catálogo abril 2015 | abril 2016

Transcrição

CATÁLOGO
ABRIL 2015 | ABRIL 2016
Mediterrâneo
Norte da Europa
Ilhas Canárias e Marrocos
Caribe e Antilhas
Sul da África
Abu Dhabi, Dubai e Omã
Brasil
Argentina
Uruguai
MSC Grand Voyages
msccruzeiros.com.br
Uma família,
mestres dos mares
Na MSC Cruzeiros, nós temos uma longa e orgulhosa
história de navegação. Exploramos os mares durante mais
de 300 anos. Começou com um navio e tornou-se uma
magnífica frota. Ao longo dos séculos, a família Aponte,
dedicada e persistente a navegar os oceanos, fundou em
1970 a Mediterranean Shipping Company, que é agora a
segunda maior transportadora de contêineres do mundo.
Tendo uma forte herança na navegação e um amor pelo
mar, a MSC Cruzeiros foi inaugurada em 1988 e tornouse uma das modernas companhias de cruzeiros, com rápido
crescimento no mundo, e hoje com uma frota de 12 navios.
s nossos comandantes devem ter pelo menos 11 anos
O
de experiência em navegação, resultado que vem da
nossa atividade de carga em todo o mundo, com uma
rigorosa formação contínua
Seletivo recrutamento da tripulação e treinamento de
pessoal em curso que assegure o serviço de alta
qualidade
m 2015 e 2016, navegaremos por mais de 1.000
E
destinos pelo mundo
ais de 11 milhões de viajantes já desfrutaram de um
M
cruzeiro com a MSC
SUMÁRIO
SEJAM BEM-VINDOS
DESTINOS MARAVILHOSOS
4
A Frota
44
Mediterrâneo
6
Por que escolher a MSC?
63
Ilhas Canárias e Marrocos
8
O que está incluído
64
Norte da Europa
10
Nossos Destinos
76
Antilhas e Caribe
12
Hospitalidade | Experiências
86
Sul da África
14
Experiências | Acomodações
88
Abu Dhabi, Dubai e Omã
16
Gastronomia
90
América do Sul
18
Restaurantes Temáticos e Bares
106 MSC Grand Voyages
20
MSC Aurea SPA
22
Entretenimento
24
Lojas
26
Excursões Terrestres
114 Facilidades a Bordo
28
Unicef
118 Acomodações Classe Fantasia
29
MSC Club
122 Planta dos navios Classe Fantasia
30
Cruzeiros Corporativos
130 Acomodações Classe Musica
32
Cruzeiros Temáticos
133 Planta dos navios Classe Musica
33
Datas Comemorativas
140 Acomodações Classe Lirica
34
Pacotes Especiais - Bebidas
142 Planta dos navios Classe Lirica
36
Pacotes Especiais - SPA & Relaxamento
146 Informações Úteis 2015-2016
38
Pacotes Especiais - Cerimônias a Bordo
149 Condições Gerais 2015-2016
40
Promoções
42
Personalize seu Cruzeiro
DETALHES DO CRUZEIRO
Digitalize esta imagem com
seu smartphone usando o
aplicativo QR Code Reader
e acesse o nosso site.
SIGA-NOS:
VEJA-NOS:
3
Uma das frotas
mais modernas do mundo
Somos uma das frotas mais jovens e mais modernas do
mundo, composta por 12 embarcações com tecnologia
de ponta, verdadeiras joias do século XXI, projetadas
para navegar pelos mares com muita elegância e segurança,
proporcionando aos nossos hóspedes uma viagem
confortável e inesquecível. Esta é uma das razões pelas
quais muitos cruzeiristas escolheram a MSC.
Oferecemos uma enorme variedade de roteiros
internacionais pela Europa, Caribe e Antilhas, Sul da África,
Abu Dhabi, Dubai e Omã, e vários destinos pela América
do Sul, e os nossos transatlânticos visitarão destinos
fascinantes pelo Brasil, Argentina e Uruguai.
modernos e luxuosos navios estarão presentes no
4
verão brasileiro: MSC Splendida, MSC Magnifica,
MSC Lirica e MSC Armonia, pra você desfrutar do
melhor das suas férias em alto-mar
12 sofisticados transatlânticos navegarão entre histórias,
culturas e curiosidades de vários destinos internacionais
A bordo de nossos navios, oferecemos variedade de
entretenimento e culinária diversas vezes premiada, além
de puro relaxamento em ambientes luxuosos
Interiores com design sofisticado, contendo pedras
naturais e mármore predominantemente italiano
mbientes decorados com tecidos da mais alta
A
qualidade, mosaicos produzidos com folhas de ouro e
escadarias de cristal Swarovski
A maioria de nossas cabines tem varanda com vista
para o mar, muito mais do que qualquer outra
companhia marítima oferece
O MSC Yacht Club é um exemplo autêntico de luxo
e sofisticação
Serviço atencioso prestado por uma tripulação muito
bem treinada
MSC Aurea SPA: um autêntico centro de beleza balinês
Amplos espaços para prática de esportes
Uma empresa que respeita e protege o meio ambiente
com a instalação de sistemas inovadores que geram
economia de energia e reciclam a água e resíduos
usados a bordo de nossos navios
4
MSC PREZIOSA › MSC DIVINA › MSC SPLENDIDA › MSC FANTASIA
A FROTA
MSC MAGNIFICA › MSC POESIA › MSC ORCHESTRA › MSC MUSICA
MSC OPERA › MSC LIRICA › MSC SINFONIA › MSC ARMONIA
Os navios foram ampliados, completamente renovados e vitalizados.
5
Somente a MSC Cruzeiros consegue
satisfazer seus desejos de uma só vez
6
Viajar com a MSC Cruzeiros é navegar rumo a um mundo de
descobrimentos, porque só a MSC oferece inúmeras opções
de destinos fascinantes para que você continue a desfrutar das
tradições desses lugares e de seus pontos turísticos mais
importantes.
A nossa filosofia a bordo é valorizar o estilo mediterrâneo de
viver e demonstrar a nossa imensa paixão pela gastronomia
com pratos inspirados na culinária mediterrânea, como também
na cultura de cada um de nossos destinos. Tudo isso vem
acompanhado de incontáveis oportunidades para relaxar, fazer
novas amizades e se divertir todas as noites com excelentes
artistas e atores que apresentam espetáculos grandiosos
produzidos em nossos palcos.
Combinando este espírito mediterrâneo autêntico e cordial
com os serviços de altíssima qualidade prestados pela nossa
tripulação simpática, poliglota e muito bem treinada, podemos
atender plenamente as suas necessidades.
POR QUE ESCOLHER A MSC?
Na MSC, você desfruta de elevados padrões de conforto graças
aos nossos modernos transatlânticos, doze joias do século XXI.
Além disso, a MSC oferece mais cabines com varanda do que
qualquer outra frota de navios, proporcionando aos seus
hóspedes a viagem perfeita para explorar cinco continentes
incríveis, sem perder as espetaculares vistas para o mar.
Nós acreditamos que a vida deve ser repleta de momentos
inesquecíveis desfrutados e compartilhados ao lado da família
e de pessoas queridas.
Estamos ansiosos para lhe dar as nossas boas-vindas a bordo!
7
CONFORTO
& HOSPITALIDADE
REFEIÇÕES
Design que proporciona
o máximo conforto em
ambientes decorados
para o bem-estar e
segurança dos nossos
hóspedes, cabines
internas, externas com
vista para o mar,
externas com varanda
e suítes, todas amplas,
impecáveis e com
serviço de quarto
24 horas.
8
A gastronomia a bordo
dos nossos navios recebe
um cuidado especial,
desfrute da cozinha,
nacional e internacional,
composta de ingredientes
selecionados, com
opções de refeições em
horários flexíveis nos
restaurantes principais,
no buffet e na cabine.
Se preferir, pode optar
pelo pacote All Inclusive
de bebida.
FAMÍLIA
& CRIANÇAS
Muitas opções de
diversão dia e noite,
para agradar a todas as
idades, com atividades
para toda a família:
brincadeiras, jogos,
gincanas, festas na
piscina, área
poliesportiva e
toboágua. Quatro
diferentes clubes: Kids,
Juniors,Young e Teens,
além do nosso mascote
DoremiTM para as
crianças menores.
Descubra um transatlântico que
oferece serviços fantásticos
ESPORTE
O QUE ESTÁ INCLUÍDO
ENTRETENIMENTO
Ampla variedade de
entretenimento, desde
grandes espetáculos
teatrais e música ao vivo
até festas temáticas na
piscina, piano-bar,
oficinas de criação, aulas
de arte, dança, a Disco
com músicas famosas e
o glamoroso cassino.
Academias completas
com vista para o mar,
personal trainers
disponíveis para prestar
assistência especializada,
áreas de piscinas e
hidromassagens, uma
belíssima pista de
caminhada e várias
instalações para prática
de esportes coletivos e
competições.
9
CARIBE E ANTILHAS
NORTE DA EUROPA
1ª COMPANHIA QUE
OFERECE CRUZEIROS NO
CARIBE COM ESTILO
MEDITERRÂNEO
VISITE OS FIORDES
NORUEGUESES
Inspire-se
com nossos destinos
SOMOS LÍDER
TAMBÉM
NESTA REGIÃO
AMÉRICA DO SUL
10
AS CORES E TESOUROS
DE UMA TERRA
EXÓTICA
ILHAS CANÁRIAS E MARROCOS
MEDITERRÂNEO
ABU DHABI, DUBAI E OMÃ
NAVEGANDO EM UMA
TERRA DE FASCINANTES
CONTRASTES
A ÚNICA COM
CRUZEIROS NESTE
DESTINO
TRAVESSIA OCEÂNICA
ENTRE OS
CONTINENTES
NOSSOS DESTINOS
SOMOS LÍDER
NESTA REGIÃO
SUL DA ÁFRICA
MSC GRAND VOYAGES
11
Nossa calorosa
hospitalidade para tornar
sua viagem perfeita
12
Com uma equipe dedicada e seu excelente atendimento,
damos as boas-vindas a bordo num autêntico estilo
mediterrâneo. A nossa simpatia, cordialidade e cortesia
comprovam que somos mestres na arte de cuidar bem
de nossos hóspedes e que estamos sempre à inteira
disposição para atender seus desejos e necessidades.
Tripulação poliglota qualificada
Cabines confortáveis e muito bem equipadas que passam
pelo processo de higienização duas vezes ao dia
Informações diárias disponíveis na cabine sobre
atividades e eventos a serem realizados a bordo, bem
como sobre as nossas excursões
TV interativa que presta informações e atende
prontamente as suas solicitações de serviços e reservas
Cartão de Cruzeiro que facilita as compras e consumo
a bordo
A MSC Cruzeiros é a primeira empresa que oferece
verdadeiras experiências personalizadas, desenvolvidas
especialmente para atender suas necessidades.
A MSC Cruzeiros sempre oferece de tudo para agradar a
todos: a categoria “Bella”, que proporciona uma excelente
relação custo-benefício; a categoria “Fantastica”, que
harmoniza flexibilidade e liberdade de adaptação a todas as
suas necessidades; a categoria “Aurea”, que oferece
previlégios no SPA e pacote de bebidas, além do
MSC Yacht Club, que é a última palavra em luxo e
privacidade!
EXPERIÊNCIA
ACOMODAÇÕES
BELLA
Interna
Externa com vista para o mar
Externa com varanda
FANTASTICA
Interna
Externa com varanda
Suíte
AUREA
Externa com varanda
Suíte
MSC YACHT CLUB
Suíte Deluxe
Suíte Executiva & Familiar
Suíte Royal
HOSPITALIDADE | EXPERIÊNCIAS
Roupa de cama de tecidos 100% naturais e menu de
travesseiros no MSC Yacht Club
13
Quatro experiências para tornar
suas férias inesquecíveis
14
EXPERIÊNCIA BELLA
Uma experiência com excelente custo-benefício
Cabine: Interna, Externa com vista para o mar, Varanda
Cabines elegantes com todo o conforto
Uma vasta opção da gastronomia mediterrânea e Buffet gourmet com
13 ilhas de especialidades culinárias, aberto 20 horas ao dia
Espetáculos teatrais ao estilo Broadway
Piscina, infraestrutura para prática de esportes ao ar livre e academia de ginástica
Entretenimento para todas as idades, com um programa repleto de atividades diárias
Acúmulo de pontos MSC Club para ganhar descontos e outros benefícios
em novos cruzeiros
EXPERIÊNCIA FANTASTICA
Conforto e flexibilidade na escolha das melhores cabines
Cabine: Interna, Externa com vista para o mar, Varanda, Suíte
Oferece os mesmos benefícios da experiência Bella e mais uma variedade
de privilégios:
Café da manhã na cabine (consumo e serviço gratuitos)
Desconto de 50% em aulas fitness e personal trainer (sujeito a disponibilidade)
Atividades recreativas especiais para crianças: aula de idiomas e culinária Master
Chef com o nosso chef de bordo (sujeito a disponibilidade)
Prioridade na confirmação do turno de jantar escolhido de acordo com o horário
de funcionamento do restaurante (sujeito a confirmação no momento do embarque)
EXPERIÊNCIA AUREA
Privilégios no SPA e benefícios “tudo incluído”
Cabine: Varanda, Suíte
Oferece todos os benefícios das experiências Bella e Fantastica, com
acomodação em cabines Premium e acesso privilegiado ao SPA:
Possibilidade de jantar no horário escolhido em uma área exclusiva do restaurante,
respeitando o horário de funcionamento
Pacote de bebida All Inclusive (pacote More for Less Classic para o Caribe, América
do Sul e MSC Grand Voyages rumo à Itália e pacote Allegrissimo para as
MSC Grand Voyages rumo ao Brasil e outros destinos internacionais)
Pacote bem-estar com massagem, coquetel de boas-vindas, livre acesso à àrea termal
(restrito para maiores de 18 anos)
Kit de produtos de beleza (rosto, cabelo e corpo) na cabine
Acessórios para uso a bordo (roupão e chinelo)
Acesso ao Solarium exclusivo (restrito para maiores de 18 anos)
Prioridade no embarque
EXPERIÊNCIAS E ACOMODAÇÕES
Serviço de quarto 24 horas (consumo pago à parte, serviço gratuito)
EXPERIÊNCIA MSC YACHT CLUB
Elegância e luxo em alto-mar
Cabine: Deluxe, Executiva e Familiar, Royal
A experiência MSC Yacht Club coloca você no centro de um mundo de
exclusividade:
Jantar no horário escolhido no restaurante exclusivo MSC Yacht Club, respeitando o
horário de funcionamento
Bebidas inclusas no almoço e jantar no restaurante exclusivo MSC Yacht Club
Bebidas inclusas nas áreas MSC Yacht Club e no frigobar da sua cabine
Suítes luxuosas com colchões ergonômicos, enxoval de fino linho, menu de travesseiros,
banheiro com mármore, TV de plasma, frigobar e videogame
Acesso direto e privativo ao MSC Aurea SPA (restrito para maiores de 18 anos)
Área exclusiva para check-in e check-out prioritários
Acesso à piscina e Lounges exclusivos: “The One Sun Deck” e "Top Sail Lounge”
Concierge exclusivo e serviço de mordomo 24 horas
15
Autenticidade e criatividade
em uma diversificada gastronomia mediterrânea
16
Os pratos típicos do Mediterrâneo e as especialidades
regionais da Itália se complementam com uma tentadora
seleção da cozinha internacional e de pratos tradicionais,
inspirados em cada um dos portos de escala do seu
cruzeiro. A bordo de um cruzeiro da MSC, é possível
agendar horários para as refeições de toda a família em
um de seus dois restaurantes principais. Além disso, os
nossos Buffets disponibilizam pratos preparados na hora
durante 20 horas por dia.
Grande variedade de deliciosos pratos combinando
massas feitas a bordo com alta qualidade de ingredientes
Nossos restaurantes também preparam a dieta
mediterrânea autêntica, de acordo com os padrões da
UNESCO
Nossos principais restaurantes oferecem ambientes
confortáveis, como pode-se notar na qualidade dos
talheres, das toalhas de mesa e do fino mobiliário
Produtos de marcas famosas da indústria alimentícia
Chefs profissionais altamente qualificados
GASTRONOMIA
Refeições preparadas na hora: café da manhã, almoço,
chá da tarde, jantar, lanches e buffet da meia-noite
13 ilhas gastronômicas no buffet com diferentes
especialidades, tais como: rodízio de carnes, padaria,
pizzaria e a “salumeria” mediterrânea
Muitas opções de restaurantes temáticos, como Oriental,
Tex Mex e ainda vários tipos de bares
Personalize seu pacote de bebidas e desfrute muito mais,
pagando menos
Experimente uma das
melhores pizzas e
sorvetes a bordo de
nossos navios.
17
Novos sabores em uma seleção
de restaurantes internacionais
18
WINE BAR E PIZZARIAS, que oferecem uma
seleção de vinhos, deliciosos aperitivos e as autênticas
pizzas napolitanas
RESTAURANTES GALAXY, com ótima cozinha
mediterrânea, uma adega de vinhos selecionados e os
fantásticos coquetéis Galáticos em um ambiente elegante
e moderno. Desfrute de cada noite com uma excelente
comida e música perfeita, num ambiente especial
RESTAURANTES ORIENTAIS, que servem a
melhor culinária asiática: uma variedade de pratos
exóticos do Extremo Oriente
RESTAURANTES DE SUSHI, onde são preparados
sushi fresco e outros pratos clássicos japoneses, como
tempurá e curry
RESTAURANTES TEX MEX, com seus pratos
mexicanos favoritos: tacos, fajitas e burritos
GRELHADOS TRADICIONAIS, com cortes
selecionados de carne e o melhor que o mar
pode oferecer
RESTAURANTES TEMÁTICOS & BARES
Conheça mais sobre seus destinos através dos nossos
restaurantes típicos a bordo, inspirados em diferentes
culturas, como a variada culinária asiática, a tentadora
culinária mexicana e a autêntica culinária italiana, que
servimos em parceria com a Eataly, empresa mundialmente
conhecida por apoiar os pequenos produtores e fabricantes
artesanais que conseguem proporcionar uma saudável
experiência em Slow Food.Venha explorar a nossa grande
variedade de bares, onde oferecemos uma sofisticada
seleção de coquetéis e bebidas especialmente preparadas,
um verdadeiro convite à tentação!
AMERICAN SPORTS BARS, para acompanhar o
mundo dos esportes e ter em mãos uma seleção de
cervejas americanas e deliciosos aperitivos
19
Relaxe enquanto
cuidamos de você
20
U m SPA com 20 tipos diferentes de massagens,
19 tratamentos corporais, 19 tratamentos faciais,
aromaterapias, cabeleireiros, manicure e pedicure
Um médico de SPA e uma equipe de massagistas, personal
trainers e instrutores de ioga
Área termal, sauna e banho turco
Tratamentos de beleza exclusivos em parceria com
renomadas marcas internacionais de produtos de beleza
MSC AUREA SPA
Férias de verdade são aquelas em que
desaceleramos o ritmo e recuperamos o
nosso equilíbrio interior. Nós da MSC
queremos que você vivencie um novo nível
de serenidade, por isso somos a única
companhia de cruzeiros que oferece um genuíno SPA balinês.
O nosso luxuoso MSC Aurea SPA é um verdadeiro paraíso
exótico, com uma magnífica vista para o mar; um santuário
de tranquilidade, com uma equipe de massagistas profissionais
e terapeutas de beleza que cuidam do seu bem-estar com
muita sensibilidade. Recupere as suas energias escolhendo
alguns dos inúmeros tratamentos revitalizantes.
O MSC Aurea SPA oferece uma grande variedade de terapias
como sauna, banho turco, tepidário para aquecer e relaxar
seus músculos e frigidário para se refrescar e se revigorar
numa cascata de água gelada e vapor frio.
Várias áreas exclusivas e também um centro de beleza
Nosso Top 18 Sun Deck exclusivo oferece tratamentos
selecionados em uma área reservada
Antes de viajar, escolha os seus tratamentos entre uma
grande variedade de pacotes a preços bem vantajosos.
Reserve com antecedência e aproveite a vantagem
de parcelar o pagamento junto com a cabine.
Acesse www.msccruzeiros.com.br/spa-fitness
para mais informações.
21
Um mundo de diversão
para todas as idades
22
A bordo, você encontrará muitas opções de diversão e
lazer que tornarão a sua viagem encantadora. Oferecemos
entretenimento para toda a família.
Durante o dia, as atividades são planejadas para todas as
idades. Divirta-se em festas a fantasia, gincanas, torneios,
miniclube, jogos e brincadeiras para crianças. Para quem
pratica esporte, vale a pena conhecer as instalações de
minigolfe, a quadra poliesportiva, a academia com vista
para o mar, com equipamentos de última geração
Technogym ® , personal trainer e programas de
condicionamento físico, pista de jogging ao ar livre,
desfrutando de um cenário deslumbrante, com uma área
com piscinas para adultos, crianças e hidromassagens.
A diversão digital está a sua disposição a bordo com o
simulador de F1* e o cinema 4D*.
ENTRETENIMENTO
Desfrute do conforto de nossas cabines projetadas
exclusivamente para famílias. Incentive os seus filhos a
fazer novas amizades e a se divertir com os nossos
monitores experientes e extremamente responsáveis
enquanto você aproveita as nossas excursões terrestres
e todas as comodidades disponíveis a bordo. Encontre
cinco grupos de idades diferentes com serviços exclusivos:
Baby Club para menores de 3 anos, Mini Club para
crianças de 3 a 6 anos, Juniors Club para crianças de 7 a
11 anos, Young Club para adolescentes de 12 a 14 anos,
Teens Club para adolescentes de 15 a 17 anos. Cardápios
exclusivos e pacotes de bebidas para crianças nos
restaurantes e nos buffets. Parcerias firmadas com as
melhores marcas, como Chicco para o MSC Baby Time,
Carioca para as atividades de artes e artesanato e Lego
com seus famosos blocos de montar.
A noite reserva grandes surpresas, com infinitas opções
de entretenimento. Assista a shows espetaculares e a
apresentações teatrais e circenses. Dance ao som de
músicas ao vivo, aproveite a Disco e as noites temáticas.
O cassino completo com todos os jogos oferece ambiente
luxuoso e glamouroso, com música, monitores e bar.
Faça compras nas nossas boutiques, que contam com
uma enorme variedade de marcas e produtos.
*Presente no MSC Preziosa, MSC Divina, MSC Splendida, MSC Fantasia.
23
Boutiques
tentadoras
24
Os dias de navegação em alto-mar são perfeitos para
fazer compras. E por que não realizar os seus sonhos de
consumo nas nossas elegantes boutiques a bordo? Você
pode comprar uma quantidade incrível de produtos
exclusivos. Oferecemos opções de famosas marcas
internacionais de presentes para você encontrar peças
artesanais únicas e agregar mais encanto às suas compras.
Esqueceu-se de trazer algo? Não se preocupe, porque a
bordo da frota MSC você encontrará tudo aquilo que
você precisa.
Boutiques sofisticadas, com 220 marcas internacionais
de renome
Vários tipos de lojas: joalherias, perfumarias, boutiques
de moda, lojas de presentes, de acessórios, de produtos
com logo MSC, loja da piscina, doceria e galeria de arte
LOJAS
Uma enorme variedade de produtos*
Loja especializada em produtos fotográficos
Uma verdadeira experiência de compras de primeira
classe!
*Dependendo dos itinerários e das leis aplicáveis em cada país
25
Centenas de destinos encantadores
esperando por você
26
Destinos perfeitos para você
VANTAGENS: só a MSC Cruzeiros oferece a facilidade e a
vantagem de reservar as excursões com antecedência e parcelar
o pagamento junto com a cabine
SEGURANÇA: serviço contratado antecipadamente sem a
necessidade de negociar ou desembarcar e não encontrar
transporte disponível nos portos de escala
CONVENIÊNCIA: o horário de partida das excursões coincide
com o de chegada dos navios aos portos, possibilitando a
realização de mais de uma excursão por destino visitado, com
o aproveitamento máximo do tempo de escala em cada cidade
QUALIDADE: veículos novos, modernos e confortáveis,
conduzidos por profissionais altamente qualificados
EXCURSÕES TERRESTRES
Navegue pela América do Sul e por destinos internacionais e
transforme suas férias numa jornada inesquecível de
descobrimentos. Venha conhecer lugares extraordinários, sem
ter que fazer e desfazer as malas, e sinta-se livre para explorar
cada destino. A MSC oferece uma enorme variedade de excursões
terrestres.Visite verdadeiros paraísos tropicais pelo Brasil, como
as belíssimas praias no Sudeste e as cidades sempre ensolaradas
no Nordeste ou ainda navegue mais ao Sul até Uruguai e
Argentina, partindo de Santos ou do Rio de Janeiro, com várias
opções de cruzeiros com 6, 7 e 8 noites e os minicruzeiros de
3, 4 e 5 noites. São muitos os cruzeiros internacionais, repletos
de curiosidades e encantos. Deixe a MSC Cruzeiros cuidar de
tudo para que você tenha a total liberdade de aproveitar ao
máximo cada momento em terra firme. As excursões da MSC
são a garantia de que você não vai perder nenhuma atração!
VARIEDADE: programa de excursões para todos os gostos e
idades, com ou sem ingressos, com ou sem caminhada, de
ônibus, jipe, van, escuna, lancha ou com serviço privativo
TRANQUILIDADE: estrutura totalmente organizada para você
e sua família. Garantia de transporte para qualquer excursão
e pontualidade no retorno ao navio
SERVIÇO PRIVATIVO: você também conta com a opção de
criar o seu próprio passeio e desfrutar seu dia com veículo e
motorista, à disposição, esperando você e sua família em quase
todos os portos de escala
Reserve o seu lugar nas melhores excursões e com os melhores preços, garantindo
mais tempo para desfrutar o seu cruzeiro! Consulte seu agente de viagens ou consulte
www.msccruzeiros.com.br, onde você encontrará todos os detalhes das nossas
principais excursões.
Uma das maiores atrações de um cruzeiro é a chance de descobrir novos e fascinantes
lugares com todo o conforto e estilo. Por que não aproveitar os nossos pacotes de
excursões “EXPLORER FORMULA” durante suas férias? As melhores excursões com
preços competitivos!
27
Desde 2009, a MSC vem apoiando um programa de cooperação com o UNICEF que ajuda crianças carentes em
todo o mundo.
UNICEF
Doamos mais de 2,8 milhões de euros ao UNICEF no Brasil nos últimos quatro anos
Contribuímos com a educação infantil nas comunidades carentes do Rio de Janeiro e de São Paulo
Através do apoio aos programas de ajuda do UNICEF, assumimos o compromisso de auxiliar as crianças mais
necessitadas e subnutridas de todo o mundo.
O objetivo deste projeto é salvar a vida dessas crianças através da distribuição de Alimentos Terapêuticos
Prontos para o consumo, a exemplo do Plumpy’Nut®. Os alimentos terapêuticos atuam como dieta complementar
e são utilizados no tratamento da desnutrição nos casos em que os alimentos habituais não se mostram
suficientemente eficazes ou quando oferecem algum tipo de risco à saúde da criança.
As doações que fazemos em nome de nossos hóspedes ajudam o UNICEF a fornecer alimentos terapêuticos
prontos para crianças desnutridas quando elas mais necessitam.
O UNICEF administra um programa de apoio a toda família que monitora o desenvolvimento de cada criança e
também fornece aconselhamento sobre saúde e nutrição
Sempre que possível, os Alimentos Terapêuticos Prontos são produzidos nas lavouras dos próprios
países carentes.Esse sistema estimula a economia local, gerando fortalecimento e esperança para o
programa de ajuda comunitária às crianças subnutridas
EMBARCAÇÕES ECOLÓGICAS
GESTÃO DA QUALIDADE
A MSC Cruzeiros recebeu, para todas as suas embarcações, as certificações ISO relacionadas à gestão ambiental,
à preservação dos ecossistemas com os quais temos contato e à gestão de qualidade tanto a bordo quanto em terra
SISTEMAS DE ECONOMIA DE ENERGIA
A MSC Cruzeiros emprega uma série de dispositivos inovadores destinados a economizar energia, desde a
otimização de seu sistema de ar condicionado até sistemas de monitoramento das cabines
TRATAMENTO DE RESÍDUOS E RECICLAGEM
A bordo das embarcações da MSC utilizamos diferentes tecnologias de gestão, conforme exigem os mais rigorosos
padrões ambientais
28
Junte-se ao programa MSC Club para conhecer os privilégios exclusivos do nosso Estilo Mediterrâneo
de Viver Bem. Esta é a maneira ideal de enriquecer a sua viagem de cruzeiro e de desfrutar de momentos
inesquecíveis. Associe-se gratuitamente e mantenha-se atualizado com as últimas novidades do mundo
da MSC Cruzeiros.
MSC CLUB
Participe
deste clube de vantagens
As novidades do MSC Club
Novos privilégios exclusivos para os membros do MSC Club
Descubra um mundo de privilégios e serviços exclusivos, além de uma série de superofertas disponíveis
a bordo e em terra
Economize na sua próxima viagem de cruzeiro
O MSC Club reserva ofertas especiais, exclusivas para os seus associados
Comunicação personalizada
Desfrute de uma amostra do que está por vir, seja o primeiro a conhecer todas as ofertas, novidades
e eventos especiais que estão à sua espera
Consulte www.msccruzeiros.com.br/mscclub para mais informações.
ENTRE
9 entre 10 cruzeiristas recomendam a MSC Cruzeiros
pelos serviços que oferecemos.
Fonte: Questionário de Satisfação da MSC, preenchido pelos seus cruzeiristas em 2012,
numa amostragem de 625.330 pessoas com idade superior a 18 anos.
29
Requinte e infraestrutura com paisagens
que são seu escritório com vista para o mar
30
A MSC Cruzeiros disponibiliza para seu evento toda a infraestrutura
da empresa de cruzeiros mais inovadora do mundo e que navega
pelos mares com uma das frotas mais modernas. Além de oferecer
infraestrutura adequada, proporcionamos também o suporte de
uma equipe de especialistas que reconhece que eventos bemsucedidos dependem não somente do sucesso do cruzeiro, como
também do nosso apoio ao relacionamento entre a empresa e o
cliente. Os cruzeiros da MSC combinam trabalho com lazer,
modernidade com conforto, requinte com eficiência. A dedicação
da equipe da MSC está presente em todos os aspectos do seu evento.
Por um preço altamente competitivo, você terá:
Várias opções de roteiros
Eventos de 30 a 4.000 pessoas
Fretamento total do navio
Personalização da sua marca a bordo
Infraestrutura completa incluída (sem custo adicional), com
ambientes confortáveis, espaçosos e sofisticados
Áreas reservadas, como restaurantes, salas de reunião e teatro
Equipamentos de áudio e vídeo, comunicação visual e profissionais
de apoio (sem custo adicional)
Conexão wi-fi* disponível em determinadas áreas públicas do navio
Assistentes e intérpretes
Acomodações: cabines internas, externas, externas com varanda,
suítes com varanda e MSC Yacth Club
CRUZEIROS CORPORATIVOS
Eventos de vários tipos: grupos, congressos, convenções,
incentivos, confraternizações, motivacionais, premiações
e lançamentos
Aproveite também todo o conforto e lazer a bordo
Bem-estar: saunas, banho turco, hidromassagem, piscinas, centro
de beleza, SPA e massagem
Ambientes confortáveis, espaçosos, elegantes e sofisticados
Shows: dança, música ao vivo, espetáculos internacionais
Gastronomia: o melhor da cozinha internacional e
italiana, com uma pitada brasileira em cinco refeições diárias
incluídas, com menus variados e especiais
E muito mais: discoteca, equipe de animação, bares, piano-bar,
cassino, cafés e lojas
Serviços especiais: fotógrafo, lavanderia e centro médico
(custo adicional)
Conheça as condições especiais para grupos.
*Serviço com custo adicional. Disponível em determinadas áreas públicas do navio.
31
PINTE, DANCE, CUIDE DA SAÚDE, DO CORPO E DA ALMA
CRUZEIROS TEMÁTCOS
2015-2016
BAILA COMIGO
MSC Splendida | 7 noites | Saída: 05/03/16
Se tem música, tem dança. Se tem dança, tem pessoas animadas. Aqui, você se diverte com os mais variados
ritmos musicais, aprende passos de dança e ainda faz novas amizades.
Veja a página 95
MAR & AÇÃO
MSC Splendida | 7 noites | Saída: 12/03/16
Quer manter a forma durante a viagem ou até mesmo iniciar uma atividade física? Aqui, você escolhe a
modalidade de sua preferência sob orientação de profissionais qualificados.
Veja a página 95
QUALIDADE DE VIDA
MSC Magnifica | 7 noites | Saída: 21/02/16
Todos nós precisamos de momentos de tranquilidade e descanso. Para você desfrutar o bem-estar neste
cruzeiro, a MSC planeja uma programação diversificada com aulas de ioga ao pôr do sol, alongamento, meditação,
hidroginástica, caminhada, jogos, técnicas de massagens, entre outras.
Veja a página 98
BELEZA SEM FRONTEIRAS
MSC Magnifica | 7 noites | Saída: 28/02/16
Para quem gosta de se cuidar, nada melhor do que ficar por dentro de assuntos sobre estética e saúde. Neste
cruzeiro, você conta com atividades voltadas para o cuidado com a pele, cabelo e corpo. Com temas inovadores,
principais tendências e produtos de beleza que estão em alta.
Veja a página 98
32
DATAS
COMEMORATIVAS
NATAL 2015
RÉVEILLON 2015
CARNAVAL 2016
PÁSCOA 2016
NAVIOS
NOITES
SAÍDAS
ITINERÁRIOS
MSC PREZIOSA
7 noites
20/12/15
Itália › Tunísia › Espanha › França
MSC DIVINA
7 noites
19/12/15
EUA › St. Thomas › Porto Rico › Bahamas
MSC SPLENDIDA
7 noites
19/12/15
Brasil
MSC FANTASIA
11 noites
17/12/15
Itália › Grécia › Egito › Israel
MSC MAGNIFICA
7 noites
20/12/15
Brasil › Uruguai › Argentina
MSC ORCHESTRA
7 noites
19/12/15
Martinica › Guadalupe › St. Maarten › Ilhas Virgens Britânicas › República Dominicana ›
Saint Kitts & Nevis › Antígua e Barbuda
MSC MUSICA
7 noites
19/12/15
Abu Dhabi › Dubai › Omã
MSC OPERA
7 noites
19/12/15
Espanha › Marrocos
MSC LIRICA
8 noites
19/12/15
Brasil › Argentina › Uruguai
MSC SINFONIA
7 noites
21/12/15
África do Sul › Moçambique › Madagascar
MSC PREZIOSA
7 noites
27/12/15
MSC DIVINA
8 noites
26/12/15
EUA › Jamaica › I. Cayman › México › Belize › Bahamas
MSC SPLENDIDA
7 noites
26/12/15
Brasil
MSC FANTASIA
11 noites
28/12/15
Itália › Espanha › Marrocos › Portugal
MSC MAGNIFICA
7 noites
27/12/15
MSC ORCHESTRA
7 noites
26/12/15
Martinica › Guadalupe › Santa Lucia › Barbados › Trinidade e Tobago › Dominica › Granada
MSC MUSICA
7 noites
26/12/15
MSC OPERA
7 noites
26/12/15
Espanha › Portugal
MSC LIRICA
6 noites
27/12/15
Brasil
MSC ARMONIA
6 noites
29/12/15
Brasil
MSC PREZIOSA
7 noites
07/02/16
MSC DIVINA
11 noites
30/01/16
EUA › Jamaica › Aruba › Panamá › Costa Rica › México
MSC SPLENDIDA
7 noites
06/02/16
Brasil
MSC FANTASIA
11 noites
30/01/16
MSC MAGNIFICA
7 noites
07/02/16
MSC ORCHESTRA
7 noites
06/02/16
Martinica › Guadalupe › Santa Lucia › Barbados › Trinidade e Tobago › Dominica › Granada
MSC MUSICA
7 noites
06/02/16
MSC OPERA
7 noites
06/02/16
Espanha › Portugal
MSC LIRICA
6 noites
07/02/16
Brasil
MSC ARMONIA
7 noites
05/02/16
Brasil
MSC PREZIOSA
7 noites
20/03/16
MSC DIVINA
7 noites
26/03/16
EUA › St. Thomas › Porto Rico › Bahamas
MSC SPLENDIDA
3 noites
25/03/16
Brasil
MSC FANTASIA
11 noites
25/03/16
MSC ORCHESTRA
7 noites
26/03/16
Martinica › Guadalupe › St. Maarten › Ilhas Virgens Britânicas › República Dominicana ›
Saint Kitts & Nevis › Antígua e Barbuda
MSC MUSICA
7 noites
26/03/16
DATAS COMEMORATIVAS
2015-2016
OCASIÕES ESPECIAIS SÃO COMEMORADAS A BORDO: NATAL, RÉVEILLON, CARNAVAL E PÁSCOA
33
PACOTES ESPECIAIS
COMIDAS & BEBIDAS
MORE-FOR-LESS
ALL INCLUSIVE
PREMIUM
INCLUI
CONDIÇÕES
ADULTO
Consumo ilimitado de bebidas, inclui
seleção da lista do bar, vinhos em taças,
bebidas Premium, coquetéis Premium,
bebidas do minibar, água fornecida na
cabine, os itens do menu “Gelateria e
Pastry Shop”.
As bebidas incluídas no pacote podem ser consumidas em todos os bares e restaurantes,
incluindo restaurantes temáticos. O uso inadequado do pacote all-inclusive pode fazer com
que o serviço seja retirado dos dias restantes do cruzeiro e não reembolsado. Não estão
incluídos: charutos, cigarros, garrafas de vinho e champanhe, bebidas servidas em copos de
souvenirs e todos os alimentos servidos em bares e restaurantes de especialidades. O pacote
é válido para todos os dias do cruzeiro e não pode ser comprado em base diária. Deve ser
reservado por todos os hóspedes que ocupam a mesma cabine ou que viajam juntos e que
desejam comer na mesma mesa, incluindo menores de idade, que devem reservar a versão
infantil do pacote. O pacote não é obrigatório para crianças de até 3 anos incompletos. O
preço do pacote é válido para cada dia do cruzeiro, exceto para o dia do desembarque, é
pessoal e intransferível, válido para utilizar uma vez.
CRIANÇA
Consumo ilimitado de bebidas não
alcoólicas do bar, minibar e a lista do
restaurante, inclui refrigerantes, bebidas
energéticas, sucos de frutas, água mineral,
bebidas à base de café, chás, chocolate,
coquetéis sem álcool, smoothies,
milkshakes, assim como todos os itens do
menu “Gelateria e Pastry Shop”.
incluindo restaurantes temáticos. O uso inadequado do pacote all-inclusive pode fazer com que
o serviço seja retirado dos dias restantes do cruzeiro e não reembolsado. Não estão incluídos:
bebidas alcoólicas, charutos, cigarros, bebidas do minibar e água fornecida em sua cabine, bebidas
servidas em copos de souvenirs, alguns itens incluídos nas listas de bebidas temáticas e todos
os alimentos servidos em bares e restaurantes especializados. O pacote é válido para todos os
dias do cruzeiro e não pode ser comprado em base diária. O preço do pacote é válido para
cada dia do cruzeiro, exceto para o dia do desembarque, é pessoal e intransferível, válido para
utilizar uma vez.
MORE-FOR-LESS
ALL INCLUSIVE
CLASSIC
INCLUI
CONDIÇÕES
ADULTO
Consumo ilimitado de bebidas, inclui
seleção da lista do bar, vinhos em taças
com o preço de até USD 7,50, cerveja em
garrafa, lata ou chop com o preço de até
USD 5, bebidas energéticas e coolers com
o preço de até USD 5, refrigerantes em
lata, sucos de frutas, água mineral, bebidas
à base de café, chás, chocolate, bebidas
com marcas especiais, todos os coquetéis
da lista do bar com o preço de até
USD 8 e sorvete em cone ou copo.
incluídos: charutos, cigarros, champanhe, bebidas Premium, bebidas do minibar, água fornecida
em sua cabine, bebida servida em copos de souvenirs, alguns itens incluídos nas listas de
bebidas temáticas e todos os alimentos servidos em bares e restaurantes especializados.
O pacote é válido para todos os dias do cruzeiro e não pode ser comprado em base diária.
Deve ser reservado por todos os hóspedes que ocupam a mesma cabine ou que viajam
juntos e que desejam comer na mesma mesa, incluindo menores de idade que devem reservar
a versão infantil do pacote. O pacote não é obrigatório para crianças de até 3 anos incompletos.
O preço do pacote é válido para cada dia do cruzeiro, exceto para o dia do desembarque,
é pessoal e intransferível, válido para utilizar uma vez.
CRIANÇA
Consumo ilimitado de coquetéis sem
álcool, smoothies, milkshakes, refrigerantes
em lata, água mineral, sucos de frutas,
grande variedade de bebidas à base de
café, chás, chocolate, bebidas com marcas
especiais e sorvete em cone ou copo.
incluídos: bebidas alcoólicas, charutos e cigarros, bebidas do minibar e água fornecida em sua
cabine, bebidas servidas em copos de souvenirs, alguns itens incluídos nas listas de bebidas
temáticas e todos os alimentos servidos em bares e restaurantes especializados. O pacote é
válido para todos os dias do cruzeiro e não pode ser comprado em base diária. O preço do
pacote é válido para cada dia do cruzeiro, exceto para o dia do desembarque, é pessoal e
intransferível, válido para utilizar uma vez.
ESCAPE PASS
INCLUI
18 tickets de consumo para todas as bebidas do bar. Inclui: vinhos em taças com o preço de até USD 7,50, chope, cerveja em garrafa
ou lata com o preço de até USD 5, refrigerantes em latas, sucos de frutas, água mineral, bebidas à base de café, chás, chocolate,
bebidas Premium, todos os coquetéis da lista do bar com o preço de até USD 8 e sorvete em cone ou copo.
ZERO-PROOF PASS
34
INCLUI
18 tickets de consumo no bar, restaurante principal e buffet self-service. O pacote é válido para todos os coquetéis não alcoólicos,
smoothies e milkshakes, refrigerantes em lata, água mineral, sucos de frutas, bebidas à base de café, chás, chocolate e sorvete em
cone ou copo.
VALORES
USD 61
(por dia)
USD 31
(por dia)
VALORES
USD 45
(por dia)
USD 23
(por dia)
VALORES
USD 84
VALORES
USD 42
INCLUI
EASY
4 vinhos, sendo 1 branco e 3 tintos selecionados
por nosso sommelier (750 ml) e 7 garrafas de
água mineral (500 ml).
SUPERIOR
7 vinhos, sendo 2 br ancos e 5 tintos,
selecionados por nosso sommelier (750 ml) e
7 garrafas de água mineral (500 ml).
PACOTES DE CERVEJAS
INCLUI
21 cervejas (330 ml).
PACOTES DE ÁGUA
INCLUI
21 garrafas de água mineral (500 ml).
PACOTES DE REFRIGERANTES
INCLUI
21 refrigerantes em lata e/ou sucos de fruta.
PACOTES DE CAFÉ
INCLUI
CONDIÇÕES
As bebidas incluídas neste pacote podem ser
consumidas somente nos restaurantes principais.
Garrafas de vinho inacabadas consumidas
durante o jantar no restaurante principal serão
cuidadosamente conservadas e servidas no dia
seguinte.
INCLUI
ADULTO
Seleção de vinhos MSC ilimitados (opção
2 vinhos brancos, 2 vinhos tintos e 1 vinho
rosé), chopp, refrigerante e água mineral no
almoço e no jantar.
CRIANÇA
Refrigerantes e água mineral ilimitados durante
o almoço e jantar.
USD 79
USD 139
CONDIÇÕES
VALORES
consumidas nos restaurantes, buffet e bares.
USD 66
CONDIÇÕES
VALORES
USD 37
CONDIÇÕES
VALORES
USD 50
CONDIÇÕES
VALORES
15 tipos de bebidas de café, inclui: cappuccino, caffelatte, café expresso, bebidas de café não alcoólicas
e bebidas de café geladas.
PACOTES CHEERS!
VALORES
CONDIÇÕES
PACOTES ESPECIAIS
COMIDAS & BEBIDAS
PACOTES DE VINHOS
USD 31
VALORES
USD 22,50*
Este pacote inclui bebidas ilimitadas durante
as refeições, é válido para os principais
restaurantes a bordo e o buffet self-service e
não está disponível em restaurantes à la carte.
Se viajar com a família ou em grupo, todos os
membros devem reservar o pacote.
(por dia)
almoço e jantar
USD 12,50*
(por dia)
almoço e jantar
*O pacote Cheers! deve ser reservado por todos os membros que ocupam a mesma cabine ou que estão viajando juntos, incluindo menores de idade, que devem reservar a versão infantil do
pacote. Servido no self-service e nos restaurantes principais. Não válido para os restaurantes à la carte. O preço do pacote é aplicado a cada dia do cruzeiro, exceto para o dia de desembarque.
Disponibilidade de 50 pacotes por saída.
Os pacotes citados acima são apenas uma seleção dos “pacotes especiais de bebidas” que você pode adquirir no ato da reserva até 31/03/2016. Preços com base em dólares, que serão convertidos
em reais ao câmbio do dia efetivo da aquisição. Pacotes de bebidas sujeitos a alteração sem prévio aviso, para cruzeiros na América do Sul, a bordo dos navios MSC Splendida,
MSC Magnifica, MSC Lirica e MSC Armonia.
35
PACOTES DE SPA › INDIVIDUAIS
CONSULTA
PARTICULAR
RELAXATION PACKAGES
CHÁ DE
BOAS-VINDAS
ACESSO ILIMITADO À
ÁREA TERMAL NO SPA
COMPRA
A BORDO
RESERVA COM O AGENTE
DE VIAGEM
USD 383
USD 265
USD 495
USD 345
USD 944
USD 660
USD 477
USD 330
USD 321
USD 225
USD 374
USD 265
USD 383
USD 265
PACOTES ESPECIAIS
SPA & RELAXAMENTO
GOLDEN JASMINE
1 Massagem balinesa
45 min
1 Massagem balinesa com reflexologia
45 min



1 Tratamento facial
60 min
INDIVIDUAL
INDIVIDUAL
INDIVIDUAL
Talassoterapia balinesa “Flowers and Sea”
1h 20 min
DIAMOND ORCHID DELUXE
1 Tratamento facial
60 min
1 Talassoterapia balinesa “Flowers and Sea”
1h 20 min
1 Talassoterapia balinesa “Sea and Volcanoes”
1h 20 min
Escolha uma das opções:
1 Tratamento balinês de hidratação “Sun Set”
1h 30 min
1 Tratamento balinês “Luxury” para homens
1h 30 min



INDIVIDUAL
INDIVIDUAL
INDIVIDUAL
BALI TOP CLUB WELLNESS WEEK
2 Massagens balinesas a 4 mãos
45 min
2 Massagens balinesas com pedras vulcânicas
45 min



2 Tratamentos faciais
60 min
INDIVIDUAL
INDIVIDUAL
INDIVIDUAL
2 Massagens balinesas “Sun Rise Lulur”
1h 30 min
PLATINUM ROSE
1 Massagem balinesa com pedras vulcânicas
45 mins
1 Massagem balinesa
60 min
1 Massagem balinesa “Sun Rise Lulur”
1h 30 min
1 Talassoterapia balinesa “Sea and Volcanoes”
1h 20 min



INDIVIDUAL
INDIVIDUAL
INDIVIDUAL
AUREA DREAM
1 Massagem com sais “Himalayan Dream”
45 min
1 Massagem balinesa
45 min



1 Tratamento facial e corporal “Aurea Hidra Plus”
60 min
INDIVIDUAL
INDIVIDUAL
INDIVIDUAL
1 Manicure
AUREA RELAX
1 Massagem balinesa
45 min
1 Massagem com velas
50 min



1 Tratamento facial
30 min
INDIVIDUAL
INDIVIDUAL
INDIVIDUAL
1 Tratamento para o corpo “Aurea Relax”
90 min
AUREA BODY & MIND
36
1 Massagem balinesa
60 min
1 Massagem com conchas “Aurea del Mare”
50 min



1 Tratamento facial
60 min
INDIVIDUAL
INDIVIDUAL
INDIVIDUAL
1 Tratamento para o corpo “Aurea Thalassa”
90 min
Preços com base em dólares, que serão convertidos em reais ao câmbio do dia efetivo da compra. Sujeito a confirmação no momento da reserva. A consulta particular deve ser realizada com o médico
do SPA a bordo, de acordo com a disponibilidade. Consulte outros tratamentos especiais individuais e para casais a bordo. Pacotes e valores sujeitos a alteração sem prévio aviso.
PACOTES DE SPA › INDIVIDUAIS
CONSULTA
PARTICULAR
RELAXATION PACKAGES
CHÁ DE
ACESSO ILIMITADO À
BOAS-VINDAS ÁREA TERMAL NO SPA
COMPRA
A BORDO
RESERVA COM O AGENTE
DE VIAGEM
USD 310
USD 225
USD 377
USD 265
USD 184
USD 129
USD 201
USD 140
USD 119
USD 85
USD 149
USD 99
USD 168
USD 120
USD 80
USD 55
USD 169
USD 120
1 Massagem com velas
50 min
1 Massagem com sais “Himalayan Dream”
45 min
1 Massagem com conchas “Aurea del Mare”
50 min



INDIVIDUAL
INDIVIDUAL
INDIVIDUAL
ORIENTAL MAGIC
1 Massagem balinesa
60 min
1 Massagem herbal balinesa
60 min
1 Tratamento facial e corporal “Sunrise Lulur”
90 min



INDIVIDUAL
INDIVIDUAL
INDIVIDUAL
RELAXATION MAGIC
1 Massagem balinesa
30 min
1 Tratamento facial
30 min
1 Tratamento corporal com sais marinhos e óleo
20 min



INDIVIDUAL
INDIVIDUAL
INDIVIDUAL
PLATINUM RELAX
1 Massagem balinesa
45 min



1 Tratamento facial
60 min
INDIVIDUAL
INDIVIDUAL
INDIVIDUAL
PACOTES ESPECIAIS
SPA & RELAXAMENTO
ALL EXCLUSIVE
RELAXING TOUCH
1 Massagem balinesa
30 min



INDIVIDUAL
INDIVIDUAL
INDIVIDUAL
RELAXING WAVE
1 Massagem balinesa
30 min



1 Tratamento facial
30 min
INDIVIDUAL
INDIVIDUAL
INDIVIDUAL
BEAUTY LIGHT PACKAGE
1 Massagem balinesa na cabeça
20 min
1 Manicure



1 Pedicure
INDIVIDUAL
INDIVIDUAL
INDIVIDUAL
1 Lavagem de cabelo com shampoo específico
TEEN PACKAGE › VÁLIDO SOMENTE PARA “TEENS”
1 Tratamento facial
30 min
1 Magic Touch
45 min
1 “Manichic” para ela ou corte e uma lavagem para ele



INDIVIDUAL
INDIVIDUAL
INDIVIDUAL
FITNESS PACKAGE
2 Aulas de dança com personal trainer
1 Massagem balinesa “Sport”
45 min



INDIVIDUAL
INDIVIDUAL
INDIVIDUAL
Consulte pacotes de SPA para casais: www.msccruzeiros.com.br/spa-fitness
Preços com base em dólares, que serão convertidos em reais ao câmbio do dia efetivo da compra. Sujeito a confirmação no momento da reserva. A consulta particular deve ser realizada com o médico
do SPA a bordo, de acordo com a disponibilidade. Consulte outros tratamentos especiais individuais e para casais a bordo. Pacotes e valores sujeitos a alteração sem prévio aviso.
37
CERIMÔNIAS ROMÂNTICAS: CASAMENTO, LUA DE MEL E NOIVADO
PACOTES ESPECIAIS
CERIMÔNIAS A BORDO
O QUE INCLUI CADA PACOTE DE CERIMÔNIA?
SILVER USD 613* GOLD USD 863* PLATINUM USD 988*
Pré-consultoria de casamento a bordo e boas-vindas para o casal no embarque



Assistência particular completa do coordenador de cerimônias da MSC para a viagem mais romântica do casal





Garrafa de vinho espumante, 2 taças de presente e canapés servidos na cabine do casal no dia de embarque
Buquê de flores e flor de lapela entregues no dia da cerimônia (normalmente são utilizadas rosas)



Reserva de um espaço privativo especialmente decorado com arranjos florais



Cerimônia com a presença de oficiais do navio, com seleção de músicas predeterminadas (música ambiente ou ao
vivo, custo adicional a ser pago a bordo)



Certificado simbólico da cerimônia assinado pelo Comandante e entregue no mesmo dia



Livreto personalizado da cerimônia com o juramento náutico (disponível aos convidados sob consulta)



Garrafa de vinho espumante “Asti” servida com bolo de casamento após a cerimônia



Garrafa de Moët & Chandon servida com bolo de casamento após a cerimônia
Bolo de casamento recheado com frutas frescas e creme, decorado com corações de chocolate e nome do casal
(servido no espaço privativo da cerimônia ou no restaurante, desde que solicitado previamente)
Bolo de casamento St. Honoré com profiteroles de creme e decorado com corações de chocolate e nome do
casal (servido no espaço privativo da cerimônia ou no restaurante, desde que solicitado previamente)


Bolo de casamento de 2 andares recheado com mousse de chocolate branco e decorado com rosas e folhas de marzipã
e o nome do casal (servido no espaço privativo da cerimônia ou no restaurante, desde que solicitado previamente)

Serviço fotográfico durante a cerimônia em locais predeterminados (1 hora de serviço)


As melhores fotografias da cerimônia romântica, tamanho 20x25 cm (quantidade de fotos incluídas ao lado e outras
fotos disponíveis para compra)
10
20
Luxuoso café da manhã servido na cabine, na manhã seguinte à cerimônia (inclui uma seleção de bebidas quentes,
suco de laranja, croissants, pães, geleias, mel, queijo, etc.)


