ile 02/2014 - Braunschweiger Verkehrs-GmbH

Kundenmagazin der Braunschweiger Verkehrs-GmbH
02||14 5
Nachtlinienverkehr
6
Fahrpreise 2015
8
Tramino Braunschweig
Am 28. November 2014 startet
der Nachtlinienverkehr am
Wochenende!
Zum 1. Februar werden die
Fahrpreise im Verbundtarif
Region Braunschweig
angepasst.
Die ersten sechs neuen
Bahnen sind angekommen.
Liniennetzplan Braunschweig f Innenstadtbereich
Vorwort
Gültig ab 28. November 2014
Inhalt
4 Zur Person
Immer aktuell: (05 31) 3 83-20 50 oder www.verkehr-bs.de
Jörg Reincke ist neuer Geschäftsführer der
Verkehrs-GmbH..
6 Fahrpreise 2015
7 Ein Baum voller Wünsche
f
ns .
Ha -Str
er
mm
So
Zum 1. Februar werden die Preise im VRB
angepasst.
f
r
he
sc en
ni rt
ta Ga
Bo
Erfüllen Sie den Bewohnerinnen und Kindern
der Frauenhäuser Braunschweig/ Wolfenbüttel
einen Weihnachtswunsch.
kl
in
t
f f
Ra
str
en
rn
Ka
se
te
r
ea
tst
h
de
Hagenmarkt
zum Beginn der Vorweihnachtszeit gibt es gute Neuigkeiten von Ihrer Verkehrs-GmbH: Am 28. November
kehren die Straßenbahnlinien M1 und Tram 2 zurück auf
die Schiene. Damit haben wir gemeinsam mit Ihnen
32 Wochen Schienenersatzverkehr gemeistert. Das war
keine einfache Zeit und wir mussten Ihnen mehrfach Änderungen im Linienweg der SEV-Busse zumuten. Ich danke
Ihnen an dieser Stelle herzlich für Ihr Verständnis! Mit der
Wiederaufnahme des Straßenbahnbetriebes auf der M1 und
Tram 2 starten wir auch den Nachtlinienverkehr am
Wochenende. Ich lade Sie herzlich ein, unser erweitertes
Fahrplanangebot in der Freitag- und der Samstagnacht, das
wir Ihnen auf den nächsten Seiten vorstellen, intensiv zu
nutzen! Denn bei guter Nachfrage besteht die Aussicht,
dass wir einen Nachtverkehr auch nach einem ersten
ca. einjährigen Probezeitraum anbieten können.
St
aa
Hi
nt
er
Pa n B
ck rüd
ho
f ern
.
Liebe Kunden,
Rathaus
Schloss
f
St
mr.
m-
el
ilh
el
ma Tuc
nn ker
str .
ilh
.-W
Fr
.-W
Fr
z
at
f
Pl
me
da
Ma eg
w
n-
J.-F.-KennedyPlatz
8 Tramino Braunschweig
Die ersten sechs neuen Bahnen sind angekommen und werden auf die erste Linienfahrt vorbereitet.
orbereitet.
10 Emil und die Induktiven
Comic zum Thema Elektromobilität
11 Kreuzworträtsel
Gewinnen Sie einen von insgesamt fünf
Tramino-Braunschweig-USB-Sticks.
Im Namen der Verkehrs-GmbH wünsche ich Ihnen eine
schöne Adventszeit und geruhsame Feiertage!
ns
ne
Jörg Reincke, Geschäftsführer
Seite 7 P&R-Service an den Adventssamstagen und dem 27.12.
Serviceadressen — Ihr Kontakt zur Braunschweiger Verkehrs-GmbH
He
f
le
Hauptbahnhof
y- ill dt
W ran tz
B la
P
r
rto n
tr.
