Köln

er
rts
kl
Ku
ni
be
Pl
an
g
we
nwerft
Trankgas
se
nsh
itio
ed
Sp
S
Bebelplatz
DEUTZ
C
Web
ers
t
Kleine r.
M indener
L e ys ta pe l
Auf Kühg.
Rhein- Th
berg marurnkt
Am
An
Lyskirchen
Mathiasstr.
m .
.
M a l Am
zbü
Kasinostr.
t.A
g
An
S
Becherga.
Bürgerstr.
Quatermkt.
artzstr.
Ri c h
str.
ath a
Herzog-
An
ton
Me
n
tr.
ns
de
ie
t
Fr
tr
Al
W
ais Pantaleonen
ha str.
us
ga
ss
e
Ludwig-
str.
Hohe
st r.
Tun is-
Antonsgasse
gerga.
nFleischme
gasse
Str.
fp l
.
Mö
r
gasserse
gasse
Krebs
-
Richmod-
Kreuzgasse
str.
Neue
Langga.
Auf dem Berlich
Am Römer-
Gertrudenstr.
Laach
of
Au
en
-
Ufer
Kennedy-
U fe r
Kon r. -A dena u er
-
A lten
Am
Rhin
e
Ufer
str.
Johan
nis-
zellen-
str.
str.
Str.
Kattenbu
g
Mar-
Unt.
Fettenhennen
l str.
Tunis-
Kli
ng
el-
e
K ar
din
al-F
ring
sHu Auf d
nn
e n em
rü
ck
steiProb
Steinfelder Gass
Norbertstr.
Str.
Römergasse
all
Friesenw
pü
tz
gass
e
Str.
Friesenwal
l
ri n g
o ll e rn -
Hohenz
Str
.
Vo
nWe
rth
-
-
elm
ilh
Ka
Rin iser
g -W
er-
Brabanter
Str.
A
St.- pern
-
iebold
a
sTh
Gri
ec
pfo henrte Kl.G
riec
hen
mar
kt
s
n
tio
as
ch
r te
er B
enb
a
Scha u
An d
t- tr
ser
Ha tr.
s
u)
(in Ba
Am
We
id
tr.
Arnolds-
.
Str
gas
se
str.
Lorenz-
er
Hu
hn
s-
Adolph-
s
ke r
rus
e
h
Ha
Hafenamt
.
bergstr
Lands
An
str.
B
Zw
St.-Maria-
Katha
rinenhof
-
Vor
Humboldt-
P
Bu
Achterstr.
urhn
Sc sse
ga
Severin
str.
St
str ein.
erAnktr.
s
Lu
St b u x e m
r
S t. r g e r. r
Im
Lueftner: Cologne Stand: 07.05.2015
Format: 297 x 210 mm
Dateimaßstab: 1:9 000
Ausbelichtung: 100%
cyanmagentayellowSchwarz
nwalls
Helene
r ing
nstr.
Luise
Mathilden-
Heribertusstr.
rft
Bayenwerft
mark t
tal
Sions
Im
s erWeich
hof
str.
Str.
hafen
tr.
m
at
tr.
u rg
in
Rhe
auwe
Rheinau-
Koel- tr.
hoffs
.
str Im
Severin-
Holz -
Holzwerft
Foller-
Rhein
ft
Wer
tzer
Deu
l
Sieg b
e
üch
vAvi
Tel-
tr.
er
S
se
Ka
Neuhöfferstr.
Alsenstr.
els
Brabanter Str.
Co
pp
-
nd
ris
ch
e
S
Dü
K e n n ed y
a.
ALTSTADTSÜD
Börs.gässch.
rB
ems
Zü
lp
ich
RTL
Str.
r
Bach
ber
Fär sse
ga
mannsg
str.
O
Versteigerungshallen
Auenplatz
Messeplatz
Mauthg
Fla
Belgisches Viertel
str
.
ch
e
Sp
i
We
rd
Str.
Platz 5
markt
Butterg.
othenb
Auf d. R
Kl. Brinkga.
rn
-
Ven
loe
r
Turin
Im
st
r.
