dia das mães - Shopping Metrópole

metrópole
mag
edição 07 maio 2015
70‘s
entre no estilo da década
que nunca sai de moda
dia das mães
dicas de presentes para
mães cinematográficas
aniversário
Os 35 anos do
shopping Metrópole
carta do editor
35 anos de
Metrópole
O
Dia das Mães e o dos Namorados estão chegando e há
algo que une essas duas datas: o carinho. Foi com esse
mesmo cuidado que esta edição da Metrópole Mag
foi feita. Para as mulheres mais importantes de nossas vidas, uma
matéria especial cheia de dicas de presentes mostra que toda
mãe é de cinema. Para celebrar o amor dos casais, preparamos
um roteiro romântico pelas cidades de inverno da América do Sul
e uma seção com looks para comemorar o dia. Outro motivo de
festa para o shopping é o aniversário de 35 anos, período em que
crescemos e ajudamos a cidade a evoluir também. Essa história
você conhece nas próximas páginas. No especial de moda, nossa
equipe foi a fundo no estilo dos 70s, que sempre está em alta.
As novidades do shopping e as estreias de cinema você
também encontra por aqui.
BOA LEITURA !
mais presentes
para as mães a
partir da página 16
fabio deganutti
superintendente
sumário
metrópole
mag
edição 07 maio 2015
8 estilo shopping
70‘s
de tudo um pouco
10
18 aniversário do shopping
20 mães de cinema
28 viagem
30 moda
40 how to
44 joias
46 saúde
guia
48
get the look
50
os looks dos clientes do metrópole
CAPA
entre no estilo da década
que nunca sai de moda
dia das mães
foto rodrigo marques
stylist cesar fassina/abá mgt
beleza saulo fonseca/capa mgt
modelo bruna boechat/ford models
dicas de presentes para
mães cinematográficas
aniversário
os 35 anos do
shopping metrópole
shopping on-line, cinema e outras novidades
MET7_capa∑_HP.indd 1
4/8/15 16:55
metrópole completa 35 anos
seleção de presentes para o dia delas
roteiros de inverno para passar o dia dos namorados
entre no estilo da década de 1970
looks para homens e mulheres no dia dos namorados
pedras preciosas dão o tom
Tudo sobre o stand up paddle
nossas lojas
especial dia dos
namorados
página 40
pat ramalho dá dicas de jeans
expediente
gerente corporativo de marketing laureane cavalcanti • METRÓPOLE superintendente fabio deganutti gerente de
marketing márcia zoratti e sousa supervisora de marketing ana carolina lima • DIREÇÃO GERAL tiago guimarães e patrizia ramalho • CRIAÇÃO fubá
project | tiago guimarães • ARTE projeto gráfico zrmaia direção de arte renata kühn e zé renato maia arte claudia emily ikari • CONTEÚDO mob36
agência de conteúdo direção alexandre moretttin e mauricio teixeira editor renato piccinin reportagem maurício targino, thiago henrique e victória
gianlorenço • PRODUÇÃO executiva marcia laviaguerre • COLABORADORES produção fernanda veras e suzana ginez foto flávio battaiola e
rodrigo marques • moda cesar fassina (abá mgt) assistente clessi cardoso • IMPRESSÃO pré-impressão high pass pre media • impressão pancrom
SONAE Sierra Brasil
a metrópole mag é uma publicação distribuída gratuitamente.
a revista não se responsabiliza pelos conceitos emitidos nos artigos assinados.
os preços colhidos nesta edição foram fornecidos pelas lojas e fabricantes e
servem apenas como indicativo de custo de cada produto.
estilo shopping
de olho no click
Clientes do Metrópole inspiram
veja tudo no
instagram
com muito charme e estilo
B
om gosto é a palavrachave para as clientes
do Metrópole. Ligadas
nas tendências, elas arrasam nos
corredores do shopping. Veja e
confirme!
casual
1
2
3
ingrid m. leffer usa
óculos óticas carol
1. giovanna alves rodrigues usa look renner e sapatilha havaianas.
2. carolina k. branco usa tênis havaianas.
3. aline leitosa da silva usa blusa marisa.
a n im a l
p r in t
1. stefanie fiorin romera com
bolsa lefisk.
2. luísa chiaradia varani usa
jeans the jeans boutique.
3. larissa mieza de sousa
usa camiseta hering store e
jeans m.officer.
so
i n s ta g r
a
na
magmet
•
to s n o n o
k
•
con
fi
1
8
2
3
fotos: flávio battaiola
o
ra
o fa c e b o
to da s a s
ss
fo
. use #eu
vi
m
site no
s
#instagram
dia internacional da mulher com música
criança brinca em show no metrópole
ossamá sato no metrópole
e chocolate
9
De tudo um pouco roteiro
a seu dispor
Na Alameda de Serviços do Shopping Metrópole você pode
resolver tudo rapidinho. Confira nosso roteiro
no app do shopping
metrópole tem
todas as lojas e
informações
beleza
A Espaço Laser tem mais
de uma década de tradição
e é referência quando o
assunto é depilação. Na
Ezmalteria, as clientes têm
atividades fitness na
serviço de manicure com
bio ritmo do shopping
as melhores profissionais.
metrópole
Aproveite também para passar
pelo Ateliê de Costura.
Saúde em primeiro lugar
Para começar com tudo, a Bio Ritmo tem atividades fitness e artes marciais (não
se esqueça de antes passar na The Bodystore para comprar os suplementos
shopping on-line
Aplicativos, redes sociais e serviços que deixam
os clientes totalmente ligados com o Metrópole
T
odas as novidades você fica sabendo em primeira mão nas redes sociais
do shopping, Twitter, Facebook e Instagram, e no site, com todas as
informações e um blog cheio de curiosidades. No app oficial do Metrópole
você tem o mapa interativo com a localização das lojas, a programação de cinema,
os serviços e os destaques gastronômicos. Baixe no seu smartphone e aproveite!
indicados pelos seus professores). Depois de literalmente suar a camisa, você
pode ir na Mundo Verde, a maior rede de produtos naturais da América Latina.
o blog do
metrópole
A impressão
que fica
Com serviços de gráfica
rápidos, a PostNet é mais
um destaque da Alameda
de Serviços, que fica no
mezanino do shopping, com
acesso pelo corredor da
PARA AS CRIANÇAS
Oficinas de arte, minicampo de futebol, casa de bonecas e
outras atrações fazem da Planeta Imaginário um lugar
perfeito para deixar os pequenos enquanto faz umas
comprinhas – tem monitores a toda hora para brincar com
eles. Se o seu filho curte jogos eletrônicos, ali pertinho
fica a UZ Games com novidades de todas as plataformas.
