Programmheft - Nacht der Kunst
Transcrição
Programmheft - Nacht der Kunst
1 Herzlich Willkommen in der Georg-Schumann-Straße! Im verflixten siebten Jahr der Nacht der Kunst erwarten Sie zwischen 16 und 24 Uhr diesmal: • 56 Standorte • über 120 KünstlerInnen • Malerei, Fotografie, Skulpturen, Grafik, Street Art, Installationen, Performance, Keramik, Lesungen, Theater und Konzerte • die Nacht der Kunst-Auktion in der Georg-Schumann-Str. 130 • Diana Wesser, Marek Brandt und Christoph Hundhammer mit drei künstlerischen Annäherungen an das Thema „Gewalt“ • eine Kinderrallye mit 23 Stationen • Eröffnung um 15.30 Uhr am Glashaus, Georg-Schumann-Straße 294, mit der Kulturbürgermeisterin Dr. Skadi Jennicke Viel Vergnügen wünschen der Förderverein Georg-Schumann-Straße und das Organisationsteam der Nacht der Kunst 2016 Impressum Redaktion und Texte: Anke Laufer, Roland Löbel, Alrun Tauché Förderverein Georg-Schumann-Str. e.V. Gestaltung: WELTPROVINZ c/o Allianz-Agentur Falko Langer Kartographie: TriPolis GbR und OSM contributors, CC-BY-SA Kirschbergstr. 3 Illustration Titelbild: James Turek 04159 Leipzig Auflage: 7500 Stück Herzlichen Dank an die Standorte und KünstlerInnen, die uns die Bilder für das Programmheft zur Verfügung gestellt haben. Die Rechte liegen bei den Urhebern. Eine Veranstaltung des Fördervereins Georg-Schumann-Straße e.V. Förderer: Vielen Dank an unsere Förderer, Sponsoren und Partner: Gefördert durch die Kulturstiftung des Freistaates Sachsen, Stadt Leipzig, Kulturamt sowie Amt für Stadterneuerung und Wohnungsbauförderung/ Verfügungsfonds. Sponsoren: Partner: Weitere Informationen auf www.ndk-leipzig.de und www.facebook.com/nachtderkunst.gss 2 Drei KünstlerInnen – drei Annäherungen an das Thema „Gewalt“ Kunst-Projekte initiiert durch die Nacht der Kunst, kuratiert von Alrun Tauché. Diana Wesser „Rostiger Nagel – Stimmen der Georg-Schumann-Straße“ Trist und trostlos, so beschrieb der Kreuzer im März 2011 noch die Georg-Schumann-Straße. Und wenn man beim Bild des rostigen Nagels bleibt, dann scheint die Straße selbst der Stadt Gewalt anzutun. Aber wie sehen das die AnwohnerInnen? Welche Assoziationen, Reaktionen, Identifikationen und Widerstände löst dieses Bild bei ihnen aus? Performativer Spaziergang, Start: 17:30 und 19:30, Treffpunkt Parkplatz neben der Georg-Schumann-Str. 104 (Ecke Breitenfelder Straße). www.dianawesser.de Marek Brandt „Riot Boys“ Mit „Riot Boys“ wird eine Videoarbeit in Endlosschleife gezeigt, in der vier Personen aus verschiedenen Kulturen zu sehen sind. Jede dieser Personen hat eine Waffe oder ein Werkzeug bei sich. Sie stehen als Symbol für subjektiven Widerstand, Gruppenzwang und als individuelle Reflektion über Terror und Krieg. Wargames, psychologische Kriegsführung: Ein sich wiederholendes