Wa
ll
De Pete
de rnb
ach
-St
r.
w
Brüsseler
5
(STADTBEZIRK 1)
Am
Am
Frank.t. Bollwk.
A.d.
Brand
Brigittengä.
Käster
Lichhof
me
str.
PBS
r
Gey- Vo Martin
erga. St.
str.
Str.
4
Hohen zollernbrücke
Unt.
Martin-
Kleine
Sandkaul
Sandkaul
Hohe Pforte
Brüsseler
Frankenpl.
Steinw.
Große
Str.
m
Kru
öllne
Neuk
Str.
del
-
a. Dt.
Bahn
Dir.
tengasse
Hohe
Fahrt
gasse
Hän
kg
Ufer- Kölnplatz messe
INNENSTADT
Platz 9
Wehrg.
Marspfor-
Perlengässch.
d-
er-
Kaygasse
str.
r.
Unter
Goldschmied
.
Drususga
Kolumbastr.
Nord-Sü
mm
h- Kä
Jabac .
str
Post-
eg
nw
Meister-G
erhar G
d-S ö
Lo
trs. rre
ch
ne
tr. sr
str
.
an
3
s
Mariengartenga.
str.
a.
2 Platz 11
Messeturm
Leichlin
ger
Burgmauer
Margarethenkloster
Hs.
FunkRechtsch. hs.
ld g
Musical
Dome
Kostgasse
Tr
Domgässch.
Dom-
n-
A. d. SchwertRuhr nerga.
Moltke-
ZOB
Am mDo f
ho
str.
Cäcilienklost.
Peterstr.
i
ste
str.
en
ph
gra
e
Tel
er- Schartga.
emm
Sch ga.
Lin
de
n-
An der
Linde
n-
srea
A nd t e r
klos
“Dominium”
(in Bau)
Go
Rheinpalais
Alte Bahndirektion
Rheinforum
st r
.
Breslauer
Pl.
GeneralVikariat
S
St.MariaHimmelfahrt-K.
Rheinatrium
51
i ne
Stolkgasse
Köln
Hbf.
An den
Rolex-Hs.
D.Ketzer- BahnDominikahofsnern
Str. vorpl.
St.ChargesAndreasheimerpl.
K.
Trankga.
Unter
e n h ausen
Komödie
Sozialger.
gasse
Jakord- JohanPolizei Bran
nisdenhaus
b
Raiffeiseneck Str.- Serhaus
.
vasga.
Altenber
ger Str.
xim
Ma
ALTSTADTNORD
Polizei
Eng-
Sac h s
a
str.
Baumstr.
us -
stadenstr.
ud
Sta
er
pich
Zül
Reinold
str.
Hoch-
bergstr.
Moschee
www.lueftner-cruises.com
serKyffhäu
r.
St
tr.
Clemensstr.
ZülpicherHerzJesuPl. s K.
Gr.
sin
tr.
els
ss
Da
StephanLochnerSchule
He
riti
Mau
-
Mauritiussteinweg
on
str.
Ro
ring
Monument
Denkmal
tr.
els
ss
Da
eBoissereRathenauplatz
Post Office
Post
str.
.
str
ov
h
et
Be tr.
s
Museum
Museum
Pedestrian Area
Fußgängerzone
Frank-
Kirche
en-
en
hl
Pl.
rtstr.
Moza
Church
pfu
stauf
Key -RabinLegende
ken
n-
Yitz.-
.
str
Synagoge
str.
Hohe
• Brew House “Früh”, Brauhaus “Früh”
bert-
J.-C.Letist-Pl.
Rin
Balduin
Hints - Tips
tr.
ens
• Belgian
LindQuarter, Belgisches Viertel
Am
Engel-
Richard -Wagne rStr.
St. Martin Church
and Old Town/
Hahnentor
Fishmarket
8 WillyA. der RudolfMilloSt.-Martin-Kirche
und Altstadt/
Hahne- pl.
witschpooz
Fischmarkt
.
Pl.
str
ri m
Pilg
str.
Hämergasse
9
Roman-Germanic
Museum
Römisch-Germanisches Museum
Hab sb ur g er-
Theater
DominikanerHandelskloster
schule
7
en
Börsenplatz IHK
Apostelnkloster
Theater
Aachene r
Str.
