PDF hier klicken!

Titel_Brenners
24.11.2015
14:58 Uhr
Seite 1
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
FÜR GÄSTE UND FREUNDE DES HAUSES
For the hotel’s guests and friends
zin
a
g
a n
BADEN-BADEN
-M n-Bade
e
l
ty de
Da
a
s
ife n Sie B
L
s ße
nie
Ge
Casino Baden-Baden, Kaiserallee 1, 76530 Baden-Baden, Tel. 0 72 21/30 24-0, Öffnungszeiten: Klassisches Spiel täglich 14 – 2 Uhr, freitags und samstags bis 3.30 Uhr, Automatenspiel
täglich von 12 – 2 Uhr, freitags und samstags bis 3 Uhr. Einlass ab 21 Jahren mit gültigem Personalausweis oder Pass. Wir bitten um gepflegte Garderobe. Für den Herrn gilt: Sakko
und Hemd, Krawatte erwünscht. www.casino-baden-baden.de
Spbnk_BAD_AZ_Hotelmagazin_2015_RZ.indd 1
16.10.15 12:53
1_Editorial/Weber
11.12.2015
10:56 Uhr
Seite 1
Seien Sie gegrüßt!
Willkommen zu einer neuen Ausgabe von EVENTS, Ihrem Gästemagazin
rund um den schönen Luftkurort Baden-Baden. Hier, in der „kleinsten
Weltstadt Europas“, ist es Tradition, die Gäste willkommen zu heissen. Die
idyllischen Parks, die außergewöhnliche Architektur, die zahlreichen
Sehenswürdigkeiten, die Museen und die vielen anregenden Veranstaltun-
Handgearbeitete
Qualität
die verpflichtet
gen, dazu das wundervolle Umland mit seinen Weinbergen und all die
Schwarzwälder Highlights bieten Ihnen zu jeder Jahreszeit abwechlungsreiche Möglichkeiten Ihren Tag zu gestalten – hier verbinden sich Tradition
und Moderne zu einer vielfältigen und aktiven Welt.
Ein Traumziel zum Anfassen, das allerhand Überraschungen bietet. Der
Welt vielleicht schönstes Casino, die Galopprennbahn, das Museum Frieder
Burda, das Festspielhaus und hochkarätige Events mit Künstlern aus aller
Welt, von Klassik bis Pop. Die Baden-Badener Innenstadt lockt nicht nur
mit beeindruckender Architektur, Kultur und Kunstschätzen, sondern auch
mit einer einzigartigen Vielfalt an Einkaufsmöglichkeiten.
Genießen Sie Ihren Aufenthalt in einem Luxushotel, mit seiner Gastfreundschaft, einem vielfältigen Angebot, gemeinsamen Erlebnissen zu zweit oder
Kapital in seiner
schönsten Form
mit Familie – und das von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang – in Ihrem
Luxushotel werden Sie so intensive Momente erleben können. Schöne,
spannende und entspannende Tage wünschen wir Ihnen mit der neuen
Ausgabe von „EVENTS – Urlaub unter Sternen“.
©Baden-Baden KurTourismus (3)
Ganz herzlich Ihre EVENTS-Redaktion!
Büttenstraße 11
76530 Baden-Baden
Telefon 0 72 21 / 27 16 10
[email protected]
www.goldschmiede-weber.de
2-3_Inhalt/Siemens
12.01.2016
10:12 Uhr
Seite 2
Inhalt
Editorial 1
Baden-Baden – Facettenreiche Stadt für Geniesser 4
Galopp und Glamour – Internationale Pferderennen in Baden-Baden 14
Events-Highlights in Baden-Baden 18
Unterwegs im Baden-Badener Rebland 20
Hotelreportage 22
Shopping in Baden-Baden 30
Der
Baden-Baden-Ring
Lifestyle 32
Von uns für Baden-Baden!
Jahr für Jahr ein Hit –
der Deutsche Medienpreis 42
Wellness und Fitness
für Körper, Geist und Seele 44
Ein rundes Jubiläum –
20 Jahre Golfclub Soufflenheim 48
14
Impressum
Herausgeber: Orschel Verlag GmbH
Malvenweg 4, 51061 Köln, Tel.: +49 (0)221 - 96 35 64-0
Herstellung und Produktion: Orschel Verlag GmbH, Köln
Redaktion: Frank Schöneck
Layout: Michael Kemp
Anzeigen: Silvia Orschel
Druck: Sautter GmbH, 72770 Reutlingen
BADEN-BADEN CULTURE & SHOPPING HIGHLIGHTS
In unserem Magazin werben wir für Baden-Baden und Umgebung, für das Hotel sowie Unternehmen.
Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wider. Für unverlangt eingereichtes
Material (Bilder, Manuskripte etc.) wird keine Haftung übernommen. Nachdruck von Berichten und Fotos, auch auszugsweise,
nur mit vorheriger Genehmigung. Copyright, soweit nicht anders vermerkt, bei „EVENTS – Urlaubsträume unter Sternen“
ISSN-Nr. 1436-1272
12.01.2016
10:12 Uhr
Seite 3
©Baden-Baden KurTourismus (3)
2-3_Inhalt/Siemens
4
30
3
11.01.2016
©Baden-Baden KurTourismus (7)
4-12_Baden-Baden
4
10:23 Uhr
Seite 2
4-12_Baden-Baden
11.01.2016
10:23 Uhr
Seite 3
Baden-Baden –
Facettenreiche Stadt
für Geniesser
5
4-12_Baden-Baden
11.01.2016
10:23 Uhr
Seite 4
Das Stadtmuseum Baden-Baden befindet
sich heute im so genannten Alleehaus
inmitten der berühmten Lichtentaler Allee
Zeitgeist und Flair, Kunst und Kultur, Shopping und Gastronomie, Schönheit und Architektur –
all das ist Baden-Baden, und noch viel mehr. Im Ausland vor allem als Kur- und Kulturstadt
bekannt, sind es aber auch die Thermalquellen, die die 2000 Jahre alte Bädertradition der Stadt
begründet haben und deren Wasser Gesundheit und Wohlbefinden schenkt. Zudem lockt die
bevorzugte ruhige Lage der Stadt und ihr mildes Klima, die zum Abschalten und zur Erholung
die besten Voraussetzungen schaffen.
6
4-12_Baden-Baden
11.01.2016
10:24 Uhr
Seite 5
Entlang des Flüsschens Oos findet man
das elegante Baden-Baden mit der
unvergleichlichen Park- und Gartenanlage
der Lichtentaler Allee
er denkt bei Baden-Baden nicht
auch an das berühmte Casino,
die großen Pferderennen im nahen
Iffezheim, an glanzvolle Bälle und
Konzerte? Nicht zu vergessen das Festspielhaus, das einzigartige Museum
Frieder Burda mit angrenzender Kunsthalle, die Sportmöglichkeiten vom
Wandern und Golfen bis zum Ballonfahren, die zum exquisiten Schaufensterbummel einladenden InnenstadtGässchen, oder die vorzügliche badische Küche und die dazugehörigen
Weine, das nahe Frankreich und der
Schwarzwald ... Baden-Baden hat so
viele Facetten, dass es genug Gründe
gibt, immer wieder zu kommen.
W
Wellness in Reinkultur
Gesundheit wird großgeschrieben in
einem Ort wie Baden-Baden. Erholung
ist hier nicht allein in den Bädern, in
Hotels, Kliniken oder Instituten zu finden – wer einmal einen Spaziergang
entlang der Lichtentaler Allee oder
hinauf ins „Paradies" gemacht hat,
kann dies bestätigen. Wer hier einen
Termin hat oder einen Besuch macht,
geht zu Fuß. Und so kommt es, dass
ein Gesundheitsurlaub sich nicht auf
einzelne Stunden beschränkt – man
verweilt nach dem Bäderbesuch noch
in einem der beschaulichen Straßencafés, nutzt den Weg zur Beautybehandlung zum gemütlichen Schaufensterbummel oder macht das Jogging
durch Park oder Stadtwald zum Naturerlebnis.
Ein Spaziergang durch die Stadt ist
etwas Besonderes – die Innenstadt mit
ihren Gässchen lädt zum Flanieren ein,
Villenviertel mit großen Gärten ziehen
sich die Anhöhen hinauf. Entlang des
Flüsschens Oos findet man das elegante Baden-Baden mit der unvergleichlichen Park- und Gartenanlage
der Lichtentaler Allee, dem neobarocken Theater, dem klassizistischen
Kurhaus und der Trinkhalle.
Die heißen Quellen als Wohltat für
Krieger und Ross entdeckten vor langer Zeit bereits die Römer – sie bauten die ersten Bäder. Baden-Badens
Tradition als Bäderstadt ist also schon
zwei Jahrtausende alt. Die Wohltat der
Thermen beruht auf der heilenden
Kraft des Baden-Badener Thermalwassers. Im historischen Friedrichsbad mit
seinen Kuppelsälen und Mosaiken und
in der modernen, hellen CaracallaTherme sprudelt das Thermalwasser in
mancherlei Becken und verschiedenen
Temperaturen. Saunen, ein großflächiger Fitnessbereich und Anwendungen
von der Hydrotherapie bis zu fernöstlichen Therapien machen das Angebot
komplett.
Spa ist in Baden-Baden seit vielen
Jahren das Zauberwort. „Spa" (vom
lateinischen „sanus per aquam" gesund durch Wasser - abgeleitet) ist
ein Begriff für qualitätsvolle Konzepte,
die der körperlichen und seelischen
Gesundheit dienen. Der „Spa Award"
wird seit 1996 in Baden-Baden verlie-
7
4-12_Baden-Baden
11.01.2016
10:24 Uhr
hen. Als gemeinsame Initiative des
People-Magazins Gala und Brenners
Park-Hotel & Spa geht der „Oscar der
Spa-Branche" an Einrichtungen, Produkte und prominente Persönlichkeiten, die den grundlegenden SpaGedanken - nämlich die Einheit von
Körper, Geist und Seele - glaubhaft
und beispielgebend verkörpern.
Spa und Gastronomie de Luxe
Baden-Baden ist berühmt für seine
hervorragenden Hotels, und das in
einer Zeit, in der das Wort „Grandhotel“ fast schon ausgestorben ist – eine
Reihe besonderer Hotels in BadenBaden hat sich einzigartige Einrichtungen im Sinne von Spa geschaffen:
8
Seite 6
So das Brenners Park-Hotel & Spa mit
seinem klassischen Spa und der SpaSuite mit ganzheitlicher Energie-Therapie und das Radisson Blu Badischer
Hof als einziges Hotel mit Thermalschwimmbecken. Das Dorint Hotel
Messmer wartet gleichfalls mit SpaLandschaften auf.