*Os pacotes incluem até 8 participantes (o casal mais 6 convidados, crianças a partir de 3 anos são consideradas pagantes, o espumante pode ser substituído por suco de fruta), a partir do 9º convidado
será cobrado suplemento de USD 6,00 por pessoa a ser pago com antecedência (nos cruzeiros pela América do Sul), com bolo e espumante pra brindar com todos. Os preços base dos pacotes de
cerimônias românticas a bordo são em dólares, serão convertidos em reais ao câmbio do dia efetivo da aquisição. Os pacotes deverão ser solicitados no ato da reserva, quando deverá ser preenchido
um formulário. A data, horário e local a bordo para a cerimônia seão confirmadoa no dia do embarque pelo coordenador de cerimônia. Se o pacote for adquirido como cerimônia surpresa, o casal será
convidado a participar de um coquetel com o comandante. Não é permitida a contratação de serviços privativos. Os pacotes são em número limitado: reserve com antecedência para garantir a
disponibilidade. Pacotes e valores sujeitos a alteração sem prévio aviso.
38
Consulte www.msccruzeiros.com.br/ocasioes-especiais
DEBUTANTES A BORDO
Boas-vindas para a aniversariante e tratamento especial na cabine na noite de embarque, com canapés variados (pacote
Classic) ou chocolates e morangos (pacote Deluxe)
CLASSIC USD 799*

Pacote de beleza com penteado e manicure para a aniversariante no dia da festa
DELUXE USD 999*


Reserva de um espaço privativo especialmente decorado


Cerimônia com a presença de familiares e amigos, oficiais do navio e do diretor de cruzeiro


Valsa com um oficial do navio, dedicada exclusivamente ao Convidado de Honra


DJ tocando ao vivo na festa: Valsa e música de preferência (1 hora)


Buquê de flores naturais entregue no início da cerimônia


Certificado de cerimônia simbólica assinado pelo Comandante


Coquetel Classic com bebidas não alcoólicas: sucos e refrigerantes, e alcoólicas: cerveja e vinho (servido com o bolo) para festas com
até 20 participantes*

Coquetel Deluxe com bebidas alcoólicas: inclui as bebidas do Coquetel Classic
+ destilados, vinho espumante e energético (servido com o bolo) para festas com até 20 participantes*
Classic Celebration: bolo de aniversário personalizado com cobertura de creme de confeiteiro e frutas frescas, decorado
com chantilly


Deluxe Celebration: bolo de aniversário personalizado recheado com creme de chocolate e cobertura de chocolate
decorado com rosas de marzipã

Seleção variada de petit-fours, servidos com o bolo de comemoração “Deluxe Celebration”

Serviço fotográfico durante a cerimônia em locais predeterminados (1 hora de serviço)


As melhores fotografias da cerimônia impressas no tamanho 20x25 cm ou em CD sob solicitação (quantidade de fotos
incluídas ao lado e outras fotos disponíveis para compra)
10
20
Café da manhã continental servido na cabine, na manhã seguinte à cerimônia (inclui uma seleção de bebidas quentes, suco
de laranja, croissants, pães, geleias, mel, queijo, etc.)
PACOTES ESPECIAIS
CERIMÔNIAS A BORDO
O QUE INCLUI CADA PACOTE DE DEBUTANTE?