Sch.
Chocolate Museum
Imhoff Stollwerck Museum
Cardi n
neli
pp
Str.
Tanzbrunnen
St.Kunibert-K.
3
Philharmonie
Dom
Burgmauer
1
Museum HeinrichFilm2 Ludwig Böll-Pl.
Amtskloster
hs.
Römerturm
Burg
7
8 KD 5
ger.
r.
Landschaftsverb.
Elisenst
Roncalli- Museum
turm
El.-DeKölnTriangle
Rheinland
Wallrafho
.str.
ofsgtn
l
Bisch
Hs.
An
der
l
.
A
e
pl.
WDR
Haus
pp
Horion-Haus
str
KurtForum
platz
Rechtschule
HelenenOtto.
rg
s
A
re
u
m
n
h
g
Ma
Schwalbengasse
Hof HackenbergKupferga. Rö
Mus.
Brauhaus
E.- enenturm
H.-PünderStr. platz
St.-Maria-K.
Pl. Gr. Neug
Früh
Vierscheibenhs.
str.
Klibansky- .
Heinzelm.
tr.
gasse
MinoPl.
Sporerg.Br.
ElsterLVR
ritenk.
WDRDuMontKolpingCarltonhs.
Kl.
Viking 4
9
LandesG.Arkaden KolCarré
haus
FinanzBudeng.
Mühlen- ga.
nstr. Gr. Budeng.
haus
Winkleramt
Stapelping- MinoriteKoRaths.
Breite Str.
Hof
hausturm
pl.
Kundenlumba.
tr
S
Th.e
8
zentr. BurauenBreit
hof
r.
FischSt.4
Urbanstr.
esst
Innen10 KD 3
Pl.
Martinsmarkt
Ehrenstr.
Kolumba-K.
Glockengasse
Ze
Sieg
stadt Raths.pl. Alt. pförtch.
SeniorenR.-FunkenOlivandenSalo- Lau- Portals- Markt
Brü
.
Offenheim
Oper
cken
Lintga
Pl.
mons-renzpl.
Wolfs hof
bachpl.
str.
ga. 1 Rathaus stellsg.
str.
Karlstr.
ga.
BezirksAlte
a
K
Große Brinkga.
SchauU fer
Am Alten Po
Kätherathaus
Abtei
Marspl.
HafenObenmarsspielsthof
11 KD 2
Th.Salzg.
KollwitzStr
eit
Wallraf.
ga
haus
pforten
BabilonMuseum
Richartzzeugg.
Dischhaus
NeuRheinl.- Str.
St.e Gülich- Mus.
l
EisenBrüderstr.
h
Perlenö
marktpl.
haus
Aposteln- Neumarktpfuhl
rH
mkt.
Mittelstr.
Galerie
de
pass.
K.
In
e
ss
ga
ns
Bolzenga.
Pastor12
KD
1
Markman
Antoniterk.
SchilderKönn-Pl.
Heug a s se
Gürzenich
Deutzer Brücke
Gürzenichstr.
Neumarkt
5
Kronengasse
.
.
r
tr
rst
BurgGeneralkons.
ners
ite
höfch.
Belgien
Hahnenstr.
tis
u
markt
g
Au
Weltstadt13
GesundC äc i l
haus
H.ie nheitsamt
r.
inst
Pip
Joseph-Pl.
Marsilstein
150 m
0
Im
Viking 0
ÄrzteHandwerksKulturLunge
str.
nSt.zentr.,
gasse hs.
400 feet
0
. kammer
Maria-K.
h
Völkerkundec
St.-Peter-K.
Parkhaus
PlecJosef- museum
trud.Telekom
Docking Places
Haubrichga.
14 Landebrücke
Spinnmühlen(in
Bau)
Hof
Anlegestellen
gasse
Rheinga. P.se
König
gas
S
nen
r
te
Stadtbüch.
Ste
p
Marienh
Tietzd
anStr.
ar
Over- Welterstr.
Leonh
s
tr
pl.
.
.