(V
e ge
Am ass wa
W lks )
o
lle
Ha
tr.
ns
ise
Lu
Ihr
Kundenzentrum
Bohlweg 26
38100 Braunschweig
montags bis freitags 9.00 bis 18.00 Uhr
samstags 9.00 Uhr bis 14.00 Uhr
E-Mail: [email protected]
Infopavillon am Hauptbahnhof
montags bis freitags 6.30 Uhr bis 18.00 Uhr
samstags 10.00 bis 14.00 Uhr
Metrolinie/Endhaltestelle
Buslinie/Endhaltestelle
Linienweg
Haltestelle
Haltestelle, die nur in der angezeigten
Richtung angefahren wird
Hotline/ telefonische Fahrplanauskunft
Tel.: (05 31) 3 83-20 50
montags bis freitags 8.00 Uhr bis 20.00 Uhr
samstags 10.00 bis 14.00 Uhr
Kontakt in die Abo-Zentrale
Tel.: (05 31) 3 83-21 24
zu den Öffnungszeiten der Hotline
E-Mail: [email protected]
Anruflinien-Taxi (ALT)
Auf manchen Linien verkehrt zu bestimmten Zeiten ein
Anruflinien-Taxi (ALT), das 30 Minuten vor der Fahrt
geordert werden muss. Bitte beachten Sie den Fahrplan!
Tel.: (05 31) 3 83-45 54, (01 60) 96 95 61 94
Einsatz Niederflurbahnen
Den tagesaktuellen Einsatz unserer Niederflurbahnen
erfragen Sie unter Tel.: 0800-8375347724
Kundenzentrum, Bohlweg 26, 38100 Braunschweig
02||14
mobile
3
f
Fahrplanangebot ab 28. November 2014
Zur Person
Jörg Reincke ist neuer Geschäftsführer der Verkehrs-GmbH
Jörg Reincke
Lebenslauf
Seit dem 01. September 2014 ist
Jörg Reincke Geschäftsführer
der Braunschweiger VerkehrsGmbH.
Im Anschluss an seine Berufsausbildung bei der Rostocker
Straßenbahn AG studierte er
Maschinenbau in der Fachrichtung Transport- und Verkehrstechnik an der TU Dresden.
Bis Juni 2010 war er als
Betriebsleiter Straßenbahn und
Bus für die Rostocker Straßenbahn AG tätig.
Von 2010 bis zu seinem Wechsel nach Braunschweig war der
Diplom-Ingenieur Geschäftsführer und Betriebsleiter Straßenbahn der Cottbusverkehr GmbH.
4
mobile
02||14
Menschen, unseren Kunden.
m(o)bile: Herr Reincke, was hat Sie
bewogen nach Braunschweig zu
m(o)bile: Eine Ihrer ersten Aufgaben
kommen und wo sehen Sie die
ist es, in Braunschweig einen
Verkehrs-GmbH als Dienstleister für
Nachtverkehr an den Wochenenden
den ÖPNV in Braunschweig und
aufzubauen. Wie sehen Sie die
Teilen der Region?
Chancen dieser AngebotserweiteJR: Die Möglichkeiten hier in einer
rung und rechnet sich so ein NachtMetropolregion ÖPNV zu entwiverkehr auch?
ckeln, haben mich gereizt und so
JR: Mobilität durch ÖPNV in unseren
habe ich mein Interesse an dieser
Städten zu ermöglichen und zu
Aufgabe bekundet. Den Rest haben
sichern ist eine Aufgabe der Daseinsdann Andere entschieden. Die
vorsorge. Ein Nachtverkehr an
Verkehrs-GmbH hat sich im Rahmen
Wochenenden dient auch diesem
ihrer Möglichkeiten entwickelt. Das
Zweck und erweitert die MöglichUnternehmen musste über viele
keiten, eine Großstadt nachts zu
Jahre nach innen einen harten
erleben. Er rechnet sich nicht und
Restrukturierungskurs ertragen und
erfordert zusätzliches finanzielles
dabei nach außen eine gute ÖPNVEngagement. Die Stadt Braunschweig
Leistung erbringen. Dies sind
hat uns mit der Durchführung dieser
Rahmenbedingungen, die strateAufgabe betraut, wir führen diese
gische Entwicklungen erschweren.
Aufgabe gerne und in guter Qualität
Trotzdem konnten wichtige zukunftsdurch. Die Menschen
weisende
„Wichtig
ist
mir,
dass
unser
entscheiden dann durch
Entscheidungen
ÖPNV noch offener und besser die Nutzung dieses
getroffen
nutzbar für alle wird. Die noch Angebotes über dessen
werden. Die
vorhandenen Barrieren wollen Zukunft mit. Der
Neubeschaffung
wir abbauen und die Nutzbar- Prozess ist aus meiner
von Straßenkeit insbesondere für mobili- Sicht gut und ergebnibahnen ist für
tätseingeschränkte Menschen soffen.