*Os pacotes incluem bolo de chocolate ou frutas. A cerimônia inclui 20 participantes (a aniversariante + 19 convidados), a partir do 21º participante é cobrado o suplemento individual de USD 20, a
ser pré-pago no valor total do pacote (crianças a partir de 3 anos são consideradas pagantes). Os tratamentos de beleza são a título individual, somente para a debutante. Os preços base dos pacotes
de debutante são em dólares, convertidos em reais ao câmbio do dia efetivo da aquisição. Sujeito a confirmação no momento da reserva. A data, horário e local a bordo para a cerimônia serão confirmados
no dia do embarque pelo coordenador de cerimônia. Não é permitida a contratação de serviços privativos. Os pacotes são em número limitado: reserve com antecedência para garantir a disponibilidade.
Pacotes e valores sujeitos a alteração sem prévio aviso.
PACOTES DE VÍDEO E FOTOS EXTRAS - PAGAMENTO EFETUADO A BORDO
O fotógrafo de bordo vai apresentar imagens de seu casamento e dar-lhe a oportunidade de escolher entre uma variedade de pacotes de fotos e vídeo (serviço a ser solicitado no ato da
reserva, custo adicional a ser pago a bordo)
39
PROMOÇÃO MEDITERRÂNEO, ILHAS CANÁRIAS E MARROCOS, NORTE DA EUROPA,
CARIBE E ANTILHAS, SUL DA ÁFRICA, ABU DHABI, DUBAI, E OMÃ
PROMOÇÕES
MSC PROMO RESERVA ANTECIPADA
MSC Promo é a tarifa promocional da MSC que premia seu cruzeiro no Mediterrâneo, Ilhas Canárias e Marrocos, Norte
da Europa, Caribe e Antilhas, Sul da África, Abu Dhabi, Dubai e Omã com preços especiais, desde que adquirido com
antecedência. Sujeita a disponibilidade, confirmação no ato da reserva e alteração sem prévio aviso.
FÉRIAS EM FAMÍLIA
O pacote é exclusivo para as famílias formadas de 2 adultos e 2 menores de 18 anos incompletos, que serão acomodados
em 2 cabines externas com varandas conjugadas. Sujeito a disponibilidade e confirmação no ato da reserva.
CRIANÇAS VIAJAM GRÁTIS
O ANO INTEIRO!
No Mediterrâneo, Ilhas Canárias e Marrocos, Norte da Europa, Caribe e Antilhas, Sul da África, Abu Dhabi, Dubai e
Omã, menores de 18 anos incompletos viajam grátis na mesma cabine com os pais. Sujeito a disponibilidade e confirmação
no ato da reserva.
MSC CLUB DESCONTO A PARTIR DE 5%
O desconto será concedido para os membros do programa MSC Club. Descontos a partir de 5% conforme a categoria do
cartão: Classic, Silver, Gold ou Black. Consulte regras e vantagens do programa. Não cumulativo com as condições de grupo.
SUCESSO GARANTIDO PARA SEU EVENTO
Os cruzeiros de incentivo organizados pela MSC Cruzeiros combinam alto requinte, segurança, padrão de qualidade,
infraestrutura, lazer e ótimos preços com uma paisagem que é um verdadeiro escritório com vista para o mar. Além disso,
em nossa frota com 12 navios, você pode ter acesso a uma ampla seleção de destinos. Consulte as vantagens de realizar
um evento a bordo e solicite o material promocional completo: [email protected]
Consulte www.msccruzeiros.com.br/promocoes
40
PROMOÇÃO AMÉRICA DO SUL E MSC GRAND VOYAGES
Consulte descontos variáveis que podem chegar até o 2º hóspede grátis nas cabines com varanda, nos cruzeiros
pela América do Sul e MSC Grand Voyages. Desconto válido por pessoa até o limite máximo de 50 cabines por
saída. Promoção válida por tempo indeterminado, conforme disponibilidade. Promoção válida também para hóspedes
MSC Club. Promoção não cumulativa com as demais promoções MSC. Consulte saídas. Disponibilidade limitada.
DESCONTOS PARA RESERVA ANTECIPADA
Consulte descontos para reservas antecipadas em determinadas saídas. Desconto válido por pessoa para os cruzeiros na
América do Sul até o limite de 50 cabines por saída. Cumulativo com as demais promoções. Exceto MSC Grand Voyages.
Consulte saídas. Disponibilidade limitada.
PROMOÇÕES
2º HÓSPEDE GRÁTIS
PLANO FAMILIAR
Quatro pessoas da mesma família (2 adultos e 2 menores de 18 anos incompletos) pagam 3 leitos baixos e serão acomodados
em 2 cabines duplas. Sujeito a disponibilidade. Exceto MSC Grand Voyages. Exceto MSC Yacht Club. Disponibilidade limitada.
3º HÓSPEDE GRÁTIS
O 3º hóspede grátis será acomodado mediante disponibilidade de cabine tripla ou quádrupla até o limite máximo de
50 cabines por saída. Exceto MSC Grand Voyages. Consulte disponibilidade. Válido apenas para América do Sul. Exceto
[lMSC Yacht Club. Consulte saídas. Disponibilidade limitada.
MSC CLUB DESCONTO A PARTIR DE 5%
O desconto será concedido para os membros do programa MSC Club. Descontos a partir de 5% conforme a categoria
do cartão: Classic, Silver, Gold ou Black. Consulte regras e vantagens do programa. Não cumulativo com as condições
de grupos.
Consulte www.msccruzeiros.com.br/promocoes
41
PERSONALIZE SEU CRUZEIRO
ADICIONE JÁ UM OU MAIS PACOTES DA SUA ESCOLHA
PACOTES DE EXCURSÕES
EXPLORER FORMULA
PACOTES DE BEBIDAS
CHEERS!
MOMENTOS MÁGICOS EM TERRA
BEBIDAS ILIMITADAS NAS REFEIÇÕES
Explorer Formula inclui três excursões com
preços fantásticos.
A selecção de bebidas ilimitadas para
almoço e jantar por US$ 22,50 (adulto), por
noite, para itinerários da América do Sul.
Inclui bebidas sem álcool
42
BEM-ESTAR
REVIGORE SUA HARMONIA INTERIOR
Por exemplo, o pacote Relaxing Touch por
apenas US$ 85 (com reserva antecipada).
PACOTES DE CERIMÔNIAS
CERIMÔNIAS A BORDO
CELEBRE O SEU CASAMENTO
SIMBÓLICO, RENOVAÇÃO DOS VOTOS
E COMPROMISSO
Por exemplo, o pacote Prata por US$ 613, com
direito a 6 convidados.
PERSONALIZE SEU CRUZEIRO
PACOTES DE SPA
Faça o seu cruzeiro espetacular
Agora você já identificou o seu cruzeiro ideal e encontrou a tarifa perfeita. Por que não adicionar os toques
finais? Você pode enriquecer e personalizar o seu cruzeiro, escolhendo entre as nossas atraentes opções extras
de pacotes. Se você deseja uma excursão em terra ou alguns mimos no SPA, pode aproveitar a variedade de
pacotes especiais para fazer do seu cruzeiro uma experiência de férias fantásticas.
43
Ibiza é um oásis de diversão e relaxamento.
Mediterrâneo,
todos os ingredientes
para uma incrível
experiência
Quando a natureza está florescendo com
suas cores vivas, ninguém pode resistir ao
chamado do Mediterrâneo.
Tudo se torna mais intenso, deixando uma
lembrança inesquecível ao coração. Maravilhas
naturais, cidades lendárias, inspiradoras obras
de arte, praias ensolaradas e deliciosos sabores
fazem a combinação perfeita para satisfazer
todos os gostos.
LISBOA
(Cascais)
CÁDIZ MÁLAGA
(Sevilha)
GIBRALTAR
FUNCHAL
(Ilha da Madeira)
CASABLANCA
(Marrakesh)
SANTA CRUZ
DE TENERIFE
(Ilhas Canárias)
MSC PREZIOSA › MSC DIVINA
MSC SPLENDIDA › MSC FANTASIA
MSC MAGNIFICA › MSC POESIA
MSC ORCHESTRA › MSC MUSICA
MSC OPERA › MSC LIRICA
MSC SINFONIA › MSC ARMONIA
44
ARRECIFE DE LAZAROTE
(Ilhas Canárias)
A paisagem colorida de Lisboa
chama a atenção de todos os turistas.
Com suas casas brancas e azuis,
Santorini é uma verdadeira ilha iluminada.
Em Ravello, o céu é sempre ensolarado.
ODESSA
GÊNOVA
(Portofino) VENEZA
LA SPEZIA
MONTECARLO
ANCONA
CANNES
(Urbino)
(Côte d'Azur)
AJACCIO
BARCELONA
(Córsega)
OLBIA
ROMA
IBIZA
(I. Baleares)
YALTA
SPLIT
DUBROVNIK
KOTOR
BARI
BRINDISI
(Ucrânia)
(Pompeia)
SALERNO
(Costa Amalfitana)
MESSINA
(Taormina)
PALERMO
(Monreale)
VALLETTA
(Malta)
ATENAS
KATAKOLON
(Olympia)
IZMIR (Ephesus)
MYKONOS
SANTORINI
LIMASSOL
(Chipre)
ALEXANDRIA
(Cairo)
Malta tem sabor mediterrâneo.
SOCHI
ISTAMBUL
(Lecce)
NÁPOLES
PALMA DE MAIORCA
(I. Baleares)
CONSTANTA
MEDITERRÂNEO
2015-2016
MARSELHA
(Aix en Provence)
(Cinque Terre)
(Ucrânia)
HAIFA
(Jerusalém)
Não é por acaso que a Deusa do Amor
nasceu em Chipre.
45
Viva cada momento
Aqui está uma seleção rápida para começar a
explorar as nossas fabulosas excursões. Acesse
www.msccruzeiros.com.br para encontrar a mais
adequada para você e sua família.
Reserve o seu lugar nas melhores excursões e com os melhores preços,
garantindo mais tempo para desfrutar o seu cruzeiro! Consulte seu
agente de viagens ou acesse www.msccruzeiros.com.br, onde você
encontrará todos os detalhes das nossas principais excursões.
Uma das maiores atrações de um cruzeiro é a chance de descobrir
novos e fascinantes lugares com todo o conforto e estilo. Por que não
aproveitar os nossos pacotes de excursões “EXPLORER FORMULA”
durante suas férias? As melhores excursões com preços competitivos!
Monte Carlo - Palácio do Príncipe
MÔNACO
Eze e Monte Carlo
Visite Monte Carlo, com sua Catedral, o Palácio do
Príncipe e o lendário Cassino, próximo ao glamouroso
Hotel Paris. Seguindo pela cidade medieval de Eze,
com a sua fábrica de perfumes Fragonard, onde você
vai aprender técnicas da perfumaria francesa.
Duração: meio dia
NÁPOLES
Pompeia
Pompeia é famosa por ter sido soterrada por lava,
escombros e cinzas durante a erupção do Vesúvio
em 79 a.c. Por 1.700 anos, permaneceu escondida e
perfeitamente preservada para ser casualmente
redescoberta em meados do século XIX. Esta
excursão fascinante vai fazer você mergulhar em toda
a sua história.
Duração: meio dia
Nápoles - Pompeia
ROMA
Passeio pela cidade e tempo livre
Visite o Monte Aventino e a Basílica de São Pedro,
através o renomado Priory Villa de Malta. Desfrute a
vista da pirâmide de Cestius, as Termas de Caracalla,
o Circo Maximus, o Coliseu e a fonte da "Boca da
Verdade", assim como o teatro romano, a esplêndida
praça e o Palácio Barberini. Conheça Roma através
de sua história, visite a Praça do Popolo e a Praça da
Espanha, com lojas de roupas e joias finas.
Duração: meio dia
Roma - “Boca da Verdade”
46
Istambul, Interior da Mesquita Azul.
DUBROVNIK
ISTAMBUL
Por trás da maravilhosa cidade de Dubrovnik está o
Mount Srđj. Ov teleférico irá levá-lo até o cume, de onde
poderá admirar a espetacular vista panorâmica de
Dubrovnik, o arquipélago, a cidade de Cavtat e, em dias
claros, poderá vislumbrar a Itália ao longe.
Duração: meio dia
A excursão começará com um translado para a Mesquita
Azul, construída entre 1609 e 1616, onde pode-se
admirar os painéis interiores de telhas com cerâmicas
azuis e brancas. Depois, você poderá desfrutar uma vista
panorâmica do antigo hipódromo antes de conhecer a
Igreja de Santa Sophia. Você terá a oportunidade de ir
para joalherias luxuosas ou assistir a uma demonstração
de confecção de tapetes antes de desfrutar o seu tempo
no fabuloso Grande Bazar.
Duração: meio dia
Cidade e teleférico
Atenas, arte e cultura.
Cultura, arte e compras
La Spezia - região da Toscana
ATENAS
LA SPEZIA
O passeio começará de ônibus, com um resumo dos
principais monumentos da cidade, parando, em seguida, ao
pé do Monte Lycabettus. A subida ao topo será feita de
teleférico. Do alto, pode-se desfrutar uma espetacular vista
de Atenas e seus arredores, com tempo livre para fotos e
apreciar a atmosfera da montanha. O passeio continua de
volta para a cidade, no bairro histórico de Plaka (também
conhecido como O Bairro dos Deuses), com seu labirinto
de ruas e impressionante estilo neoclássico.
Duração: 3 horas
Prepare-se para desfrutar duas horas e meia de gloriosas
vistas da Toscana no seu caminho para Florença,
patrimônio artístico inigualável e centro da alta costura.
Seu destino neste passeio é usufruir de muita cultura. O
guia vai oferecer um resumo informativo de arte, cultura
e pontos turísticos de Florença, como a Praça
Michelangelo, de onde se tem uma fabulosa vista da
cidade, cercada por colinas, o belo centro e a Catedral
de Santa Maria del Fiore, do século XV e a Basílica de
Santa Cruz, do século XII, na Praça de Santa Cruz.
Duração: meio dia
Conheça Atenas e Plaka
MEDITERRÂNEO
EXCURSÕES 2015-2016
Dubrovnik, vista da cidade medieval.
Cultura, arte e história
47
MEDITERRÂNEO OCIDENTAL
França
GÊNOVA
MARSELHA
(Aix en Provence)
França
Italia
CIVITAVECCHIA
(Roma)
PALMA DE
MAIORCA
(I. Baleares)
VALÊNCIA
Espanha
PALERMO
(Monreale)
PALERMO
(Monreale)
Mar Mediterrâneo
7
7
MSC PREZIOSA | 2015 › 2016
NOITES
ITÁLIA › ESPANHA › FRANÇA
NOITES
ITÁLIA › ESPANHA › FRANÇA
PORTO
CHEGADA
SAÍDA
DIA
18:00
1 Dom
GÊNOVA, Itália
CHEGADA
SAÍDA
CIVITAVECCHIA, Roma/Itália
08:00
18:00
3 Ter
Palermo, Monreale/Itália
12:00
18:00
4 Qua
Cagliari, Itália
09:00
18:00
23:59
5 Qui
Navegando
09:00
14:30
6 Sex
MARSELHA, Aix en Provence/França
13:00
20:00
Gênova, Itália
09:00
1 Sáb
GÊNOVA, Itália
2 Dom
07:00
17:00
2 Seg
3 Seg
PALERMO, Monreale/Itália
13:00
19:00
4 Ter
Cagliari, Itália
09:00
18:00
5 Qua
Palma de Maiorca, I. Baleares/Espanha
15:00
6 Qui
VALÊNCIA, Espanha
7 Sex
8 Sáb
ABRIL
MEDITERRÂNEO
2015-2016
CIVITAVECCHIA
(Roma)
CAGLIARI
MSC PREZIOSA | 2015
EMBARQUE EM GÊNOVA
Consulte embarque:
Civitavecchia, Palermo,
Valência e Marselha
04
11
18
-
BARCELONA, Espanha
09:00
18:00
7 Sáb
09:00
16:00
8 Dom
Gênova, Itália
08:00
NOVEMBRO
15
22
29
DEZEMBRO
JANEIRO
FEVEREIRO
06
13
20
27
07
14
21
28
MARÇO
06
13
20
27
ABRIL
03
10
02
09
16
23
JUNHO
06
13
20
27
JULHO
04
11
18
25
AGOSTO
01
08
15
22
SETEMBRO
05
12
19
26
OUTUBRO
03
10
17
24
NOVEMBRO
07
30
EMBARQUE EM GÊNOVA
Consulte embarque:
Civitavecchia, Barcelona e
Marselha
29
31
31
RÉVEILLON
27/12/15
CARNAVAL
07/02/16
PÁSCOA
20/03/16
15/11/15 - 22/11/15
29/11/15 - 06/12/15
25/04/15 - 26/09/15 23/05/15 - 30/05/15
31/01/16
03/10/15 - 10/10/15 06/06/15 - 13/06/15 27/06/15 - 04/07/15 13/12/15 - 28/02/16
CARNAVAL - 07/02/16
17/10/15 - 24/10/15 20/06/15 - 01/08/15 11/07/15 -18/07/15 06/03/16 - 13/03/16 NATAL - 20/12/15
PÁSCOA - 20/03/16
27/03/16
RÉVEILLON - 27/12/15 14/02/16 - 21/02/16 03/04/16 -10/04/16
25/07/15
08/08/15
31/10/15 - 07/11/15
MSC
TARIFA
18:00
25
MAIO
04/04/15 - 11/04/15
18/04/15 - 02/05/15
09/05/15 - 16/05/15
15/08/15 - 22/08/15
29/08/15 - 05/09/15
12/09/15 - 19/09/15
PORTO
-
NATAL
20/12/15
PREÇOS EM DÓLARES POR PESSOA
(SOMENTE PARTE MARÍTIMA)
MSC
TARIFA
PROMO
MSC
TARIFA
PROMO
MSC
TARIFA
PROMO
MSC
TARIFA
PROMO
PROMO
PROMO
PROMO
959
1.009
1.369
1.439
889
959
1.669
1.819
1.189
1.339
1.839
1.929
1.359
1.449
1.169
1.269
689
789
1.199
1.319
719
839
1.339
1.439
859
959
1.019
1.119
539
639
1.249
1.359
769
879
Externa com varanda
Bella*
Fantastica
Aurea
1.699
1.729
2.269
1.079
1.109
1.649
1.629
1.679
2.219
1.009
1.059
1.599
2.109
2.259
2.799
1.489
1.639
2.179
2.219
2.369
2.909
1.599
1.749
2.289
1.489
1.659
2.199
869
1.039
1.579
1.759
2.139
2.679
1.139
1.519
2.059
1.879
2.279
2.819
1.259
1.659
2.199
1.339
1.509
2.049
719
889
1.429
1.499
1.589
1.779
969
1.159
1.709
Suíte
Aurea
2.609
1.989
2.559
1.939
3.139
2.519
3.249
2.629
2.539
1.919
3.019
2.399
3.159
2.539
2.389
1.769
2.329
2.049
2.949
2.329
2.899
2.279
3.479
2.859
3.589
2.969
2.719
2.099
3.069
2.449
3.219
2.599
2.569
1.949
2.669
2.389
3.289
2.669
3.239
2.619
3.819
3.199
3.929
3.309
2.969
2.349
3.419
2.799
3.549
2.929
2.819
2.199
3.009
2.729
3.629
3.009
3.579
2.959
4.159
3.539
4.269
3.649
3.089
2.469
3.699
3.079
3.819
3.199
2.939
2.319
3.349
2.929
Taxas portuárias e operacionais
adulto e menor**
175
175
175
175
789
449
829
489
1.379 1.039
1.519 1.179
GRÁTIS GRÁTIS
GRÁTIS GRÁTIS
829
489
489
149
869
529
529
189
1.419 1.079 1.079
739
1.559 1.219 1.219
879
GRÁTIS GRÁTIS GRÁTIS GRÁTIS
559
219
599
259
599
259
639
299
1.149
809
1.189
849
1.289
949
1.329
989
7 noites
629
289
689
349
439
99
479
139
1.029
689
1.169
829
GRÁTIS GRÁTIS
GRÁTIS GRÁTIS
7 noites
829
489
899
559
509
169
549
209
1.099
759
1.239
899
GRÁTIS GRÁTIS
GRÁTIS GRÁTIS
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
175
175
175
175
175
175
175
175
175
175
175
175
175
175
Os preços base em dólares devem ser convertidos em reais pela cotação do dólar do dia da venda, sujeito a variação cambial.
Valores e itinerários sujeitos a alterações sem prévio aviso. Reserva em cabine single está sujeita a disponibilidade.
*Algumas cabines com vista obstruída.
**Menor de 18 anos incompletos.
7 noites
1.099
759
1.149
809
PROMO
1.439
1.489
679
339
659
319
3º e 4º leito adulto - Bella
719
379
699
359
3º e 4º leito adulto - Fantastica
º
º
1.269
929
1.249
909
3 e 4 leito adulto - Aurea
º
º
1.409 1.069 1.389 1.049
3 e 4 leito adulto - MSC Yacht Club
3º e 4º leito menor** - Bella, Fantastica, Aurea GRÁTIS GRÁTIS GRÁTIS GRÁTIS
3º e 4º leito menor** - MSC Yacht Club
Suplemento individual - Interna, Externa
100% 100% 100% 100%
e Externa c/Varanda
Suplemento individual - Suíte
100% 100% 100% 100%
e MSC Yacht Club
7 noites
979
639
1.009
669
PROMO
Bella
Fantastica
YC3 Suíte Royal
7 noites
779
439
839
499
MSC
TARIFA
Externa com
vista para o mar
MSC Yacht
Club
7 noites
1.519 1.179
1.619 1.279
MSC
TARIFA
Bella
Fantastica
YC1 Suíte Deluxe
YC2 Suíte Executiva
e Familiar
7 noites
1.289
949
1.389 1.049
MSC
TARIFA
Interna
EXPERIÊNCIAS
7 noites
1.089
749
1.169
829
MSC
TARIFA
7 noites
1.139
799
1.219
879
ACOMODAÇÃO
48
Italia
BARCELONA
Espanha
CAGLIARI
Mar Mediterrâneo
DIA
GÊNOVA
MARSELHA
(Aix en Provence)
LA SPEZIA
(Cinque Terre)
CANNES
(Côte d’Azur)
Itália
CIVITAVECCHIA
(Roma)
Grécia
NÁPOLES
(Pompeia) CORFU
BARCELONA
Espanha
CIVITAVECCHIA
(Roma)
BARCELONA
Espanha
LA SPEZIA
(Cinque Terre)
Itália
CANNES
NÁPOLES
(Pompeia)
PALMA DE MAIORCA
(I. Baleares)
PALMA DE MAIORCA
(I. Baleares)
Mar Mediterrâneo
Malta
VALLETTA
7
MSC DIVINA | 2015
ITÁLIA › FRANÇA › ESPANHA
DIA
10
MSC DIVINA | 2015
NOITES
NOITES
ITÁLIA › FRANÇA › ESPANHA › MALTA › GRÉCIA
PORTO
CHEGADA
SAÍDA
DIA
19:00
1
PORTO
CHEGADA
08:00
-
2
LA SPEZIA, Cinque Terre, Florença, Pisa/Itália
-
02:00
3
La Spezia, Cinque Terre, Florença, Pisa/Itália
1 Sáb
2 Dom
3 Seg
3 Seg
Cannes, Côte d'Azur/França
10:30
19:00
3
4 Ter
14:00
-
4
5 Qua
-
00:30
5
5 Qua
BARCELONA, Espanha
09:00
18:00
5
BARCELONA, Espanha
6 Qui
Navegando
-
-
6
Navegando
7 Sex
8 Sáb
NÁPOLES, Pompeia/Itália
Civitavecchia, Roma/Itália
08:00
07:00
19:00
7
EMBARQUE EM CIVITAVECCHIA
Consulte embarque: La Spezia,
Barcelona e Nápoles
MAIO
16
23
30
JUNHO
06
13
20
27
JULHO
04
11
18
25
AGOSTO
01
08
15
22
SETEMBRO
05
12
19
16/05/15 - 22/08/15
29/08/15 - 05/09/15
12/09/15 - 19/09/15
29
MSC
TARIFA
PROMO
-
-
02:00
Cannes, Côte d'Azur/França
10:30
19:00
14:00
-
-
00:30
09:00
18:00
-
-
Valletta, Malta
08:00
15:00
8
Corfu, Grécia
12:00
18:00
9
Messina, Taormina, Vulcão Etna/Itália
08:00
18:00
10
Nápoles, Pompeia/Itália
07:00
13:00
11
08:00
27/06/15 - 04/07/15
11/07/15 - 18/07/15
25/07/15
MSC
TARIFA
MSC
TARIFA
PROMO
PROMO
7 noites
1.519
1.179
1.619
1.279
10 noites
1.309
969
1.389
1.049
Bella
Fantastica
1.439
1.489
959
1.009
1.669
1.819
1.189
1.339
1.839
1.929
1.359
1.449
1.609
1.659
1.129
1.179
Externa com varanda
Bella*
Fantastica
Aurea
1.699
1.729
2.269
1.079
1.109
1.649
2.109
2.259
2.799
1.489
1.639
2.179
2.219
2.369
2.909
1.599
1.749
2.289
1.869
1.899
2.439
1.249
1.279
1.819
Suíte
Aurea
2.609
1.989
3.139
2.519
3.249
2.629
2.779
2.159
MSC Yacht Club
2.949
3.289
3.629
2.329
2.669
3.009
3.479
3.819
4.159
2.859
3.199
3.539
3.589
3.929
4.269
2.969
3.309
3.649
3.119
3.459
3.799
2.499
2.839
3.179
339
379
929
1.069
GRÁTIS
GRÁTIS
100%
100%
175
789
829
1.379
1.519
GRÁTIS
GRÁTIS
100%
100%
175
449
489
1.039
1.179
GRÁTIS
GRÁTIS
100%
100%
175
829
869
1.419
1.559
GRÁTIS
GRÁTIS
100%
100%
175
489
529
1.079
1.219
GRÁTIS
GRÁTIS
100%
100%
175
739
779
1.329
1.469
GRÁTIS
GRÁTIS
100%
100%
250
399
439
989
1.129
GRÁTIS
GRÁTIS
100%
100%
250
06
PROMO
7 noites
1.289
949
1.389
1.049
679
719
1.269
3º e 4º leito adulto - Aurea
1.409
3º e 4º leito adulto - MSC Yacht Club
GRÁTIS
3º e 4º leito menor** - Bella, Fantastica, Aurea
º
º
GRÁTIS
3 e 4 leito menor** - MSC Yacht Club
100%
Suplemento individual - Interna, Externa e Externa com Varanda
100%
Suplemento individual - Suíte e MSC Yacht Club
175
Taxas portuárias e operacionais adulto e menor**
OUTUBRO
MSC
7 noites
1.139
799
1.219
879
YC1 Suíte Deluxe
YC2 Suíte Executiva e Familiar
YC3 Suíte Royal
26
TARIFA
Bella
Fantastica
EXPERIÊNCIAS
SETEMBRO
26/09/15 - 06/10/15
Interna
ACOMODAÇÃO
19:00
08:00
EMBARQUE EM CIVITAVECCHIA
Consulte embarque: La Spezia e Barcelona
23/05/15 - 30/05/15
06/06/15 - 13/06/15
20/06/15 - 01/08/15
08/08/13 - 15/08/15
SAÍDA
MEDITERRÂNEO
2015-2016
França
MSC PROMO RESERVA
ANTECIPADA
MSC Promo é a tarifa promocional
da MSC que premia seu cruzeiro
com preços especiais, desde que
ad q u i r i d o c o m a n t e ce d ê n c i a .
Sujeita a disponibilidade,
confirmação no ato da reserva e
alteração sem prévio aviso. Procure
seu Agente de Viagem ou acesse:
w w w.msccruzeiros.com .br
CRIANÇASVIAJAM
GRÁTIS O ANO INTEIRO!
Menores de 18 anos incompletos
viajam grátis na mesma cabine com
os pais. Sujeito a disponibilidade e
confirmação no ato da reserva.
PLANTA DO NAVIO
Pág. 124
49
GÊNOVA
Itália
GÊNOVA
Itália
BARCELONA
Espanha
Oceano Atlântico
Mar Mediterrâneo
MÁLAGA
FUNCHAL
(I. Madeira)
CIVITAVECCHIA
(Roma)
FUNCHAL
(I. Madeira)
CASABLANCA
(Marrakesh)
Morrocos
11
NOITES
ITÁLIA › ESPANHA › MARROCOS › PORTUGAL
MEDITERRÂNEO
2015-2016
GÊNOVA, Itália
2
BARCELONA, Espanha
3
Navegando
4
Casablanca, Marrakesh/Marrocos
5
Navegando
Mar Mediterrâneo
CASABLANCA
(Marrakesh)
Marrocos
13:00
SAÍDA
DIA
27/10/15 Ter GÊNOVA, Itália
18:00
28/10/15 Qua BARCELONA, Espanha
CHEGADA
SAÍDA
12:00
17:00
-
16:00
-
-
29/10/15 Qui Navegando
-
08:00
22:00
30/10/15 Sex Navegando
-
-
-
-
31/10/15 Sáb Santa Cruz de Tenerife, I. Canárias/Espanha
09:00
18:00
09:00
17:00
6
Santa Cruz de Tenerife, I. Canárias/Espanha
08:00
17:00
01/11/15 Dom Funchal, I. Madeira/Portugal
Funchal, I. Madeira/Portugal
09:00
17:00
02/11/15 Seg Navegando
8
Navegando
-
-
08:00
14:00
-
19:00
9
Málaga, Espanha
10
Navegando
11
09:00
12
Gênova, Itália
08:00
SETEMBRO
24
OUTUBRO
05
NOVEMBRO
07
NOITES
PORTO
17:00
7
EMBARQUE EM GÊNOVA
Consulte embarque: Barcelona
11
MSC SPLENDIDA | 2015
ITÁLIA › ESPANHA › PORTUGAL › MARROCOS
CHEGADA
1
CIVITAVECCHIA
(Roma)
SANTA CRUZ DE TENERIFE
(I. Canárias)
PORTO
Oceano Atlântico
MÁLAGA
(I. Canárias)
DIA
BARCELONA
Espanha
-
-
03/11/15 Ter Casablanca, Marrakesh/Marrocos
07:00
21:00
04/11/15 Qua Málaga, Espanha
12:30
17:30
05/11/15 Qui Navegando
-
-
06/11/15 Sex Civitavecchia, Roma/Itália
10:30
19:30
07/11/15 Sáb Gênova, Itália
08:00
EMBARQUE EM GÊNOVA
16
OUTUBRO
27
24/09/15 - 05/10/15
16/10/15 - 27/10/15
07/11/15
MSC
TARIFA
PROMO
Interna
Bella
Fantastica
11 noites
1.769
1.429
1.559
1.899
Bella
Fantastica
2.219
2.379
1.739
1.899
Externa com varanda
Bella*
Fantastica
Aurea
2.659
2.819
3.479
2.039
2.199
2.859
Suíte
Aurea
3.899
3.279
MSC Yacht Club
4.239
4.579
4.779
3.619
3.959
4.159
819
859
1.409
1.549
GRÁTIS
GRÁTIS
100%
100%
275
479
519
1.069
1.209
GRÁTIS
GRÁTIS
100%
100%
275
ACOMODAÇÃO
YC1 Suíte Deluxe
YC3 Suíte Royal
EXPERIÊNCIAS
50
MSC PROMO RESERVA
ANTECIPADA
w w w.msccruzeiros .com .br
CRIANÇASVIAJAM
PLANTA DO NAVIO
Pág. 126
BARCELONA
França
DIA
GÊNOVA
MARSELHA
(Aix en Provence)
Itália
BARCELONA
NÁPOLES
(Pompeia)
Espanha
PALMA DE
MAIORCA
(I. Baleares)
Mar Mediterrâneo
PORTO
CHEGADA
SAÍDA
NÁPOLES, Pompeia/Itália
13:00
19:00
3 Ter
MESSINA, Taormina, Vulcão Etna/Itália
08:00
18:00
4 Qua
Valletta, Malta
07:00
13:00
5 Qui
21:00
-
6 Sex
-
05:00
1 Dom
GÊNOVA, Itália
2 Seg
6 Sex
BARCELONA, Espanha
14:00
23:00
7 Sáb
12:00
19:00
8 Dom
Gênova, Itália
08:00
MESSINA
(Taormina)
ABRIL
19
26
MAIO
03
10
17
24
MALTA
(VALLETTA)
JUNHO
07
14
21
28
JULHO
05
12
19
26
AGOSTO
02
09
16
23
SETEMBRO
06
13
20
27
OUTUBRO
04
11
18
25
NOVEMBRO
01
EMBARQUE EM GÊNOVA
Consulte embarque: Nápoles,
Messina, Barcelona e Marselha
7
MSC FANTASIA | 2015
NOITES
ITÁLIA › MALTA › ESPANHA › FRANÇA
17:00
19/04/15 - 03/05/15
10/05/15 - 17/05/15
16/08/15 - 23/08/15
30/08/15 - 06/09/15
13/09/15 - 20/09/15
26/04/15 - 27/09/15
04/10/15 - 11/10/15
18/10/15 - 25/10/15
01/11/15
MSC
TARIFA
24/05/15 - 31/05/15
07/06/15 - 14/06/15
21/06/15 - 02/08/15
09/08/15
MSC
TARIFA
PROMO
PROMO
MSC
TARIFA
PROMO
PROMO
Interna
Bella
Fantastica
7 noites
1.139
799
1.219
879
Bella
Fantastica
1.439
1.489
959
1.009
1.369
1.439
889
959
1.669
1.819
1.189
1.339
1.839
1.929
1.359
1.449
Externa com varanda
Bella*
Fantastica
Aurea
1.699
1.729
2.269
1.079
1.109
1.649
1.629
1.679
2.219
1.009
1.059
1.599
2.109
2.259
2.799
1.489
1.639
2.179
2.219
2.369
2.909
1.599
1.749
2.289
Suíte
Aurea
2.609
1.989
2.559
1.939
3.139
2.519
3.249
2.629
MSC Yacht Club
2.949
3.289
3.629
2.329
2.669
3.009
2.899
3.239
3.579
2.279
2.619
2.959
3.479
3.819
4.159
2.859
3.199
3.539
3.589
3.929
4.269
2.969
3.309
3.649
679
719
1.269
1.409
GRÁTIS
GRÁTIS
100%
100%
175
339
379
929
1.069
GRÁTIS
GRÁTIS
100%
100%
175
659
699
1.249
1.389
GRÁTIS
GRÁTIS
100%
100%
175
319
359
909
1.049
GRÁTIS
GRÁTIS
100%
100%
175
789
829
1.379
1.519
GRÁTIS
GRÁTIS
100%
100%
175
449
489
1.039
1.179
GRÁTIS
GRÁTIS
100%
100%
175
829
869
1.419
1.559
GRÁTIS
GRÁTIS
100%
100%
175
489
529
1.079
1.219
GRÁTIS
GRÁTIS
100%
100%
175
ACOMODAÇÃO
YC1 Suíte Deluxe
YC3 Suíte Royal
EXPERIÊNCIAS
7 noites
1.089
749
1.169
829
7 noites
1.289
949
1.389
1.049
7 noites
1.519
1.179
1.279
1.619
30
28/06/15 - 05/07/15
12/07/15 - 19/07/15
26/07/15
MSC
TARIFA
31
MEDITERRÂNEO
2015-2016
MSC PROMO RESERVA
ANTECIPADA
CRIANÇASVIAJAM
PLANTA DO NAVIO
Pág. 128
51
MEDITERRÂNEO ORIENTAL
GÊNOVA
Itália
BARCELONA
Espanha
Oceano Atlântico
Itália
CIVITAVECCHIA
(Roma)
Gr écia
CIVITAVECCHIA
(Roma)
KATAKOLON
(Olímpia)
Mar Mediterrâneo
MÁLAGA
FUNCHAL
(I. Madeira)
GÊNOVA
CASABLANCA
(Marrakesh)
Marrocos
PIREUS
(Atenas)
HAIFA
(Jerusalém)
Mar Mediterrâneo
Israel
ALEXANDRIA
(Cairo) Egito
(I. Canárias)
11
MSC FANTASIA | 2015 › 2016
ITÁLIA › ESPANHA › MARROCOS › PORTUGAL
MEDITERRÂNEO
2015-2016
DIA
PORTO
1
GÊNOVA, Itália
2
Barcelona, Espanha
CHEGADA
13:00
3
Navegando
4
5
Navegando
6
7
DIA
17:00
1
GÊNOVA, Itália
18:00
2
Navegando
PORTO
-
-
3
Katakolon, Olímpia/Grécia
22:00
4
Navegando
-
-
5
Santa Cruz de Tenerife, I. Canárias./Espanha
08:00
17:00
09:00
17:00
8
Navegando
Málaga, Espanha
NOITES
ITÁLIA › GRÉCIA › EGITO › ISRAEL
SAÍDA
08:00
9
11
MSC FANTASIA | 2015 › 2016
NOITES
CHEGADA
SAÍDA
-
17:00
-
09:00
15:00
-
-
Alexandria, Cairo/Egito
07:00
21:30
6
Haifa, Jerusalém/Israel
17:00
-
7
-
19:00
-
-
8
Navegando
08:00
14:00
9
Pireus, Atenas/Grécia
-
-
08:00
15:00
10
Navegando
-
-
10
Navegando
-
-
11
09:00
19:00
11
09:00
19:00
12
Gênova, Itália
08:00
12
Gênova, Itália
08:00
EMBARQUE EM GÊNOVA
Consulte embarque:
Civitavecchia
DEZEMBRO
06
JANEIRO
19
FEVEREIRO
10
MARÇO
03
ABRIL
05
28
EMBARQUE EM GÊNOVA
Consulte embarque:
Civitavecchia
NATAL
17/12/15
CARNAVAL
30/01/16
DEZEMBRO
17
JANEIRO
08
FEVEREIRO
21
MARÇO
14
30
25
PÁSCOA
25/03/16
RÉVEILLON
28/12/15
06/12/15 - 08/01/16
19/01/16
CARNAVAL - 30/01/16
10/02/16 - 21/02/16 NATAL - 17/12/15 RÉVEILLON - 28/12/15 PÁSCOA 25/03/16
MSC
TARIFA
MSC
TARIFA
PROMO
ACOMODAÇÃO
EXPERIÊNCIAS
11 noites
899
559
979
639
MSC
TARIFA
PROMO
03/03/16 - 14/03/16
05/04/16
MSC
TARIFA
PROMO
MSC
TARIFA
PROMO
PROMO
11 noites
1.089
749
1.199
859
11 noites
1.489
1.149
1.549
1.209
11 noites
1.089
749
1.199
859
11 noites
1.029
689
1.109
769
Interna
Bella
Fantastica
Bella
Fantastica
1.169
1.349
689
869
1.399
1.549
919
1.069
1.749
1.889
1.269
1.409
1.399
1.549
919
1.069
1.359
1.439
879
959
Externa com varanda
Bella*
Fantastica
Aurea
1.669
1.929
2.469
1.049
1.309
1.849
1.869
2.179
2.719
1.249
1.559
2.099
2.359
2.619
3.159
1.739
1.999
2.539
1.869
2.179
2.719
1.249
1.559
2.099
1.839
2.099
2.639
1.219
1.479
2.019
Suíte
Aurea
2.809
2.189
3.059
2.439
3.499
2.879
3.059
2.439
2.979
2.359
MSC Yacht Club
3.449
3.709
3.829
2.829
3.089
3.209
3.519
3.769
3.869
2.899
3.149
3.249
4.579
4.829
4.959
3.959
4.209
4.339
3.519
3.769
3.869
2.899
3.149
3.249
3.719
3.969
4.069
3.099
3.349
3.449
YC1 Suíte Deluxe
YC3 Suíte Royal
529
189
589
249
729
389
589
249
569
229
569
229
629
289
769
429
629
289
609
269
º
º
1.119
779
1.179
839
1.319
979
1.179
839
1.159
819
3 e 4 leito adulto - Aurea
1.259
919
1.319
979
1.459
1.119
1.319
979
1.299
959
GRÁTIS GRÁTIS GRÁTIS GRÁTIS GRÁTIS GRÁTIS GRÁTIS GRÁTIS GRÁTIS GRÁTIS
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
Suplemento individual - Interna, Externa e Externa com Varanda 100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
275
275
275
275
275
275
275
275
275
275
52
MSC PROMO RESERVA
ANTECIPADA
CRIANÇASVIAJAM
PLANTA DO NAVIO
Pág. 128
VENEZA
Croácia
Itália
DUBROVNIK
ISTAMBUL
BRINDISI
(Lecce)
Turquia
Grécia
IZMIR
(Ephesus)
KATAKOLON
(Olímpia )
PORTO
CHEGADA
SAÍDA
BRINDISI, Lecce/Itália
13:00
18:00
3 Ter
08:00
13:00
4 Qua
Izmir, Ephesus/Turquia
09:00
15:00
5 Qui
Istambul, Turquia
07:30
16:30
6 Sex
Navegando
7 Sáb
8 Dom
1 Dom
VENEZA, Itália
2 Seg
-
-
Dubrovnik, Croácia
11:30
16:30
Veneza, Itália
09:00
Mar Mediterrâneo
7
MSC MAGNIFICA | 2015
EMBARQUE EM VENEZA
Consulte embarque: Brindisi
NOITES
ITÁLIA › GRÉCIA › TURQUIA › CROÁCIA
12/04/15 - 26/04/15
18/10/15 - 25/10/15
01/11/15 - 08/11/15
15/11/15 - 22/11/15
19/04/15 - 03/05/15
10/05/15 - 17/05/15
24/05/15 - 31/05/15
30/08/15 - 06/09/15
13/09/15 - 20/09/15
27/09/15 - 04/10/15
11/10/15
MSC
TARIFA
07/06/15 - 14/06/15
21/06/15 - 28/06/15
05/07/15 - 16/08/15
23/08/15
MSC
TARIFA
PROMO
ABRIL
12
19
26
MAIO
03
10
17
24
JUNHO
07
14
21
28
JULHO
05
12
19
26
AGOSTO
02
09
16
23
SETEMBRO
06
13
20
27
OUTUBRO
04
11
18
25
NOVEMBRO
01
08
15
22
MSC
PROMO
PROMO
Interna
Bella
Fantastica
Bella
Fantastica
1.469
1.539
989
1.059
1.539
1.589
1.059
1.109
1.769
1.919
1.289
1.439
1.939
2.029
1.459
1.549
Externa com varanda
Bella*
Fantastica
Aurea
1.729
1.779
2.319
1.109
1.159
1.699
1.799
1.889
2.429
1.179
1.269
1.809
2.209
2.359
2.899
1.589
1.739
2.279
2.319
2.469
3.009
1.699
1.849
2.389
Suíte
Aurea
2.659
2.039
2.769
2.149
3.239
2.619
3.349
2.729
289
329
879
GRÁTIS
100%
175
639
679
1.229
GRÁTIS
100%
175
299
339
889
GRÁTIS
100%
175
689
729
1.279
GRÁTIS
100%
175
349
389
939
GRÁTIS
100%
175
769
809
1.359
GRÁTIS
100%
175
429
469
1.019
GRÁTIS
100%
175
EXPERIÊNCIAS
629
669
1.219
GRÁTIS
Suplemento individual - Interna, Externa e Externa com Varanda e Suíte 100%
175
7 noites
1.239
899
1.319
979
7 noites
1.389
1.049
1.489
1.149
7 noites
1.619
1.279
1.719
1.379
30
TARIFA
7 noites
1.189
849
1.269
929
ACOMODAÇÃO
31
12/07/15 - 19/07/15
26/07/15 - 02/08/15
09/08/15
MSC
TARIFA
PROMO
16:30
MEDITERRÂNEO
2015-2016
DIA
VENEZA
MSC PROMO RESERVA
ANTECIPADA
CRIANÇASVIAJAM
PLANTA DO NAVIO
Pág. 132
53
ISTAMBUL
DIA
CHEGADA
SAÍDA
BARI, Itália
10:00
15:00
3 Seg
08:00
13:00
4 Ter
09:00
15:00
5 Qua
Istambul, Turquia
07:30
16:30
6 Qui
Navegando
16:30
VENEZA
Croácia
Itália
DUBROVNIK
ISTAMBUL
MEDITERRÂNEO
2015-2016
BARI
Turquia
Grécia
IZMIR
(Ephesus)
KATAKOLON
(Olímpia)
PORTO
1 Sáb
VENEZA, Itália
2 Dom
7 Sex
Dubrovnik, Croácia
11:30
8 Sáb
Veneza, Itália
10:00
Mar Mediterrâneo
EMBARQUE EM VENEZA
Consulte embarque: Bari
7
MSC POESIA | 2015
NOITES
ITÁLIA › GRÉCIA › TURQUIA › CROÁCIA
02/05/15 - 09/05/15
16/05/15 - 23/05/15
30/05/15 - 29/08/15
05/09/15 - 12/09/15
19/09/15 - 26/09/15
03/10/15 - 10/10/15
06/06/15 - 13/06/15
20/06/15 - 27/06/15
04/07/15 - 15/08/15
22/08/15
MSC
TARIFA
11/07/15 - 18/07/15
25/07/15 - 01/08/15
08/08/15
MSC
TARIFA
PROMO
MAIO
02
09
16
23
JUNHO
06
13
20
27
JULHO
04
11
18
25
AGOSTO
01
08
15
22
SETEMBRO
05
12
19
26
OUTUBRO
03
10
17
24
NOVEMBRO
07
14
MSC
TARIFA
PROMO
PROMO
PROMO
7 noites
1.389
1.049
1.489
1.149
7 noites
1.619
1.279
1.719
1.379
7 noites
1.189
849
1.269
929
Bella*
Fantastica
1.539
1.589
1.059
1.109
1.769
1.919
1.289
1.439
1.939
2.029
1.459
1.549
1.469
1.539
989
1.059
Externa com varanda
Bella
Fantastica
Aurea
1.799
1.889
2.429
1.179
1.269
1.809
2.209
2.359
2.899
1.589
1.739
2.279
2.319
2.469
3.009
1.699
1.849
2.389
1.729
1.779
2.319
1.109
1.159
1.699
Suíte
Aurea
2.769
2.149
3.239
2.619
3.349
2.729
2.659
2.039
639
679
1.229
GRÁTIS
100%
175
299
339
889
GRÁTIS
100%
175
689
729
1.279
GRÁTIS
100%
175
349
389
939
GRÁTIS
100%
175
769
809
1.359
GRÁTIS
100%
175
429
469
1.019
GRÁTIS
100%
175
629
669
1.219
GRÁTIS
100%
175
289
329
879
GRÁTIS
100%
175
31
MSC
Bella
Fantastica
Suplemento individual - Interna, Externa, Externa com Varanda e Suíte
29
TARIFA
Interna
EXPERIÊNCIAS
30
17/10/15 - 24/10/15
31/10/15 - 07/11/15
14/11/15
7 noites
1.239
899
1.319
979
ACOMODAÇÃO
54
10:00
MSC PROMO RESERVA
ANTECIPADA
CRIANÇASVIAJAM
PLANTA DO NAVIO
Pág. 134
CASABLANCA
DIA
França
GÊNOVA
MARSELHA
(Aix en Provence)
Itália
BARCELONA
Espanha
Portugal
LISBOA
(Cascais)
MÁLAGA
Mar Mediterrâneo
Marrocos
CASABLANCA
(Marrakesh)
9
MSC ORCHESTRA | 2015
NOITES
PORTO
1
GÊNOVA, Itália
2
Navegando
CHEGADA
SAÍDA
-
17:00
-
3
Málaga, Espanha
12:00
18:00
4
09:00
23:00
5
Navegando
6
Lisboa, Cascais/Portugal
7
Navegando
-
-
8
BARCELONA, Espanha
12:00
19:00
9
08:00
18:00
10
Gênova, Itália
09:00
EMBARQUE EM GÊNOVA
e Marselha
-
-
08:00
16:00
SETEMBRO
30
OUTUBRO
09
18
NOVEMBRO
05
14
27
ITÁLIA › ESPANHA › MARROCOS › PORTUGAL › FRANÇA
MEDITERRÂNEO
2015-2016
30/09/15 - 09/10/15
18/10/15 - 27/10/15
05/11/15 - 14/11/15
MSC
TARIFA
PROMO
Interna
Bella
Fantastica
9 noites
1.329
989
1.409
1.069
Bella*
Fantastica
1.629
1.709
1.149
1.229
Externa com varanda
Bella
Fantastica
Aurea
1.929
2.039
2.479
1.309
1.419
1.859
Suíte
Aurea
2.759
2.139
669
709
1.259
GRÁTIS
100%
225
329
369
919
GRÁTIS
100%
225
ACOMODAÇÃO
EXPERIÊNCIAS
MSC PROMO RESERVA
ANTECIPADA
CRIANÇASVIAJAM
PLANTA DO NAVIO
Pág. 136
55
SANTORINI
DIA
VENEZA
Croácia
Itália
KOTOR
Montenegro
MEDITERRÂNEO
2015-2016
BARI
CORFU
Grécia
Mar Mediterrâneo
PIREUS
(Atenas)
KATAKOLON
(Olímpia)
PORTO
CHEGADA
SAÍDA
BARI, Itália
13:00
18:00
3 Ter
13:00
19:00
4 Qua
Santorini, Grécia
09:00
17:00
5 Qui
07:30
16:30
6 Sex
, Grécia
12:30
18:30
7 Sáb
Kotor, Montenegro
07:00
13:00
8 Dom
Veneza, Itália
09:00
1 Dom
VENEZA, Itália
2 Seg
SANTORINI
EMBARQUE EM VENEZA
Consulte embarque: Bari
7
MSC MUSICA | 2015
NOITES
ITÁLIA › GRÉCIA › MONTENEGRO
03/05/15 - 10/05/15
17/05/15 - 24/05/15
30/08/15 - 06/09/15
13/09/15 - 20/09/15
27/09/15 - 04/10/15
31/05/15 - 07/06/15
14/06/15 - 21/06/15
28/06/15 - 05/07/15
16/08/15 - 23/08/15
MSC
TARIFA
12/07/15 - 19/07/15
26/07/15 - 02/08/15
09/08/15
MSC
TARIFA
PROMO
MAIO
03
10
17
24
JUNHO
07
14
21
28
JULHO
05
12
19
26
AGOSTO
02
09
16
23
SETEMBRO
06
13
20
27
OUTUBRO
04
11
18
25
NOVEMBRO
01
08
15
MSC
TARIFA
PROMO
MSC
PROMO
PROMO
Bella
Fantastica
Bella*
Fantastica
1.489
1.539
1.009
1.059
1.719
1.869
1.239
1.389
1.889
1.979
1.409
1.499
1.419
1.489
939
1.009
Externa com varanda
Bella
Fantastica
Aurea
1.749
1.839
2.379
1.129
1.219
1.759
2.159
2.309
2.849
1.539
1.689
2.229
2.269
2.419
2.959
1.649
1.799
2.339
1.679
1.729
2.269
1.059
1.109
1.649
Suíte
Aurea
2.719
2.099
3.189
2.569
3.299
2.679
2.609
1.989
629
669
1.219
GRÁTIS
100%
175
289
329
879
GRÁTIS
100%
175
679
719
1.269
GRÁTIS
100%
175
339
379
929
GRÁTIS
100%
175
749
789
1.339
GRÁTIS
100%
175
409
449
999
GRÁTIS
100%
175
609
649
1.199
GRÁTIS
100%
175
269
309
859
GRÁTIS
100%
175
7 noites
1.339
999
1.439
1.099
7 noites
1.569
1.229
1.669
1.329
7 noites
1.139
799
1.219
879
30
TARIFA
Interna
EXPERIÊNCIAS
31
11/10/15 - 18/10/15
25/10/15 - 01/11/15
08/11/15 - 15/11/15
7 noites
1.189
849
1.269
929
ACOMODAÇÃO
56
17:00
MSC PROMO RESERVA
ANTECIPADA
CRIANÇASVIAJAM
PLANTA DO NAVIO
Pág. 138
VENEZA
CONSTANTA
Croácia
Romênia
DUBROVNIK
Itália
BARI
Grécia
PIREUS
(Atenas)
CEFALÔNIA
(Argostoli)
Croácia
DUBROVNIK
Itália
Rússia
SOCHI
BARI
Grécia
Mar Negro
PIREUS
(Atenas)
ISTAMBUL
KATAKOLON
(Olímpia)
Turquia
MYKONOS
Mar Mediterrâneo
SANTORINI
Mar Mediterrâneo
14
MSC OPERA | 2015
ITÁLIA › GRÉCIA › ROMÊNIA › RÚSSIA › TURQUIA ›
CROÁCIA
DIA
PORTO
CHEGADA
VENEZA, Itália
2 Ter
Bari, Itália
3 Qua
Navegando
4 Qui
5 Sex
Navegando
6 Sáb
Constanta, Romênia
7 Dom
LIMASSOL
Chipre
HAIFA
(Je rusalém)
Israel
ALEXANDRIA
(Cairo) Egito
12
MSC OPERA | 2015
NOITES
1 Seg
Tuquia
IZMIR
(Ephesus)
NOITES
ITÁLIA › GRÉCIA › TURQUIA › ISRAEL › CHIPRE › EGITO ›
CROÁCIA
SAÍDA
DIA
17:00
1
VENEZA, Itália
14:00
19:00
2
Bari, Itália
-
-
3
Navegando
07:00
18:00
4
PORTO
CHEGADA
SAÍDA
16:00
14:00
19:00
-
-
09:00
15:00
08:00
14:00
-
-
5
09:00
18:00
6
Navegando
Navegando
-
-
7
-
-
07:00
21:00
8 Seg
Sochi, Rússia
08:00
20:00
8
Limassol, Chipre
08:00
13:00
9 Ter
Navegando
-
-
9
Alexandria, Cairo/Egito
07:00
21:00
10 Qua
Istambul, Turquia
08:00
17:00
10
Navegando
11 Qui
Mykonos, Grécia
14:00
23:59
11
12 Sex
Santorini, Grécia
07:00
13:00
13 Sáb
Cefalônia, Argostoli/Grécia
08:00
14:00
14 Dom
Dubrovnik, Croácia
08:00
14:00
15 Seg
Veneza, Itália
09:30
EMBARQUE EM
VENEZA
JULHO
06
20
AGOSTO
03
17
SETEMBRO
14
-
-
08:00
13:00
12
Dubrovnik, Croácia
09:00
14:00
13
Veneza, Itália
09:00
EMBARQUE EM
VENEZA
SETEMBRO
28
OUTUBRO
10
31
06/07/15 - 20/07/15 03/08/15 - 17/08/15 31/08/15 - 14/09/15 28/09/15 - 10/10/15
MSC
TARIFA
MSC
TARIFA
PROMO
MSC
TARIFA
PROMO
22/10/15
MSC
TARIFA
PROMO
MSC
TARIFA
PROMO
PROMO
Interna
Bella
Fantastica
14 noites
2.439
2.099
2.569
2.229
Bella*
Fantastica
2.989
3.119
2.509
2.639
2.849
2.989
2.369
2.509
2.709
2.849
2.229
2.369
1.929
2.069
1.449
1.589
1.729
1.849
1.249
1.369
Externa com varanda
Bella
Fantastica
Aurea
3.529
3.669
4.349
2.909
3.049
3.729
3.399
3.529
4.209
2.779
2.909
3.589
3.259
3.399
4.079
2.639
2.779
3.459
2.479
2.749
3.159
1.859
2.129
2.539
2.069
2.219
2.769
1.449
1.599
2.149
Suíte
Aurea
4.689
4.069
4.549
3.929
4.419
3.799
3.429
2.809
3.109
2.489
ACOMODAÇÃO
EXPERIÊNCIAS
14 noites
2.299
1.959
2.439
2.099
14 noites
2.169
1.829
2.299
1.959
12 noites
1.519
1.179
1.659
1.319
12 noites
1.379
1.039
1.489
1.149
1.039
699
999
659
949
609
739
399
689
349
1.079
739
1.039
699
989
649
779
439
729
389
1.629
1.289
1.589
1.249
1.539
1.199
1.329
989
1.279
939
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
350
350
350
350
350
350
300
300
300
300
22
MEDITERRÂNEO
2015-2016
VENEZA
MSC PROMO RESERVA
ANTECIPADA
CRIANÇASVIAJAM
PLANTA DO NAVIO
Pág. 142
57
GÊNOVA
Oceano Atlântico
Espanha
CÁDIZ
MÁLAGA
(Sevilha )
Portugal
GIBRALTAR
FUNCHAL
(I. Madeira)
GÊNOVA
Itália
PALMA DE
MAIORCA
(I. Baleares)
CIVITAVECCHIA
(Roma)
Oceano Atlântico
Mar Mediterrâneo
Portugal
FUNCHAL
(I. Madeira)
MÁLAGA
Mar Mediterrâneo
ARRECIFE DE LANZAROTE
(I. Canárias)
(I. Canárias)
12
MSC OPERA | 2015
NOITES
ITÁLIA › REINO UNIDO › ESPANHA › PORTUGAL
PORTO
12
MSC OPERA | 2015
NOITES
CHEGADA SAÍDA
08/11/15 Dom GÊNOVA, Itália
DIA
PORTO
CHEGADA SAÍDA
20/11/15 Sex
GÊNOVA, Itália
-
16:00
-
21/11/15 Sáb
Navegando
Gibraltar, Reino Unido
16:00
09/11/15 Seg
Navegando
10/11/15 Ter
17:30
23:30
22/11/15 Dom
11/11/15 Qua Cádiz, Sevilha/Espanha
09:00
17:00
23/11/15 Seg
Navegando
-
-
-
-
24/11/15 Ter
Arrecife de Lanzarote, I. Canárias./Espanha
13:00
19:00
-
-
17:30
22:30
12/11/15 Qui
Navegando
13/11/15 Sex
08:00
16:00
25/11/15 Qua
Santa Cruz de Tenerife, I. Canárias./Espanha
08:00
16:00
14/11/15 Sáb
Arrecife de Lanzarote, I. Canárias./Espanha
12:00
18:00
26/11/15 Qui
Funchal, I. Madeira./Portugal
09:00
16:00
-
-
27/11/15 Sex
Navegando
17:30
28/11/15 Sáb
Málaga, Espanha
15/11/15 Dom Navegando
MEDITERRÂNEO
2015-2016
GIBRALTAR
CIVITAVECCHIA
(Roma)
Espanha
(I. Canárias)
DIA
Espanha
Itália
PALMA DE
MAIORCA
(I. Baleares)
16/11/15 Seg
Málaga, Espanha
10:30
17/11/15 Ter
18:00
-
-
03:00
19:00
18/11/15 Qua Palma de Maiorca, I. Baleares/Espanha
19/11/15 Qui
10:00
20/11/15 Sex
Gênova, Itália
09:00
NOVEMBRO
EMBARQUE EM GÊNOVA
29/11/15 Dom Palma de Maiorca, I. Baleares/Espanha
-
09:30
16:30
18:00
-
-
03:00
10:00
19:00
Gênova, Itália
09:00
30/11/15 Seg
01/12/15 Ter
02/12/15 Qua
EMBARQUE EM GÊNOVA
08
-
NOVEMBRO
20
08/11/15 - 20/11/15
MSC
TARIFA
PROMO
Interna
Bella
Fantastica
12 noites
1.379
1.039
1.489
1.149
Bella*
Fantastica
1.729
1.849
1.249
1.369
Externa com varanda
Bella
Fantastica
Aurea
2.069
2.219
2.769
1.449
1.599
2.149
Suíte
Aurea
3.109
2.489
689
729
1.279
GRÁTIS
100%
300
349
389
939
GRÁTIS
100%
300
ACOMODAÇÃO
EXPERIÊNCIAS
58
MSC PROMO RESERVA
ANTECIPADA
CRIANÇASVIAJAM
PLANTA DO NAVIO
Pág. 142
MYKONOS
SPLIT
ANCONA
(Urbino)
Itália
Croácia
DUBROVNIK
Grécia
MYKONOS
PORTO
CHEGADA
VENEZA, Itália
2 Dom
Split, Croácia
08:00
3 Seg
Navegando
-
-
4 Ter
Santorini, Grécia
09:00
15:00
4 Ter
Mykonos, Grécia
20:30
-
5 Qua
Mykonos, Grécia
-
03:00
6 Qui
Dubrovnik, Croácia
13:00
19:00
7 Sex
Ancona, Urbino/Itália
13:00
19:00
8 Sáb
Veneza, Itália
08:00
17:00
SANTORINI
Mar Mediterrâneo
EMBARQUE EM VENEZA
7
MSC LIRICA | 2015
SAÍDA
1 Sáb
NOITES
ITÁLIA › CROÁCIA › GRÉCIA
18:00
ABRIL
18
25
MAIO
02
09
16
30
JUNHO
06
13
20
27
JULHO
04
11
18
25
AGOSTO
01
08
15
22*
MEDITERRÂNEO
2015-2016
DIA
VENEZA
* Na saída do dia 22/08/15, o cruzeiro tem 8 noites ao invés de 7 e no 8º dia faz pernoite em Veneza.
18/04/15 - 25/04/15
02/05/15 - 09/05/15
16/05/15
30/05/15 - 06/06/15
13/06/15 - 20/06/15
27/06/15 - 04/07/15
15/08/15
MSC
TARIFA
11/07/15 - 18/07/15
25/07/15 - 01/08/15
08/08/15
MSC
TARIFA
PROMO
22/08/15
MSC
TARIFA
PROMO
MSC
TARIFA
PROMO
PROMO
Interna
Bella
Fantastica
7 noites
1.109
769
1.189
849
7 noites
1.259
919
1.359
1.019
7 noites
1.489
1.149
1.589
1.249
8 noites
1.659
1.319
1.769
1.429
Bella*
Fantastica
1.409
1.459
929
979
1.639
1.789
1.159
1.309
1.809
1.899
1.329
1.419
1.999
2.109
1.519
1.629
Suíte
Fantastica
Aurea
1.869
2.119
1.249
1.499
2.199
2.449
1.579
1.829
2.309
2.559
1.689
1.939
2.519
2.769
1.899
2.149
599
639
1.189
GRÁTIS
100%
175
259
299
849
GRÁTIS
100%
175
649
689
1.239
GRÁTIS
100%
175
309
349
899
GRÁTIS
100%
175
729
769
1.319
GRÁTIS
100%
175
389
429
979
GRÁTIS
100%
175
779
819
1.369
GRÁTIS
100%
200
439
479
1.029
GRÁTIS
100%
200
ACOMODAÇÃO
EXPERIÊNCIAS
Suplemento individual - Interna, Externa e Suíte
MSC PROMO RESERVA
ANTECIPADA
CRIANÇASVIAJAM
PLANTA DO NAVIO
Pág. 143
59
GÊNOVA
Oceano Atlântico
Portugal
FUNCHAL
(I. Madeira)
GIBRALTAR
MÁLAGA
França
Itália
PALMA DE
MAIORCA
(I. Baleares)
Espanha
MARSELHA
(Aix en Provence)
CIVITAVECCHIA
(Roma)
Espanha
Portugal
LISBOA CARTAGENA
(Cascais) (Múrcia)
CÁDIZ
(Sevilha)
Mar Mediterrâneo