10
fotos: flávio battaiola e divulgação
ala nova.
Rápido e fácil
Se precisar sacar dinheiro, há
caixas eletrônicos do Banco do
Brasil, Bradesco ou Banco 24
horas. Preparando uma viagem?
A Confidence Câmbio troca
seu dinheiro por moedas de
diversos países. Dá tempo até de
fazer uma fezinha na lotérica da
Caixa.
11
De tudo um pouco news
café, sorvete ou açaí?
Conheça as novidades de alimentação que
acabam de chegar ao shopping
AS NOVIDADES
NÃO PARAM
Mais lojas que acabam de abrir
as portas no Metrópole:
Supers
Almofadas e apoios de cabeça
confortáveis, divertidos e originais.
Multicoisas
Tudo em utilidades, acessórios,
reparos e soluções domésticas
em 15 departamentos diversos.
Seivalex Cosméticos
Sabonetes, aromatizadores, cremes
e outros produtos à base de
extrato de erva-mate.
U
12
Beleza em foco
Novas lojas para quem gosta de caprichar no visual
Fofinhas Moda Grande: tudo em produtos plus size para os mais diversos
estilos e tendências
fotos: flávio battaiola e divulgação
ma das mais famosas
redes de sorveterias
da América do Sul
marca presença no Metrópole.
A Freddo Gelateria combina
a tradição italiana com receitas
que levam frutas frescas e
ingredientes naturais. Já os
amantes do café têm na Grão
Espresso uma nova opção para
encontrar os amigos e se deliciar
com sabores tradicionais e
inovações como o Cappuccino
Paçoca, além de lanches e sucos.
Para quem não dispensa uma
das frutas-símbolo da Amazônia,
a Açay traz seus produtos
deliciosos e saudáveis.
Constance: uma nova experiência em calçados femininos, masculinos e
infantis, além de bolsas e acessórios
Rubi: Joias e semijoias em diversos modelos, com destaque para as alianças.
Sunglass Hut: Óculos de sol masculinos e femininos em coleções
atualizadas regularmente.
13
De tudo um pouco cinema
juntos novamente
Super-heróis dos quadrinhos se unem para salvar
a saga
decisiva
de naruto
O PLANETA DE UM VILÃO HIGH-TECH
Último filme do ninja nos cinemas
tem emoção e final marcante
T
rês anos depois do sucesso
do primeiro filme da franquia
Vingadores (que teve arrecadação
superior a 1,5 bilhão de dólares em todo o
mundo), Marvel e Disney voltam a apostar
na reunião dos super-heróis para mais um
sucesso de bilheteria. Em A Era de Ultron, a
história começa com a tentativa frustrada
de Tony Stark em construir um programa de
manutenção da paz. Como consequência
do erro, o Homem de Ferro precisa da ajuda
de Hulk, Thor, Capitão América, Viúva Negra
e Gavião Arqueiro para combater o vilão
tecnológico Ultron. Mercúrio, Visão e Feiticeira
Escarlete são as novidades do grupo. Além
das contagiantes cenas de ação, o diretor Joss
Whedon promete “personagens mais reais
e profundos” se comparados ao capítulo de
estreia. O elenco conta com atores premiados
como Robert Downey Jr., Chris Hemsworth,
Mark Ruffalo e Scarlett Johansson.
homem de
ferro e capitão
américa juntos
para salvar o
mundo
A
trajetória de um dos personagens mais
famosos dos animes japoneses nas
telonas tem data marcada para o seu
capítulo final. No último filme da série, Naruto
ainda está aproveitando os momentos de herói
após o fim da Quarta Grande Guerra Ninja quando
se vê envolvido em nova aventura para salvar
Hanabi Hyuga de um sequestro. Ao mesmo tempo
que precisa ajudar a garota, Naruto tem de lidar
com a repentina aproximação da Lua à Terra,
que marca a contagem regressiva para o fim do
planeta. A animação tem aventura do início ao fim
e vai emocionar os fãs da série com um desfecho
surpreendente.
O Último: Naruto, o Filme
direção: Tsuneo Kobayashi
estreia prevista: 28 de maio
na trilha do cinema
Vingadores: A Era de Ultron
direção: Joss Whedon
elenco: Chris Hemsworth, Mark Ruffalo, Robert
Downey Jr., Scarlett Johansson, Samuel L. Jackson
estreia prevista: 23 de abril
Nova comédia nacional tem diretor
estreante e elenco consagrado
Famoso por trilhas sonoras em produções como Lisbela e o
Prisioneiro e pela direção de curtas premiados, André Moraes faz
sua primeira aparição no comando de um longa-metragem em
Super-heróis
do cinema
direto para
sua casa
14
R$ 149
R$ 41,90
game ps 3 marvel
copo
R$ 89,90
boneco hulk
play the game
kreative mix
baby mania
confira a
programação
completa!
fotos: flávio battaiola (stills) e divulgação
O Troco. O filme narra a história de Vitor (Bruno Torres), um ator
que, após ganhar R$100 mil em um concurso, decide filmar um “road
movie”. A programação sai do trilho quando um de seus amigos
decide usar a filmagem como pretexto para um assalto.
O Troco
direção: André Moraes
elenco: Bruno Torres , Deborah Secco, Júlio Andrade, Lúcio
Mauro Filho, Marcos Veras
estreia prevista: 21 de maio
15
De tudo um pouco cinema
hora da pipoca
No Metrópole, as salas de cinema são digitalizadas
Imagem meramente ilustrativa.
e têm tecnologia de última geração
N
16
Venha compartilhar
nossa paixão por café.
escolha o tamanho da
Conheça nossa loja na Entrada Paço, em frente à Saraiva.
pipoca na bombonnière e
bom filme!
fotos: divulgação
ove salas formam o complexo de cinema Playarte do
shopping. Todas digitalizadas e com equipamentos
modernos de imagem e som com grande nitidez, o que
aumenta ainda mais aquela sensação gostosa de assistir às grandes
estreias. Com o aparato digital, também é possível a exibição de
versões legendadas e dubladas na mesma sala em horários próximos.