Mauritiusa
HauptverTourist Info
stolz.-hs. Pl.
dsg
Sondersch.
1 Touristen Information
waltung
A . dz
Bayar
kirchpl.
Bobstr.
f. Sprachl Filzengraben
DEG
Kaufhof AG
St.-Maurit.-K.
15 Leystapel
str.
Ma
behind.
Trinitatisk.
r.
Kunsthac h
dtst
Hoc rtennb
hochsch.
Arn
MalakoffJosefAgrippa
hle Sondersch.
pfochel
f. Medien
t
ü
k
r
turm
ü
a
r. SchwartzM
Georgstr.
b
t
m
Imhoff-Stollwercks
a
s
g
s
h
e
c
Anlage
r
n
s
s
e
t
r.
it
an
Agrippabad
h
Herm.-JosephAlexi
ße W
6 Museum
Ja
o
r
(Schokoladenmuseum)
G
Brunnen
KuhleWaidnch
mannGeorgstr.
c he
a
e
Fröbele
ass
i
lzg
Ho
Drehr
b
G
str.
St.-Georg-K.
haus
brücke
Georgsroßer
markt
G
e
l
str.
e
au
n
n
ei
T
h
.
pl.
R
Kl aphe
Hist.
au
gr .
Bl
Archiv
Bach
str
am
e
HauptDeutsches
hgass
er
zollamt
e
Alte Mau
Witsc
Sport- u.
Vorhafen Deutz 1 16
brück
Finanzamt
Olympiav e r in s
h
e
c
S
a
P
b
g
r
r
e
b
museum
str.
e
err
e
y
e
e
g
b
rle
l .
W
R o th
ge str
ng
Vorhafen Deutz 2 17
nga.
ra
e
rstr.
Löwe
e
b
y
Kleinenen
We
z
Spit se
ue
gas
Kloster
Ne Finanzamt
55
Qu
St. Pantaleon
Rheinauiri
Distribution: www.projekt-ard.de
ns
ielp
halbinsel
S
www.huber-medien.de
151002 02/2015
t
a.
Apostelnstr.
Lütticher
6
-
Zeughaus
ghausZeu mauer Stadtmus.
str.
Friesen-
str.
Maastrichter
Str.
MariaAblaß-Pl.
str.
l
Str.
Hay Market
Heumarkt
5
eon
Priesterseminar
Regierungspräsidium
He
ger
r
ue hte
Ne tric .
s r
aa St
M
Glocken Lane “4711”
.
Glockengasse “4711”
Palmstr
4
Gereonsdriesch
Erzbischöfl.Haus
Mont-Str.
Neven-Du
bur
platz
Cologne Cathedral
Dom
3
G er
Urs ul astr.
des Erzbistums
str.
Lim
Museum
Ludwig Moderne Kunst
Friesen-
St.-GereonK.
hof
rtusAlbe
2
Brüsseler
Pl.
Im
Klapperhof
GerlingRingKarree
Museum Ludwig
Modern Art
rck
ma
Genter Str.
Gereons-
asse
str.
1
str.
Antwerpener Str.
Kapelle
str.
Main sSights
arck of Cologne
Bi m
Sehenswürdigkeiten
von Köln
Polizei
Town Hall
Rathaus
str.
Vi c
to
str. riaAltenn
e
h
c
s
s
ä
g
n
Fortbildungsst.
grabe
l
e e n-
Mohren-
r.
str.
top
h-
Gere o skl.
n
St
h-
ris
Spieserg
er
tr.
ers
He
G
Ch
Blum
ens t r.
üh s
sm s
on ga
Go
eb
str en.
ll
wa
Gere
COLOGNE/
Köln
Kameke-
lo
tra
Ein
ns
o
ere
r(Germany/Deutschland)
art
Ve
n
str.
cht
Kyotostr.
Stadt
garten
Köln-West
.
str
str.
ns
Hansapl.
Hof
achGilb tr.
s
Hit Fr.ze
Str .
ErftGl
ad Finanzamt
St.ba
c
Alban-K.
St her
r.
Ha
Am
ach
yb
Ma
olf rAd sche .
Fi Str
m