Kompetenz, Innovation und Atmosphäre zeichnen auch die Gesundheits- und Kosmetikinstitute der Stadt
aus. Nur wenn alle Körperfunktionen
im Einklang sind, fühlen wir uns wohl
und strahlen das auch aus. Massagen,
Bäder, Packungen, sanfte Körper„arbeit" - das sind Anwendungen, die
entspannen, entschlacken, neue Energie zuführen – so kommt auch die
natürliche Schönheit erst einmal von
innen. Wer zudem für sein persönliches Wohlbefinden dem Aussehen
etwas mehr Glanz verleihen möchte,
auch dem wird geholfen.
Baden-Baden, das ist mit seinen 12
Thermalquellen, dem angenehmen
Klima und dem großen Angebot an
Lebensfreude und Schönheit spendenden Plätzen einfach einer DER SpaOrte Deutschlands.
Kurpark und Kurhaus
Ein besonderes Juwel Baden-Badens
ist der Kurpark. Oase der Ruhe und
Entspannung. Offener englischer Park
und üppiger botanischer Garten mit
exotischer Vegetation mit über 200
4-12_Baden-Baden
11.01.2016
10:24 Uhr
Seite 7
Das Kurhaus an einem Sommerabend –
stilvoll und voller eleganter Atmosphäre
Baumarten aus fast allen Teilen der
Welt. Dazwischen Springbrunnen, kleine Bäche und Teiche, romantische
Pavillons, Marmor- und Bronzebüsten,
Iris und Rhododendron. Und viele
Rosen! Zudem Parkwege zum Spazierengehen, entlang der Oos zum Beispiel. Zierliche Brückchen, Wasser
plätschert über kleine Wehre im Bachbett, Forellen im klaren Wasser. Und
die weltberühmte Lichtentaler Allee ganz in der Nähe!
Sanfte Serpentinen und Treppchen
führen hinauf zur Stourdza-Kapelle
auf dem Michaelsberg, mit dem ganzen Baden-Baden-Panorama vor
Augen. Elegante Villen und Hotels finden sich rund um den Kurpark, dazu
das Dächergewirr der Altstadt, Kirchtürme, Bäderviertel und das Neue
Schloss. Mittelpunkt des Parks ist das
Kurhaus, Zentrum des gesellschaftlichen Lebens. Davor wunderschöne
Gaskandelaber, die noch heute jeden
Abend von Hand angezündet werden.
Und drinnen die herrlichen Säle der
vielleicht schönsten Spielbank der
Welt. Vollendete Harmonie von Alt
und Neu: der Augustaplatz. Nahtlos
„wächst" er aus dem Kurpark heraus:
hier grünt und blüht es. Fontänen
steigen aus dem künstlich geschaffenen See, Menschen sitzen in der
Sonne, Beine baumeln im Wasser –
Idylle mitten in der Stadt.
Nur ein paar Schritte sind es über den
Leopoldsplatz in die autofreie Altstadt:
ein Paradies zum Bummeln und Einkaufen, Laden an Laden, Boutiquen
und anspruchsvolle Antiquitätengeschäfte, Weinstuben, Biergärten und
Restaurants. Und natürlich alles für
den täglichen Bedarf: vom kleinen
Lebensmittelladen bis zum Kaufhaus.
Schmale Gassen schlängeln sich hinauf zum Marktplatz und zur Stiftskirche. Zu Fuß kann man gut abkürzen:
über genauso verwinkelte Steinstufen.
Da macht sogar Treppensteigen Spaß.
Gleich neben der Stiftskirche beginnt
das Bäderviertel, mit dem traditionsreichen Friedrichsbad in seiner ganzen
Pracht der „Belle Epoque“. Ein Badepalast von zeitloser Schönheit - vor über
9
4-12_Baden-Baden
11.01.2016
10:24 Uhr
Seite 8
Rechterhand des Kurhauses findet man
die 1839 bis 1842 erbaute Trinkhalle mit
ihren 16 korinthischen Säulen
100 Jahren im Renaissance-Stil
erbaut. Marmor, Messing, Stuck,
schlanke Säulen, Fresken und bemalte
Kacheln – jedes Detail ist ein Kunstwerk für sich.
Hinter den Kulissen arbeitet modernste Technik. Denn Baden-Baden hat
alles darangesetzt, sein „Erbe" liebevoll zu restaurieren und technisch auf
den neuesten Stand zu bringen.
Relaxen in der Therme
Ein Grund, immer mal wieder nach
Baden-Baden zu kommen, ist die
Caracalla-Therme, eine der größten
und schönsten Badelandschaften
Europas. Benannt nach dem römischen
10
Kaiser Caracalla, der als einer der
ersten die Heilkraft der heißen Thermalquellen Baden-Badens erkannt
hat: ein prickelnder Bade- und Fitnessspaß. Und obendrein gesund Thermalbaden in seiner schönsten
Form. Rund 800.000 Liter Thermalwasser sprudeln täglich mit bis zu 69
Grad aus der Tiefe des Florentinerberges. Gelangen rein und echt in die sieben Bade- und Therapiebecken der
Caracalla-Therme. Aufwändig ist die
Technik: sie wälzt die 1065 Kubikmeter Wasser der Becken in nur 75
Minuten einmal komplett um, sorgt
für konstante Wasser- und Lufttemperaturen und führt freigesetzte Wärme
dem Energiekreislauf nach ökologischen Gesichtspunkten wieder zu.
Eine Quelle der Lebensfreude, ein
Hauch von Luxus, Wohlbehagen und
Gesundheit auf 4000 Quadratmetern.
Schlanke Säulen tragen die himmelblaue Facettenkuppel, tausend Quadratmeter weißer und blauer Marmor
verbreiten klassische Eleganz. Freundliches Licht durchflutet das Badeparadies. Das immer gleichmäßig warme
Wasser erlaubt ganzjährigen Badespaß
auch an frischer Luft. Aber nicht nur
zum fröhlichen Plantschen, hat das
reine Thermalwasser der NatriumChlorid-Quellen an sich schon gesundheitsfördernde Wirkung, so wurde dem
4-12_Baden-Baden
11.01.2016
10:25 Uhr
Seite 9
Das Museum Frieder Burda wurde von dem
Star-Architekten Richard Meier designt
Ganzen noch ein modernes Therapiezentrum angeschlossen. Die gebotenen
Anwendungen dienen der Vorbeugung
und Wiederherstellung – sind so wirksame Maßnahmen zur Heilförderung
bei verschiedensten Leiden. Die Caracalla-Therme ist ein Markstein in der
langen Bädertradition Baden-Badens.
Vom Kurgarten erstreckt sich in einem
Bogen längs der Oos die Kaiserallee.
An ihr liegt hinter riesigen Platanen
die Trinkhalle – ein Hauch von südlichem Flair überkommt den Besucher
beim Anblick dieses Gebäudes. Der
Zauber von Licht und Schatten gibt
dem 9o Meter langen Wandelgang mit
den korinthischen Säulen und den 14
großflächigen Wandgemälden badischer Sagen zu jeder Jahreszeit seine
vollendete besondere Schönheit.
Casino und Museen
„Rien ne va plus" - nichts geht mehr.
Nach diesem „endgültigen" Spruch
aller Spielbanken der Welt wird es erst
richtig spannend. Rollt die Kugel richtig? Baden-Baden hat die traditionsreichste Spielbank Deutschlands, eine
der größten Europas - und eine der
schönsten Spielbänke der Welt. Hier
wurden schon Geschichte und
Geschichten gemacht – ein paar illustre Namen aus den Gästebüchern:
Wilhelm I, Bismarck, Dostojewskij, Ibn
Saud, Marlene Dietrich, Aga Khan. Die
prunkvollen Spielsäle sind gestaltet
nach Vorbildern französischer Königsschlösser.
Aus der gleichen Epoche stammt das
elegante Theater. Erbaut im Stil des
Historismus und 1992 außen und
innen völlig neu renoviert. Große
Kunst auch im Museum Frieder Burda
und in der Staatlichen Kunsthalle
gleich nebenan mit wechselnden Ausstellungen von höchstem Niveau:
Picasso, Dali, Feininger, Léger, Miro,
Makart, Kandinsky, Henry Moore - um
nur einige zu nennen.
Diskreter Charme und ein Hauch von
Luxus, das ist es, was einen nüchter-
11
4-12_Baden-Baden
11.01.2016
10:25 Uhr
Seite 10
Mit dem 1998 festlich eingeweihten
Festspielhaus ging in Baden-Baden ein
lang gehegter Wunsch in Erfüllung
nen Kongress, eine Tagung zum persönlichen Erlebnis macht. Dieses Flair,
verbunden mit ausgereiften räumlichen und technischen Einrichtungen,
hat Baden-Baden zu einer der beliebtesten internationalen Kongressstädte
werden lassen. Viele Veranstalter sind
längst „Stammkunden". Im Bereich der
Medizin finden regelmäßig traditionelle Veranstaltungen der Neurologen,
Orthopäden, Zahnärzte und Heilprakti-
12
ker statt. Spitzenverbände der Banken
und Versicherungen haben BadenBaden ebenso für sich „entdeckt” wie
Industrie und Handel – ein Vertrauensbeweis für gegenseitig erfolgreiche
Zusammenarbeit.
Mit dem 1998 festlich eingeweihten
Festspielhaus ging in Baden-Baden ein
lang gehegter Wunsch in Erfüllung.
Schon Richard Wagner dachte seinerzeit an Baden-Baden als Aufführungs-
ort für den „Ring des Nibelungen", um
als bayerisches Landeskind dann doch
Bayreuth den Vorzug zu geben. Nach
mehr als hundert Jahren war es dann
soweit: Die mit der europäischen
Musikgeschichte innig verbundene
Stadt erhielt durch den Bau eines großen Festspielhauses – das drittgrößte
Opernhaus der Welt – den angemessenen Raum, um Künstler und Gäste mit
großen Ereignissen zu verwöhnen.
13_Trumm_2015
24.11.2015
15:51 Uhr
Seite 1
TORRAS
BLUE WILLI’S
Inh. Peter Müller
Lichtentaler Straße 10
76530 Baden-Baden
Telefon: 0 72 21 / 2 32 22
Fax: 0 72 21 / 94 96 12
www.look4fashion.de
Mobil: 01 72 / 7 44 81 76
SCABAL
Trumm Herrenmoden
14-17_Iffezheim
08.01.2016
15:13 Uhr
Seite 2
Galopp und Glamour –
Internationale Pferderennen
in Baden-Baden
Die Rennwoche Iffezheim – das ist der
Inbegriff für Galopp und Glamour
14
08.01.2016
15:14 Uhr
Seite 3
©Baden-Baden KurTourismus (2)
14-17_Iffezheim
Rennwoche Iffezheim –
das ist der Inbegriff für Galopp
und Glamour, rassige Vollblutpferde und Society-Schönheiten, Spaß und Spannung bis
zur Zielgeraden, umtriebiges
Volksfest, aber auch Champagnerparty in einem. Das „Frühjahrsmeeting" (Ende Mai/
Anfang Juni), die „Große
Woche" (Ende August bis
Anfang September) und das
"Sales & Racing Festival" im
Oktober gelten als gesellschaftliche Highlights des
Jahres.
enn die vierbeinigen Top-Stars
mit wehenden Mähnen und fliegenden Hufen in die Zielgerade einbiegen, hält es niemanden: da springen Top-Manager im Nadelstreifenanzug und „ganz normale" Pferdenarren
gleichermaßen von ihren Sitzen hoch
und brechen in höchst lautstarke
Anfeuerungsrufe aus.
