SurroundBAR - audio network

2013
1972...
Gründung von polk audio
SRS Lautsprecher
1988
SRT Lautsprecher
1995
LSi Lautsprecher Serie
2000
Just a bunch of perfectly normal audiophiles.
Die Geschichte von polk audio beginnt 1972 mit Matt Polk, George Klopfer und Sandy Gross, die direkt nach der
John Hopkins Universität begannen, Ihre Visionen und Ihr Know How gemeinsam in Produkte umzusetzen.
Das Ziel war damals wie heute, Lautsprecher mit dem bestmöglichen, natürlichen Sound zu entwickeln und sie trotzdem bezahlbar zu machen. Zahlreiche Patente und unglaubliche Ideen der anders denkenden Ingenieure in Baltimore
sind immer noch das Herz der polk audio Familie. Denn nur eigene Entwicklungen sind nachhaltig und zuverlässig.
40 Jahre und kein bisschen leiser...
...2013
Einbau Serie SC,LC
2003
Surroundbar
2007
Vanishing
Archtiecture
Serie 2009
Blackstone
Serie
2011
Sport und Design
Kopfhörer Serie
LSiM Serie
Entwicklungen haben Ihren Preis, wir machen sie bezahlbar.
In der heutigen Zeit steht polk audio für kontinuierlich neue Produkte und Entwicklungen, die durch die Kreativität und
das Know-How vieler Ingenieure in den eigenen Laboren von Baltimore, USA, und in der Zusammenarbeit mit den weltweiten Vertrieben, wie audio Network in Deutschland, entstehen. Polk audio Produkte wurden und werden nicht um
jeden Preis, sondern mit dem Ziel entwickelt, Ihren Preis bis zum letzten Detail wert zu sein.
Die wenigsten Hersteller von Audio Equipment haben so eine lange und anspruchsvolle Tradition und können daher
auch nicht auf soviel Fachwissen und langlebige Erfolge zurück greifen. Gleichzeitig werden immer wieder sagenhafte
Neuentdeckungen gemacht, so wie die ausgerichteten Polymer Membranstrukturen
der LSi Serie, deren spezielle, ovale Korbaufhängung oder auch die extrem belastbaren
Materialien der Sport Kopfhörer (Ultrafit Serie) und Atrium Aussenlautsprecher. So passen
auch unterschiedliche Produktbereiche wie z.b. die neue Vanishing Einbau Lautsprecher
Serie, klanglich perfekt zu den Modellen der LSi Stand- und Regallautsprecher Serie.
Bestehende Systeme können erweitert oder modernisiert werden, ohne das dabei in den
verschiedenen Hörzonen oder beim 5.1 oder 7.1 System das Klangbild verändert wird.
Seite
inhaltsve
Seite 4
06-07
08-11
12-17
18-25
26-27
Wireless
Woodbourne
IHT
Surroundbar
LSiM Serie
High-End Hifi
Lautsprecher
Blackstonre
Serie
OWM Serie
MultifunktionsLautsprecher
Inhaltsverzeichnis
erzeichnis
28-33
34-40
41-42
43
44
Vanishing Serie
In-Wall & Onwall
Lautsprecher
Atrium Serie
Aussen- &
Multifunktionslautsprecher
Wireless Serie
F/X Surround &
Subbass
Lautsprecher
iSonic 3
Dockingstation
Ultrafocus
ANC
Headphones
Seite 5
Eleganter Wireless Lautsprecher
Er ist immer da wo die Musik spielt.
Das Anschlusswunder
In der Tat ist der Woodbourne das reine Verbindungswunder, das sowohl über Airplay® und Bluetooth® Wireless
mit aptX® Technik, als auch mit einem digitalem (optischem) und analogem Anschluss ausgestattet ist. So können
Sie nicht nur Ihr iPad, iPhone, iPod, Android Handy und alle anderen Bluetooth® Geräte nutzen, sondern auch Ihren
Fernseher, CD oder DVD Player anschließen. Endlich können Sie die hässliche Kompaktanlage entsorgen und das
auch noch mit Dolby® Digital Sound Wandlung. Zum Aufladen Ihrer mobilen Geräte gibt es einen USB Anschluss.
Analog
Purer Klang trifft Eleganz
Mit dem Woodbourne haben wir eine neue Generation von Lautsprecher Systemen geboren. Das 180 Watt starke
Kraftpaket ist dank der hochwertigen Stoff - und Holzmaterialien und dem 13mm starken Holz weder ein einfacher
Aktivlautsprecher noch eine typische Dockingstation. Der 4-Kanal Verstärker mit dem integriertem DSP Prozessor
sorgt für die effiziente Leistungsaufnahme der vier einzelnen Lautsprechertreiber. Der Verzicht auf passive Frequenzweichen und ein Plastikgehäuse, die weit nach aussen verteilten und speziell für den Druck entwickelten Lautsprecherchassis, sowie eine perfekte Klangabstimmung sorgen für ein unglaubliches und neues Klangerlebnis.
Seite 6
NEU
Woodbourne
Geboren aus der muskalischen Vielfalt
Baltimore ist eine Stadt die aus vielen verschiedenen
und einzigartigen Stadtvierteln besteht. Musikalische
Größen wie Frank Zappa, Philip Glass, Billie Holiday,
Ric Ocasek haben hier Ihre Wurzeln. Auch Polk und der
Woodbourne wurden hier geboren.
Woodbourne ist einer der Stadtteile von Baltimore in dem sich alles um Style, das Lebensgefühl und den Rhythmus
des urbanen Lebens und der Liebe zur Musik dreht.
Egal ob drahtgebunden oder drahtlos - der Woodbourne spielt überall mit. Mit diesem Klang fühlt man sich wie
Zuhause. Da wo die Musik spielt.
Volle Kontrolle
Die im Lieferumfang enthaltene IR-Fernbedienung ist nur ein Weg der Bedienung. Gleich
zwei IR Empfänger sind im Aussenbereich des Gehäuses angebracht, damit Sie aus
jedem Winkel Ihrer Wohnung Empfang haben. Zusätzlich haben Sie wunderschöne
Tasten an der Vorderseite, die Sie nicht erst suchen müssen.
Neben diesen beiden Möglichkeiten können Sie zusätzlich über eine App und über die
Netzwerkschnittstelle verschiedene Einstellungen vornehmen.
Lieferbar ab Mai 2013*
Spezifikationen
Woodbourne Wireless System
Frequenzbereich
36-22KHz
Leistungsaufnahme
180 Watt <1% THD
Mitten-Basstreiber
2* 5.1/4“ Polypropylene
Hochtöner
1* 1“ (2.54cm) Dome Silk Tweeter
Wireless
AirPlay, Bluetooth® wireless technology with aptX®
Anschlüsse
Optisch, 3.5 mm Analog, USB “A” für IOS Geräte
Gewicht
7.9 Kg (Stk.)
Abmessung
61.3 x 17.8 x 17.5 (HxBxT in cm)
Garantie
5 Jahre auf Teile u. Arbeit (Orginalkäufer gem. den beiliegenden Garantiebedingungen seitens polk audio)
2* 70W Bass, 2* 20W Hochton
Seite 7
Instant Home TheaterTM
Dünner. Eleganter. Kraftvoller.
Mehr Kanäle. Ein Lautsprecher. Null Durcheinander.
„Audioingenieursarbeit, psychoakustische Prinzipien und ein klein wenig Magie.“, so beschreibt Matthew Polk, Mitbegründer und Namensgeber von polkaudio, die Erschaffung der SurroundBar® . Die SurroundBar® wird frontal zum
Zuhörer installiert und sorgt für perfekten Surroundsound in kompakter Bauweise.
Patentierte Technologien wie SDA® Surround und PowerPort® Bass Venting sorgen dafür, dass Sie die Surroundsatelliten hinter Ihrem Rücken kaum vermissen werden und der Kinofilm trotzdem um Sie herum und nicht nur vor Ihnen
stattfindet. Grüßen Sie Luke Skywalker von uns, wenn er das Imperium wieder mal in Ihrem Wohnzimmer bekämpft!
Volle Kontrolle. Einfacher gehts nicht.
Die SurroundBar® Systeme können direkt am Gerät mit der
beiliegenden Fernbedienung oder mit Ihrer eigenen TV-Fernbedienung gesteuert werden. Lernen Sie einfach Ihre TVFernbedienung an unser System an und nicht umgekehrt.
Nein. Für die Surrounbar brauchen Sie keine HDMI Kabel!
Eine SurroundBar® über HDMI anzuschließen macht keinen Sinn. Da wir „nur“ das Audiosignal übertragen, haben
wir uns für die technisch beste Lösung entschlossen. Sie können über den analogen oder digitalen Eingang mit aller
geringstem Kabel Aufwand (optisches Kabel im Paket) das Signal vom TV-Ausgang oder einem anderen Audiozuspieler (PS3, Blu-ray Player...) abgreifen. So vermeiden Sie ein überteuertes Kabelgewirr und unnötige Kabelbrüche.
Was der Fernseher nicht kann, können wir.
Das Wireless Bass-System ist die perfekte Ergänzung der eleganten SurroundBar® und hebt den Klang des Systems in die nächste Dimension. Einfache Kompaktsysteme produzieren nicht annähernd einen so prägnanten
und fein abgestimmten Bass, wie die polk audio Subbässe. Die jahrelange
Erfahrung im CAR-Hifi Bereich hören Sie unweigerlich sofort.
