth Weight “Apple”
Art.-Nr. 646…
Art.-Nr. 213…
02Schwarz | black
08Grün| green
02
08
Abfluss-Stopfen, 45,5 mm
Basin Plug, 45.5 mm
Tischtuchbeschwerer „Traube“
Table Cloth Weight “Grape”
Art.-Nr. 2x322…
Art.-Nr. 214…
02Schwarz | black
04Blau | blue
02
02
05Gelb | yellow
05
04
Abfluss-Stopfen, 48,5 mm
Basin Plug, 48.5 mm
Tischtuchbeschwerer „Kirsche“
Table Cloth Weight “Cherry”
Art.-Nr. 2x323…
Art.-Nr. 215…
02Schwarz | black
03Rot | red
03
Gardinenstange, 40 cm
Curtain Rail, 40 cm
FlipFlap-Spiel
Flip-Flap Game
Art.-Nr. 612…
Art.-Nr. 600…
01Weiß | white
04Blau | blue
01
04
Gardinenstange, 60 cm
Curtain Rail, 60 cm
Universal-Rollringe
Universal Roll Rings
Art.-Nr. 613…
Art.-Nr. 602…
01Weiß | white
01
01Weiß | white
01
Seifenigel
Soap-Saver
Überklip-Haken
Overclip Hook
Art.-Nr. 640…
Art.-Nr. 607…
01Weiß | white
01
20Transparent
20
Einfülltrichter
Filling Funnel
Zwischenfeststeller
Curtain Stopper
Art.-Nr. 238…
Art.-Nr. 608…
01Weiß | white
04Blau | blue
01
04
Tubenfuchs
Tube Squeezer
Kugelkette 30 cm
Chain 30 cm
Art.-Nr. 2x220…
Art.-Nr. 645…
01Weiß | white
40 Chrom | chrome
01
01
40
Tubenfuchs
Tube Squeezer
Kugelkette 50 cm
Chain 50 cm
Art.-Nr. 220…
Art.-Nr. 2x320…
01Weiß | white
40 Chrom | chrome
40
Aufnahme- und druckbedingt können die Farben der Abbildungen von den tatsächlichen Produktfarben abweichen.
Technische Änderungen sowie Änderungen der Mengen, Farben und Verpackungen vorbehalten.
The colours in the images shown may differ from the actual colours of the products due to the processes involved in
­photography and printing.
Quantity, colour, packing information and technological finish is subject to change without notice.
Konzept & Layout: eleveneyes GmbH | www.eleveneyes.de
Fotos: Anja Hölper
www.propper.de
Propper GmbH & Co. KG
Münchner Straße 41 · D-86641 Rain am Lech
Tel.: +49 90 90 96 98 - 0 · Fax: +49 90 90 96 98 - 94
E-Mail: [email protected]

Documentos relacionados