Thema. Lassen Sie sich auf ein Experiment ein! Ab 19.30 Uhr Videoinstallation „Riot Boys“ in Anwesenheit des Künstlers in der Georg-Schumann-Straße 133. www.marek-brandt.de Christoph Hundhammer Skulptur „Holofernes“ Christoph Hundhammer: „Das Thema ist eine Reaktion auf unsere gegenwärtige Zeit. Holofernes ist für mich die tragische Figur eines Kriegers in einem aus dem Ruder gelaufenen Konflikt. Machtstreben, Opportunismus, blinde Gefolgsamkeit leiten ihn genauso wie persönliche Bindungen, eigene Interessen. Die Darstellung von Judith und Holofernes steht für den Konflikt einer Welt im Umbruch, zeigt eine sehr schmerzhafte Trennung und fragt: „Wie stehe ich zur Gewalt?“ Ab 18 Uhr lädt Christoph Hundhammer zum Gespräch über seine Arbeit ein, Freifläche an der Ecke Georg-Schumann-Straße/Lützowstraße. www.blockstellwerk-elsteraue.de 3 Nacht der Kunst - Auktion • über 37 beteiligte KünstlerInnen • Auktionskatalog vor Ort und online auf www.ndk-leipzig.de • Gebote im Auktionsraum und online möglich • Erlöse gehen zu jeweils 50% an die Nacht der Kunst und die KünstlerInnen Öffnungszeiten Auktionsraum Georg-Schumann-Str. 130, neben Café homeLE: 03.09.2016 05.09.-06.09.2016 07.09.2016 16.00-24.00 Uhr 15.00-18.00 Uhr 16.00-19.00 Uhr Am Mittwoch, 7.9.2016 um 19.30 Uhr Bekanntgabe der Ergebnisse und Übergabe der Kunstwerke während der Abschlussveranstaltung 4 Verzeichnislegende 1 0 = Standort = NDK-Projekt = Kinderrallye = Musik = Gastronomie Rainer Jacob, Skulpturen Robert Schäwe, „Beziehungen“ - Bildhauerporträts Carla Graupe, arts & cards Kneipencafé Walter, Georg-Schumann-Str. 18 Fanny Thibault, Fotografie Gerd Neumann, Pastell- und Ölmalerei Artem Haag, Holzskulpturen 2 Werkstattladen, Ehrensteinstr. 47a Ute Schmidjörg & Anu Neumann, Feinschliff – Atelier für Vintagemöbel Silke Fischer-Imsieke, Institut für Zwischenraumstudien IfZS & Die Blenderei – Medienkunst Annett Zachäus, Linoldruck 3 Freifläche Georg-Schumann-Str. /Lützowstr. Nacht der Kunst - Projekt: Annäherung an das Thema Gewalt Christoph Hundhammer, Skulptur „Holofernes“ Ab 18 Uhr lädt Christoph Hundhammer zum Gespräch über seine Arbeit ein. 4 Uta Schlenzig, Holzschnitte / Holzskulpturen Luise Bürger, Holzskulpturen Sebastian Schneider, Holzskulpturen Christoph Hundhammer, Holzskulpturen Gunther Bachmann, Skulptur Katrin Köstler, Glasbilder Katharina Wittig, Fotoserie „Lebenswelten-Traumwelten“ 16.30 Uhr Jazz mit dem „Kurt Haider Trio“ 18.00 Uhr „Die Straße“ Jugendprojekt zur Georg-Schumann-Straße 19.30 Uhr Jazz & Swing am Lagerfeuer Ausstellungen, Ausschank, Büfett, Musik, Film, Lagerfeuer 5 Turm Atelier und Werkstatt, Lützowstr. 34 Heike Kitzinger, Nastasja Kitzinger, Günter Meinl, Uwe Moosdorf Malerei, Grafik, Cartoons, Illustration, Schmuck, Porzellan, Keramik, Papier- und Textilkunst > Siehe auch Anzeige Seite 6 6 Skulpturengarten, Lützowstr. 