mich eine der
verbessern.“
wichtigsten der
m(o)bile: Auf was legen
letzten Jahre. Sie
Sie besonderen Wert?
ermöglicht uns
JR: Die Qualität unserer Dienstlei18 veraltete Straßenbahnen, die für
stung prägt die Stadt, wir sind mit
viele Menschen auf Grund der
unserem Angebot täglich präsent und
schwierigen Einstiegsverhältnisse
bestimmen Lebensqualität und
nicht oder nur begrenzt nutzbar sind,
Attraktivität für Braunschweiger und
durch moderne Niederflur-StraßenTouristen. Daher ist für mich ÖPNV
bahnen zu ersetzen. Leider verbleimehr als ein technischer Prozess. Es
ben auch dann noch einige Altfahrkommt jetzt darauf an, die Attraktivizeuge im Netz, die in den nächsten
tät weiter zu steigern: modern,
Jahren dringend ersetzt werden
schnell, zuverlässig und sauber.
müssen.
Diese Ziele können wir nur gemeinWichtig ist mir, dass unser ÖPNV
sam mit Stadtpolitik und Verwaltung
noch offener und besser nutzbar für
erreichen. Ein gemeinsames Vorgealle wird. Die noch vorhandenen
hen ist dabei der Schlüssel zum
Barrieren wollen wir abbauen und
Erfolg und da bin ich optimistisch,
die Nutzbarkeit insbesondere für
dass dies gelingen kann.
mobilitätseingeschränkte Menschen
verbessern. Und das wollen wir
gemeinsam entwickeln - mit den
Zum 28. November 2014 führt die Verkehrs-GmbH am Wochenende den Nachtlinienverkehr ein.
Gute Neuigkeiten zum Fahrplanwechsel!
Mit Beendigung des Schienenersatzverkehrs der M1 und Tram 2 startet der
Nachtlinienverkehr zum 28. November 2014.
Zum 28. November 2014 aktualisiert
die Verkehrs-GmbH ihr Fahrplanangebot mit guten Neuigkeiten für Fahrgäste der Straßenbahnlinien M1 und
Tram 2 sowie für Nachtschwärmer am
Wochenende!
Beendigung des Schienenersatzverkehrs auf der M1 und Tram 2
Die Straßenbahnen der Linien M 1 und
Tram 2 kehren am Freitag,
28. November 2014 zurück auf die
Schiene. Nach 32 Wochen des
Schienenersatzverkehrs zwischen
Stadion bzw. Gesundheitsamt und
Rathaus fahren die Straßenbahnen
wieder durchgängig nach ihrem
gewohnten Fahrplan. Pünktlich zum
Beginn der Vorweihnachtszeit hat der
ÖPNV wieder freie Fahrt in Richtung
Innenstadt!
Nachtlinienverkehr am Wochenende
Gute Neuigkeiten gibt es auch für
Nachtschwärmer: Zum 28. November
führt die Verkehrs-GmbH den Nachtlinienverkehr am Wochenende ein. Alle
Verbindungen, die bislang in der
Freitagnacht um 1.00 Uhr und in der
Samstagnacht um 2.00 Uhr ihren
letzten Anschluss am Rathaus hatten,
bekommen jetzt bis 4.00 Uhr stündlich
noch Anschluss. Perfekte Verbindungen, um das Wochenende auszunutzen!
Der Nachtlinienverkehr startet in den
Probebetrieb für etwa ein Jahr. Testen
Sie die neuen Möglichkeiten, tauchen
Sie ein in das Nachtleben Braunschweigs. So bestimmen Sie mit, wie
es mit den Nachtlinien weitergeht.
Viel Freude dabei!
Für den Nachtlinienverkehr gelten die
Tarifbestimmungen und Beförderungsbedingungen des Verbundtarif Region
Braunschweig (VRB). Über das
reguläre Tarifangebot hinaus müssen
Sie keinen gesonderten Fahrausweise
erwerben oder Zuschläge bezahlen.
Steigen Sie einfach wie immer mit
Ihrem gültigen, spontan oder im
Vorverkauf erworbenen Fahrausweis
in die Busse und Trams der VerkehrsGmbH ein und nutzen Sie die erweiterten Verbindungen am Wochenende!