TÂNGER (Tetouan)
CASABLANCA
(Marrakesh) Marrocos
12
MSC SINFONIA | 2015
NOITES
MEDITERRÂNEO
2015-2016
Itália
BARCELONA
Mar Mediterrâneo
Espanha (I. Canárias)
(I. Canárias)
DIA
GÊNOVA
PORTO
12
MSC SINFONIA | 2015
NOITES
ITÁLIA › ESPANHA › MARROCOS › PORTUGAL › FRANÇA
CHEGADA
SAÍDA
31/03/15 Ter
GÊNOVA, Itália
01/04/15 Qua
Navegando
02/04/15 Qui
03/04/15 Sex
Navegando
-
-
04/04/15 Sáb
Arrecife de Lanzarote, I. Canárias/Espanha
13:00
19:00
05/04/15 Dom Santa Cruz de Tenerife, I. Canárias/Espanha
08:00
06/04/15 Seg
07/04/15 Ter
Navegando
08/04/15 Qua
09/04/15 Qui
16:00
DIA
PORTO
CHEGADA
12/04/15 Dom GÊNOVA, Itália
SAÍDA
17:00
-
-
08:00
15:00
15/04/15 Qua Tânger, Tetouan/Marrocos
08:00
14:00
16/04/15 Qui
10:00
-
16:00
17/04/15 Sex
-
13:00
09:00
16:00
18/04/15 Sáb
-
-
Málaga, Espanha
09:30
16:30
20/04/15 Seg
Cádiz, Sevilha/Espanha
18:00
-
21/04/15 Ter
Navegando
10/04/15 Sex
-
03:00
11/04/15 Sáb
10:00
19:00
12/04/15 Dom Gênova, Itália
-
17:30
22:30
09:00
MARÇO
EMBARQUE EM GÊNOVA
-
31
14/04/15 Ter
Cartagena, Múrcia/Espanha
13:00
-
-
20:00
10:30
18:30
19/04/15 Dom Casablanca, Marrakesh/Marrocos
-
-
22/04/15 Qua Barcelona, Espanha
09:00
18:00
23/04/15 Qui
Marselha, Aix en Provence/França
09:00
18:00
24/04/15 Sex
Gênova, Itália
09:00
EMBARQUE EM GÊNOVA
ABRIL
12
31/03/15 - 12/04/15
MSC
TARIFA
PROMO
Interna
Bella
Fantastica
12 noites
1.529
1.189
1.299
1.639
Bella*
Fantastica
1.999
2.159
Externa com varanda
Fantastica
2.679
2.059
Suíte
Fantastica
Aurea
3.399
3.849
2.779
3.229
739
779
1.329
GRÁTIS
100%
300
399
439
989
GRÁTIS
100%
300
ACOMODAÇÃO
EXPERIÊNCIAS
1.519
1.679
60
MSC PROMO RESERVA
ANTECIPADA
CRIANÇASVIAJAM
PLANTA DO NAVIO
Pág. 144
GÊNOVA
Oceano Atlâtico
Portugal
FUNCHAL
(I. Madeira)
ODESSA
Ucrânia
Itália
Espanha
PALMA DE MAIORCA
(I. Baleares)
MÁLAGA
CIVITAVECCHIA
(Roma)
GIBRALTAR
GÊNOVA
CONSTANTA
Itália
Romênia
CIVITAVECCHIA
Mar Negro
(Roma)
Grécia
ISTAMBUL
PIREUS
(Atenas )
Turquia
KATAKOLON
(Olímpia)
Espanha
(I. Canárias)
(I. Canárias)
Mar Mediterrâneo
12
NOITES
ITÁLIA › REINO UNIDO › PORTUGAL › ESPANHA
DIA
PORTO
1
GÊNOVA, Itália
2
Navegando
12
MSC SINFONIA | 2015
NOITES
ITÁLIA › GRÉCIA › UCRÂNIA › ROMÊNIA › TURQUIA
CHEGADA
SAÍDA
DIA
-
16:00
-
1
2
17:30
22:00
3
-
-
4
PORTO
CHEGADA
SAÍDA
-
16:00
-
14:30
19:30
12:00
18:00
GÊNOVA, Itália
Navegando
3
4
Navegando
5
10:30
17:30
5
Navegando
6
12:00
20:00
6
7
09:00
15:00
8
Navegando
-
-
9
Málaga, Espanha
09:00
10
11
12
13
-
-
Odessa, Ucrânia
13:00
19:00
7
Constanta, Romênia
09:00
17:00
8
Istambul, Turquia
09:00
-
16:00
9
Istambul, Turquia
-
17:00
18:00
-
10
Navegando
-
-
-
03:00
11
Navegando
-
-
09:00
19:00
12
09:00
19:00
Gênova, Itália
09:00
-
13
Gênova, Itália
09:00
EMBARQUE EM GÊNOVA
ABRIL
24
SETEMBRO
29
EMBARQUE EM
GÊNOVA
SETEMBRO
OUTUBRO
17
11
MEDITERRÂNEO
2015-2016
MSC SINFONIA | 2015
24/04/15 - 17/09/15
29/09/15 - 11/10/15
MSC
TARIFA
PROMO
Interna
Bella
Fantastica
12 noites
1.439
1.099
1.199
1.539
Bella*
Fantastica
1.909
2.069
1.429
1.589
Externa com varanda
Fantastica
2.579
1.959
Suíte
Fantastica
Aurea
3.299
3.759
2.679
3.139
709
749
1.299
GRÁTIS
100%
300
369
409
959
GRÁTIS
100%
300
ACOMODAÇÃO
EXPERIÊNCIAS
MSC PROMO RESERVA
ANTECIPADA
CRIANÇASVIAJAM
PLANTA DO NAVIO
Pág. 144
61
França
MARSELHA
LA SPEZIA
(Aix en Provence) (Cinque Terre)
Itália
Espanha
França
MARSELHA
(Aix en Provence)
SALERNO
(
PALMA DE
MAIORCA
(I. Baleares)
)
SALERNO
Espanha
MESSINA
(Taormina)
IBIZA
(I. Baleares) PALMA DE
MAIORCA
(I. Baleares)
VALLETTA
Malta
Mar Mediterrâneo
7
MEDITERRÂNEO
2015-2016
SAÍDA
DIA
19:00
1 Sáb
PORTO
CHEGADA
SAÍDA
12:00
18:00
3 Seg
PALMA DE MAIORCA, I. Baleares/Espanha
15:00
-
4 Ter
-
01:00
19:30
4 Ter
Ibiza, I. Baleares/Espanha
09:00
-
18:00
5 Qua
Ibiza, I. Baleares/Espanha
-
04:00
13:00
6 Qui
Olbia, Costa Esmeralda, Sardenha/Itália
08:00
14:00
7 Sex
SALERNO, Costa Amalfitana/Itália
07:00
13:00
8 Sáb
10:00
1 Sáb
2 Dom
12:00
18:00
2 Dom
3 Seg
PALMA DE MAIORCA, I. Baleares/Espanha
14:00
23:30
4 Ter
Navegando
-
-
5 Qua
Valletta, Malta
13:30
6 Qui
08:00
7 Sex
SALERNO, Costa Amalfitana/Itália
07:00
8 Sáb
10:00
EMBARQUE EM LA SPEZIA
Consulte embarque: Marselha,
Palma de Maiorca e Salerno
25
MAIO
02
09
16
SETEMBRO
12
19
26
OUTUBRO
03
10
17
23
30
EMBARQUE EM LA SPEZIA
Consulte embarque: Marselha,
Palma de Maiorca e Salerno
25/04/15 - 02/05/15
09/05/15 - 16/05/15
23/05/15 - 17/10/15
30/05/15 - 06/06/15
13/06/15 - 20/06/15
27/06/15 - 04/07/15
11/07/15 - 15/08/15
22/08/15 - 29/08/15
05/09/15
MSC
TARIFA
7 noites
18/07/15 - 25/07/15
01/08/15 - 08/08/15
MSC
TARIFA
PROMO
06
13
20
JULHO
04
11
18
25
AGOSTO
01
08
15
22
SETEMBRO
05
PROMO
MSC
PROMO
PROMO
Interna
879
979
539
639
Bella*
Fantastica
1.209
1.309
729
829
1.319
1.439
Externa com varanda
Fantastica
1.569
949
1.699
1.079
1.739
1.119
1.649
1.029
Suíte
Fantastica
Aurea
1.909
2.449
1.289
1.829
2.039
2.579
1.419
1.959
2.079
2.619
1.459
1.999
1.989
2.529
1.369
1.909
519
559
1.109
GRÁTIS
100%
175
179
219
769
GRÁTIS
100%
175
569
609
1.159
GRÁTIS
100%
175
229
269
819
GRÁTIS
100%
175
579
619
1.169
GRÁTIS
100%
175
239
279
829
GRÁTIS
100%
175
549
589
1.139
GRÁTIS
100%
175
209
249
799
GRÁTIS
100%
175
839
959
7 noites
1.059
719
1.129
789
959
1.059
619
719
1.359
1.479
1.289
1.389
809
909
29
TARIFA
Bella
Fantastica
EXPERIÊNCIAS
27
12/09/15 - 19/09/15
26/09/15 - 03/10/15
10/10/15
MSC
TARIFA
19:00
JUNHO
7 noites
1.029
689
1.089
749
ACOMODAÇÃO
62
NOITES
ITÁLIA › FRANÇA › ESPANHA
CHEGADA
ABRIL
7
MSC ARMONIIA | 2015
NOITES
ITÁLIA › FRANÇA › ESPANHA › MALTA
PORTO
OLBIA
(Costa Esmeralda)
Mar Mediterrâneo
MSC ARMONIIA | 2015
DIA
LA SPEZIA
(Cinque Terre)
Itália
879
999
7 noites
MSC PROMO RESERVA
ANTECIPADA
CRIANÇASVIAJAM
PLANTA DO NAVIO
Pág. 145
ILHAS CANÁRIAS
ILHAS CANÁRIAS
Portugal
FUNCHAL
(I. Madeira)
CASABLANCA
(Marrakesh)
Oceano Atlântico
Oceano Atlântico
Marrocos
SANTA CRUZ
DE LA PALMA
(I. Canárias)
SANTA CRUZ
DE TENERIFE
(I. Canárias)
AGADIR
PORTO DEL ROSARIO
(Fuerteventura)
Espanha
SANTA CRUZ
DE TENERIFE
(I. Canárias)
LAS PALMAS DE GRAN CANARIA
(I. Canárias)
Espanha
LAS PALMAS
DE GRAN CANARIA
(I. Canárias)
7
MSC OPERA | 2015 › 2016
NOITES
ESPANHA › MARROCOS
CHEGADA SAÍDA
DIA
23:50
1 Sáb
18:00
2 Dom Navegando
1 Sáb
LAS PALMAS, I. Canárias/Espanha
2 Dom
Porto del Rosário, Fuerteventura/Espanha
3 Seg
Navegando
4 Ter
5 Qua
-
14:00
6 Qui
Santa Cruz de La Palma, Espanha
08:00
18:00
7 Sex
08:00
21:00
8 Sáb
Las Palmas, I. Canárias/Espanha
07:00
08:00
PORTO
CHEGADA SAÍDA
LAS PALMAS, I. Canárias./Espanha
23:50
-
-
-
-
3 Seg
07:00
-
09:00
-
4 Ter
-
14:00
5 Qua Agadir, Marrocos
09:00
18:00
6 Qui
09:00
19:00
7 Sex
08:00
21:00
8 Sáb
Las Palmas, I. Canárias/Espanha
07:00
DEZEMBRO
12
26
JANEIRO
09
23
FEVEREIRO
06
20
MARÇO
05
EMBARQUE EM
LAS PALMAS
DEZEMBRO
19
JANEIRO
02
16
FEVEREIRO
13
27
30
NATAL
19/12/15
RÉVEILLON
26/12/15
CARNAVAL
06/02/16
12/12/15 - 09/01/16
16/01/16 - 23/01/16
30/01/16
CARNAVAL - 06/02/16
13/02/16 - 20/02/16
27/02/16
NATAL - 19/12/15
MSC
TARIFA
MSC
TARIFA
PROMO
PROMO
PROMO
Bella
Fantastica
789
889
449
549
999
1.039
659
699
Bella*
Fantastica
1.139
1.249
659
769
1.329
1.389
849
909
1.479
1.609
Externa com varanda
Bella
Fantastica
Aurea
1.469
1.619
2.169
849
999
1.549
1.789
1.979
2.529
1.169
1.359
1.909
Suíte
Aurea
2.509
1.889
2.869
489
529
1.079
GRÁTIS
100%
175
149
189
739
GRÁTIS
100%
175
559
599
1.149
GRÁTIS
100%
175
7 noites
PROMO
7 noites
859
969
519
629
999
1.129
1.199
1.329
719
849
1.809
2.109
2.659
1.189
1.489
2.039
1.529
1.679
2.229
909
1.059
1.609
2.249
2.999
2.379
2.569
1.949
219
259
809
GRÁTIS
100%
175
609
649
1.199
GRÁTIS
100%
175
269
309
859
GRÁTIS
100%
175
519
559
1.109
GRÁTIS
100%
175
179
219
769
GRÁTIS
100%
175
MSC
TARIFA
Interna
EXPERIÊNCIAS
02/01/16 - 05/03/16
MSC
TARIFA
7 noites
1.129
789
1.249
909
ACOMODAÇÃO
7 noites
RÉVEILLON - 26/12/15
ILHAS CANÁRIAS E MARROCOS
2015-2016
PORTO
EMBARQUE EM
LAS PALMAS
7
MSC OPERA | 2015 › 2016
NOITES
ESPANHA › PORTUGAL
DIA
(I. Canárias)
MSC PROMO RESERVA
ANTECIPADA
CRIANÇASVIAJAM
PLANTA DO NAVIO
Pág. 142
63
Até o clima é extraordinário em
Longyearbyen.
Norte da Europa,
reinos encantados
de cavaleiros, elfos,
vikings e czares.
O lado norte da Europa revela uma dimensão
mágica por terras de contos de fadas, castelos
lendários, mares vikings, cidades majestosas,
fiordes e geleiras espetaculares.
MAGDALENEFJORD
Não perca a oportunidade de embarcar em uma
viagem poética através de antigas lendas e
paisagens extremas desde as Ilhas Britânicas,
passando Escandinávia até os tesouros da Rússia.
LONGYEARBYEN
(Spitsbergen)
Svalbard
MSC SPLENDIDA › MSC ORCHESTRA
MSC SINFONIA
Rica em história e patrimônio,
Dublin é uma cidade de mil faces.
64
Casas revestidas de madeira em Bergen,
uma variedade de cores junto à natureza.
Todos os tesouros dos czares são cuidadosamente
mantidos em St. Petersburgo.
HONNINGSVAG
(Cabo Norte)
ISAFJORDUR
REYKJAVÍK
AKUREYRI
MOLDE FJORD
GEIRANGER
HELLESYLT
FLAM
BERGEN
HELSINKI
OSLO
TALLINN
KIRKWALL
STAVANGER STOCKHOLM
GOTEBORG
INVERGORDON
GREENOCK
KIEL
COPENHAGUE
(Edimburgo)
SOUTH
(Lubeck)
WARNEMUNDE
QUEENSFERRY
DUBLIN
HAMBURGO
RINGASKIDDY AMSTERDÃ
CORK
DOVER
ROTTERDÃ
SOUTHAMPTON
ZEEBRUGGE (Bruges)
(Londres)
LE HAVRE (Paris)
CHERBOURG (Mont St. Michel)
ALESUND
Quando o sol se põe,
Paris é ainda mais romântico.
ST. PETERSBURGO
NORTE DA EUROPA
2015
TROMSO
Amsterdã, uma explosão de tons
difícil de esquecer.
65
Viva o melhor de
todos os lugares com a MSC
Tallinn - Praça do Ajuntamento
TALLINN
Destaques de Tallinn
Começaremos pela antiga cidade de Tallinn com as
muralhas medievais que cercam a cidade velha.
Aproveitaremos o tempo livre para relaxar na Praça
do Ajuntamento. Pegaremos um ônibus em direção a
Pirita Marina, que todos os anos sedia emocionantes
regatas internacionais.
Duração: meio dia
WARNEMUNDE
Berlim
Este fascinante tour panorâmico mostrará os lugares
mais conhecidos da vibrante capital da Alemanha,
incluindo Potsdamer Platz e a Porta de Brandeburgo.
Passaremos pelo Memorial do Holocausto, dedicado
às vítimas do regime nazista, em seguida, passeio pela
antiga Berlim Oriental.
Duração: o dia inteiro
Berlim - Porta de Brandenburgo.
ST. PETERSBURGO
O melhor de St. Petersburgo
Visite uma obra-prima da arquitetura, o Palácio de
Catherine, e surpreenda-se com a Catedral de St.
Isaac. Depois de saborear um tradicional almoço
russo, visite o Museu Hermitage e a Fortaleza de
São Pedro e São Paulo. Encanta-se com as infinitas
e espectaculares paisagens desta bela cidade Báltica.
St. Petersburgo - Catedral de St. Isaac
66
Reykjavik - Parque Nacional de Thingvellir
GEIRANGER
REYKJAVIK
Mergulhe em uma natureza arrebatadora enquanto sobe
até o Vale do Oplenske, viajando através de belas
estradas com montanhas e campos bucólicos, à caminho
de Djupvatn. Chegando ao pico do Monte Dalsnibba,
será presenteado com vistas maravilhosas. Haverá tempo
para um breve descanso, com uma parada na montanha
de Djupvatn.
Duração: meio dia
Contemple algumas das maravilhas naturais que têm
dado fama à Islândia no fantástico Parque Nacional de
Thingvellir - Patrimônio da Humanidade pela Unesco a
48 km de Reykjavik. Você verá uma das paisagens mais
deslumbrantes do país: um extenso campo de lava
coberto de musgo e flores silvestres.
Monte Dalsnibba
Akureyri, encantos da natureza.
O Círculo Dourado
Hellesylt - Vales Noruegueses
AKUREYRI
HELLESYLT
Conheça a única paisagem vulcânica da Islândia.
Contemple a Cachoeira dos Deuses e descubra os
tesouros naturais do Lago Myvatn. Observe as crateras
no Skutustadir e surpreenda-se com os campos
geotérmicos cheios de fumarolas – ventilação com vapor
das fontes de água fervente. Por fim uma pequena visita
a Akureyri.
Um dia de esplendor inegualável, que começa com um
passeio em Hellesylt ao longo dos exuberantes vales
noruegueses, com montanhas íngremes de um lado e
fiordes do outro. Seguindo pela costa de Olden Lake
encontraremos um refúgio na montanha Briksdal,
a base para começar a próxima caminhada.
Belezas e paisagens ao norte
NORTE DA EUROPA
EXCURSÕES 2015
Geiranger - Fiordes
Transbordo de Hellesylt a geleira de Briksdal
67
ESCÓCIA E IRLANDA
ESCÓCIA E IRLANDA
KIRKWALL
(I. Orkney)
INVERGORDON Mar
do Norte
GREENOCK
(Edimburgo)
INVERGORDON
Reino
Unido
HAMBURGO
Alemanha
SOUTHAMPTON
(Londres)
11
NOITES
ALEMANHA › REINO UNIDO › IRLANDA
NORTE DA EUROPA
2015
DIA
Mar do
Norte
GREENOCK
(Edimburg o)
DUBLIN
Irlanda
CORK
KIRKWALL
PORTO
1
HAMBURGO, Alemanha
2
Navegando
DUBLIN
Reino Unido
Irlanda
Londres
RINGASKIDDY
(Cork)
SOUTHAMPTON
HAMBURGO
Alemanha
11
NOITES
ALEMANHA › REINO UNIDO › IRLANDA
CHEGADA
SAÍDA
-
18:00
-
DIA
16/05/15 Sáb
PORTO
CHEGADA SAÍDA
HAMBURGO, Alemanha
-
18:00
-
3
Invergordon, Escócia/Reino Unido
08:00
19:00
18/05/15 Seg
08:00
19:00
4
Kirkwall, Ilhas Orkney, Escócia/Reino Unido
08:00
17:00
19/05/15 Ter
08:00
18:00
5
Navegando
-
-
20/05/15 Qua
Navegando
6
Greenock, Edimburgo, Escócia/Reino Unido
08:00
19:00
7
Dublin, Irlanda
08:00
18:00
8
Cork, Irlanda
08:00
18:00
21/05/15 Qui
22/05/15 Sex
23/05/15 Sáb
Dublin, Irlanda
Greenock, Edimburgo, Escócia/Reino Unido
Ringaskiddy, Cork/Irlanda
9
Navegando
-
-
10
Southampton, Londres/Reino Unido
08:00
20:00
25/05/15 Seg
11
Navegando
-
-
26/05/15 Ter
Navegando
12
Hamburgo, Alemanha
27/05/15 Qua
Hamburgo, Alemanha
EMBARQUE EM HAMBURGO
08:00
MAIO
05
AGOSTO
23
EMBARQUE EM HAMBURGO MAIO
-
-
08:00
07:00
13:00
18:00
17:00
23:00
-
-
08:00
20:00
-
-
08:00
16
05/05/15 - 16/05/15
23/08/15
MSC
TARIFA
PROMO
Interna
Bella
Fantastica
11 noites
1.999
1.659
2.099
1.759
Bella
Fantastica
2.489
2.679
2.009
2.199
Externa com varanda
Bella*
Fantastica
Aurea
3.159
3.409
3.949
2.539
2.789
3.329
Suíte
Aurea
4.289
3.669
MSC Yacht Club
4.629
4.969
5.169
4.009
4.349
4.549
899
939
1.489
1.629
GRÁTIS
GRÁTIS
100%
100%
275
559
599
1.149
1.289
GRÁTIS
GRÁTIS
100%
100%
275
ACOMODAÇÃO
YC1 Suíte Deluxe
YC3 Suíte Royal
EXPERIÊNCIAS
68
MSC PROMO RESERVA
ANTECIPADA
CRIANÇASVIAJAM
PLANTA DO NAVIO
Pág. 126
FIORDES NORUEGUESES
FIORDES NORUEGUESES
HONNINGSVAG
(Cabo Norte)
Mar Norueguês
LONGYEARBYEN
(Spitsbergen)
TROMSO
Noruega
MOLDE
Mar
Norueguês
HELLESYLT/GEIRANGER
BERGEN
Mar
do Norte
HAMBURGO
Alemanha
HAMBURGO
Alemanha
11
PORTO
HAMBURGO, Alemanha
2 Qui
Navegando
3 Sex
Alesund, Noruega
4 Sáb
Navegando
5 Dom
Honningsvag, Cabo Norte/Noruega
14
NOITES
ALEMANHA › NORUEGA
1 Qua
TROMSO
Noruega
GEIRANGER
HELLESYLT
BERGEN
STAVANGER
DIA
HONNINGSVAG
(Cabo Norte)
NOITES
ALEMANHA › NORUEGA › I. SVALBARD E J. MAYEN
CHEGADA
SAÍDA
DIA
1
HAMBURGO, Alemanha
-
18:00
-
PORTO
2
Navegando
10:00
17:00
3
Bergen, Noruega
-
-
4
Navegando
15:00
-
5
Tromso, Noruega
-
02:00
6
Navegando
13:00
21:00
7
Longyearbyen, Spitsbergen/I.Svalbard e J. Mayen
CHEGADA
SAÍDA
-
18:00
-
07:00
14:30
-
-
12:00
21:00
6 Seg
6 Seg
Tromso, Noruega
7 Ter
Navegando
-
-
8
Navegando
8 Qua
Molde Fiorde, Noruega
08:00
18:00
9
15:00
-
9 Qui
Hellesylt & Geiranger, Noruega
08:00
18:00
10
-
03:00
10 Sex
Bergen, Noruega
07:30
18:00
11
Navegando
-
-
11 Sáb
Navegando
-
-
12
08:00
18:00
12 Dom
Hamburgo, Alemanha
13
Stavanger, Lysefjord/Noruega
13:00
19:00
14
Navegando
-
-
15
Hamburgo, Alemanha
EMBARQUE EM
HAMBURGO
08:00
MAIO
27
AGOSTO
12
EMBARQUE EM
HAMBURGO
27/05/15 - 12/08/15
Bella
Fantastica
Bella
Fantastica
2.619
2.799
2.139
2.319
3.169
3.419
2.689
2.939
Externa com varanda
Bella*
Fantastica
Aurea
3.279
3.529
4.069
2.659
2.909
3.449
3.929
4.239
4.919
3.309
3.619
4.299
Suíte
Aurea
4.409
3.789
5.259
4.639
MSC Yacht Club
4.749
5.089
5.289
4.129
4.469
4.669
5.599
5.939
6.139
4.979
5.319
5.519
939
979
1.529
1.669
GRÁTIS
GRÁTIS
100%
100%
275
599
639
1.189
1.329
GRÁTIS
GRÁTIS
100%
100%
275
1.089
1.129
1.679
1.819
GRÁTIS
GRÁTIS
100%
100%
350
749
789
1.339
1.479
GRÁTIS
GRÁTIS
100%
100%
350
14 noites
2.589
2.249
2.709
2.369
08:00
JUNHO
07
JULHO
03
PROMO
Interna
YC1 Suíte Deluxe
YC3 Suíte Royal
-
MSC
PROMO
EXPERIÊNCIAS
-
TARIFA
11 noites
2.129
1.789
2.229
1.889
ACOMODAÇÃO
22:00
07/06/15 - 03/07/15
MSC
TARIFA
08:00
NORTE DA EUROPA
2015
ALESUND
MSC PROMO RESERVA
ANTECIPADA
CRIANÇASVIAJAM
PLANTA DO NAVIO
Pág. 126
69
ESCÓCIA E ISLÂNDIA
FIORDES NORUEGUESES
ISAFJORDUR
Mar
Norueguês
AKUREYRI
Islândia
LONGYEARBYEN
(Spitsbergen)
REYKJAVIK
Mar
Norueguês
KIRKWALL
(I. Orkney)
INVERGORDON
Reino Unido
Mar
do Norte
AMSTERDÃ
Holanda
HAMBURGO
Alemanha
12
NORTE DA EUROPA
2015
PORTO
1
HAMBURGO, Alemanha
2
Navegando
NOITES
ALEMANHA › NORUEGA › I. SVALBARD E J. MAYEN
CHEGADA
SAÍDA
DIA
1 Qua
HAMBURGO, Alemanha
-
18:00
-
PORTO
2 Qui
Navegando
08:00
16:00
3 Sex
Bergen, Noruega
-
-
4 Sáb
Navegando
3
4
Navegando
5
Reykjavik, Islândia
08:00
18:00
5 Dom
Tromso, Noruega
6
Isafjordur, Islândia
08:00
18:00
6 Seg
Navegando
7
Akureyri, Islândia
09:00
17:00
7 Ter
Longyearbyen, Spitsbergen/I. Svalbard e J. Mayen
8
Navegando
9
10
Navegando
CHEGADA
SAÍDA
-
18:00
-
07:00
14:30
-
-
11:00
20:00
-
-
08:00
22:00
-
-
-
-
8 Qua
Navegando
12:00
21:00
9 Qui
14:00
-
-
-
10 Sex
-
02:00
11
Amsterdã, Holanda
09:00
-
11 Sáb
Navegando
-
-
12
Amsterdã, Holanda
-
06:00
12 Dom
08:00
17:00
13
Hamburgo, Alemanha
13 Seg
Flam, Noruega
08:30
18:00
14 Ter
Navegando
-
-
15 Qua
Hamburgo, Alemanha
EMBARQUE EM HAMBURGO
08:00
JUNHO
21
JULHO
17
EMBARQUE EM HAMBURGO JULHO
21/06/15 - 17/07/15
MSC
PROMO
PROMO
Interna
Bella
Fantastica
Bella
Fantastica
2.679
2.879
2.199
2.399
3.169
3.419
2.689
2.939
Externa com varanda
Bella*
Fantastica
Aurea
3.389
3.669
4.259
2.769
3.049
3.639
3.929
4.239
4.919
3.309
3.619
4.299
Suíte
Aurea
4.629
4.009
5.259
4.639
MSC Yacht Club
4.969
5.309
5.509
4.349
4.689
4.889
5.599
5.939
6.139
4.979
5.319
5.519
949
989
1.539
1.679
GRÁTIS
GRÁTIS
100%
100%
300
609
649
1.199
1.339
GRÁTIS
GRÁTIS
100%
100%
300
1.089
1.129
1.679
1.819
GRÁTIS
GRÁTIS
100%
100%
350
749
789
1.339
1.479
GRÁTIS
GRÁTIS
100%
100%
350
YC1 Suíte Deluxe
YC3 Suíte Royal
EXPERIÊNCIAS
14 noites
2.589
2.249
2.709
2.369
29
TARIFA
12 noites
2.149
1.809
2.259
1.919
ACOMODAÇÃO
08:00
29/07/15
MSC
TARIFA
70
14
NOITES
ALEMANHA › REINO UNIDO › ISLÂNDIA › HOLANDA
DIA
TROMSO
Noruega
HELLESYLT/GEIRANGER
FLAM
BERGEN
BERGEN
HAMBURGO
Alemanha
HONNINGSVAG
(Cabo Norte)
(Cabbo
Norte)
MSC PROMO RESERVA
ANTECIPADA
CRIANÇASVIAJAM
PLANTA DO NAVIO
Pág. 126
BÉLGICA
CANAL DA MANCHA
PORTO
CHEGADA SAÍDA
03/09/15 Qui HAMBURGO, Alemanha
04/09/15 Sex Navegando
SOUTH QUEENSFERRY
(Edimburgo)
05/09/15 Sáb
South Queensferry, Edimburgo, Escócia/R. Unido
Reino Unido
SOUTHAMPTON
(Londres)
AMSTERDÃ
Holanda
Netherlands
HAMBURGO
Alemanha
ZEEBRUGGE
(Bruges)
Bélgica
LE HAVRE
(Paris)
França
08:00
19:00
-
-
08:00
18:00
08/09/15 Ter
Le Havre, Paris/França
09:00
20:30
09/09/15 Qua Zeebrugge, Bruges/Bélgica
10:00
18:00
10/09/15 Qui Amsterdã, Holanda
08:00
-
11/09/15 Sex Amsterdã, Holanda
-
18:00
-
-
Navegando
13/09/15 Dom Hamburgo, Alemanha
10
18:00
-
07/09/15 Seg
12/09/15 Sáb
-
EMBARQUE EM HAMBURGO SETEMBRO
08:00
03
NOITES
ALEMANHA › REINO UNIDO › FRANÇA › BÉLGICA › HOLANDA
NORTE DA EUROPA
2015
DIA
Mar do Norte
03/09/15
MSC
TARIFA
PROMO
Interna
Bella
Fantastica
10 noites
1.439
1.099
1.209
1.549
Bella
Fantastica
1.859
1.989
1.379
1.509
Externa com varanda
Bella*
Fantastica
Aurea
2.349
2.479
3.079
1.729
1.859
2.459
Suíte
Aurea
3.459
2.839
MSC Yacht Club
3.799
4.139
4.339
3.179
3.519
3.719
709
749
1.299
1.439
GRÁTIS
GRÁTIS
100%
100%
250
369
409
959
1.099
GRÁTIS
GRÁTIS
100%
100%
250
ACOMODAÇÃO
YC1 Suíte Deluxe
YC3 Suíte Royal
EXPERIÊNCIAS
MSC PROMO RESERVA
ANTECIPADA
CRIANÇASVIAJAM
PLANTA DO NAVIO
Pág. 126
71
FIORDES NORUEGUESES
CAPITAIS BÁLTICAS
Noruega
ST. PETERSBURGO
Rússia
HELSINKI
ESTOCOLMO
HELLESYLT/GEIRANGER
FLAM
BERGEN
TALLINN
Estônia
Suécia
STAVANGER
(Lysefijord)
Dinamarca
Mar do Norte
Mar
Báltico
Dinamarca
KIEL
(Lubeck)
KIEL
(Lubeck)
Alemanha
7
ALEMANHA › ESTÔNIA › RÚSSIA › FINLÂNDIA › SUÉCIA
DIA
1 Sáb
CHEGADA
KIEL, Lubeck/Alemanha
ALEMANHA › NORUEGA
SAÍDA
DIA
1 Sáb
PORTO
2 Dom
Navegando
CHEGADA
SAÍDA
-
19:00
-
2 Dom
Navegando
-
3 Seg
Tallinn, Estônia
09:30
16:00
3 Seg
Bergen, Noruega
09:00
16:00
4 Ter
St. Petersburgo, Rússia
08:00
23:30
4 Ter
08:00
17:00
5 Qua
Helsinki, Finlândia
12:00
17:00
5 Qua
Flam, Noruega
08:30
18:00
6 Qui
Estocolmo, Suécia
09:00
16:00
6 Qui
Stavanger, Lysefjord/Noruega
12:00
18:00
-
7 Sex
Navegando
-
-
8 Sáb
Kiel, Lubeck/Alemanha
8 Sáb
Navegando
-
EMBARQUE EM KIEL
08:00
16
MAIO
23
JULHO
25
JUNHO
06
20
JULHO
04
18
AGOSTO
01
15
SETEMBRO
12
EMBARQUE EM KIEL
16/05/15 - 23/05/15
06/06/15 - 20/06/15
04/07/15 - 18/07/15
29/08/15 - 12/09/15
MSC
TARIFA
MSC
TARIFA
PROMO
MSC
TARIFA
PROMO
PROMO
Interna
Bella
Fantastica
Bella*
Fantastica
1.829
1.949
1.349
1.469
1.949
2.079
1.469
1.599
2.079
2.199
1.599
1.719
Externa com varanda
Bella
Fantastica
Aurea
2.219
2.339
2.879
1.599
1.719
2.259
2.339
2.469
3.009
1.719
1.849
2.389
2.469
2.589
3.129
1.849
1.969
2.509
Suíte
Aurea
3.219
2.599
3.349
2.729
3.469
2.849
709
749
1.299
GRÁTIS
100%
175
369
409
959
GRÁTIS
100%
175
749
789
1.339
GRÁTIS
100%
175
409
449
999
GRÁTIS
100%
175
789
829
1.379
GRÁTIS
100%
175
449
489
1.039
GRÁTIS
100%
175
EXPERIÊNCIAS
7 noites
1.559
1.219
1.629
1.289
7 noites
1.689
1.349
1.409
1.749
29
25/07/15 - 01/08/15
15/08/15
7 noites
1.439
1.099
1.499
1.159
ACOMODAÇÃO
08:00
MAIO
72
NOITES
19:00
-
7 Sex
NORTE DA EUROPA
2015
PORTO
7
NOITES
MSC PROMO RESERVA
ANTECIPADA
CRIANÇASVIAJAM
PLANTA DO NAVIO
Pág. 136
ESTÔNIA
DIA
30/05/15 Sáb
Finlândia
HELSINKI
ST. PETERSBURGO
Rússia
TALLINN
Estônia
Suécia
NYNASHAMN
Mar
Báltico
KIEL
Alemanha
PORTO
CHEGADA
SAÍDA
-
19:00
-
01/06/15 Seg
Nynashamn, Estocolmo/Suécia
08:00
19:00
02/06/15 Ter
Tallinn, Estônia
09:30
16:00
03/06/15 Qua St. Petersburgo, Rússia
08:00
23:30
04/06/15 Qui
12:00
17:00
05/06/15 Sex
Navegando
-
-
06/06/15 Sáb
EMBARQUE EM KIEL
MAIO
08:00
30
7
NOITES
ALEMANHA › SUÉCIA › ESTÔNIA › RÚSSIA › FINLÂNDIA
NORTE DA EUROPA
2015
CAPITAIS BÁLTICAS
30/05/15
MSC
TARIFA
PROMO
Interna
Bella
Fantastica
7 noites
1.439
1.099
1.499
1.159
Bella*
Fantastica
1.829
1.949
1.349
1.469
Externa com varanda
Bella
Fantastica
Aurea
2.219
2.339
2.879
1.599
1.719
2.259
Suíte
Aurea
3.219
2.599
709
749
1.299
GRÁTIS
100%
175
369
409
959
GRÁTIS
100%
175
ACOMODAÇÃO
EXPERIÊNCIAS
MSC PROMO RESERVA
ANTECIPADA
CRIANÇASVIAJAM
PLANTA DO NAVIO
Pág. 136
73
FINLÂNDIA
CAPITAIS BÁLTICAS
DIA
Finlândia
NORTE DA EUROPA
2015
HELSINKI
Finland
HELSINKI
TALLINN Russian
Estônia
ST PETERSBURG
TALLINN
Estonia
ESTOCOLMO
Sweden
STOCKHOLM
Suécia
KIEL
KIEL (Lubeck)
Germany
Alemanha
ST. PETERSBURGO
Rússia
Baltic
Mar
Sea
Báltico
PORTO
1 Sáb
2 Dom
Navegando
-
19:00
-
3 Seg
Estocolmo, Suécia
09:00
16:00
Tallinn, Estônia
09:30
16:00
5 Qua
08:00
23:30
6 Qui
12:00
17:00
7 Sex
Navegando
-
-
8 Sáb
7
08:00
JUNHO
13
JULHO
11
AGOSTO
08
SETEMBRO
05
27
22
NOITES
ALEMANHA › SUÉCIA › ESTÔNIA › RÚSSIA › FINLÂNDIA
13/06/15 - 27/06/15
11/07/15 - 22/08/15
05/09/15
08/08/15
MSC
TARIFA
MSC
TARIFA
PROMO
PROMO
Interna
Bella
Fantastica
7 noites
1.559
1.219
1.289
1.629
Bella*
Fantastica
1.949
2.079
1.469
1.599
2.079
2.199
1.599
1.719
Externa com varanda
Bella
Fantastica
Aurea
2.339
2.469
3.009
1.719
1.849
2.389
2.469
2.589
3.129
1.849
1.969
2.509
Suíte
Aurea
3349
2.729
3.469
2.849
749
789
1.339
GRÁTIS
100%
175
409
449
999
GRÁTIS
100%
175
789
829
1.379
GRÁTIS
100%
175
449
489
1.039
GRÁTIS
100%
175
ACOMODAÇÃO
EXPERIÊNCIAS
7 noites
1.689
1.349
1.409
1.749
74
SAÍDA
4 Ter
EMBARQUE EM
KIEL
CHEGADA
MSC PROMO RESERVA
ANTECIPADA
CRIANÇASVIAJAM
PLANTA DO NAVIO
Pág. 136
FIORDES NORUEGUESES
CAPITAIS BÁLTICAS
Noruega
GEIRANGER
HELLESYLT
FLAM
BERGEN
ST PETERSBURG
ST.
PETERSBURGO
Russia
Rússia
STOCKHOLM
ESTOCOLMO
TALLINN
Estonia
Estônia
Sweden
Suécia
Denmark
Dinamarca
COPENHAGEN
COPENHAGUE
Mar do Norte
Dinamarca
WARNEMUNDE
(Berlin)
(Berlim)
Germany
Alemanha
COPENHAGUE
Alemanha
7
MSC SINFONIA | 2015
ALEMANHA › NORUEGA › DINAMARCA
DIA
PORTO
1 Dom WARNEMUNDE, Berlim/Alemanha
2 Seg
Navegando
7
MSC SINFONIA | 2015
NOITES
NOITES
ALEMANHA › SUÉCIA › ESTÔNIA › RÚSSIA › DINAMARCA
CHEGADA
SAÍDA
-
19:00
-
DIA
PORTO
1 Dom WARNEMUNDE, Berlim/Alemanha
2 Seg
Navegando
CHEGADA
SAÍDA
-
19:00
-
3 Ter
Bergen, Noruega
12:00
18:00
3 Ter
Estocolmo, Suécia
09:00
16:00
4 Qua
09:00
17:00
4 Qua
Tallinn, Estônia
09:00
16:00
5 Qui
Flam, Noruega
09:00
17:00
5 Qui
07:30
18:00
6 Sex
Navegando
-
-
6 Sex
Navegando
7 Sáb
COPENHAGUE, Dinamarca
09:00
18:00
7 Sáb
8 Dom
Warnemunde, Berlim/Alemanha
08:00
8 Dom
EMBARQUE EM WARNEMUNDE
Consulte embarque: Copenhague
MAIO
17
31
JUNHO
14
28
JULHO
12
26
AGOSTO
09
23
-
-
COPENHAGUE, Dinamarca
12:00
19:00
Warnemunde, Berlim/Alemanha
08:00
MAIO
EMBARQUE EM WARNEMUNDE JUNHO
Consulte embarque: Copenhague
JULHO
AGOSTO
17/05/15 - 07/06/15
14/06/15
24/05/15 - 31/05/15
21/06/15 - 28/06/15
05/07/15 - 12/07/15
19/07/15 - 26/07/15
30/08/15
MSC
TARIFA
PROMO
PROMO
Interna
Bella
Fantastica
Bella*
Fantastica
1.779
1.899
1.299
1.419
1.899
2.029
1.419
1.549
2.029
2.149
1.549
1.669
Externa com varanda
Fantastica
2.289
1.669
2.419
1.799
2.539
1.919
Suíte
Fantastica
Aurea
2.829
3.169
2.209
2.549
2.959
3.299
2.339
2.679
3.079
3.419
2.459
2.799
689
729
1.279
GRÁTIS
100%
175
349
389
939
GRÁTIS
100%
175
729
769
1.319
GRÁTIS
100%
175
389
429
979
GRÁTIS
100%
175
779
819
1.369
GRÁTIS
100%
175
439
479
1.029
GRÁTIS
100%
175
16
30
PROMO
7 noites
1.639
1.299
1.359
1.699
19
02
MSC
7 noites
1.509
1.169
1.579
1.239
EXPERIÊNCIAS
21
05
TARIFA
7 noites
1.389
1.049
1.449
1.109
ACOMODAÇÃO
07
02/08/15 - 09/08/15
16/08/15 - 23/08/15
MSC
TARIFA
24
NORTE DA EUROPA
2015
WARNEMUNDE
(Berlim)
Baltic
Mar
Sea
Báltico
MSC PROMO RESERVA
ANTECIPADA
CRIANÇASVIAJAM
PLANTA DO NAVIO
Pág. 144
75
Em Miami, tudo é uma aventura.
Caribe e Antilhas,
paraísos a partir de um
ponto de vista
privilegiado
Os primeiros caribenhos chegaram às ilhas da
América do Sul por volta de 4000 a.c. Respire
fundo e imagine-se como um nativo enquanto
se delicia com cores deslumbrantes, aromas
requintados, sabores exóticos, areia branca,
águas cristalinas e um clima deliciosamente
agradável.
COZUMEL
COSTA MAYA
Aproveite suas férias sob um
céu extraordinário.
MSC DIVINA › MSC ORCHESTRA
Experimente o mais incrível recife subaquático
em Costa Maya.
76
Deixe seus problemas desaparecerem nas
praias de Guadalupe.
Você nunca mais vai querer sair de Nassau.
MIAMI
(Flórida)
COCOCAY
GREAT STIRRUP CAY
NASSAU
(Hamilton)
Bermuda
SAN JUAN
GEORGETOWN
(Ilhas Cayman)
FALMOUTH
(Porto Rico)
ROAD TOWN (Tortola)
PHILIPSBURG (St. Maarten)
LA ROMANA
ST. JOHN'S (Antígua e Barbuda)
(República Dominicana)
POINT-À-PITRE
(Guadalupe)
FORT-DE-FRANCE (Martinique)
Mar do Caribe
PUERTO LIMÓN
CASTRIES (Santa Lucia)
CARIBE E ANTILHAS
2015-2016
KING'S WARF
CARTAGENA
CRISTOBAL
Em La Romana, cada momento é medido
pelo ritmo do merengue.
Martinica: descubra o paraíso nos passos de
Cristóvão Colombo.
77
Viva cada momento que
a natureza oferece
San Juan - Cidade Colonial
SAN JUAN (PORTO RICO)
Tour panorâmico por San Juan
Durante o passeio, há uma parada na fortaleza San
Cristobal, considerada a maior construída pelos
espanhóis no Novo Mundo, em 1634. Ao terminar a
visita à antiga cidade colonial, continue o passeio até
a chamada Nova San Juan, uma cidade moderna, com
condomínios altos, cassinos e hotéis resort luxuosos.
Você retornará à cidade antiga para fazer compras na
Plaza Colón, tirar fotos ou conhecer os arredores,
antes de retornar ao navio.
Duração: aproximadamente 3 horas
GEORGETOWN (I. CAYMAN)
Mergulho com golfinhos, Stingray City, aves
exóticas e contato com animais marinhos
Você será levado ao “aquário”, com uma variedade
de criaturas marinhas incrível. O destaque de sua
visita ao Dolphin Cove é ver uma família de golfinhos
nariz-de-garrafa em seu habitat natural, o mar do
Caribe. A emoção de “cavalgar” um golfinho é
simplesmente incomparável. A parada final do seu
passeio será o famoso banco de areia Stingray City,
onde terá a oportunidade de fazer contato com
simpáticas arraias em seu habitat natural.
Duração: aproximadamente 4 horas e meia
Georgetown, aproveite para nadar
com os golfinhos.
FALMOUTH (JAMAICA)
Ocho Rios e cachoeiras do Rio Dunn
O passeio turístico panorâmico que começa com o
trajeto pela zona rural verdejante da ilha a caminho
das cataratas do Rio Dunn.Você poderá experimentar
a emoção de escalar uma catarata e depois em costas
no local o efeito relaxante da água, adequadamente
apelidado de “salão de massagem”. Após visitar as
cataratas, aproveite o delicioso almoço jamaicano,
servido no belo ambiente ajardinado do restaurante
Ruins, antes do retorno a Falmouth e ao navio.
Duração: aproximadamente 5 horas e meia
78
Jamaica, rios e cachoeiras.
Nassau - Atlantis
COZUMEL (MÉXICO)
NASSAU (BAHAMAS)
Venha conhecer as mais famosas e magníficas ruínas do
mundo na cidade murada de Tulum, a única cidade maia
construída próximo ao mar caribenho. Ao chegar será
conduzido através das ruína, visitando mais de 60 templos
restaurados. Ainda é possível ver as misteriosas escritas
hieroglíficas em alguns deles. Visitaremos o templo dos
afrescos, famosos por suas figuras detalhadamente
esculpidas e pinturas originais, situado na borda do Mar
do Caribe e elevando-se acima de todas as demais ruínas.
Duração: o dia inteiro – kit de lanche incluso
Sairemos da cidade em direção ao interior, e passando
por vilarejos típicos ricos em história. Os patrimônios
históricos, como mansões, catedrais e fortes do século
XVIII, estão muito bem conservados, por isso não se
esqueça de levar a sua câmera para registrar esse
magnífico passeio. Também vamos visitar uma praia local
para um rápido mergulho antes de iniciarmos a nossa
viagem de retorno ao porto e ao nosso transatlântico.
Ruínas maias de Tulum
Charlotte Amalie, praias cristalinas
CHARLOTTE AMALIE (ST. THOMAS, ILHAS
VIRGENS AMERICANAS)
St.Thomas colonial e compras
Comece o tour com o trajeto pitoresco ao longo da
Skyline Drive, que oferece vistas de tirar o fôlego para o
mar do Caribe, Magen’s Bay e Charlotte Amalie. Você
viajará no tempo, de volta à era dos piratas do Caribe e
conhecerá os jardins tropicais, terraços e fontes
exuberantes, bem como a exclusiva e famosa rua dos
degraus de St.Thomas. Logo depois, uma breve caminhada
até a área de compras recomendada, na Main Street.
Duração: 3 horas
Nassau 360º
ANTÍLHAS
CARIBE E ANTILHAS
E CARIBE
EXCURSÕES
2015-2016
2014-2015
Cozumel, visite as ruínas Maias.
Philipsburg, em compania de golfinhos
PHILIPSBURG (ST. MAARTEN)
Catamarã - Golden Eagle
Uma experiência inusitada estará à sua espera a bordo
do catamarã Golden Eagle.Vamos pedir uma bebida no
open bar e saborear um delicioso petisco enquanto
descansamos à sobra das velas pintadas a mão do Golden
Eagle, observando os golfinhos que nos acompanham, os
peixes voadores e, com um pouco de sorte, algumas
baleias! Receberemos as devidas instruções dos simpáticos
instrutores para praticarmos o snorkeling com segurança.
Duração: 4 horas
79
CARIBE MEXICANO (OESTE)
CARIBE AMERICANO (LESTE)
EUA
EUA
Oceano Atlântico
MIAMI
(Flórida)
COZUMEL
México
Oceano Atlântico
MIAMI
(Flórida)
NASSAU
(Bahamas)
FALMOUTH
Jamaica
SAN J UAN
Porto Rico
Mar do Caribe
PUERTO LIMÓN
Costa Rica
Mar do Caríbe
CARTAGENA
Colômbia
CRISTÓBAL
Panamá
10
MSC DIVINA | 2015
PORTO
CARIBE E ANTILHAS
2015-2016
12/11/15 Qui
Navegando
Falmouth, Jamaica
14/11/15 Sáb
Navegando
EUA › ST. THOMAS › PORTO RICO › BAHAMAS
DIA
PORTO
2 Dom
Navegando
-
3 Seg
Navegando
-
-
09:00
18:00
4 Ter
Charlotte Amalie, I. V. Americanas/St. Thomas
09:00
18:00
08:00
16:00
-
5 Qua
San Juan, Porto Rico
6 Qui
Navegando
16/11/15 Seg
Cristóbal, Panamá
09:00
18:00
7 Sex
17/11/15 Ter
Puerto Limón, Costa Rica
08:00
18:00
8 Sáb
18/11/15 Qua
Navegando
-
-
19/11/15 Qui
Cozumel, México
10:00
19:00
20/11/15 Sex
Navegando
-
-
21/11/15 Sáb
Miami, Flórida/Estados Unidos
-
Nassau, Bahamas
09:00
18:00
07:00
06:00
11/11/15
21/11/15
MSC
21
DEZEMBRO
19
FEVEREIRO
27
MARÇO
12
10 noites
929
589
979
639
MSC
TARIFA
PROMO
MSC
TARIFA
PROMO
PROMO
709
799
369
459
699
739
1.019
1.049
539
569
1.339
1.379
859
899
1.239
1.279
759
799
1.479
1.669
2.159
859
1.049
1.539
1.319
1.529
2.069
699
909
1.449
1.639
1.859
2.499
1.019
1.239
1.879
1.539
1.759
2.399
919
1.139
1.779
Aurea
2.469
1.849
2.409
1.789
2.939
2.319
2.839
2.219
MSC Yacht Club
2.689
2.979
3.139
2.069
2.359
2.519
2.659
2.969
3.159
2.039
2.349
2.539
2.979
3.289
3.479
2.359
2.669
2.859
2.879
3.189
3.379
2.259
2.569
2.759
539
579
1.129
1.269
GRÁTIS
GRÁTIS
100%
100%
250
199
239
789
929
GRÁTIS
GRÁTIS
100%
100%
250
469
509
1.059
1.199
GRÁTIS
GRÁTIS
100%
100%
175
129
169
719
859
GRÁTIS
GRÁTIS
100%
100%
175
579
619
1.169
1.309
GRÁTIS
GRÁTIS
100%
100%
175
239
279
829
969
GRÁTIS
GRÁTIS
100%
100%
175
539
579
1.129
1.269
GRÁTIS
GRÁTIS
100%
100%
175
199
239
789
929
GRÁTIS
GRÁTIS
100%
100%
175
Interna
Bella
Fantastica
Bella
Fantastica
1.179
1.219
Externa com varanda
Bella*
Fantastica
Aurea
Suíte
7 noites
27/02/16 - 12/03/16
PÁSCOA - 26/03/16
7 noites
1.039
699
1.129
789
26
PÁSCOA
26/03/16
NATAL - 19/12/15
MSC
TARIFA
PROMO
80
NOVEMBRO
11
TARIFA
YC1 Suíte Deluxe
YC3 Suíte Royal
-
EMBARQUE EM MIAMI
NATAL
19/12/15
EXPERIÊNCIAS
19:00
-
19:00
-
17:00
ACOMODAÇÃO
-
MIAMI, Flórida/Estados Unidos
-
SAÍDA
1 Sáb
07:00
NOVEMBRO
CHEGADA
SAÍDA
15/11/15 Dom Cartagena, Colômbia
EMBARQUE EM MIAMI
NOITES
CHEGADA
11/11/15 Qua MIAMI, Flórida/Estados Unidos
13/11/15 Sex
7
MSC DIVINA | 2015 › 2016
NOITES
EUA › JAMAICA › COLÔMBIA › PANAMÁ › COSTA RICA ›
MÉXICO
DIA
CHARLOTTE
AMALIE
(St. Thomas)
7 noites
939
1.029
599
689
MSC PROMO RESERVA
ANTECIPADA
CRIANÇASVIAJAM
PLANTA DO NAVIO
Pág. 124
NASSAU
EUA
DIA
Oceano Atlântico
NASSAU
Bahamas
MIAMI
(Flórida)
COZUMEL
México
GEORGE TOWN
(Ilhas Cayman)
PORTO
1 Sáb
2 Dom
Navegando
-
19:00
-
3 Seg
Falmouth, Jamaica
09:00
17:00
Georgetown, Ilhas Cayman
08:00
16:00
5 Qua
Cozumel, México
10:00
18:00
6 Qui
Navegando
7 Sex
8 Sáb
-
-
Nassau, Bahamas
10:00
18:00
07:00
EMBARQUE EM MIAMI
7
MSC DIVINA | 2015 › 2016
SAÍDA
4 Ter
FALMOUTH
Jamáica
Mar do Caribe
CHEGADA
NOITES
NOVEMBRO
28
DEZEMBRO
12
FEVEREIRO
20
MARÇO
05
ABRIL
02
19
EUA › JAMAICA › I. CAYMAN › MÉXICO › BAHAMAS
28/11/15 - 12/12/15
20/02/16 - 05/03/16
19/03/16 - 02/04/16
MSC
TARIFA
MSC
TARIFA
PROMO
ACOMODAÇÃO
7 noites
EXPERIÊNCIAS
PROMO
7 noites
Interna
Bella
Fantastica
709
799
369
459
939
1.029
599
689
Bella
Fantastica
1.019
1.049
539
569
1.239
1.279
759
799
Externa com varanda
Bella*
Fantastica
Aurea
1.319
1.529
2.069
699
909
1.449
1.539
1.759
2.399
919
1.139
1.779
Suíte
Aurea
2.409
1.789
2.839
2.219
MSC Yacht Club
2.659
2.969
3.159
2.039
2.349
2.539
2.879
3.189
3.379
2.259
2.569
2.759
469
509
1.059
1.199
GRÁTIS
GRÁTIS
100%
100%
175
129
169
719
859
GRÁTIS
GRÁTIS
100%
100%
175
539
579
1.129
1.269
GRÁTIS
GRÁTIS
100%
100%
175
199
239
789
929
GRÁTIS
GRÁTIS
100%
100%
175
YC1 Suíte Deluxe
YC3 Suíte Royal
CARIBE E ANTILHAS
2015-2016
CARIBE MEXICANO (OESTE)
MSC PROMO RESERVA
ANTECIPADA
CRIANÇASVIAJAM
PLANTA DO NAVIO
Pág. 124
81
CARIBE AMERICANO (LESTE)
CARIBE MEXICANO
EUA
EUA
Oceano Atlântico
FREEPORT
Oceano Atlântico
GREAT STIRRUP CAY
MIAMI
MIAMI
(Flórida)
Bahamas
Bahamas
COZUME L
México
SAN JUAN
(Puerto Rico)
CHARLOTTE AMALIE
(St. Thomas)
CARIBE E ANTILHAS
2015-2016
PORTO
NOITES
EUA › JAMAICA › I. CAYMAN › MÉXICO › BELIZE › BAHAMAS
CHEGADA
SAÍDA
DIA
26/12/15 Sáb
PORTO
1 Sáb
2 Dom
Navegando
-
19:00
-
3 Seg
Navegando
-
-
28/12/15 Seg
CHEGADA
SAÍDA
19:00
-
-
Falmouth, Jamaica
09:00
17:00
4 Ter
Charlotte Amalie, I. V. Americanas/St. Thomas
09:00
18:00
29/12/15 Ter
Georgetown, Ilhas Cayman
08:00
15:00
5 Qua
San Juan, Porto Rico
08:00
16:00
30/12/15 Qua
Cozumel, México
09:00
17:00
6 Qui
Navegando
-
-
31/12/15 Qui
Belize City, Belize
08:00
16:00
7 Sex
Great Stirrup Cay, Bahamas
08:00
17:00
01/01/16 Sex
Navegando
8 Sáb
Miami, Flórida/Estados unidos
07:00
02/01/16 Sáb
Freeport, Grand Bahamas
EMBARQUE EM MIAMI
DEZEMBRO
05
FEVEREIRO
13
03/01/16 Dom Miami, Flórida/Estados Unidos
EMBARQUE EM MIAMI
DEZEMBRO
-
-
10:30
18:30
07:00
26
RÉVEILLON
26/12/15
05/12/15
MSC
TARIFA
PROMO
Interna
Bella
Fantastica
709
799
369
459
Bella
Fantastica
1.019
1.049
539
569
1.569
1.619
Externa com varanda
Bella*
Fantastica
Aurea
1.319
1.529
2.069
699
909
1.449
Suíte
Aurea
2.409
MSC Yacht Club
2.659
2.969
3.159
469
509
1.059
1.199
GRÁTIS
GRÁTIS
100%
100%
175
MSC
TARIFA
8 noites
1.249
909
1.349
1.009
YC1 Suíte Deluxe
YC3 Suíte Royal
7 noites
EXPERIÊNCIAS
13/02/16
MSC
TARIFA
PROMO
ACOMODAÇÃO
PROMO
7 noites
779
859
439
519
1.089
1.139
1.079
1.119
599
639
1.889
2.149
2.879
1.269
1.529
2.259
1.379
1.589
2.129
759
969
1.509
1.789
3.379
2.759
2.469
1.849
2.039
2.349
2.539
3.429
3.779
3.999
2.809
3.159
3.379
2.719
3.029
3.219
2.099
2.409
2.599
129
169
719
859
GRÁTIS
GRÁTIS
100%
100%
175
649
689
1.239
1.379
GRÁTIS
GRÁTIS
100%
100%
200
309
349
899
1.039
GRÁTIS
GRÁTIS
100%
100%
200
489
529
1.079
1.219
GRÁTIS
GRÁTIS
100%
100%
175
149
189
739
879
GRÁTIS
GRÁTIS
100%
100%
175
82
8
MSC DIVINA | 2015 › 2016
NOITES
EUA › ST. THOMAS › PORTO RICO › BAHAMAS
DIA
FALMOUTH
Jamáica
Mar do Caribe
7
MSC DIVINA | 2015 › 2016
GEORGE TOWN
(Ilhas Cayman)
BELIZE
MSC PROMO RESERVA
ANTECIPADA
CRIANÇASVIAJAM
PLANTA DO NAVIO
Pág. 124
BARBADOS
CARIBE
CHEGADA
SAÍDA
-
19:00
-
12/01/16 Ter
Navegando
13/01/16 Qua
Navegando
14/01/16 Qui
St. John's, Antígua e Barbuda
09:00
17:00
15/01/16 Sex
Bridgetown, Barbados
10:00
18:00
ROAD TOWN (Tortola)
PHILIPSBURG
ST. JOHN’S
16/01/16 Sáb
Fort de France, Martinica
08:00
17:00
17/01/16 Dom Road Town, Tortola/I. Virgens Britânicas
10:00
18:00
18/01/16 Seg
Philipsburg, St. Maarten
07:00
14:00
BRIDGETOWN
(Barbados)
FORT DE FRANCE
(Martinica)
19/01/16 Ter
Navegando
20/01/16 Qua
21/01/16 Qui
Oceano Atlântico
MIAMI
(Flórida)
PORTO
11/01/16 Seg
NASSAU
(Bahamas)
Antígua e Barbuda
Mar do Caríbe
10
MSC DIVINA | 2016
-
-
-
Nassau, Bahamas
12:00
18:00
07:00
EMBARQUE EM MIAMI
JANEIRO
11
NOITES
EUA › ANTÍGUA E BARBUDA › BARBADOS › MARTINICA ›
ILHAS VIRGENS BRITÂNICAS › ST. MAARTEN › BAHAMAS
CARIBE E ANTILHAS
2015-2016
DIA
EUA
11/01/16
MSC
TARIFA
PROMO
Interna
Bella
Fantastica
10 noites
959
619
1.019
679
Bella
Fantastica
1.219
1.259
739
779
Externa com varanda
Bella*
Fantastica
Aurea
1.529
1.729
2.239
909
1.109
1.619
Suíte
Aurea
2.569
1.949
MSC Yacht Club
2.799
3.109
3.279
2.179
2.489
2.659
549
589
1.139
1.279
GRÁTIS
GRÁTIS
100%
100%
250
209
249
799
939
GRÁTIS
GRÁTIS
100%
100%
250
ACOMODAÇÃO
YC1 Suíte Deluxe
YC3 Suíte Royal
EXPERIÊNCIAS
MSC PROMO RESERVA
ANTECIPADA
CRIANÇASVIAJAM
PLANTA DO NAVIO
Pág. 124
83
CARIBE
CARIBE
EUA
Oceano Atlântico
MIAMI
(Flórida)
COSTA MAYA
México
PUERTO LIMÓN
Costa Rica
KING’S WHARF
(Hamilton)
Bermuda
EUA
OCHO RIOS
Jamaica
Oceano Atlântico
Mar do Caribe
MIAMI
(Flórida)
ORANJESTAD
Aruba
NASSAU
Bahamas
CRISTÓBAL
Panamá
11
MSC DIVINA | 2016
EUA › JAMAICA › ARUBA › PANAMÁ › COSTA RICA › MÉXICO
DIA
30/01/16 Sáb
PORTO
CHEGADA
CARIBE E ANTILHAS
2015-2016
DIA
19:00
09/04/16 Sáb
PORTO
CHEGADA
17:00
-
-
-
08:00
18:00
11/04/16 Seg
King's Wharf, Hamilton/Bermuda
20:00
-
-
-
12/04/16 Ter
-
-
08:00
17:00
13/04/16 Qua
-
13:00
-
-
14/04/16 Qui
Navegando
-
18:00
Ocho Rios, Jamaica
02/02/16 Ter
Navegando
03/02/16 Qua
Oranjestad, Aruba
04/02/16 Qui
Navegando
05/02/16 Sex
Cristóbal, Panamá
07:00
18:00
15/04/16 Sex
Nassau, Bahamas
10:00
06/02/16 Sáb
Puerto Limón, Costa Rica
09:00
17:00
16/04/16 Sáb
07:00
-
-
08/02/16 Seg
Costa Maya, México
09:00
17:00
09/02/16 Ter
10/02/16 Qua
Navegando
07:00
-
EMBARQUE EM MIAMI
JANEIRO
SAÍDA
01/02/16 Seg
EMBARQUE EM MIAMI
ABRIL
-
09
30
CARNAVAL
30/01/16
CARNAVAL - 30/01/16
09/04/16
MSC
TARIFA
MSC
TARIFA
PROMO
PROMO
Interna
Bella
Fantastica
11 noites
1.029
689
1.089
749
7 noites
939
599
1.029
689
Bella
Fantastica
1.299
1.339
819
859
1.239
1.279
759
799
Externa com varanda
Bella*
Fantastica
Aurea
1.619
1.839
2.409
999
1.219
1.789
1.539
1.759
2.399
919
1.139
1.779
Suíte
Aurea
2.769
2.149
2.839
2.219
MSC Yacht Club
3.019
3.359
3.549
2.399
2.739
2.929
2.879
3.189
3.379
2.259
2.569
2.759
569
609
1.159
1.299
GRÁTIS
GRÁTIS
100%
100%
275
229
269
819
959
GRÁTIS
GRÁTIS
100%
100%
275
539
579
1.129
1.269
GRÁTIS
GRÁTIS
100%
100%
175
199
239
789
929
GRÁTIS
GRÁTIS
100%
100%
175
ACOMODAÇÃO
YC1 Suíte Deluxe
YC3 Suíte Royal
EXPERIÊNCIAS
84
NOITES
EUA › BERMUDA › BAHAMAS
SAÍDA
7
MSC DIVINA | 2016
NOITES
MSC PROMO RESERVA
ANTECIPADA
CRIANÇASVIAJAM
PLANTA DO NAVIO
Pág. 124
ANTILHAS (CARIBE SUL)
ANTILHAS (CARIBE SUL)
Oceano Atlântico
Guadalupe
POINTE-À-PITRE
Dominica
ROSEAU
Martinica
FORT DE FRANCE
Santa Lucia
CASTRIES
Mar do Caribe
República
Dominicana
LA ROMANA
Ilhas Virgens Britânicas
ROAD TOWN
(Tortola) St. Maarten
PHILIPSBURG
Antígua e Barbuda
ST. JOHN’S
Guadalupe
BASSETERRE
Mar do Caribe St. Kitts e Nevis POINTE-À-PITRE
BRIDGETOWN
Barbados
SAINTGEORGE
Granada
FORT-DE-FRANCE
Martinica
PORTO DE ESPANHA
Trinidade e Tobago
7
MARTINICA › GUADALUPE › SANTA LUCIA › BARBADOS ›
TRINIDADE E TOBAGO › DOMINICA › GRANADA
DIA
PORTO
CHEGADA
7
MSC ORCHESTRA | 2015 › 2016
NOITES
NOITES
MARTINICA › GUADALUPE › ST. MAARTEN ›
ILHAS VIRGENS BRITÂNICAS › REPÚBLICA DOMINICANA
SAINT KITTS & NEVIS › ANTÍGUA E BARBUDA
SAÍDA
1 Sáb
FORT DE FRANCE, Martinica
23:00
DIA
2 Dom
Pointe-à-Pitre, Guadalupe
08:00
21:00
1 Sáb
FORT DE FRANCE, Martinica
3 Seg
Castries, Santa Lucia
08:00
18:00
2 Dom
Pointe-à-Pitre, Guadalupe
08:00
21:00
4 Ter
Bridgetown, Barbados
08:00
20:00
3 Seg
Philipsburg, St. Maarten
12:00
23:00
5 Qua
Porto de Espanha, Trinidade e Tobago
09:00
17:00
4 Ter
Road Town, Tortola/I. Virgens Britânicas
08:00
14:00
6 Qui
Roseau, Dominica
10:00
18:00
5 Qua