19 Parkschlösschen, Virchowstr. 3 Yvonne Neu, Malerei Toni Reintelseder, Dampfbetriebene Skulpturen Wolfgang Vallentin solo, „Lieder auf meinem Weg“ 20.00 – 24.00 Uhr Konzert 5 Turm Atelier & Werkstatt Lützowstraße 34 04155 Leipzig 7 SAS32 Tonstudio | Musikproduktion | Verlag | Grafik | Foto | Film | Software Sasstr. 32a 17:00 Uhr Barbe-CUE (DJ Set im Hof, dazu Grillen, Snacks, Bar) 18:00 Uhr Führung durch die Studios und Ateliers der SAS32 18:30 Uhr Die Athleten (Konzert) 19:30 Uhr ENUIT (Ambient Live Act) 20:00 Uhr Führung durch die Studios und Ateliers der SAS32 Grill, kleine Bar > Siehe auch Anzeige Seite 8 8 Heike Kitzinger Nastasja Kitzinger Günter Meinl Uwe Moosdorf Malerei, Grafik, Cartoons, Illustration, Schmuck, Porzellan, Keramik, Papier- und Textilkunst media@home, Georg-Schumann-Str. 32 Bernd Heyne, „Bauhaus ist überall“ Diashow im Schaufenster 9 Eiscafé Florenz, Georg-Schumann-Str. 72 Frank Beinlich, Fotografie, „Lichter in Leipzig“ Yulia Prykhodko (14 J.), Zeichnungen, „My little Pony, Friendship is Magic“ 10 40 Wochen, Lindenthaler Str. 43 80er Jahre Party 6 7 11 Bürgerbüro Gohlis Forum / Bürgerverein Gohlis e.V., Lindenthaler Str. 34 Metulczki, Malerei „Spalier“ 18 Uhr Vernissage, Besichtigung der Ausstellung bereits ab 16 Uhr möglich, Getränke und Gegrilltes > Siehe auch Anzeige Seite 10 12 Foto Herbst und Dampfertempel, Lindenthaler Str. 36 und 38 Dirk Wels und Thomas Christians, Situative Fotografie, „ANDREAS“ 13 body vitales, Lindenthaler Str. 40 Alexandra Bonicke, Schmuckkunst Katrin Ginster, Fotografie, Lo-Fi-Portraits Außerdem: Frischgepresster Weizengrassaft 14 Arche botanica e.V., Georg-Schumann-Str. 93 Noah Frese, Moderne und sozialkritische Kunst, „PART 1“ 15 Bibliothek Gohlis „Erich Loest“, Georg-Schumann-Straße 105 Mahmoud Dabdoub, Fotografie, „Wohnzimmer zweier Welten“ 8 16 Parkplatz neben Georg-Schumann-Str. 104 (Ecke Breitenfelder Straße) Nacht der Kunst - Projekt: Annäherung an das Thema Gewalt Diana Wesser, performativer Spaziergang „Rostiger Nagel – Stimmen der GeorgSchumann-Straße“ Start: 17:30 und 19:30 Uhr 17 Contorhaus, Breitenfelder Str. 12 Petra Watzlawik, Malerei, „...dann und wann...“ 18 - 24 Uhr Ausstellung, läuft bis zum 30.9.2016 20 Uhr Ansprache und Konzert Torsten Jungstand, Druckgrafiken, „druckreif“ Druckwerkstatt Hartmann, Arbeiten des Aktzeichenkurses Live-Musik, Snacks und Getränke > Siehe auch Anzeige Seite 12 18 (w)einstein 13, Weine & Events, Breitenfelder Str. 20 Ronald Kötteritzsch, Aquarellmalerei, „Auf der Suche nach Leipzigs Seele zwischen gründerzeitlicher Pracht und melancholischen Ruinen“ Livemusik: Gitarre und Geige mit dem Duo „Jazzkollaps“ 22 Uhr Live-Act: Ronald Kötteritzsch singt