Die teuersten Vollblüter der Welt mit
der internationalen Jockey-Elite im
Sattel kämpfen hier um Preise und
W
Prämien, die in die Millionenhöhe
gehen. Der Große Preis von Baden
zählt zu den Top-Rennen im illustren
Kreis der "World Series Racing Championsship".
Hier ist es noch möglich richtig viel
Geld zu gewinnen. In Iffezheim wurde
15
14-17_Iffezheim
08.01.2016
15:14 Uhr
Seite 4
Iffezheim – wo extravagante Hüte zur
Pflicht werden...
einst der bislang höchste Gewinn in
der deutschen Turf-Geschichte
gemacht – mit einer einfachen 3er
Wette gewann der Glückliche mit
einem lächerlichen Einsatz von gerade
mal 2,50 DM den historischen Betrag
von stolzen knapp 125.000 DM: so
etwas gelingt wohl nur einmal im
16
Leben! Dazu kommt der unvergleichliche und nur hier gezeigte Modefaktor
– in Form von unglaublichen HutVariationen der Baden-Badener
Damenwelt, die sich zurecht fragt: wo
kann man endlich mal die ausgeflipptesten Hüte, die trendigsten Outfits,
die neuesten Make-ups vor so vielen
begeisterten Kameras spazieren führen?
Parallel dazu findet rund um das
Palais Gagarin das traditionelle
„Augustaplatz-Meeting" und vor dem
Kurhaus das „Kurpark-Meeting" statt:
kulinarisches Kopf-an-Kopf-Rennen
von Baden-Badens Spitzengastrono-
08.01.2016
15:14 Uhr
Seite 5
©Baden-Baden KurTourismus (2)
©Baden Racing
14-17_Iffezheim
men. Wer trotzdem zu den Frühaufstehern gehört, sollte sich das traditionelle Rennbahn-Frühstück nicht
entgehen lassen: natürlich dann, wenn
die Galopper ihre ersten Trainingsstunden für ihren großen Auftritt am
Nachmittag drehen und dabei die
Morgennebel langsam hochsteigen…
Wenn es darum ging, das elegante Baden-Badener Publikum zu amüsieren und dabei en
passant noch eine Menge Geld verdienen zu können, gingen der quirligen französischen
Unternehmersfamilie Bénazet eigentlich nie die Ideen aus. Vater Jean Jacques kommt
1838 – nachdem wegen Cholera alle Casinos in Paris geschlossen werden mussten – als
Spielbankpächter an die Oos und verwandelte die Stadt innerhalb weniger Jahre zum
Anziehungspunkt für Zaren und Kaiser, Könige, Kokotten und Dichter. Sohn Edouard
führt Papas Job erfolgreich weiter und gewinnt zudem den damaligen Lieblingsgast der
Stadt, König Wilhelm I., als Protektor für ein Amüsement der besonderen Art. Nach dem
Vorbild der Rennbahn von Longchamp in Paris legte er 1858 in der Rheinebene eine
Galopprennbahn an und gab dem Spektakel – mangels Masse an deutschen Vollblutzuchten – den klingenden Titel „Internationales Galopprennen". Eine glückliche Notlösung, deren Nachwehen das beschauliche Fleckchen Iffezheim zwischen Baden-Baden
und Rhein dreimal im Jahr zum Mekka der deutschen Turfwelt macht.
17
18-19_Events
05.01.2016
16:25 Uhr
Seite 2
Events-Highlights in Baden-Baden
©Baden-Baden KurTourismus (2)
Baden-Baden gilt unter Kennern als ein ganz besonderer Veranstaltungsort mit außergewöhnlichen Events in wundervoller Umgebung – egal ob Konzerte im Festspielhaus, Galas im Kurhaus
oder Open-Air-Festivitäten wie das Iffezheimer Galopprennen und Sommernächte unterm
Sternenhimmel – Baden-Baden freut sich auf seine Gäste!
18
05.01.2016
16:25 Uhr
Seite 3
©media control Holding GmbH & Co. KG, Baden-Baden
18-19_Events
Mittwoch, 17. Februar 2016
Festspielhaus Baden-Baden
Freitag, 27. August bis Sonntag, 4. September 2016,
Kurgarten
Elvis – Das Musical
Kurpark-Meeting
Mehrere Termine im März
Festspielhaus Baden-Baden
Richard Wagner: Tristan und Isolde
Sonntag, 24. April 2016
Festspielhaus Baden-Baden
Lang Lang – Konzert
Samstag, 7. Mai 2016, Kurhaus, Bénazetsaal
European Dance Award
Verleihung des Goldenen Colibri
Freitag, 1. Juli bis Sonntag, 3. Juli 2016
Kurgarten direkt vor dem Kurhaus
Open-Air-Fest zur Großen Woche der Internationalen
Galopprennen Baden-Baden/Iffezheim
Samstag, 3. September 2016, Kurhaus, Bénazetsaal
Grand Prix Ball
Das Gala-Ereignis des Jahres im Rahmen der
Internationalen Galopprennen Baden-Baden/Iffezheim
Samstag, 5. November 2016, Kurhaus, Bénazetsaal
Welttanzgala
Rendevous der Weltmeister. Außergewöhnliche Tanzshow
mit den weltbesten Formationen und Paaren
Baden-Badener Sommernächte
Mittwoch, 24. November bis Mittwoch,
31. Dezember 2016
Vor dem Kurhaus
Kulinarisch musikalischer Treffpunkt mit Live-Musik
Baden-Badener Christkindelsmarkt
Samstag, 30. Juli 2016, Lichtentaler Allee
Montag, 31. Dezember 2016,
Kurhaus, Bénazetsaal
Philharmonische Parknacht
Philharmonisches Konzert mit Alleebeleuchtung sowie
verlängerten Öffnungszeiten und Sonderführungen der
Museen in der Kunst- und Kulturmeile Lichtentaler Allee
Silvesterdinner
19
11.12.2015
10:47 Uhr
Seite 2
Unterwegs
im Baden-Badener
Rebland
©Baden-Baden KurTourismus (2)
20_Rebland
icht nur der Ort Baden-Baden ist
eine Reise Wert, sehenswert ist
auch das Umland in dieser sehr speziellen Schwarzwald-Region – das
Baden-Badener Rebland, eine perfekte
Symbiose von Natur, Erholung und
Genuss. So ist es ein Paradies für alle
Wanderer: gepflegte Wege durch
Waldwiesen und Rebhänge führen
durch eine ursprüngliche Natur und zu
Zielen, die es sich lohnt anzuschauen
– so die imposante Yburg, ein über
500 m hoch gelegener ehemaliger
Bergfried, oder das Rebland-Museum
in Steinbach und das Schloss Neuweier aus dem 13. Jahrhundert. Ein
beliebter Treffpunkt ist natürlich auch
eines der vielen Weinfeste in den
zahlreichen Rebland-Gemeinden: hier
lockt beispielsweise der „König der
Weißweine”, der Riesling, aber auch
viele andere Rebsorten wie Burgunder,
Müller-Thurgau, Bacchus, Sauvignon,
Merlot oder Scheurebe. Nicht ohne
Grund sind die Winzer des Reblandes
mit Auszeichnungen überschüttet!
Und zusätzlich locken hier – abseits
des Alltags-Stresses – in Orten wie
Neuweier, Steinbach und Varnhalt
gastronomische Betriebe in Form von
Pensionen und Gasthäusern, die Gaumenfreuden und Gastfreundschaft auf
Beste miteinander verbinden.
N
www.baden-badener-rebland.de
Gepflegte Wege durch Waldwiesen
und Rebhänge
20
21_Casserole
24.11.2015
15:53 Uhr
Seite 1
EVENTS PROMOTION - ANZEIGE
EVENTS PROMOTION - ANZEIGE
Restaurant
La Casserole
Ein Stückchen Elsass im Herzen von Baden-Baden
Unser kleines Restaurant besteht seit 1996.
Wir legen Wert auf individuelle Atmosphäre wie in „Großmutters Stube“.
Bei uns können Sie original Elsässer Flammkuchen
direkt aus dem Steinofen genießen.
Unsere Elsässische Küche bietet von Gänseleber über feine Salate
bis hin zu Ente, Hühnchen, Kalb und Rind alles frisch für Sie zubereitet.
Agnès und Julio Sarkozi freuen sich auf Ihren Besuch!
Gernsbacher Strasse 18, 76530 Baden-Baden, Tel.: 0 72 21/22 22 1
Montag ab 17 Uhr, Dienstag bis Samstag ab 11 Uhr 30 geöffnet – Sonntag Ruhetag
Un petit restaurant Alsacien qui se situe au cœur
de la ville de Baden-Baden
Comme chez nos grand-parents jadis, nous avons crée la pièce
à vivre qui sert de restaurant depuis 1996.
Notre carte regorge de diverses salades fraîches, d’escargots,
de foie gras d’oie exquis jusqu’aux viandes comme l’agneau,
poulet, bœuf, canard et veau – tout cela préparé avec amour
par les soins de notre cuisinier.
Bon apétit!
22-28_Brenners
08.01.2016
15:17 Uhr
Seite 2
Brenners Park-Hotel & Spa –
Brenners Park-Hotel & Spa –
Das „Brenners“, wie das Grandhotel von seinen Gästen liebevoll
genannt wird, steht seit über 140 Jahren für eindrucksvolle Grandhotellerie und Verpflichtung gegenüber dem Gast. Heute präsentiert sich das Haus als wunderschöne Stadt-Oase inmitten einer
zauberhaften Parkanlage. Eleganz und Tradition in harmonischem
Zusammenspiel mit innovativen Zukunftskonzepten sind das Markenzeichen des Grandhotels an der Lichtentaler Allee.
Immer wieder wurde das Brenners zum Treffpunkt berühmter Persönlichkeiten – Menschen, die die Geschichte bis heute prägen. So
ist es die Summe vieler Serviceleistungen, die große Anzahl von
prominenten Begegnungen - die Hotelgeschichte eben, welche die
Wahrnehmung des Grandhotels an der Lichtentaler Allee in der
Öffentlichkeit prägen. Vor allem die Authentizität seiner Mitarbeiter, die Originalität und Qualität des Interieurs, erweisen sich immer
wieder als wesentliches Merkmal. Das Design und die Kunst als Teil
der Einrichtung – geprägt durch die langjährige Interior-Designerin
Bergit Gräfin Douglas - machen das Haus einzigartig.
Jede Antiquität wird von der Designerin sorgfältig ausgesucht, um
so den Charakter des Hotels widerzuspiegeln.
Kein Raum im Brenners gleicht dem anderen, weil kein Gast dem
anderen gleicht. Ob elegant, klassisch oder individuell im englischen Country-House-Stil.