Seite 8
NEU
Die aktive SurroundBAR® Serie
SurroundBAR® 5000
Surroundsound System mit Bluetooth Wireless Technologie und aptX Codec.
Die SurroundBar® 5000 bringt alles mit, was Sie zum guten Ton benötigen. Die eigentliche SurroundBar®, einen Wireless Subbass, eine Fernbedienung, das optische Digitalkabel und die notwendigen Stromkabel. Die SurroundBar®
5000 wandelt das Musikmaterial als Stereosignal in das simulierte SDA Surroundsignal um. Sie ist die erste Soundbar im Markt die auch von Microsoft aufgrund
Ihrer Musikalität für die XBOX 360 lizensiert wurde.
Natürlich können Sie neben dem Fernsehton auch
einen iPod oder andere Analoggeräte per Bluetooth
oder über den digitalen und die zwei analogen Eingänge
Anschlüsse verbinden. Echtes Plug and Play.
SurroundBAR® 9000
...darf es noch ein bißchen mehr sein?
Im Gegensatz zur SurroundBar® 5000 hat die SurroundBar® 9000 einen vollständigen Dolby Digital Prozessor und
kann über das Original-Surroundsignal verfügen. So brauchen Sie keine weiteren Prozessoren oder Geräte und können die Surroundquelle (Blu-ray, PS3, TV Sound, etc.) direkt an die SurroundBar® anschließen.
Neben Dolby Digital® und DTS® Verfahren verwendet Sie eine Reihe weiterer polk Patente, wie das 3D Audio-,
SmartBar- und das Polk Digital Logic Verfahren. Durch die drei Hoch-, und die fünf
Mitteltontreiber, sowie den größeren Subbass ist die IHT9000 für jeden Fall gerüstet.
Spezifikationen
IHT 5000
IHT 9000
Frequenzbereich
40Hz-20kHz
40Hz-22kHz
Leistungsaufnahme
280Watt (Ges.)
510W (8x45 &1*150)
SurroundBar Treiber
2* 2.5“ Fullrange
Subwoofer Treiber
6.5“ Bass (15.24cm) 8“ Bass (20.32cm)
Gewicht
5kg
7kg
Anschlüsse
2*Klinke, 1*Optisch
2*Klinke, 2*Optisch
Abmessung
Abmessung
Garantie
5* 2.5“ & 3*1/2“
S5000
9.53cm x 78.74cm x 5.71cm (HxBxT)
Bass
25.40cm x 26.04cm x 27.30cm (HxBxT)
S9000
9.53cm x 113.4cm x 5.72cm (HxBxT)
Bass
34.29cm x 30.48cm x 34.29cm (HxBxT)
3 Jahre Lautsprecher, 1 Jahr Elektronik
*Mehr zum Thema SDA® und die Patente finden Sie auf unserer Webseite www.polkaudio.com
Seite 9
Componenten Home Theater
Zwölf glasklare Argumente
Das Maß der Dinge - ist 3.8cm tief.
Die SurroundBar® CH400 und CH500 sind die dünnsten, passiven High End Surroundbar Lautsprecher, die je
entwickelt wurden. Da alle modernen Flachbildschirme den Schwerpunkt auf das Bild und weniger auf den Sound
gerichtet haben, sind die beiden SurroundBar® Modelle die perfekte Ergänzung in Sound und Design.
ASP - Die neue Antriebskraft.
Die von polk audio entwickelten neuen und extrem dünnen
Lautsprechertreiber bestehen aus einer speziellen Aluminiumkonstruktion, Die 1,5‘ Schwingspule sorgt für die hohe
Leistungskraft und im Zusammenspiel mit seiner Kopplungsspule für eine extreme Stabilität über die gesamte Fläche der
Membran des Dome-Tweeters. Dadurch werden trotz der
geringen Bauweise Verzerrungen vermieden und eine hohe
Linearität in der Bewegung erreicht.
In allen Höhen und Tiefen.
Nicht nur das die CHT Lautsprecher alle Höhen und Tiefen brilliant abbilden,
haben wir der 500CHT auch noch eine weitere, technische Innovation verpasst, die Sie nicht verpassen sollten.
Auf der Oberfläche der Membran werden durch ein hochpräzises Verfahren
zahlreiche Ein- und Auswölbungen geprägt, welche die Resonanzen des
Lautsprechers verringern und so einen extrem ausgeglichenen Frequenzgang
erzeugen.
Dünn. Nur nicht im Klang.
Die meisten flachen Lautsprecher sind ein klanglich schlechter Kompromiss, der mangels Membranfläche, KnowHow und vor allem qualitativ minderwertiger Komponenten auch nicht zu ändern ist. Mehr Lautsprecher sind nicht
unbedingt besser und plakatives Marketing, wie auch elektronischer Vodoo, können nur wenig an der Physik ändern.
Deswegen setzt polk audio auch nur auf eigene, technisch fundierte und sinnvolle Neuentwicklungen, die einen hörbaren Unterschied im Endergebnis bringen. Die SurroundBar® wird frontal zum Zuhörer installiert und sorgt dank
der jahrelang ausgereiften Weiterentwicklung für einen anspruchsvollen Surroundsound in kompaktester Bauweise.
Seite 10
Die passive SurroundBAR® Serie
SurroundBAR® 400 CHT
Sieben plus drei ergibt fünf.
Die SurroundBar® 400 CHT ist das ideale Surroundsystem für moderne TV Geräte zwischen 37“ und 46“ BildschirmDiagonale. Mit drei Hochtönern und sieben Mitteltönern können Sie vom Nachrichtensprecher, bis hin zum Surroundsound das gesamte Soundspektrum abbilden, ganz so, wie Sie es wollen. In der Kombination mit einem Subwoofer
(z.B. DSWpro440wi oder dem DSWmicropro1000) erhalten Sie den perfekten 5.1 Surroundsound in kompaktester
Bauform.
SurroundBAR® 500 CHT
Mehr geht nicht.
In die polk audio SurroundBar® 500 CHT haben wir soviel Intelligenz gepackt, dass wir diese gleich lieber in eine
kleine, externe Box gepackt haben, dem SDA® Control Modul. Dadurch wird der Lautsprecher viel kompakter und
dünner, ohne dass wir an den Frequenzweichen und Komponenten sparen mussten. Die Surroundbar wird über ein
einfach zu steckendes Multicore verbunden. Alle fünf einzelnen Lautsprecherausgänge Ihres Verstärkers werden an
den Controller angeschlossen und in der Kombination mit einem Subwoofer (z.B. DSWpro550wi oder dem
DSWmicropro 3000) erhalten Sie den perfekten 5.1 Surroundsound.
Spezifikationen
CH400
CH500
Frequenzbereich
90Hz-27kHz
80Hz-33kHz
Leistungsaufnahme
20-125 Watt
20-150 Watt
Mittentreiber
7* 2 3/4“ (6.99cm)
9* 3 1/4“ (8.26cm)
Hochtöner
3* 3/4“ (1.91cm)
3* 3/4“ (1.91cm)
Impedanz
8 Ohm
8 Ohm
Anschlüsse
5 Paar Binding Post
5 Paar Binding Post über SDA Controler
Gewicht
4.76 Kg
9 Kg
Abmessung
10.79cm H x 99.06cm W x 6.35cm T
10.79cm H x 124.46cm W x 3.81cm T
Garantie
5 Jahre auf Teile u. Arbeit (Orginalkäufer gem. den beiliegenden Garantiebedingungen seitens polk audio)
Seite 11
LSiM Serie
Transparenz und Leidenschaft pur...
...die LSiM Serie klingt erfrischend anders als alles andere, was Sie bisher gehört haben.
Wenn Sie bisher nur mit einem Fahrrad gefahren sind, werden Sie sich wundern, wie schnell man mit einem Auto
fahren kann. Wenn Sie bisher nur Auto gefahren sind und nun in einen Düsenjäger steigen, werden Sie erneut überrascht sein wieviel schneller man reisen kann. Können Sie uns folgen wohin die Reise geht?
Die neuen LSiM Serie besteht aus überragenden High-performance Lautsprechern, die eine vollständige Neuentwicklung unter Berücksichtigung der polk audio Mission aussergewöhnliche Lautsprecher zu einem erschwinglichen
Preis herzustellen.
Auch wenn diese Lautsprecher mit den allerneuesten, besten verfügbaren Komponenten ausgestattet, nur von polk
audio selbst entwickelten Komponenten und höchstwertige Holzmaterialien verwendet wurden, so ist diese Serie
dennoch erstaunlich preiswert. Ultra-high performance in edlem Design - das ist die LSiM Serie.
Überzeugen Sie sich selbst, Ihre Ohren werden es Ihnen danken.
Seite 12
High-End Lautsprecher Serie
Super Cell Aerated Polypropylene Cone Material
...oder - wir überlassen nichts dem Zufall.
Die LSiM Serie von polk audio verwendet viele Technologien, die nahezu unvorstellbare Ideen beinhalten.
Eine davon sind die Super-Zellularen-PP Materialien der Lautsprecher Membranen. Bei diesem Membranmaterial handelt es sich um einen völlig neuen Werkstoff, bei dem die Hohlräume des Polypropylens ausgerichtet und in säulenartigen Kammern aufgebaut sind. Dadurch erhält die Membran eine hohe innere
Festigkeit, fast so wie die Säulen der alten, griechischen Tempel und sorgen
gleichzeitig für den nahezu eigenschwingungsfreien und reinen Klang der Lautsprecher .
Revolutionäre Hoch-Mittenton Frequenzabstimmung.