La Romana, República Dominicana
09:00
17:00
7 Sex
Saint George, Granada
08:00
18:00
6 Qui
Basseterre, St. Kitts & Nevis
13:00
19:00
8 Sáb
08:00
7 Sex
St. John’s, Antígua e Barbuda
08:00
18:00
8 Sáb
08 :00
EMBARQUE EM FORT DE FRANCE
(Martinica)
DEZEMBRO
12
26
JANEIRO
09
23
FEVEREIRO
06
20
MARÇO
05
19
PORTO
CHEGADA
DEZEMBRO
EMBARQUE EM FORT DE FRANCE JANEIRO
(Martinica)
FEVEREIRO
MARÇO
RÉVEILLON
26/12/15
23:00
19
02
16
13
27
12
26*
30
* Na saída do dia 26/03/16, no 3º dia o navio visitará Road Town ( Tortola/I. Virgens Britânicas) das
12:00h às 18:00h ao invés de Philipsburg (St. Maarten), no 4º dia o navio visitará Philipsburg
(St. Maarten) das 08:00 às 14:00h ao invés de Road Town ( Tortola/I. Virgens Britânicas).
CARNAVAL
06/02/16
NATAL
19/12/15
12/12/15 - 02/01/16
09/01/16 - 16/01/16
23/01/16 - 30/01/16
CARNAVAL - 06/02/16
13/02/16
20/02/16 - 27/02/16
NATAL - 19/12/15
MSC
TARIFA
PÁSCOA
26/03/16
MSC
TARIFA
PROMO
PROMO
7 noites
PROMO
Bella
Fantastica
729
749
389
409
909
949
569
609
Bella*
Fantastica
929
1.049
449
569
1.139
1.239
659
759
1.389
1.489
Externa com varanda
Bella
Fantastica
Aurea
1.319
1.629
2.169
699
1.009
1.549
1.689
2.009
2.549
1.069
1.389
1.929
Suíte
Aurea
2.509
1.889
2.889
469
509
1.059
GRÁTIS
100%
175
129
169
719
GRÁTIS
100%
175
529
569
1.119
GRÁTIS
100%
175
7 noites
PROMO
7 noites
789
809
449
469
909
1.009
989
1.119
509
639
1.949
2.259
2.739
1.329
1.639
2.119
1.429
1.739
2.279
809
1.119
1.659
2.269
3.019
2.399
2619
1.999
189
229
779
GRÁTIS
100%
175
619
659
1.209
GRÁTIS
100%
175
279
319
869
GRÁTIS
100%
175
489
529
1.079
GRÁTIS
100%
175
149
189
739
GRÁTIS
100%
175
MSC
TARIFA
Interna
EXPERIÊNCIAS
05/03/16 - 12/03/16
19/03/16
PÁSCOA - 26/03/16
MSC
TARIFA
7 noites
1.169
829
1.199
859
ACOMODAÇÃO
SAÍDA
CARIBE E ANTILHAS
2015-2016
MSC ORCHESTRA | 2015 › 2016
MSC PROMO RESERVA
ANTECIPADA
CRIANÇASVIAJAM
PLANTA DO NAVIO
Pág. 136
85
Let your troubles fade away on the beaches
Madagascar, natureza e vida selvagem.
of Guadeloupe.
Sul da África,
jardim da mãe natureza
Todas as manhãs, o sol nasce sobre a maior tela
do mundo: a África do Sul.
Nesta terra de vistas infinitas, você encontrá
uma bela luz, cores e sons de uma paisagem
extraordinária.
À beira de espaços amplos da África, as cidades
coloniais são um caldeirão de tradições e
estilos de vida à espera de ser descobertos.
PORT LOUIS
(Mauritius)
LA POSSESSION
(Reunion)
ANAKAO
WALVIS BAY
LUDERITZ
MAPUTO
INHAMBANE
I. PORTUGUESA
FORT DAUPHIN
(Port d'Ehoala)
(I. Inhaca)
DURBAN
CAPE TOWN
PORTO ELIZABETH
MOSSEL BAY
MSC SINFONIA
Maputo, considerada patrimônio biológico da
humanidade.
86
SUL DA ÁFRICA
SUL DA ÁFRICA
Madagascar
Moçambique
Moçambique
I. PORTUGUESA
FORT DAUPHIN
(Porto d’Ehoala)
INHACA ARQUIPÉLAGO
(I. Portug uesa & I. Inhaca)
MAPUTO
DURBAN
África do Sul
DURBAN
Oceano Índico
África do Sul
4
MSC SINFONIA | 2015 › 2016
PORTO
7
MSC SINFONIA | 2015 › 2016
NOITES
NOITES
ÁFRICA DO SUL › MOÇAMBIQUE › MADAGASCAR
ÁFRICA DO SUL › MOÇAMBIQUE
DIA
Oceano Índico
CHEGADA
SAÍDA
DIA
14:00
1
DURBAN, África do Sul
PORTO
CHEGADA SAÍDA
14:00
1 Seg
DURBAN, África do Sul
2 Ter
Maputo, Moçambique
10:00
-
2
Arquipélago de Inhaca, I. Portuguesa & I. Inhaca/Moçambique
09:00
-
3 Qua
Maputo, Moçambique
-
06:00
3
Arquipélago de Inhaca, I. Portuguesa & I. Inhaca/Moçambique
-
07:00
3 Qua
I. Portuguesa, Moçambique
09:00
-
4
Navegando
4 Qui
I. Portuguesa, Moçambique
-
07:00
5
Fort Dauphin, Porto d'Ehoala/Madagascar
5 Sex
Durban, África do Sul
6
7
8
Durban, África do Sul
DEZEMBRO
07
07
JANEIRO
25
25
FEVEREIRO
22
22
MARÇO
07
28
ABRIL
11
11
18:00
Navegando
-
-
Navegando
-
-
07:00
DEZEMBRO
EMBARQUE EM DURBAN
21
FEVEREIRO
08
MARÇO
18
SUL DA ÁFRICA
2015-2016
EMBARQUE EM DURBAN
07:00
08:00
NATAL
21/12/15
07/12/15 - 25/01/16
22/02/16 - 07/03/16
11/04/16
28/03/16
MSC
TARIFA
NATAL - 21/12/15
MSC
TARIFA
PROMO
08/02/16
MSC
TARIFA
PROMO
18/03/16
MSC
TARIFA
PROMO
MSC
TARIFA
PROMO
Interna
Bella
Fantastica
4 noites
660
460
690
490
7 noites
1.250
910
1.320
980
Bella*
Fantastica
690
710
420
440
800
820
1.490
1.520
Externa com varanda
Fantastica
830
490
960
620
1.740
1.120
1.340
720
1.570
950
Suíte
Fantastica
Aurea
860
1.710
520
1.370
1.000
1.840
660
1.500
1.900
2.620
1.280
2.000
1.360
2.220
740
1.600
1.650
2.450
1.030
1.830
EXPERIÊNCIAS
530
550
1.010
1.040
1.120
1.150
640
670
7 noites
1.130
790
1.180
840
1.350
1.370
870
890
279
179
329
229
629
459
459
289
569
399
319
219
369
269
669
499
499
329
609
439
859
759
909
809
1.209
1.039
1.039
869
1.149
979
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100
100
100
100
175
175
175
175
175
175
7 noites
910
570
960
620
PROMO
4 noites
550
350
580
380
ACOMODAÇÃO
MSC PROMO RESERVA
ANTECIPADA
CRIANÇASVIAJAM
PLANTA DO NAVIO
Pág. 144
87
Em Dubai, a areia e o mar são turquesa.
Abu Dhabi, Dubai e
Omã, terras de contrastes
espetaculares
2015-2016
DUBAI, OS EMIRADOS E OMÃ
Entre desertos e oásis, passeios de camelo e
Fórmula 1, mercados de beduínos e centros
comerciais futuristas, os Emirados Árabes
Unidos são uma mistura extravagante de
tradições e vanguarda.
KHASAB
DUBAI
ABU DHABI
KHOR FAKKAN (Al Fujairah)
MUSCAT
MSC MUSICA
Não têm preço os palácios de
Abu Dhabi.
88
DUBAI
DUBAI
KHOR AL
FAKKAN
ABU
DHABI
Emirados Árabes Unidos
MUSCAT
Omã
PORTO
DUBAI, Emirados Árabes Unidos
2 Dom
Abu Dhabi, Emirados Árabes Unidos
3 Seg
Navegando
4 Ter
7
-
08:00
18:00
5 Qua
Muscat, Omã
08:00
17:00
6 Qui
Khasab, Omã
09:00
18:00
7 Sex
Dubai, Emirados Árabes Unidos
08:00
-
8 Sáb
DUBAI, Emirados Árabes Unidos
-
-
NATAL
19/12/15
MSC
MSC
TARIFA
PROMO
EXPERIÊNCIAS
DEZEMBRO
12
19
26
JANEIRO
02
09
16
23
FEVEREIRO
06
13
20
27
MARÇO
05* 12* 19* 26*
RÉVEILLON
26/12/15
CARNAVAL
06/02/16
PÁSCOA
26/03/16
7 noites
749
409
879
539
MSC
TARIFA
PROMO
MSC
TARIFA
PROMO
7 noites
999
659
1.059
719
7 noites
1.149
809
1.209
869
MSC
TARIFA
PROMO
7 noites
879
539
939
599
PROMO
7 noites
959
619
1.019
679
Interna
Bella
Fantastica
Bella
Fantastica
1.139
1.229
659
749
1.329
1.449
849
969
1.479
1.599
999
1.119
1.199
1.329
719
849
1.279
1.409
799
929
Externa com varanda
Bella*
Fantastica
Aurea
1.409
1.909
2.449
789
1.289
1.829
1.619
2.159
2.699
999
1.539
2.079
1.769
2.309
2.849
1.149
1.689
2.229
1.489
2.029
2.569
869
1.409
1.949
1.569
2.109
2.649
949
1.489
2.029
Suíte
Aurea
2.789
2.169
3.039
2.419
3.189
2.569
2.909
2.289
2.989
2.369
479
139
559
219
609
269
519
179
549
209
519
179
599
259
649
309
559
219
589
249
1.069
729
1.149
809
1.199
859
1.109
769
1.139
799
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
Suplemento individual - Interna, Externa, Externa com Varanda e Suíte 100%
175
175
175
175
175
175
175
175
175
175
30
30/01/16
CARNAVAL - 06/02/16
12/12/15 - 02/01/16
13/02/16 - 20/02/16 05/03/16 - 12/03/16
09/01/16 - 16/01/16 NATAL - 19/12/15
27/02/16
19/03/16
23/01/16
PÁSCOA - 26/03/16 RÉVEILLON - 26/12/15
TARIFA
ACOMODAÇÃO
23:55
* Nas saídas dos dias 05, 12, 19 e 26/03/16, no 4º dia o navio visitará Muscat (Omã) das 08:00h às
17:00h ao invés de Khor al Fakkan (Al Fujayrah/Emirados Árabes Unidos), no 5º dia o navio visitará
Khor al Fakkan (Al Fujayrah/Emirados Árabes Unidos) das 08:00 às 18:00h ao invés de Muscat (Omã).
ABU DHABI › DUBAI › OMÃ
22:00
Khor al Fakkan, Al Fujayrah/Emirados Árabes Unidos
EMBARQUE EM DUBAI
NOITES
05:00
-
Mar Árabe
MSC MUSICA | 2015 › 2016
CHEGADA SAÍDA
2015-2016
KHASAB
DIA
1 Sáb
MSC PROMO RESERVA
ANTECIPADA
CRIANÇASVIAJAM
PLANTA DO NAVIO
Pág. 138
89
Ilhabela, possui praia de beleza paradisíaca.
América do Sul,
um verdadeiro paraíso
tropical, repleta de
paisagens e cultura
País bonito por natureza, o Brasil reúne o que
existe de melhor: sol, praia, fauna, flora, cultura
e história em uma atmosfera de muita alegria e
descontração.
MSC SPLENDIDA › MSC MAGNIFICA
MSC POESIA › MSC LIRICA
MSC ARMONIA
90
Buenos Aires, uma cidade cosmopolita .
Búzios, repleta de belas praias, lojas,
restaurantes e cafés.
Salvador é a cidade onde mora a alegria,
história e cultura.
SALVADOR
BÚZIOS
COPACABANA/RIO DE JANEIRO
CABO FRIO
UBATUBA
ILHABELA ILHA GRANDE
SANTOS
(Angra dos Reis)
PORTO BELO
BUENOS AIRES
AMÉRICA DO SUL
2015-2016
ILHÉUS
MONTEVIDÉU
PUNTA DEL ESTE
Punta del Este, balneário por excelência,
natureza e sofisticação.
A ilha onde a natureza é mais verde:
Ilha Grande.
91
Viajar pela América do Sul é
uma experiência inesquecível
Ilhabela com várias cachoeiras e trilhas.
ILHABELA
Aventura de jipe pelas praias
A primeira parada será na melhor praia de Ilhabela,
a Praia do Curral, com excelente infraestrutura, bares
e restaurantes, onde você poderá apreciar o mar em
tons de verdes que convidam a um mergulho.
O passeio não para por aí: iremos ao interior da ilha,
mais especificamente ao Parque Estadual de Ilhabela.
Lá, você poderá refrescar-se com um mergulho em
água doce ou apreciar a exuberância da Mata Atlântica
ao seu redor.
Duração: 3 horas
SALVADOR
Cidade Histórica
Depois de deixar o porto, faremos uma parada no Farol
da Barra para fotografar a primeira construção militar
e mais conhecido cartão-postal da cidade. Você vai
visitar a Cidade Histórica, a Praça da Sé e a Praça
Municipal, para admirar a Baía de Todos os Santos e a
bela Igreja de São Francisco, do século XVII de estilo
barroco impressionante.Você vai caminhar ao longo da
famosa Praça do Pelourinho para admirar a arquitetura
típica Colonial. A caminhada continua até o Mercado
Modelo, para comprar uma lembrança de Salvador antes
de retornar ao navio.
Duração: 4 horas
Salvador - Igreja de São Francisco
BÚZIOS
Trolley Tour
O trolley é um veículo especial que proporciona
a melhor maneira para conhecer Búzios. Faremos
um lindo passeio por doze praias e dois mirantes
em um carro totalmente aberto. No total, faremos
cinco paradas, incluindo um marco geológico, a
Praia do Forno, uma das mais bela cidade.
Duração: 2 horas
92
Búzios, belas praias.
Costa marítima de Montevidéu.
ILHA GRANDE
MONTEVIDÉU
Em lanchas de 6 a 14 lugares, você poderá desfrutar o
melhor que a ilha tem a oferecer, todas as excursões em
uma única excursão.Você irá conhecer Lagoa Azul, Lagoa
Verde, Saco do Céu, Praia do amor, Praia da Feiticeira
com parada nos principais pontos de mergulho para
snorkeling, além de uma fazenda marinha. Na praia de
Maguariquessaba você terá tempo livre para nadar e
degustar seu lunch-box do navio.
Duração: 6 horas
Conheça a arte antiga uruguaia na prisão Miguelete, que
se tornou um museu de arte contemporânea, onde você
vai ver artistas com total liberdade criativa exibindo suas
obras nas paredes do antigo presídio. Finalmente
visitaremos o Museu Torres García, onde poderá ver as
casas do professor de arte e artista plástico Joaquín Torres
García. Passaremos também por um dor bairros
residenciais em torno do Rio Plata. Saindo da Cidade
Velha, teremos uma bela vista de Montevidéu.
Duração: 3 horas e meia
Conheça Ilha Grande de lancha
Punta del Este, balneário por excelência.
Cidade e arte
Buenos Aires - Casa Rosada
PUNTA DEL ESTE
BUENOS AIRES
Você vai fazer um passeio panorâmico de ônibus pelas
residências e áreas naturais, como Cantegril Hotel e Casino
San Rafael, onde ocorrem as conferências internacionais
mais importantes. Você também terá tempo para relaxar
na praça e desfrutar da gastronomia local. Em seguida, você
vai conhecer Punta Ballena onde fica a Casapueblo, antiga
moradia do famoso pintor Carlos Paez Vilaró. Nas paredes
da construção de estilo mediterrâneo, você poderá admirar
as maravilhosas obras do artista.
Duração: 4 horas
Iniciaremos pela avenida "9 de Julio", considerada a mais
larga do mundo. Passaremos pelo "Teatro Colón" e
"Obelisco". A primeira parada será na "Plaza de Mayo" e
depois "Casa Rosada", a Catedral Metropolitana e do
histórico "Cabildo", que foi a Câmara Municipal na época
colonial. Seguiremos para "La Boca" e visitaremos o Museu
do Boca Júnior e Estádio. Caminharemos ao longo da
famosa rua "Caminito". Visitaremos "Puerto Madero", onde
as antigas docas e armazéns foram transformados em
restaurantes, escritórios e salas de cinema.
Duração: 4 horas
Vista panorâmica da Casapueblo
AMÉRICA DO SUL
Ilha Grande, um passeio inesquecível!
Conheça La Boca & Estádio Bombonera
93
94
SALVADOR
AMÉRICA DO SUL
2015-2016
PRAIAS TROPICAIS
NORDESTE
Brasil
SALVADOR
ILHÉUS
BÚZIOS
Oceano Atlântico
Brasil
SANTOS
ILHABELA
ILHA GRANDE
(Angra dos Reis)
Oceano Atlântico
BÚZIOS
SANTOS
3
MSC SPLENDIDA | 2015 › 2016
7
NOITES
NOITES
BRASIL
DIA
PORTO
CHEGADA
SAÍDA
1
2
SANTOS
Búzios
10:30
19:00
19:30
3
Ilhabela
08:00
19:00
4
Santos
06:00
EMBARQUE EM
SANTOS
DEZEMBRO
06*
09
MARÇO
19
22*
ABRIL
01
04
1
2
3
4
5
6
7
8
25
*Nas saídas dos dia 06/12/15 e 22/03/16, no 2º dia, o navio visitará Ilhabela das 09:00h
às 19:00h, ao invés de Búzios, no 3º dia visitará Búzios das 09:00h às 17:00h, ao invés
de Ilhabela, e no 4º dia chegará às 07:30h em Santos.
DIA
Sáb
Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sáb
PORTO
SANTOS
Búzios
Navegando
Salvador
Ilhéus
Navegando
Ilha Grande, Angra dos Reis
Santos
EMBARQUE EM
SANTOS
CHEGADA
SAÍDA
19:00
19:30
23:30
17:00
19:00
10:30
08:00
08:00
09:00
06:00
DEZEMBRO
12
19
JANEIRO
02
09
16
FEVEREIRO
MARÇO
13
20
27
23
05* 12**
*Cruzeiro Temático BAILA COMIGO
**Cruzeiro Temático MAR E AÇÃO
PÁSCOA
25/03/16
NATAL
19/12/15
19/03/16
PÁSCOA
25/03/16
01/04/16
3 noites
759
859
12/12/15
7 noites
1.729
1.899
NATAL
19/12/15
7 noites
2.229
2.399
02/01/16
09/01/16
16/01/16
23/01/16
7 noites
2.119
2.289
30/01/16
13/02/16
20/02/16
7 noites
1.919
2.049
27/02/16
05/03/16
12/03/16
7 noites
1.729
1.899
Interna
Bella
Fantastica
06/12/15
09/12/15
22/03/16
04/04/16
3 noites
719
819
Bella
Fantastica
959
1.059
999
1.109
2.229
2.449
2.899
3.119
2.449
2.789
2.299
2.469
2.229
2.449
Externa com varanda
Bella*
Fantastica
Aurea
1.189
1.299
1.749
1.249
1.369
1.839
2.769
3.019
4.079
3.529
3.839
5.189
3.149
3.429
4.629
2.789
3.029
4.099
2.769
3.019
4.079
Suíte
Aurea
2.129
2.239
4.959
6.309
5.639
4.989
4.959
MSC Yacht Club
2.349
2.499
2.629
2.469
2.629
2.759
5.469
5.819
6.139
6.969
7.399
7.799
6.219
6.609
6.979
5.499
5.849
6.169
5.469
5.819
6.139
469
1.529
239
769
100%
100%
34,50
17,25
90
499
1.599
249
799
100%
100%
34,50
17,25
90
1.129
3.559
569
1779
100%
100%
80,50
40,25
210
1.449
4.529
729
2.269
100%
100%
80,50
40,25
210
1.379
4.049
689
2.029
100%
100%
80,50
40,25
210
1.249
3.579
629
1.789
100%
100%
80,50
40,25
210
1.129
3.559
569
1.779
100%
100%
80,50
40,25
210
ACOMODAÇÃO
YC1 Suíte Deluxe
YC3 Suíte Royal
EXPERIÊNCIAS
3º e 4º leito adulto - Bella, Fantastica, Aurea
Taxas de serviço adulto
Taxas de serviço menor**
30
AMÉRICA DO SUL
2015-2016
BRASIL
PROMOÇÃO PARA
RESERVA ANTECIPADA
Consulte nossas promoções
disponíveis para todos os cruzeiros
e as condições especiais par a
menores de 12 anos! Quanto antes
você reservar, maior o desconto
para suas férias com a MSC!
Procure agora seu agente de viagem
ou acesse www.msccruzeiros.com.br
PLANTA DO NAVIO
Pág. 126
95
NORDESTE
NORDESTE
SALVADOR
SALVADOR
Brasil
Brasil
COPACABANA
(Rio de Janeiro)
SANTOS
Oceano Atlântico
7
NOITES
BRASIL
DIA
7
NOITES
CHEGADA
SAÍDA
-
18:00
-
DIA
PORTO
CHEGADA
SAÍDA
-
18:00
-
06/02/16 Sáb SANTOS
28/12/15 Seg
Salvador
17:00
-
08/02/16 Seg
Salvador
17:00
-
29/12/15 Ter
Salvador
-
18:00
09/02/16 Ter
Salvador
-
18:00
30/12/15 Qua
Navegando
-
-
10/02/16 Qua
Navegando
31/12/15 Qui
Búzios
07:00
13:00
11/02/16 Qui
Búzios
-
-
09:00
19:00
19:00
31/12/15 Qui
Copacabana, Rio de Janeiro
18:00
-
12/02/16 Sex
09:00
01/01/16 Sex
-
02:00
13/02/16 Sáb
Santos
07:30
01/01/16 Sex
10:00
19:00
02/01/16 Sáb
Santos
07:30
EMBARQUE EM
SANTOS
DEZEMBRO
EMBARQUE EM
SANTOS
FEVEREIRO
06
26
CARNAVAL
06/02/16
RÉVEILLON
26/12/15
ACOMODAÇÃO
EXPERIÊNCIAS
RÉVEILLON CARNAVAL
26/12/15 06/02/16
7 noites
7 noites
2.869
2.619
3.089
2.899
Interna
Bella
Fantastica
Bella
Fantastica
3.199
3.469
3.229
3.569
Externa com varanda
Bella*
Fantastica
Aurea
3.919
4.269
5.769
4.029
4.389
5.919
Suíte
Aurea
6.999
7.109
MSC Yacht Club
7.739
8.229
8.679
7.949
8.449
8.919
1.869
5.029
939
2.519
100%
100%
80,50
40,25
210
1.699
5.169
849
2.589
100%
100%
80,50
40,25
210
YC1 Suíte Deluxe
YC3 Suíte Royal
96
Oceano Atlântico
SANTOS
BRASIL
PORTO
26/12/15 Sáb SANTOS
AMÉRICA DO SUL
2015-2016
ILHA GRANDE BÚZIOS
(Angra dos Reis)
BÚZIOS
ILHA GRANDE
(Angra dos Reis)
PROMOÇÃO PARA
RESERVA ANTECIPADA
PLANTA DO NAVIO
Pág. 126
BÚZIOS
PRAIAS TROPICAIS
Brasil
ILHA GRANDE
(Angra dos Reis)
BÚZIOS
PORTO
Seg
SANTOS
29/03/16
Ter
Navegando
19:00
-
06:00
18:00
18:00
Búzios
31/03/16 Qui
08:00
01/04/16
Santos
06:00
Sex
SAÍDA
-
30/03/16 Qua
EMBARQUE EM
SANTOS
SANTOS
CHEGADA
MARÇO
28
Oceano Atlântico
4
NOITES
BRASIL
Interna
Bella
Fantastica
28/03/16
4 noites
719
819
Bella
Fantastica
959
1.059
Externa com varanda
Bella*
Fantastica
Aurea
1.189
1.299
1.749
Suíte
Aurea
2.129
YC1 Suíte Deluxe
YC3 Suíte Royal
MSC Yacht Club
2.349
2.499
2.629
ACOMODAÇÃO
EXPERIÊNCIAS
469
1.529
239
769
100%
100%
34,50
17,25
90
AMÉRICA DO SUL
2015-2016
DIA
28/03/16
PROMOÇÃO PARA
RESERVA ANTECIPADA
PLANTA DO NAVIO
Pág. 126
97
RUMO AO PRATA
RUMO AO PRATA
SANTOS
SANTOS
Brasil
Brasil
Uruguai
Uruguai
BUENOS MONTEVIDÉU
AIRES
PUNTA DEL ESTE
Argentina
BUENOS MONTEVIDÉU
AIRES
PUNTA DEL ESTE
Argentina
Oceano Atlântico
7
MSC MAGNIFICA | 2015 › 2016
PORTO
SAÍDA
DIA
PORTO
CHEGADA
1 Dom SANTOS
2 Seg
Navegando
17:30
-
19:30
3 Ter
SAÍDA
17:00
-
-
Punta del Este, Uruguai
12:00
19:00
3 Ter
Montevidéu, Uruguai
14:30
4 Qua
Buenos Aires, Argentina
09:00
-
4 Qua
09:00
-
5 Qui
-
17:00
5 Qui
-
17:00
6 Sex
08:30
14:30
6 Sex
07:00
13:00
7 Sáb
Navegando
-
-
7 Sáb
Navegando
-
-
8 Dom Santos
AMÉRICA DO SUL
2015-2016
NOITES
BRASIL › URUGUAI › ARGENTINA
CHEGADA
1 Dom SANTOS
2 Seg
Navegando
8 Dom Santos
08:00
EMBARQUE EM
SANTOS
DEZEMBRO
20
09:00
EMBARQUE EM
SANTOS
27
JANEIRO
03
10
17
FEVEREIRO
07
14
21* 28**
24
*Cruzeiro Temático QUALIDADE DE VIDA
**Cruzeiro Temático BELEZA SEM FRONTEIRAS
NATAL
20/12/15
RÉVEILLON
27/12/15
CARNAVAL
07/02/16
ACOMODAÇÃO
EXPERIÊNCIAS
03/01/16
10/01/16
NATAL RÉVEILLON 17/01/16
20/12/15 27/12/15 24/01/16
7 noites
7 noites
7 noites
2.119
2.729
1.999
2.279
2.929
2.169
31/01/16 CARNAVAL 21/02/16
14/02/16 07/02/16 28/02/16
7 noites
7 noites
7 noites
1.819
2.489
1.649
1.949
2.759
1.799
Interna
Bella
Fantastica
Bella*
Fantastica
2.749
2.959
3.039
3.299
2.319
2.649
2.189
2.349
3.069
3.389
2.119
2.329
Externa com varanda
Bella
Fantastica
Aurea
3.349
3.649
4.929
3.719
4.049
5.479
2.989
3.259
4.399
2.649
2.879
3.899
3.829
4.169
5.619
2.629
2.869
3.369
Suíte
Aurea
5.989
6.649
5.359
4.739
6.749
4.699
1.379
689
100%
100%
80,50
40,25
210
1.779
889
100%
100%
80,50
40,25
210
1.299
649
100%
100%
80,50
40,25
210
1.189
599
100%
100%
80,50
40,25
210
1.619
809
100%
100%
80,50
40,25
210
1.079
539
100%
100%
80,50
40,25
210
3 e 4 leito adulto - Bella, Fantastica, Aurea
º
º
98
7
NOITES
BRASIL › URUGUAI › ARGENTINA
DIA
Oceano Atlântico
PROMOÇÃO PARA
RESERVA ANTECIPADA
PLANTA DO NAVIO
Pág. 132
31
PRAIAS TROPICAIS
PRAIAS TROPICAIS
RIO DE JANEIRO
Brasil
UBATUBA
ILHA GRANDE
(Angra dos Reis)
Brasil
RIO DE JANEIRO
ILHABELA
Oceano Atlântico
Oceano Atlântico
PORTO BELO
3
MSC LIRICA | 2015
NOITES
BRASIL
DIA
4
MSC LIRICA | 2015
NOITES
BRASIL
PORTO
CHEGADA
SAÍDA
DIA
24/11/15 Ter RIO DE JANEIRO
25/11/15 Qua Ilhabela
08:00
17:00
19:00
27/11/15 Sex
28/11/15 Sáb
26/11/15 Qui
08:00
19:00
27/11/15 Sex
Rio de Janeiro
08:00
EMBARQUE NO
RIO DE JANEIRO
24
CHEGADA
SAÍDA
-
17:00
-
29/11/15 Dom Porto Belo
08:00
18:00
30/11/15 Seg
Ubatuba
13:00
19:00
01/12/15 Ter
Rio de Janeiro
08:00
EMBARQUE NO
RIO DE JANEIRO
RIO DE JANEIRO
Navegando
NOVEMBRO
27
AMÉRICA DO SUL
2015-2016
NOVEMBRO
PORTO
Interna
Bella
Fantastica
24/11/15
3 noites
649
709
Bella*
Fantastica
839
919
1.179
1.289
Externa com varanda
Fantastica
1.129
1.589
Suíte
Fantastica
Aurea
1.529
1.859
2.149
2.619
419
209
100%
100%
34,50
17,25
90
599
299
100%
100%
46
23
120
ACOMODAÇÃO
EXPERIÊNCIAS
27/11/15
4 noites
919
999
PROMOÇÃO PARA
RESERVA ANTECIPADA
PLANTA DO NAVIO
Pág. 143
99
PRAIAS TROPICAIS
RUMO AO PRATA
Brasil
RIO DE JANEIRO
ILHABELA
Brasil
RIO DE JANEIRO
UBATUBA
ILHABELA
Uruguai
Oceano Atlântico
BUENOS AIRES
Argentina
4
MSC LIRICA | 2015 › 2016
PUNTA DEL ESTE
NOITES
BRASIL › ARGENTINA › URUGUAI
PORTO
CHEGADA
SAÍDA
PORTO
CHEGADA
-
17:00
-
1 Sáb
RIO DE JANEIRO
2 Dom Navegando
DIA
SAÍDA
-
-
-
-
1
2
RIO DE JANEIRO
Navegando
3
Ubatuba
08:00
18:00
3 Seg
Navegando
4
Ilhabela
08:00
18:00
4 Ter
14:00
-
5
Rio de Janeiro
08:00
5 Qua
-
16:30
6 Qui
10:00
15:00
7 Sex
Navegando
8 Sáb
Ilhabela
EMBARQUE NO
RIO DE JANEIRO
DEZEMBRO
01
FEVEREIRO
13
17:00
AMÉRICA DO SUL
2015-2016
9 Dom Rio de Janeiro
EMBARQUE NO
RIO DE JANEIRO
-
-
16:00
21:00
08:00
DEZEMBRO
05
19
JANEIRO
16
30
30
NATAL
19/12/15
13/02/16
4 noites
919
999
05/12/15
8 noites
1.789
1.959
NATAL
19/12/15
8 noites
2.299
2.469
16/01/16
8 noites
2.169
2.349
30/01/16
8 noites
1.969
2.119
Interna
Bella
Fantastica
01/12/15
4 noites
859
949
Bella*
Fantastica
1.109
1.219
1.179
1.289
2.299
2.529
2.979
3.199
2.519
2.879
2.379
2.549
Externa com varanda
Fantastica
1.499
1.589
3.099
3.949
3.539
3.139
Suíte
Fantastica
Aurea
2.029
2.479
2.149
2.619
4.199
5.119
5.329
6.499
4.779
5.819
4.239
5.159
559
279
100%
100%
46
23
120
599
299
100%
100%
46
23
120
1.159
579
100%
100%
92
46
240
1.499
749
100%
100%
92
46
240
1.399
699
100%
100%
92
46
240
1.279
639
100%
100%
92
46
240
ACOMODAÇÃO
EXPERIÊNCIAS
100
8
MSC LIRICA | 2015 › 2016
NOITES
BRASIL
DIA
Oceano Atlântico
PROMOÇÃO PARA
RESERVA ANTECIPADA
PLANTA DO NAVIO
Pág. 143
NORDESTE
NORDESTE
SALVADOR
Brasil
SALVADOR
ILHÉUS
Brasil
Oceano Atlântico
RIO DE JANEIRO
CABO FRIO
RIO DE JANEIRO
COPACABANA
BÚZIOS
6
MSC LIRICA | 2015 › 2016
6
MSC LIRICA | 2015 › 2016
NOITES
NOITES
BRASIL
PORTO
CHEGADA
1 Dom RIO DE JANEIRO
2 Seg
Búzios
3 Ter
Navegando
SAÍDA
DIA
08:00
18:00
-
-
PORTO
CHEGADA
27/12/15 Dom RIO DE JANEIRO
17:00
29/12/15 Ter
Salvador
SAÍDA
17:00
-
-
13:30
19:00
4 Qua
Salvador
10:00
18:00
30/12/15 Qua
Navegando
-
-
5 Qui
Ilhéus
08:00
17:00
31/12/15 Qui
Cabo Frio
09:00
14:00
6 Sex
Navegando
-
-
7 Sáb
Rio de Janeiro
08:00
DEZEMBRO
EMBARQUE NO
RIO DE JANEIRO
JANEIRO
13
10
24
30
31/12/15 Qui
18:30
-
01/01/16 Sex
-
02:00
01/01/16 Sex
Ubatuba
10:00
18:00
02/01/16 Sáb
Rio de Janeiro
09:00
EMBARQUE NO
RIO DE JANEIRO
DEZEMBRO
27
RÉVEILLON
27/12/15
10/01/16 RÉVEILLON
24/01/16 27/12/15
6 noites
6 noites
1.629
2.219
1.769
2.389
Interna
Bella
Fantastica
13/12/15
6 noites
1.339
1.459
Bella*
Fantastica
1.719
1.899
1.889
2.159
2.479
2.689
Externa com varanda
Fantastica
2.329
2.659
3.299
Suíte
Fantastica
Aurea
3.149
3.839
3.579
4.369
4.459
5.439
869
439
100%
100%
69
34,50
180
1.059
529
100%
100%
69
34,50
180
1.439
719
100%
100%
69
34,50
180
ACOMODAÇÃO
EXPERIÊNCIAS
AMÉRICA DO SUL
2015-2016
BRASIL
DIA
Oceano Atlântico
UBATUBA
PROMOÇÃO PARA
RESERVA ANTECIPADA
PLANTA DO NAVIO
Pág. 143
101
BUENOS AIRES
RUMO AO PRATA
DIA
RIO DE JANEIRO
ILHABELA
AMÉRICA DO SUL
2015-2016
Brasil
Uruguai
BUENOS AIRES
MONTEVIDÉU
Argentina
Oceano Atlântico
04/01/16 Seg
Navegando
CHEGADA
05/01/16 Ter
SAÍDA
17:00
-
-
-
-
14:00
23:00
06/01/16 Qua
13:00
23:00
07/01/16 Qui
08:00
14:00
08/01/16 Sex
Navegando
09/01/16 Sáb
Ilhabela
10/01/16 Dom Rio de Janeiro
EMBARQUE NO
RIO DE JANEIRO
PUNTA DEL ESTE
-
-
15:00
21:00
08:00
JANEIRO
02
8
MSC LIRICA | 2016
NOITES
BRASIL › ARGENTINA › URUGUAI
Interna
Bella
Fantastica
02/01/16
8 noites
2.169
2.349
Bella*
Fantastica
2.519
2.879
Externa com varanda
Fantastica
3.539
Suíte
Fantastica
Aurea
4.779
5.819
ACOMODAÇÃO
EXPERIÊNCIAS
º
º
1.399
699
100%
100%
92
46
240
102
PORTO
02/01/16 Sáb
RIO DE JANEIRO
PROMOÇÃO PARA
RESERVA ANTECIPADA
PLANTA DO NAVIO
Pág. 143
NORDESTE
PRAIAS TROPICAIS
SALVADOR
Brasil
Brasil
ILHÉUS
CABO FRIO
SANTOS
ILHABELA
Oceano Atlântico
Oceano Atlântico
RIO DE JANEIRO
6
MSC LIRICA | 2016
BRASIL
NOITES
BRASIL
PORTO
CHEGADA
07/02/16 Dom RIO DE JANEIRO
08/02/16 Seg
Navegando
-
SAÍDA
DIA
CHEGADA
SAÍDA
17:00
-
1
2
SANTOS
Cabo Frio
09:00
17:00
18:00
18:00
PORTO
09/02/16 Ter
Salvador
14:00
-
3
Ilhabela
08:00
10/02/16 Qua
Salvador
-
19:00
4
Santos
08:00
11/02/16 Qui
Ilhéus
08:00
16:00
12/02/16 Sex
Navegando
-
-
13/02/16 Sáb
Rio de Janeiro
EMBARQUE NO
RIO DE JANEIRO
FEVEREIRO
08:00
EMBARQUE EM
SANTOS
07
EXPERIÊNCIAS
13/11/15
04/12/15
CARNAVAL 11/12/15
07/02/16 18/12/15
6 noites
3 noites
2.029
679
2.249
749
24/11/15
01/12/15
21/12/15
3 noites
649
709
08/01/16
15/01/16
22/01/16
29/01/16
3 noites
829
899
12/02/16
19/02/16
26/02/16
3 noites
759
809
04/03/16
11/03/16
3 noites
679
749
Interna
Bella
Fantastica
Bella*
Fantastica
2.499
2.759
879
969
839
919
969
1.099
909
979
879
969
Externa com varanda
Fantastica
3.399
1.189
1.129
1.359
1.199
1.189
Suíte
Fantastica
Aurea
4.579
5.589
1.599
1.959
1.529
1.859
1.829
2.229
1.619
1.979
1.599
1.959
1.319
659
100%
100%
69
34,50
180
439
219
100%
100%
34,50
17,35
90
419
209
100%
100%
34,50
17,25
90
539
269
100%
100%
34,50
17,25
90
499
249
100%
100%
34,50
17,25
90
439
219
100%
100%
34,50
17,25
90
º
13
24
DEZEMBRO
01
04
11
18
JANEIRO
08
15
22
29
26
FEVEREIRO
12
19
MARÇO
04*
11
21
*Na saída dos dia 04/03/16 no 2º dia, o navio visitará Ilhabela das 09:00h às 17:00h,
ao invés de Cabo Frio, no 3º dia visitará Cabo Frio das 07:00h às 14:00h, ao invés de
Ilhabela.
CARNAVAL
07/02/16
ACOMODAÇÃO
NOVEMBRO
º
AMÉRICA DO SUL
2015-2016
DIA
3
MSC ARMONIA | 2015 › 2016
NOITES
PROMOÇÃO PARA
RESERVA ANTECIPADA
PLANTA DO NAVIO
Pág. 143 - Lirica
Pág 145 - Armonia
103
PRAIAS TROPICAIS
PRAIAS TROPICAIS
Brasil
Brasil
CABO FRIO
CABO FRIO
SANTOS
SANTOS
ILHABELA
ILHABELA
Oceano Atlântico
Oceano Atlântico
4
AMÉRICA DO SUL
2015-2016
NOITES
BRASIL
PORTO
DIA
PORTO
CHEGADA
SAÍDA
-
17:00
-
Búzios
09:00
18:00
Cabo Frio
09:00
18:00
28/12/15 Seg
Ilhabela
09:00
18:00
29/12/15 Ter
Santos
07:00
CHEGADA
SAÍDA
1
2
SANTOS
Navegando
-
17:00
-
24/12/15 Qui
25/12/15 Sex
SANTOS
Navegando
3
Cabo Frio
09:00
18:00
26/12/15 Sáb
4
Ilhabela
09:00
18:00
27/12/15 Dom
5
Santos
07:00
EMBARQUE EM
SANTOS
NOVEMBRO
16
20
DEZEMBRO
07
14
JANEIRO
04
11
18*
25
FEVEREIRO
01
15
22
29
MARÇO
07
27
EMBARQUE EM
SANTOS
DEZEMBRO
20/11/15
27/11/15
4 noites
919
999
04/01/16
11/01/16
18/01/16
25/01/16
4 noites
1.049
1.139
01/02/16
15/02/16
22/02/16
4 noites
959
1.029
29/02/16
07/03/16
4 noites
859
949
NATAL
24/12/15
5 noites
1.439
1.549
Interna
Bella
Fantastica
16/11/15
07/12/15
14/12/15
4 noites
859
949
Bella*
Fantastica
1.109
1.219
1.179
1.289
1.219
1.399
1.149
1.239
1.109
1.219
1.869
1.999
Externa com varanda
Fantastica
1.499
1.589
1.719
1.519
1.499
2.469
Suíte
Fantastica
Aurea
2.029
2.479
2.149
2.619
2.319
2.819
2.049
2.499
2.029
2.479
3.339
4.059
559
279
100%
100%
46
23
120
599
299
100%
100%
46
23
120
679
339
100%
100%
46
23
120
619
309
100%
100%
46
23
120
559
279
100%
100%
46
23
120
939
469
100%
100%
150
57,50
28,75
ACOMODAÇÃO
EXPERIÊNCIAS
24
NATAL
24/12/15
*Na saída dos dia 18/01/16 no 3º dia, o navio visitará Ilhabela das 09:00h às 17:00h,
ao invés de Cabo Frio, no 4º dia visitará Cabo Frio das 07:00h às 14:00h, ao invés de
Ilhabela.
104
5
MSC ARMONIA | 2015
NOITES
BRASIL
DIA
BÚZIOS
PROMOÇÃO PARA
RESERVA ANTECIPADA
PLANTA DO NAVIO
Pág. 145
PRAIAS TROPICAIS
NORDESTE
ILHA GRANDE
(Angra dos Reis)
Brasil
COPACABANA
(Rio de Janeiro)
SALVADOR
BÚZIOS
Brasil
ILHABELA
SANTOS
PORTO BELO
BÚZIOS
Oceano Atlântico
ILHABELA
Oceano Atlântico
SANTOS
6
NOITES
PORTO
CHEGADA
SAÍDA
DIA
SANTOS
Porto Belo
09:00
17:00
17:00
05/02/16 Sex
06/02/16 Sáb
PORTO
31/12/15 Qui
17:00
-
01/01/16 Sex
-
01:00
01/01/16 Sex
Ilhabela
10:30
17:30
09/02/16 Ter
Navegando
02/01/16 Sáb
Búzios
09:00
18:00
10/02/16 Qua
Búzios
03/01/16 Dom Ilha Grande, Angra dos Reis
09:00
17:00
04/01/16 Seg
07:00
Santos
EMBARQUE EM
SANTOS
DEZEMBRO
SAÍDA
-
17:00
-
23:30
-
-
17:00
Salvador
-
-
09:00
18:00
18:00
11/02/16 Qui
Ilhabela
09:00
12/02/16 Sex
Santos
07:00
EMBARQUE EM
SANTOS
29
RÉVEILLON
29/12/15
FEVEREIRO
05
CARNAVAL
05/02/16
ACOMODAÇÃO
07/02/16 Dom Salvador
08/02/16 Seg
CHEGADA
SANTOS
Navegando
EXPERIÊNCIAS
RÉVEILLON CARNAVAL
29/12/15
05/02/16
6 noites
7 noites
2.219
2.369
2.389
2.619
Interna
Bella
Fantastica
Bella*
Fantastica
2.479
2.689
2.919
3.219
Externa com varanda
Fantastica
3.299
3.959
Suíte
Fantastica
Aurea
4.459
5.439
5.349
6.519
1.439
719
100%
100%
180
69
34,50
1.539
769
100%
100%
80,50
40,25
210
AMÉRICA DO SUL
2015-2016
DIA
NOITES
BRASIL
BRASIL
29/12/15 Ter
30/12/15 Qua
7
MSC ARMONIA | 2016
PROMOÇÃO PARA
RESERVA ANTECIPADA
PLANTA DO NAVIO
Pág. 145
105
Tenerife - Espanha
Casablanca - Marrocos
As maiores viagens levam
a maiores emoções.
Descubra os itinerários mais fascinantes
através dos mares.
Deixe o ritmo do mar levar seu coração e desfrute do estilo
mediterrâneo de viver bem!
Com as MSC Grand Voyages, você pode visitar diversas cidades
de dois continentes e usufruir de toda a infraestrutura dos
modernos navios da frota, desfrutando a intensa programação
cultural com musicais e peças de teatro de grande produção.
Além disso, pode aproveitar as atividades de recreação, o
cassino, o SPA, as áreas esportivas, os bares, os lounges, as
piscinas, a pista de boliche e a discoteca, e ainda apreciar a
gastronomia internacional e o conforto e a elegância das
modernas cabines.
106
Recife
Salvador
Brasil
Rio de Janeiro
Santos
Lisboa - Portugal
França
Gênova
Marselha
Lisboa
Barcelon a
Espanha
Cádiz
Bari
La Vallett a
Arrecife
Lanzarote
MSC GRAND VOYAGES
2015-2016
Las Palmas
Ilhas Canári a
Espanha
Itália
Málaga
Tanger
Casablanc a
Marrocos
S. Cruz
Tenerife
Veneza
Veneza - Itália
Barcelona - Espanha
107
Viva a cultura e a história
de cada destino
Recife, belas praias.
RECIFE
Forte Orange e Coroa do Avião
Desfrute um passeio panorâmico pela cidade
histórica de Igarassu, que abriga a igreja mais antiga
do Brasil. Continue até Itamaracá para visitar o Forte
Orange. Construído no século XVII pelos holandeses,
com uma excelente localização, às margens do
oceano. Embarque no catamarã para a Ilha da Coroa
do Avião: serão três horas para relaxar em uma praia
paradisíaca.
Duração: o dia todo
ILHÉUS
Ilhéus histórica
Este passeio de ônibus vai levá-lo para todas as
principais atrações da cidade, incluindo locais
popularizados pela novela Gabriela, escrita pelo
renomado escritor brasileiro Jorge Amado.
Duração: meio dia
Ilhéus - bar Vesúvio
CARTAGENA
Cartagena romana
Foi fundada em 227 a.c. e rapidamente tornou-se
famosa como base naval. Visite o Teatro Romano e
museu, com um acervo de grandes telas que retratam
o teatro na época dos romanos e descobertas de
escavações arqueológicas.
Duração: meio dia
Cartagena - o Teatro Romano
108
LISBOA
Os principais pontos turísticos de Lisboa e
degustação de pastéis de Belém
Visitaremos a Catedral de Lisboa e caminharemos em
direção ao centro da cidade até o bairro Baixa.Tempo livre
na Praça do Rossio antes de prosseguirmos à Torre de
Belém para fotos, seguido por uma breve visita à célebre
Confeitaria de Belém, onde poderemos saborear os típicos
doces recheados com creme, os “pastéis de Belém".
Duração: 4 horas e meia
Barcelona - Sagrada Família
Marselha, uma cidade deslumbrante.
MARSELHA
Aix-en-Provence e Marselha
Em Marselha, chegaremos de ônibus à costa de
Kennedy Cornich e continuaremos até a catedral
neobizantina de Notre Dame de la Garde. Seguiremos
para Palais Lomgchamps e visitaremos o Vieux Por t.
O Centre Bourse é ideal para quem gosta de fazer
compras. Seguiremos em uma viagem de 40 minutos
até a bela Aix-de-Provence. Faremos uma caminhada
através do distrito histórico até o bulevarde Cours
Mirabeau e continuaremos o passeio até o Place des
Quatre Dauphins e a Catedral do Santo Salvador.
Duração: dia inteiro sem almoço
Cádiz - Catedral Gótica
BARCELONA
CÁDIZ (ESPANHA)
A maravilhosa cidade de Barcelona merece ser visitada, e
esta excursão oferece a possibilidade de conhecer seus
monumentos. Seguiremos de ônibus pelas principais ruas
de Barcelona. Temos uma breve parada na colina de
Montjuïc e prosseguiremos então para uma visita externa
à Sagrada Família, a obra-prima incompleta de Gaudí, em
estilo neogótico.Teremos tempo para admirar a imponente
catedral, construída entre os século XIII e XV, antes de
chegarmos à Plaça Catalunya, uma grande praça no centro
de Barcelona, onde teremos tempo para compras.
Viajaremos durante duas horas até Sevilha e a nossa primeira
atração será uma visita à impressionante Catedral Gótica e
prosseguiremos a pé até o Bairro de Santa Cruz, o bairro
judeu de Sevilha e em seguida iremos para Alcázar, forte da
era medieval construído pelos artesãos Mouros que já foi
a residência da família real espanhola e atualmente é um
patrimônio histórico da UNESCO. A última etapa de nosso
passeio será o Parque Maria Luisa e à Plaza de España, onde
foi a primeira exposição Latino-Americana em 1929.
Incluímos neste pacote turístico um delicioso almoço!
Duração: dia inteiro com almoço
Tour panorâmico e compras
MSC GRAND VOYAGES
Lisboa, típico bondinho.
Sevilha
109
RUMO AO BRASIL
RUMO À ALEMANHA
SOUTHAMPTON
HAMBURGO
(Londres)
LE HAVRE Europa
(Paris)
VIGO
(Santiago de Compostela) LISBOA (Cascais)
CÁDIZ
Europa
GÊNOVA
BARCELONA
LISBOA
(Cascais)
CÁDIZ
FUNCHAL
(Sevilha)
(I. Madeira)
(I. Canárias)
(I. Canárias)
América do Sul
FORTALEZA
SALVADOR
BÚZIOS
RIO DE JANEIRO
SANTOS
Oceano Atlântico
BÚZIOS
SANTOS
18
NOITES
ITÁLIA › ESPANHA › PORTUGAL › BRASIL
PORTO
CHEGADA SAÍDA
18/11/15 Qua
GÊNOVA, Itália
19/11/15 Qui
BARCELONA, Espanha
20/11/15 Sex
Navegando
21/11/15 Sáb
17:00
13:00
MSC GRAND VOYAGES
2015-2016
22/11/15 Dom Lisboa, Cascais/Portugal
23/11/15 Seg
Navegando
24/11/15 Ter
18:00
-
-
08:00
18:00
09:00
17:00
-
-
08:00
17:00
25/11/15 Qua
09:00
16:00
26/11/15 Qui
Navegando
-
-
27/11/15 Sex
Navegando
-
-
28/11/15 Sáb
Navegando
-
-
-
-
30/11/15 Seg
Navegando
-
-
01/12/15 Ter
Navegando
-
-
09:00
18:00
-
-
02/12/15 Qua
Salvador
03/12/15 Qui
Navegando
04/12/15 Sex
Búzios
09:00
18:00
05/12/15 Sáb
Rio de Janeiro
08:00
17:00
06/12/15 Dom Santos
06:00
EMBARQUES EM
GÊNOVA e BARCELONA
NOVEMBRO
18
18/11/15
07/04/16
Interna
Bella
Fantastica
18 noites
2.429
2.619
20 noites
3.549
3.879
Bella
Fantastica
3.139
3.329
4.539
4.929
Externa com varanda
Bella*
Fantastica
Aurea
3.849
4.149
5.169
5.719
6.129
7.759
Suíte
Aurea
6.089
9.289
MSC Yacht Club
6.659
7.059
7.379
10.179
10.809
11.329
1.579
4.329
789
2.169
100%
100%
207
103,50
380
2.379
6.619
1.189
3.319
100%
100%
230
115
400
YC1 Suíte Deluxe
YC3 Suíte Royal
EXPERIÊNCIAS
3º e 4º leito menor**- Bella, Fantastica, Aurea
NOITES
BRASIL › ESPANHA › PORTUGAL › REINO UNIDO ›
FRANÇA › ALEMANHA
DIA
PORTO
CHEGADA
SAÍDA
08/04/16 Sex
SANTOS
Búzios
10:00
18:00
18:00
09/04/16 Sáb
Navegando
07/04/16 Qui
-
-
10/04/16 Dom SALVADOR
08:00
16:00
11/04/16 Seg
Recife
13:00
19:00
12/04/16 Ter
Navegando
-
-
13/04/16 Qua
Navegando
-
-
14/04/16 Qui
Navegando
-
-
15/04/16 Sex
Navegando
-
-
16/04/16 Sáb
Navegando
-
-
17/04/16 Dom Santa Cruz de Tenerife, I. Canárias/Espanha
09:00
16:00
18/04/16 Seg
08:00
17:00
19/04/16 Ter
Navegando
20/04/16 Qua
-
-
08:00
17:00
21/04/16 Qui
08:00
16:00
22/04/16 Sex
Vigo , Santiago de Compostela/Espanha
09:00
15:00
23/04/16 Sáb
Navegando
-
-
24/04/16 Dom Southampton, Londres/Reino Unido
08:00
18:00
25/04/16 Seg
Le Havre, Paris/França
08:00
18:00
26/04/16 Ter
Navegando
27/04/16 Qua
Hamburgo, Alemanha
110
20
EMBARQUES EM
SANTOS e SALVADOR
ACOMODAÇÃO
Oceano Atlântico
América do Sul
SALVADOR
DIA
(I. Canárias)
ABRIL
-
-
08:00
07
PROMOÇÃO PARA
RESERVA ANTECIPADA
PLANTA DO NAVIO
Pág. 126
RUMO AO BRASIL
RUMO À ITÁLIA
VENEZA Europa
MESSINA
BRINDISI
MÁLAGA (Taormina) (Lecce)
TÚNIS VALLETTA
(La Goulette) (Malta)
LAS PALMAS
DE GRAN CANÁRIA
(I. Canárias)
(I. Canárias)
MÁLAGA
VALLETTA
(Malta)
(I. Canárias)
América do Sul
RECIFE
SALVADOR
FORTALEZA
Oceano Atlântico
América do Sul
MACEIÓ
SALVADOR
RIO DE JANEIRO
SANTOS
BÚZIOS
Oceano Atlântico
RIO DE JANEIRO
SANTOS
21
NOITES
PORTO
18
NOITES
BRASIL › ESPANHA › MALTA › GRÉCIA › CROÁCIA › ITÁLIA
CHEGADA SAÍDA
DIA
PORTO
CHEGADA SAÍDA
29/11/15 Dom VENEZA, Itália
30/11/15 Seg
Brindisi, Lecce/Itália
13:30
19:30
06/03/16 Dom SANTOS
07/03/16 Seg
RIO DE JANEIRO
01/12/15 Ter
13:00
19:00
08/03/16 Ter
Navegando
-
-
02/12/15 Qua
Valletta, Malta
08:00
17:00
09/03/16 Qua
SALVADOR
09:00
17:00
03/12/15 Qui
Túnis, La Goulette/Tunísia
08:00
14:00
10/03/16 Qui
Recife
14:00
20:00
04/12/15 Sex
Navegando
-
-
11/03/16 Sex
Navegando
-
-
05/12/15 Sáb
Málaga, Espanha
09:00
18:00
12/03/16 Sáb
Navegando
-
-
-
-
-
-
16:30
18:00
08:00
17:00
07/12/15 Seg
Las Palmas de G. Canária, I. Canárias/Espanha
09:00
18:00
14/03/16 Seg
Navegando
-
08/12/15 Ter
08:00
16:00
15/03/16 Ter
Navegando
-
-
09/12/15 Qua
Navegando
-
-
16/03/16 Qua
09:00
18:00
10/12/15 Qui
Navegando
-
-
17/03/16 Qui
Navegando
11/12/15 Sex
Navegando
-
-
18/03/16 Sex
Málaga, Espanha
12/12/15 Sáb
Navegando
19/03/16 Sáb
13/12/15 Dom Fortaleza
-
-
13:00
19:00
Navegando
-
-
-
-
-
-
10:00
19:00
-
-
21/03/16 Seg
Valletta, Malta
08:00
15:00
14/12/15 Seg
Navegando
15/12/15 Ter
Maceió
08:00
16:00
22/03/16 Ter
Corfu, Grécia
13:00
19:00
16/12/15 Qua
Salvador
09:00
18:00
23/03/16 Qua
Dubrovnik, Croácia
08:00
16:00
17/12/15 Qui
Navegando
-
-
24/03/16 Qui
Veneza, Itália
09:00
18/12/15 Sex
Búzios
08:00
18:00
19/12/15 Sáb
Rio de Janeiro
08:00
18:00
20/12/15 Dom Santos
NOVEMBRO
06
29
29/11/15
06/03/16
Interna
Bella
Fantastica
21 noites
2.779
2.979
18 noites
3.339
3.529
Bella
Fantastica
3.499
3.749
4.199
4.469
Externa com varanda
Bella*
Fantastica
Aurea
4.349
4.599
5.179
5.019
5.299
5.939
Suíte
Aurea
6.069
6.619
1.809
909
100%
100%
241,50
120,75
400
2.179
1.089
100%
100%
207
103,50
380
EXPERIÊNCIAS
º
MARÇO
08:00
EMBARQUE EM
VENEZA
ACOMODAÇÃO
EMBARQUES EM
SANTOS, RIO DE JANEIRO e SALVADOR
MSC GRAND VOYAGES
2015-2016
ITÁLIA › MALTA › TUNÍSIA › ESPANHA › BRASIL
DIA
Europa
VENEZA
DUBROVNIK
CORFU
º
PROMOÇÃO PARA
RESERVA ANTECIPADA
PLANTA DO NAVIO
Pág. 132
111
RUMO AO BRASIL
MARSELHA Europa
(Aix en Provence) GÊNOVA
CARTAGENA
(Múrcia)
MÁLAGA
SANTA CRUZ DE TENERIFE CASABLANCA
(I. Canárias)
(Marrakesh)
FORTALEZA
Oceano Atlântico
América do Sul
SALVADOR
ILHÉUS
RIO DE JANEIRO
ILHA GRANDE
20
MSC LIRICA | 2015
NOITES
ITÁLIA › FRANÇA › ESPANHA › MARROCOS › BRASIL
MSC GRAND VOYAGES
2015-2016
DIA
PORTO
CHEGADA SAÍDA
04/11/15 Qua
05/11/15 Qui
GÊNOVA, Itália
06/11/15 Sex
Navegando
07/11/15 Sáb
18:00
08:00
17:00
-
-
08:00
17:00
08/11/15 Dom Málaga, Espanha
08:00
16:00
09/11/15 Seg
08:00
22:00
10/11/15 Ter
Navegando
11/11/15 Qua
-
-
08:00
18:00
12/11/15 Qui
Navegando
-
-
13/11/15 Sex
Navegando
-
-
14/11/15 Sáb
Navegando
-
-
-
-
16/11/15 Seg
Navegando
-
-
17/11/15 Ter
Fortaleza
08:00
14:00
18/11/15 Qua
Navegando
-
-
19/11/15 Qui
Salvador
13:00
21:00
20/11/15 Sex
Ilhéus
08:00
15:00
21/11/15 Sáb
Navegando
-
-
22/11/15 Dom Ilha Grande, Angra dos Reis
09:00
18:00
23/11/15 Seg
Rio de Janeiro
08:00
24/11/15 Ter
Rio de Janeiro
EMBARQUES EM
GÊNOVA e MARSELHA
NOVEMBRO
04
Desembarque dia 24/11/15 a partir das 08:00h.
04/11/15
Interna
Bella
Fantastica
20 noites
2.209
2.539
Bella*
Fantastica
2.999
3.429
Externa com varanda
Fantastica
4.069
Suíte
Fantastica
Aurea
4.679
5.099
ACOMODAÇÃO
EXPERIÊNCIAS
º
º
2.099
1.049
100%
100%
230
115
400
112
PROMOÇÃO PARA
RESERVA ANTECIPADA
PLANTA DO NAVIO
Pág. 143
RUMO AO BRASIL
RUMO À ITÁLIA
MARSELHA Europa
(Aix en Provence) LA SPEZIA
(Cinque Terre)
BARCELONA
VALÊNCIA
PALMA DE MAIORCA
CÁDIZ
(I. Baleares)
MÁLAGA
(Sevilha)
(I. Canárias)
(I. Canárias)
Oceano Atlântico
América do Sul
Europa
GÊNOVA
VALÊNCIA
PALMA DE MAIORCA
TANGIER
(Tetouan)
(I. Baleares)
CASABLANCA
CARTAGENA
(Marrakesh)
(Múrcia)
LAS PALMAS DE
GRAN CANÁRIA ARRECIFE DE LANZAROTE
(I. Canárias)
(I. Canárias)
América do Sul
SALVADOR
SALVADOR
BÚZIOS
SANTOS
BÚZIOS
20
MSC ARMONIA | 2015
NOITES
ITÁLIA › FRANÇA › ESPANHA › BRASIL
DIA
24/10/15
25/10/15
26/10/15
27/10/15
28/10/15
29/10/15
30/10/15
31/10/15
01/11/15
02/11/15
03/11/15
04/11/15
05/11/15
06/11/15
07/11/15
08/11/15
09/11/15
10/11/15
11/11/15
12/11/15
13/11/15
PORTO
Sáb
Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sáb
Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sáb
Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
EMBARQUES EM
LA SPEZIA, MARSELHA e BARCELONA
09:00
09:00
09:00
09:00
14:00
08:00
08:00
07:00
09:00
10:00
09:00
07:00
OUTUBRO
17:00
18:00
18:00
23:00
16:00
21:00
18:00
18:00
13:00
18:00
18:00
18:00
24/10/15
14/03/16
Bella
Fantastica
20 noites
2.209
2.539
19 noites
2.559
2.709
Bella*
Fantastica
2.999
3.429
2.949
3.099
Externa com varanda
Fantastica
4.069
3.429
Suíte
Fantastica
Aurea
4.679
5.099
3.729
5.149
1.439
719
100%
100%
230
115
400
1.669
839
100%
100%
218,50
109,25
380
EXPERIÊNCIAS
º
º
DIA
14/03/16
15/03/16
16/03/16
17/03/16
18/03/16
19/03/16
20/03/16
21/03/16
22/03/16
23/03/16
24/03/16
25/03/16
26/03/16
27/03/16
28/03/16
29/03/16
30/03/16
31/03/16
01/04/16
02/04/16
PORTO
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sáb
Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sáb
Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sáb
CHEGADA SAÍDA
SANTOS
Búzios
Navegando
SALVADOR
Navegando
Navegando
Navegando
Navegando
Navegando
Navegando
Las Palmas de G. Canária, I. Canárias/Espanha
Navegando
Tangier, Tetouan/Marrocos
Valência, Espanha
Palma de Maiorca, I. Baleares, Espanha
Palma de Maiorca, I. Baleares, Espanha
Gênova, Itália
EMBARQUES EM
SANTOS e SALVADOR
24
Interna
ACOMODAÇÃO
NOITES
BRASIL › ESPANHA › MARROCOS › ITÁLIA
CHEGADA SAÍDA
BARCELONA, Espanha
Valência, Espanha