Anfang 2015 fand mit der Eröffnung der Villa Stéphanie die
umfangreichste Umbaumaßnahme der vergangenen 30 Jahre ihren
Abschluss. Auf über 5.000 qm beherbergt die „Villa Stéphanie“ 15
elegante Zimmer und Suiten und ein neu designtes State-of-theArt Spa mit angeschlossenem Medical Care: das Ergebnis setzt
Maßstäbe in Europa.
22
Die Geschichte der Villa ist nur ein Aspekt des 2000-jährigen Erbes
des Kurorts Baden-Baden. Königliche Gäste reisten über Jahrhunderte hinweg an, um ihre Gesundheit mit dem heilenden Wasser der
„Sommerhauptstadt Europas” zu stärken. Bekannt ist der traumhafte Ort am Fuß des nördlichen Schwarzwaldes auch für sein Festspielhaus, die üppigen Parkanlagen und prachtvollen Gärten – an
der das Brenners und die Villa Stéphanie stehen.
Maßstäbe setzt das Brenners Park-Hotel & Spa auch mit der Qualität seiner Küchen, wo Executive-Chef Rudolf Pellkofer für alle
Brenners Küchen verantwortlich zeichnet. Der lichtdurchflutete
Wintergarten mit seinen 40 Logenplätzen grenzt direkt an den Park
und die berühmte Lichtentaler Allee. Hier wird klassische Küche mit
mediterranen Akzenten präsentiert.
Auch das besternte Brenners Park-Restaurant mit Küchenchef Paul
Stradner wurde zum Anziehungspunkt für Feinschmecker aus aller
Welt. Mit dem Restaurant „Rive Gauche” an der Lichtentaler Allee
komplettiert die Brenners-Gastronomie im Kulturhaus LA8 sein
Angebot.
Weltbekannt ist das kulturelle Angebot des Park-Hotels. Gesellschaftliche Ereignisse – vom Konzert bis zur Vernissage, vom Bankett bis zum Vortrag – finden in den eleganten Veranstaltungssalons statt. Die exklusive Brenners Lounge im Clubturm der BénazetTribüne auf dem Rennplatz Iffezheim bietet ein einzigartiges
Ambiente für private oder geschäftliche Anlässe auch außerhalb
der Renntermine.
22-28_Brenners
08.01.2016
15:17 Uhr
Seite 3
Lebensart. In Einklang mit der Natur
Lifestyle. At one with nature
"Brenners”, as the grand hotel on the Lichtentaler Allee is affectionately known by visitors, has been synonymous for more than 140
years with grand tradition and a steadfast commitment to the guest.
Today the hotel is a stunning town oasis nestled amidst enchanting
parkland. The grand hotel on the Lichtentaler Allee is characterised
by an ability to effortlessly combine elegance and tradition with
innovative concepts.
Time and again the Brenners has been the meeting place for prominent figures – individuals whose influence continues to be felt today.
It is the accumulation of services rendered, the countless meetings
between dignitaries – in short, the house’s history – which has
shaped the public perception of the grand hotel on the Lichtentaler
Allee. Above all, it is the authenticity of its staff and the originality
and quality of the interior that constantly come to the fore. The
skilled incorporation of design and art into the Brenners identity –
under the guiding hand of our long-serving designer Bergit Gräfin
Douglas – make this hotel a true one-off.
Every antique is painstakingly selected by the designer to reflect the
hotel’s character.
No room in the Brenners Park is the same because every guest is an
individual. Whether elegant, classic or individual in the English
country house style – everything is completely unique.
Beginning of 2015 the reopening of the Villa Stéphanie marks the
conclusion of the most extensive renovation project of the last 30
years. Stretching over 5,000 m2, the Villa Stéphanie houses 15 elegant rooms and suites and a newly-designed state-of-the-art spa
with a connected medical care centre: the outcome sets new standards in Europe.
The history of the villa is just one aspect of the 2000-year legacy of
the spa resort of Baden-Baden. For centuries royal guests from
throughout Europe descended on the town to improve their health
with the curative waters of "Europe’s summertime capital”. The idyllic town on the fringes of the northern Black Forest is also famous for
its Festspielhaus opera house and concert hall, splendid parks and
lovely gardens – in which the Brenners and Villa Stéphanie are set.
The Brenners Park-Hotel & Spa also sets new standards with the
quality of its kitchens, for which Executive Chef Rudolf Pellkofer
bears overall responsibility. The light-bathed Wintergarten Restaurant, with its 40 front-row seats, overlooks the park and the celebrated Lichtentaler Allee. Here the diner can savour classic cuisine
with Mediterranean flourishes.
The Michelin-starred Brenners Park Restaurant under Head Chef
Paul Stradner has also become a mecca for gourmands from around
the globe. The Rive Gauche restaurant in the Kulturhaus LA8 arts
complex on Lichtentaler Allee rounds off the Brenners’ culinary
offering.
The Park Hotel is renowned worldwide for its cultural offering. Society events – from concerts to private views, from banquets to lectures – are staged in the elegant function rooms. The exclusive Brenners Lounge in the club tower of the Bénazet stand at the Iffezheim
racetrack provides a unique setting for private or social events even
when no horseracing is scheduled.
23
22-28_Brenners
08.01.2016
15:17 Uhr
Seite 4
Kulinarik in Brenners Park-Hotel & Spa
Cuisine at the Brenners Park-Hotel & Spa
Der Erste Mann am Brenner-Herd ist Executive Chef Rudolf Pellkofer, er zeichnet als Executive Chef für alle Küchen in Brenners ParkHotel & Spa in Baden-Baden verantwortlich. An der Entwicklung,
Umsetzung und Weiterentwicklung der gastronomischen Konzepte
des Hauses war und ist er maßgeblich beteiligt.
Der lichte Wintergarten erlaubt dem Gast, den Brenner-Park das
ganze Jahr hindurch zu genießen. Auch das hell gestaltete Frühstücksrestaurant Salon Lichtental mit seiner Terrasse zum Park bietet an warmen Tagen die unvergleichliche Gelegenheit zum Frühstück im Freien.
Glanzvoll und lichtdurchflutet präsentiert sich das Park Restaurant
mit Küchenchef Paul Stradner. Der Guide Michelin ehrte ihn im
November 2014 mit dem zweiten Stern. Kürzlich wurde er Gault &
Millau-Aufsteiger des Jahres 2016.
1981 in Graz, Österreich, geboren, beeindruckt Paul Stradner vom
Start weg mit einer zeitgemäß leichten Aromenküche. Über 10
Jahre Berufserfahrung mit Stationen in den besten Restaurants
Europas haben das Fundament für die Laufbahn des jungen Küchenchefs geebnet. Er pflegt einen tief in der französischen Küche verankerten Küchenstil: Purismus und Virtuosität vereinen sich bei ihm
zu höchster Exzellenz. Und dass in einer Gourmet-Küche ausschließlich Produkte von allererster Güte zur Verarbeitung kommen,
versteht sich in Brenners Park-Hotel & Spa von selbst. Der Stammkundschaft gegenüber erweist Paul Stradner seine Reverenz, indem
er die klassischen Gerichte, jene kulinarischen Identitätsmerkmale
des Brenners, wie den Rehrücken Baden-Baden, selbstverständlich
beibehalten hat, sie dabei jedoch „ein bisschen in die Zeit holt“ denn diese gehören zum Haus wie der Blick auf den Schwarzwald.
Mit Lust widmen sich Gourmets von überallher dem fünf- bis siebengängigen Degustations-Menü oder auch einem fünf- bis sechsgängigen vegetarischen Menü – Nachklang einer Kindheit, worin
die Gemüsegarten-Küche von Mutter Stradner dominierte.
24
The top man at the Brenners’ stove is Executive Chef Rudolf Pellkofer, who is responsible for all the Brenners Park-Hotel & Spa’s
kitchens in Baden-Baden. He played, and continues to play, a key role
in the development, execution and further enhancement of the
hotel’s gastronomic concepts.
The light-bathed Wintergarten allows the guest to enjoy the Brenners Park throughout the year, while the bright Salon Lichtental
breakfast restaurant, with its terrace overlooking the park, offers an
incomparable al fresco dining opportunity on warm days.
The stunning, light-drenched Park Restaurant under Head Chef Paul
Stradner is an illustrious dining destination and was rewarded with
its second star from the Guide Michelin in November 2014. Lately,
2016 he became the Gault & Millau ascender of the year.
Born in 1981 in the Austrian city of Graz, Paul Stradner has captivated from the outset with a contemporary light aroma cuisine. The
young head chef is reaping the benefits of more than ten years’ experience including stints in some of Europe’s very best kitchens. Paul
Stradner’s style is deeply rooted in French cuisine: he combines
purism and virtuosity with truly magnificent results. And in keeping
with Brenners Park-Hotel & Spa’s exacting standards, he uses only
products of the very highest quality in his gourmet cuisine. Paul
Stradner shows his reverence for the regular clientele by giving a
contemporary twist to some of the classic dishes – Brenners’ culinary
signatures such as Baden-Baden saddle of venison –, which naturally remain on the menu for they are as essential a part of the experience as the view over the Black Forest. Gourmets from far and wide
relish tucking into the five-to-seven course tasting menu and a fiveto-six course vegetarian menu – inspired by memories of a childhood
in which the vegetable garden cuisine of his mother featured prominently.
22-28_Brenners
08.01.2016
15:18 Uhr
Seite 5
Brenners Park-Restaurant
Gartensalon
Salon Lichtental
Oleander-Bar
22-28_Brenners
08.01.2016
15:18 Uhr
Seite 6
Villa Stéphanie –
Das beeindruckendste Destination Spa in Europa
Erleben Sie faszinierendes Ambiente und luxuriöses Interieur im
Destination-Spa „Villa Stéphanie”.
Großzügig, edel und einzigartig: auf einer Fläche von 5000 Quadratmetern ist ein ganzes Haus der Welt des Spas gewidmet. Die
luxuriöse Erweiterung des Spas konzentriert sich dabei auf vier verschiedene Bereiche: Beauty, Detox & Ernährung sowie Emotional
Balance und Medical Care.
Auf fünf Stockwerken finden sich eine 500-Quadratmeter-Sauna,
Plunge Pool, Private Gym, Hamam und Ladies Sauna. Dazu anregend gestaltete Behandlungsräume mit Parkblick, ein Salon mit
umfangreicher Bibliothek, inspirierende Kunst an den Wänden, all
dies eingebettet in die prächtige Natur eines üppigen Privatparks.
Die zwölf großzügigen Doppelzimmer und drei eindrucksvollen Suiten sind konzipiert für all diejenigen, die in der einzigartigen, zeitlosen Atmosphäre der Villa Stéphanie noch intensiver und ausgedehnter entspannen möchten.
Das ebenso elegante wie kontemporäre Interior Design der Villa
Stéphanie entstammt der Feder von Bergit Gräfin Douglas, die seit
über 25 Jahren für die kontinuierliche Gestaltung des Brenners verantwortlich ist.