Live in Begleitung von „Jazzkollaps“ Weinausschank, alkoholfreie Getränke und kulinarische Kleinigkeiten AUSSTELLUNG METULCZKI – SPALIER IM BÜRGERVEREIN GOHLIS 03. September bis 21. Oktober 2016 VERNISSAGE: 3. SEPTEMBER 2016, 18.00 Uhr Eintritt frei – kühle Getränke und leckeres Essen vor Ort erhältlich Bürgerverein Gohlis e. V. | Lindenthaler Straße 34, 04155 Leipzig Metulczki, Kühlschrankbild II - 3, 2015, 55 x 45 cm, Mischtechnik auf LW und MDF WWW.GOHLIS.INFO 9 19 Backstage by Udo Flachsel, Georg-Schumann-Str. 115 23 Kristin Schachtschneider, Ausstellung Kontakt- und Beratungsstelle der Straßensozialarbeit, Georg-Schumann-Str. 118 20 Sani Sansen und Miethze, Mix aus Streetart, Popart & Comic „BUNTstadt04277“ Inkas bunter Laden Monique Lasche, Kunstmalerin, Autorin, Musikerin, „ Allerlei für Groß und Klein „ - Basteln, Geschichten, Musik und Portraitmalerei Auch mit dabei : No mit seiner Rikscha, er bringt euch von A nach B ... 21 Gohliser Wannenbad, Georg-Schumann-Str. 116 Hinterhaus Steve Lewis, Malerei Jutta Schmidt, Malerei 17 Uhr Die Straße. Geschichten von / mit / für / auf der Georg-Schumann-Straße. Vorstellung eines Jugendtheaterprojekts in Wort, Film und Musik 20.30 Uhr Muskelkater, Klezmerkonzert (Uhrzeit noch nicht sicher) 24 Nachbarschaftszentrum „Die Tür“, Wiederitzscher Str. 19 Carsten Bauers, Gitarre und Gesang 17.00 Uhr Konzert „On a storyteller`s night“ Musikalische Geschichten und Songs aus Rock und Country ab 18.30 Uhr Ausstellung mit thematischem Bezug zum Konzert Johannes Franke, Fotografie außerdem ab 18.00: (im kleinen Laden nebenan, Wiederitzscher Str.19) Kurzfilm „EWE“, Dauer 26 Min., fortlaufende Aufführung Regie: Johannes Franke / Drehbuch: Florian Bayer / Produktion: GONE ASTRAY films 25 22 Georg-Schumann-Straße 133 Nacht der Kunst - Projekt: Annäherung an das Thema Gewalt Marek Brandt, Videoinstallation „Riot Boys“ ab 19.30 Uhr in Anwesenheit des Künstlers 10 pajama party collective Georg-Schumann-Str. 139 Kathrin Cruz, James Turek, Andy Gädt, illustration, comic, poster, drawing, screen print, riso print, originals, graphic art, flower icons, landscapes, unicorns, party police, heavy pencils, beer, cookies etc. kathrincruz.de, shuttlebase.tumblr.com, illutwister.de germany, usa / leipzig, halle, gainsville 26 Georg-Schumann-Str. 145 DANILO, Streetart 27 Bäckerei Schladitz, Georg-Schumann-Str. 124 Mervat el Kady-Mildner, Malerei Susana Marquez, Malerei Antje Rahnenführer, Malerei 18, 19 und 20 Uhr Cornelia Lotter liest aus ihrem Roman „Lerchenküsse“ 28 Infozentrum, Georg-Schumann-Str. 126 Ruth Habermehl, Analoge Collagen und C-Prints nach analogen Collagen Mitmach-Aktionen, Beteiligungen und Informationen zur Straße und zur Begrünungsaktion „Grüne Schumann“ mit dem Leipziger Kinderbüro, dem Ökolöwen und dem Magistralenmanagement. 