Neues Fahrplanbuch erhältlich
Das aktualisierte Fahrplanbuch
bekommen Sie ab 26. November im
Kundenzentrum der Verkehrs-GmbH,
Bohlweg 26, 38100 Braunschweig
gegen eine Schutzgebühr in Höhe
von 1€. Abonnenten erhalten das
Buch gegen Vorlage Ihrer gültigen
Abokarte gratis (1 Exemplar pro
Abonnent)!
Alle Fahrplandaten sind in der
Elektronischen Fahrplanauskunft
(EFA) über www.verkehr-bs.de und
die Fahrplan-App der VerkehrsGmbH abrufbar.
02||14
mobile
5
Kundenservice in der Weihnachtszeit
Preisstabil im Vorverkauf
P&R und Feiertagsfahrplan
Ticketverkauf an der Haltestelle
Vom 26. November bis 23. Dezember
2014 sind an der Haltestelle Rathaus
und der Haltestelle Schloss für Sie
zusätzliche Verkaufshäuschen
geöffnet. Montag bis Samstag können
dort in der Zeit von 12.00 bis 20.00
Uhr schnell und unkompliziert
Fahrscheine gekauft werden!
Tarifmaßnahme zum 1. Februar 2015
Zum 1. Februar 2015 gibt es Änderungen im Fahrkartenangebot sowie in
der Preisgestaltung der Tickets im
Verbundtarif Region Braunschweig.
Die Preise erhöhen sich mit Ausnahme
der Kinderfahrscheine in allen
Preisstufen um durchschnittlich 2%.
Betroffen von der Preissteigerung sind
auch die Abokarten, die aufgrund
ihrer bereits starken Rabattierung
angepasst werden müssen.
Die Maßnahme wird wegen steigender
Betriebs- und Personalkosten notwendig. Für die Fahrgäste im Stadttarif
Braunschweig gibt es dabei eine gute
Nachricht:
Im Vorverkauf bleiben die Preise der
frei verkäuflichen Fahrausweise stabil!
Somit gibt es für den Stadttarif
Braunschweig künftig zwei Preistabellen - die günstigere Vorverkaufstabelle
und die reguläre Preistabelle. Wer also
ab Februar 2015 nicht beim Fahrer,
sondern im Kundenzentrum, in den
weiteren Vorverkaufsstellen der
Verkehrs-GmbH (Übersicht auf
www.verkehr-bs.de/vorverkaufsstellen) oder im Online-Ticketshop auf
www.verkehr-bs.de/shop seine
Fahrkarten kauft, spart!
Änderungen im Sortiment
Nicht nur bei den Preisen, auch im
Fahrkartensortiment gibt es Änderungen:
Das Braunschweig Ticket/ Stadtticket wird zum regulären Einzelfahrausweis und ab dem 1. Februar
2015 dann 90 Minuten gültig sein.
Anstelle der 4er-Karte wird ab dem
01. Februar in allen Preisstufen die
2er-Karte angeboten.
Die Tageskarten werden für eine bis
fünf Personen nach genauer Personenzahl buchbar und somit für
viele Fahrgäste günstiger.
Preistabelle mit Gültigkeit ab dem 1. Februar 2015 - Alle Preise vorbehaltlich der Genehmigung durch die Landesnahverkehrsgesellschaft (LNVG)
Preisstufe
Stadttarif
Braunschweig
Vorverkaufspreise
Einzelfahrscheine
Stadttarif
90 Min.
PS 1
90 Min.
PS 2
90 Min.
PS 3
PS 4
120 Min.
150 Min.
Erwachsene
2,20 €
2,30 €
2,50 €
3,80 €
5,30 €
8,40 €
Kinder (6 – 14 Jahre)