Mit der Villa Stéphanie wird ein historischer Ort in eine Zukunft
geführt, die seinen Wurzeln entspricht. Geschichte wird innovativ
und auf höchstem Niveau fortgeschrieben. Die Villa Stéphanie
wurde 1890 ursprünglich als royale Residenz erbaut. Sie dient dem
Andenken einer historischen Persönlichkeit, deren Name nach wie
vor als Leitstern über dem Haus steht: Stéphanie de Beauharnais,
Großherzogin von Baden und Adoptivtochter von Napoleon I.
Auch im Bereich Pflegeprodukte setzt das Luxus-Spa Villa Stéphanie auf starke Partner. Das Traditionsunternehmen Sisley, das für
26
Innovation und höchste Qualität steht, ist dabei der Hauptpartner.
1976, als Hubert d’Ornano Sisley gründete, sprach in Europa noch
niemand über Aroma- und Phytotherapie. Phyto-Kosmetik ist die
hohe Kunst, natürliche Pflanzenextrakte in Kosmetikprodukte zu
integrieren. Und d’Ornano machte es vor: Sisley wählt die geeignetste Pflanzenart in der jeweiligen Kategorie, selektiert für das zu
behandelnde Problem die wirkungsvollsten Teile und achtet auf
Herkunftsland, Region und Erntezeitpunkt. Was dabei herauskommt, ist das Beste, was der Markt zu bieten hat.
Neben den Sisley-Kosmetikartikeln setzt Spa Manager Hans-Peter
Veit auf die Produkte der exklusiven Spa-Linie Anika Organic Luxury. Besondere Aufmerksamkeit wird hier der Auswahl von Kräuter,
Blüten und Ölen gewidmet, denn sie machen die Anika-Produkte so
wertvoll und wirksam. Die langjährige Zusammenarbeit und der
persönliche Kontakt mit Kräuterbauern garantieren die höchste
Qualität der Rohstoffe. Der Erhalt von Artenvielfalt und Ökoreservaten steht für das Unternehmen dabei immer im Vordergrund.
In der Villa Stéphanie zum Einsatz kommen auch die ausgezeichneten medizinischen Produkte von Skinceuticals, entwickelt von
dem weltbekannten Dermatologen Dr. Sheldon Pinnell.
Die Villa Stéphanie setzt auf gesunden Schlaf durch Digital Detox
und bietet mit seinen Zimmern und Suiten Räume, in denen auch
in technischer Hinsicht innovativ „abgeschaltet“ werden kann.
Eines der besonderen Treatments ist das „Brenners Signature
Hamam by Othman Challouf“: Brenners langjähriger HamamExperte Othman Challouf verwöhnt seine Gäste mit einem wirklich
einzigartigen Hamam-Ritual im exklusiven Ambiente der PrivatSauna. Herr Challouf erlernte sein Handwerk vor mehr als 15 Jahren in den Traditions-Hamams Nordafrikas und entwickelte für das
22-28_Brenners
08.01.2016
15:18 Uhr
Seite 7
Spa dieses unvergleichliche Erlebnis, bei dem er gekonnt klassische
Produkte mit effektivsten Techniken kombiniert.
Direkt verbunden ist das neue Destination-Spa mit einem 1700Quadratmeter-Anwesen, das der medizinischen Betreuung der
Brenners-Gäste mit dem gesamten Spektrum traditioneller und
moderner Diagnose- und Therapieverfahren dient: dem „Haus
Julius“. Das Haus der Medizin hält mit renommierten Partnern
erweiterte medizinische Dienstleistungen bei höchster Individualisierung für den Gast bereit.
27
22-28_Brenners
08.01.2016
15:18 Uhr
Seite 8
Villa Stéphanie – Europe’s most impressive spa destination
Experience a fascinating atmosphere and luxurious interior in the
"Villa Stéphanie” destination spa.
Spacious, upscale and unique: covering an area of 5000 m2, an entire
house dedicated to the world of spa. The ultra deluxe extension to
the Brenners Park spa offering is focused on four distinct areas:
beauty, detox and nourishment, emotional balance and medical
care.
Stretching over five levels, it comprises a 500-m2 sauna, a plunge
pool, a private fitness centre, a hammam and a ladies sauna. In addition there are inspiringly designed treatment rooms overlooking the
park, a drawing room with an extensive library and inspirational artworks on the walls, all enveloped in the stunning natural setting of a
lush private park. The twelve spacious double rooms and three
impressive suites have been designed for those seeking even more
intense and enduring relaxation in the unique, timeless ambience of
the Villa Stéphanie.
The at once elegant and contemporary interior design of the Villa
Stéphanie is the work of Bergit Gräfin Douglas, who for over 25 years
has been responsible for the ongoing evolution of the Brenners’
appearance.
The restoration of the Villa Stéphanie has taken a historic building
into the future whilst paying due respect to its roots, marking the
start of a fresh chapter in an illustrious history with a clear focus on
innovation and supreme quality. Villa Stéphanie was originally built
in 1890 as a residence for royalty whose most notable occupant was
the woman whose name still graces the establishment like a guiding
star: Stéphanie de Beauharnais, Grand Duchess of Baden and adoptive daughter of Napoleon I.
The Villa Stéphanie luxury spa also has notable partners in the field
of care products. The main partner is Sisley, a long-established brand
synonymous with innovation and supreme quality.
In 1976, the year Sisley was established by Hubert d’Ornano Sisley,
no one in Europe was speaking of aroma therapy or phytotherapy.
Phytocosmetics is the fine art of integrating natural plant extracts
into cosmetic products, and d’Ornano was the pioneer. Sisley selects
the most suitable plant species in each category and takes the most
effective parts from it for the problem being treated. Attention is
also paid to the country of origin, the region and the harvest time.
The result is the very best the market has to offer.
In addition to Sisley’s cosmetics offering, spa manager Hans-Peter
Veit has also put his faith in the exclusive Anika Organic Luxury spa
product line, which owes its effectiveness to the interplay of valuable and powerful agents from choice organic herbs, select oils and
precious flower essences. The company’s many years of collaboration
and personal contact with its herb growers and plant suppliers guarantee the perfect quality of its raw materials. Anika also strives at all
times to safeguard biodiversity and maintain precious ecological
reserves.
The outstanding therapeutic products of Skinceuticals, developed by
the world-renowned dermatologist Dr. Sheldon Pinnell, are also used
in the Villa Stéphanie.
Villa Stéphanie relies on healthy sleep via Digital Detox and offers
with its rooms and suites spaces where also innovative can be
“switched off”. One of the special treatments is the "Brenners
Signature Hammam by Othman Challouf”: Brenners’ hammam
expert Othman Challouf, who boasts many years of experience, pampers guests with a truly unique hammam ritual in the exclusive
ambience of the private sauna. Mr Challouf learnt his trade over 15
years ago in the traditional hammams of North Africa and specially
developed this unforgettable spa experience, which skilfully combines classic products with the most effective techniques.
The new destination spa is directly connected to a 1700-m2 mansion
dedicated to providing guests with the full spectrum of traditional
and modern diagnostic and therapeutic procedures: the "Haus
Julius”. In conjunction with prestigious partners, the house of medicine offers unique and exclusive medical services to guests.
Schillerstraße 4/6 • 76530 Baden-Baden • Tel. +49 (0)72 21 - 900-0 • Fax +49 (0)72 21 - 3 87 72 • www.brenners.com • [email protected]
28
29_LAdresse2015
24.11.2015
15:57 Uhr
Seite 1
L’ A D R E S S E
COLLECTION & ACCESSOIRES • PREMIUM TREND FASHION
Ludwig-Wilhelm-Straße 22 · 76530 Baden-Baden
Telefon +49 (0)7221 970 81 83 · www.ladresse.de
30-31_Shopping
11.12.2015
10:49 Uhr
Seite 2
Der Leopoldsplatz mit seinem Brunnen an
einem Sommertag
Shopping in Baden-Baden
inkaufen gehen in Baden-Baden –
ein Shoppingtraum! Hier ist alles
überschaubarer als in vielen anderen
Städten, hier findet man zahlreiche
Geschäfte auf relativ engem Raum,
und wenn man sich Zeit nimmt wird
das Einkaufen hier zu einem entspannten Erlebnis. Shopping in der
Kurstadt an der Oos bedeutet: eine
große Auswahl an verschiedenen
E
30
Geschäften mit allem, was das Herz
begehrt, sowohl in der Fußgängerzone
als auch in den Seitenstraßen oder im
Kurgarten, wo man die edelsten Läden
finden kann. Wer sich für exklusive
Mode, ausgefallenen und teuren
Schmuck oder kostbare Antiquitäten
interessiert wird hier schnell fündig.
Auch besondere Kunsthandwerksläden
finden sich in der Stadt, viele
Geschäfte mit schönen Dingen, gerne
auch mal abseits der klassischen
Schwarzwalduhren – Tisch- und
Raumdekorationen, hochwertiger
Edelstahlschmuck, edle Obstbrände
und anderen Spirituosen, feine Trüffeln und Pralinen gibt es hier zu entdecken, zum Beispiel im schönen
Bäderviertel. Wer zwischendurch eine
Pause braucht – kein Problem. Restau-
11.12.2015
10:49 Uhr
Seite 3
©Baden-Baden KurTourismus (3)
30-31_Shopping
rants, Cafés und Eisdielen laden zum
kulinarischen Verweilen ein, ob in der
Sophienstraße, der Langen Straße,
Lichtentaler Straße, Am Augustaplatz
oder der Büttenstraße. Hier kann jeder
zwischendurch Kraft und Muße sammeln, um anschließend in der Innenstadt von Baden-Baden wieder shoppen gehen zu können.
31
32-33_Lifestyle
08.01.2016
13:51 Uhr
Seite 2
EVENTS PROMOTION - ANZEIGE
Life-Style
n
©LONGCHAMP
in Baden-Bade
©LONGCHAMP
Taschen von LONGCHAMP
Moderne Ringe aus brillant
geschliffenen Farbsteinen in
Baguetteform, gefasst durch
hochwertigstes Weiß- oder
Roségold – by Siemens Juwelen
Brosche aus 18 kt Gold,
mit Saphiren, Brillanten und
Tsavorithen –
by Goldschmiede Ulrich Weber
Amethystcabochons, eingerahmt von champagnerfarbenen Brillanten in 18 ct Roségold, machen
dieses Schmuckensemble und seine Trägerin einfach
unwiderstehlich – by Siemens Juwelen
Ohrhänger aus 18 kt Gold,
mit Brillanten und zwei Südseeperlen
besetzt – by Goldschmiede Ulrich Weber
32
32-33_Lifestyle
08.01.2016
13:51 Uhr
Seite 3
©SCABAL
©Bäumler (2)
EVENTS PROMOTION - ANZEIGE
Sakko von SCABAL – by Trumm Herrenmoden
Anzug und Sakko von BÄUMLER –
by Herrenmode Scheyder
Treffpunkt:
Hier geht es um eine Herzensliebe zu Katzen
und Hunden. Ob gute Tiernahrung oder Accessoires,
wie diese handgearbeitete Schlafhöhle mit
orthopädischer Liegefläche. Für ihre Vierbeiner
finden Sie immer das Richtige –
by SamtPfotenHerz, Lange Straße 50
In einer stilvollen
Stadtvilla entdecken Sie
lässig-sportliche Looks
und Accessoires für die
moderne Frau.