Málaga, Espanha
Navegando
Navegando
Navegando
Navegando
Navegando
Navegando
Navegando
Salvador
Navegando
Búzios
Ilhabela
Santos
19
MSC ARMONIA | 2016
MARÇO
11:00
08:00
13:00
08:00
07:00
09:00
10:00
08:00
09:00
09:00
17:00
16:00
14:00
19:00
18:00
21:00
15:00
18:00
18:00
01:00
MSC GRAND VOYAGES
2015-2016
ILHABELA
SANTOS
Oceano Atlântico
14
PROMOÇÃO PARA
RESERVA ANTECIPADA
PLANTA DO NAVIO
Pág. 145
113
FACILIDADES A BORDO
Conheça uma das
frotas mais modernas do mundo
114
O que você encontra a bordo do MSC Preziosa, MSC Divina, MSC Splendida e MSC Fantasia
BAR | LOUNGES
Charutaria
Cafeteria
Sorveteria
Jazz Bar
Bar Principal
Bar com Música e Piano Bar
Bar da Piscina
Prediner Bar
Sports Bar
Wine Bar
MSC Preziosa
MSC Preziosa
MSC Preziosa
MSC Preziosa
MSC Preziosa
MSC Preziosa
MSC Preziosa
MSC Preziosa
MSC Preziosa
MSC Divina
MSC Divina
MSC Divina
MSC Divina
MSC Divina
MSC Divina
MSC Divina
MSC Divina
MSC Divina
MSC Divina
MSC Splendida
MSC Splendida
MSC Splendida
MSC Splendida
MSC Splendida
MSC Splendida
MSC Splendida
MSC Splendida
MSC Splendida
MSC Splendida
MSC Fantasia
MSC Fantasia
MSC Fantasia
MSC Fantasia
MSC Fantasia
MSC Fantasia
MSC Fantasia
MSC Fantasia
MSC Fantasia
MSC Fantasia
MSC Preziosa
MSC Preziosa
MSC Preziosa
MSC Preziosa
MSC Preziosa
MSC Preziosa
MSC Divina
MSC Divina
MSC Divina
MSC Divina
MSC Divina
MSC Divina
MSC Splendida
MSC Splendida
MSC Splendida
MSC Splendida
MSC Splendida
-
MSC Fantasia
MSC Fantasia
MSC Fantasia
MSC Fantasia
MSC Fantasia
-
MSC Preziosa
MSC Preziosa
MSC Preziosa
MSC Preziosa
MSC Preziosa
-
MSC Divina
MSC Divina
MSC Divina
MSC Divina
MSC Divina
MSC Divina
MSC Divina
MSC Divina
MSC Splendida
MSC Splendida
MSC Splendida
MSC Splendida
MSC Splendida
MSC Splendida
MSC Splendida
MSC Splendida
MSC Splendida
MSC Fantasia
MSC Fantasia
MSC Fantasia
MSC Fantasia
MSC Fantasia
MSC Fantasia
MSC Fantasia
MSC Fantasia
MSC Fantasia
MSC Preziosa
MSC Preziosa
MSC Preziosa
MSC Preziosa
MSC Preziosa
MSC Preziosa
MSC Preziosa
MSC Preziosa
MSC Preziosa
MSC Preziosa
MSC Preziosa
MSC Preziosa
MSC Preziosa
MSC Preziosa
MSC Preziosa
MSC Preziosa
MSC Divina
MSC Divina
MSC Divina
MSC Divina
MSC Divina
MSC Divina
MSC Divina
MSC Divina
MSC Divina
MSC Divina
MSC Divina
MSC Divina
MSC Divina
MSC Divina
MSC Divina
MSC Divina
MSC Splendida
MSC Splendida
MSC Splendida
MSC Splendida
MSC Splendida
MSC Splendida
MSC Splendida
MSC Splendida
MSC Splendida
MSC Splendida
MSC Splendida
MSC Splendida
MSC Splendida
MSC Splendida
MSC Splendida
MSC Splendida
MSC Fantasia
MSC Fantasia
MSC Fantasia
MSC Fantasia
MSC Fantasia
MSC Fantasia
MSC Fantasia
MSC Fantasia
MSC Fantasia
MSC Fantasia
MSC Fantasia
MSC Fantasia
MSC Fantasia
MSC Fantasia
MSC Fantasia
MSC Preziosa
MSC Preziosa
MSC Preziosa
MSC Preziosa
MSC Preziosa
MSC Divina
MSC Divina
MSC Divina
MSC Divina
MSC Divina
-
MSC Splendida
MSC Splendida
MSC Splendida
MSC Splendida
-
MSC Fantasia
MSC Fantasia
MSC Fantasia
MSC Fantasia
-
MSC Preziosa
MSC Preziosa
MSC Preziosa
MSC Divina
MSC Divina
MSC Divina
MSC Splendida
MSC Splendida
MSC Splendida
MSC Fantasia
MSC Fantasia
MSC Fantasia
RESTAURANTES
Buffet | Self Service
Eataly Restaurante
Restaurante Principal
MSC Yacht Club Members Dedicated Restaurante*
Pizzaria
Tex Mex Restaurante
Trendy Fusion Restaurante
Basquete
Academia
MSC Aurea SPA
Power Walking Track
Shuffleboard
Solarium
Sport Center
Squash
Tênis
ENTRETENIMENTO
Cinema 4D
Art Arcade
Boliche | 50 m2
Loja de Doces
Cassino
Área Infantil
Discoteca
Lojas
Simulator de F1
Internet
Biblioteca
Loja | Galeria de Fotos
Loja da Piscina
Área para Compras
Área para Adolescentes
Videogames
FACILIDADES A BORDO
CLASSE FANTASIA
SPA | RELAX E ESPORTES
PISCINAS
Piscina com Teto Retrátil de Vidro
Piscina com Borda Infinita
Área de Piscina
Tobogã
Top 18 Solarium Exclusivo
Toboágua Vertigo
LOCAIS PARA EVENTOS
Business Center | Sala de Reuniões
Lounges e Bares Equipados
Teatro
115
O que você encontra a bordo do MSC Magnifica, MSC Poesia, MSC Orchestra e MSC Musica:
BAR | LOUNGES
Charutaria
Cafeteria
Sorveteria
Bar Principal
Bar da Piscina
Prediner Bar
Sports Bar
Wine Bar
MSC Magnifica
MSC Magnifica
MSC Magnifica
MSC Magnifica
MSC Magnifica
MSC Magnifica
MSC Magnifica
MSC Magnifica
-
MSC Poesia
MSC Poesia
MSC Poesia
MSC Poesia
MSC Poesia
MSC Poesia
MSC Poesia
MSC Poesia
MSC Orchestra
MSC Orchestra
MSC Orchestra
MSC Orchestra
MSC Orchestra
MSC Orchestra
MSC Orchestra
MSC Orchestra
MSC Musica
MSC Musica
MSC Musica
MSC Musica
MSC Musica
MSC Musica
MSC Musica
MSC Musica
MSC Magnifica
MSC Magnifica
MSC Magnifica
MSC Magnifica
MSC Poesia
MSC Poesia
MSC Poesia
MSC Poesia
MSC Orchestra
MSC Orchestra
MSC Orchestra
MSC Orchestra
MSC Musica
MSC Musica
MSC Musica
MSC Musica
MSC Magnifica
MSC Magnifica
MSC Magnifica
MSC Magnifica
MSC Magnifica
MSC Magnifica
MSC Magnifica
MSC Magnifica
MSC Poesia
MSC Poesia
MSC Poesia
MSC Poesia
MSC Poesia
MSC Poesia
MSC Poesia
MSC Poesia
MSC Poesia
MSC Orchestra
MSC Orchestra
MSC Orchestra
MSC Orchestra
MSC Orchestra
MSC Orchestra
MSC Orchestra
MSC Orchestra
MSC Orchestra
MSC Musica
MSC Musica
MSC Musica
MSC Musica
MSC Musica
MSC Musica
MSC Musica
MSC Musica
MSC Musica
MSC Musica
MSC Magnifica
MSC Magnifica
MSC Magnifica
MSC Magnifica
MSC Magnifica
MSC Magnifica
MSC Magnifica
MSC Magnifica
MSC Magnifica
MSC Magnifica
MSC Magnifica
MSC Magnifica
MSC Magnifica
MSC Magnifica
MSC Poesia
MSC Poesia
MSC Poesia
MSC Poesia
MSC Poesia
MSC Poesia
MSC Poesia
MSC Poesia
MSC Poesia
MSC Poesia
MSC Poesia
MSC Poesia
MSC Orchestra
MSC Orchestra
MSC Orchestra
MSC Orchestra
MSC Orchestra
MSC Orchestra
MSC Orchestra
MSC Orchestra
MSC Orchestra
MSC Orchestra
MSC Orchestra
MSC Musica
MSC Musica
MSC Musica
MSC Musica
MSC Musica
MSC Musica
MSC Musica
MSC Musica
MSC Musica
MSC Musica
MSC Musica
MSC Magnifica
MSC Magnifica
MSC Magnifica
MSC Poesia
MSC Poesia
MSC Orchestra
MSC Orchestra
MSC Musica
MSC Musica
MSC Magnifica
MSC Magnifica
MSC Magnifica
MSC Poesia
MSC Poesia
MSC Poesia
MSC Orchestra
MSC Orchestra
MSC Orchestra
MSC Musica
MSC Musica
MSC Musica
RESTAURANTES
Restaurante Chinês
Restaurante Japonês
Pizzaria
FACILIDADES A BORDO
CLASSE MUSICA
SPA | RELAX & ESPORTES
Basquete
Academia
Prática de Golfe
Minigolfe
MSC Aurea SPA
Power Walking Track
Shuffleboard
Solarium
Sport Center
Tênis
ENTRETENIMENTO
Cinema 4D
Galeria de Arte
Boliche | 50 m2
Sala de Jogos
Cassino
Área Infantil
Discoteca
Lojas
Internet
Biblioteca
Sala de Poker
Área para Compras
área para Adolescentes
Videogames
PISCINAS
Piscina com Teto Retrátil de Vidro
Área de Piscina
LOCAIS PARA EVENTOS
Teatro
116
O que você encontra a bordo do MSC Opera, MSC Lirica, MSC Sinfonia e MSC Armonia:
BAR | LOUNGES
Charutaria
Cafeteria
Pub Inglês
Sorveteria
Pub Irlandês
Bar da Piscina
MSC Opera
MSC Opera
MSC Opera
MSC Opera
MSC Lirica
MSC Lirica
MSC Lirica
MSC Lirica
MSC Lirica
MSC Sinfonia
MSC Sinfonia
MSC Sinfonia
MSC Sinfonia
MSC Sinfonia
MSC Sinfonia
MSC Armonia
MSC Armonia
MSC Armonia
MSC Armonia
MSC Armonia
MSC Armonia
MSC Opera
MSC Opera
MSC Opera
MSC Lirica
MSC Lirica
MSC Lirica
MSC Sinfonia
MSC Sinfonia
MSC Sinfonia
MSC Armonia
MSC Armonia
MSC Armonia
MSC Opera
MSC Opera
MSC Opera
MSC Opera
MSC Opera
MSC Opera
-
MSC Lirica
MSC Lirica
MSC Lirica
MSC Lirica
MSC Lirica
MSC Lirica
-
MSC Sinfonia
MSC Sinfonia
MSC Sinfonia
MSC Sinfonia
MSC Sinfonia
MSC Sinfonia
MSC Sinfonia
MSC Sinfonia
MSC Sinfonia
MSC Sinfonia
MSC Armonia
MSC Armonia
MSC Armonia
MSC Armonia
MSC Armonia
MSC Armonia
MSC Armonia
MSC Armonia
MSC Armonia
MSC Opera
MSC Opera
MSC Opera
MSC Opera
MSC Opera
MSC Opera
MSC Opera
MSC Opera
MSC Lirica
MSC Lirica
MSC Lirica
MSC Lirica
MSC Lirica
MSC Lirica
MSC Lirica
MSC Lirica
MSC Sinfonia
MSC Sinfonia
MSC Sinfonia
MSC Sinfonia
MSC Sinfonia
MSC Sinfonia
MSC Sinfonia
MSC Sinfonia
MSC Sinfonia
MSC Armonia
MSC Armonia
MSC Armonia
MSC Armonia
MSC Armonia
MSC Armonia
MSC Armonia
MSC Armonia
MSC Armonia
MSC Opera
MSC Opera
MSC Lirica
MSC Lirica
MSC Sinfonia
MSC Sinfonia
MSC Armonia
MSC Armonia
MSC Opera
MSC Lirica
MSC Sinfonia
MSC Sinfonia
MSC Sinfonia
MSC Armonia
MSC Armonia
MSC Armonia
RESTAURANTES
Pizzaria
Basquete
Academia
Simulador de Golfe
Minigolfe
MSC Aurea SPA
Power Walking Track
Shuffleboard
Solarium
Sport Center
Tênis
ENTRETENIMENTO
Cassino
Área Infantil
Discoteca
Lojas
Internet
Biblioteca
Área para Compras
Videogames
FACILIDADES A BORDO
CLASSE LIRICA
SPA | RELAX & ESPORTES
PISCINAS
Área de Piscina
LOCAIS PARA EVENTOS
Teatro
117
ACOMODAÇÕES
CLASSE FANTASIA
Classe Fantasia | Suítes e Cabines
CATEGORIAS DE CABINES
MSC Yacht Club
Suítes
Externas com varanda
MSC PREZIOSA
MSC DIVINA
MSC SPLENDIDA
MSC FANTASIA
69
69
71
71
28
28
36
36
1.125
1.125
1.143
1.143
Externas com vista para o Mar
124
124
93
93
Internas
405
405
294
294
Cabines para pessoas com deficiência
45
45
43
43
CERTIFICADO ADA
INSTALAÇÕES PARA DEFICIENTES
Categoria de cabine para deficientes
Largura da porta da cabine
Largura da porta do banheiro
Tamanho da área da cabine
Tamanho do Banheiro
Há um assento retrátil na ducha?
Altura do assento em relação ao chão
Os assentos dos sanitários possuem
barras de apoio?
Há cadeiras de rodas disponíveis
a bordo?
Todos os andares/áreas públicas são acessíveis?
Todas as lanchas são acessíveis também
para cadeiras de rodas?
Os elevadores possuem indicadores de andares?
Hóspedes com deficiência visual podem fazer
um cruzeiro?
A bordo do MSC Preziosa, MSC Divina, MSC Fantasia e MSC Splendida existem instalações para
hóspedes com deficiência com certificado ADA.
MSC PREZIOSA
MSC DIVINA
MSC SPLENDIDA
MSC FANTASIA
Interna Bella, Interna Fantastica,
Vista para o mar Bella, Varanda
Bella, Varanda Fantastica, YC1
88,5 cm
(81,5 cm em cabines YC1)
88,5 cm
88,5 cm
88,5 cm
90 cm
90 cm
90 cm
90 cm
≈24 - ≈39 m2
≈24 - ≈39 m2
≈24 - ≈39 m2
≈24 - ≈39 m2
3,5 m2
3,5 m2
3,5 m2
3,5 m2
Sim
Sim
Sim
Sim
44 cm
44 cm
44 cm
44 cm
Sim
Sim
Sim
Sim
Sob solicitação,
quantidade limitada.
Sob solicitação,
Sob solicitação,
Sob solicitação,
Yes
Yes
Yes
Yes
Não
Não
Não
Não
Sinais visuais, de áudio e Braille Sinais visuais, de áudio e Braille Sinais visuais, de áudio e Braille Sinais visuais, de áudio e Braille
(Braille nas barras de apoio dos (Braille nas barras de apoio dos (Braille nas barras de apoio dos (Braille nas barras de apoio dos
patamares de escadarias, nas
portas das cabines e pisos táteis portas das cabines e pisos táteis portas das cabines e pisos táteis portas das cabines e pisos táteis
direcionais).
direcionais).
direcionais).
direcionais).
Apenas com acompanhante.
Em caso de emergência, o staff de bordo ajudará os hóspedes com deficiência a ter acesso às lanchas.
Para obter informações mais detalhadas sobre as nossas instalações para pessoas portadoras de deficiência física, acesse www.msccruzeiros.co
118
SUÍTE
Os navios da Classe Fantasia oferecem uma
grande variedade de suítes, algumas com
varanda e outra com vista panorâmica. Possuem
camas de solteiro que podem ser convertidas
em uma cama de casal (mediante solicitação),
ar-condicionado, amplo armário, banheiro com
banheira,TV interativa, telefone, conexão com a
internet (custo adicional), minibar e cofre. Este
tipo de acomodação está disponível somente
para a experiência Aurea.
As cabines com varanda possuem camas
de solteiro que podem ser convertidas em
uma cama de casal (mediante solicitação),
chuveiro,TV interativa, telefone, conexão com a
internet (custo adicional), minibar e cofre. Este
tipo de acomodação está disponível somente
para as experiências Bella, Fantastica e Aurea.
EXTERNA COM VISTA
PARA O MAR
ACOMODAÇÕES
CLASSE FANTASIA
EXTERNA COM VARANDA
As cabines possuem camas de solteiro que
podem ser convertidas em uma cama de
casal (mediante solicitação), ar-condicionado,
amplo armário, banheiro com chuveiro, TV
interativa, telefone, conexão com a internet
(custo adicional), minibar e cofre. Este tipo de
acomodação está disponível somente para as
experiências Bella e Fantastica.
INTERNA
amplo armário, banheiro com chuveiro, TV
Dentro da mesma categoria de cabine poderá haver variação de tamanho, disposição e mobília em relação
àquelas apresentadas. A variação de tamanhos inclui cabines standard e para deficientes (que são maiores).
119
Classe Fantasia
Suítes MSC Yacht Club
SERVIÇOS EXCLUSIVOS
Cada uma de nossas magníficas
suítes oferece: TV interativa em
aparelho LCD, minibar como
cortesia e cofre privativo, conexão com a internet
(custo adicional), colchão ergonômico Myform
Memory, menu de travesseiros Dorelan, lençóis e
roupões de banho de algodão egípcio exclusivos da
Mascioni Itália, banheiro com mármore, banheira e
chuveiro, kit para engraxar sapatos com sacola de
tecido para guardá-los e chocolates exclusivos.
120
SUÍTE ROYAL
As suítes possuem camas de
solteiro que podem ser convertidas
em uma cama de casal (mediante
solicitação), ar-condicionado, amplo
armário, banheiro com banheira, TV
interativa, telefone, conexão com a
internet (custo adicional), minibar e
cofre. Este tipo de acomodação está
disponível somente para a experiência
MSC Yacht Club.
As suítes possuem camas de solteiro que
amplo armário, banheiro com banheira,TV
(mediante taxa), minibar e cofre. Este tipo
de acomodação está disponível somente
para a experiência MSC Yacht Club.
ACOMODAÇÕES
CLASSE FANTASIA
SUÍTE EXECUTIVA
& FAMILIAR
SUÍTE DELUXE
As suítes possuem camas de
solteiro que podem ser convertidas
em uma cama de casal (mediante
solicitação), ar-condicionado, amplo
armário, banheiro com banheira, TV
interativa, telefone, conexão com a
internet (mediante taxa), minibar e
cofre. Este tipo de acomodação está
disponível somente para a experiência
MSC Yacht Club.
A variação de tamanhos inclui cabines standard e para
deficientes (que são maiores).
A bordo do MSC Divina e do MSC Preziosa existem somente 2 cabines que podem ser conjugadas
(12.002 e 12.004). E, quando conjugadas, cria-se uma única sala de estar com aproximadamente 90 m2.
àquelas apresentadas.
121
MSC PREZIOSA
1751 CABINES | 4345 HÓSPEDES
Acquamarina 16º Andar
Cristallo 15º Andar
Topazio 18º Andar
Smeraldo 14º Andar
Ametista 13º Andar
Opale 12º Andar
Giada 11º Andar
Tormalina 10º Andar
Diamante 6º Andar
Corallo 5º Andar
MSC PREZIOSA
PLAN TA DO NAVIO
15030
15032
Saída
Teto Retrátil em vidro
Power Walking Track
Saída
Saída
Sky & Stars
Vertigo
Graffiti's
F1 Simulator
Doremiland
Shuffleboard
Cinema
4D
Mundo
Virtual
Solarium
Brezza Marina
Solarium
Doremi Castle
Saída
The Garden
Bar
La Palmeraie
MSC Yacht Club
Dedicated Restaurante
Piscina
The Garden Pool
16º ANDAR
122
15º ANDAR
Saída
13201
13203
13205
13207
13209
13211
13213
13215
13219
13221
Saída
13052
13054
13056
13058
13060
13062
13064
13066
13068
12093
12095
12097
12099
12101
12103
12105
12107
12109
13070
13072
13074
13076
13078
13080
13082
13084
13086
13088
13090
13092
13094
13096
13098
12111
12113
12115
12119
12121
12123
12125
12127
12129
12133
12137
12141
12145
12147
12149
13097
13100
13099
13102
13101
13104
13103
13106
13105
13108
13107
13110
13109
13112
13111
13114
13113
13116
13115
13118
13119
13120
Saída
13121
13122
13123
13124
13125
13126
13127
13128
13130
13129
13131 13133
13134 13132
13135 13137
13138 13136
13139
13140
13141 13143
13144 13142
13145 13147
13148 13146
13149 13151
13152 13150
13153 13155
13156 13154
13157 13159
13160 13158
13164 13162
13161 13163
13165 13167
13168 13166
13169 13171
13172 13170
13173 13175
13176 13174
13177
13178
13179
13180
13181
13182
13183
13184
13185
13186
13187
13188
13189
13190
13191
13192
13193
13194
13195
13196
13197
13198
13199
13200
Saída
13223
13225
13227
13229
Galaxy
Lounge
13067
13069
13071
13073
13075
13077
13079
13081
13083
13085
13087
13089
13091
13093
13095
HIdro
SPA
Power Walking Track
Hidro
SPA
Saída
13049
13051
13053
13055
13057
13059
13061
13063
13065
13202
13204
13206
13208
13210
13212
13214
13216
13218
13220
13º ANDAR
Saída
12131
12135
12139
12143
H
11085
11089
11091
11093
11095
11097
11101
11103
11105
11109
11113
11115
11119
11121
11123
12096
12098
12100
12102
12104
12106
12108
12110
12112
12114
12116
12118
12120
12122
12124
11125
11127
11129
11131
11133
11135
11139
11143
11147
11151
11155
11159
11161
11163
11165
H
Saída
Saída
12268
12270
12272
12128
12130
12132
12134
12136
12138
12140
12142
12144
12146
12148
12150
12152
12154
12158 12156
12162 12160
12166 12164
12170 12168
12174 12172
12178 12176
12182 12180
12186 12184
12190 12188
12194 12192
12198 12196
12202 12200
12204
12206
12208
12210
12212
12214
12216
12218
12220
12222
12224
12226
12228
12230
12232
12234
12238 12236
12240
H
12242 12244
12248 12246
12252 12250
12256 12254
12º ANDAR
11012
11016
11020
11022
11026
11030
11034
11038
11042
11046
11050
11054
11058
11062
11066
11068
11072
11074
11076
11078
11080
11084
11086
11088
11090
11092
11094
11096
11098
11100
11107
11111
11102
11104
11106
11108
11110
11112
11114
11116
11118
11120
11122
11124
11126
11128
11130
Saída
11137
11141
11145
11149
11153
11157
H
12126
H
Saída
12078
12080
12082
12084
12086
12088
12090
12092
12094
H
12151
12153
12155
12157
12159
12161
12163
12165
12167
12169
12171
12173
12175
12177
12179
12181 12183
12185 12187
12189
12191 12193
12195 12197
12199 12201
12203 12205
12207
12209 12211
12213 12215
12219 12221
12223 12225
12227
12229
12231
12233
12235
12237
12239
12241
12243
12245
12247
12249
12251
12253
12255
12257
12259
12261 12263
12265 12267
12269 12271
12273 12275
12277 12279
12062
12066
12068
12070
12072
12074
11070
12077
12081
12083
12085
12087
12089
11069 11024
11028
11071 11032
11073 11036
11040
11075
11044
11077 11048
11052
11079
11056
11081 11060
11083 11064
11082
13038
13042
13044
13046
13048
13050
11014
11018
11087
15031
15033
13035
13039
13041
13043
13045
13047
12064
16034
15028
11010
11011 11013
11015 11019
11021 11023
11025 11027
11029 11031
11033 11035
11037 11039
11041 11043
11045 11047
11049 11051
11053 11055
11057 11059
11061
11063
11065
11067
11099
Saída
15029
12076
16035
16032
12091
16033
MSC Yacht
Club
13006
13010
13014
13018
13022
13026
13030
13034
12061 12018
12022
12063 12026
12065 12030
12034
12067
12038
12069 12042
12046
12071
12050
12073 12054
12075 H12058
11009
12006
12010
12014
12016
12020
12024
12028
12032
12036
12040
12044
12048
12052
12056
12060
12281
12283
12285
12287
12289
12266
12264
12262
12260
12258
16028
16030
13001
13003 13005
13007 13009
13011 13013
13015 13019
13021 13023
13025
13027
13029
13031
13033
13040
16029
16031
Área do
Concierge
15002
15004
15006
15008
15010
15012
15014
15016
15018
15020
15022
15024
15026
13230
13228
13226
13224
13222
MSC Yacht
Club
15001
15003
15005
15007
15009
15011
15013
15015
15019
15021
15023
15025
15027
13037
16008
16010
16012
16014
16016
16018
16020
16022
16024
16026
Library
16002
16004
H
16006
H
16005
16003
16001
16007
16009
16011
16013
16015
16019
16021
16023
16025
16027
12004
12008
12012
12079
13002
13004
13008
13012
13016
13020
13024
13028
13032
13036
Top Sail Lounge
12002
H
11167
11132
H
H
11169
11134
11136
11171
11138
11173
11140
11175
11142
11177
11144
11179
11181
11146
11183
11148
11185
Saída
11150
11187
11152
11189
11154
11156
11191
11193
11158
11195
11160
11197 11199
11164 11162
11201 11203
11168 11166
11172 11170
11205
11207
11176 11174
11209 11211
11180 11178
11213 11215
11184 11182
11219 11221
11188 11186
11192 11190
11223 11225
11196 11194
11227 11229
11200 11198
11231 11233
11204 11202
11235 11237
11239 11241
11208 11206
11243
11210
H
11245
11212
11247
H
11214
11249
11216
11251
11218
11253
11220
11255
11222
11257
11224
11259
11261
11226
11263
11228
11265
11230
11267
11269
11271
11273
11275
11277
11281
11285
11289
11293
Saída
11242
11279
11272
11283
11287 11274
11291 11276
11295
H
11246
11252
11256
11260
11232
11234
11236
11238
11240
11244
11248
11250
11254
11258
11297
11299
11301
11303
11305
11270
11268
11266
11264
11262
12001
12003 12005
12007 12009
12011 12013
12015 12019
12021 12023
12025 12027
12029 12031
12033 12035
12037 12039
12041 12043
12045 12047
12049 12051
12053
12055
12057
12059
11007
11005
11003
11001
Rubino 7º Andar
11002
11004
11006
11008
Agata 9º Andar
Onice 8º Andar
11º ANDAR
Interna
Externa com varanda*
YC Suíte Deluxe
Suíte
YC Suíte Executiva & Familiar
YC Suíte Royal
3º leito disponível em todas as categorias.
Todas as cabines possuem 2 camas de silteiro que podem ser convertidas em cama de cala, exceto cabine para deficiente físico (H).
LEGENDA
Cabines com vista obstruída
H
10128
H
H
10145
10130
10147
10132
10149
10134
10151
10136
10153
10138
10155
10140
10157
10142
10159
10144
Saída
10161
10146
10148
10163
10165
10150
10167
10152
10154
10169
10171
10156
10160 10158
10173 10175
10177 10179
10164 10162
10181
10168 10166
H
10183 10185
10170
10172
10187 10189
10174
10178 10176
10191 10193
10182 10180
10195 10197
10186 10184
10199 10201
10190 10188
10203 10205
10194 10192
10207 10209
10198 10196
10211 10213
10202 10200
10215
10219
10204
H
Saída
9233
9235
9237
9239
9241
9243
9247
9251
9255
9259
H
10238
10244
10248
10252
9245
9249
9253
9257
9261
9263
9265
10271
10273
10275
10277
10279
10262
10260
10258
10256
10254
10253
10257
10261
10265
10269
10226
10228
10230
10232
10234
10236
10240
10242
10246
10250
H
10208
10210
10212
10214
10216
10218
10235
10237
10239
10241
10243
10245
10247
10249
10251
10255
10259
10263
10267
10220
10222
10224
10206
H
10223
10225
10227
10229
10231
10233
10º ANDAR
H
8003
8001
9148
9150
Saída
9152
9154
9156
9158
9160
9162
9166 9164
9170 9168
9174 9172
9178 9176
9182 9180
9186 9184
9190 9188
9194 9192
9198 9196
9202 9200
9206 9204
9210 9208
9212
H
9214
H
9216
9218
9220
9222
9224
9226
9228
9230
9232
8163
8165
8169
8173
8175
8179
8183
8187
8191
8195
8199
8203
8207
8211
9250
9254
9258
9262
9234
9236
9238
9240
9242
9246
9248
9252
9256
9260
9266
9264
8267
H
9244
9º ANDAR
8102
8104
8106
8108
8110
8112
8114
8116
8118
8120
8122
8124
8126
8128
8130
5047
5051
5053
5055
5057
5059
5061
5063
5065
5067
5069
5071
5049
Saída
5058
5062
5066
5070
H
H
5075
8132
8134
8136
8138
8140
8142
Atrium
8264
5052
5054
5056
5060
5064
5068
5072
5074
5076
5078
5080
5082
5084
5086
5088
Preziosa Recepção
8146
8148
Saída
8150
8152
8154
8156
8158
8160
8167
8164 8162
8168 8166
8171
8172 8170
H
8177
8174
8176
8181
8178
8182 8180
8185
8186 8184
8189
8190 8188
8193
8194 8192
8197
8198 8196
8201
8202 8200
8205
8206 8204
8209
8208
8213
8210
8215
8212
8219
8214
8221
8216
8218
8223
8225
8220
8227
8222
8229
8224
8226
8228
8230
8232
8234
Saída
8236
8238
H
8240
8242
8244
8249
8246
8248
8253
8250
8252
8257
8254
8256
8261
8265
8260
8258
8269
5039
5043
5014
5018
5022
5026
5030
5034
5038
5042
5046
5050
5073
8149
8151
8153
8155
8157
8159
8161
8231
8233
8235
8237
8239
8241
8243
8245
8247
8251
8255
8259
8263
Saída
Saída
Saída
5015
5021
5025
5029
5033
5002
5004
5006
5008
5010
5012
5016
5020
5024
5028
5032
5036
5040
5044
5048
MSC PREZIOSA
PLATA DO NAVIO
9074
8103
8105
8107
8109
8111
8113
8115
8119
8121
8123
8125
8127
8129
8131
8133
8135
8137
8139
8141
8143
8145
Atrium
9147
9149
9151
9153
9155
9157
9159
9161
9163 9165
9167 9169
9171
9175
9173
9177 9179
9181 9183
9185 9187
9189 9191
9193 9195
9197 9199
9201 9203
9205 9207
9209
H
9211
H
9213
9215
9219
9221
9223
9225
9227
9229
9231
H
10221
9106
9108
9110
9112
9114
9116
9118
9120
9122
9124
9126
9128
9130
9132
9134
H
9136
H
9138
9140
9142
9144
Saída
5001
5003
5005
5007
5009
5011
5013
5019
5023
5027
5031
5035
5037
5041
5045
8144
H
10143
Saída
8016
8018
8022
8026
8030
8034
8038
8042
8046
8050
8054
8058
8062
8066
8070
8072
8074
8076
8078
8080
8082
8084
8086
8088
8090
8092
8094
8096
8098
8100
8020
8024
8028
8032
8036
8040
8044
8048
8052
8056
8060
8064
H
8068
Preziosa Bar
Saída
Cybercafé
Saída
Saída
The Golden
Lobster
8262
H
8266
8268
8270
10129
10133
9088
9090
9092
9094
9096
9098
9100
9102
9104
8006
8008
8012
8014
8010
8019
8023
8027
8031
8035
8039
8043
8047
8051
8055
8059
8063
8067
8147
10125
9103
9105
9107
9109
9111
9113
9115
9119
9121
9123
9125
9127
9129
9131
9133
H
9135
H
9137
9139
9141
9143
8015
8021
8025
8029
8033
8037
8041
8045
8049
8053
8057
8061
8065
8069
8071
8275
8273
H
8271
Saída
Saída
9085
9087
9089
9091
9093
9095
9097
9099
9101
10080
10082
10084
10086
10088
10090
10092
10094
10096
10098
10100
10102
10104
10106
10108
10110
10112
10114
10116
10118
10120
10122
10124
10126
9072
9076
9078
9080
9082
9084
8009
8073
8075
8077
8079
8081
8083
8085
8087
8089
8091
8093
8095
8097
8099
8101
9086
9069
9073
9075
9077
9079
9081
9145
10105
10107
10109
10111
10113
10115
10119
10121
10123
10127
10131
10135
10137
10139
10141
10064
10068
10070
10072
10074
10076
9028
9032
9036
9040
9044
9048
9052
9056
9060
9064
H
9068
9031
9035
9039
9043
9047
9051
9055
9059
9063
9020
9022
9024
9026
9030
9034
9038
9042
9046
9050
9054
9058
9062
9066
9070
8005
8007
8011
8013
9146
Saída
10087
10089
10091
10093
10095
10097
10099
10101
10103
9021
9023
9025
9027
9029
9033
9037
9041
9045
9049
9053
9057
9061
9065
9067
9010
9012
9016
9018
9014
9071
H
10054
10014
10016
10020
10024
10028
10032
10036
10040
10044
10048
10052
10056
10058
10060
10062
9013
9083
10004
10018
10022
10026
10030
10034
10038
10042
10046
10050
9009
9011
9015
9019
9267
9269
9271
9273
9275
9276
9274
9272
9270
9268
10071
10075
10077
10079
10081
10083
10019
10023
10027
10031
10035
10039
10043
10047
10051
10055
10059
10063
10067
10078 10066
10013
10015
10021
10025
10029
10033
10037
10041
10045
10049
10053
10057
10061
10065
10069
10008
10010
10012
Cabine deficiente físico
8002
H
8004
MSC Yacht Club/Suíte Aurea com janela panorâmica vedada
10085 10073
10007
10009
10011
H
9007
9005
9003
9001
9002
9004
9006
9008
3º leito alto (beliche retrátil)
10006
Cabines sem acesso à varanda
10001
10002
Cabines conjugadas
10003
3º e 4º leitos (altos e baixos)
Sofá-cama duplo
10005
Sofá-cama
8º ANDAR
5º ANDAR
Estas informações estão sujeitas a alterações. Confirme no momento da reserva.
123
MSC DIVINA
Urano 16º Andar
Mercurio 15º Andar
Elios 18º Andar
Afrodite 14º Andar
Cupido 13º Andar
Aurora 12º Andar
Iride 11º Andar
Giunone 10º Andar
Minerva 9º Andar
Artemide 8º Andar
Apollo 7º Andar
Zeus 6º Andar
MSC DIVINA
PLANTA DO NAVIO
15030
15032
Saída
Teto retrátil em vidro
Saída
Graffiti's
F1 Simulator
I Puffi
Shuffleboard
Cinema
4D
Mundo
Virtual
Solarium
Saída
Le Prue
Solarium
Área Poliesportiva
The Garden
Bar
Le Muse
Restaurante exclusivo
MSC Yacht Club
Piscina
The Garden Pool
Área Zen
124
15º ANDAR
Tobogã
Sky & Stars
Saída
13201
13203
13205
13207
13209
13211
13213
13215
13219
13221
Saída
13052
13054
13056
13058
13060
13062
13064
13066
13068
12093
12095
12097
12099
12101
12103
12105
12107
12109
13070
13072
13074
13076
13078
13080
13082
13084
13086
13088
13090
13092
13094
13096
13098
12111
12113
12115
12119
12121
12123
12125
12127
12129
12133
12137
12141
12145
12147
12149
13097
13100
13099
13102
13101
13104
13103
13106
13105
13108
13107
13110
13109
13112
13111
13114
13113
13116
13115
13118
13119
13120
Saída
13121
13122
13123
13124
13125
13126
13127
13128
13130
13129
13131 13133
13134 13132
13135 13137
13138 13136
13140
13139
13144 13142
13141 13143
13145 13147
13148 13146
13152 13150
13149 13151
13156 13154
13153 13155
13157 13159
13160 13158
13161 13163
13164 13162
13165 13167
13168 13166
13169 13171
13172 13170
13173 13175
13176 13174
13177
13178
13179
13180
13181
13182
13183
13184
13185
13186
13187
13188
13189
13190
13191
13192
13193
13194
13195
13196
13197
13198
13199
13200
Saída
13223
13225
13227
13229
Power Walking Track
Saída
16º ANDAR
13067
13069
13071
13073
13075
13077
13079
13081
13083
13085
13087
13089
13091
13093
13095
Hidro
SPA
Power Walking Track
Hidro
SPA
Galaxy
Saída
13049
13051
13053
13055
13057
13059
13061
13063
13065
13202
13204
13206
13208
13210
13212
13214
13216
13218
13220
13º ANDAR
Saída
12131
12135
12139
12143
12151
H
12153
12155
12157
12159
12161
12163
12165
12167
12169
12171
12173
12175
12177
12179
12181 12183
12185 12187
12189
12191 12193
12195 12197
12199 12201
12203 12205
12207
12209 12211
12213 12215
12219 12221
12223 12225
12227
12229
12231
12233
12235
12237
12239
12241
12243
12245
12247
12249
12251
12253
12255
12257
12259
12261 12263
12265 12267
12269 12271
12273 12275
12277 12279
11101
11103
11105
11109
11113
11115
11119
11121
11123
12096
12098
12100
12102
12104
12106
12108
12110
12112
12114
12116
12118
12120
12122
12124
11125
11127
11129
11131
11133
11135
11139
11143
11147
11151
11155
11159
11161
11163
11165
H
Saída
12238
12270
12272
H
12242
12248
12252
12256
12º ANDAR
11002
11004
11006
11008
11111
12228
12230
12232
12234
12236
12240
12244
12246
12250
12254
11068
11072
11074
11076
11078
11080
11102
11104
11106
11108
11110
11112
11114
11116
11118
11120
11122
11124
11126
11128
11130
Saída
11137
11141
11145
11149
11153
11157
H
11167
12126
11012
11016
11020
11022
11026
11030
11034
11038
11042
11046
11050
11054
11058
11062
11066
11084
11086
11088
11090
11092
11094
11096
11098
11100
11107
H
12128
12130
12132
12134
12136
12138
12140
12142
Saída
12144
12146
12148
12150
12152
12154
12158 12156
12162 12160
12166 12164
12170 12168
12174 12172
12178 12176
12182 12180
12186 12184
12190 12188
12194 12192
12198 12196
12202 12200
12204
12206
12208
12210
12212
12214
12216
12218
12220
12222
12224
12226
12268
Saída
12078
12080
12082
12084
12086
12088
12090
12092
12094
H
H
11070
15031
15033
11085
11089
11091
11093
11095
11097
11069 11024
11028
11071 11032
11073 11036
11040
11075
11044
11077 11048
11052
11079
11056
11081 11060
11083 11064
11087
16034
15028
12062
12066
12068
12070
12072
12074
11014
11018
11082
Saída
15029
11010
11011 11013
11015 11019
11021 11023
11025 11027
11029 11031
11033 11035
11037 11039
11041 11043
11045 11047
11049 11051
11053 11055
11057 11059
11061
11063
11065
11067
11099
12077
12081
12083
12085
12087
12089
12064
13038
13042
13044
13046
13048
13050
12076
16035
16032
13035
13039
13041
13043
13045
13047
12091
16033
MSC Yacht
Club
13006
13010
13014
13018
13022
13026
13030
13034
12061 12018
12022
12063 12026
12065 12030
12034
12067
12038
12069 12042
12046
12071
12050
12073 12054
H
12075 12058
11009
12006
12010
12014
12016
12020
12024
12028
12032
12036
12040
12044
12048
12052
12056
12060
12281
12283
12285
12287
12289
12266
12264
12262
12260
12258
16028
16030
13001
13003 13005
13007 13009
13011 13013
13015 13019
13021 13023
13025
13027
13029
13031
13033
13040
16029
16031
Área do
Concierge
15002
15004
15006
15008
15010
15012
15014
15016
15018
15020
15022
15024
15026
13230
13228
13226
13224
13222
MSC Yacht
Club
15001
15003
15005
15007
15009
15011
15013
15015
15019
15021
15023
15025
15027
13037
16008
16010
16012
16014
16016
16018
16020
16022
16024
16026
Library
16002
16004
H
16006
H
16005
16003
16001
16007
16009
16011
16013
16015
16019
16021
16023
16025
16027
12004
12008
12012
12079
13002
13004
13008
13012
13016
13020
13024
13028
13032
13036
Top Sail Lounge
12002
11132
H
H
11169
11134
11136
11171
11138
11173
11140
11175
11142
11177
11144
11179
11181
11146
11183
11148
Saída
11185
11150
11187
11152
11189
11154
11156
11191
11193
11158
11160
11195
11164 11162
11197 11199
11168 11166
11201 11203
11172 11170
11205
11176 11174
11207
11180 11178
11209 11211
11184 11182
11213 11215
11188 11186
11219 11221
11192 11190
11223 11225
11196 11194
11227 11229
11200 11198
11231 11233
11204 11202
11235 11237
11208 11206
11239 11241
11210
11243
H
11245
11212
11247
H
11214
11249
11216
11251
11218
11253
11220
11255
11222
11257
11224
11259
11261
11226
11263
11228
11265
11230
11267
11269
11271
11273
11275
11277
11281
11285
11289
11293
Saída
11242
11279
11272
11283
11287 11274
11291 11276
11295
H
11246
11252
11256
11260
11232
11234
11236
11238
11240
11244
11248
11250
11254
11258
11297
11299
11301
11303
11305
11270
11268
11266
11264
11262
12001
12003 12005
12007 12009
12011 12013
12015 12019
12021 12023
12025 12027
12029 12031
12033 12035
12037 12039
12041 12043
12045 12047
12049 12051
12053
12055
12057
12059
11007
11005
11003
11001
Saturno 5º Andar
11º ANDAR
Interna
YC Suíte Deluxe
Suíte
YC Suíte Royal
LEGENDA
H
H
H
H
10143
10128
10145
10130
10147
10132
10149
10134
10151
10136
10153
10138
10155
10140
10157
10142
10159
10144
Saída
10161
10146
10148
10163
10165
10150
10167
10152
10154
10169
10171
10156
10160 10158
10173 10175
10177 10179
10164 10162
10181
10168 10166
H
10183 10185
10170
10172
10187 10189
10174
10178 10176
10191 10193
10182 10180
10195 10197
10201
10186
10199
10184
10190 10188
10203 10205
10194 10192
10207 10209
10198 10196
10211 10213
10202 10200
10215
10219
10204
H
10206
H
H
10223
10225
10227
10229
10231
10233
9179
9183
9187
9191
9195
9199
9203
9207
H
9211
H
9213
9215
9219
9221
9223
9225
H
10221
10208
10210
10212
10214
10216
10218
10235
10237
10239
10220
10222
10224
9227
9229
9231
10241
10243
10245
10247
10249
10251
10255
10259
10263
10267
10226
10228
10230
10232
10234
10236
10240
10242
10246
10250
9233
9235
9237
9239
9241
9243
9247
9251
9255
9259
9245
9249
9253
9257
9261
9263
9265
H
10238
10244
10248
10252
10271
10273
10275
10277
10279
10262
10260
10258
10256
10254
10253
10257
10261
10265
10269
10º ANDAR
9074
H
8003
8001
8103
8105
8107
8109
8111
8113
8115
8119
8121
8123
8125
8127
8129
8131
8133
8135
8137
8139
8141
8143
8145
9148
9150
Saída
9152
9154
9156
9158
9160
9162
9166 9164
9170 9168
9174 9172
9178 9176
9182 9180
9186 9184
9190 9188
9194 9192
9198 9196
9202 9200
9206 9204
9210 9208
9212
H
9214
H
9216
9218
9220
9222
9224
9226
9228
9230
9232
8163
8165
8169
8173
8175
8179
8183
8187
8191
8195
8199
8203
8207
8211
9250
9254
9258
9262
9234
9236
9238
9240
9242
9246
9248
9252
9256
9260
9266
9264
8267
Saída
H
9244
9º ANDAR
Saída
8102
8104
8106
8108
8110
8112
8114
8116
8118
8120
8122
8124
8126
8128
8130
5047
5051
5053
5055
5057
5059
5061
5063
5065
5067
5069
5071
5039
5043
5014
5018
5022
5026
5030
5034
5038
5042
5046
5050
5049
Saída
5058
5062
5066
5070
H
H
5075
8132
8134
8136
8138
8140
8142
Atrium
8264
5002
5004
5006
5008
5010
5012
5016
5020
5024
5028
5032
5036
5040
5044
5048
5052
5054
5056
5060
5064
5068
5072
5074
5076
5078
5080
5082
5084
5086
5088
Divina Recepção
8146
8148
Saída
8150
8152
8154
8156
8158
8160
8167
8164 8162
8171
8168 8166
8172 8170
H
8177
8174
8176
8181
8178
8185
8182 8180
8189
8186 8184
8193
8190 8188
8197
8194 8192
8201
8198 8196
8205
8202 8200
8209
8206 8204
8208
8213
8210
8215
8212
8219
8214
8221
8216
8218
8223
8225
8220
8227
8222
8229
8224
8226
8228
8230
8232
8234
Saída
8236
8238
H
8240
8242
8244
8249
8248
8246
8253
8250
8252
8257
8254
8256
8261
8260
8265
8258
8269
Saída
5015
5021
5025
5029
5033
5073
8149
8151
8153
8155
8157
8159
8161
8231
8233
8235
8237
8239
8241
8243
8245
8247
8251
8255
8259
8263
9267
9269
9271
9273
9275
9276
9274
9272
9270
9268
Saída
9106
9108
9110
9112
9114
9116
9118
9120
9122
9124
9126
9128
9130
9132
9134
H
9136
H
9138
9140
9142
9144
Atrium
9147
9149
9151
9153
9155
9157
9159
9161
9163 9165
9167 9169
9171
9175
9173
9177
9181
9185
9189
9193
9197
9201
9205
9209
Saída
Saída
5001
5003
5005
5007
5009
5011
5013
5019
5023
5027
5031
5035
5037
5041
5045
MSC DIVINA
PLANTA DO NAVIO
9103
9105
9107
9109
9111
9113
9115
9119
9121
9123
9125
9127
9129
9131
9133
H
9135
H
9137
9139
9141
9143
9088
9090
9092
9094
9096
9098
9100
9102
9104
8016
8018
8022
8026
8030
8034
8038
8042
8046
8050
8054
8058
8062
8066
8070
8072
8074
8076
8078
8080
8082
8084
8086
8088
8090
8092
8094
8096
8098
8100
8020
8024
8028
8032
8036
8040
8044
8048
8052
8056
8060
8064
H
8068
8144
10129
10098
10100
10102
10104
10106
10108
10110
10112
10114
10116
10118
10120
10122
10124
10126
Saída
8019
8023
8027
8031
8035
8039
8043
8047
8051
8055
8059
8063
8067
8073
8075
8077
8079
8081
8083
8085
8087
8089
8091
8093
8095
8097
8099
8101
9072
9076
9078
9080
9082
9084
8006
8008
8012
8014
8010
Divina Bar
Saída
Cybercafé
Saída
Saída
The Black Crab
Restaurante
8262
H
8266
8268
8270
10125
10133
9085
9087
9089
9091
9093
9095
9097
9099
9101
8015
8021
8025
8029
8033
8037
8041
8045
8049
8053
8057
8061
8065
8069
8071
8147
Saída
10080
10082
10084
10086
10088
10090
10092
10094
10096
8009
8275
8273
H
8271
10105
10107
10109
10111
10113
10115
10119
10121
10123
10127
10131
10135
10137
10139
10141
9069
9073
9075
9077
9079
9081
9086
Saída
10087
10089
10091
10093
10095
10097
10099
10101
10103
10064
10068
10070
10072
10074
10076
9028
9032
9036
9040
9044
9048
9052
9056
9060
9064
H
9068
9031
9035
9039
9043
9047
9051
9055
9059
9063
9020
9022
9024
9026
9030
9034
9038
9042
9046
9050
9054
9058
9062
9066
9070
8005
8007
8011
8013
9146
10054
9021
9023
9025
9027
9029
9033
9037
9041
9045
9049
9053
9057
9061
9065
9067
9010
9012
9016
9018
9014
9071
H
10014
10016
10020
10024
10028
10032
10036
10040
10044
10048
10052
10056
10058
10060
10062
9013
9083
10004
10018
10022
10026
10030
10034
10038
10042
10046
10050
9009
9011
9015
9019
9145
10071
10075
10077
10079
10081
10083
10019
10023
10027
10031
10035
10039
10043
10047
10051
10055
10059
10063
10067
10078 10066
10013
10015
10021
10025
10029
10033
10037
10041
10045
10049
10053
10057
10061
10065
10069
10008
10010
10012
8002
H
8004
10085 10073
10007
10009
10011
H
9007
9005
9003
9001
9002
9004
9006
9008
10006
10001
10002
Cabines conjugadas
10003
Sofá-cama duplo
10005
Sofá-cama
8º ANDAR
5º ANDAR
125
MSC SPLENDIDA
Michelangelo 16º Andar
Leonardo da Vinci 15º Andar
Solarium 18º Andar
Raffaello 14º Andar
Piero della Francesca 13º Andar
De Chirico 12º Andar
Caravaggio 11º Andar
Botticelli 10º Andar
Tintoretto 9º Andar
Giotto 8º Andar
Tiziano 7º Andar
Modigliani 6º Andar
15032
Saída
MSC SPLENDIDA
PLANTA DO NAVIO
15034
Teto Solar
Saída
Área Esportiva
Squash
Saída
Movida Bar
Movida
Bar
L’Olivo
Restaurante Exclusivo
MSC Yacht Club
Piscina
Playa del Sol
Área Zen
16º ANDAR
126
15º ANDAR
Tobogã
Simulador F1
I Graffiti
Shuffleboard
Cinema
4D
Piscina Infantil
Il Polo Nord
Mundo Virtual
13097
13099
13101
13103
13105
13107
13109
13111
13113
13115
13119
13121
13123
13125
13127
13129
13131
13133
13135
13137
13139
13141
13143
13145
13147
13149
13151
13153
13155
13157
13159
13161
13163
13165
13167
13169
13171
13173
13175
13177
13179
13181
13183
13185
13187
13189
13191
13193
13195
13197
Saída
Saída
Saída
13052
13054
13056
13058
13060
13062
13064
13066
13068
12093
12095
12097
12099
12101
12103
12105
12107
12109
13070
13072
13074
13076
13078
13080
13082
13084
13086
13088
13090
13092
13094
13096
13098
12111
12113
12115
12119
12121
12123
12125
12127
12129
12133
12137
12141
12145
12147
12149
13100
13102
13104
13106
13108
13110
13112
13114
13116
13118
13120
13122
13124
13126
13128
13130
13132
13134
13136
13138
13140
13142
13144
13146
13148
13150
13152
13154
13156
13158
13160
13162
13164
13166
13168
13170
13172
13174
13176
13178
13180
13182
13184
13186
13188
13190
13192
13194
13196
13198
Saída
13199
13201
13203
13205
Power Walking Track
Saída
Club 33
Le Club
13067
13069
13071
13073
13075
13077
13079
13081
13083
13085
13087
13089
13091
13093
13095
Hidro SPA
Power Walking Track
Hidro SPA
Saída
13049
13051
13053
13055
13057
13059
13061
13063
13065
13º ANDAR
12233
12235
12237
12239
12243
12247
12253
12131
12135
12139
12143
11125
11127
11129
11131
11133
11135
11139
11143
11147
11151
11155
11159
11161
11163
11165
H
H
H
12126
12204
Saída
12212
H
12216
12220
12224
12228
12º ANDAR
11002
11004
11006
11008
11111
12206
12208
12210
12214
12218
11137
11141
11145
11149
11153
11157
H
12222
12226
11132
H
11253
11255
11257
11259
11261
11263
11267
11271
11275
11279
11068
11072
11074
11076
11078
11080
11102
11104
11106
11108
11110
11112
11114
11116
11118
11120
11122
11124
11126
11128
11130
Saída
11167
11169
11171
11173
11175
11177
11179
11181
11183
11185
11187
11189
11191
11193
11195
11197
11199
11201
11203
11207
11211
11215
11219
11221
11223
11225
11227
11229
11231
11233
11235
11237
11239
11241
11243
11245
11247
11249
11251
11012
11016
11020
11022
11026
11030
11034
11038
11042
11046
11050
11054
11058
11062
11066
11084
11086
11088
11090
11092
11094
11096
11098
11100
11107
H
12128
12130
12132
12134
12136
12138
12140
12142
Saída
12144
12146
12148
12150
12152
12154
12156
12158
12160
12162
12164
12166
12168
12170
12172
12174
12176
12178
12180
12182
12184
12186
12188
12190
12192
12194
12196
12198
12200
12202
12241
12240
12245
12249 12242
12251 12244
12255
11070
12096
12100
12102
12104
12106
12108
12110
12112
12114
12116
12118
12120
12122
12124
11069 11024
11028
11071 11032
11073 11036
11040
11075
11044
11077 11048
11052
11079
11056
11081 11060
11083 11064
Saída
11101
11103
11105
11109
11113
11115
11119
11121
11123
Saída 12098
12151
12231
11085
11089
11091
11093
11095
11097
12078
12080
12082
12084
12086
12088
12090
12092
12094
H
12153
12155
12157
12159
12161
12163
12165
12167
12169
12171
12173
12175
12177
12179
12181
12183
12185
12187
12189
12191
12193
12195
12197
12199
12201
12203
12205
12207
12209
12211
12213
12215
12219
12221
12223
12225
12227
12229
12062
12066
12068
12070
12072
12074
11014
11018
11082
15030
15033
11010
11011 11013
11015 11019
11021 11023
11025 11027
11029 11031
11033 11035
11037 11039
11041 11043
11045 11047
11049 11051
11053 11055
11057 11059
11061
11063
11065
11067
11087
15031
15035
11009
12006
12010
12014
12016
12020
12024
12028
12032
12036
12040
12044
12048
12052
12056
12060
11099
16034
Saída
12057
12064
12077
12081
12083
12085
12087
12089
12061 12018
12022
12063 12026
12065 12030
12034
12067
12038
12069 12042
12046
12071
12050
12073 12054
H
12075 12058
12076
13038
13042
13044
13046
13048
13050
12004
12008
12012
12079
16032
16035
13035
13039
13041
13043
13045
13047