1,40 €
1,40 €
1,70 €
2,30 €
3,40 €
5,20 €
90 Min.
90 Min.
90 Min.
120 Min.
150 Min.
Mehrfahrtenkarten
2er-Karte
4,00 €
4,10 €
4,70 €
7,20 €
10,10 €
15,80 €
10er-Karte
18,00 €
19,00 €
21,20 €
32,80 €
45,90 €
76,50 €
1 Person
5,00 €
5,00 €
5,50 €
8,40 €
11,70 €
18,50 €
2 Personen
6,50 €
7,00 €
7,50 €
10,40 €
14,70 €
22,50 €
3 Personen
8,50 €
9,00 €
9,50 €
12,40 €
17,70 €
26,50 €
4 Personen
10,50 €
11,00 €
11,50 €
14,40 €
20,70 €
30,50 €
5 Personen
12,50 €
13,00 €
13,50 €
16,40 €
23,70 €
34,50 €
14,00 €
14,30 €
14,70 €
17,30 €
23,50 €
32,20 €
Basis-Karte
62,00 €
63,20 €
65,30 €
77,50 €
104,00 €
142,80 €
Extra-Karte
66,00 €
68,20 €
70,30 €
82,50 €
109,00 €
147,80 €
Schüler-Karte
46,50 €
47,40 €
49,00 €
58,10 €
78,00 €
107,10 €
Tageskarten
Wochenkarte
Schüler
Monatskarten
U21-Karte
Senioren-Karte ab 63
23,50 €
53,00 €
54,10 €
56,10 €
81,60 €
Basis-Abo
53,70 €
55,50 €
65,90 €
88,40 €
121,40 €
Extra-Abo
57,20 €
59,00 €
69,40 €
92,00 €
124,90 €
45,90 €
47,70 €
Abokarten
U21-Abo
Senioren-Abo ab 63
19,90 €
69,40 €
Fahrradkarte
Gesamtnetz Tageskarte
6
mobile
02||14
2,00 €
Mit Bus und Tram in die weihnachtliche Stadt
P&R-Service an den Adventssamstagen und dem 27.12.2014
Nutzen sie den ÖPNV für Ihre
stressfreie Fahrt in die Braunschweiger Innenstadt. Reisen Sie von
außerhalb an, können Sie Ihren PKW
auf dem P&R-Platz auf dem Messegelände an der Theodor-Heuss-Straße
abstellen und mit dem Bus in die
Stadt weiterfahren. An den vier
Adventssamstagen, 29. November,
06., 13., 20. Dezember sowie am
27. Dezember 2014, fahren von ca.
9.30 bis 21.30 Uhr vom Messegelände
Shuttlebusse direkt in die Braunschweiger Innenstadt und zum
Weihnachtsmarkt auf dem Burgplatz.
Der Parkausweis kostet pro PKW nur
zwei Euro und gilt in den Shuttlebussen als Fahrausweis für die Hin- und
Rückfahrt für alle Insassen eines
Pkws. Der Park & Ride Parkplatz auf
dem Messegelände umfasst ca. 1.000
Stellplätze und ist von der A395,
Abfahrt Gartenstadt oder Weststadt,
sowie über den City-Ring und
Theodor-Heuss-Straße gut zu erreichen! Folgen Sie einfach der Beschilderung.
Fahrpläne an Weihnachten und zum
Jahreswechsel
An Heiligabend, Silvester und in der
Neujahrsnacht gelten für Busse und
Trams der Verkehrs-GmbH Sonder-
fahrpläne. An Heiligabend, dem 24.
Dezember 2014, fahren die Busse
und Trams bis ca. 15.30 Uhr nach
dem Samstagfahrplan. Von 16.00 Uhr
bis 0.00 Uhr gilt ein 60-Minuten-Takt
auf allen wichtigen Bus- und
Tram-Linien mit Anschluss am
Rathaus immer zur vollen Stunde.
Die Tram-Linien 2 und 4 fahren nach
16.00 Uhr nicht mehr. Die Bus-Linie
416 fährt dann durch das Siegfriedviertel, die Tram-Linie M1 mit allen
Fahrten über den Heidberg. Die Linie
420 fährt nur zwischen Braunschweig Hauptbahnhof und Wolfenbüttel, Fahrgäste ab/bis Braunschweig Rathaus nutzen bitte die
Straßenbahnlinie M1 bis Hauptbahnhof und steigen dort in die Linie 420
um. Am 25. und 26. Dezember 2014
gilt jeweils der Fahrplan für Sonnund Feiertage.
Am 31. Dezember 2014 gilt bis ca.
15.30 Uhr der Samstagfahrplan,
danach fahren Busse und Trams im
30-Minuten-Takt. Von ca. 23.00 Uhr
(letzter Anschluss am Rathaus) bis
ca. 1.00 Uhr ruht der Bus- und
Tramverkehr auf allen Linien. Von
1.00 Uhr bis 4.00 Uhr fahren Busse
und Trams alle 30 Minuten mit
Anschluss am Rathaus zur vollen
und zur halben Stunde. Ab ca. 5.00
Uhr gilt der Fahrplan für Sonn- und
Feiertage.