In brandneuen Formen
und Farben – mit vielen
Styling-Möglichkeiten.
L’ADRESSE,
Ludwig-Wilhelm-Str. 22
33
34_Scheyder
05.01.2016
11:19 Uhr
Seite 2
EVENTS PROMOTION - ANZEIGE
HERRENMODEN SCHEYDER
Einzigartig in Baden-Baden
Individualität steht im Mittelpunkt des traditionsreichen Herrenausstatters in
der Gernsbacher Straße.
Hier findet der anspruchsvolle Kunde für seinen Geschmack und natürlich in
seiner Größe das Passende. Dafür garantieren eingeführte Marken wie Atelier
Torino, Kastell, bugatti, Bäumler, eterna, Hiltl, März oder im Wäschebereich
NOVILA und Mey.
Insbesondere bei der speziell angefertigten, hauseigenen Kollektion der
„Kastell“-Sakkos ist es für Kenner eine wahre Freude, die exklusiven Stoffe
und die außergewöhnlichen Ausstattungsdetails der meist in Deutschland
gefertigten Sakkos hautnah zu erleben. Jeder einzelne wird garantiert zu einem
Lieblingsstück in Ihrem Kleiderschrank.
Mit großer Freude präsentiert Herrenmoden Scheyder eine große Auswahl von
„eterna“-Hemden, Krawatten, Einstecktüchern und Schals. Alles ist farblich
auf die aktuelle Kollektion abgestimmt und harmoniert perfekt.
In den neuen Frühjahrskollektionen dominierend ist die Farbe „blau“ in vielen
Schattierungen. Jeansoptiken werden neu interpretiert und somit salonfähig.
Mit zum Service gehört außer der fachkompetenten Beratung auch ein
hauseigenes Änderungsatelier mit Expressservice (gegen Entgelt) sowie
Hotel- und Lieferservice (ab 150 Euro freie Lieferung innerhalb Baden-Badens
oder freier Versand deutschlandweit).
Gernsbacher Straße 30
Telefon 0 72 21 / 2 36 49
Baden-Baden im Bäderviertel
Auch in Übergrößen gut sortiert
34
Überzeugen Sie sich selbst von der Kompetenz und der über 60-jährigen
Erfahrung von Herrenmoden Scheyder.
Ein Besuch lohnt sich immer.
35_Samtpfoten
05.01.2016
11:13 Uhr
Seite 1
EVENTS PROMOTION - ANZEIGE
Exklusives
für
Katzen & Hunde
Exklusives für Katzen und Hunde
„Samtpfotenherz“ in der Lange Straße 50 ist für Tierliebhaber ein kleines Paradies. Die Inhaber Peter und Ivanka Fenesi haben hier ihren Traum von einem exklusiven Fachgeschäft für
Katzen und Hunde verwirklicht. Mit neuartigem Konzept in einem besonderen Ambiente
präsentieren sie Tierfutter in Bio-Nahrungsmittelqualität, hochwertige Accessoires wie
maßgefertigte Halsbänder aus Leder, auch
mit Swarovski-Kristallen besetzt, antiallergische Schlafhöhlen im Wechseldesign aus
Tiroler Bio-Schafwolle mit orthopädischen
Einlagen sowie Liege- und Ruhemöbel, die
im Stil individuell angepasst werden können.
Im „Samtpfotenherz“ werden Hunde- und
Katzenliebhaber, denen für ihre vierbeinigen Freunde das Beste gerade gut genug ist
und die großen Wert auf eine artgerechte,
gesunde Ernährung ihrer Vierbeiner legen,
zu einem angemessenen Preis-Leistungsverhältnis fündig.
Das Motto: Dem Wohlbefinden für Tiere
und Menschen steht nichts mehr im Weg.
Exclusive Shop for cats and dogs
“Samtpfotenherz“ at 50 Lange Straße is a little heaven on earth for animal lovers. The store
was established by its owners Peter and Ivanka Fenesi, who had always dreamt of opening a
specialist boutique exclusively for cats and dogs. With an innovative concept in a unique
ambience they offer organic-standard animal food, top-quality accessories such as bespoke
leather collars (which can even be encrusted with Swarovski crystals!), anti-allergy sleep
houses in a range of designs made from organic Tyrolean
sheep's wool with orthopaedic inserts and beds and
relaxation furniture which can be individually
tailored.
At “Samtpfotenherz“ dog and cat lovers prepared to
accept nothing but the best for their four-legged
friends and who insist on providing healthy, breedspecific food will find just what they are looking for
at great prices.
Satisfaction is guaranteed for animals and their
owners.
Exclusive Shop
for cats & dogs
Lange Straße 50
76530 Baden-Baden
Telefon (07221) 9733967
www.samtpfotenherz.de
Öffnungszeiten:
Mo – Fr 10 – 18.30 · Sa 10 – 15 Uhr
36-37_Caroline
11.12.2015
10:52 Uhr
Seite 2
EVENTS PROMOTION - ANZEIGE
Hauchzart
Die neue Lingerie und Bademoden verführt mit verspielter Transparenz
und moderner Romantik
Frauen, die zu „Caroline” in die Luisenstraße am Leopoldsplatz kommen, sind
schnell entführt in die schillernde Welt der Dessous und Bademoden. Die
modische Vielfalt garantieren exklusive
Marken wie Eva B. Bitzer, Fürstenberg,
YBS Studio, Samaná, Marie Jo und Prima
Donna. Selbst die anspruchsvollste Kundin findet hier alles, was ihr Frauenherz
höher schlagen lässt.
Eva B. Bitzer
Marie Jo
Prima Donna
Eva B. Bitzer
Fürstenberg
36-37_Caroline
11.12.2015
10:53 Uhr
Seite 3
CAROLINE
Seit über 25 Jahren
Luisenstraße 2 am Leopoldsplatz
76530 Baden-Baden
Telefon 0 72 21 / 29 01 67
Bademode
in Baden-Baden
exklusiv bei Caroline
Swimwear
Caroline in Baden-Baden is your exclusive
source with more than 25 years of experience.
Visit the store located in Luisenstraße 2
37
38_Optik_Albert
24.11.2015
16:01 Uhr
r
e
s
s
e
Bsehen. r
e
s
Bhöeresn.
ADIDAS
BENTLEY
CHROME HEARTS
R O B E R TO C AVA L L I
D AV I D O F F
DIOR
DOLCE & CABBANA
FRED
FENDI
GIORGIO ARMANI
HACKETT
I TA L I A I N D E P E N D E N T
JAGUAR
JUDITH LEIBER
L O TO S
MARC JACOBS
M AY B A C H
MONT BLANC
PRADA
SOSPIRI
TA G H E U E R
TO M F O R D
TO D ´ S
T I F FA N Y & C O .
Wir bieten kompetenten
Fachservice für besseres
Sehen + Hören
beraten Sie,
r e pa r i e r e n u n d w a r t e n
Ihre Brillen und Hörgeräte
ALBERT
Augenoptik-Hörgeräteakustik GmbH
Baden-Baden - Lichtentaler Str. 3
Tel. 07221-22920
Fax 07221-391353
www.albert-optik.de
Öffnungszeiten
Mo-Fr 9.30-18.30 Sa 9.30 - 16.00 Uhr
Seite 1
EVENTS PROMOTION - ANZEIGE
Glamourös, stilvoll und feminin
Sonnenbrillen sind wie Handtaschen: Sie verändern einen Look,
und Frauen können gar nicht genug davon haben.
K U LT O B J E K T E
FENDI-Sonnenbrillen
wurden zu einem Kultobjekt für alle,
die feine Materialien und ausgefallene Brillenfassungen schätzen. In dieser Saison präsentiert Fendi die neue
Eyewear-Kollektion farbenfroh und
formvollendet.
Die neuen Sonnenbrillenmodelle
„Paradeyes“ für die Herbst/WinterSaison 2015 sind von der Paradiesvogelblume inspiriert und spielen mit
geometrischen Linien und Formen.
Sie feiern die Modernität und
Weiblichkeit von Fendi durch ein
herausragendes Spiel ausgewogener
Proportionen, die an den Konstruktivismus römischer Luxusvillen erinnern.
Die Qualität der exklusiven Materialien wie Optyl und Acetat begeistert
in perfekter Bearbeitung und feiert
das Know-how des Hauses mit seiner
zeitlosen Eleganz.
Die Farbpalette besteht aus geschmackvollen Farbtönen und kräftigen Kontrasten, die von frechen
Materialzusammenstellungen,
Schmuckdetails und abgetönten bzw.
verspiegelten Gläsern verziert werden. Die neuen Brillen von Fendi finden Sie bei Augenoptik Albert in der
Lichtentaler Straße 3. Dass der edel
ausgestattete Optiker einer der ältesten in Baden-Baden ist, vermag
man kaum zu glauben. Doch das
Familienunternehmen existiert schon
seit dem Jahre 1921. Modernste
Technik, computergestützte Analyse
der Sehfähigkeit und vieles mehr
machen Augenoptik Albert zu einem
echten Partner in Sachen „schöner
sehen”!
Luxury for all ages
ǥȢȥȞȢȬȰȘȟȓȖȥșȩȖȢțȤȔȥȦȢȖ
Exklusives für Klein & Groß
10 Jahre Bär & Mehr...
Made in Germany
Luisenstraße 1 am Leopoldsplatz 76530 Baden-Baden
Telefon 07221/30 29 00
Mo-Fr 09.30 - 18.30 Uhr, Samstag 09.30 - 18.00 Uhr, Sonntag 11.00 - 18.00 Uhr
Exklusiv-Shopping auch außerhalb der Öffnungszeiten! Rufen Sie uns an.
40-41_Hoff
11.12.2015
14:13 Uhr
Seite 2
EVENTS PROMOTION - ANZEIGE
Nur wenn Körper und Seele sich in
einem harmonischen Einklang befinden, fühlen wir uns fit. Die besten
Vital-Kuren mit den Salzen des
Lebens schenken Ihnen eine gesunde
und stabile innere Balance – Ihr individuelles Schüssler-Salz in Pulverform bringt
Sie physisch, geistig und seelisch in Einklang mit sich selbst, gleicht gestörte Stoffwechselprozesse wieder aus und hält den Organismus in Schwung. Die zwölf Salze
des Lebens wirken ganzheitlich und können jede einzelne Zelle stimulieren – sie
bewirken eine schnelle nachhaltige Regeneration und eine dauerhafte Gesundheit.