Os filmes em 3D também têm seu espaço no Metrópole – você só
vai precisar colocar os óculos e curtir os personagens chegando
pertinho. O formato stadium de todas as salas garante total
visibilidade da tela de qualquer assento, sem aquele inconveniente
de as pessoas da frente bloquearem a visão de quem está atrás. Há
também poltronas do tipo “love seat” – cujo braço que as separa
pode ser levantado para que casais fiquem juntinhos – e assentos
especiais para obesos. Quer ainda mais? Então aproveite para passar
na bombonnière para comprar bebidas, doces e lanches deliciosos.
Escolha o tamanho da sua pipoca e prepare-se: a sessão vai começar.
17
aniversário 35 anos
Por Victória Gianlorenço
metrópole em festa
Nossos clientes contam como o shopping faz parte da
história de suas famílias e de São Bernardo
shopping metrópole:
35 anos de muitas
na linha
do tempo
histórias
Veja como tudo começou
e conheça algumas datas
marcantes da história do
shopping
Foi no dia 16 de maio de 1980 que o
primeiro shopping de São Bernardo foi
inaugurado. O Metrópole começou
ali a marcar o seu nome na história
da cidade, sempre como um exemplo
de progresso. 35 anos se passaram
desde então e mudanças importantes
aconteceram de lá pra cá. Confira
cinco momentos
• 16/05/1980 - Inauguração do
shopping, o primeiro de São Bernardo
e um marco para região do ABC.
• 01/04/1997 - 1ª Expansão, com
ampliação de espaço e inclusão de
novas lojas no mix.
O
18
• 2008 - Torna-se o primeiro
empreendimento do Grande ABC a
conquistar o certificado ISO14001 pela
excelência em gestão ambiental.
fotos: flávio battaiola e divulgação
primeiro shopping de São Bernardo faz 35 anos. Foi durante esses anos que
o Metrópole se transformou em um verdadeiro centro de entretenimento,
comércio e, principalmente, o ponto de encontro principal de moradores da
região. Como o casal Walkyria Basseto, 58 anos, e Osmar Nascimento, 60, clientes
há décadas. “Quando nossas filhas eram pequenas, levávamos para passear e tomar
sorvete”, conta Walkyria. “Hoje, estamos no Metrópole diariamente. Tomamos café,
passeamos e encontramos nossos amigos”, completa Nascimento. A filha do casal,
Symoni, 31 anos, também é assídua. “O shopping faz parte de nossas vidas, minha mãe e
eu vamos sempre juntas”, diz.
Foi no shopping que Walkyria e Nascimento conheceram Albertino, 77 anos, e Luiza Baltazar,
74. Tudo começou quando o casal decidiu participar do programa Saúde Metrópole, que
oferece caminhadas matinais e outras atividades para a terceira idade, com orientação de
profissionais especializados. Além de curtir o espaço, Albertino e Luiza também trazem a
família em ocasiões especiais. “Gostamos de almoçar todos juntos no Metrópole”.
Nesses 35 anos, muita coisa mudou. No mundo, no Brasil, em São Bernardo. Mas
uma coisa se mantém inalterada. Nossa ligação completa com a cidade e seus
cidadãos. Que mais Walkyrias e Osmars, Albertinos e Luizas, seus filhos e netos
aproveitem ainda mais o shopping.
• 24/11/2011 - 2ª Expansão com 31
novas lojas e mudanças no visual nas
partes interna e externa.
• 15/08/2013 - Lançamento da
Alameda de Serviços, com mais de 10
lojas e aumento de 9% da ABL.
19
especial mães
renner,
blazer de piquê,
r$ 219
fragrance,
palet sombra
shiseido, r$ 190
ótica metrópole,
óculos guess,
r$ 750
ravena,
carmen
steffens,
bolsa ana capri,
carteira de couro,
r$ 99,90
r$ 399,90
fragrance,
perfume boss
50 ml, r$ 355
estasi,
renner,
casaco,
brincos ouro
com brilhantes,
r$ 199
super-heroína
r$ 2.229
Ela se estica para dar conta de filhos
agitados, do marido sempre ocupado
com o trabalho, da casa, dos bichinhos
de estimação, das leituras e dos estudos.
Sempre está por perto quando mais se
precisa dela: seja com um guarda-chuva
à mão em dias fechados ou para dar uma
carona salvadora quando alguém está
atrasado. Ela parece ter superpoderes
como Helen Parr, a Mulher-Elástica de
Os Incríveis (2004), Oscar de melhor
longa-metragem de animação.
fast shop,
iphone 6,
preço sob
consulta
lefisk,
bota de couro,
r$ 319,90
charminho,
sutiã darling,
r$ 179,90, e
cia. do estudante,
calcinha darling,
blusa pregas,
r$ 75,90
pixolé,
r$ 109
lojas americanas,
bolsa de couro,
galaxy gran prime
r$ 99,90
dual tv samsung,
preço sob consulta
mães de
fragrance,
paleta sombra
rosa valverde,
anel pedras,
r$ 159
pink,
sapatilha laço,
r$ 79,99
20
r$ 49,99
regata de cetim,
r$ 79
c &a ,
echarpe,
karamello,
r$ 35,90
vestido
equus,
calça boot cut,
r$ 239,90
estampado,
fashion
fotos: flávio battaiola (stills) e divulgação
por maurício targino
calça,
nucleon,
cinema
Determinadas, bem-humoradas, rigorosas,
trabalhadoras, elegantes. Conheça agora
personagens que representam as mais
diversas mães em Hollywood e produtos
para você presentear – sem erro – nessa
data muito especial
marisa
dior, r$ 259
Para ela, estar na moda é tão natural
quanto respirar. E é certeira na hora de
comprar. Conhece as tendências das
coleções atuais e até sabe qual animal
print vai aterrissar nas passarelas
brasileiras. Respeita a forma como os
filhos se vestem ou se comportam, mas
ensina que elegância, acima de tudo, é ser
educado. Sabe o que quer e move mundos
e fundos para conquistar o que há de
melhor para seus filhos. Como Miranda
Prisley, a editora mais chic que existiu, em
O Diabo Veste Prada (2006).
r$ 90
fragrance,
perfume jadore 30 ml,
r$ 208
mr. pipe,
caneta crown, r$ 155, e
caneta aurora, r$ 325
21
especial mães
rosa valverde,
colar com pedra,
r$ 189
arezzo,
bota de camurça,
r$ 359,90
riqueza,
brincos 3 aros,
r$ 400
emme,
marisa,
triton,
vestido estampado,
casaco,
óculos estampados,
r$ 99,90
r$ 99,99
r$ 159
fragrance,
gloss bare minerals,
r$ 72
murador,
mão de madeira,
preço sob consulta
constance,
bolsa de matelassê,
r$ 199,99
triton,
óculos,
emme,
saia estampada,
r$ 129
dulce provence,
blusa estampada,
r$ 134,70
r$ 169
divertida
Da hora em que levanta até o boa noite,
em algum momento do dia ela vai arrancar
sorrisos de quem estiver por perto. Seja
com uma tirada na ponta da língua ou até
com um resmungo! Se está assistindo TV,
não há personagem de novela ou notícia
que escape ao seu humor inabalável. Está
sempre pronta para levantar o ânimo dos
filhos após não irem tão bem em uma
prova ou em uma discussão de namoro.