Telefonische Auskunft an
Weihnachten und Silvester
Die telefonische Auskunft unter
(05 31) 3 83-2050 erreichen Sie zu
folgenden Zeiten:
Heiligabend, 24. Dezember, von 9.00
bis 20.00 Uhr. An den Weihnachtsfeiertagen, 25. und 26. Dezember von
10.00 bis 20.00 Uhr. Silvester, 31.
Dezember von 9.00 bis 20.00 Uhr.
Öffnungszeiten Kundenzentrum
Das Kundenzentrum am Bohlweg
und der Informationspavillon am
Hauptbahnhof bleiben an Heiligabend und Silvester geschlossen.
Ein Baum voller Weihnachtswünsche
Ein Baum voller Wünsche, eine Stadt
voller Engel
Der Weihnachtsbaum im Kundenzentrum der Verkehrs-GmbH, Bohlweg 26,
38100 Braunschweig, ist ab dem 28.
November mit Wünschen von Bewohnerinnen und Kindern der Frauenhäuser Braunschweig/ Wolfenbüttel
geschmückt. Bis zum 12. Dezember
2014 können Sie die Wunschkarten
pflücken und die darauf notierten
Weihnachtswünsche erfüllen. Abzugeben ist das verpackte Geschenk samt
Wunschkarte bis zum 15. Dezember
2014 wieder im Kundenzentrum der
Verkehrs-GmbH.
02||14
mobile
7
Tramino Braunschweig
Der erste Tramino Braunschweig kam in der Nacht vom 17. auf dem 18. Juli 2014 in Braunschweig an.
Die ersten sechs von insgesamt 18 neuen Straßenbahnen sind in Braunschweig eingetroffen.
Testfahrten im Netz laufen
Sechs der 18 bestellten Traminos
sind bereits in Braunschweig und
warten auf ihren Einsatz im Liniennetz der Verkehrs-GmbH. Bevor sie
ihren regulären Fahrgastbetrieb
aufnehmen können, müssen die 36
Meter langen Fahrzeuge noch einige
Tests und Abstimmungen durchlaufen. Dann erst wird die Betriebserlaubnis erteilt. Die Verkabelungen
und Baugruppen jedes einzelnen
Traminos werden im Solaris-Werk in
Poznan, Polen zusammengebaut und
können auch dort statisch überprüft
werden. Die dynamische Abnahme
der über 40 im Fahrzeug wirkenden
Systeme kann aber aufgrund der
besonderen Braunschweiger Spurweite von 1.100 mm nur auf dem
Betriebsgelände und im Liniennetz
der Verkehrs-GmbH erfolgen. Zu
diesen zu überprüfenden Systemen
gehören unter anderem die Antriebssteuerungsgeräte, die fünf Klimaanlagen im Fahrgastraum und am Fahrerplatz sowie die Energiespeicher, die
mit Software versorgt werden
müssen. Mithilfe von Testfahrten,
wie zum Beispiel einer simulierten
Fahrt mit vollbesetztem Fahrzeug,
hierfür wird der Tramino mit insgesamt 23 Tonnen Sandsäcken beladen,
werden enttsprechende Parameter
angepasst.
Zu den ersten Linienfahrten werden
wir Sie rechtzeitig über das Internet
und die Medien informieren. Seien
Sie als Fahrgast dabei, wenn mit dem
Einsatz der Traminos im Linienbetrieb eine neue Ära des modernen
Schienenverkehrs in der Löwenstadt
beginnt. Alle Informationen zu den
ersten Fahrten und den Traminos
allgemein finden Sie immer aktuell
unter: www.verkehr-bs.de.
Forschungsprojekt SIMBA/GENIAAL Mobil erhält den Niedersächsischen Gesundheitspreis
Im November 2014 wurde der diesjährige Niedersächsische Gesundheitspreis vergeben. In der Kategorie
„eHealth – Lösungen zur Unterstützung der Versorgung, Gesundheitsförderung und Prävention“ wurde das
Projekt „SIMBA –sicher und mobil
durch begleitende Assistenzsysteme“
durch die Niedersächsische Gesundheitsministerin Cornelia Rundt
ausgezeichnet. Projektleiter Jörg Meier
(Verkehrs-GmbH) nahm stellvertretend
für das Braunschweiger Konsortium
den Preis entgegen. Alle Infos auf
www.geniaal-mobil.de
8
mobile
02||14
Fahrten mit einem vollbesetzten Fahrzeug werden Die Fahrerinnen und Fahrer werden in die Techmit einer Beladung von 23 T Sandsäcken simuliert. nik der neuen Fahrzeuggeneration eingewiesen.