20:30 Grüne Wände für die Georg-SchumannStraße - Spaziergang mit Beamer, Live-Grafiken und Musik. Das Projekt Kletterfix des Ökolöwe Umweltbund Leipzig e.V. zeigt künstl(er)ische Fassadenbegrünungen. 29 ELFSTYLE Meisterschneiderei Christine Köhler, Georg-Schumann-Straße 149 Kerstin Uhlmann, Textilkunst und Malerei, „REIZVOLLE TRÄUMEREIEN“ Bratwurst und Getränke 30 Diakonie Leipzig „Café Blickwechsel“, Motteler Str. 13 Stand mit Bastelangebot, Kaffee und Kuchen ab 16.30 Uhr Galerieeröffnung mit kleinen Geschichten und musikalischer Begleitung 31 Café homeLE, Georg-Schumann-Straße 130 (Eckladen) Olaf Noffke, Natur- und Tierfotografie, Makro-Aufnahmen 19:30 Uhr und 21:30 Uhr: Swing-Konzert der „Wildflowers“ 20:30 Uhr: Der Flur des homeLE als Laufsteg. Second Hand-Modenschau mit Nascent Delight Internationale, vegetarische/vegane Fingerfoods, Kunstvolles im Weckglas und Waffeln am Stiel. 11 32 Auktionsraum Nacht der Kunst, Georg-Schumann-Str. 130 Kinderrallye 33 STUDIO OINK creative lab, Georg-Schumann-Str. 132 STUDIO OINK, Möbel/Objekte Nikolaus Oehler, Keramik Erin Turkoglu, Keramik Miga De Pan, Stickerei Miju Lee, Keramik 34 toddlin town, Georg-Schumann-Str. 159 36 Nin Hao, Georg-Schumann-Str. 171-175 Temi Raphaelova und Jianguo Lu, BELCANTO-MIX 19 und 21 Uhr Temi Raphaelova und Jianguo Lu, BELCANTO-MIX, weitere Konzerte auf Anfrage möglich kostenfreies Parken in der Tiefgarage 37 Fleischerei Knötzsch, Georg-Schumann-Str. 182 Steffen Fischer Airbrush&Dekoration, Illusionsmalerei, „Handwerk trifft Kunst“ Jens T. Franke, Zeichnung, Illustration, Graphik, Papierarbeiten 38 35 Axis-Passage, Innenhofladen, Georg-Schumann-Str. 171-175 Matthias Kühn und Fabian Tietz, Malerei und Grafik Musik, Getränke und Snacks 12 Allianz Hauptvertretung Falko Langer, Kirschbergstr. 3/Eingang neben Georg-Schumann-Str. 227 Wolfram Doerffel, Malerei, Holzgestaltung/ Holzdruck und Buchgestaltung Carla Doerffel, Märchen, Texte und Gedichte 16:30 Lesung für Kinder ab 20:00 Minutenlesungen für Erwachsene 39 Anker e.V., Renftstr. 1 Clown Museum Leipzig zeigt: Der Clown in der Kunst. Bilder in unterschiedlichen Techniken von verschiedenen Künstlern ab 16 Uhr stündliche Hausführungen (Kinder- und Jugendzentrum, Kneipe, Vereinsgebäude, Spielplatz) 18 Uhr Ausstellungseröffnung ab 20 Uhr Goldstaubwerk, Rock aus Schkeuditz 22:00 Uhr am Anker Grüne Wände für die Georg-Schumann-Straße - Spaziergang mit Beamer, Live-Grafiken und Musik Das Projekt Kletterfix des Ökolöwe Umweltbund Leipzig e.V. zeigt künstl(er)ische Fassadenbegrünungen. 