Todos sentem sua falta quando não está
por perto. Como a hilária Dona Hermínia
de Minha Mãe É uma Peça (2013).
marisa,
parka de sarja,
r$ 99,99
murador,
conjunto 60 cores aquarela,
o boticário,
preço sob consulta
linha intense, sombra,
r$ 13,29, lápis, r$ 11,89,
e batom, r$ 11,19
murador,
boneco de madeira,
preço sob consulta
guaraná brasil,
artista
malha mescla,
r$ 341
hering store,
echarpe bordada,
o boticário,
R$ 49,99
nativa spa kit
lichia,
arezzo,
r$ 47,99
bolsa tressê,
r$ 699,90
Ama música, livros e filmes e adora
oferecer pincéis, tintas e giz aos filhos
– mesmo que usem as paredes da casa
como tela. Quando vai colocá-los para
dormir, escolhe a dedo uma música – de
preferência cantada por ela – ou uma
boa história para ler ou contar. Algum
instrumento ela sabe tocar (ou deseja
aprender), seja violão, flauta ou piano. Na
cozinha, prepara verdadeiras obras de
arte. Como Vianne Rocher, personagem de
Juliette Binoche em Chocolate (2000).
r$ 59,99
pink,
sapatilha,
r$ 99,99
22
murador,
lapiseiras kohinoor e shorty,
preços sob consulta
fotos: flávio battaiola (stills) e divulgação
marisa,
calça skinny,
murador,
giz pastel
12 cores,
preço sob
saraiva mega,
livro opulent ocean,
r$ 136,96
consulta
renner,
vestido de tricô,
r$ 99,90
23
especial mães
rubi joias,
corrente, r$ 176,
pingente, r$ 375 cada
e separador, r$ 77 de
ouro*
óticas carol,
óculos ana hickmann,
mundo verde,
r$ 489
conjunto de velas,
ravena,
bota melissa,
r$ 140,90
r$ 190
clorofila,
c &a ,
vestido estampado,
r$ 139,90
blusa estampada,
riqueza,
r$ 79,90
bracelete renda,
r$ 60
esportista
hering store,
jaqueta de nylon e
euro,
couro, r$ 199,99
relógio rosê,
Como Leigh Anne Tuohy, personagem principal
do longa Um Sonho Possível (2009), que
rendeu a Sandra Bullock o Oscar de melhor
atriz, ela sempre dá um jeito de assistir aos
treinos dos filhos, seja de futebol, basquete ou
qualquer modalidade: todos devem praticar
algum esporte. Quando tem competição, ou
está na torcida, ou na própria organização do
torneio. Arruma um tempo para se manter em
forma e guarda com carinho as medalhas do
tempo em que competia no colégio. Os filhos
estão em primeiro lugar.
r$ 389
constance,
renner,
bolsa franjas,
echarpe bordada,
r$ 349,99
r$ 39,90
dulce provence,
bata renda,
r$ 239,70
nys collection,
óculos regulares,
r$ 160
emme,
saraiva mega,
tricô renda,
livro abba,
r$ 119
r$ 52
constance,
dulce provence,
mochila de couro,
the jeans boutique,
cinto pedra,
calça alfaiataria,
r$ 75
r$ 239,99
marisa,
r$ 99
cachecol de tricô,
r$ 39,99
centauro,
colete oxer,
r$ 79,99
carmeblu,
calça de malha
nobuck,
zen
Meditação, ioga e bem-estar estão entre seus
temas favoritos. É preciso que os filhos aprontem
uma traquinagem muito grande para tirá-la
do sério. Sua tranquilidade e alto-astral são
inabaláveis e, quando é preciso puxar a orelha dos
pequenos, ela faz de uma forma completamente
centrada. Está sempre em paz consigo mesma, a
família, o trabalho e o mundo inteiro ao seu redor.
Muito parecida com a Rosalind “Roz” Focker,
interpretada por Barbra Streisand em Entrando
numa Fria Maior Ainda (2004).
24
morana,
brincos ouro velho,
R$ 59
constance,
sapatila de matelassê,
r$ 109,99
fotos: flávio battaiola (stills) e divulgação
r$ 299
c &a ,
calça cargo,
r$ 99,90
guaraná brasil,
blusa de tricô,
r$ 413
capri show,
bota de couro,
r$ 119,90
25
especial mães
nys collection,
óculos polarizados,
renner,
r$ 195
cardigã
floral,
r$ 89,90
chilli beans,
óculos,
lojas americanas,
r$ 198
secador taiff,
saraiva mega,
preço sob consulta
livro expedição brasil
gastronômico, r$ 108
signal flag,
jaqueta de
c &a ,
polishop,
vestido,
samsung,
skinspa braun,
r$ 89,90
galaxy s5mini,
vestido de malha,
r$ 232
Ela não precisa levantar a voz para ser ouvida:
sua palavra é lei e ponto final. Por isso, tem o
dom de apaziguar ânimos acirrados. Em casa,
mantém a postura: é rígida quando preciso, mas
doce com os filhos, aos quais protege com todo
fervor, porém sem dar privilégios nem a um nem
a outro. Valoriza o mérito e procura ensinar os
rebentos a se tornarem responsáveis e a lidarem
com as consequências de seus atos. É A Rainha
(2006), como Helen Mirren no filme de mesmo
nome, ou Elizabeth II na vida real.