Dieser ungewöhnliche Werkstoff ergibt im Zusammenhang mit den
neuen, ovalen Lautsprecherkörben einen völlig neuen, harmonischen
Klang, den bisher nicht einmal extrem teure Lautsprecher erreichen.
Auch bei der Wahl der mehrschichtigen Körbe und der Neukonstruktion des patentierten Bass PowerPorts, gehen die Entwickler neue
und fein aufeinander abgestimmte Wege.
Serious Sound For Serious Listeners
3 Jahre Feintuning machen sich bezahlt.
Erst nach hunderten Hörtests, Vergleichstests,
Frequenzabstimmungstests, Internationalen
Vertriebsmeetings und jahrelangem Feintuning
an allen Werkstoffen und Komponenten, auch
der verschieden großen Lautsprecher Modelle
zueinander ist nun endlich die Geburtsstunde
der LSiM Serie gekommen.
Machen Sie sich auf ein Erlebnis gefasst, das
Sie in jedem Fall erstaunen wird.
Endlich können Sie mit einem modernen
Lautsprecher genau das erleben, was Sie von
moderner Digitaltechnik schon lange erwarten:
Pure Freude.
Seite 13
Von vorne bis hinten durchdacht...
...denn auch die Anschlüsse und der Bassreflex sind nicht zufällig.
•
Bi-Wiring
•
staubgeschützte Anschlüsse
•
große Klemmen
•
geschützter Bassreflex Kanal
•
PowerPort Bassreflex Kanal zur Regulierung des Luftstroms
und vieles mehr sorgen für den perfekten Klang und großer Freude bei
der Verwendung der Lautsprecher. So muss ein Lautsprecher von heute
konzipiert sein.
Jedes Detail der LSiM Serie ist perfekt.
So auch die Möglichkeiten der Aufstellung.
Auf Gummi gelagert, mit Spikes oder gar niviliert.
Was will man mehr?
Die LSiM Serie
Eine große Familie, mit vielen Facetten...
LSiM704c Center
LSiM703 Regallautsprecher
LSiM706c Center
LSiM705 Standlautsprecher
LSiM702 F/X Surround
LSiM707 Standlautsprecher
Seite 15
Technische Daten
Spezifikation
LSiM707
LSiM705
LSiM703
Typ
Standlautsprecher
Standlautsprecher
Regallautsprecher
Hochtöner
1" (25mm) optimierter
Ringstrahler
1" (25mm) optimierter
Ringstrahler
1" (25mm) optimierter
Ringstrahlerr
Mitteltöner
3 1/4" Super-Zellulargeschäumtes Polypropylene
3 1/4" Super-Zellulargeschäumtes Polypropylene
3 1/4" Super-Zellulargeschäumtes Polypropylene
Bass
6 1/2" Super-Zellulargeschäumtes Polypropylene
5 1/4" Super-Zellulargeschäumtes Polypropylene
6 1/2" Super-Zellulargeschäumtes Polypropylene
Subbass
6" x 9" Cassini Oval,
Super-Zellulargeschäumtes Polypropylene
5" x 7" Cassini Oval,
Super-Zellulargeschäumtes Polypropylene
n/a
Frequenzgang
(-3dB Grenze)
38 Hz - 30 kHz
42 Hz - 30 kHz
50 Hz - 30 kHz
Gesamtfrequenzgang
20 Hz - 40 kHz
22 Hz - 40 kHz
36 Hz - 40 kHz
Empfohlene Mindest
Verstärkerleistung
20 W - 300 W
20 W - 250 W
20 W - 200 W
2.83V Empfindlichkeit
88 dB
88 dB
88 dB
Impedanz
8 Ohm
8 Ohm
8 Ohm
Hochton/Mittelton
Übergangsfrequenz
3.0 kHz
2.8 kHz
2.8 kHz
Mittelton/Bass
Übergangsfrequenz
300 Hz
280 Hz
300 Hz
Midbass/Woofer
Übergangsfrequenz
100 Hz
100 Hz
n/a
Hochtöner-HochpassFlankensteilheit (akustisch)
18 dB/oct
18 dB/oct
18 dB/oct
Mitteltöner-TiefpassFlankensteilheit (akustisch)
18 dB/oct
18 dB/oct
18 dB/oct
Mitteltöner-HochpassFlankensteilheit (akustisch)
12 dB/oct
12 dB/oct
12 dB/oct
Mittelbass-TiefpassFlankensteilheit (akustisch)
12 dB/oct
12 dB/oct
6 dB/oct
Mittelbass-HochpassFlankensteilheit (akustisch)
6 dB/oct
12 dB/oct
n/a
Tieftöner-TiefpassFlankensteilheit (akustisch)
6 dB/oct
12 dB/oct
n/a
Mitteltöner Gehäusetyp
Geschlossen
Geschlossen
Geschlossen
Bass Gehäusetyp
Geschlossen
Geschlossen
n/a
Subbass Gehäusetyp
Dual PowerPort
Dual PowerPort
PowerPort
21.1 cm x 119.4 cm x 36.5 cm
22.4 cm x 42.5 cm x 37 cm
Orth-Frequenzweiche
®
Abmessung B x H x T (inkl. Grill) 24.1 cm x 129.1 cm x 46.8 cm
Sockelabmessungen
26.7 cm x 51.6 cm
23.5 cm x 41.3 cm
n/a
Produktgewicht (Stk.)
45 kg
35.4 kg
13.4 kg
Versandgewicht
52 kg
39.2 kg
14.75 kg
Seite 16
LSiM Serie
Spezifikation
LSiM706c
LSiM704c
LSiM702f/x
Typ
Center Lautsprecher
Center Lautsprecher
Surround Lautsprecher
Hochtöner
1" (25mm) optimierter
Ringstrahler
1" (25mm) optimierter
Ringstrahler
1" (25mm) optimierter
Ringstrahler
Mitteltöner
3 1/4" Super-Zellulargeschäumtes Polypropylene
3 1/4" Super-Zellulargeschäumtes Polypropylene
3 1/4" Super-Zellulargeschäumtes Polypropylene
Bass
6 1/2" Super-Zellulargeschäumtes Polypropylene
5 1/4" Super-Zellulargeschäumtes Polypropylene
6 1/2" Super-Zellulargeschäumtes Polypropylene
Frequenzgang
(-3dB limits)
50 Hz - 30 kHz
70 Hz - 30 kHz
55 Hz - 30 kHz
Gesamt Frequenzgang
30 Hz - 40 kHz
40 Hz - 40 kHz
40 Hz - 40 kHz
Empfohlene Mindest
Verstärkerleistung
20 W - 250 W
20 W - 200 W
20 W - 200 W
2.83V Sensitivity
88 dB
88 dB
88 dB
Impedanz
8 Ohm
8 Ohm
8 Ohm
Hochtöner/MitteltönerÜbergangsfrequenz
2.8 kHz
2.5 kHz
2.4 kHz
Mitteltöner/Mittelbass
Übergangsfrequenz
280 Hz
280 Hz
240 Hz
Hochtöner-HochpassFlankensteilheit (akustisch)
18 dB/oct
18 dB/oct
18 dB/oct
Mitteltöner-TiefpassFlankensteilheit (akustisch)
18 dB/oct
18 dB/oct
18 dB/oct
Mitteltöner-HochpassFlankensteilheit (akustisch)
12 dB/oct
12 dB/oct
12 dB/oct
Mittelbass-TiefpassFlankensteilheit (akustisch)
6 dB/oct
12 dB/oct
12 dB/oct
Mitteltöner Gehäusetyp
Geschlossen
Geschlossen
Geschlossen
Bass Gehäusetyp
Dual PowerPort
Dual PowerPort
PowerPort
53.8 cm x 19.7 cm x 23.8 cm
50.6 cm x 41.3 cm x 17.1 cm
Frequenzweiche
Abmessung B x H x T (inkl. Grill) 73 cm x 22.9 cm x 35.1 cm
Produktgewicht (Stk.)
19.2 kg
12.6 kg
13.1 kg
Versandgewicht
21 kg
13.2 kg
28.18 kg
Erste Kundenstimmen:
„These are about 1000% prettier than the old LSi‘s in our opinion“
- audioholoics „...extended low frequencies and impressive dynamics“
- stereophile „The ultimate statement of Polk Audio‘s mission to snatch true
audiophile-level performance... Lifelike volume levels, realistic,
Transparent reproduction, effortless deep Bass in a sculpted
enclosure finished like a beautiful piece of furniture. There is simply
nothing like the LSiM707.“ JR Audio
Seite 17
Blackstone TL Serie
So klingt Sex Appeal !
Klein, Elegant, Blackstone
Die neuen Blackstone® Satelliten Lautsprecher Serien
sind ungewöhnlich elegante Surroundsound Systeme,
die Design und Klang in perfekten Einklang bringen.
Die Blackstone® Lautsprecher sind nicht auf Effekthascherei hin entwickelt worden, sondern auf optimalen Klang in kompaktester Bauweise. Die einfachen
Aufhängungsvorrichtungen und das patentierte
Time-lens® Verfahren zur Anpassung der Höhen und Mittenlautsprecherposition sind nur zwei der unglaublichen
Neuerungen. Mit dem passendem Center-Speaker können Sie sowohl den Nachrichtensprecher verstehen und
als auch die Surroundsound Effekte genießen.
Von der TL1 bis zur TL3 können Sie vom einzelnen Lautsprecher, bis hin zum kompletten 5.1 Paket Ihr optimales
System ganz nach Ihren Wünschen und Ansprüchen zusammenstellen.