Die erste Bahn geht bald in den Fahrgastbetrieb.
16 Monitore informieren in jedem Tramino über
den Streckenverlauf.
Die Testfahrten der Traminos im Braunschweiger Netz erfolgen nachts in der betriebsfreien Zeit.
Forschungsprojekt emil - E-Gelenkbusse ab Ende 2014 im Linienbetrieb der M19
Ziel des Forschungsprojektes emil ist
es, ab Ende 2014 induktiv zu ladende
E-Gelenkbusse im Linienbetrieb der
Ringlinie M19 einzusetzen. Die ersten
drei von insgesamt vier bei der Firma
Solaris bestellten E-Gelenkbusse sind
mittlerweile bei der Verkehrs-GmbH
eingetroffen. Abstimmungsarbeiten
und Systemintegration der induktiven
Ladetechnik in die 18 Meter langen
Elektrobusse laufen. Auch erfolgen
bereits die ersten Testfahrten im Netz.
Die Elektro-Gelenbusse stellen wir in
der nächsten m(o)bile ausführlich vor!
Elektrogelenkbusse sollen Ende 2014 auf der M19 zum Einsatz kommen.
Vertreter der SIMBA/GENIAAL Mobil-Projektpartner. Jörg Meier (Verkehrs-GmbH), erster
von links, bekam den Preis von der Niedersächsischen Gesundheitsminsterin
Cornelia Rundt, erste von rechts, überreicht.
02||14
mobile
9
Forschungsprojekt emil - der Elektrobus im Linienbetrieb
Seit dem 27. März 2014 ist der
12 Meter lange emil-Elektrobus auf der
Ringlinie M19 mit Verstärkerfahrten im
Einsatz. Für den Linienbetrieb des
induktiv zu ladenden Solobusses ist
die Verkehrs-GmbH im Oktober 2014
mit dem EBus-AWARD ausgezeichnet
worden. Mit dem Umweltpreis für
Busse im Öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV) honoriert das Forum für
Verkehr und Logistik e.V. innovative
Projekte im Bereich der Elektromobilität im Linienverkehr.
Gewinnspiel: Kreuzworträtsel
Die Vorzüge des Projektes emil stellen
wir Ihnen ab dieser Ausgabe der
m(o)bile in einem Comic vor. Denn der
induktiv zu ladende Elektrobus ist
nicht nur leise und sauber, die Ladetechnik ist auch besonders schnell und
effizient.
Aber lesen Sie selbst, wie die Figur
Emil, seine Schwester Emilia und ihre
kleinen Begleiter, die „Induktiven“,
ihre Fahrten im emil - Elektrobus über
den Braunschweiger Ring erleben!
griechischer
Buchstabe
unwirklich
2
ital.
Stadt
an der
Nera
Staatssekretär Rainer Bomba (BMVI)
überreichte Frank Brandt (Prokurist
Verkehrs-GmbH) den EBus-Award.
DIE
INDUKTIVEN
Grünanlagen
pflegen
Ladestation
1
früherer
äthiopischer
Titel
4
5
6
Impressum
KfzZeichen
Peine
Pfeifentabak
Geräuschinstrument
An kalten Tagen können Sie Ihre innere
Heizung mit einem heißen Glas
alkoholfreien Ingwer-Punsch in Gang
bringen. Für vier Becher Punsch
benötigen Sie:
3/4 Liter Wasser
1 gr. Stück frische Ingwerwurzel
3 Ecken Sternanis, 1 Nelke
2 Zimtstangen
Bild: Fotolia
3
Das richtige Lösungswort des Rätsels aus der
mobile 01/14 lautete „Leistung“. Die Theaterkarten haben A. Raab, R. Bopp, G. Dohrmann,
A. Spannus und L. Schröder gewonnen.
5
4
Rezept-Tipp
Na, auf die
Fahrt bin ich
gespannt!
2
großes
Gewässer
Ingwerpunsch für kalte Tage!
Und stinken tut er
auch nicht!?
Lösungswort:
Binnenstaat
in Ostafrika
3
Es ist grün!
Emil lass uns
schnell einsteigen!