r$ 799,90
preço sob consulta
signal flag,
poderosa
couro, r$ 249
saraiva mega,
lev sem luz,
r$ 299
lefisk,
bolsa de matelassê,
r$ 649,90
renner,
echarpe xadrez,
r$ 49,90
arte lana,
twin-set,
r$ 104,90
capri show,
multitarefa
bolsa kipling,
karamello,
r$ 399
vestido
fragrance,
Ela acorda cedo, faz ginástica, prepara o café,
tira os filhos da cama e os arruma para a escola
– às vezes também os leva – antes de ir para
o trabalho. Em casa, está sempre cuidando
de tudo enquanto ouve música, conversa
ao telefone ou publica um post em seu blog
– além de planejar um passeio especial para
a família no fim de semana. Mesmo que o dia
pareça ter bem mais que 24 horas, ela sempre
acha a solução para qualquer problema. É a
vida de Eliza Welsh, nome da personagem de
Uma Thurman em Uma Mãe em Apuros (2009).
estampado,
perfume reveal
r$ 90
calvin klein,
r$ 249
o boticário,
perfume glamour
amour, r$ 115
o boticário,
kit floratta gold,
polishop,
airfryer avance,
r$ 1.499,90
pixolé,
bota de couro,
r$ 229,90
hering store,
calça flare,
r$ 89,99
26
fotos: flávio battaiola (stills) e divulgação
r$ 47,99
a suissa,
anel ouro, rubi e
brilhantes, r$ 2.408
mahogany,
linha angico branco,
hidratante, r$ 42,
e perfume, r$ 88
pixolé,
escarpim,
r$ 139,90
27
viagem
Por victória gianlorenço
Para levar
chilli beans,
saraiva mega,
guia argentina,
r$ 75
saraiva mega,
óculos, r$ 218
mahogany,
guia do turista
hidratante facial
chile, r$ 54
fps 30, r$ 78, e
demaquilante, r$ 45
dulce provence,
centauro,
chemisier estampado,
luvas nord,
r$ 269,70, e
r$ 19,99
hering store,
cinto pedra, r$ 75
jaqueta de nylon,
r$ 179,99
centauro,
cachecol
any any,
nord,
sutiã, r$ 149,
r$ 9,99
e calcinha de
renda, r$ 75
scene,
jaqueta de
le postiche,
mala g, r$ 169,99,
e frasqueira,
r$ 69,99
tent beach,
mochila oakley,
matelassê,
r$ 249
r$ 249,90
carmen steffens,
tennis station,
bota timberland,
bolsa de couro,
r$ 699,90
lefisk,
bota de couro,
r$ 249,90
r$ 319,99
Quatro destinos na América
do Sul para deixar o mês dos
namorados ainda melhor
F
Village Condo
La Terraza
La Fourchette D’Or
Lagoa Llanganuco
Perto da estação Cerro
Catedral, tem quartos
charmosos e um spa com
massagem, hidro e uma
piscina coberta climatizada.
villagecondo.com.ar
Em Las Leñas, o restaurante que
fica no hotel Escorpio tem um prato
especial por dia, criado pelo chef do
local. Peça a carta de vinhos para
acompanhar as delícias e aproveite
a vista das montanhas.
hotelscorpio.onlinetravel.com.ar
Em meio à Cordilheira dos
Andes e com uma panorâmica
das montanhas, o restaurante
é visita obrigatória para
provar um dos famosos
vinhos chilenos.
www.vallenevado.com
Nada mais romântico do
que andar de barco a dois
numa lagoa de águas verdes
cristalinas. Na Llanganuco, os
passeios duram 10 minutos
e têm como paisagem as
montanhas de Huascarán.
28
Um pouco de
adrenalina
fotos: flávio battaiola (stills), zell am see-kaprun tourismus (destaque) e divulgação
o amor está
na neve
riozinho, paisagens deslumbrantes, vinhos
renomados... tem destinos que por si só criam um
clima de romance. É o caso de Bariloche, com um
centro de esqui que funciona há mais de 70 anos e uma vista
incrível para a Cordilheira dos Andes. Também na Argentina
fica Las Leñas, com charmosos restaurantes e hotéis, além
de diversas pistas para esportes de inverno. No Chile, o
Valle Nevado fica pertinho de Santiago. Dá para visitar tudo
em uma só viagem. Por fim, que tal conhecer Huaraz, no
Peru? A cidade é o ponto de saída para o Parque Nacional de
Huascarán, com montanhas e lagos lindíssimos.
voe com
CVC: 239/240, 2191-3500
MARSANS VIAGENS: 278, 4123-2388
TAM: LN04, 4121-6577
CASAS DE CÂMBIO
CONFIDENCE: S-13, 4004-5700
TRAVELCENTER: T230, 4330-9299
As estações de esqui são paradas
obrigatórias para os casais que
viajam para as cidades de neve da
América do Sul. Em Bariloche, a Cerro
Catedral é a mais famosa e perfeita
para aventureiros iniciantes, com
pistas menos íngremes e mais lentas.
A estação de Las Leñas tem 29 pistas
com 69 quilômetros de neve – o
snowboard é o queridinho de quem
enfrenta as montanhas por ali. Nas
montanhas chilenas, o Valle Nevado
tem temporada que dura de junho
até outubro e estrutura invejável de
hotéis e restaurantes. A Cordilheira
Branca é o cenário para quem
quer esquiar no Peru, no Parque de
Huascarán. Um pouco de experiência
no esporte conta para enfrentar as
montanhas de nível intermediário do
centro de esportes do parque.