Seite 18
®
Satelliten Lautsprecher
®
TL 1
TL 2
TL 3
Seite 19
Surround Lautsprecher
Die absolute Wahlfreiheit
Einfach, besser, aussergewöhnlich
Die Blackstone TL Serie von polk audio lässt Ihnen jede Möglichkeit offen, von der Einstiegsserie, bis hin zum High-End Modell, dem TL3, den für Sie optimalen Klang zu wählen.
Gleich drei verschiedene Konzepte stehen Ihnen zu Verfügung, die vom, Seidenen Softdome Tweeter, über dem Ring-Radiator Hochton Treiber, bis zur Titan Kalotte keine Wünsche
offen lassen.
Runde Ecken machen alles anders
nicht - parallele Oberflächen führen nicht nur zu einer stabileren, steifen und akustisch trägeren Gehäusestruktur, sie
verhindern auch effektiver Oberflächenvibrationen. polkaudio hat die üblichen Einschränkungen kleiner Lautsprechergehäuse durch akustische und physikalische Innovationen eliminiert. Es ist eine neue Generation von Satelliten
Lautsprechern entstanden, die nicht etwa „für ihre Größe ordentlich“, sondern schlicht hervorragend klingen.
Hi-Gloss „Blackstone“ Finish und einfache Installation - solid as a rock!
einzigartige Technik verdient ein einzigartiges Design. Hochglanz-schwarz mit edlem, matten Stoffgrill oder ganz in
weiss - die Blackstone TL passen in jeden Raum. Verschiedene, universelle Befestigungsmöglichkeiten ermöglichen
die Wandmontage, das Aufstellen im Regal, im oder auf dem Schrank oder auch auf einem Stativ. Sie werden den
Platz für Ihre Blackstone TL sicher finden.
Seite 20
®
®
Die Satelliten - der Schlüssel zum Erfolg.
Zwei Jahre Design und Entwicklungen für die Verwendung der neuesten und innovativsten Technologien des Lautsprecherbaus haben
nun eine Speaker Serie hervorgebracht, die wunderschön ist, wie ein
großer Lautsprecher klingt, aber dessen Preis Sie überraschen wird.
Satter, präziser Sound macht jede TV Show, jedes Game und jeden
guten Film zu einem Erlebnis.
Die Blackstone TL Serie ist ein kompaktes Lautsprechersystem, dass
alle anderen Systeme dieser Kategorie um Längen schlägt! Zusammen
mit einem der polkaudio Subwoofer erreichen Sie Sound und Dynamik
in einer Güte, die sonst nur von deutlich größeren Systemen abgebildet
wird.
Der wichtigste Lautsprecher im System - der Center Speaker.
Der Center Speaker sorgt für gute Sprachverständlichkeit und stellt
die „akustische Mitte“ Ihres Surround Systems dar. Er ist das Arbeitstier, das Herz und die Entscheidung über Wohl und Wehe zugleich.
Die TL Center Speaker werden diesen Aufgaben uneingeschränkt gerecht. Seiden Dome und Ring Radiator Tweeter produzieren kristallklaren Sound und ein integrierter BassPort* erlaubt Bassbereiche, die
Sie nicht erwarten würden, verzerrungsfrei auch bei hoher Lautstärke.
Time Lense Technology
Die Time Lens Technologie richtet die akustische Mitte des Tweeters und
Acoustic Lens
Baffle Edge
The acoustic
centers of the
tweeter & mid-range
woofer are aligned,
creating a crisp,
accurate soundstage.
PowerPort®
des Bass-Mitten Chassis auf der gleichen Achse aus. So wird ein hervorragendes Klangbild erreicht. Eine weitere, in den Grill integrierte akustische Linse (TL1) glättet den Fequenzgang des Tweeters. Diese beiden
einzigartigen Eigenschaften ermöglichen absolut realistische Klangreproduktion und gut balancierte Frequenzen in einem kleinen, kompakten
Satelliten Lautsprecher.
Dynamic Balance® Driver Technology
Wenn Sie schlechte Töne aussortieren könnten, bevor sie aus dem Lautsprecher kommen, würden Sie dies tun,
oder? polkaudio‘s patentierter Balance Audio Process steht für spezialisierte Treiber die flache Frequenzgänge, ein
präzises Klangbild und feine und lebhafte Transparenz erzeugen, ohne dabei zu überlasten - auch nicht bei hoher
Lautstärke. Aus diesem Lautsprecher kommt immer warmer, satter und definierter Sound.
Seite 21
Satelliten Lautsprecher
TL 1
TL 2
TL 3
Seite 22
Spezifikationen
Frequenzbereich
120 Hz-22 kHz
Leistungsaufnahme
100W
Mitteltöner
2 1/2“ (6.35cm) Dynamischer Komponententreiber
Hochtöner
1/2“
Impedanz
8 Ohm
Effizienz
89dB
Anschlüsse
Vergoldete Binding Posts
Abmessung
6.51cm H x 9.53cm B x 12.38cm T
Gewicht (Stk.)
0.84 Kg
(1.27cm) Seiden Polymer Dome
Spezifikationen
Frequenzbereich
95 Hz-24 kHz
Leistungsaufnahme
125W
Mitteltöner
3 1/4“ (8.26cm) Dynamischer Komponententreiber
Hochtöner
3/4“
Impedanz
8 Ohm
Effizienz
89dB
Anschlüsse
Vergoldete Binding Posts
Abmessung
18.10cm H x 10.48cm B x 13.18cm T
Gewicht (Stk.)
1.36 Kg
Besonderheit
patentierter Bass PowerPort
(1.91cm) Seiden Polymer Dome
Spezifikationen
Frequenzbereich
90 Hz-31 kHz
Leistungsaufnahme
125W
Mitteltöner
3 1/4“ (8.26cm) Dynamischer Komponententreiber
Hochtöner
3/4“
Impedanz
8 Ohm
Effizienz
88dB
Anschlüsse
Binding Posts
Abmessung
19.68cm H x 11.43cm B x 15.08cm T
Gewicht (Stk.)
1.36 Kg
Besonderheit
patentierter Bass PowerPort
(1.91cm) Ring Radiator
®
Center Lautsprecher
TL 1 Center
TL 2 Center
TL 3 Center
®
Spezifikationen
Frequenzbereich
95 Hz-22 kHz
Leistungsaufnahme
125W
Mitteltöner
2* 2 1/2“ (6.35cm) Dynamischer Komponententreiber
Hochtöner
1/2“
Impedanz
8 Ohm
Effizienz
89dB
Anschlüsse
Vergoldete Binding Posts
Abmessung
10.16cm H x 38.10cm W x 8.89cm T
Gewicht (Stk.)
1.52 Kg
(1.27cm) Seiden Polymer Dome
Spezifikationen
Frequenzbereich
90 Hz-24 kHz
Leistungsaufnahme
125W
Mitteltöner
2* 3 1/4“ (8.26cm) Dynamischer Komponententreiber
Hochtöner
3/4“
Impedanz
8 Ohm
Effizienz
91dB
Anschlüsse
Vergoldete Binding Posts
Abmessung
10.79cm H x 42.39cm B x 9.68cm T
Gewicht (Stk.)
2.04 Kg
(1.91cm) Seiden Polymer Dome
Spezifikationen
Frequenzbereich
90 Hz-31 kHz
Leistungsaufnahme
125W
Mitteltöner
2* 3 1/4“ (8.26cm) Dynamischer Komponententreiber
Hochtöner
3/4“
Impedanz
8 Ohm
Effizienz
90dB
Anschlüsse
Binding Posts
Abmessung
10.95cm H x 42.39cm B x 10.00cm T
Gewicht (Stk.)
2.13 Kg
(1.91cm) Ring Radiator
Seite 23
Blackstone TL Serie
TL1600
Das Blackstone TL1600 Heimkino System mit aktivem Subwoofer - das ist Surround!
Dieses 5.1 Set, perfekt aufeinander abgestimmt ist Ihr Einstieg in die Welt des Surround Sound in der Kino - Klasse.
Erleben Sie eine neue Sound Dimension, vergessen Sie den peinlich schlechten Klang Ihres Flachbildschirms und
leisten Sie sich das vielleicht schönste und leistungsstärkste verfügbare Kompaktsystem zu einem Preis, der in Ihrem
Entertainment Budget noch Platz für andere Dinge lässt!
Das 5.1 Paket der Blackstone TL1 Serie
Das TL1600 Paket besteht aus den folgenden Komponenten
•
4* TL1 Satelliten, Schwarz
•
1* TL1 Center, Schwarz
•
8“ Subbass, Aktiv, Schwarz
Der Subbass - spüren, fühlen und erleben
Mit einem 8“ long-throw Dynamic Balance polymer composite Driver ausgestattet liefert der TL1600 Subbasstiefe,
warme Frequenzen von 40Hz bis 22kHz. Die verhältnismäßig kleinen Abmessungen des Subwoofers erlauben, ihn
nahezu überall unauffällig aufzustellen. Der Woofer hat einen integrierten, leistungsstarken DSP digital Verstärker und
Polk‘s Dynamic Balance® Technology liefert den tiefen, spürbaren Bass, der Filme, Games und Musik zum Leben
erweckt.