13006
13010
13014
13018
13022
13026
13030
13034
12091
13002
13004
13008
13012
13016
13020
13024
13028
13032
13036
12002
12257
12259
12261
12263
12265
12238
12236
12234
12232
12230
16033
MSC Yacht
Club
13001
13003 13005
13007 13009
13011 13013
13015 13019
13021 13023
13025
13027
13029
13031
13033
13040
16029
16031
Área do
Concierge
15002
15004
15006
15008
15010
15012
15014
15016
15018
15020
15022
15024
15026
15028
13206
13204
13202
13200
MSC Yacht
Club
15001
15003
15005
15007
15009
15011
15013
15015
15019
15021
15023
15025
15027
15029
13037
16008
16010
16012
16014
16016
16018
16020
16022
16024
16026
16028
16030
Biblioteca
H
16006
H
16005
16003
16001
16002
16004
16007
16009
16011
16013
16015
16019
16021
16023
16025
16027
12005
12009
12013
12019
12023
12027
12031
12035
12039
12043
12047
12051
H
11134
11136
11138
11140
11142
11144
11146
11148
11150
11152
11154
11156
11158
11160
11162
11164
11166
11168
11170
11172
11174
11176
11178
11180
11182
11184
11186
Saída
11205
11209
11213
H
11188
H
11190
11192
11194
11196
11198
11200
11202
11204
11206
Saída
11218
11265
11248
11269
11273 11250
11277 11252
11281
H
11222
11228
11232
11236
11208
11210
11212
11214
11216
11220
11224
11226
11230
11234
11283
11285
11287
11289
11291
11246
11244
11242
11240
11238
12001
12003
12007
12011
12015
12021
12025
12029
12033
12037
12041
12045
12049
12053
12055
12059
Top Sail Lounge
11007
11005
11003
11001
Canaletto 5º Andar
11º ANDAR
Interna
YC Suíte Deluxe
Suíte
YC Suíte Royal
LEGENDA
10º ANDAR
9243
9192
9194
9196
9198
9200
9202
9204
9206
9208
9226
9230
9234
9238
9210
9212
9214
9216
9218
9222
9224
9228
9232
9236
8231
8235
8239
8243
8247
9242
9240
8249
8251
H
9220
9º ANDAR
5047
5051
5053
5057
5061
5065
5069
5073
5077
5081
5085
5089
H
5095
Saída
Saída
5015
5021
5025
5029
5033
5039
5043
5014
5018
5022
5026
5030
5034
5038
5042
5046
5050
5049
5055
5059
5063
5067
5071
5075
5079
5083
5087
5091
5093
Saída
5058
5062
5066
5070
5076
5080
5084
H
5097
5002
5004
5006
5008
5010
5012
5016
5020
5024
5028
5032
5036
5040
5044
5048
5052
5054
5056
5060
5064
5068
5072
5074
5078
5082
5086
5088
5090
5092
5094
MSC SPLENDIDA
PLANTA DO NAVIO
8074
8086
Atrium
8211
8213
8215
8219
8221
8223
8225
8227
8229
8233
8237
8241
8245
Saída
8106
8108
8110
8112
8114
8116
8118
8120
8122
8124
8126
8128
8130
8132
8134
8136
8138
8140
8142
8144
8146
8195
8197
8199
8201
8203
8205
8207
8209
H
H
8002
8153
8155
8157
8159
8161
8163
8165
8167
8169
8171
8173
8175
8177
8179
8181
8183
8185
8187
8189
8191
8193
Saída
5001
5003
5005
5007
5009
5011
5013
5019
5023
5027
5031
5035
5037
5041
5045
Recepção Spendida
8148
8151
9148
9150
9152
9154
9156
9158
9160
9162
9164
9166
9168
9170
9172
9174
9176
9178
9180
9182
9184
9186
9188
9190
8004
H
8075
8107
8109
8111
8113
8115
8119
8121
8123
8125
8127
8129
8131
8133
8135
8137
8139
8141
8143
8145
8147
8149
8088
8090
8092
8094
8096
8098
8100
8102
8104
Splendida Bar
8150
8152
8154
8156
8158
8160
8162
8164
8166
8168
8170
8172
8174
8176
8178
8180
8182
8184
8186
8188
8190
Sala de
Reuniões
Cyber
Biblioteca
Saída
Saída
La Reggia
Restaurante
8192
8194
8196
8198
8200
8202
8204
8206
8230
8234
8238
8242
8208
8210
8212
8214
8216
8218
8220
8222
8226
8228
8232
8236
8240
8246
8244
Saída
H
8224
H
9241
H
9106
9108
9110
9112
9114
9116
9118
9120
9122
9124
9126
9128
9130
9132
9134
8006
8008
8012
8014
8016
8018
8022
8026
8030
8034
8038
8042
8046
8050
8054
8058
8062
8066
8070
8072
8076
8078
8080
8082
8084
8068
Saída
8º ANDAR
8250
8252
9223
9227
9231
9235
9239
8020
8024
8028
8032
8036
8040
8044
8048
8052
8056
8060
8064
8087
9074
9209
9211
9213
9215
9219
9221
9225
9229
9233
9237
10251
10253
10255
10257
10259
10240
10238
10236
10234
10232
10222
10226
10230
10204
10206
10208
10210
10212
10214
10218
10220
10224
10228
8019
8023
8027
8031
8035
8039
8043
8047
8051
8055
8059
8063
8067
8248
H
10216
9203
9205
9207
8010
8089
8091
8093
8095
8097
8099
8101
8103
8105
H
H
H
9191
9193
9195
9197
9199
9201
8009
9088
9090
9092
9094
9096
9098
9100
9102
9104
Atrium
10198
10200
10202
8073
8077
8079
8081
8083
8085
H
9189
H
9072
9076
9078
9080
9082
9084
9138
9140
9142
9144
Saída
8003
8001
9007
9005
9003
9001
9002
9004
9006
9008
H
10184
8015
8021
8025
8029
8033
8037
8041
8045
8049
8053
8057
8061
8065
8069
8071
H
H
9147
9149
9151
9153
9155
9157
9159
9161
9163
9165
9167
9169
9171
9173
9175
9177
9179
9181
9183
9185
9187
9020
9022
9024
9026
9030
9034
9038
9042
9046
9050
9054
9058
9062
9066
9070
9136
9137
9139
9141
9143
10186
10188
10190
10192
10194
10196
Saída
10233
10237
10241
10245
10249
H
H
10213
10215
10219
Saída
9135
10130
10132
10134
10136
10138
10140
10142
10144
Saída
10146
10148
10150
10152
10154
10156
10158
10160
10162
10164
10166
10168
10170
10172
10174
10176
10178
10180
10182
H
Saída
9103
9105
9107
9109
9111
9113
9115
9119
9121
9123
9125
9127
9129
9131
9133
10128
H
9068
9085
9087
9089
9091
9093
9095
9097
9099
9101
H
10201
10203
10205
10207
10209
10211
H
8005
8007
8011
8013
H
10129
10133
9028
9032
9036
9040
9044
9048
9052
9056
9060
9064
9031
9035
9039
9043
9047
9051
9055
9059
9063
9010
9012
9016
9018
8257
8255
10125
10199
10221
10223
10225
10227
10229
10231
10235
10239
10243
10247
9069
9073
9075
9077
9079
9081
9014
8253
Saída
H
H
10064
10068
10070
10072
10074
10076
10080
10082
10084
10086
10088
10090
10092
10094
10096
10098
10100
10102
10104
10106
10108
10110
10112
10114
10116
10118
10120
10122
10124
10126
10143
10145
10147
10149
10151
10153
10155
10157
10159
10161
10163
10165
10167
10169
10171
10173
10175
10177
10179
10181
10183
10185
10187
10189
10191
10193
10195
10197
9021
9023
9025
9027
9029
9033
9037
9041
9045
9049
9053
9057
9061
9065
9067
9145
10105
10107
10109
10111
10113
10115
10119
10121
10123
10127
10131
10135
10137
10139
10141
10014
10016
10020
10024
10028
10032
10036
10040
10044
10048
10052
10056
10058
10060
10062
9013
9086
Saída
10087
10089
10091
10093
10095
10097
10099
10101
10103
H
9146
H
10054
9009
9011
9015
9019
9071
10004
10018
10022
10026
10030
10034
10038
10042
10046
10050
10008
10010
10012
9083
10019
10023
10027
10031
10035
10039
10043
10047
10051
10055
10059
10063
10067
10006
10001
10002
10003
10005
9245
9247
9249
9251
9253
9252
9250
9248
9246
9244
10071
10075
10077
10079
10081
10083
Cabines conjugadas
10078 10066
10013
10015
10021
10025
10029
10033
10037
10041
10045
10049
10053
10057
10061
10065
10069
Sofá-cama duplo
10085 10073
10007
10009
10011
Sofá-cama
5º ANDAR
127
MSC FANTASIA
Aurora 16º Andar
Splendido 15º Andar
Solarium 18º Andar
Miraggio 14º Andar
Arcobaleno 13º Andar
Incanto 12º Andar
Radioso 9º Andar
Favola 8º Andar
Sublime 7º Andar
Magnifico 6º Andar
Fantasia 5º Andar
MSC FANTASIA
PLANTA DO NAVIO
15032
Saída
15034
Teto
Te
to Solar
Sola
Saída
I Graffiti
MSC Arena
Sport Center
Squash
Saída
Gaudi Bar
Gaudi
Bar
L’Étoile
Restaurante Exclusivo
MSC Yacht Club
Piscina
Lido Catalano
16º ANDAR
128
15º ANDAR
Tobogã
Piscina Infantil
Il Polo
Nord
Shuffleboard
Cinema
4D
F1 Simulator
Mundo Virtual
13097
13099
13101
13103
13105
13107
13109
13111
13113
13115
13119
13121
13123
13125
13127
13129
13131
13133
13135
13137
13139
13141
13143
13145
13147
13149
13151
13153
13155
13157
13159
13161
13163
13165
13167
13169
13171
13173
13175
13177
13179
13181
13183
13185
13187
13189
13191
13193
13195
13197
Saída
Saída
Saída
13052
13054
13056
13058
13060
13062
13064
13066
13068
12093
12095
12097
12099
12101
12103
12105
12107
12109
13070
13072
13074
13076
13078
13080
13082
13084
13086
13088
13090
13092
13094
13096
13098
12111
12113
12115
12119
12121
12123
12125
12127
12129
12133
12137
12141
12145
12147
12149
13100
13102
13104
13106
13108
13110
13112
13114
13116
13118
13120
13122
13124
13126
13128
13130
13132
13134
13136
13138
13140
13142
13144
13146
13148
13150
13152
13154
13156
13158
13160
13162
13164
13166
13168
13170
13172
13174
13176
13178
13180
13182
13184
13186
13188
13190
13192
13194
13196
13198
Saída
13199
13201
13203
13205
Power Walking Track
Saída
Liquid
Liquid
Disco
Le
Privé
13067
13069
13071
13073
13075
13077
13079
13081
13083
13085
13087
13089
13091
13093
13095
Hidro SPA
Power Walking Track
Hidro SPA
Saída
13049
13051
13053
13055
13057
13059
13061
13063
13065
13º ANDAR
Saída
12131
12135
12139
12143
12151
12233
12235
12237
12239
12243
12247
12253
12096
12098
12100
12102
12104
12106
12108
12110
12112
12114
12116
12118
12120
12122
12124
11125
11127
11129
11131
11133
11135
11139
11143
11147
11151
11155
11159
11161
11163
11165
12204
Saída
12212
H
12216
12220
12224
12228
12º ANDAR
11111
12206
12208
12210
12214
12218
11137
11141
11145
11149
11153
11157
H
12222
12226
11132
H
11253
11255
11257
11259
11261
11263
11267
11271
11275
11279
11068
11072
11074
11076
11078
11080
11102
11104
11106
11108
11110
11112
11114
11116
11118
11120
11122
11124
11126
11128
11130
Saída
11167
11169
11171
11173
11175
11177
11179
11181
11183
11185
11187
11189
11191
11193
11195
11197
11199
11201
11203
11207
11211
11215
11219
11221
11223
11225
11227
11229
11231
11233
11235
11237
11239
11241
11243
11245
11247
11249
11251
11012
11016
11020
11022
11026
11030
11034
11038
11042
11046
11050
11054
11058
11062
11066
11084
11086
11088
11090
11092
11094
11096
11098
11100
11107
H
H
12241
12240
12245
12249 12242
12251 12244
12255
11070
11101
11103
11105
11109
11113
11115
11119
11121
11123
12128
12130
12132
12134
12136
12138
12140
12142
12144
12146
12148
12150
12152
12154
12156
12158
12160
12162
12164
12166
12168
12170
12172
12174
12176
12178
12180
12182
12184
12186
12188
12190
12192
12194
12196
12198
12200
12202
Saída
11069 11024
11028
11071 11032
11073 11036
11040
11075
11044
11077 11048
11052
11079
11056
11081 11060
11083 11064
Saída
12078
12080
12082
12084
12086
12088
12090
12092
12094
12126
H
12231
11085
11089
11091
11093
11095
11097
H
H
12153
12155
12157
12159
12161
12163
12165
12167
12169
12171
12173
12175
12177
12179
12181
12183
12185
12187
12189
12191
12193
12195
12197
12199
12201
12203
12205
12207
12209
12211
12213
12215
12219
12221
12223
12225
12227
12229
12062
12066
12068
12070
12072
12074
11014
11018
11082
15030
15033
11010
11011 11013
11015 11019
11021 11023
11025 11027
11029 11031
11033 11035
11037 11039
11041 11043
11045 11047
11049 11051
11053 11055
11057 11059
11061
11063
11065
11067
11087
15031
15035
11009
12006
12010
12014
12016
12020
12024
12028
12032
12036
12040
12044
12048
12052
12056
12060
11099
16034
12057
12064
12077
12081
12083
12085
12087
12089
12061 12018
12022
12063 12026
12065 12030
12034
12067
12038
12069 12042
12046
12071
12050
12073 12054
H
12075 12058
12076
13038
13042
13044
13046
13048
13050
12004
12008
12012
12079
16032
Saída
16035
13035
13039
13041
13043
13045
13047
13006
13010
13014
13018
13022
13026
13030
13034
12091
13002
13004
13008
13012
13016
13020
13024
13028
13032
13036
12002
12257
12259
12261
12263
12265
12238
12236
12234
12232
12230
16033
MSC Yacht
Club
13001
13003 13005
13007 13009
13011 13013
13015 13019
13021 13023
13025
13027
13029
13031
13033
13040
16029
16031
Área do
Concierge
15002
15004
15006
15008
15010
15012
15014
15016
15018
15020
15022
15024
15026
15028
13206
13204
13202
13200
MSC Yacht
Yacht
Clu
Club
15001
15003
15005
15007
15009
15011
15013
15015
15019
15021
15023
15025
15027
15029
13037
16008
16010
16012
16014
16016
16018
16020
16022
16024
16026
16028
16030
Biblioteca
H
16006
H
16005
16003
16001
16002
16004
16007
16009
16011
16013
16015
16019
16021
16023
16025
16027
12005
12009
12013
12019
12023
12027
12031
12035
12039
12043
12047
12051
H
11134
11136
11138
11140
11142
11144
11146
11148
11150
11152
11154
11156
11158
11160
11162
11164
11166
11168
11170
11172
11174
11176
11178
11180
11182
11184
11186
Saída
11205
11209
11213
H
11188
H
11190
11192
11194
11196
11198
11200
11202
11204
11206
Saída
11218
11265
11248
11269
11273 11250
11277 11252
11281
H
11222
11228
11232
11236
11208
11210
11212
11214
11216
11220
11224
11226
11230
11234
11283
11285
11287
11289
11291
11246
11244
11242
11240
11238
12001
12003
12007
12011
12015
12021
12025
12029
12033
12037
12041
12045
12049
12053
12055
12059
Top Sail Lounge
11007
11005
11003
11001
Sogno 10º Andar
11002
11004
11006
11008
Meraviglia 11º Andar
11º ANDAR
Interna
YC Suíte Deluxe
Suíte
YC Suíte Royal
LEGENDA
10º ANDAR
9223
9227
9231
9235
9239
9241
9243
9204
9206
9208
H
5095
8074
8086
Atrium
Saída
5076
5080
5084
5052
5054
5056
5060
5064
5068
5072
5074
5078
5082
5086
5088
5090
5092
5094
Fantasia Bar
8150
8152
8154
8156
8158
8160
8162
8164
8166
8168
8170
8172
8174
8176
8178
8180
8182
8184
8186
8188
8190
Escritório
Central
Saída
Cyberlibrary
Restaurante
Red Velvet
8192
8194
8196
8198
8200
8202
8204
8206
9226
9230
9234
9238
8231
8235
8239
8243
8247
8230
8234
8238
8242
9242
9240
8249
8251
8246
8244
9º ANDAR
5058
5062
5066
5070
Recepção
9210
9212
9214
9216
9218
9222
9224
9228
9232
9236
H
Saída
H
8208
8210
8212
8214
8216
8218
8220
8222
8226
8228
8232
8236
8240
9220
5049
5055
5059
5063
5067
5071
5075
5079
5083
5087
5091
5093
5097
8211
8213
8215
8219
8221
8223
8225
8227
8229
8233
8237
8241
8245
Saída
5039
5043
5014
5018
5022
5026
5030
5034
5038
5042
5046
5050
5002
5004
5006
5008
5010
5012
5016
5020
5024
5028
5032
5036
5040
5044
5048
MSC FANTASIA
PLANTA DO NAVIO
5047
5051
5053
5057
5061
5065
5069
5073
5077
5081
5085
5089
8106
8108
8110
8112
8114
8116
8118
8120
8122
8124
8126
8128
8130
8132
8134
8136
8138
8140
8142
8144
8146
8195
8197
8199
8201
8203
8205
8207
8209
H
9192
9194
9196
9198
9200
9202
H
8002
8153
8155
8157
8159
8161
8163
8165
8167
8169
8171
8173
8175
8177
8179
8181
8183
8185
8187
8189
8191
8193
Saída
Saída
5015
5021
5025
5029
5033
8148
9148
9150
9152
9154
9156
9158
9160
9162
9164
9166
9168
9170
9172
9174
9176
9178
9180
9182
9184
9186
9188
9190
8004
H
8075
8087
8107
8109
8111
8113
8115
8119
8121
8123
8125
8127
8129
8131
8133
8135
8137
8139
8141
8143
8145
8147
8149
Saída
H
8224
H
9209
9211
9213
9215
9219
9221
9225
9229
9233
9237
10251
10253
10255
10257
10259
10240
10238
10236
10234
10232
10222
10226
10230
9106
9108
9110
9112
9114
9116
9118
9120
9122
9124
9126
9128
9130
9132
9134
8088
8090
8092
8094
8096
8098
8100
8102
8104
5001
5003
5005
5007
5009
5011
5013
5019
5023
5027
5031
5035
5037
5041
5045
8º ANDAR
8250
8252
H
10216
10204
10206
10208
10210
10212
10214
10218
10220
10224
10228
8068
Saída
8006
8008
8012
8014
8016
8018
8022
8026
8030
8034
8038
8042
8046
8050
8054
8058
8062
8066
8070
8072
8076
8078
8080
8082
8084
H
8248
Saída
8020
8024
8028
8032
8036
8040
8044
8048
8052
8056
8060
8064
8089
8091
8093
8095
8097
8099
8101
8103
8105
H
H
H
9203
9205
9207
8073
8077
8079
8081
8083
8085
H
9191
9193
9195
9197
9199
9201
10198
10200
10202
9072
9076
9078
9080
9082
9084
H
9189
H
8019
8023
8027
8031
8035
8039
8043
8047
8051
8055
8059
8063
8067
8151
9145
H
10186
10188
10190
10192
10194
10196
8015
8021
8025
8029
8033
8037
8041
8045
8049
8053
8057
8061
8065
8069
8071
9138
9140
9142
9144
Saída
8010
9088
9090
9092
9094
9096
9098
9100
9102
9104
Atrium
9147
9149
9151
9153
9155
9157
9159
9161
9163
9165
9167
9169
9171
9173
9175
9177
9179
9181
9183
9185
9187
9020
9022
9024
9026
9030
9034
9038
9042
9046
9050
9054
9058
9062
9066
9070
9136
H
9137
9139
9141
9143
10184
10213
10215
10219
9074
H
9135
10130
10132
10134
10136
10138
10140
10142
10144
Saída
10146
10148
10150
10152
10154
10156
10158
10160
10162
10164
10166
10168
10170
10172
10174
10176
10178
10180
10182
H
Saída
8003
8001
9007
9005
9003
9001
9002
9004
9006
9008
H
H
H
10233
10237
10241
10245
10249
9103
9105
9107
9109
9111
9113
9115
9119
9121
9123
9125
9127
9129
9131
9133
10128
10199
Saída
9085
9087
9089
9091
9093
9095
9097
9099
9101
8009
H
10129
10133
H
9068
8005
8007
8011
8013
8257
8255
10125
10201
10203
10205
10207
10209
10211
10221
10223
10225
10227
10229
10231
10235
10239
10243
10247
9069
9073
9075
9077
9079
9081
9028
9032
9036
9040
9044
9048
9052
9056
9060
9064
9031
9035
9039
9043
9047
9051
9055
9059
9063
9010
9012
9016
9018
8253
Saída
H
H
10064
10068
10070
10072
10074
10076
10080
10082
10084
10086
10088
10090
10092
10094
10096
10098
10100
10102
10104
10106
10108
10110
10112
10114
10116
10118
10120
10122
10124
10126
10143
10145
10147
10149
10151
10153
10155
10157
10159
10161
10163
10165
10167
10169
10171
10173
10175
10177
10179
10181
10183
10185
10187
10189
10191
10193
10195
10197
9021
9023
9025
9027
9029
9033
9037
9041
9045
9049
9053
9057
9061
9065
9067
9014
9245
9247
9249
9251
9253
9252
9250
9248
9246
9244
10105
10107
10109
10111
10113
10115
10119
10121
10123
10127
10131
10135
10137
10139
10141
10014
10016
10020
10024
10028
10032
10036
10040
10044
10048
10052
10056
10058
10060
10062
9013
9086
Saída
10087
10089
10091
10093
10095
10097
10099
10101
10103
H
9146
H
10054
9009
9011
9015
9019
9071
10004
10018
10022
10026
10030
10034
10038
10042
10046
10050
10008
10010
10012
9083
10019
10023
10027
10031
10035
10039
10043
10047
10051
10055
10059
10063
10067
10006
10001
10002
10003
10005
10066
10071
10075
10077
10079
10081
10083
Cabines conjugadas
10078
10013
10015
10021
10025
10029
10033
10037
10041
10045
10049
10053
10057
10061
10065
10069
Sofá-cama duplo
10085 10073
10007
10009
10011
Sofá-cama
5º ANDAR
129
ACOMODAÇÕES
CLASSE MUSICA
Classe Musica | Suítes e Cabines
MSC MAGNIFICA
MSC POESIA
MSC ORCHESTRA
Suítes
52
18
18
18
779
809
809
809
179
173
173
173
Internas
249
275
275
275
16
17
17
17
Tamanho do Banheiro
Os assentos dos sanitários possuem barras de apoio?
Há cadeiras de rodas disponíveis a bordo?
um cruzeiro?
MSC MAGNIFICA
MSC POESIA
MSC ORCHESTRA
MSC MUSICA
Vista para o mar Fantastica,
Varanda Bella, Varanda Aurea.
81,5 cm
81,5 cm
81,5 cm
81,5 cm
85 cm
91,5 cm
91,5 cm
91,5 cm
≈17 - ≈40 m2
≈17 - ≈40 m2
≈17 - ≈40 m2
≈17 - ≈40 m2
4 m2
4 m2
4 m2
4 m2
Sim
Sim
Sim
Sim
45 cm
45 cm
45 cm
45 cm
Sim
Sim
Sim
Sim
Sob solicitação, quantidade limitada. Sob solicitação, quantidade limitada. Sob solicitação, quantidade limitada. Sob solicitação, quantidade limitada.
Sim
Sim
Sim
Sim
Não
Não
Não
Não
Sinais visuais, de áudio e Braille
(Braille nas barras de apoio dos
patamares de escadarias, nas portas patamares de escadarias, nas portas patamares de escadarias, nas portas patamares de escadarias, nas portas
das cabines e pisos táteis direcionais). das cabines e pisos táteis direcionais). das cabines e pisos táteis direcionais). das cabines e pisos táteis direcionais).
130
MSC MUSICA
SUÍTE
As suítes com varanda possuem camas de
solteiro que podem ser convertidas em uma
cama de casal (mediante solicitação),
banheira,TV interativa, telefone, conexão com
a internet (custo adicional), minibar e cofre.
Este tipo de acomodação está disponível
somente para a experiência Aurea. MSC
Magnifica oferece suítes familiares que dispõem
de dormitório e sala de estar ampla (com
varanda). Este tipo de acomodação está
disponível somente para a experiência Aurea.
podem ser convertidas em uma cama de casal
(mediante solicitação) e exceto nas cabines
exclusivas para portadores de deficiência
física*, ar-condicionado, banheiro com chuveiro,
TV interativa, telefone, conexão com a internet
experiências Bella, Fantastica e Aurea.
* Exceto para as cabines 15.022, 15.023 (MSC Magnifica) e 15.025
(MSC Poesia, MSC Orchestra, MSC Musica).
EXTERNA COM VISTA
PARA O MAR
ACOMODAÇÕES
CLASSE MUSICA
EXTERNA COM
VARANDA
destinadas a portadores de deficiência física,
ar-condicionado, banheiro com chuveiro, TV
INTERNA
131
131
MSC MAGNIFICA
Sport 16º Andar
Capri 15º Andar
Positano 14º Andar
Porto Cervo 13º Andar
Portovenere 12º Andar
Ischia 11º Andar
Riccione 10º Andar
Panarea 9º Andar
Camogli 8º Andar
Amalfi 7º Andar
Bowling
Shuffleboard
Saída
Cinema 4D
Vídeo Arcade
Shuffleboard
Área interna Infantil
Salão de Jogos
12209
T32 Disco
12167
12169
12171
12173
12175
12177
12181
12185
12189
12193
12197
12201
12205
132
14º ANDAR
Saída
12106
12108
12110
12112
12114
12116
12118
12120
12122
12124
12126
12128
12130
12132
12134
12136
12138
12140
12142
12144
12146
12148
12150
12152
12154
12156
12158
12162
12164
12168 12166
Saída
12179
12183
12187
12191
12195
12199
12203
12207
12182
12186
12190
12194
12198
12202
12206
12210
12170
12172
12174
12176
12178
12180
12184
12188
12192
12196
12200
12204
12208
12º ANDAR
11031
11030
11033
11032
11071
11074
11093 11083 11081 11073
11096 11086 11084 11076
11111 11109
11114 11112
12076
12080
12082
12084
12090
12092
12094
12096
12098
12100
12102
12104
11203
11205
11207
11209
11211
11213
11219
11223
11227
11231
11235
11239
11243
Saída
11215
11221
11225
11229
11233
11237
11241
11245
11218
11222
11226
11230
11234
11238
11242
11246
11206
11208
11210
11212
11214
11216
11220
11224
11228
11232
11236
11240
11244
11248
12131
12133
12135
12137
12139
12141
12143
12145
12147
12149
12151
12153
12155
12157
12161
12163
12165
Saída
12052
12054
12058
12060
12062
12064
12066
12068
12070
12072
12074
11059
11062 11060
11061 11063
11066 11064
11065 11067
11070 11068
11069
11072
11078
11075
11077
11080
11082
11079
11088
11085
11090
11087
11092
11089
11091
11094
11095
11098
11100
11097
11102
11099
11104
11101
11106
11103
11105
11108
11110
11107
11113
11116
11115
11118
11119
11120
11121
11122
11123
11124
11125
11126
11127
11128
11129
11130
Saída 11132
11131
11133
11134
11135
11136
11137
11138
11140
11139
11145
11146
11148
11147
11149
11150
11152
11151
11153
11154
11155
11156
11157
11158
11159 Saída 11160
11162
11161
11163
11164
11166
11165
11167
11168
11170
11169
11171
11172
11173
11174
11175
11176
11177
11178
11179
11180
11181
11182
11183
11184
11186
11185
11187
11188
11189
11190
11192
11191
11197
11198
11200
11199
11201
11204 11202
11143 11141
11144 11142
12073
12077
12079
12081
12087
12089
12091
12093
12095
12097
12099
12101
12034 12032
12038 12036
12042 12040
12044
12050
H
11053
11193
11194
12049
12051
12055
12057
12059
12061
12063
12065
12067
12069
12071
Saída
11195
11196
Área
Externa infantil
Salão de jogos
Mundo
Aquático
Salão Infantil
12031
12033 12035
12037 12039
12041
12047
12103
12105
12107
12109
12111
12113
12115
12119
12121
12123
12125
12127
12129
Teto Solar
15º ANDAR
H
12025
11004
11008
11012
11016
11020
11024
11028
11252
11250
Power Walking Track
Power Walking Track
MSC MAGNIFICA
PLANTA DO NAVIO
14027
14029
14031
14033
14022
14024
14026
14028
14030
14032
11039
11043
11047
11002
11006
11010
11014
11018
11022
11026
11034
11038 11036
11042 11040
11046 11044
11048
H
11050 11052
11054 11056
Saída
11058
11253
11254
Saída
11003
11007
11011
11015
11021
11025
11029
11249
11251
H
15022
12002
12004
12008
12012
12016
12020
H
12022 12024
12026 12028
12030
12006
12010
12014
12018
11001
11005
11009
11013
11019
11023
11027
11035
11037
11041
11045
11049
11051
11055
11057
11247
Saída
12005
12009
12013
12019
12212
15018
15020
12001
12003
12007
12011
12015
12021
12023
12027
12029
12053 12045 12043
12056 12048 12046
15016
14002
14004
14006
14008
14010
14012
14014
14016
14018
14020
12085 12083 12075
12088 12086 12078
15014
14001
14003
14005
14007
14009
14011
14013
14015
14019
14021
14023
14025
12159
12160
15002
15004
15006
15010
15012
12216
12214
H
15023
Sorrento 5º Andar
12211
12213
15001
15003
15005
15009
15011
15013
15015
15019
15021
15007
15008
Portofino 6º Andar
11º ANDAR
Interna
Externa com varanda
Externa com vista para o mar*
Suíte
• 3º/4º leitos disponíveis em todas as categorias (exceto nas cabines com varandas Bella).
• 5º leito disponível nas Suítes Aurea.
• Todas as cabines possuem 2 camas de solteiro que podem ser convertidas em cama de casal, exceto cabines para deficiente físico (H).
(Exceto para as cabines 15022 e 15023).
* Algumas cabines com vista obstruída.
LEGENDA
Sofá-cama
Sofá-cama duplo
Cabines conjugadas
10º ANDAR
8147
8149
8151
8153
8155
8157
8159
8161
8165
8169
8173
8177
8181
8185
8189
5044
5046
5048
5050
5052
5054
5056
5058
5060
5062
5066
5068
Saída
Saída
8114
8116
8118
8120
8122
8124
8126
8128
8130
8132
8134
8136
8138
8140
8142
8144
8146
8148
8150
8152
8154
8156
8158
8160
8162
8164
8166
8168
8115
8119
8121
8123
8125
8127
8129
8131
8133
8135
8137
8139
8141
8143
8145
LeLeGocce
Gocce Reception
Recepção
Le
LeGocce
Gocce Bar
Bar
Saída
Restaurante
L’Edera
8170
8172 8174
Saída
8176
8178
8180
8182
8184
8186 8188
8190 8192
8194 8196
8198 8200
8202 8204
8206 8208
8210 8212
8214 8216
8163
8167
8171
8175
8179
8183
8187
8191
8º ANDAR
MSC MAGNIFICA
PLANTA DO NAVIO
Centro Médico
5045
5047
5049
5051
5053
5055
5057
5059
5061 5063
5065
Saída 5064
5067
5069
8218
9184
9188
9192
9196
9200
9204
9208
9212
9º ANDAR
8090
8092
8094
8096
8098
8100
8102
8104
8106
8108
8110
8112
Saída
Saída
8226
9189
9193
9197
9201
9205
9209
9213
9219
8065
8067
8069
8071
8073
8075
8077
8079
8081
8083
8085
8087
8222
8220
9055
9050
9065 9057
9060 9052
Saída
5011
5013
5015
5019
5021
5023
5025
5027
5029
5031
5033
5035
5037
5039
5041
5043
8089
8091
8093
8095
8097
8099
8101
8103
8105
8107
8109
8111
8113
9166
9168
9172
9174
9176
9178
9180
9182
9186
9190
9194
9198
9202
9206
9210
9170
8037
8039
8041
8043
8045
8047
8049
8051
8053
8055
8057
8059
8061
8063
8058
8060
8062
8064
8066
8068
8070
8072
8074
8076
8078
8080
8082
8084
8086
8088
5002
5004
5006
5008
5010
5012
5014
5016
5018
5020
5022
5024
5026
5028
5030
5032
5034
5036
5038
5040
5042
8199
8224
9229
9221
10244
10236
10247
10242
10209
10213
10219
10223
10227
10231
10235
10239
9173
9175
9177
9179
9181
9183
9185
9187
9191
9195
9199
9203
9207
9211
9215
Saída
9054
9056
9058
9064
9066
9068
9070
9072
9074
9076
9078
9080
9082
9084
9090
9092
9094
9096
9098
9100
9102
9104
9106
9108
9110
9112
9114
9116
9118
9120
9122
9124
9126
9128
9130
9132
9134
9136
9138
9140
9142
9144
9146
9148
9150
9152
9154
9156
9158
9160
9162
9164
H
8002
8004
8008
8012
8016
8020
8024
8028
8032
8036
8040
8044
8046
H
8048 8050
8031
8052 8054
8056
Saída
H
8006
8010
8014
8018
8022
8026
8030
8034
8038
8042
8195
8197
10111
10112
10139
10138
10240
10238
Saída
10243
10245
10241
10214
10218
10222
10226
10230
10234
10192
10194
10198
10200
10202
10204
10206
10208
10210
10212
10216
10220
10224
10228
10232
10196
Saída
9038
9042
9046
H
8001
8003
8005
8007
8009
8011
8013
8015
8019
8021
8023
8025
8027
8029
8033
8035
8193
10134
10136
10140
10142
10144
10146
10148
10150
10152
10154
Saída 10156
10158
10160
10162
10164
10166
10168
10170
10172
10174
10176
10178
10180
10182
10184
10186
10188
10190
Saída
H
9030
H
9002
9004
9006
9008
9010
9012
9014
9016
9018
9020
9022
9024
9026
9028
9032
9034
9036
9040
9044
9048
9214
9222
10135
10137
10141
10143
10145
10147
10149
10151
10153
10155
10157
10159
10161
10163
10165
10167
10169
10171
10173
10175
10177
10179
10181
10183
10185
10187
10189
10191
9047
9051
9059
9061
9063
9069
9071
9073
9075
9077
9079
9081
9083
9085
9087
9089
9095
9097
9099
9101
9103
9105
9107
9109
9111
9113
9115
9119
9121
9123
9125
9127
9129
9131
9133
9135
9137
9139
9141
9143
9145
9147
9149
9151
9153
9155
9157
9159
9161
9163
9165
9167
9169
9171
10109
10110
10106
10108
10114
10116
10118
10120
10122
10124
10126
10128
Saída 10130
10132
9043
9045
9049
9053
9067
9062
10079
10080
10062 10060
10066 10064
10070 10068
10072
10074
10076
10078
10084
10086
10088
10090
10096
10098
10100
10102
10104
10105
10107
10113
10115
10119
10121
10123
10125
10127
10129
10131
10133
10193
10195
10197
10199
10201
10203
10205
10207
10211
10215
10221
10225
10229
10233
10237
10249
Saída
10091 10081
10092 10082
10061
10063 10065
10067 10069
10071
10073
10075
10077
10083
10085
10087
10089
10095
10097
10099
10101
10103
H
9037
9091
9086
H
10050
10054
9003
9007
9011
9093
9088
H
10055
H
9001
9005
9009
9013
9015
9019
9021
9023
9025
9027
9029
9031
9033
9035
9039
9041
9218
9216
10022
10026
10030
10034
10038
10042
10046
10002
10006
10010
10014
10018
10020
10024
10028
10032
10036
10040
10044
10048
10052
10056
10058
10004
10008
10012
10016
9227
9220
10003
10007
10011
10015
10021
10025
10029
10033
10037
10041
10045
10049
10093
10094
10001
10005
10009
10013
10019
10023
10027
10031
10035
10039
10043
10047
10051
10053
10057
10059
H
9223
9225
5º ANDAR
133
MSC POESIA
Sport 16º Andar
Alfieri 15º Andar
Pascoli 14º Andar
Foscolo 13º Andar
D'Annunzio 11º Andar
14037
Saída
14038
14040
14042
14045
14044
14047
14048 14046
14052 14050
14049 14051
14053 14055
14056 14054
12031
12033 12035
12037 12039
12041
12103
12105
12107
12109
12111
12113
12115
12119
12121
12123
12125
12127
12129
Área Externa
para Crianças
Piscina& Jogos
Minigolfe
Saída
Jogos
Virtuais
Dinossauros
Área de Jogos
Infantis
Shuffleboard
Área Externa
para Crianças
S32 Disco
15º ANDAR
12073
12077
12079
12081
12087
12089
12091
12093
12095
12097
12099
12101
Power Walking Track
Power Walking Track
MSC POESIA
PLANTA DO NAVIO
12047
12049
12051
12055
12057
12059
12061
12063
12065
12067
12069
12071
14º ANDAR
12131
12133
12135
12137
12139
12141
12143
12145
12147
12149
12151
12153
12155
12157
12161
12163
12165
12167
12169
12171
12173
12175
12177
12181
12185
12189
12193
12197
12201
12205
12006
12010
12014
12018
Saída
Saída
Saída
12179
12183
12187
12191
12195
12199
12203
12207
12209
12034
12038
12042
12032
12036
12040
12044
12076
12080
12082
12084
12090
12092
12094
12096
12098
12100
12102
12104
12106
12108
12110
12112
12114
12116
12118
12120
12122
12124
12126
12128
12130
12132
12134
12136
12138
12140
12142
12144
12146
12148
12150
12152
12154
12156
12158
12162
12212
12º ANDAR
H
11053
11059
11061
11065
11069
12050
12052
12054
12058
12060
12062
12064
12066
12068
12070
12072
12074
12164
12168 12166
12170
12172
12174
12176
12178
12182 12180
12186 12184
12190 12188
12194 12192
12198 12196
12202 12200
12206 12204
12210 12208
11039
11043
11047
11199
11201
11063
11067
11038
11042
11046
H
11050
11054
Saída
11062
11066
11070
11060
11064
11068
11072
11078
11080
11082
11088
11090
11092
11094
11098
11100
11102
11104
11106
11075
11077
11079
11085
11087
11089
11091
11095
11097
11099
11101
11103
11105
11107
11113
11115
11119
11121
11123
11125
11127
11129
11131
11133
11108
11110
11116
11118
11120
11122
11124
11126
11128
11130
Saída 11132
11134
11135
11137
11139
11145
11147
11149
11151
11153
11155
11157
11159
11161
11163
11165
11167
11169
11171
11173
11175
11177
11179
11181
11183
11185
11187
11189
11191
11197
11136
11138
11140
11146
11148
11150
11152
11154
11156
11158
Saída 11160
11162
11164
11166
11168
11170
11172
11174
11176
11178
11180
11182
11184
11186
11188
11190
11192
11198
11203
11205
11207
11209
11211
11213
11219
11223
11227
11231
11235
11239
11243
11002
11006
11010
11014
11018
11022
11026
11034
11036
11040
11044
11048
11052
11056
11058
11204
11200
11202
11218
11222
11226
11230
11234
11238
11242
11246
11206
11208
11210
11212
11214
11216
11220
11224
11228
11232
11236
11240
11244
11248
14035
12002
12004
12008
12012
12016
12020
H
12022 12024
H
12025
12026 12028
12030
Saída
12005
12009
12013
12019
11004
11008
11012
11016
11020
11024
11028
11111 11109
11114 11112
14030 14028
14032
H
14034 14036
12001
12003
12007
12011
12015
12021
12023
12027
12029
Saída
11215
11221
11225
11229
11233
11237
11241
11245
11249
11251
14016
11003
11007
11011
11015
11021
11025
11029
11247
15026
14012
14018
14022 14020
14026 14024
14027 14029
14031 14033
H
14041 14039
14043
14014
12043
12046
Saída
14019 14021
14023 14025
12053 12045
12056 12048
15024
14002
14006 14004
14010 14008
14009 14011
14013 14015
12085 12083 12075
12088 12086 12078
15020
15022
14001 14003
14005 14007
12159
12160
15005
15006
15002
15008
15010
15012
15014
15016
15018
11001
11005
11009
11013
11019
11023
11027
11035
11037
11041
11045
11049
11051
11055
11057
11033 11031
11032 11030
Petrarca 5º Andar
11093 11083 11081 11073 11071
11096 11086 11084 11076 11074
Dante 6º Andar
15003
15004
Manzoni 7º Andar
15001
15007
15009
15011
15013
15015
15019
15021
15023
H
15025
134
Ungaretti 9º Andar
11143 11141
11144 11142
MSC POESIA
Tasso 8º Andar
11195 11193
11196 11194
Carducci 10º Andar
11252
11250
MSC POESIA
11253
11254
Leopardi 12º Andar
11º ANDAR
Interna
Externa com varanda
Suíte
• 3º leito disponível em todas as categorias. (exceto nas cabines com varandas Bella).
• 4º leito disponível em todas as categorias (exceto nas cabines com varandas Bella e nas
Suítes Aurea).
(Exceto para a cabine 15025).
LEGENDA
Sofá-cama
Sofá-cama duplo
Cabines conjugadas
9154
9156
9158
9160
9162
9164
9165
9167
9169
9171
9173
9175
9177
9179
9181
9183
9185
9187
9191
9195
9199
9203
9207
9211
9215
9186
9190
9194
9198
9202
9206
9210
9166
9168
9172
9174
9176
9178
9180
9182
9184
9188
9192
9196
9200
9204
9208
9170
Saída
9189
9193
9197
9201
9205
9209
9213
9219
9º ANDAR
8147
8149
8151
8153
8155
8157
8159
8161
8165
8169
8173
8177
8181
8185
8189
5044
5046
5048
5050
5052
5054
5056
5058
5060
5062
5066
5068
Saída
Saída
8114
8116
8118
8120
8122
8124
8126
8128
8130
8132
8134
8136
8138
8140
8142
8144
8146
8148
8150
8152
8154
8156
8158
8160
8162
8164
8166
8168
8115
8119
8121
8123
8125
8127
8129
8131
8133
8135
8137
8139
8141
8143
8145
Saída
8163
8167
8171
8175
8179
8183
8187
8191
MSC POESIA
PLANTA DO NAVIO
Centro Médico
5045
5047
5049
5051
5053
5055
5057
5059
5061 5063
5065
Saída 5064
5067
5069
Saída
Recepção Le Rendez-Vous
Le Rendez-Vous Bar
Lift
Restaurante
Le Fontane
8170
8172 8174
8176
8178
8180
8182
8184
8186 8188
8190 8192
8194 8196
8198 8200
8202 8204
8206 8208
8210 8212
8214 8216
8º ANDAR
Saída
8218
9149
9151
9153
9155
9157
9159
9161
9163
8090
8092
8094
8096
8098
8100
8102
8104
8106
8108
8110
8112
8089
8091
8093
8095
8097
8099
8101
8103
8105
8107
8109
8111
8113
9114
9116
9118
9120
9122
9124
9126
9128
9130
9132
9134
9136
9138
9140
9142
9144
9146
9148
9150
9152
9145
9147
8065
8067
8069
8071
8073
8075
8077
8079
8081
8083
8085
8087
8220
9141
9143
9078
9080
9082
9084
9090
9092
9094
9096
9098
9100
9102
9104
9106
9108
9110
9112
5011
5013
5015
5019
5021
5023
5025
5027
5029
5031
5033
5035
5037
5039
5041
5043
8224
8222
9055
9050
Saída
9058
9064
9066
9068
9070
9072
9074
9076
8037
8039
8041
8043
8045
8047
8049
8051
8053
8055
8057
8059
8061
8063
8058
8060
8062
8064
8066
8068
8070
8072
8074
8076
8078
8080
8082
8084
8086
8088
5002
5004
5006
5008
5010
5012
5014
5016
5018
5020
5022
5024
5026
5028
5030
5032
5034
5036
5038
5040
5042
8197
8199
9121
9123
9125
9127
9129
9131
9133
9135
9137
9139
9221
10236
10240
10238
10247
10242
10243
10245
10241
10139
10138
10135
10134
10137
10136
10141
10140
10143
10142
10145
10144
10147
10146
10149
10148
10151
10150
10152
10153
10155
10154
Saída
10157
10156
10159
10158
10161
10160
10162
10163
10164
10165
10167
10166
10169
10168
10171
10170
10173
10172
10175
10174
10177
10176
10179
10178
10181
10180
10183
10182
10185
10184
10187
10186
10189
10188
10191
10190
10192
10193
10195
10196 10194
Saída
10198
10197
10200
10199
10202
10201
10203
10204
10206
10205
10208
10207 10209
10210
10211 10213
10215 10219
10214 10212
10221 10223
10218 10216
10225 10227
10222 10220
10229 10231
10226 10224
10233 10235
10230 10228
10237 10239
10234 10232
Saída
9054
9056
H
8002
8004
8008
8012
8016
8020
8024
8028
8032
8036
8040
8044
8046
H
8048 8050
8031
8052 8054
8056
Saída
H
8006
8010
8014
8018
8022
8026
8030
8034
8038
8042
8195
9083
9085
9087
9089
9095
9097
9099
9101
9103
9105
9107
9109
9111
9113
9115
9119
10106
10108
10114
10116
10118
10120
10122
10124
10126
Saída 10128
10130
10132
9038
9042
9046
H
8001
8003
8005
8007
8009
8011
8013
8015
8019
8021
8023
8025
8027
8029
8033
8035
8193
9063
9069
9071
9073
9075
9077
9079
9081
9065 9057
9060 9052
10093 10091 10081 10079
10094 10092 10082 10080
9059
9061
10074
10076
10078
10084
10086
10088
10090
10096
10098
10100
10102
10104
10º ANDAR
9047
9051
Saída
H
9030
H
9002
9004
9006
9008
9010
9012
9014
9016
9018
9020
9022
9024
9026
9028
9032
9034
9036
9040
9044
9048
9212
10105
10107
10113
10115
10119
10121
10123
10125
10127
10129
10131
10133
Saída
H
9037
9223
9225
H
10050
10054
9067
9062
9043
9045
9049
9053
H
10055
9091
9086
10062 10060
10066 10064
10070 10068
10072
10022
10026
10030
10034
10038
10042
10046
9003
9007
9011
9093
9088
H
9001
9005
9009
9013
9015
9019
9021
9023
9025
9027
9029
9031
9033
9035
9039
9041
10004
10008
10012
10016
9216
9214
10002
10006
10010
10014
10018
10020
10024
10028
10032
10036
10040
10044
10048
10052
10056
10058
10003
10007
10011
10015
10021
10025
10029
10033
10037
10041
10045
10049
10061
10063 10065
10067 10069
10071
10073
10075
10077
10083
10085
10087
10089
10095
10097
10099
10101
10103
10111 10109
10112 10110
10001
10005
10009
10013
10019
10023
10027
10031
10035
10039
10043
10047
10051
10053
10057
10059
H
9227
9218
5º ANDAR
135
MSC ORCHESTRA
Sport 16º Andar
Xilofono 15º Andar
Chitarra 14º Andar
Mandolino 13º Andar
Clarinetto 12º Andar
Flauto 11º Andar
Lira 10º Andar
MSC ORCHESTRA
Arpa 8º Andar
Saxofono 7º Andar
14038 14040
14042
14045
14044
14047
14048 14046
14052 14050
14049 14051
14053 14055
14056 14054
Power Walking Track
Power Walking Track
MSC ORCHESTRA
PLANTA DO NAVIO
R32 Disco
15º ANDAR
14º ANDAR
Virtual
Games
Saída
Minigolfe
Viagem
Espacial
Área jogos Infantis
Shuffleboard
Minigolfe
Área Interna
para Crianças
12034 12032
12038 12036
12042 12040
12044
11059
11061 11063
11065 11067
11069
12050
12052
12054
12058
12060
12062
12064
12066
12068
12070
12072
12074
11075
11077
11079
11085
11087
11089
11091
11095
11097
11099
11101
11103
12073
12077
12079
12081
12087
12089
12091
12093
12095
12097
12099
12101
12076
12080
12082
12084
12090
12092
12094
12096
12098
12100
Saída 12102
12104
11105
11107
11113
11115
11119
11121
11123
11125
11127
11129
11131
11133
12103
12105
12107
12109
12111
12113
12115
12119
12121
12123
12125
12127
12129
12106
12108
12110
12112
12114
12116
12118
12120
12122
12124
Saída 12126
12128
12130
11135
11137
11139
11145
11147
11149
11151
11153
11155
11157
11159
11161
11163
12047
12049
12051
12055
12057
12059
12061
12063
12065
12067
12069
12071
Área externa
para Crianças
Piscina & Jogos
136
12031
12033 12035
12037 12039
12041
H
11053
12131
12133
12135
12137
12139
12141
12143
12145
12147
12149
12151
12153
12155
12157
12161
12163
12165
12167
12169
12171
12173
12175
12177
12181
12185
12189
12193
12197
12201
12205
12179
12183
12187
12191
12195
12199
12203
12207
12209
12132
12134
12136
12138
12140
12142
12144
12146
12148
12150
12152
12154
12156
12158
12162
12164
12168 12166
Saída
12170
12172
12174
12176
12178
12182 12180
12186 12184
12190 12188
12194 12192
12198 12196
12202 12200
12206 12204
12210 12208
12212
12º ANDAR
11165
11167
11169
11171
11173
11175
11177
11179
11181
11183
11185
11187
11189
11191
11197
11199
11201
11033 11031
11032 11030
Saída
11062 11060
11066 11064
11070 11068
11072
Saída
Saída
Saída
11203
11205
11207
11209
11211
11213
11219
11223
11227
11231
11235
11239
11243
11215
11221
11225
11229
11233
11237
11241
11245
H
11050
11054
11078
11080
11082
11088
11090
11092
11094
11098
11100
11102
11104
11106
11108
11110
11116
11118
11120
11122
11124
11126
11128
11130
11132
11134
11136
11138
11140
11146
11148
11150
11152
11154
11156
11158
11160
11162
11164
11166
11168
11170
11172
11174
11176
11178
11180
11182
11184
11186
11188
11190
11192
11198
11200
11204 11202
11206
11208
11210
11212
11214
11218 11216
11222 11220
11226 11224
11230 11228
11234 11232
11238 11236
11242 11240
11246 11244
11º ANDAR
11248
Saída
1109311083 1108111073 11071
1109611086 1108411076 11074
H
14041 14039
14043
11038
11042
11046
11111 11109
11114 11112
14037
11039
11043
11047
11143 11141
11144 11142
14035
12006
12010
12014
12018
11195 11193
11196 11194
14030 14028
14032
H
14034 14036
12002
12004
12008
12012
12016
12020
H
12022 12024
H
12025
12026 12028
Saída
12030
12005
12009
12013
12019
11252
11250
14027 14029
14031 14033
12001
12003
12007
12011
12015
12021
12023
12027
12029
11002
11006
11010
11014
11018
11022
11026
11034
11036
11040
11044
11048
11052
11056
11058
11004
11008
11012
11016
11020
11024
11028
11253
11254
15026
14022 14020
14026 14024
11003
11007
11011
11015
11021
11025
11029
11249
11251
Saída
14014 14012
14018 14016
14019 14021
14023 14025
11001
11005
11009
11013
11019
11023
11027
11035
11037
11041
11045
11049
11051
11055
11057
11247
15024
14002
14006 14004
14010 14008
14009 14011
14013 14015
12053 12045 12043
12056 12048 12046
15020
15022
14001 14003
14005 14007
12085 12083 12075
12088 12086 12078
15002
15008
15010
15012
15014
15016
15018
Pianoforte 5º Andar
12159
12160
15005 15003
15006 15004
Violino 6º Andar
15001
15007
15009
15011
15013
15015
15019
15021
15023
H
15025
Viola 9º Andar
Interna
Externa com varanda
Suíte
Suítes Aurea).
LEGENDA
Sofá-cama
Sofá-cama duplo
Cabines conjugadas
10º ANDAR
9º ANDAR
5045
5047
5049
5051
5053
5055
5057
5059
5061
5065
5067
5069
5044
5046
5048
5050
5052
5054
5056
5058
5060
5062
5066
5068
Saída
8114
8116
8118
8120
8122
8124
8126
8128
8130
8132
8134
8136
8138
8140
8142
8144
8146
8148
8150
8152
8154
8156
8158
8160
8162
8164
8166
8168
8115
8119
8121
8123
8125
8127
8129
8131
8133
8135
8137
8139
8141
8143
8145
Saída
8163
8167
8171
8175
8179
8183
8187
8191
Saída 5064
Recepção L’Incontro
L’Incontro Bar
Saída
Villa Borghese
Restaurante
8170
8172 8174
8176
8178
8180
8182
8184
8186 8188
8190 8192
8194 8196
8198 8200
8202 8204
8206 8208
8210 8212
8214 8216
8º ANDAR
5063
Saída
8218
Saída
Saída
MSC ORCHESTRA
PLANTA DO NAVIO
8090
8092
8094
8096
8098
8100
8102
8104
8106
8108
8110
8112
8197
8199
8147
8149
8151
8153
8155
8157
8159
8161
8165
8169
8173
8177
8181
8185
8189
Centro Médico
8065
8067
8069
8071
8073
8075
8077
8079
8081
8083
8085
8087
8089
8091
8093
8095
8097
8099
8101
8103
8105
8107
8109
8111
8113
8193
9212
10236
10240
10238
10247
10242
10243
10245
10241
10139
10138
10134
10135
10136
10137
10140
10141
10142
10143
10144
10145
10146
10147
10148
10149
10150