29
anos
incríveis
O look hippie chic dos anos 1970 está de volta. Desta vez, as
estampas, as cores e o espírito livre da década disco ressurgem
em versão gypset – mix dos termos gypsy (cigano) e set (de
jet set) – para dominar o look das mulheres do novo milênio
fotos rodrigo marques stylist cesar fassina / abá mgt
casaco de jacquard, R$ 199, emme
body, R$ 149, e calça, R$ 159, cia. do estudante
bota de couro, R$ 439,90, arezzo
bolsa de couro, R$ 999,90, carmen steffens
brincos, R$ 25,90, e colar, R$ 39,90, c&a
vestido franjas, R$ 499, carmen steffens
vestido estampado, R$ 139,99, rery
escarpim tiras, R$ 139,90, c&a
brincos com cristal negro, R$ 349,
brincos com swarovski, R$ 289, e pulseira
e anel rendado, R$ 149, rosa valverde
com swarovski, R$ 339, rosa valverde
casaco geométrico, R$ 129,
cia. do estudante
camisa de cetim, R$ 229,90,
e saia de couro, R$ 249, equus
bolsa de couro, R$ 579,90, arezzo
brincos ródio, R$ 79, carmeblu
pulseiras rígidas, R$ 29,90 cada, c&a
trench coat, R$ 199,98, barred’s
vestido estampado, R$ 199, simulassão
brincos gotas, R$ 69, morana
macacão estampado, R$ 180, karamello
bolsa de camurça, R$ 99,90, c&a
brinco dourado, R$ 49, e bracelete
dourado, R$ 89, morana
vestido longo, R$ 99,99, barred’s
echarpe, R$ 29,90, c&a
brincos ródio, R$ 49, e bracelete
ródio, R$ 75, morana
colete de pele, R$ 692, guaraná brasil
vestido estampado, R$ 175, signal flag
bota de couro, R$ 429,90, lefisk
brincos dourados, R$ 89, rosa valverde
bracelete dourado, R$ 29,90, c&a
assistente de fotografia: william santos
beleza: saulo fonseca / capa
produção de moda: clessi cardoso
assistente de produção: toddy valente
modelo: bruna boechat / ford models
casaco de crepe, R$ 139, e
macacão de malha, R$ 139, nucleon
bolsa capodarte, R$ 599,90, lefisk
pulseira com pedras, R$ 469, e
pulseira arco, R$ 79, rosa valverde
how to love is in the air
estilo a dois
fragrance,
perfume ermenegildo
zegna 30 ml, r$ 188
Looks para homens e mulheres passarem
o dia 12 de junho na moda
mr. pipe,
kit de barbear,
r$ 255
clorofila,
brincos renda,
ótica metropole,
r$ 12,90
óculos giorgio
armani, r$ 930
renner,
blazer
de piquê,
r$ 179
scene,
marisa,
hering store,
camiseta,
vestido
malha básica,
r$ 49,90
floral,
r$ 69,99
r$ 69,99
Casual
chic
óticas carol,
óculos tiffany,
r$ 1.300
vila romana,
calça de
Linda, leve
e solta
sarja,
r$ 199,90
marisa,
ruiz bijoux,
echarpe de lã,
anel com pedra,
r$ 9,99
r$ 25,99
arezzo,
sandália de camurça,
r$ 239,90
capri show,
carteira zoaria,
tempo shoes,
r$ 79,90
bota democrata,
r$ 239,90
simulassão,
renner,
rosa valverde,
blusa estampada,
r$ 139
bolsa de lona e
pulseira
couro, R$ 139
pedras
naturais,
euro,
r$ 129
relógio
brooksfield,
pulseira de
malha italiana,
couro,
r$ 349
r$ 218
hope,
sutiã com renda,
r$ 98, e calcinha,
r$ 40
dulce provence,
jaqueta de couro,
r$ 431,40
40
fotos: flávio battaiola (stills)
lord arthur’s,
camisa dudalina,
r$ 299
cns,
tênis de
couro,
r$ 149
41
how to love is in the air
lefisk,
escarpim de couro,
r$ 189,90
hering store,
cinto tachas,
r$ 59,99
mahogany,
linha lavanda 1,
perfume, r$ 78,
e creme de mão,
renner,
r$ 15
marisa,
cardigã
com estampa,
camisa jeans,
r$ 39,99
garbo,
vila romana,
jaqueta
polo de piquê,
de sarja,
r$ 189,90
r$ 99,90
r$ 180
riqueza,
echarpe
estampada,
hering store,
jaqueta de sarja,
r$ 179,99
r$ 35
brooksfield,
constance,
blusão de
algodão,
bota cano curto,
r$ 319
simulassão,
r$ 149,99
calça
alfaiataria,
r$ 139
renner,
calça de sarja,
rery,
r$ 79,90
vestido burgandy,
r$ 599,99
c &a ,
saia
plissada,
r$ 69,90
di marino,
c &a ,
bolsa de couro,
calça jeans,
r$ 469,90
r$ 89,90
artwalk,
hering store,
tênis nike,
camisa estampada,
r$ 299,99
r$ 109,99
carmen steffens,
carteira de couro,
hering store,
renner,
r$ 99,90
camisa xadrez,
r$ 79,90
lord arthur’s,
blusa manga
malha tommy
r$ 49,99
longa,
hilfiger, r$ 340
riqueza,
pulseira prata
turca, r$ 300
arezzo,
bolsa de
couro,
r$ 699,90
a suissa,
ruiz bijoux,
relógio orient,
r$ 948
trançada,
cinto, r$ 69,90
42
centauro,
camiseta oxer,
r$ 49,99
r$ 150
r$ 29,99
fotos: flávio battaiola
malha
pixolé,
colar pedra,
garbo,
capri show,
bota de couro,
r$ 219,90
capri show,
cinto daniele, r$ 29,90
rosa valverde,
brincos filigrama,
r$ 89
43
joias
ideias brilhantes
A seleção de joias com detalhes de pedras
QUE VAI FAZER VOCÊ RELUZIR
morana,
anel zircônia,
r$ 129
rosa valverde,
anel,
r$ 169
rosa
valverde,
brincos,
r$ 209
estasi,
riqueza,
brincos zircônia,
brincos prata
com zircônia,
r$ 90
r$ 789
Um toque
de estilo
a suissa,
anel ouro
branco e
brilhantes,
r$ 1.582
estasi,
anel prata
com zircônia,
r$ 479
o charme
da cor
rosa valverde,
bracelete,
r$ 369
morana,
conjunto de
zircônia, r$ 359
rubi joias,
brincos zircônia,
44
r$ 121,50
*sujeito a alteração
morana,
pulseira
zircônia,
r$ 99
estasi,
anel prata
com zircônia,
r$ 519
estasi,
brincos zircônia,
r$ 499
fotos: flávio battaiola
D
ia das Mães e dos Namorados
chegando e você fica naquela dúvida
do que dar de presente para as
mulheres da sua vida, certo? Com a seleção
de anéis, brincos, pulseiras e bracelete que
preparamos, essa preocupação acabou. Pode
acreditar: as joias sempre serão um agrado
certeiro. Se for com zircônia, então, o sorriso
no rosto de quem você ama está garantido.
Escolha a peça certa e aproveite essas datas
especiais com ainda mais alegria.