TL150
Das 5er Paket der Blackstone TL1 Serie
Das TL150 Paket besteht aus den folgenden Komponenten
•
4* TL1 Satelliten, Schwarz
•
1* TL1 Center, Schwarz
Seite 24
®
Die Surroundpakete
®
TL250
Das 5er Paket der Blackstone TL2 Serie
Das TL250 Paket besteht aus den folgenden
Komponenten
•
4* TL2 Satelliten, Schwarz
•
1* TL2 Center, Schwarz
TL2600
Das 5.1 Paket der Blackstone TL2 Serie
Das TL2600 Paket besteht aus den folgenden
Komponenten
•
4* TL2 Satelliten, Schwarz
•
1* TL2 Center, Schwarz
•
8“ Subbass, Aktiv, Schwarz
TL350
Das 5er Paket der Blackstone TL3 Serie
Das TL350 Paket besteht aus den folgenden Komponenten
•
4* TL3 Satelliten, Schwarz
•
1* TL3 Center, Schwarz
Seite 25
Multifunktionslautsprecher
Vielfalt ohne höhere Mathematik
9 = OO
1. Eckmontage
45º Wandm. (nur OWM3)
Perfekte Serienausstattung.
Zur Standardausstattung der OWM Serie gehört eine Vielzahl an Optionen die sowohl intelligent als auch praktisch
sind. Die OWM3 Lautsprecher können in unglaublichen 7
und die OWM5 in 9 verschiedenen Positionen angebracht,
bzw. gestellt werden.
Ab in die Ecke.
Die OWM Lautsprecher können über Eck (Pos.1) und
2. Horizontale Wandmontage
3. Vertikale Wandmontage
4. Horizontal hingestellt
5. Vertikal hingestellt
6. Optionale Wandhalterung
7. Vertikale 45º Montage
die OWM5 sogar zusätzlich horizontal, wie vertikal in den
Eckwinkel gesetzt werden (Pos. 8 & 9).
Flach wie eine Flunder.
Die einfachste Aufhängungsmöglichkeit der OWM Lautsprecher sind ein paar Schrauben in der Wand und schon
können sie in den verschiedenen Lochauslässen eingehangen werden (Pos. 2 & 3).
Setzen, stellen, legen..
Die OWM Lautsprecher können natürlich auch einfach
hingestellt werden. Auch dafür brauchen Sie nichts, denn
das passende Zubehör ist schon im Paket enthalten.
Ins Regal, auf der Fensterbank oder wohin auch immer
Sie die OWM Lautsprecher stellen wollen (Pos. 4 & 5).
Vielfalt in allen Lagen.
Zusätzlich können die OWM5 noch in einer vertikal-seitliche 45º Position und die OWM3 dank des leichten Gewichts in einem 45º Horizontalwinkel angebracht werden.
Beide Lautsprecher können über das Gewindeloch in der
Rückseite auch mit einer optionalen Wandhalterung
(Omnimount) auch in fließende Winkeleinstellungen
gebacht werden (Pos. 6).
8. Horizontale Eckmontage
Seite 26
9. Vertikale Eckmontage
Die OWM Serie
OWM 3
7 auf einen Streich.
Wer kann schon sieben Stellungen auf einmal und sieht
dabei sooooo gut aus ?!
Nebenbei können Sie die OWM Lautsprecher natürlich
auch lackieren, denn Ihre Oberfläche ist dafür bereits
vorgesehen. Ein echtes Multifunktionstalent eben.
OWM 5
Mehr Bass, mehr Flexibilität.
Die polk audio OWM 5 sind die absoluten Allrounder
schlechthin. Dank des zweiten Mitten-Bass Chassis geht
der Frequenzbereich noch weiter runter und macht den
OWM5 zum „Fast-Alles-Könner“.
Mit 9 verschiedenen Standard-Positionen ist er mit Sicherheit der flexibelste Multifunktionslautsprecher auf dem
weltweiten Lautsprecher-Markt.
Effizient und kostenbewust, so wie man polk kennt.
OWM 3
OWM 5
Frequenzbereich
80-25KHz
60Hz-25kHz
Leistungsaufnahme
150Watt
150Watt
Mittentreiber
1* 4.5“ (11.43cm) Dynamischer PP
2* 4.5“ (11.43cm) Dynamischer PP
Hochtöner
1* 1“ (2.54cm) Dome Silk Tweeter
1* 1“ (2.54cm) Dome Silk Tweeter
Impedanz
8 Ohm
8 Ohm
Anschlüsse
Binding Post
Binding Post
Gewicht
1.81 Kg (Stk.) 4.7 Kg Karton (Paar)
3.13 Kg (Stk.) 4.4 Kg Karton (Stk.)
Abmessung
16.51 x 40.64 x 10.41 (HxBxT in cm)
16.51 x 40.64 x 10.41 (HxBxT in cm)
Garantie
5 Jahre auf Teile u. Arbeit (Orginalkäufer gem. den beiliegenden Garantiebedingungen seitens polk audio)
Spezifikationen
Seite 27
Wandeinbau
Eleganz trifft Klang
Die neue Vanishing Serie wird ihrem Namen absolut gerecht - sie ist fast unsichtbar!
Auffällig ist nur der grossartige Sound. Der Magnet Grill ist unwesentlich grösser, als der Durchmesser des Lautsprechers. In weiss oder lackiert in der Farbe des Raumes oder der Decke passen sich die Vanishing Lautsprecher
jeder Umgebung an. Auf breite Ränder und Produktnamen oder Logos wird verzichtet - der Fokus liegt eindeutig auf
einfacher Installation und Performance.
VS255 RTc
Die Vanishing Speaker wurden von Grund auf neu entwickelt und produzieren einen kristallklaren, voluminösen
Sound, den man eigentlich nur mit deutlich grösseren Lautsprechern erreichen kann. Zudem sind die Serien RT und
VS auf bestehende polk audio Produkte abgestimmt. Die Vanishing VS Lautsprecher passen zu den Modellen der
LSi Stand- und Regallautsprecher Serie und die RT Lautsprecher zur RTi Reihe. So können bestehende Systeme
erweitert oder modernisiert werden, ohne dabei in den verschiedenen Hörzonen oder beim 5.1 oder 7.1 System das
Klangbild zu verändern.
Features der Vanishing Serie:
•
neues Design mit fast unsichtbarem Grill
•
Dynamic Balance Treiber, neu konzipiert & optimiert
•
Full Range 3-Wege Treiber Array mit dem kleinsten
Durchmesser bei Deckenlautsprechern
•
verstellbare Hochtöner zum Ausrichten auf die optimale Hörposition
•
Geschäumte Polypropylene Treiber - 20% leichter als
•
zer werden die Treiber eingemessen und optimiert
•
•
Composite Driver Baskets halten bewegliche Teile in
Position, verhindern Schwingungen
High Performance Tweeter liefern kristallklare, natürliche Höhen
•
Patentierter Powerport Bass - kompensiert das fehlende Gehäuse und liefert satte, voluminöse Bässe
•
Audio Customisation Controls - z.B. können harte
Reflexionen reduziert und/oder der Bassbereich
normales Polypropylene und 25% leichter als Aluminium, verhindern störende Schwingungen
Klippel optimiert - mit dem Klippel Distortion Analy-
definiert werden
•
einfachste Installation - Schnittschablone und stabile
Klemmen für eine schnelle Installation
Noch nie hatte ein High Performance Deckeneinbau Lautsprecher ein so kleines Lochmass (ab 15,24cm)! Der fast
unsichtbare Grill, die ausserordentliche Leistung, die einfache Installation und ein beispielloses Preis - Leistungsverhältnis qualifizieren die polk audio Vanishing Serie für jeden Raum, jedes Projekt und jede Anwendung.
Seite 28
Vanishing Serie
Es lebe der kleine Unterschied...
...auch wenn die Summe der Unterschiede der Vanishing Serie im Ergebnis mehr als groß sind.
High Performance Hochtöner
Überragendes, klares Klangbild und lebensnahe
Details werden durch eine überragende Hochtontechnologie offenbart. Die Hochtöner der
Vanishing Serie haben ein 15° Schwenkgehäuse,
um eine direktere Hochfrequenzkontrolle, ein
exzellentes Abstrahlverhalten und eine größere
Platzierungsflexibilität zu erreichen.
Patentierter PowerPort® Bass-Reflex Lautsprecher
In der Wand verbaut, können schlecht abgestimmte Gehäuse und Lautsprecher an der sauberen und orginalgetreuen Wiedergabe tiefer Bässe scheitern.
Die Vanishing Serie verwendet ihr patentiertes
PowerPort Bass-Reflexsystem. Dies verhindert unnötige
Resonanzen und ergibt einen kräftigen, musikalischen
Bass. Schließlich sollen nicht Wände und Decken vibrieren, sondern der Lautsprecher.
Die persönliche Raum Anpassung
Die vereinfachte Audio Anpassung erlaubt Ihnen
die individuelle und zusätzliche Optimierung Ihrer
Installation. Die schaltbaren Raumreflektionsfilter
des Hochtöners (siehe die individuellen Modeldaten), kompensieren digital die Raumreflektion,
ohne die Klangqualität zu stören. Sie reduzieren
nicht nur hohe Frequenzen, sondern erlauben
auch, spezifische Bereiche des Klangspektrums
(3.500-6.000Hz) da einzukerben („notch out“),
wo die Raumakustik den Klang meistens stört.
Die Wandabstands-Schaltung erlaubt eine maximale Positionierungsflexibilität der Lautsprecher ohne Einbussen.
Der Frequenzgang wird je nach Abstand zu Ecken oder angrenzenden Wänden ausgeglichen. Diese hochentwickelte Technologie begrenzt ebenso überhöhte Bassmitten-Frequenzen (80-150Hz).