Die Lebenssalze, die der Oldenburger Arzt Dr. Wilhelm Heinrich Schüssler
entdeckte, sind Vital-Kuren, die es in sich haben.
Jeder Körper ist auf bestimmte Mineralien angewiesen, und so ist jeder Pulvermix
so individuell wie ein jeder selbst, da jeder Mensch einen unterschiedlichen Bedarf
hat, je nach Lebensalter, Lebenssituation und Körperkonstitution. Das SchüsslerSalz in Pulverform wird individuell abgestimmt, je nach Bedarf wird eine Idealmischung erstellt. Ob Immunsystem
oder Schleimhäute, ob EntschlaSandra Hoff, Apothekerin und Inhaberin
ckung oder Bindegewebe, ob natürder Löwen Apotheke, Baden-Baden,
liches Kombinations-Abnehmproentwickelte das Pulvermix-Programm
gramm oder ob Stoffwechsel, innere
nach Dr. Schüssler
Reinigung, Flüssigkeitshaushalt und
vieles mehr – lernen Sie diese einzigartigen Lebenssalze kennen und profitieren
Sie dadurch mit einem gesteigerten Wohlempfinden. Noch nie war es einfacher,
seine eigene und ganz persönliche Schüssler-Salz-Mischung zu erhalten!
Jetzt selber mixen!
Sie wissen, welche Schüssler-Salze Ihnen fehlen, die „Löwen-Apotheke“ mixt Ihnen Ihre individuellen Schüssler-Salze ganz
nach dem Motto: „Mein Schüssler-Salz – Genau so wie ich es brauche!“
Sie kennen Ihren Bedarf noch nicht? Kein Problem, nutzen Sie den online-Beratungs-Fragebogen und mixen Sie Ihre
Idealmischung. Bei weiteren Fragen können Sie gerne die Apotheken-Hotline erreichen. Ihre Gesundheit ist es wert!
Noch nie war es einfacher, seine eigene, individuelle Schüssler-Salz-Mischung zu erhalten. Sehen Sie selber auf
www.meinschuesslersalz.de
„Vital mit Mikronährstoffen und Schüssler-Salzen”
Biochemische Mineralstoffe nach Dr. Schüssler – eine ausgewogene, vollwertige Ernährung ergänzt um sinnvolle Supplemente
wie beispielsweise die hochwertigen Orthomol-Produkte – können Sie in stressigen Lebensphasen gezielt unterstützen..
Ganz ohne Stress geht es heutzutage wohl nicht. Aber es läuft etwas schief, wenn die Belastungen Überhand nehmen. Müdigkeit und Erschöpfung können zum Beispiel die Folgen sein.
Alarmierend ist die zunehmende Zahl von Menschen, die von einer steigenden Doppelbelastung durch Arbeits- und Familienleben berichten. So gaben z. B. Nutzer des sozialen Netzwerks Xing in einer Befragung von Orthomol an, im Berufsleben steigendes Arbeitsvolumen (63 %), die Notwendigkeit ständiger Erreichbarkeit (56 %) und zunehmenden Termindruck (53 %) zu
spüren. Um solchen Folgen vorzubeugen, gilt es, frühzeitig die Reißleine zu ziehen. Man sollte versuchen Stress abzubauen und
überprüfen, wie man auf Stress von außen reagiert. Der verbreitete Wunsch, immer alles perfekt zu machen, kann zur Stressfalle werden. Der moderne Mensch neigt dazu, sein ganzes Leben zu verplanen. Das Hetzen von Termin zu Termin – im Beruf
ebenso wie im Privatleben – kann auf Dauer nicht gut gehen.
In stressigen Zeiten kann der Bedarf an Mikronährstoffen erhöht sein. Für zahlreiche Stoffwechselprozesse werden Mikronährstoffe benötigt. Da der Körper Vitamine und Mineralstoffe größtenteils nicht selbst herstellen kann, müssen sie über die Ernährung zugeführt werden. So tragen zum Beispiel die Vitamine C, B2, B6 und B12 sowie Folsäure, Niacin, Pantothensäure und
Magnesium zur Reduktion von Müdigkeit und Erschöpfung bei. Die Vitamine B1, B2, B6 und B12
sowie Pantothensäure, Niacin, Bitoin, Magnesium, Calcium, Jod, Mangan und Kupfer leisten
einen Betrag zum normalen Energiestoffwechsel. Ferner spielen die Vitamine C, B1, B2, B6 und
B12 dazu Niacin, Biotin, Magnesium, Kupfer und Jod eine Rolle für die normale Funktion des
Nervensystems. Vitamin C, E und B2 sowie Zink, Selen, Kupfer und Mangan tragen zum Schutz
der Zellen vor oxidativem Stress bei. Ein ausgewogenes Angebot relevanter Mikronährstoffe ist
geeignet, den gestressten Körper gezielt zu unterstützen.
www.meinschuesslersalz.de ist eine Idee der Löwen Apotheke, Lichtentaler Straße 3, 76530 Baden-Baden,
Telefon: 07221-22120, Fax: 07221-23875
40-41_Hoff
11.12.2015
14:13 Uhr
Seite 3
EVENTS PROMOTION - ANZEIGE
Was ist zu tun?
Wenn Deodorants versagen…
SkinPharm Antitranspirant – mit Thermalwasser
aus der Caracalla Therme in Baden-Baden
Wenn Menschen übermäßig stark schwitzen, liegt das meist daran, dass ihre
Schweißdrüsen einfach nur überfunktionieren. Diese an sich harmlose Erkrankung
nennt man Hyperhidrose.
Selten liegt eine Krankheit zugrunde, zum
Beispiel Schilddrüsenüberfunktion. Meistens sind Lebensabschnitte, Pubertät,
Menopause oder starke Nervosität für
starkes Schwitzen verantwortlich. Jetzt
gibt es ein neues Produkt: SkinPharm Anti
Transpirant wirkt gegen starkes Schwitzen. Es wird nicht wie ein übliches Deo
täglich morgens aufgetragen, sondern
abends, maximal an vier aufeinander folgenden Abenden.
SkinPharm normalisiert und stoppt die
Schweißbildung an Achseln, Stirn, Schenkel, Knie-, Armkehlen, Brust und Rücken.
Der Unterschied zu normalen Deodorants
Die spezielle und einzigartige Rezeptur aus Aluminiumchlorid, natürlicher Zellulose und Thermalwasser aus der Caracalla Therme verschließt die Schweißdrüsen und
reguliert so die Schweißproduktion. Außerdem beruhigt das Thermalwasser und ist
reizlindernd. Damit verschwindet auch lästiger Körpergeruch. Weitere Infos unter
www.skinpharm.de
ɉɪɢɱɢɧɚ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɥɸɞɢ ɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨ ɩɨɬɟɸɬ ɤɪɨɟɬɫɹ ɜ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɟ
ɫɥɭɱɚɟɜɜɬɨɦɱɬɨɢɯɩɨɬɨɜɵɟɠɟɥɟɡɵɫɥɢɲɤɨɦɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɪɚɛɨɬɚɸɬ
ɗɬɨɛɟɡɨɛɢɞɧɨɟɹɜɥɟɧɢɟɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹɝɢɩɟɪɝɢɞɪɨɡɨɦ
Ɋɟɞɤɨ ɩɪɢɱɢɧɨɣ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɟ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɝɢɩɟɪɬɢɪɟɨɡ ȼ
ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɟ ɫɥɭɱɚɟɜ ɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɟ ɩɨɬɨɨɬɞɟɥɟɧɢɟ ɜɵɡɵɜɚɸɬ
ɜɨɡɪɚɫɬɧɵɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɩɟɪɟɯɨɞɧɵɣ ɜɨɡɪɚɫɬ ɦɟɧɨɩɚɭɡɚ ɢɥɢ ɫɢɥɶɧɚɹ
ɧɟɪɜɨɡɧɨɫɬɶɌɟɩɟɪɶɟɫɬɶɧɨɜɵɣɩɪɨɞɭɤɬȺɧɬɢɩɟɪɫɩɢɪɚɧɬ6NLQ3KDUP$QWL
7UDQVSLUDQW ɷɮɮɟɤɬɢɜɟɧ ɩɪɨɬɢɜ ɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɝɨ ɩɨɬɨɨɬɞɟɥɟɧɢɹ Ɉɧ ɧɟ
ɧɚɧɨɫɢɬɫɹ ɟɠɟɞɧɟɜɧɨ ɩɨ ɭɬɪɚɦ ɤɚɤ ɨɛɵɱɧɵɣ ɞɟɡɨɞɨɪɚɧɬ ɚ ɧɚɧɨɫɢɬɫɹ
ɜɟɱɟɪɨɦ ɧɟ ɛɨɥɟɟ ɱɟɬɵɪɟɯ ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɞɪɭɝ ɡɚ ɞɪɭɝɨɦ ɞɧɟɣ
Ⱥɧɬɢɩɟɪɫɩɢɪɚɧɬ
6NLQ3KDUP
ɧɨɪɦɚɥɢɡɭɟɬ
ɢ
ɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬ
ɩɨɬɨɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ ɜ ɩɨɞɦɵɲɤɚɯ ɧɚ ɥɛɭ ɛɟɞɪɚɯ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ ɱɚɫɬɹɯ
ɝɨɥɟɧɧɨɝɨ ɢ ɥɨɤɬɟɜɨɝɨ ɫɝɢɛɚ ɝɪɭɞɢ ɢ
ɫɩɢɧɟ
ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɚɹ ɭɧɢɤɚɥɶɧɚɹ ɫɦɟɫɶ ɢɡ
ɯɥɨɪɢɞɚ
ɚɥɸɦɢɧɢɹ
ɩɪɢɪɨɞɧɨɣ
ɰɟɥɥɸɥɨɡɵ ɢ ɬɟɪɦɚɥɶɧɵɯ ɜɨɞ ɢɡ ɬɟɪɦ
Ʉɚɪɚɤɚɥɥɵɡɚɤɪɵɜɚɟɬɩɨɬɨɜɵɟɠɟɥɟɡɵɢ
ɪɟɝɭɥɢɪɭɟɬ
ɬɟɦ
ɫɚɦɵɦ
ɩɨɬɨɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ
Ʉɪɨɦɟ
ɷɬɨɝɨ
ɬɟɪɦɚɥɶɧɵɟ ɜɨɞɵ ɭɫɩɨɤɚɢɜɚɸɬ ɢ
ɫɧɢɦɚɸɬ ɪɚɡɞɪɚɠɟɧɢɟ Ɍɟɦ ɫɚɦɵɦ
ɩɪɨɩɚɞɚɟɬ ɬɚɤɠɟ ɢ ɧɟɩɪɢɹɬɧɵɣ ɡɚɩɚɯ
ɬɟɥɚ Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɩɨ
ɚɞɪɟɫɭɜɂɧɬɟɪɧɟɬɟwww.skinpharm.de
KOMPETENZ FÜR GESUNDHEIT
UND KOSMETIK
Gesundheit zählt zum höchsten Gut
eines Menschen.