Detalhes fazem toda a diferença na hora
de escolher a joia certa
45
saúde
por Victória Gianlorenço
siga a maré
tent beach,
óculos oakley,
centauro,
r$ 364
Esporte que virou febre no verão mistura aventura
boné nike,
r$ 59,99
mundo verde,
c &a ,
solar ative,
e tranquilidade sobre as ondas
top e tanga,
betacaroteno,
r$ 29,90 cada
r$ 89,90
a esportiva,
maiô speedo,
r$ 124,90
marisa,
camiseta de
algodão,
traxart,
r$ 19,99, e
camiseta raglan,
bermuda surf,
r$ 59
r$ 29,99
a esportiva,
A
sunga adidas,
quele cenário típico de praia, com sol, mar
a perder de vista e ondas, ganhou um novo
componente nos últimos anos: pranchas
e remos de stand up paddle. De origem havaiana, o
esporte mescla uma dose de adrenalina com momentos
de relax e contato com a natureza. “O stand up paddle
é praticamente um estilo de vida. Ele traz paz, sendo a
lazer ou competindo”, diz a atleta profissional Naomi
Costa, 21 anos. Mas, apesar do bem-estar garantido,
Costa faz questão de dizer que alguns cuidados são
importantes para evitar lesões. “Tem de prestar atenção
sobretudo com as medidas certas das pranchas, para
poder surfar bem e fugir de problemas”, diz.
Quem nunca se aventurou nos pranchões que ganham
cada vez mais fama não precisa ir muito longe para
experimentar. No litoral norte de São Paulo, praias como
a da Baleia, em São Sebastião, Itaguá, em Ubatuba,
e a cidade de Ilhabela, com diversos pontos, são os
destinos ideais para experimentar o esporte em um
fim de semana diferente. No litoral sul, a praia do Canto
do Indaiá, em Bertioga, e a Ponta da Praia, em Santos,
também são excelentes opções.
r$ 69,90
havaianas,
star point,
chinelos,
prancha sup 10”,
r$ 37,90
r$ 3.790
biquíni frente
única, r$ 112
deny sports,
top e short
under armour,
r$ 79,90 cada
renner,
nécessaire de
Tudo o que você precisa para praticar
stand up paddle com estilo
centauro,
r$ 79,99
a esportiva,
bolsa nike,
r$ 79,90
refletiva sup 10”,
r$ 660
46
ravenna,
rasteira melissa,
r$ 75
r$ 699,90
r$ 90,93
overboard,
lojas americanas,
protetor fps 30
l’oreal, preço
sob consulta
star point, capa
ripcurl,
bermuda hang loose,
fotos: flávio battaiola
loose,
relógio
tent beach,
camiseta de lycra,
r$ 129,90
matelassê, r$ 19,90
tent beach,
macaquinho fila,
overboard,
short hang
tent beach,
r$ 113,90
a esportiva,
viseira nike,
r$ 59,90
c&a,
vestido de
viscose,
R$ 69,90
a esportiva,
pochete nike,
r$ 109,90
47
serviço
guia de lojas
veja todas as
nossas lojas
clorofila
Roupas com
estilo próprio e
atual
Agora ficou muito mais fácil encontrar o que você procura.
consulte nossa lista e boas compras!
ESTILO
joias/ relógios
Program, 3705-7516.
Maybelline, MIK 717.
A Suissa, 4337-5428.
Rery, 4332-4608.
O Boticário, 4123-4360.
Empório do Aço, 94783-2274.
Dryzun, 4122-6050.
Scene, 4123-3898.
Morana, 4123-4806.
Euro, 4336-5975.
Signal Flag, 4330-5267.
Palhas da Terra , MIK 818.
Estasi, 4123-6300.
Simulassão, 4122-3452.
bebidas
Rosa Valverde, 4122-1960.
Kawasaki, 4123-7844.
Todos a Bordo, 4123-1444.
Rock N Beer, MIK 736.
Riqueza, 4124-6624.
Rubi Joias, 4121-6071.
Ruiz Bijoux, 4123-4118.
Vivara, 4125-9769.
moda íntima
doces e chocolates
Cacau Show, 4121-6605.
bolsas e malas
lojas de
departamento
Any Any, 4330-9040.
Charminho, 4330-9726.
Chocolates Brasil Cacau,
Hope, 4336-5995.
4332-2792.
Lupo, 4125-8757.
Kopenhagen, 4121-4772.
bijouterias
Di Marino, 4122-5689.
Le Postiche, 4337-1244.
C&A, 2163-9933.
Lojas Americanas, 3587-9333 .
calçados
em geral
Marisa, 4331-4686.
Constance, 4121-9839.
moda esportiva
Renner, 2122-3600.
Havaianas, 4121-4977.
A Esportiva, 4122-2777.
Pink, 4332-4069.
Centauro, 4121-6625.
Pixolé, 4337-6576.
Deny Sports, 4336-5680.
calçados
esportivos
Futebol & Cia., 4330-9257.
Loja da Torcida, MIK 719.
Overboard, 4336-5999.
Artwalk, 4330-0500.
Poderoso Timão, 4330-7462.
Deny Tennis, 4332-4072.
Star Point, 4122-3687.
Tennis One, 4123-2286.
Tent Beach, 4124-6409.
Tennis Station, 4121-5491.
World Tennis, 4121-1022.
World Tennis Classic,
4123-2278.
calçados
femininos
Traxart, 4121-5678.
moda feminina
Arte Lana, 2425-0320.
Barred’s, 4125-7154.
Carmeblu, 4121-6790.
moda unissex
Denuncia Jeans, 4123-6003.
Hering, 4123-5405.
M.Officer, 4121-2571.
Piticas, MIK 706.
Prefixo, 4125-5159.
The Jeans Boutique, 4123-2068.
TNG, 4123-6168.
moda masculina
Akkar Soft, 4330-4020.
Brooksfield, 4123-1945.
Camisaria Colombo, 4124-6974.
Garbo, 4125-2351.
Lord Arthur’s, 4125-8637.
Shop Man, 4123-6726.
Vila Romana, 4121-4300.
COMER & BEBER
La Pasta Gialla, 4330-7714.
informática
e games
cabeleireiro/
estética
Mr. Jack’s, 4330-3757.
Play the Game, 4125-9589.
Espaço Laser, 5042-7837.
Outback, 4121-2624.
UZ Games, 4336-5665.
Ezmalteria, 4330-6617.
farmácia
Jacques Janine, 4121-1740.
Drogaria São Paulo, 4123-5361.
restaurantes
Paleteca, MIK 732.