Die F/X® Surround Lautsprecher Modelle haben darüber hinaus eine Schaltung zur Klangbild-Verbreiterung, die
Ihnen eine höhere Flexibilität der seitlichen Position hinter den Hörpositionen erlaubt.
Seite 29
Vanishing Serie
Die Architektur Serie...
...ohne Bassreflex
10.8mm
...oder mit Bassreflex.
Durch die kompakte, intelligente Bauweise haben die meisten Vanishing Deckenlautsprecher
einen größeren Bassreflex Korpus (der VS620 ist die Version für niedrige Decken).
Seite 30
Technische Daten
RT - Deckeneinbau Serie
Modell
90-RT
70-RT
50-RT
-
620-RT
Beschreibung
Deckenlautsprecher
Deckenlautsprecher
Deckenlautsprecher
-
Deckenlautsprecher
Frequenzbereich
30Hz-27kHz
34Hz-27kHz
35Hz-27kHz
-
35Hz-25kHz
Leistungsaufnahme
10-150W
10-150W
10-125W
-
10-100W
Tieftöner
9“ (22.86cm)
Dynamischer Cassini
oval mineralisiertes PP
7“ (17.78cm)
Dynamischer Cassini
oval mineralisiertes PP
5“ (12.70cm)
Dynamischer Cassini
oval mineralisiertes PP
-
6 1/2“ (16.51cm)
Gummi gelagerter Polymerverbundstoff
Mitteltöner
3 1/4“ (8.26cm)
Dynamisch,
mineralverstärktes PP
2 1/2“ (6.35cm)
Dynamisch,
mineralverstärktes PP
2 1/2“ (6.35cm)
Dynamisch,
mineralverstärktes PP
-
Hochtöner
3/4“ (1.91cm)
Dynamischer SeidenPolymer Dome
3/4“ (1.91cm)
Dynamischer SeidenPolymer Dome
3/4“ (1.91cm)
Dynamischer SeidenPolymer Dome
-
3/4“ (1.91cm)
Dynamischer SeidenPolymer Dome
Impedanz
8 Ohm (Nennwert)
8 Ohm (Nennwert)
8 Ohm (Nennwert)
-
8 Ohm (Nennwert)
Effizienz
90 dB
90 dB
89 dB
-
89 dB
Durchmesser (Lochm.)
24.45cm (20.80cm)
20.64cm (16.51cm)
19.68cm (15.24cm)
-
24.45cm (20.80cm)
Gesamt Tiefe
23.81cm
21.27cm
22.86cm
-
10.8cm (9.5cm)
Gewicht (Stk.)
2.14 kg
3.67 kg
2.96 kg
-
1.72 kg
LS - Deckeneinbau Serie
Modell
900-LS
700-LS
500-LS
80 FX-LS
80 FX-RT
Beschreibung
Deckenlautsprecher
Deckenlautsprecher
Deckenlautsprecher
Decken Surround Lautsprecher
Decken Surround Lautsprecher
Frequenzbereich
28Hz-33kHz
30Hz-33kHz
35Hz-33kHz
30Hz-33kHz
35Hz-27kHz
Leistungsaufnahme
10-150W
10-150W
10-125W
10-125W
10-100W
Tieftöner
9“ (22.86cm)
Dynamisch, Cassini oval
mineralisiertes PP
7“ (17.78cm)
Dynamisch, Cassini oval
mineralisiertes PP
6“ (15.24cm)
Dynamisch, Cassini oval
mineralisiertes PP
8“ (20.32cm)
Dynamisch,
geschäumtes PP
8“ (20.32cm)
Gummi gelagerter Polymerverbundstoff
Mitteltöner
3 1/4“ (8.26cm)
Dynamisch,
mineralverstärktes PP
2 1/2“ (6.35cm)
Dynamisch,
geschäumtes PP
2 1/2“ (6.35cm)
-
-
Hochtöner
3/4“ (1.91cm) dynamischer Ring Radiator
3/4“ (1.91cm) dynamischer Ring Radiator
3/4“ (1.91cm)
2 x 3/4“ (1.91cm) dynamischer Ring Radiator
2 x 3/4“ (1.91cm) dynamisch, Seiden-Polymer
Mischung
Impedanz
8 Ohm (Nennwert)
8 Ohm (Nennwert)
8 Ohm (Nennwert)
8 Ohm (Nennwert)
8 Ohm (Nennwert)
Effizienz
90 dB
90 dB
89 dB
88 dB
87 dB
Durchmesser
24.45cm (20.80cm)
20.64cm (16.51cm)
19.68cm (15.24cm)
28.26cm
28.26cm (23.81cm)
Gesamt Tiefe
23.81cm
21.59cm
23.81cm
13.18cm
12.86cm
Gewicht (Stk.)
4.11 kg
2.14 kg
3.67 kg
1.86 kg
1.71 kg
Seite 31
Vanishing Serie
Wandeinbau Lautsprecher
Modell
265-LS
65-LS
265-RT
65-RT
625-RT
Beschreibung
Wandlautsprecher
Wandlautsprecher
Wandlautsprecher
Wandlautsprecher
Wandlautsprecher
Frequenzbereich
28Hz-33kHz
30Hz-33kHz
30Hz-27kHz
32Hz-27kHz
35Hz-25kHz
Leistungsaufnahme
10-200W
10-125W
10-200W
10-125W
20-100W
Tieftöner
2* 6.5“ (16.51cm)
Dynamisch, Gummi gelagert, geschäumtes PP
6.5“ (16.51cm)
Dynamisch, Gummi gelagert, geschäumtes PP
2* 6.5“ (16.51cm)
Dynamisch, Gummi
gelagert, mineralverstärktes PP
6.5“ (16.51cm)
Dynamisch, Gummi
gelagert, mineralverstärktes PP
6.5“ (16.51cm)
Dynamisch, Gummi gelagert, mineralverstärktes
PP
Hochtöner
1“ (2.54cm) Dynamischer Ring Radiator
1“ (2.54cm) Dynamischer Ring Radiator,
Kugel gelagert
1“ (2.54cm) Dynamischer Seiden-Polymer
Dome
1“ (2.54cm) Dynamischer Seiden-Polymer
Dome
3/4“ (2.54cm) Dynamischer Seiden-Polymer
Dome
Impedanz
8 Ohm (Nennwert)
8 Ohm (Nennwert)
8 Ohm (Nennwert)
8 Ohm (Nennwert)
8 Ohm (Nennwert)
Effizienz
91 dB
90 dB
91dB
90 dB
89 dB
Abmessungen in cm
53.02 H x 22.54 B
36.51 H x 22.54 B
53.02 H x 22.54 B
36.51 H x 22.54 B
36.51 H x 22.54 B
Gesamt Tiefe
8.89cm
8.89cm
9.05cm
8.89cm
8.89cm
Gewicht (Stk.)
4.11 kg
2.14 kg
3.67 kg
2.96 kg
1.97 kg
Wandeinbau Center Lautsprecher
Modell
255c-LS
255c-RT
Beschreibung
Center - Wandlautsprecher
Center - Wandlautsprecher
Frequenzbereich
30Hz-33kHz
30Hz-27kHz
Leistungsaufnahme
10-150W
10-150W
Tieftöner
2* 5 1/4“ (13.34cm) Gummi gelagert,
geschäumtes PP
2* 5 1/4“ (13.34cm) Gummi gelagert, mineralverstärktes PP
Hochtöner
1“ (2.54cm) Dynamischer Ring Radiator
1“ (2.54cm) Dynamischer Seiden-Polymer Dome
Impedanz
8 Ohm (Nennwert)
8 Ohm (Nennwert)
Effizienz
91 dB
90 dB
Abmessungen
23.65cm H x 37.62cm W
23.65cm H x 37.62cm W
Gesamt Tiefe
9.84cm
9.84cm
Gewicht (Stk.)
3.11 kg
3.01kg
Seite 32
Einbaumaße
A
B
C
D
Technische Daten
Abmessungen
LS Modelle
900-ls
700-ls
500-ls
A. Gesamt Durchmesser
B. Lochmass
C. Produkt Tiefe
D. Einbau Tiefe (incl. Wand)
244.48mm
206.38mm
195.58mm
207.95mm
165.1mm
152.4mm
238.1mm
215.9mm
238.1mm
225.4mm
203.2mm
225.4mm
RT Modelle
90-rt
70-rt
50-rt
A. Gesamt Durchmesser
B. Lochmass
C. Produkt Tiefe
D. Einbau Tiefe (incl. 1/2" Wand)
244.48mm
206.38mm
195.58mm
207.95mm
165.1mm
152.4mm
238.1mm
212.7mm
228.6mm
225.4mm
200mm
215.9mm
Änderungen der technische Daten im Sinne der Weiterentwicklung und Verbesserungen jederzeit möglich.
Seite 33
Aussenlautsprecher
Innen. Aussen. Überall !
Die Atrium Serie von polk audio fürchtet sich vor nahezu überhaupt nichts. Regen, egal wie heftig, Sand, egal wie
viel, Salzwasser, egal wie verliebt der Koch war, Hitze, egal wie schön der Sommer ist oder Kälte: Nach Militärstandards getestet, lassen sich die Atrium Lautsprecher fast nur mutwillig kleinkriegen.
Wie solche Lautsprecher klingen?
Hervorragend !