02||14
Unter allen richtigen Einsendungen des Lösungswortes verlosen wir 5 x je 1Tramino Braunschweig-USB-Stick 4 GB in der Geschenkbox.
Viel Glück!
engl.
Hohlmaß,
Fass
zu jener
Zeit
6
europ.
Staat
am
Polarkreis
Schluss
Oh, hoffentlich
springt die Ampel
schnell auf Grün,
damit wir ihn nicht
verpassen!
Hamburger Straße
mobile
Kalkstein;
Schreibmaterial
Vergrößerungsglas
Schau mal
Emilia,da kommt
unser Bus!
Der ist aber
leise,ich konnte
ihn kaum hören!
10
abgesehen
von
Gliederfüßer
Und es
stiiiiinkt!!!
Ja, aber hier
direkt an der
Straße ist es
ganz schön laut!
Das ist emil, der neue Bus
mit elektromagnetischer Ladung.
Der ist gaaanz leise und mit viel
weniger CO2 Emissionen! Kommt
und fahrt mit!
Abkürzung für
United
Nations
Der Tramino Braunschweig als USB-Stick
Lösen Sie unser Kreuzworträtsel und senden Sie
das Lösungswort bis zum 29.12.2014 an
[email protected] oder per Post an Braunschweiger Verkehrs-GmbH, Abt. Marketing, Am
Hauptgüterbahnhof 28, 38126 Braunschweig.
kleine
Feuererscheinung
ein
Gewebe
Hach, war
das schön
auf dem
Weihnachtsmarkt
deutsches
Mittelgebirge
Teil der
Woche
Hallo, ich bin Emil und das ist meine kleine Schwester Emilia. Die lustigen
Spiralen sind die kleinen Induktiven. Schlaue Kerlchen, die uns mit jeder
Menge Rat und Tat zur Seite stehen.
Ladestation
prahlerisch
reden
(ugs.)
1
EMIL &
Hamburger Straße
zweckgebundene
Schenkung
Herausgeber
Braunschweiger Verkehrs-GmbH
2 ungespritzte Apfelsinen
2 Äpfel (nur die Schale)
Honig zum Süßen nach Bedarf
Das Wasser auf dem Herd in einem
Milchtopf erhitzen. Die Ingwerwurzel
in dünne Scheiben schneiden und
zusammen mit dem Sternanis, der
Nelke und den Zimtstangen dazugeben.
Alles zusammen je nach Geschmack bis
zu 15 Minuten auf kleinster Flamme
ziehen lassen (lange Ziehzeit = scharfer
Ingwergeschmack).
Inzwischen die Äpfel schälen. 1 Orange
auspressen, die andere Orange in
Scheiben schneiden. Apfelschale,
Orangensaft und Orangenscheiben in
eine Glaskanne geben. Das Ingwerwasser über ein feines Sieb in die Glaskanne gießen. Nach Geschmack mit
Honig süßen. Besonders lecker schmeckt der Punsch, wenn er möglichst heiß
getrunken wird!
Geschäftsführer
Jörg Reincke
Redaktion
Braunschweiger Verkehrs-GmbH
Am Hauptgüterbahnhof 28
38126 Braunschweig
[email protected]
Bildmaterial
Archiv
Braunschweiger Verkehrs-GmbH
Konzeption|Gestaltung
Braunschweiger Verkehrs-GmbH
MAX FIELDS
Alle Rechte vorbehalten,
Braunschweiger Verkehrs-GmbH
02||14
mobile
11
„Wir wollen nichts
zeitloses. Wir
wollen‘s zeitgemäß!
„
Flexibel mieten. Individuell renovieren.
Kaution in Raten.
?
... Und was willst du
abattgibt‘s
25%s R
und Azubis
für Studi
4.de
auf www.nibelungen2
Arbeiten, shoppen, abends feiern –
einfach mitten im Leben stehen mit
der passenden Wohnung von uns.
Bei der Nibelungen kommen junge
Paare voll auf ihre Kosten. Und falls
irgendwann Nachwuchs geplant ist:
Wir bieten Platz für alle!
Konzeption und Umsetzung: www.stolpundfriends.de
Mehr Infos und aktuelle Angebote
gibt’s auf www.nibelungen24.de!
Nibelungen-Wohnbau-GmbH Braunschweig
Freyastraße 10
Telefon 0531 30003-0
[email protected]
38106 Braunschweig info