Yogoberry, 4121-7702.
Android Future, 4332-2890.
Banco 24 horas, Alameda de
BGH, 4336-5715.
Planeta Imaginário, 4336-5705.
Serviços.
Claro, 137.
Playland, 4123-4276.
Banco do Brasil, Alameda de
Comm Center, 4125-5282.
Serviços
Eletro VIP - Vivo, 4123-2781.
Bradesco, Alameda de Serviços
Freddo, MIK 714.
Showcolate, MIK 712.
Sodiê Doces, F011.
KIDS
artigos infantis
cafeterias
Brinquebem, 97595-9265.
Café do Ponto, 4122-1851.
Grão Espresso, 4332-7454.
moda infantil
Pão de Queijo, 4123-4097.
Baby Mania, 4121-9158.
Starbucks, 4336-5603.
Lilica & Tigor, 4332-4385.
Tip Top, 4121-7705.
fast-food
Zig Mundi, 4330-2264.
Açay, 4332-6006.
Baked Potato, FF06.
SUA CASA
Bob’s, 4121-5426.
Brasileira Express, 4125-5317.
artigos para casa
Burger King, 4330-6989.
Ke Moldura, 4121-2301.
Divino Fogão, 4332-3407.
Multicoisas, 4122-1068.
Giraffa’s, 4121-9264.
Ortobom, 4330-7656.
Griletto, 4121-3695.
Zelo, 4336-5610.
Jin Jin, 4123-8345.
Confidence, 4004-5700.
Quality Mix, MIC 809.
Travelcenter, 4330-9299.
produtos naturais
Tim, 1056.
conveniência/
serviços
suplementos
Tim, 001/001A
Atelier de Costura, 4121-7710.
The Body Store , 4121-8857
Vivo, 78.
Gold Buyers, MIK 725.
Samsung, 224.
Sennheiser, MIC 813/817.
VIDA SIMPLES
academia
Mc Donald’s, 4125-3868.
Dulce Provence, 4330-4884
Nys Collections, MIK 731
Montana Grill, 4122-5933.
cultura, música
e tecnologia
Carmen Steffens, 4123-5014.
Emme, 3038-2572.
Ótica Metrópole, 4123-5543.
Mr. Pretzel’s, MIK703.
Educação & Cia, Cart801.
Lefisk, 4121-9943.
artigos diversos
Equus Jeans, 4330-6152.
Óticas Carol, 4123-5573.
Patroni Pizza, 109.
Saraiva Mega Store, 4122-0780.
Bagnhare, 96209-3815.
Ravenna, 4330-4005.
Fofinhas Moda Grande,
Triton Eyewear, 4123-7019.
Salad Creations, 4123-0151.
CNS, 4330-1997.
Nucleon, 4336-5981.
Fragrance, 4121-2947.
Super Grill, 4330-5986.
Tempo Shoes, 4121-4499.
Planet Girls, 99772-7512.
Mahogany, 4123-1221.
Vivenda do Camarão, 4613-2600.
48
Guaraná Brasil, 4121-2331.
Subway, 4332-2584.
Suco Bagaço, 4121-4556.
fotos: flávio battaiola
Karamello, 4123-8544.
perfumaria
e cosméticos
calçados
masculinos
Localiza, 4330-5299.
tabacaria
Lotérica Metrópole, 4123-3133.
Mr. Pipe, 4330-3030.
agências
de turismo
Makis Place, 119.
eletrodoméstico/
eletroeletrônico
Mundo Verde, 4330-6889.
Academia Bio Ritmo, 4336-5677.
Fototica, 4123-5532.
Spoleto, 4122-4589.
papelaria
Murador Presentes & Papelaria,
Oi, 1057.
Código Girls(em breve), Ln15.
4336-5707.
Cinema Playarte, 5053-6996.
4123-0781.
Chilli Beans, 4330-1298.
Capri Show, 4121-3380.
lazer
casa de câmbio
Clorofila, 4123-0203.
Arezzo, 4123-0155.
caixas eletrônicos
Nextel, MIK 721.
óticas
TECNOLOGIA
E CULTURA
Marihá, 4330-9305.
ISolutions, 4330-5012.
Cia. do Estudante, 4125-2011.
Kappa Gourmet, 4332-6853.
Post Net, 4336-5701
telefonia,
assistência
e acessórios
sorveterias
Nutty Bavarian, MIK 707.
Massagem Express, 4123-4244.
CVC, 2191-3500.
Tam, 4121-6577.
Keatrive Mix, 4123-7208.
Supers, 4121-4646.
Fast Shop, 2898-3454.
bancos agências
Polishop, 4121-9015.
Agência Bradesco, 4121-9597.
Samsung, 224/225.
Agência Itaú, 3003-4828.
freddo
sorvetes
artesanais com
matéria-prima
natural
49
get the look
POR patrizia ramalho
back in black
Patrizia Ramalho, nossa consultora de moda e estilo, explica
por que o black jeans é peça-chave do guarda-roupa
DNA
dia a dia
variação mais sofisticada e menos informal
O black jeans pode ser usado com
do blue jeans, o black jeans foi criado
sapatilhas ou brogues e top casual, ou
na Califórnia nos 80’S. Rapidamente, as
ainda com uma camiseta na versão mais
grandes marcas do mundo aderiram. ele
curta, com barra dobrada para um look
possibilita maior variedade de looks, do mais
mais informal.
casual ao mais elegante. Hoje ele é eterno.
PARTY PEOPLE
TIPOS
Para uma festa ou balada, a dica é usar
O preto é universal e aceita mais
um top com mais brilho e uma poderosa
combinações com cores, além do elegante
sandália de salto.
preto total ou do eterno preto e branco.
Para ser atual e versátil, aposte no black
“skinny” – assim você consegue brincar com
o comprimento. Para um look mais casual,
tente o preto lavado.
Nicole Richie
Nicole Richie (acima),
Victoria Beckham
(direita), Chrissy Teigen
(ao lado) e Kendell
Janner (esquerda) de
black jeans.
victoria beckham
casual chic
visual urbano chic contém
Kendall Jenner
cool
poucos ingredientes: salto e
Para um look mais
blazer – adicionando também
“cool” e alternativo,
acessórios sofisticados.
ele vai bem com tênis
Chrissy Teigen
50
ou bota e camiseta.
fotos: divulgação e getty images
A receita para conquistar um
Shopping Metrópole
Entrada José Versolato • Restaurante 01