flyer
Transcrição
flyer
Liebe Kinder und Jugendliche, geschätzte Eltern! /ŶĚĞŶ^ŽŵŵĞƌĨĞƌŝĞŶĮŶĚĞƚǁŝĞĚĞƌĚĂƐSport.Ferien.Camp ŵŝƚϰtŽĐŚĞŶƚƵƌŶƵƐƐĞŶ;Ϯϰ͘:Ƶůŝʹϭϵ͘ƵŐƵƐƚϮϬϭϲͿƐƚĂƩ͘ ^ƉŽƌƚ͕^ƉĂƐƐƵŶĚ^ƉŝĞůǁĞƌĚĞŶŵŝƚĞŝŶĂŶĚĞƌǀĞƌďƵŶĚĞŶƵŶĚĚŝĞ<ŝŶĚĞƌƵŶĚ :ƵŐĞŶĚůŝĐŚĞŶ;ϳʹϭϰͿƵŶƐĞƌĞƌ'ĞŵĞŝŶĚĞͬZĞŐŝŽŶƐŽůůĞŶĞŝŶĞƐĐŚƂŶĞ&ĞƌŝĞŶǁŽĐŚĞŵŝƚĞŝŶĞŵďĞƐŽŶĚĞƌĞŶ^ĐŚǁĞƌƉƵŶŬƚĞƌůĞďĞŶ͘ Auch Anfänger sind herzlich willkommen! 'ĞƐĐŚƵůƚĞdƌĂŝŶĞƌ/ŶŶĞŶĞƌŵƂŐůŝĐŚĞŶ͕ĚĂƐƐĚŝĞ<ŝŶĚĞƌŶĂĐŚŝŚƌĞŵũĞǁĞŝůŝŐĞŶ >ĞŝƐƚƵŶŐƐŶŝǀĞĂƵ ŽƉƟŵĂů ďĞƚƌĞƵƚ ǁĞƌĚĞŶ͘ ŝĞ ĞƚƌĞƵƵŶŐ ĮŶĚĞƚ ŐĂŶnjƚćŐŝŐ ƐƚĂƩ͘ 24. Juli – 19. August 2016 Sport- und Freizeitspaß Sportanlage Zams ŝĞ/ŶŝƟĂƚŽƌĞŶĨƌĞƵĞŶƐŝĐŚĂƵĨƚŽůůĞƵŶĚĐŽŽůĞ&ĞƌŝĞŶǁŽĐŚĞŶƵŶĚǁƺŶƐĐŚĞŶ ƐŝĐŚ͕ĚĂƐƐĚĂĚƵƌĐŚŵĞŚƌͣĞǁĞŐƵŶŐ͞ŝŶƵŶƐĞƌŽƌĨŬŽŵŵƚ͘ Sport.Ferien.Camp Zams Projektgruppe: &ĂďŝĂŶ ƵƌŐĞƌ͕ ,ĞƌďĞƌƚ &ĂůĐŚ͕ WĞƚĞƌ 'ŽŚŵ͕ tĂůƚĞƌ ,ĂŝĚ ;<ŽŶnjĞƉƚ н /ĚĞĞͿ͕ :ƺƌŐĞŶ>ĂŶĚĞƌĞƌƵŶĚ'ŝŐŐŽWĨĞŶŶŝŐĞƌ͘ Danke! ůůĞŶdƌĂŝŶĞƌ/ŶŶĞŶ͕,ĞůĨĞƌŶ/ŶŶĞŶ ,ĂƵƉƚƐƉŽŶƐŽƌĞŶ͗'ĞŵĞŝŶĚĞĂŵƐ͘dŝƌŽůŶĞƚ͘,ĂŐĞďĂƵŵĂƌŬƚ'ƌŝƐƐĞŵĂŶŶ ^ƉŽŶƐŽƌĞŶ͗ sŽůŬƐďĂŶŬ >ĂŶĚĞĐŬ ͘ Ğƌ 'ƌŝƐƐĞŵĂŶŶ ͘ /ŶƚĞƌƐƉŽƌƚ >ĂŶĚĞĐŬ ͘ sĞŶĞƚĞƌŐďĂŚŶĞŶ͘ LANDECK Fußball . Tennis . Volleyball ŽƵůĚĞƌŶ͘^ƚŽĐŬƐĐŚŝĞƘĞŶ͘ŽŐĞŶƐĐŚŝĞƘĞŶ͘>ĞŝĐŚƚͲ ĂƚŚůĞƟŬ͘^ĐŚǁŝŵŵĞŶ͘ĂůůnjĂƵďĞƌͬ<ŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶƵ͘ǀ͘ŵ͘ 4 Wochenturnusse: Montag – Freitag Ganztagsbetreuung Kinder und Jugendliche (7 bis 14 Jahre) ŶĨćŶŐĞƌƵŶĚ&ŽƌƚŐĞƐĐŚƌŝƩĞŶĞ ĞŐƌĞŶnjƚĞdĞŝůŶĞŚŵĞƌnjĂŚůͬtŽĐŚĞ /ŶĨŽƌŵĂƟŽŶƵŶĚŶŵĞůĚƵŶŐ͗ www.zams-fussball.at Danke den Hauptsponsoren! GEMEINDE ZAMS ^KEEE'E' am Venet für 12 – 14 Jährige /ŶĨŽΘŶŵĞůĚƵŶŐĂŵ ĞŐƌƺƘƵŶŐƐƚĂŐ ^ƉŽƌƞĞƌŝĞŶƵŶĚ&ƌĞŝnjĞŝƚƐƉĂƘŝŶĂŵƐ͊ ƵďŝƐƚnjǁŝƐĐŚĞŶϳƵŶĚϭϰ:ĂŚƌĞĂůƚƵŶĚŵƂĐŚƚĞƐƚŐĞŵĞŝŶƐĂŵŵŝƚ&ƌĞƵŶĚŝŶŶĞŶďnjǁ͘&ƌĞƵŶĚĞŶĞŝŶĞĂďǁĞĐŚƐůƵŶŐƐƌĞŝĐŚĞ^ƉŽƌƞĞƌŝĞŶǁŽĐŚĞǀĞƌďƌŝŶŐĞŶ ƵŶĚ ĚĂďĞŝ ĚĞŝŶĞ >ŝĞďůŝŶŐƐƐƉŽƌƚĂƌƚĞŶ ĂƵƐƺďĞŶ ďnjǁ͘ ŶĞƵĞ ^ƉŽƌƚĂƌƚĞŶ ŬĞŶŶĞŶůĞƌŶĞŶ͍ ƐǁĞƌĚĞŶĚƌĞŝ,ĂƵƉƚƐƉŽƌƚĂƌƚĞŶ(Fußball, Tennis und Volleyball)ĂŶŐĞďŽƚĞŶ͕ǀŽŶĚĞŶĞŶĚƵũĞǁĞŝůƐĞŝŶĞƌƐƚƐƉŽƌƚĂƌƚƵŶĚĞŝŶĞǁĞŝƚƐƉŽƌƚĂƌƚĂƵƐǁćŚůĞŶŬĂŶŶƐƚ͖ǁĞŝƚĞƌƐŐŝďƚĞƐůƚĞƌŶĂƟǀƐƉŽƌƚĂƌƚĞŶƵŶĚĞŝŶĂďǁĞĐŚƐůƵŶŐƐƌĞŝĐŚĞƐ&ƌĞŝnjĞŝƚƉƌŽŐƌĂŵŵ͘ ŝĞĞƚƌĞƵĞƌ/ŶŶĞŶǁĞƌĚĞŶƐŝĐŚďĞƐƚŵƂŐůŝĐŚƵŵĚŝĐŚŬƺŵŵĞƌŶ͕ĚŝƌƐŽǀŝĞů ǁŝĞ ŵƂŐůŝĐŚ ůĞƌŶĞŶ ƵŶĚ ĨƌĞƵĞŶ ƐŝĐŚ ĂƵĨ ĞŝŶ ůƵƐƟŐĞƐ ƵŶĚ ĞƌůĞďŶŝƐƌĞŝĐŚĞƐ Sport.Ferien.CampŝŶĂŵƐ͊ Sport.Ferien.Camp 2016 – Sportanlage Zams ϰtŽĐŚĞŶƚƵƌŶƵƐƐĞ Ϯϰ͘ʹϮϵ͘Ϭϳͮ͘ϯϭ͘Ϭϳ͘ʹϬϱ͘Ϭϴͮ͘Ϭϳ͘ʹϭϮ͘Ϭϴͮ͘ϭϰ͘ʹϭϵ͘Ϭϴ͘ ĂŵƉͲĂƵĞƌDKʹ&Z ϴʹϭϳhŚƌ ĂŵƉͲĞŐŝŶŶ ^ŽŶŶƚĂŐϭϴhŚƌĞŐƌƺƘƵŶŐƵŶĚĂŵƉͲ/ŶĨŽ tĂƐǁŝƌĚŐĞďŽƚĞŶ͍ 'ĂŶnjƚĂŐƐďĞƚƌĞƵƵŶŐŵŝƚĂƵƐŐĞďŝůĚĞƚĞŶdƌĂŝŶĞƌ/ŶŶĞŶ ,ĂƵƉƚƐƉŽƌƚĂƌƚĞŶ͗&ƵƘďĂůů͕dĞŶŶŝƐ͕sŽůůĞLJďĂůů tĞŝƚĞƌĞ^ƉŽƌƚĂƌƚĞŶ͗^ƚŽĐŬƐĐŚŝĞƘĞŶ͕ŽƵůĚĞƌŶ͕ >ĞŝĐŚƚĂƚŚůĞƟŬ͕ŽŐĞŶƐĐŚŝĞƘĞŶ͕^ĐŚǁŝŵŵĞŶ͕ ĂůůnjĂƵďĞƌͬ<ŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶ͕sĞŶĞƚͲƵƐŇƵŐ Ğŝ^ĐŚůĞĐŚƚǁĞƩĞƌŝŶĚĞŶ^ƉŽƌƚŚĂůůĞŶĂŵƐ ^ƉŽƌƚŐĞƌćƚĞͲsĞƌůĞŝŚ;nj͘͘dĞŶŶŝƐƐĐŚůćŐĞƌ͕͙Ϳ DŝƩĂŐĞƐƐĞŶ͕:ĂƵƐĞ͕'ĞƚƌćŶŬĞ͕'ƌŝůůƉĂƌƚLJ͕hƌŬƵŶĚĞ <ŽƐƚĞŶͬĂŵƉͲtŽĐŚĞ EŽƌŵĂůƉƌĞŝƐ͗ŶƵƌϭϭϵ͕ʹ Neu 2016:ϮϬ͕ʹĨƺƌ^KEEE'E'ĂŵsĞŶĞƚ ϮϬ͕ʹƌŵćƘŝŐƵŶŐ'ĞŵĞŝŶĚĞďƺƌŐĞƌĂŵƐďnjǁ͘ ^sĂŵƐDŝƚŐůŝĞĚĞƌ;:ƵŐĞŶĚĨƂƌĚĞƌƵŶŐ͊Ϳ Begrenzte Teilnehmerzahl pro Woche! ŶŵĞůĚĞĨƌŝƐƚ͗ϯϭ͘Ϭϱ͘ϮϬϭϲ ƐŬƂŶŶĞŶĂƵĐŚŵĞŚƌĞƌĞtŽĐŚĞŶŐĞďƵĐŚƚǁĞƌĚĞŶ͘ ED>hE' ŶŵĞůĚƵŶŐďŝƐϯϭ͘Ϭϱ͘ϮϬϭϲͮĞŐƌĞŶnjƚĞdĞŝůŶĞŚŵĞƌnjĂŚů ŝƩĞĚŝĞŐĞǁƺŶƐĐŚƚĞͬŶtŽĐŚĞͬŶĂŶŬƌĞƵnjĞŶ ƵŶĚũĞǁĞŝůƐĞŝŶĞĚĞƌϯ,ĂƵƉƚƐƉŽƌƚĂƌƚĞŶĞŝŶƚƌĂŐĞŶ͊ ,ĂƵƉƚƐƉŽƌƚĂƌƚĞŶ͗&ƵƘďĂůůͮdĞŶŶŝƐͮsŽůůĞLJďĂůů tK, Ϯϰ͘:ƵůŝʹϮϵ͘:Ƶůŝ ϯϭ͘:ƵůŝʹϬϱ͘ƵŐ͘ Ϭϳ͘ƵŐ͘ʹϭϮ͘ƵŐ͘ ϭϰ͘ƵŐ͘ʹϭϵ͘ƵŐ͘ X ϭ͘,ĂƵƉƚƐƉŽƌƚĂƌƚ Ϯ͘,ĂƵƉƚƐƉŽƌƚĂƌƚ nj͘͘ϭ͘,ĂƵƉƚƐƉŽƌƚĂƌƚ͗&ƵƐƐďĂůů͙Ϯ͘,ĂƵƉƚƐƉŽƌƚĂƌƚ͗dĞŶŶŝƐŽĚĞƌsŽůůĞLJďĂůů ŝĞ,ĂƵƉƚƐƉŽƌƚĂƌƚĞŶŬƂŶŶĞŶũĞĚĞtŽĐŚĞďĞůŝĞďŝŐŐĞƚĂƵƐĐŚƚǁĞƌĚĞŶ͘ EĂŵĞ͗͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ ĚƌĞƐƐĞ͗͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ DĂŝůĂĚƌĞƐƐĞ͗͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ 'ĞďƵƌƚƐĚĂƚƵŵ͗͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ dĞůĞĨŽŶĚĞƌůƚĞƌŶ͗͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ sĞƌĞŝŶ͗͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ ĂƚƵŵ͗͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ ůƚĞƌŶͬEĂŵĞͬhŶƚĞƌƐĐŚƌŝŌ͗͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ &ƺƌhŶĨćůůĞĂůůĞƌƌƚǁŝƌĚŬĞŝŶĞ,ĂŌƵŶŐƺďĞƌŶŽŵŵĞŶ͊ ŝƩĞǀŽůůƐƚćŶĚŝŐĂƵƐĨƺůůĞŶƵŶĚƐĐŚŝĐŬĞŶͬŵĂŝůĞŶĂŶ͗ ^ƉŽƌƚ͘&ĞƌŝĞŶ͘ĂŵƉϮϬϭϲͮ^sĂŵƐ ^s'ŽŝĚŝŶŐĞƌĂŵƐ͕ƵǁĞŐϯ͕ϲϱϭϭĂŵƐ KďŵĂŶŶ,ĞƌďĞƌƚ&ĂůĐŚ ͲDĂŝů͗ƐƉŽƌƞĞƌŝĞŶĐĂŵƉΛƐǀͲnjĂŵƐ͘Ăƚ ŽŶůŝŶĞĂƵĨǁǁǁ͘njĂŵƐͲĨƵƐƐďĂůů͘Ăƚ хххĞƌĂŵƉƉůĂƚnjǁŝƌĚŶĂĐŚmďĞƌǁĞŝƐƵŶŐĚĞƐĂŵƉďĞŝƚƌĂŐĞƐǀŽŶΦϭϭϵ͕ʹ auf Sport.Ferien.CampĂŵƐŵŝƚĚĞƌ/E͗dϰϵϰϱϴϱϬϬϬϱϯϬϯϯϱϬϲϵďĞƐƚćƟŐƚ͘