Die beispiellose Gehäusekonstruktion bietet
Schutz und echtes Klangerlebnis - ob im Garten, auf der Veranda, am Laternenpfahl oder im
Wohnzimmer. Das Auge sucht stets nach einem
größeren Lautsprecher wenn ein Atrium sein
Können unter Beweis stellt. Und wieder reinholen müssen Sie ihn abends nicht, denn jeder
Atrium ist schon ein großer Junge.
Atrium 8
„Warum wir alles dem schlechten Wetter
überlassen können...“
Seite 34
Atrium Serie
In jeder Größe erhältlich.
Die Innen-Aussen-Überall- Lautsprecher der
polk audio Atrium Serie kennen keine Grenze
Atrium 4
der Anwendungsmöglichkeit!
Dank Ihrer Regen-, Sturm- , Sand-, Salzwasserund Allwettertauglichkeit gibt es keinen Fleck im,
am und ums Haus, der nicht mit dem Multifunktionslautsprecher ausgestattet werden kann.
Die neue Atrium Reihe hat den neue SpeedLock™ Installationsbügel, mit dem Sie den Laut-
Atrium 5
sprecher mit nur einer Hand auch auf einer Leiter
problemlos installieren können.
Atrium 6
Schnellverschluss
Seitenansicht Atrium 4 bis 6
Technische Daten
Modell
Atrium 4
Beschreibung
Atrium 5
Atrium 6
Allwetter Universal Lautsprecher nach Mil.Standard für Innen u. Aussen geeignet
Atrium 8 SDI
(SDI = Stereo)
Frequenzbereich
75Hz - 25Khz
60Hz - 25Khz
50Hz - 27Khz
47Hz - 27Khz
Leistungsaufnahme
80W
100W (8 Ohm)
100W
2 x 125W
Tieftöner
4.5“ Mineral Polymer
5“ Mineral Polymer
5.25“ Mineral Polymer
6.5“ Areated PP
Hochtöner
3/4“ Alum.-Neodymium
3/4“ Alum.-Neodymium
1“ Alum.-Neodymium
2 x 1“ Alu-Neodymium
Impedanz
8 Ohm (Nennwert)
8 Ohm (Nennwert)
8 Ohm (Nennwert)
8 Ohm (Nennwert)
Gehäusematerial
Umweltnormen
Versiegeltes mineralisiertes PP mit 180 Speed Lock Montagesystem
ASTM D5894-UV Salt Fog; MIL Standard 810 Immersion; MIL Std. 883 Method 1009 8 gem. Salz & Korrosion
Abmessung (cm)
21.91 x 14.45 x 16.99
26.19 x 17.14 x 19.68
29.69 x 19.53 x 22.23
32.70 x 21.59 x 23.34
Gewicht (Stk.)
1.63 kg
2.09 kg
2.45 kg
4.4 kg
Jede Version erhältlich in Schwarz oder Weiss (ausgenommen Sat30/Sub10 ); 5 Jahre Garantie auf Teile und Arbeit
Seite 35
Garten Lautsprecher
Zeit für die Party.
Musik sollte nicht nur Spaß machen,
sondern auch überall genießbar sein.
Nichts ist schlimmer als ein verrosteter
oder hässlicher Lautsprecher auf einer
schönen Terrasse.
Genau deshalb hat polk audio wir die
Atrium Gartenlautsprecher entwickelt.
Einfach in den Boden gesteckt, an den
nächsten Ast oder Balken gehängt und
schnell noch den Subbass unter den
nächsten Blumentopf gestellt.
Einfache Installation und satter Klang wie
von polk audio seit Jahrzehnten nicht
anders gewohnt.
Spaß pur auch in der Natur.
Sub 10 - Subwoofer
Der polk audio Outdoor Subwoofer, Atrium Sub 30, ist nicht nur in
Terracota nutzbar, sondern kann in jeder beliebigen Farbe lackiert werden. Das heißt einfach ansprühen (lassen) und schon passt er sich Ihrer
Umgebung, wie ein Chameläon, an. Weiss wie die Fliesen oder grün wie
der Rasen. Verstecken Sie Ihn oder lassen Sie Ihn auffallen - und dass
nicht nur durch seinen umwerfenden Klang.
Der Sub 10 lässt dank seiner
wetterfesten 10“ Bassmembran
keine Fragen offen. Er spart nicht
an Druck, stört sich nicht am
schlechten Wetter und genießt die
Sonne ohne dass er durch die UV
Strahlungen schnell verbleicht oder
hässlich wird.
Seite 36
Atrium Serie
Die Sat 30 - Satelliten Lautsprecher...
...in welcher Lage auch immer.
Die Sat 30 Satelliten von polk audio sind für nahezu jede Position im Garten entwickelt worden. Jeder Anwender
kann selbst auf einfachste Weise die verschiedenen Vorrichtungen nutzen um Sie aufzuhängen, in die Erde zu setzen,
an die Wand oder einen Absatz zu schrauben, oder einfach nur hinzustellen.
Die Wetterfestigkeit ist extrem hoch und sorgt für jahrelange Freude.
Technische Daten
Modell
Sat 30
Beschreibung
Atrium Sub 10
Allwetter Universal Lautsprecher nach Mil.Standard für Innen u. Aussen geeignet
Frequenzbereich
100Hz - 22Khz
40Hz - 200Hz
Leistungsaufnahme
100W
200W
Tieftöner
-
10“ Dynamischer Langhub-Bass
Hochtöner
3.5“ dynamischer Konus Mitteltontreiber
-
Impedanz
8 Ohm (Nennwert)
8 Ohm (Nennwert)
Gehäusematerial
Verschiedene Montage Optionen
Hängend, Stehend, Wandmontage uvm.
Gehäuse als Fuß für Pflanzentöpfe geeignet
Umweltnormen
ASTM D5894-UV Salt Fog; MIL Std. 810 Immersion; MIL Std. 883 Method 1009 8 gem. Salz & Korrosion
Abmessung (cm)
33 x 30.5
53.3 x 38.1
Gewicht (Stk.)
2.7 kg
10 kg
Seite 37
Kommerzielle Lautsprecher
Atrium Commercial - die elegante 100V Serie
Die Atrium Commercial Audio Serie von polk
audio ist ebenso wie die Standard Atrium
Serie ein großes Wunder in kleinem Gehäuse.
Vor allem aber ist sie eines:
Zuverlässig und einfach zu installieren !
Sie benötigen weder zusätzliches, teures
Zubehör, noch brechen Sie sich die Finger bei
der Installation und schön sind sie auch noch.
Das Fast Lock Prinzip...
Das Fast Lock Prinzip erlaubt die patentierte Ein-Hand-Installation, da sich die Atrium
Lautsprecher automatisch in die mitgelieferte
Wandhalterung einrasten (Fast Lock).
Schnellverschluss
180 Drehwinkel
•
Kein Zubehör
•
Keine Fehlerquellen
•
Kein Aufpreis
•
schnell Abnehmbar
Zuverlässig und einfach zu installieren !
Beweglichkeit ist alles...
Deckenmontage
Horizontale Wandmontage
Winkelmontage
Vertikale Wandmontage
So einfach wie die Installation ist, so flexibel ist sie auch. An der Decke, an der Wand, im Winkel oder wo auch
immer. Die entsprechend intelligent designte Wandhalterung ermöglicht Ihnen nahe zu jede Position. Das bedeutet
auch, das Sie immer den richtigen Abstrahlwinkel einstellen können und damit auch im optimalen Hörbereich sind.
Seite 38
Atrium Serie
Alles eine Frage der Einstellung...
Technisch gesehen brilliert die Atrium Commercial Serie zusätzlich
durch ein perfekt ausgeklügeltes Schaltfeld, das Ihnen alle typischen
Anschlusswerte bietet, die Sie je benötigen könnten. Sie sind sowohl als klassische Passiv-Lautsprecher, als auch in jeder typischen
100V Leistungsklasse, von 15 - 60Watt verwendbar. Einfach umschalten und los gehts. So können Sie sich jederzeit zwischen zwei
völlig verschiedenen Anwendungsmöglichkeiten und Klangqualitäten
entscheiden, ganz nach Ihren Anforderungen und Budgets.
Rückseite Atrium 5c
Rückseite Atrium 5c mit Schaltfeld
Technische Daten
Atrium 5c Spezifikationen
Frequenzbereich
60 Hz-20 kHz
Leistungsaufnahme
100W
Tieftöner
5“ (127mm)
Hochtöner
3/4“ (19mm)
Impedanz
8 Ohm (schaltbar)
Gehäusematerial
mineralisiertes PP
Umweltnormen
UV. IEC 529, Mil Spec 810
Abmessung
Abmessung
Gewicht (Stk.)
2.8 Kg
Schalterstellungen
Position
100V
70V
1
Durchgang - pass through Durchgang - pass through
2
15W
7.5W
3
30W
15W
4
60W
30W
5
-
60W
Seite 39
Wireless F/X Wireless Surround
Mehr Surround, einfach per Wireless !
So einfach geht Surround Sound!
Mit dem weltweit ersten Wireless Surround Speaker kommen Sie in den Genuss von faszinierenden Audio Effekten,
ohne überall im Zimmer Lautsprecher zu verteilen. Der F/X® Wireless Surround von polk audio wird Sie mit seinem
kompakten Erscheinungsbild und kinderleichtem Anschluss begeistern!