40 ERGO Versicherung Birgit Schmidt, Georg-Schumann-Str. 200 Rolf Zimmermann, Malerei 41 Georg-Schumann-Str. 206 Juana Latussek, Softlead Pencil Art, Juanarelle „Von Angesicht zu Angesicht“ Pierre Scherer, Malerei, „Von Acryl über Kohle bis Öl – alles ist möglich“ 42 Georg-Schumann-Str. 228 Matthias Kühn und Fabian Tietz, Malerei und Grafik Musik, Getränke und Snacks 43 Georg-Schumann-Str. 230 Annekatrin Brandl, Zeichnungen Kohle und Pastellkreide, „Der Stadtraum“ Benjamin Springer, Öl auf Leinwand 44 Slevogtstr. 25 Nina Behnisch, Zoe Classen, Johanna Eckhardt und Merlin Szymanski Fotografie, Malerei und Zeichnung 45 Georg-Schumann-Str. 248, Yacht Club Leutzsch Sarina Walter, Malerei Maha Sahara, Zeichnung Katrin Strunz, Gesang/Saxophon Florian Rosier, Fotografie Kihyun Park, Kunst Jan Pötter, Malerei ... 13 45 Georg-Schumann-Str. 248, Yacht Club Leutzsch... Florian Meyer, Installation Michiel Frielink, Malerei Glenn Plaisier, Zeichnung Elena Stranges, Druckgrafik ab 19 Uhr Musik 46 Georg-Schumann-Str. 278 Graffitiverein und Studenten des Kunstpädagogischen Institutes Urban Art, Graffiti „Stadtmaler 2016, die Gründung der Universität“ Den Künstlern kann bei der Umsetzung des großformatigem Graffiti zugeschaut werden. 47 Georg-Schumann-Str. 321 Hinterhaus Strohhut Pictures Dean Nixon Photographer Daniel Koehler Photography PhotoFactory LE by Tom Wuttke Benny Benson Luminas Welt Sisik Analog Fotografie Claudia Bernig begehbare Installation „Schwarzlichtkabinett Obskures Kuriosum“ 14 48 Glashaus, Georg-Schumann-Str. 294 Pop-up-Galerie T-Shirt-Verkauf mit musikalischer Untermalung Kleine Snacks, Getränke zum Erfrischen Fotostudio Pötzsch, Fotoaktion mit und für BesucherInnen, „Night of emotions“ Johanna Baraniak, Keramik Zakwan Khello, Malerei Sylvia Arens, Freie Malerei atelier beissert, Zeichnungen, „Gesichter der Historie Porträt im Wandel der Jahrtausende“ Gerd Bekker, Papierskulpturen Christiane Eisler, Fotografie, „Wutanfall- Punk in der DDR“ Galerie „infinite landscape“ mit Andrey Shirokov, Inna Shirokova, Ivan Nikandrov, Ölmalerei, Aquarell und Zeichnung Catalina Garcia Huidobro, Zeichnungen, „Schreibe 100 mal“ Artem Haag, Bildhauerei, Zeichnung, Skizze, „Weiterentwicklung“ 48 48 Bernd Heyne, Fotobearbeitungen, „Ein Versuch im barocken Baustil Dresdner Kirchen die Experimente der Bauhaus-Künstler abzuschauen.“ Michael Schreckenberger, Malerei und Skulpturen Min Seon Jeon, Malerei und Zeichnungen Taras Skrentowytsch, Malerei Sandra Lenke, abstrakte Malerei, „Seelenlandschaften“ Benjamin Sprunk, Grafik und Graffiti, „Kunst des Herzens“ Kai Meier, Malerei Petra Strobel, Malerei Tatjana Meier, Ölmalerei Volkmar Thorandt, Fotografie, „Akt/Porträt“ Marco Niedorf, Fotografie, „Sichtweisen - Ansichtssachen - Details im Blick“ Dina Vier, Digitale Grafiken, Fotografie Glashaus, Georg-Schumann-Str. 294 Olaf Noffke, Natur- Tier- Macro- Fotografien Andre Radke, Kreationen in Collage-, Wasserfarben-, Acryl- und Druckverfahren, „coalesce - verschmelzen“ Cornelia Rost, Zeichnungen und Arbeiten mit Draht, „Bewegte Strukturen und Flächen der Natur nachempfunden“ Simone Scharte, abstrakte Malerei Heike Schmidt-Duderstedt, Malerei – fotografische Collagen – Grafikdesign, „Subtile Strukturen“ Glashaus, Georg-Schumann-Str. 294 Natalia Simonenko, Malerei Andreas Mocker, Malerei Carola Mocker, Skulpturen Luisa Mocker, Fotografie Horst Wittig, Holzskulptur „4Wege“ Rumen Alexiew, Grafik, Plastik, Malerei Enrico Brückner, Malerei, Installation Markus Heinicke, Zeichnung, Aquarell Christian Pracht, Photographie, Cartoonographie „4 Künstler. 4 Wege zur Kunst. 1 gemeinsame Ausstellung.“ 15.30 Uhr Eröffnung der Nacht der Kunst 20.00 Uhr Vorstellung des geplanten Buchprojektes „Wutanfall“ von Christiane Eisler 20.00 Uhr Schlinge Caransa, alternativer Deutsch Rock „Westflügel & friends“ Musik und Figurentheater 15 49 Terpitz Dekorationen, Georg-Schumann-Str. 314 Ingrid Dellemann, Aquarell 50 52 Lebens L.u.S.T., Georg-Schumann-Str. 326 Jusche Fret, Illustration, „Bücher, Bilder, Druckgrafik“ Gromke Hörzentrum, Georg-Schumann-Str. 355 Katharina Weiß, Ölmalerei, „Realitätsreime“ Reinhard Dreßler, Malerei und Grafik 51 Hobby Kreativ, Gottlaßstr. 1 Atila Tóth & Eyck Henke, Bildende Kunst, „Lebendige Kuscheltiere und surreale Traumwelten“ ab 17 Uhr, stündlich zu jeder vollen Stunde: Offene Meditationen zum Träumen und Staunen 19-20 Uhr Zeichenkurs „Lebendige Kuscheltiere“: Malerei wie Zeichnungen menschenähnlicher Tiere Rund um den Laden gibt es alte Handwerkstechniken und kunstvoll Selbstgemachtes - Vorführungen und Workshops, Wasser-Tankstelle, Köstliches aus der Natur und vom Grill 16 53 Kaffeestübchen Wahren, Georg-Schumann-Str. 330 Helga Rebner, Malerei 17 37 10 11 S-Bahnhof Möckern Dantestr. 35 36 10 11 A 34 3332 31 30 Wiederitzscher Str. 38 2827 24 23 21 26 25 29 22 10 11 Wiederitzsch er Str. Wiederit Legende 0 = Standort = NDK-Projekt A 18 = NDK-Auktion . 1 20 19 6 7 S-Bahnhof Gohlis 13 12 10 11 4 12 5 18 16 tzscher Str. 14 9 4 10 11 G.-Schumann-/ Lindenthaler Str. 15 10 11 12 3 G.-Schumann-/ Lützowstr. 8 17 1 2 4 Menckestraße 19 10 11 Pittlerstraße 53 52 51 Wahren 50 10 11 Legende 0 = Standort = NDK-Projekt A 20 = NDK-Auktion 49 48 47 10 11 46 Annaberger Straße 45 44 Möckern, Historischer 10 11 Strbf. 42 43 41 40 39 21 Illustration: James Turek 22 An jedem der 20 Standorte mit dem -Symbol wurde irgendwo eine Schwarz-Weiß-Zeichnung von einem Tier versteckt. Finde es, sag dem Ladenbesitzer, welches Tier abgebildet ist und sicher dir pro Tier einen Stempel in deinem Pass. Je mehr Stempel du sammelst desto besser. Am Ende deiner Suche kannst du deinen Pass im Infozentrum Georg-Schumann-Straße gegen einen hübschen Preis eintauschen. Viel Spaß! Sammle hier Deine Stempel! 23