Health is each man’s greatest good.
Deshalb gehört es in kompetente
und sorgfältige Hände.
Unser Anspruch ist es dieses mit höchster
Qualität und Service zu tun.
For this reason it belongs into responsible
and careful hands.
It is our claim to guarantee this
with best quality
and a perfect service.
Unser Serviceangebot beinhaltet:
– Kostenloser Lieferservice
– Beratung zu Arzneimitteln
– Luxus-Kosmetikbehandlungen
Our service contains:
– Delivery service for free
– Consultations to medicaments
– Luxury cosmetic treatments
Löwen Apotheke
Sandra Hoff
Lichtentaler Straße 3
76530 Baden-Baden
Tel.: 07221-22120
Fax: 07221-23875
42_Medienpreis
05.01.2016
16:29 Uhr
Seite 2
©media control Holding GmbH & Co. KG, Baden-Baden
Jahr für Jahr ein Hit –
der Deutsche Medienpreis
Karlheinz Kögel: „...and the winner is...“
ie gilt als eine der Top-Entertainment-Veranstaltungen Deutschlands – die Verleihung des Deutschen
Medienpreises, der bereits seit 1992 in
Baden-Baden veranstaltet wird.
Gegründet von dem bekannten Unternehmer Karlheinz Kögel, wird der Preis
– begleitet von einem großen Medieninteresse – jährlich an prominente
Persönlichkeiten aus Gesellschaft und
Politik vergeben, Persönlichkeiten, die
über politische und Medienpräsenz
hinweg während eines Jahres die
Gesellschaft prägend beeinflusst
S
42
haben. Der glückliche Preisträger wird
durch eine breit angelegte Befragung
der Media Control ermittelt – befragt
werden die Chefredakteure der einflussreichsten Medien in Deutschland.
Und selbstverständlich kommen die
Preisträger – die für das Jahr 2016 im
März in München bekannt gegeben
werden – Jahr für Jahr gerne nach
Baden-Baden und nehmen ihre Auszeichnungen bei einer feierlich-festlichen Veranstaltung im Kongresshaus
vor geladenem Publikum entgegen.
Prominente Preisträger der vergange-
nen Jahre waren unter anderem
George Clooney, Königin Maxima aus
den Niederlanden, Sir Richard Branson, Angela Merkel, der Dalaì Lama,
Joachim Löw, Steffi Graf und Andre
Agassi, Bono, Hillary Clinton, Bill Clinton, Nelson Mandela, Helmut Kohl –
und der erste war 1992 Helmut
Thoma. Der Preis selbst ist eine handgeformte bemalte Keramikfigur auf
einem blauen brasilianischen Marmorsockel, geschaffen vom Schweizer
Künstler Roland Junker.
www.deutscher-medienpreis.de
S.57_Löwenbräu
02.03.2012
10:00 Uhr
Seite 1
44-47_Wellness
18.12.2015
44
9:49 Uhr
Seite 2
18.12.2015
9:50 Uhr
Seite 3
©DZT/Baden-Baden KurTourismus GmbH
44-47_Wellness
Wellness und Fitness
für Körper, Geist und Seele
45
44-47_Wellness
18.12.2015
9:50 Uhr
Seite 4
Außenbecken der Caracalla Therme
as Entspannung, Gesundheit und
Wellness betrifft, so ist BadenBaden eine Top-Adresse! Eine wahre
Wellness-Oase erwartet den Gast hier
– das heilsame Thermalwasser BadenBadens sprudelt aus zwölf Quellen
und etwa 200 Meter Tiefe nach oben,
und durch seine Inhaltsstoffe und
Mineralien macht es rundum fit. Bis
zu 800.000 Liter sind es täglich, fast
70 Grad heiß – das verplichtet. Rein
und echt gelangt das Wasser in die
sieben Bade- und Therapiebecken der
W
46
Caracalla-Therme: eine einzige Quelle
der Lebensfreude! In dieser wunderbaren Wohlfühlwelt kann man sich
rundum verwöhnen lassen mit ganzjährigen warmen Bädern unter freiem
Himmel, geschmeidigen Yoga-Sessions, geheimnisvollen Lomi-LomiRitualen oder entspannenden Aromatherapien – und das alles in weißem
und blauem Marmor, pure klassische
Eleganz. Auch besuchenswert: das
Friedrichsbad, das traditionelle Thermalbad Baden-Badens im Herzen der
Stadt. Ein Aufenthalt in den Thermalbädern hilft dabei den entspannenden
Effekt auf Körper, Geist und Seele zu
unterstützen, und das mineralische
Thermalwasser hat sowohl eine stimulierende als auch regenerierende Wirkung auf den ganzen Körper.
Das besondere Wasser Baden-Badens
läßt sich auch kosten: in der Trinkhalle
– hier kann man das frische Heilwasser direkt trinken, rechterhand des
Kurhauses im Kurgarten. Auch wer
sich aktiv bewegen möchte ist hier
18.12.2015
9:50 Uhr
Seite 5
©DZT/Baden-Baden KurTourismus GmbH
©DZT/Baden-Baden KurTourismus GmbH
44-47_Wellness
richtig: ob Jogging, Inline-Skating
oder Nordic Walking, hier findet man
perfekte Laufstrecken. In und um
Baden-Baden wartet zudem ein Dorado für alle Fahrrad-Fans – so stehen
im Stadtwald Baden-Baden circa 300
km Wege mit allen Schwierigkeitsgraden von leicht bis schwer dem Radler
zur Verfügung. Ausgeschriebene Radwanderwege sind von der Rheinebene
bis in die Hochlagen des Schwarzwaldes vorhanden. Wer es gemütlicher
angehen will, für den ist der „Grüne
Salon“, die Lichtentaler Allee, ideal.
Aber wer sich außerhalb der Stadtgrenzen traut zu radeln, der findet je
nach Ausdauer, Lust, Zeit und Laune
angenehme Strecken – von der Merkur
Talstation zum Müllerbild bis zum
Schloss Eberstein (leicht), vom Fremersberg zur Schwarzenbachtalsperre,
vom Merkur zu den Battertfelsen
(mittel) sowie Badener Höhe und Hornisgrinde (schwer). Für MountainbikeFans gibt es die Rebland-Tour, die Gipfel-Tour und den Stadtwald. Und
schließlich – Wandern in und um
Baden-Baden, die Vorzüge einer einzigartigen Lage auf exklusive und stille
Art genießen, jenseits von Zeit und
Raum. Hier kann man durchatmen,
runterschalten, den Geist erfrischen!
Zwischen mächtigen Felsen herumkraxeln, geheimnisvollen Pfaden in geraJogger beim morgendlichen FitnessProgramm im Kurpark
dezu mystische Waldgebiete und zu
tosenden Wasserfällen folgen, auf
sonnenverwöhnten Streuobstwiesen
picknicken oder in sagenumwobenen
Gemäuern auf Spurensuche gehen.
Baden-Baden ist das ideale Terrain für
Entdecker, zum Beispiel auf den Premium-Wanderwegen Panoramaweg
und Ebersteinburg-Rundweg, aber
auch bei Erlebnispfaden bzw. Nationalpark-Wandern (Luchspfad und
Wildnidpfad) und den klassischen
Rundwanderwegen, wie der Wildgehege-Rundweg, der Fremersberg-Rundweg, der Wasserfall-Rundweg oder der
Battert-Rundweg. Ein ganz eigenes,
zusätzliches Thema außerhalb von
Baden-Baden ist das Wandern im
Rebland, aber das ist eine andere
Geschichte ...
Als Bonus erwartet alle Fitness-Freunde in und um Baden-Baden die Freuden von Tennis, Golfen, Reiten, Ballonfahren, Klettern, Wassersport, Skifahren und Rodeln, Gleitschirmfliegen
sowie Segelfliegen. Für jeden ist also
etwas dabei!
47
48_Soufflenheim
12.01.2016
10:10 Uhr
Seite 2
©Golfclub Soufflenheim (3)
EVENTS PROMOTION - ANZEIGE
Ein rundes Jubiläum – 20 Jahre Golfclub Soufflenheim
Als im Jahre 1996 Weltklassegolfer
Bernhard Langer die von ihm designte
33-Loch Anlage im elsässischen Soufflenheim offiziell eröffnete, erhielt die
europäische Golfszene ein besonderes
Schmuckstück. Viele Golfer aus nah
und fern haben seither den einzigartigen Golfplatz kennen und lieben
gelernt und kommen oft mehrmals im
Jahr um ihre Fähigkeiten zu testen.
In einer bezaubernden, stillen Natur
umgeben von Wald fernab von Lärm
und Hektik hat Weltklassegolfer Bernhard Langer sein Meisterwerk geschaffen. Eine Golfanlage der Superlative
mit 33 Grüns und 18 Seen auf über
140 Hektar Naturlandschaft.
Eingebettet in einer von Ruhe beseelten Auenlandschaft bietet der Golfplatz in Soufflenheim ein Naturerlebnis, das jeden Golfer gleichermaßen in
seinen Bann zieht: Sowohl den sportlich ambitionierten Turnierspieler als
auch den Golf-Einsteiger.
Bernhard Langer sagte über die topografischen Voraussetzungen, die er
hier vorfand, dass einem Designer
wohl nur einmal im Leben ein so ideales Gelände zum Bau eines Golfplatzes
geboten wird. Ein spektakulärer Meisterschaftsplatz, ein elegantes und
großzügiges Clubhaus mit einer hervorragenden französischen Küche und
einer bezaubernden Sonnenterrasse
mit herrlichem Blick über das Inselgrün der Bahn 16 lassen Golfer-Träume wahr werden – hier kann man den
Tag bestens ausklingen lassen.
Nicht umsonst haben diverse Golfjournale in der Vergangenheit die Anlage
in Soufflenheim unter die besten Plätze in Europa gewählt.
Hiervon kann sich jeder Golfer selbst
überzeugen, denn spezielle Jubiläumstarife locken in 2016 ganz besonders an.
Allée du Golf · F-67620 Soufflenheim
Tel. (00 33) 03 88 05 77 00 · Fax (00 33) 03 88 05 77 01
[email protected]
www.golfclub-soufflenheim.com
48
Dokument 4
12.01.2016
9:35 Uhr
Seite 1
DER ER STE M ASTER CH RONOMETER DER WELT
Sie hat sich auf höchstem uhrmacherischen Niveau bewährt: Die OMEGA
Globemaster wurde von dem Eidgenössischen Institut für Metrologie
(METAS) strengsten Tests unterzogen und offiziell zertifiziert. Mit
ihrem erlesenen Design und der Verbindung von äußerster Präzision
und einem Schutz gegen Magnetfelder von 15.000 Gauß setzt sie neue
Standards in der Uhrmacherkunst. Für OMEGA ist dies erst der Anfang.
Entdecken Sie mehr auf www.omegawatches.de/globemaster
4043-Omega Anzeige-GM12-Events Baden-Baden.indd 1
09.12.15 10:33