Surround Sound aus nur einem Lautsprecher, ohne Kabelsalat, ohne
Schrauben und Bohren und ohne Stress. Unauffällig platziert hinter der
Couch, einem Sessel oder im Regal erzeugt alle Surround Effekte, für
die üblicherweise mehrere Lautsprecher installiert und verkabelt werden
müssen. Sie haben gerade einen neuen Flachbildschirm gekauft und
möchten jetzt auch den perfekten Ton? Kabel verlegen, Löcher bohren
und Wände aufstemmen kommt aber nicht infrage? Dann ist der F/X Wireless Surround die perfekte Lösung!
Bekanntes Konzept - unerwartete Variation
Vielleicht kennen Sie auch andere Polk Audio Single-Speaker Systeme, wie die SurroundBar® Serie. Der F/X® Wireless Surround basiert auf der gleichen Idee, findet seinen Platz aber diesmal hinter
Ihnen, beispielsweise hinter dem Sofa. Patentierte, einzigartige Technologien sorgen
für präzisen, warmen und satten Sound - so, wie man es von Polk gewohnt ist.
Anschlusstechnik
Verbinden Sie einfach den Wireless F/X Sender mit den Ausgängen Ihres Verstärkers für die Effekt Lautsprecher (Rear Speaker). Die Signale werden dann verlustfrei
an den Empfänger des F/X® Wireless Surround Lautsprecher übertragen. Die
CDA (Controlled Dispersion Array) Technologie „verwaltet“ die eingehenden Signale und erzeugt realistischen, räumlichen Surround Sound für 5.1 oder 7.1 Systeme in jedem Raum und in fast jeder Positionierung. Der Bass Port
erlaubt überraschende und satte Bass Kicks und macht jeden Film zum Erlebnis. Drei vorgefertigte Einstellungen, je
nach Positionierung, stellen den F/X® Wireless Surround automatisch optimal auf jede akustische Situation ein.
Seite 40
DSW ProWI
Freiheit für die Bässe...
Ob mit oder ohne, sie klingen gewaltig ...
Die PSWProWI und der PSW225i sind die neuesten Subwoofer-Entwicklungen von polk audio. Nicht nur, das diese
aktiven Bässe sehr kompakt im Verhältnis zur Leistung sind,
können Sie auch noch auf jede aufwändige Verkabelung
verzichten, wenn Sie es wollen. Während der PSW225i als
Einstiegsmodell von Hause aus Wireless ist, können die PSWProWI Modelle sowohl direkt als auch mit dem optionalen
Wireless Kit, dem PSWK1, Wireless an Ihre Anlage angePSW Pro Sub von vorne
schlossen werden.
So können Sie ganz nach Ihren Bedürfnissen das ganze Bassvolumen puristisch oder praktisch genießen. Wir überlassen es Ihnen selbst, wie weit Ihr Anspruch an Orginalität und Technik mit den räumlichen Gegebenheiten optimal
zu verbinden sind. Dank modernster Wireless Technik und aufgrund des geringen, zu übertragenden Frequenzbereiches, dürfte es Ihnen jedoch schwer fallen, einen gravierenden Unterschied wahrzunehmen.
ohne Grill Abdeckung
Modell
Beschreibung
PSWK1 - Wireless Kit
PSW 225i
PSWProWi 440
Aktiver Wireless Sub
Fernbedienung
PSWProWi 550
PSWProWi 660
Aktiver Subwoofer mit Wireless Option (PWSK1)
Frequenzbereich
32Hz-225Hz
25Hz-160Hz
23Hz-160Hz
20Hz-160Hz
Konstante Leistung
150W
180W
200W
400W
Dynamische Leistung
300W
360W
400W
800W
Low Specs (CEA2010)
118dB
114dB
118dB
121dB
Tieftöner
12“ (30.48cm)
8“ (20.32cm)
10“ (25.40cm)
12“ (30.48cm)
Anschlüsse
Speaker level, Line level
L&R, LFE (ungefiltert)
Line Out, Speaker Level Out
Abmessung (cm)
41.91 x 41.27 x 48.58 (HxBxT)
37.15 x 34.92 x 34.92 (HxBxT)
40.96 x 39.37 x 39.37 (HxBxT)
43.50 x 41.91 x 41.91 (HxBxT)
Gewicht (Stk.)
18.2 kg
13.61 kg
18.60 kg
20.41 kg
Zubehör
Stromkabel
Fernbedienung, Stromkabel (Grill optional)
Seite 41
I-Sonic 3 Dockingstation
Brillianter Sound in kompakter Größe
Das Kraftpaket
Das hier vorgestellte I-Sonic® Entertainment
System 3 von Polk ist das neue leistungsstarke und klanglich beeindruckende Soundsystem mit integrierter iPhone™ / iPod™ Docking-Station und einem Radio einschließlich
Weckfunktion.
Mit Hilfe der vier Lautsprecher hat Polk auch
hier wieder die üblichen Einschränkungen kleinerer Lautsprechergehäuse durch akustische
und physikalische Innovationen eliminiert, so
dass ein raumfüllendes Stereo-Klangbild 360° rund um das I-Sonic Entertainment-System erzeugt werden kann.
Egal wo Sie sich im Raum befinden - geniessen Sie den großartigen Sound! Die patentierte PowerPort Bass Technologie rundet das System mit einem satten Klang perfekt ab. Mit der im Lieferumfang enthaltenen Fernbedienung
können Sie das System zusätzlich bequem vom Sofa aus bedienen.
Anschluss garantiert
Neben den üblichen Antennen-Anschlüssen finden Sie auf der Rückseite
einen zusätzlichen AUX Eingang - hier können Sie eine weitere optionale
Quelle anschliessen. Natürlich darf ein Kopfhörer Ausgang nicht fehlen dieser befindet sich oben neben dem iPhone™ / iPod™ Dock.
Spezifikationen
I-Sonic 3 Entertainment System
Anschlüsse
Aux 3.5 mm Analog, AM/FM Antenne, Netzteil
Zubehör
Fernbedienung, FM Antenne
Abmessung / Gewicht
12.54 x 36.20 x 24,29 (HxBxT in cm) 2 Kg (Stk.)
Garantie
1 Jahr auf Teile u. Arbeit (Orginalkäufer gem. den beiliegenden Garantiebedingungen seitens polk audio)
Seite 42
NEU
Ultrafocus Headphones
Active Noise Canceling Headphones
Ruhe für sich selbst - Musik für die Ohren
Geniessen Sie Ihre Musik oder Ihr Hörbuch in aller Ruhe und blenden Sie störende
Umgebungsgeräusche (wie z.B. im Flugzeug oder in der Bahn) einfach aus. Durch die
Polk ANC-Technologie können bis zu 15dB der Umgebungsgeräusche unterdrückt
werden.
Sollten Sie bei Ihren bisherigen Kopfhörern „untenrum“ immer etwas vermisst haben: Der UltraFocus 8000 bringt den Bass in Ihr Ohr - reich, rund und kräftig. Mit der
integrierten Steuerungsfunktion am Kopfhörer können Sie neben den Play / Pause
/ FastForward (2x drücken) / FastBackward (3x drücken) Funktionen die Lautstärke
regulieren sowie bei Bedarf über ein Mikro Ihren Gesprächspartner einblenden.
Für den UltraFocus 8000 wurden hochwertige Materialien verwendet, einschließlich
rostfreiem Stahl, leichtes Aluminium und Kohlefaser. StrainGuard™ - Extra-Schutz an
stark belasteten Stellen und Verstärkung durch besondere Materialien wie Kevlar.
Im Lieferumfang enthalten sind unter anderem ein Skype Adapter, eine praktische Tragetasche (siehe Bilder) sowie 2
AAA Batterien (diese halten laut Herstellerangabe 40-60 Std. bei normaler Benutzung).
Ein idealer Reisebegleiter.
Der UltraFocus 6000i entspricht im wesentlichen dem UltraFocus 8000. Die In-Ear
bauweise jedoch ist nicht nur leichter zu tragen, sondern passt aufgrund der geringeren
Abmessung immer und überall als ständiger Reisebegleiter ins Gepäck. So macht eine
Reise erst recht Spass. Ruhe und Entspannung pur.
Spezifikationen
Ultrafocus 6000 i
Ultrafocus 8000
Frequenzbereich
8Hz - 25kHz
8Hz - 28kHz
Impedanz / Sens.
16 Ohm / 115dB
32 Ohm / 110dB
Kabel & Stecker
Flachbandkabel mit 3.5mm Klinkestecker
Flachbandkabel mit 3.5mm Klinkestecker
Zubehör
Tasche, Batterie, Div. Adapter, Ersatz Silikon Pads
Tasche, Batterie, Div. Adapter
Typ
Active Noise Canceling In-Ear Kanal
Active Noise Canceling On-Ear
Garantie
1 Jahr auf Teile u. Arbeit (Orginalkäufer gem. den beiliegenden Garantiebedingungen seitens polk audio)
Seite 43
audio network ist seit vielen Jahren der exklusiv Vertrieb für polk audio in Deutschland und vertreibt professionelle medientechnische Lösungen und Komponenten, sowie Signalkabel aus nahezu allen Bereichen. audio network & polk audio
setzen auf langfristige Kooperationen und Partnerschaften, die für den europäischen Markt nach sinnvollen Lösungen und
Produkten streben. Nach jahrelanger “Geiz...” Mentalität ist es Zeit über die Ressourcen der nächsten Generationen nachzudenken und mit verantwortungsvollen und qualitativ hochwertigen Produkten zu arbeiten.
Ihr Ansprechpartner:
audio network distribution GmbH & Co.KG - Am Brögel 19 - 42285 Wuppertal
Tel: 0202 24 25 5- 0 - Fax: 0202 24 25 5- 55 - www.audionetwork.de