10151
10152
10153
10154
10155
Saída 10156
10157
10158
10159
10160
10161
10163
10162
10165
10164
10166
10167
10168
10169
10170
10171
10172
10173
10174
10175
10176
10177
10178
10179
10180
10181
10182
10183
10184
10185
10186
10187
10188
10189
10190
10191
10192
10193
10195
10196 10194
10197
10198
Saída
10199
10200
10201
10202
10203
10204
10205
10206
10207 10209
10208
10211 10213
10210
10215 10219
10214 10212
10221 10223
10218 10216
10225 10227
10222 10220
10229 10231
10226 10224
10233 10235
10230 10228
10237 10239
10234 10232
5011
5013
5015
5019
5021
5023
5025
5027
5029
5031
5033
5035
5037
5039
5041
5043
8195
10106
10108
10114
10116
10118
10120
10122
10124
10126
10128
Saída
10130
10132
8037
8039
8041
8043
8045
8047
8049
8051
8053
8055
8057
8059
8061
8063
8058
8060
8062
8064
8066
8068
8070
8072
8074
8076
8078
8080
8082
8084
8086
8088
5002
5004
5006
5008
5010
5012
5014
5016
5018
5020
5022
5024
5026
5028
5030
5032
5034
5036
5038
5040
5042
8220
9091
9086
9067
9062
10074
10076
10078
10084
10086
10088
10090
10096
10098
10100
10102
10104
H
8002
8004
8008
8012
8016
8020
8024
8028
8032
8036
8040
8044
8046
H
8048 8050
8031
8052 8054
8056
Saída
H
8006
8010
8014
8018
8022
8026
8030
8034
8038
8042
8224
8222
9065 9057
9060 9052
10062 10060
10066 10064
10070 10068
10072
H
8001
8003
8005
8007
8009
8011
8013
8015
8019
8021
8023
8025
8027
8029
8033
8035
9093
9088
10105
10107
10113
10115
10119
10121
10123
10125
10127
10129
10131
10133
Saída
10093 1009110081 10079
10094 1009210082 10080
10061
10063 10065
10067 10069
10071
10073
10075
10077
10083
10085
10087
10089
10095
10097
10099
10101
10103
9216
9214
H
10050
10054
9227
9218
H
10055
H
H
9001 9003
9002
9005 9007
9004
9009 9011
9006
9013
9008
9015
9010
9019
9012
9021
9014
9023
9016
9025
9018
9027
9020
9029
9022
9031
9024
9033
9026
9035
9028
H
H
9039 9037
9030 9032
Saída
9041
9034
9043
9038 9036
9045 9047
9042 9040
9049 9051
9046 9044
9048
9053
9059
9054
9061
9056
9063
9058
9069
9064
9071
9066
9073
9068
9075
9070
9077
9072
9079
9074
9081
9076
9083
9078
9085
9080
9087
9082
9089
9084
9095
9090
9097
9092
9099
9094
9101
9096
9103
9098
9105
9100
9107
9102
9109
9104
9111 Saída 9106
9108
9113
9115
9110
9119
9112
9121
9114
9123
9116
9125
9118
9127
9120
9129
9122
9131
9124
9133
9126
9135
9128
9137 Saída 9130
9139
9132
9134
9141
9136
9143
9138
9145
9147
9140
9142
9149
9144
9151
9146
9153
9148
9155
9150
9157
9152
9159
9161
9154
9156
9163
9158
9165
9160
9167
9162
9169
9164
9171
9173
9166
9175
9170 9168
Saída
9177
9172
9174
9179
9181
9176
9183
9178
9185
9180
9187 9189
9182
9191 9193
9186 9184
9195 9197
9190 9188
9199 9201
9194 9192
9203 9205
9198 9196
9207 9209
9202 9200
9211 9213
9206 9204
9215 9219
9210 9208
9223
9225
10022
10026
10030
10034
10038
10042
10046
10002
10006
10010
10014
10018
10020
10024
10028
10032
10036
10040
10044
10048
10052
10056
10058
9221
10004
10008
10012
10016
10003
10007
10011
10015
10021
10025
10029
10033
10037
10041
10045
10049
10111 10109
10112 10110
10001
10005
10009
10013
10019
10023
10027
10031
10035
10039
10043
10047
10051
10053
10057
10059
H
9055
9050
5º ANDAR
137
MSC MUSICA
Sport 16º Andar
Cantata 15º Andar
Capriccio 14º Andar
Vivace 13º Andar
Adagio 11º Andar
Minuetto 10º Andar
MSC MUSICA
14045
14044
14047
14048 14046
14052 14050
14049 14051
14053 14055
14056 14054
12031
12033 12035
12037 12039
12041
11075
11077
11079
12058
12060
12062
12064
12066
12068
12070
12072
12074
11085
11087
11089
11091
11095
11097
11099
11101
12076
12080
12082
11105
11107
11113
12081
12087
12089
12091
12093
12095
12097
12099
12101
12084
12090
12092
12094
12096
12098
12100
Saída 12102
12104
11115
11119
11121
11123
11125
11127
11129
11131
11133
12103
12105
12107
12109
12111
12113
12115
12119
12121
12123
12125
12127
12129
12106
12108
12110
12112
12114
12116
12118
12120
12122
Saída 12124
12126
12128
12130
11135
11137
11139
12131
12133
12132
12134
11165
11167
11169
11171
11173
11175
11177
11179
11181
11183
11185
11187
11189
11191
11197
11199
11201
MSC MUSICA
PLANTA DO NAVIO
Power Walking Track
Power Walking Track
12055
12057
12059
12061
12063
12065
12067
12069
12071
Jogos
Virtuais
Saída
Minigolfe
Viagem
espacial
Área jogos Infantis
Shuffleboard
Minigolfe
Área Interna
para Crianças
Q32 Disco
15º ANDAR
14º ANDAR
11059
11061 11063
11065 11067
11069
12050
12052
12054
12047
12049
12051
Área externa
para Crianças
Piscina & Jogos
12034 12032
12038 12036
12042 12040
12044
H
11053
12073
12077
12079
12135
12137
12139
12141
12143
12145
12147
12149
12151
12153
12155
12157
12161
12163
12165
12167
12169
12171
12173
12175
12177
12181
12185
12189
12193
12197
12201
12205
12179
12183
12187
12191
12195
12199
12203
12207
12209
Saída
12136
12138
12140
12142
12144
12146
12148
12150
12152
12154
12156
12158
12162
12164
12168 12166
12182
12186
12190
12194
12198
12202
12206
12210
12212
12º ANDAR
12170
12172
12174
12176
12178
12180
12184
12188
12192
12196
12200
12204
12208
H
11050
11054
Saída
11078
11080
11082
11088
11090
11092
11094
11098
11100
11102
11104
11106
11103
11145
11147
11149
11151
11153
11155
11157
11159
11161
11163
Saída
Saída
Saída
11203
11205
11207
11209
11211
11213
11219
11223
11227
11231
11235
11239
11243
11215
11221
11225
11229
11233
11237
11241
11245
11002
11006
11010
11014
11018
11022
11026
11034
11036
11040
11044
11048
11052
11056
11058
11062 11060
11066 11064
11070 11068
11072
11093 11083 11081 11073 11071
11096 11086 11084 11076 11074
14038 14040
14042
11038
11042
11046
11111 11109
11114 11112
Saída
11039
11043
11047
11004
11008
11012
11016
11020
11024
11028
11143 11141
11144 11142
H
14041 14039
14043
12002
12004
12008
12012
12016
12020
H
12022 12024
H
12025
12026 12028
Saída
12030
12006
12010
12014
12018
12005
12009
12013
12019
11195 11193
11196 11194
14030 14028
14032
H
14034 14036
12001
12003
12007
12011
12015
12021
12023
12027
12029
11253
11254
14031 14033
14035
14037
14012
11249
11251
14014
14018 14016
14022 14020
14026 14024
11003
11007
11011
11015
11021
11025
11029
11247
15026
14013 14015
14019 14021
14023 14025
14027 14029
12053 12045 12043
12056 12048 12046
Saída
15020
15022
15024
14002
14006 14004
14010 14008
12085 12083 12075
12088 12086 12078
H
15025
14001 14003
14005 14007
14009 14011
12159
12160
15005
15006
15021
15023
15002
15008
15010
15012
15014
15016
15018
11001
11005
11009
11013
11019
11023
11027
11035
11037
11041
11045
11049
11051
11055
11057
11033 11031
11032 11030
Grazioso 5º Andar
15003
Brillante 6º Andar
15004
Maestoso 7º Andar
15001
15007
15009
15011
15013
15015
15019
138
Intermezzo 9º Andar
Forte 8º Andar
11108
11110
11116
11118
11120
11122
11124
11126
11128
11130
11132
11134
11136
11138
11140
11146
11148
11150
11152
11154
11156
11158
11160
11162
11164
11166
11168
11170
11172
11174
11176
11178
11180
11182
11184
11186
11188
11190
11192
11198
11200
11204 11202
11218
11222
11226
11230
11234
11238
11242
11246
11206
11208
11210
11212
11214
11216
11220
11224
11228
11232
11236
11240
11244
11248
MSC MUSICA
11252
11250
Virtuoso 12º Andar
11º ANDAR
Interna
Externa com varanda
Suíte
Suítes Aurea).
LEGENDA
Sofá-cama
Sofá-cama duplo
Cabines conjugadas
10º ANDAR
9º ANDAR
5045
5047
5049
5051
5053
5055
5057
5059
5061
5065
5067
5069
5044
5046
5048
5050
5052
5054
5056
5058
5060
5062
5066
5068
Saída
8114
8116
8118
8120
8122
8124
8126
8128
8130
8132
8134
8136
8138
8140
8142
8144
8146
8148
8150
8152
8154
8156
8158
8160
8162
8164
8166
8168
8115
8119
8121
8123
8125
8127
8129
8131
8133
8135
8137
8139
8141
8143
8145
Saída
8163
8167
8171
8175
8179
8183
8187
8191
5063
Saída 5064
La Cascata Recepção
Bar della Cascata
Saída
L’Oleandro
Restaurante
8170
8172 8174
8176
8178
8180
8182
8184
8186 8188
8190 8192
8194 8196
8198 8200
8202 8204
8206 8208
8210 8212
8214 8216
8º ANDAR
Saída
8218
Saída
Saída
MSC MUSICA
PLANTA DO NAVIO
8090
8092
8094
8096
8098
8100
8102
8104
8106
8108
8110
8112
8220
8147
8149
8151
8153
8155
8157
8159
8161
8165
8169
8173
8177
8181
8185
8189
Centro Médico
8065
8067
8069
8071
8073
8075
8077
8079
8081
8083
8085
8087
8224
8222
10236
10240
10238
10247
10242
10243
10245
10241
10163
10162
10165
10164
10167
10166
10169
10168
10171
10170
10173
10172
10175
10174
10177
10176
10179
10178
10181
10180
10183
10182
10185
10184
10187
10186
10189
10188
10191
10190
10193
10192
10195
10196 10194
Saída
10198
10197
10200
10199
10202
10201
10203
10204
10205
10206
10207 10209
10208
10211 10213
10210
10215 10219
10214 10212
10221 10223
10218 10216
10225 10227
10222 10220
10229 10231
10226 10224
10233 10235
10230 10228
10237 10239
10234 10232
5011
5013
5015
5019
5021
5023
5025
5027
5029
5031
5033
5035
5037
5039
5041
5043
8197
8199
10154
10156
10158
10160
8037
8039
8041
8043
8045
8047
8049
8051
8053
8055
8057
8059
8061
8063
8058
8060
8062
8064
8066
8068
8070
8072
8074
8076
8078
8080
8082
8084
8086
8088
5002
5004
5006
5008
5010
5012
5014
5016
5018
5020
5022
5024
5026
5028
5030
5032
5034
5036
5038
5040
5042
8195
10139
10138
Saída
H
8002
8004
8008
8012
8016
8020
8024
8028
8032
8036
8040
8044
8046
H
8048 8050
8031
8052 8054
8056
Saída
H
8006
8010
8014
8018
8022
8026
8030
8034
8038
8042
8089
8091
8093
8095
8097
8099
8101
8103
8105
8107
8109
8111
8113
8193
10134
10136
10140
10142
10144
10146
10148
10150
10152
9091
9086
10135
10137
10141
10143
10145
10147
10149
10151
10153
10155
10157
10159
10161
10111 10109
10112 10110
10106
10108
10114
10116
10118
10120
10122
10124
10126
10128
Saída
10130
10132
9067
9062
10074
10076
10078
10084
10086
10088
10090
10096
10098
10100
10102
10104
10105
10107
10113
10115
10119
10121
10123
10125
10127
10129
10131
10133
9043
9038
9045 9047
9042
9049 9051
9046
9053
9054
9059
9061
9056
9058
9063
9064
9069
9066
9071
9068
9073
9070
9075
9072
9077
9074
9079
9076
9081
9078
9083
9080
9085
9087
9082
9089
9084
9095
9090
9097
9092
9099
9094
9101
9096
9103
9098
9105
9100
9107
9102
9109
9104
Saída
9111
9106
9113
9108
9115
9110
9119
9112
9121
9114
9123
9116
9125
9118
9127
9120
9129
9122
9131
9124
9133
9126
9135
9128
Saída
9137
9130
9139
9132
9134
9141
9136
9143
9138
9145
9140
9147
9142
9149
9144
9151
9146
9153
9148
9155
9150
9157
9152
9159
9154
9161
9156
9163
9158
9165
9160
9167
9162
9169
9171
9164
9173
9166
9175
9170 9168
Saída
9177
9172
9174
9179
9181
9176
9183
9178
9185
9180
9187 9189
9182
9191 9193
9186 9184
9195 9197
9190 9188
9199 9201
9194 9192
9203 9205
9198 9196
9207 9209
9202 9200
9211 9213
9206 9204
9215 9219
9210 9208
H
8001
8003
8005
8007
8009
8011
8013
8015
8019
8021
8023
8025
8027
8029
8033
8035
9065 9057
9060 9052
10062 10060
10066 10064
10070 10068
10072
9212
Saída
H
9002
9004
9006
9008
9010
9012
9014
9016
9018
9020
9022
9024
9026
9028
9032
9034
9036
9040
9044
9048
9093
9088
10061
10063 10065
10067 10069
10071
10073
10075
10077
10083
10085
10087
10089
10095
10097
10099
10101
10103
9216
9214
H
10050
10054
9227
9218
H
10055
H
9001 9003
9005 9007
9009 9011
9013
9015
9019
9021
9023
9025
9027
9029
9031
9033
9035
H
H
9039 9037
9030
Saída
9041
9223
9225
10022
10026
10030
10034
10038
10042
10046
10002
10006
10010
10014
10018
10020
10024
10028
10032
10036
10040
10044
10048
10052
10056
10058
9221
10004
10008
10012
10016
10003
10007
10011
10015
10021
10025
10029
10033
10037
10041
10045
10049
10093 1009110081 10079
10094 1009210082 10080
10001
10005
10009
10013
10019
10023
10027
10031
10035
10039
10043
10047
10051
10053
10057
10059
H
9055
9050
5º ANDAR
139
ACOMODAÇÕES
CLASSE LIRICA
Classe Lirica | Suítes e Cabines
MSC OPERA
MSC LIRICA
MSC SINFONIA
MSC ARMONIA
Suítes
28
132
130
130
204
-
94
94
401
387
401
401
Internas
438
276
346
346
5
4
5
5
MSC OPERA
MSC LIRICA
MSC SINFONIA
MSC ARMONIA
Interna Bella, Interna Fantastica
88 cm
88 cm
88 cm
88 cm
88 cm
90 cm
88 cm
88 cm
21 m2
21 m2
21 m2
21 m2
Tamanho do Banheiro
2,5 m
2,5 m
2,5 m
2
2,5 m2
Sim
Sim
Sim
Sim
48 cm
45 cm
45 cm
45 cm
Sim
Sim
Sim
Sim
Os assentos dos sanitários possuem barras de apoio?
Há cadeiras de rodas disponíveis a bordo?
um cruzeiro?
2
2
Sob solicitação, quantidade limitada. Sob solicitação, quantidade limitada. Sob solicitação, quantidade limitada. Sob solicitação, quantidade limitada.
Sim
Sim
Sim
Sim
Não
Não
Não
Não
patamares de escadarias, nas portas patamares de escadarias, nas portas patamares de escadarias, nas portas patamares de escadarias, nas portas
das cabines e pisos táteis direcionais). das cabines e pisos táteis direcionais). das cabines e pisos táteis direcionais). das cabines e pisos táteis direcionais).
140
SUÍTE
As suítes com varanda possuem camas de
solteiro que podem ser convertidas em uma
cama de casal (mediante solicitação),
banheira,TV interativa, telefone, conexão com
a internet (custo adicional), minibar e cofre.
Este tipo de acomodação está disponível
somente para as experiências Fantastica e
Aurea. No navio MSC Opera, este tipo de
acomodação está disponível somente para a
experiência Aurea.
EXTERNA COM
VARANDA
NIBAC YNOCLAB
EXTERNA COM VISTA
PARA O MAR
ACOMODAÇÕES
CLASSE LIRICA
exclusivas para portadores de deficiência física,
experiências Bella e Fantastica. No navio
MSC Opera, este tipo de acomodação está
disponível para as experiência Bella,
Fantastica e Aurea.
(mediante solicitação), ar-condicionado,
banheiro com chuveiro,TV interativa, telefone,
conexão com a internet (custo adicional),
minibar e cofre. Os navios da Classe Lirica
dispõem de cabines familiares com dormitório
e uma sala de estar ampla, ar-condicionado,
banheiro com ducha ,TV interativa, telefone,
minibar e cofre. Este tipo de acomodação está
disponível somente para as experiências Bella
e Fantastica.
INTERNA
141
MSC OPERA | VÁLIDO A PARTIR DE JULHO DE 2015
Solarium, Minigolfe 13º Andar
La Bohème 12º Andar
Tosca 11º Andar
Turandot 10º Andar
Norma 9º Andar
La Traviata 8º Andar
Rigoletto 7º Andar
Otello 6º Andar
Aida 5º Andar
Interna
Externa com varanda
Suíte
• 3º leito disponível em todas as categorias (exceto nas cabines com varandas Bella,
cabines com varandas Fantastica e Suítes Aurea).
• 4º leito disponível em todas as categorias (exceto nas cabines com varandas e nas Suítes Aurea).
• Todas as cabines possuem 2 camas de solteiro que podem ser convertidas em cama
de casal, exceto cabines para deficiente físico (H).
LEGENDA
Sofá-cama
9004
10001
10003
10007
10011
10019
10023
10027
10029
10033
10002
10004
10008
10012
10016
10020
10024 10022
10028 10026
10031
10030
Saída
10005
10009
10015
10021
10006
10010
10014
H
10018
10035 10037
10039 10041
10043 10045
10034
10038
10042
10046
10050
10054
10047
10049 10051
10053 10055
10057 10059
10061 10063
10065 10067
10071 10073
10075 10077
10079 10081
10083 10085
10072
10076
10080
10084
10087
10088 10086
10090
Saída
10095 10097
10096
10100
10104
10108
10112
10116
10120
10124
10128
10099 10101
10103
10105 10107
10109 10111
10115 10119
10121 10123
10125
Power Walking Track
Power Walking Track
10127 10129
10106
10110
10114
10118
10122
10126
10139 10141
10138
10142
10146
10150
10143 10145
10147 10149
10151 10153
10155
10140
10144
10148
10152
10161 10163
Saída
10201 10203
10205 10207
10209 10211
10215
10219 10221
10223 10225
10227
10231
10235
10239
10245
10249
10253
10257
10261
10265
10267 10269
10271 10273
10166
10170
10174
10178
10182
10186
10190
10194
10198
10202
10206
10210
10181
10185
10189
10193
10195
10197 10199
10229
10233
10237
10241
10243
10247
10251
10255
10259
10263
10136
10156 10154
10160 10158
10164 10162
10157 10159
10187
10191
Shuffleboard
10098
10102
10134 10132
10179
10183
Shuffleboard
10092
10094
10135 10137
10171 10173
10175 10177
142
10078
10082
10130
10169
12º ANDAR
10070
10074
10131 10133
10165 10167
Byblos Discoteca
10048
10052
10069
10093
Saída
10040
10044
10056
10060 10058
10064 10062
10068 10066
10089 10091
Virtual
Reality
Games
10032
10036
10168
10172
10176
10180
10184
10188
10192
10196
10200
10204
10208
10212
10216 10214
Saída
10220 10218
10222
10224
10228
10232
10236
10240
10244 10242
10248 10246
10252 10250
10256 10254
10260 10258
10264 10262
10226
10230
10234
10238
10268 10266
10º ANDAR
9007
9011
9019
9023
9027
9031
9033 9035
9037
9041
9045
9049
9051
9055
9059
9039
9043
9047
9061
9065
9069
9073
9077
9063
9081
9085
9087
9091
9095
9099
9103
9107
9111
9115
9121
9125
9127
9129
9133
9137
9141
9145
9149
9153
9157
9159
9163
9167
9171
9175
9179
9183
9185
9189
9193
9197
9199
9203
9207
9211
9219
9223
9227
9231
9235
9239
9243
9247
9251
9253
9257
9259
9263
9267
9271
9273
9277
9281
9285
9289
9293
9297
9010
9014
9018
9022
9026
9030
9034
9038
9042
9046
9008
9012
9016
9020
9024
9028
9032
9036
9040
9044
9048
9053
9052 9050
9057
9056 9054
9058
Saída
9062
9066
9070
9074
9078
9067
9071
9075
9079
9083
9119
9123
Saída
9155
9161
9165
9169
9173
9177
9181
9126
9130
9134
9138
9142
9146
9150
9154
9158
9162
9166
9170
9174
9178
9182
9187
9191
9195
9188
9192
9196
9131
9135
9139
9143
9147
9151
Saída
9201
9205
9209
9215
9221
9225
9229
9233
9237
9241
9245
9206
9210
9214
9218
9222
9226
9230
9234
9238
9249
9242
9255
9248
Saída
9275
9279
9283
9287
9291
9295
9299
9301 9303
9305 9307
9068
9072
9076
9080
9082
9088 9086
9092 9090
9096 9094
9100 9098
9104 9102
9108 9106
9112 9110
9116 9114
9120 9118
9089
9093
9097
9101
9105
9109
9261
9265
9269
9060
9064
9084
12003
12004
Saída
12002
12006
12008
12010
12012
12014
12016
12018
12020
12022
12024
12026
12028
10025
MSC OPERA
PLANTA DO NAVIO
12001
12005
12007
12009
12011
12015
12019
12021
12023
12025
12027
12029
12031
9006
9005
9009
9015
9021
9025
9029
9254
9258
9262
9266
9272
9276
9280
9284
9288
9292
9122
9124
9128
9132
9136
9140
9144
9148
9152
9156
9160
9164
8001
8005
8011
8015
8021
8025
8029
8033
8037
8041
8045
8049
8053
8055
8059
8063
8003
8007
8009
8065
8069
8073
8075
8079
8083
8087
8089
8091
8095
8099
8103
8107
8111
8067
8071
8093
8097
8101
8105
8109
8115
8119 8121
8123 8125
8108 8106
8110
8114 8112
8127
8129
8131
8135
8139
8143
8147
8151
8155
8159
8163
8167
8171
8175
8179
8183
8187
8189
8193
8197
9250
9252
9256
9260
9264
9268
9270
9274
9278
9282
9286
9290
8261
8263
8267
8271
8275
8277
8281
8285
8289
8293
8297
8301
9º ANDAR
8057
8061
8060 8058
8064 8062
8066
8070 8068
8074 8072
8078 8076
8080
8084 8082
8088 8086
8092 8090
8096 8094
8100 8098
8104 8102
9168
9172
9176
9180
9184
9186
9190
9194
9198
9200
9202
9204
9208
9212
9216
9220
9224
9228
9232
9236
9240
9244
9246
9296 9294
9300 9298
8019
8023
8027
8031
8035
8039
8043
8047
8051
8002
8006
8010
8014
8018
8022
8026
8030
8034
8036
8038
8040
8042
8046 8044
8050 8048
Saída
8052
8004
8008
8012
8016
8020
8024
8028
8032
8077
8081
8085
Saída
Saída
8279
8283
8287
8291
8295
8299
8303
8305 8307
8309 8311
7004
7002
7010
7016
7022
7008
7014
7020
7021
7025
7029
7033
7037
7041
7023 7030
7027 7036
7031 7042
7035
7039
7028
7034
7040
7026
7032
7038
7044
7048
7052
8144
8148
8152
8156
8250
8254
8258
8262
8190
8192
8196
8200
8204
8208
8212
8216
8220
8224
8228
8268
8272
8276
8280
8284
8288
8246
8248
8252
8256
8260
8264
8266
8270
8274
8278
8282
8286
8292 8290
8296 8294
8º ANDAR
7056
7060
7062
7064
7053
7055
7057
7059
Saída
7066
7068
7070
7072
7083
7085
7087
7089
7091
7093
7095
7097
7099
7101
7103
7105
7107
7109
7111
7115
7119
7121
7123
7125
7127
7129
7131
8232
8236
8240 8238
8244 8242
Saída
7043
7047
7049
7051
7061
7063
7067
7069
7073
7077
7079
7081
8160
8164
8168
8172
8176
8180 8178
8184 8182
8188 8186
8194
8198
8202
8206
8210
8214
8218
8222
8226
8230
8234
7046
7050
7054
Saída
8162
8166
8170
8174
8191
8195
8199
8265
8269
8273
7006
7012
7018
7024
8116
8118
8122
8126
8130
8134
8138
8142 8140
8146
8150
8154
8158
8173
8177
8181
8185
8205
8209
8215
8221
8225
8229
8233
8237
8241
8245
8247 8249
8251
8253 8255
8257 8259
7003
7007
7011
7019
8120
8124
8128
8132
8136
8133
8137
8141
8145
8149
8153
8157
8161
8165
8169
8201
8203
8207
8211
8219
8223
8227
8231
8235
8239
8243
7001
7005
7009
7015
7045
7058
9001 9002
9003
7075 7071 7065
7090 7086 7080 7076
H
7074
7078
7082
7084
7088
7092
7094
7096
7098
7100
7102
7104
7106
7108
7110
7112
Saída
7114
71116
7118
7120
7122
7124
7126
7128
7130
7132
7134
7136
7138
7140
7142
Saída
7133
7144
7135 7137
7148
7139 7141
7150
7143 7145
7154 7152
7147
7158 7156
7160
7149 7151
7164 7162
7153 7155
7168 7166
7157 7159
7161 7163
7172 7170
7165 7167
7176 7174
7169 7171
7180 7178
7173 7175
7184 7182
7146
7177
7181
7179
7183
7188 7186
7192 7190
7º ANDAR
MSC LIRICA | VÁLIDO A PARTIR DE NOVEMBRO DE 2015
Solarium, Minigolf 13º Andar
Rossini 12º Andar
Vivaldi 11º Andar
Bellini 10º Andar
Albinoni 9º Andar
Paganini 8º Andar
Scarlatti 7º Andar
Puccini 6º Andar
Verdi 5º Andar
Suíte
Interna
Suítes Aurea).
LEGENDA
Sofá-cama
10020
10022
10024
10026
10028
10030
10032
10034
10036
10038
10040
10042
10044
10046
10048
10050
10055
10057
10059
10061
10063
10065
10067
10069
10071
10073
10075
10052
10054
10056
10058
10060
10062
10064
10066
10068
10070
10072
10079
10081
10078
10076
10083
10085
10082
10080
10087
10089
10086
10084
10088
10091
10095
10103
Shuffleboard
Shuffleboard
10107
Saída
The Blue Club Disco
10074
10077
10093
10090
10097
10094
10101
10098
10105
10102
10109
10111
10115
10119
10121
10123
10125
10127
10129
10131
10133
10135
10137
10139
10141
10143
10145
10149
10153
10157
10159
10163
10167
10171
10175
10179
10183
Saída
10147
10151
10155
10161
10165
10169
10173
10177
10181
10185
10187 10189
12º ANDAR
Saída
10092
10096
10100
10104
10106
10108
10110
10112
10114
10116
10118
10120
10122
10124
10126
10128
10130
10132
10134
10136
10138
10142
10146
10150
10154
10158 10156
10162 10160
10140
10144
10148
10152
10166
10170
10174
10178
10164
10168
10172
10176
10182 10180
10º ANDAR
9002
9004
9006
9010 9008
9014 9012
9018 9016
9022 9020
9026 9024
9030 9028
9034 9032
9007
9011
9019
9023
9027
9031
9035
9037 9039
9041 9043
9045 9047
9049
H
9051 9053
9038 9036
9042 9040
9046 9044
9048
H
9052 9050
9055 9057
9056 9054
Saída
9059
9058
9061
9065
9069
9073
9077
9081
9085
9087
9091
9095
9099
9103
9107
9111
9115
9121
9062
9066
9070
9074
9078
9063
9067
9071
9075
9079
9083
9060
9064
9068
9072
9076
9080
9082
9088 9086
9092 9090
9096 9094
9100 9098
9104 9102
9108 9106
9112 9110
9116 9114
9120 9118
9089
9093
9097
9101
9105
9109
9119
9123
Saída
9122
9125
9127
9126 9124
9129 9131
9130 9128
9134 9132
9133 9135
9138 9136
9137 9139
9142 9140
9141 9143
9146 9144
9145 9147
9150 9148
9149 9151
9153
9154 9152
9157 9155
9158 9156
9162 9160
9159 9161
9163 9165
9166 9164
9167
9171
9175
9179
9169
9173
9177
9181
9170
9174
9178
9182
9168
9172
9176
9180
9184
9188 9186
9192 9190
9196 9194
9183
9185 9187
9189 9191
9193 9195
Saída
9197
9198
9200
9199
9203
9207
9211
9219
9223
9227
9201
9205
9209
9215
9221
9225
9229
9231
9235
9239
9243
9247
9251
9253
9233
9206
9210
9214
9218
9222
9226
9237
9241
9245
9249
9230
9234
9238
9242
9255
9248
9202
9204
9208
9212
9216
9220
9224
9228
9232
9236
9240
9244
9246
Saída
9257
9250
9259 9261
9254 9252
9263 9265
9258 9256
9267 9269
9262 9260
9271
9266 9264
9273 9275
9268
9277 9279
9272 9270
9281 9283
9276 9274
9285 9287
9280 9278
9284 9282
9289 9291
9288 9286
9293 9295
9297 9299
9292 9290
9301 9303
9305 9307
9296 9294
9300 9298
9º ANDAR
8002
8006
8010
8014
8018
8022
8026
8030
8034
8036
8038
8040
8042
8046 8044
8057
8050 8048
8061
Saída
8052
8001
8005
8011
8015
8021
8025
8029
8033
8037
8041
8045
8049
8053
8055
8059
8063
8003
8007
8009
8019
8023
8027
8031
8035
8039
8043
8047
8051
8004
8008
8012
8016
8020
8024
8028
8032
8065
8069
8073
8075
8079
8083
8087
8089
8091
8095
8099
8103
8107
8111
8119
8123
8067
8071
8060 8058
8064 8062
8066
8070 8068
8074 8072
8078 8076
8080
8084 8082
8088 8086
8092 8090
8096 8094
8100 8098
8104 8102
8108 8106
8110
8114 8112
8127
8129
8131
8135
8139
8143
8147
8151
8155
8159
8163
8167
8171
8175
8179
8183
8187
8189
8193
8197
8077
8081
8085
8093
8097
8101
8105
8109
8115
8121
8125
Saída
8146
8150
8154
8158
8173
8177
8181
8185
8162
8166
8170
8174
Saída
8194
8198
8202
8206
8210
8214
8218
8222
8226
8230
8234
8305 8307
8309 8311
7028
7034
7040
7026
7032
7038
7044
7048
7052
8250
8254
8258
8262
8268
8272
8276
8280
8284
8288
8292 8290
8296 8294
8º ANDAR
7046
7050
7054
7043
7047
7049
7051
7056
7060
7062
7064
7053
7055
7057
7059
7061
7063
7067
7069
7073
7077
7079
7081
Saída
7066
7068
7070
7072
7074
7078
7082
7084
7088
7092
7094
7096
7083
7085
7087
7089
7091
7093
7095
7097
7099
7101
7103
7105
7107
7109
7111
7115
7119
7121
7123
7125
8190
8192
8196
8200
8204
8208
8212
8216
8220
8224
8228
8246
8248
8252
8256
8260
8264
8266
8270
8274
8278
8282
8286
7023 7030
7027 7036
7031 7042
7035
7039
Saída
8144
8148
8152
8156
8232
8236
8240 8238
8244 8242
Saída
8279
8283
8287
8291
8295
8299
8303
7021
7025
7029
7033
7037
7041
8160
8164
8168
8172
8176
8180 8178
8184 8182
8188 8186
8191
8195
8199
8265
8269
8273
7002
7008
7014
7020
8116
8118
8122
8126
8130
8134
8138
8142 8140
8165
8169
8205
8209
8215
8221
8225
8229
8233
8237
8241
8245
8247 8249
8251
8253 8255
8257 8259
8261
8263
8267
8271
8275
8277
8281
8285
8289
8293
8297
8301
7004
7010
7016
7022
8120
8124
8128
8132
8136
8133
8137
8141
8145
8149
8153
8157
8161
8201
8203
8207
8211
8219
8223
8227
8231
8235
8239
8243
7001 7003 7006
7005 7007 7012
7009 7011 7018
7015 7019 7024
7098
7100
7102
7104
7106
7108
7110
7112
Saída
7177
7181
7179
7183
7114
71116
7118
7120
7122
7124
7126
7128
7130
7132
7134
7136
7138
7140
7142
7127
7129
7131
7133
7135 7137
7139 7141
7143 7145
7147
7149 7151
7153 7155
7157 7159
7161 7163
7165 7167
7169 7171
7173 7175
MSC LIRICA
PLANTA DO NAVIO
10023
10025
10027
10029
10031
10033
10035
10037
10039
10041
10043
10045
10047
10049
10051
10053
10099
Virtual
Reality
Games
Saída
10002
10004
10006
10008
10010
10012
10014
10016
10018
9003
9005
9009
9015
9021
9025
9029
9033
Saída
7146
10001
10003
10005
10007
10009
10011
10015
10019
10021
Power Walking Track
Power Walking Track
Saída
12002
12006
12008
12010
12012
12014
12016
12018
12020
12022
12024
12026
12028
7045
7058
12003
12004
9001
12001
12005
12007
12009
12011
12015
12019
12021
12023
12025
12027
12029
12031
7075 7071 7065
7090 7086 7080 7076
H
9084
7144
7148
7150
7154 7152
7158 7156
7160
7164 7162
7168 7166
7172 7170
7176 7174
7180 7178
7184 7182
7188 7186
7192 7190
7º ANDAR
143
MSC SINFONIA | VÁLIDO A PARTIR DE MARÇO DE 2015
Deck Games, Schubert 13º Andar
Bizet 12º Andar
Debussy 11º Andar
Sibelius 10º Andar
Tchaikovsky 9º Andar
Bach 8º Andar
Brahms 7º Andar
Mozart 6º Andar
Beethoven 5º Anda
Interna
Externa com varanda
Suíte
• 3º leito disponível em todas as categorias.
• 4º leito disponível em todas as categorias (exceto nas Suítes Fantastica e Aurea).
• Todas as cabines possuem 2 camas de solteiro que podem ser conver tidas em cama
de casal, exceto cabines para deficiente físico (H).
LEGENDA
Sofá-cama
3rd leito alto (beliche retrátil)
H
Cabines com vista obstruídas
9001 9002 9004
Saída
1052
1054
1056
1058
1060
1062
1064
1066
1068
1070
1072
1074
1077 1079 Saída 1078 1076
1082 1080
1083
1086 1084
1085 1087
1090 1088
1089 1091
1101
1105
1107
1109
1111
1115
1117
1119
1121
1123
1125
1127
1129
1131
1133
1135
1137
Sala
de Jogos
Star
Galaxy
Saída
Club
Infanto
Juvenil
The Planet
Starlight Disco
12º ANDAR
144
1139
1141
1145
1149
1153
1155
1159
1163
1167
1171
1175
1179
1094
1098
1102
1095
1099
1103
Saída
1092
1096
1100
1104
1106
1108
1110
1112
1114
1116
1118
1120
1122
1124
1126
1128
1130
1132
1134
Saída
1143
1147
1151
1140
1144
1148
1152
1157
1161
1165
1169
1173
1177
1181
1158
1162
1166
1170
1174
1178
1183
1180
10º ANDAR
1136
1138
1142
1146
1150
1154
1156
1160
1164
1168
1172
1176
9121
9123
9127
9131
9135
9139
9143
9147
9151
9153
9155
9159
9163
9167
9171
9175
9179
9181
9185
9189
9193
9195
9199
9203
9207
9211
9217
9221
9225
9229
9233
9237
9241
9245
9247
9251
9253
9257
9261
9265
9267
9271
9275
9279
9283
9287
9291
9062
9066
9070
9074
9078
Saída
9087
9091
9095
9099
9103
9107
9088
9092
9096
9100
9104
9108
9112
9116
9115
9119
9120
Saída
9126
9130
9134
9138
9142
9146
9150
9125
9129
9133
9137
9141
9145
9157
9161
9154
9158
9162
9166
9165
9169
9173
9177
9170
9174
9178
9182
H
9149
9183
9187
9191
Saída
9206
9210
9214
9218
9222
9226
9230
9234
9238
9243
9242
9249
9248
Saída
9255
9259
9263
9269
9273
9277
9281
9285
9289
9293
9295 9297
9122
9124
9128
9132
9136
9140
9144
9148
9152
9156
9160
9164
9168
9172
9176
9180
9184
9188 9186
9192 9190
9196 9194
9197
9201
9205
9209
9215
9219
9223
9227
9231
9235
9239
9060
9064
9068
9072
9076
9080
9082
9086
9090
9094
9098
9102
9106
9110
9114
9118
9254
9258
9262
9266
9272
9276
9280
9284
9288
9292
9198
9200
9202
9204
9208
9212
9216
9220
9224
9228
9232
9236
9240
9244
9246
9250
9252
9256
9260
9264
9268
9270
9274
9278
9282
9286
9290
8005
8009
8015
8019
8023
8027
8031
8035
8039
8043
8047
8051
8053
8057
8061
8063
8067
8071
8073
8077
8081
8085
8087
8089
8093
8097
8101
8105
8109
8115
8119
8123
8125
8129
8133
8137
8141
8145
8149
8153
8157
8161
8165
8004 8002
8007
8011
8017
8021
8025
8029
8033
8037
8041
8045
8049
8055
8059
8008
8012
8016
8020
8024
8028
8032
8036
8040
8044
8048
Saída
8065
8069
8075
8079
8083
8091
8095
8099
8103
8107
8111
8117
8121
Saída
8142
8146
8150
8154
8158
8159
8163
8162 8160
8166 8164
8170 8168
8179 8181
8183
8185 8187
8189 8191
8174 8172
8176
8180 8178
8184 8182
8193 8195
8255
8257
8261
8265
8269
8271
8275
8279
8283
8287
8291
8295
8205
8209
8215
8219
8223
8227
8231
8235
8239
8243
8249
8253
8273
8277
8281
8285
8289
8293
8297
8299 8301
7045
7049
7051
7053
7055
7057
7059
7061
7063
7065
7069
7071
7075
7079
7081
7083
8250
8254
8258
8262
8268
8272
8276
8280
8284
8288
8246
8248
8252
8256
8260
8264
8266
8270
8274
8278
8282
8286
8292 8290
7004
7010
7016
7022
7028
7034
7040
7046
7050
7054
7002
7008
7014
7020
7026
7032
7038
7044
7048
7052
7056
7058
7133
7135
7139
7143
7147
7149
7153
7157
7161
7165
7169
7173
7177
Saída
H
7080
7060
7064
7066
7068
7070
7072
7074
7076
7078
7082
7086
7088
7092
7096
7098
7100
7085
7087
7102
7104
7089
7106
7091
7093
7095
7097
7099
7108
7110
7112
7114
7116
7101
7103
7105
7107
7109
7111
7115
7117
7119
7121
7123
7125
7127
7129
7131
8190
8194 8192
8198 8196
8202 8200
8206 8204
8210 8208
8214 8212
8218 8216
8222 8220
8226 8224
8230 8228
8234 8232
8236
8240 8238
8244 8242
Saída
8259
8263
8267
7006
7012
7018
7024
7030
7036
7042
Centro
Médico
8188 8186
Saída
8201
7003
7007
7011
7017
7021
7025
7029
7033
7037
Saída
8116
8118
8122
8126
8130
8134
8138
8140
8144
8148
8152
8156
8167 8169
8171 8173
8175 8177
8197
8199
8203
8207
8211
8217
8221
8225
8229
8233
8237
8241
8245
8247
8251
7001
7005
7009
7015
7019
7023
7027
7031
7035
7039
7041
7043
8060 8058
8064 8062
8066
8070 8068
8074 8072
8078 8076
8080
8084 8082
8088 8086
8092 8090
8096 8094
8100 8098
8104 8102
8108 8106
8110
8114 8112
8120
8124
8128
8132
8136
8127
8131
8135
8139
8143
8147
8151
8155
8006
8010
8014
8018
8022
8026
8030
8034
8038
8042
8046
8050
8052
8054
8056
7047
7062
9061
9065
9069
9073
9077
9081
H
9049 9051
9053 9055
9057
1081
1093
1097
9059
9063
9067
9071
9075
9079
9083
9085
9089
9093
9097
9101
9105
9109
9111
9117
9037
9041
9045
8001 8003
7073 7067
7090 7084
1053
1055
1057
1059
1061
1063
1065
1067
1069
1071
1073
1075
Saída
1002
1004
1006
1008
1010
1012
1014
1016
1018
1020
1022
1024
1026
1028
1030
1032
1034
1036
1038
1040
1042
1044
1046
1048
1050
9008
9012
9016
9020
9024
9028
9032
9038 9036
9042 9040
9046 9044
9048
H
9052 9050
9056 9054
9058
Saída
7077
7094
Power Walking Track
1001
1003
1005
1007
1009
1011
1015
1017
1019
1021
1023
1025
1027
1029
1031
1033
1035
1037
1039
1041
1043
1045
1047
1049
1051
9010
9014
9018
9022
9026
9030
9034
9084
1203
1204
Saída
1202
1206
1208
1210
1212
1214
1216
1218
1220
1222
1224
1226
1228
Power Walking Track
MSC SINFONIA
PLANTA DO NAVIO
1201
1205
1207
1209
1211
1215
1217
1219
1221
1223
1225
1227
1229
9007
9011
9017
9021
9025
9029
9033
7137
7141
7145
7151
7155
7159
7163
7167
7171
7175
7179
Saída
Saída
7118
7120
7122
7124
7126
7128
7130
7132
7134
7136
7138
7140
7142
7144
7146
7150
9006
9003
9005
9009
9015
9019
9023
9027
9031
9035
9039
9043
9047
7158
7162
7168
7172
7176
7180
7184
7188
7192
7148
7152
7154
7156
7160
7164
7166
7170
7174
7178
7182
7186
7190
9296 9294
9º ANDAR
8º ANDAR
7º ANDAR
MSC ARMONIA
Deck Games, Solarium 13º Andar
Zaffiro 12º Andar
Acquamarina 11º Andar
Tormalina 10º Andar
Ametista 9º Andar
Smeraldo 8º Andar
Topazio 7º Andar
Diamante 6º Andar
Rubino 5º Andar
Interna
Externa com varanda
Suíte
• 3º leito disponível em todas as categorias.
• 4º leito disponível em todas as categorias (exceto nas
Suítes Fantastica e Aurea).
LEGENDA
Sofá-cama
3rd leito alto (beliche retrátil)
H
Cabines com vista obstruídas
9001 9002 9004
9006
Starlight Disco
12º ANDAR
Saída
1096
1100
1104
1106
1108
1110
1112
1114
1116
1118
1120
1122
1124
1126
1128
1130
1132
1134
Saída
1143
1147
1151
1092
1140
1144
1148
1152
1157
1161
1165
1169
1173
1177
1181
1158
1162
1166
1170
1174
1178
1183
1180
10º ANDAR
1136
1138
1142
1146
1150
1154
1156
1160
1164
1168
1172
1176
9193
9195
9199
9203
9207
9211
9217
9221
9225
9229
9233
9237
9241
9245
9247
9251
9253
9257
9261
9265
9267
9271
9275
9279
9283
9287
9291
9115
9088
9092
9096
9100
9104
9108
9112
9116
9119
9120
Saída
9126
9130
9134
9138
9142
9146
9150
9125
9129
9133
9137
9141
9145
9157
9161
9154
9158
9162
9166
9165
9169
9173
9177
9170
9174
9178
9182
H
9149
9183
9187
9191
Saída
9168
9172
9176
9180
9184
9188 9186
9192 9190
9196 9194
9197
9201
9205
9209
9215
9219
9223
9227
9231
9235
9239
9206
9210
9214
9218
9222
9226
9230
9234
9238
9243
9242
9249
9248
Saída
9255
9259
9263
9269
9273
9277
9281
9285
9289
9293
9295 9297
9122
9124
9128
9132
9136
9140
9144
9148
9152
9156
9160
9164
9254
9258
9262
9266
9272
9276
9280
9284
9288
9292
9198
9200
9202
9204
9208
9212
9216
9220
9224
9228
9232
9236
9240
9244
9246
9250
9252
9256
9260
9264
9268
9270
9274
9278
9282
9286
9290
9296 9294
9º ANDAR
8055
8059
8063 8065
8067 8069
8071
8073 8075
8077 8079
8081 8083
8085
8087
8089 8091
8093 8095
8097 8099
8101 8103
8105 8107
8109 8111
8115 8117
8119 8121
8123
8125
8129
8133
8137
8141
8145
8149
8153
8157
8161
8165
8004 8002
8007
8011
8017
8021
8025
8029
8033
8037
8041
8045
8049
8008
8012
8016
8020
8024
8028
8032
8036
8040
8044
8048
Saída
Saída
8255
8257
8261
8265
8269
8271
8275
8279
8283
8287
8291
8295
8205
8209
8215
8219
8223
8227
8231
8235
8239
8243
8249
8253
8273
8277
8281
8285
8289
8293
8297
8299 8301
Saída
7056
7060
7062
7064
8190
8194 8192
8198 8196
8202 8200
8206 8204
8210 8208
8214 8212
8218 8216
8222 8220
8226 8224
8230 8228
8234 8232
8236
8240 8238
8244 8242
7097
7099
7101
7103
7105
7107
7109
7111
7115
7117
7119
7121
7123
7125
7127
Saída
8259
8263
8267
7041
7045
7047
7049
8188 8186
8174 8172
8176
8180 8178
8184 8182
8250
8254
8258
8262
8268
8272
8276
8280
8284
8288
8246
8248
8252
8256
8260
8264
8266
8270
8274
8278
8282
8286
8292 8290
8º ANDAR
7002
7008
7014
7020
7026
7032
7038
7044
7048
7052
Centro
Médico
7098
7100
7102
7104
7106
7108
7110
7112
8179 8181
8183
8185 8187
8189 8191
Saída
7046
7050
7054
7081
7083
7085
7087
7089
7091
7093
7095
8162 8160
8166 8164
8170 8168
8201
7004
7010
7016
7022
7028
7034
7040
7066
7068
7070
7072
7074
7078
7082
7084
7088
7092
7094
7096
8150
8154
8158
8193 8195
7006
7012
7018
7024
7030
7036
7042
Saída
8116
8118
8122
8126
8130
8134
8138
8140
8144
8148
8152
8156
8167 8169
8171 8173
8175 8177
8197
8199
8203
8207
8211
8217
8221
8225
8229
8233
8237
8241
8245
8247
8251
7003
7007
7011
7017
7021
7025
7029
7033
7037
7051
7053
7055
7057
7059 7076
7061
7065
7067
7071
7075
7077
7079
8142
8146
8159
8163
7001
7005
7009
7015
7019
7023
7027
7031
7035
7039
8060 8058
8064 8062
8066
8070 8068
8074 8072
8078 8076
8080
8084 8082
8088 8086
8092 8090
8096 8094
8100 8098
8104 8102
8108 8106
8110
8114 8112
8120
8124
8128
8132
8136
8127
8131
8135
8139
8143
8147
8151
8155
8006
8010
8014
8018
8022
8026
8030
8034
8038
8042
8046
8050
8052
8054
8056
7129
7131
7135
7139
7143
7145
7149
7153
7157
7161
7165
7169
7173
Saída
7114
7116
7118
7120
7122
7124
7126
7128
7130
7132
7134
7136
7138
7140
7142
Saída
7133
7137
7141
7147
7151
7155
7159
7163
7167
7171
7175
MSC ARMONIA
PLANTA DO NAVIO
Saída
9087
9091
9095
9099
9103
9107
9060
9064
9068
9072
9076
9080
9082
9086
9090
9094
9098
9102
9106
9110
9114
9118
8005
8009
8015
8019
8023
8027
8031
8035
8039
8043
8047
8051
8053
8057
8061
7043
7058
9062
9066
9070
9074
9078
8001 8003
7146
1139
1141
1145
1149
1153
1155
1159
1163
1167
1171
1175
1179
1094
1098
1102
1095
1099
1103
9008
9012
9016
9020
9024
9028
9032
9038 9036
9042 9040
9046 9044
9048
H
9052 9050
9056 9054
9058
Saída
7069 7063
7086 7080
9163
9167
9171
9175
9179
9181
9185
9189
9010
9014
9018
9022
9026
9030
9034
7073
7090
1077 1079 Saída 1078 1076
1082 1080
1081 1083
1086 1084
1085 1087
1090 1088
1089 1091
1105
1107
1109
1111
1115
1117
1119
1121
1123
1125
1127
1129
1131
1133
1135
1137
Club
Infanto
Juvenil
The Planet
9061
9065
9069
9073
9077
9081
9121
9123
9127
9131
9135
9139
9143
9147
9151
9153
9155
9159
1101
Saída
Saída
9059
9063
9067
9071
9075
9079
9083
9085
9089
9093
9097
9101
9105
9109
9111
9117
9037
9041
9045
H
9049 9051
9053 9055
9057
1052
1054
1056
1058
1060
1062
1064
1066
1068
1070
1072
1074
1053
1055
1057
1059
1061
1063
1065
1067
1069
1071
1073
1075
1093
1097
Sala
de Jogos
Star
Galaxy
Saída
1002
1004
1006
1008
1010
1012
1014
1016
1018
1020
1022
1024
1026
1028
1030
1032
1034
1036
1038
1040
1042
1044
1046
1048
1050
9007
9011
9017
9021
9025
9029
9033
9084
1001
1003
1005
1007
1009
1011
1015
1017
1019
1021
1023
1025
1027
1029
1031
1033
1035
1037
1039
1041
1043
1045
1047
1049
1051
Power Walking Track
Saída
1202
1206
1208
1210
1212
1214
1216
1218
1220
1222
1224
1226
1228
Power Walking Track
1201
1205
1207
1209
1211
1215
1217
1219
1221
1223
1225
1227
1229
1203
1204
9003
9005
9009
9015
9019
9023
9027
9031
9035
9039
9043
9047
7154
7158
7164
7168
7172
7176
7180
7184
7188
7144
7148
7150
7152
7156
7160
7162
7166
7170
7174
7178
7182
7186
7º ANDAR
145
Tudo que você precisa saber sobre
cruzeiros para viajar tranquilo
146
Noite do Comandante/Gala:
A Noite do Comandante é um evento especial, realizado
em todos os cruzeiros e publicado no Programa do Dia à disposição
nas cabines. Nessa noite, recomenda-se o traje de
gala: uso
de terno escuro e gravata para os senhores e social para as senhoras.
Bagagem:
Sugerimos aos hóspedes que não levem bagagem em excesso, para que possam
ser bem acomodadas nas cabines e transportadas no interior do navio.
O limite máximo de bagagem no navio é de 90 kg (noventa quilos), distribuídos
em até 3 malas, sendo que será permitida apenas 1 bagagem de mão por pessoa,
com no máximo as seguintes medidas: 55 x 35 x 25 cm. Todas as bagagens
deverão estar devidamente etiquetadas.
A MSC Cruzeiros não se responsabiliza por bagagem danificada por ter sido
despachada com peso acima do suportado pela mala. O hóspede com trecho
aéreo deverá respeitar as normas das companhias aéreas (limite médio é de
aproximadamente 20 kg [vinte quilos]).
As malas são embarcadas e desembarcadas por terceiros autorizados pela
concessionária portuária, sendo que a MSC Cruzeiros não se responsabiliza por
danos causados durante o manuseio.
Somente as malas são consideradas como bagagens que podem ser despachadas.
Esclarecemos que bolsas, sacolas, carrinhos de bebê e quaisquer outros itens
pessoais, frágeis ou de valor devem ser transportados pelos hóspedes, como
bagagem de mão.
Conforme normas internacionais de segurança, é proibido o embarque com
utensílios cortantes, armas, entorpecentes, alimentos, bebidas e todo e qualquer
material/objeto que possa oferecer risco à saúde e à segurança dos hóspedes
e ao meio ambiente, inclusive qualquer tipo de gerador de calor, como ferro de
passar roupa ou chapinha para cabelo.
Caso o hóspede traga consigo um dos materiais/objetos acima citados, serão
obrigados a desfazer-se dos mesmos, no terminal antes do embarque, sendo que a
MSC Cruzeiros não se responsabiliza pela custódia desses itens.
A bagagem deverá portar a etiqueta de identificação da MSC Cruzeiros,
mencionando o nome do hóspede, o porto de origem, a data do cruzeiro, o
navio e o número da cabine. Toda bagagem, inclusive a bagagem de mão, estará
sujeita a fiscalização.
As etiquetas da MSC Cruzeiros serão enviadas juntamente com o e-ticket. As
malas devem estar devidamente lacradas com cadeado de segurança. A MSC
Cruzeiros não se responsabiliza por qualquer dano ou extravio que possa
ocorrer antes do início ou após o término do cruzeiro. Sugerimos ao hóspede
que adquira um seguro com seu agente de viagens.
Nos cruzeiros pela América do Sul, o hóspede que for diretamente ao porto deverá
entregar suas malas no setor de bagagens. A bagagem seguirá diretamente para a
cabine. Por questões de segurança, as bagagens são submetidas a raios X e
scanner do navio. Se houver necessidade, os seguranças do navio podem solicitar
a presença do hóspede para esclarecimentos sobre possíveis objetos que
ofereçam risco à segurança de seus hóspedes.
Bagagem de mão:
Objetos considerados frágeis, pessoais e de valor (medicamentos, joias, perfume,
dinheiro, máquina fotográfica, filmadora, notebooks, smartphones, carrinhos de
bebê, etc.) devem ser transportados somente na bagagem de mão, pelo próprio
hóspede.A MSC Cruzeiros não se responsabiliza por danos e extravio de tais objetos.
Animais domésticos:
Não são permitidos a bordo animais de qualquer espécie.
Gestantes podem fazer um cruzeiro?
As mulheres grávidas que tenham até 23 (vinte e três) semanas de gravidez até
o último dia do cruzeiro poderão viajar mediante autorização médica. Assim,
a hóspede gestante deverá, obrigatoriamente, apresentar no momento do
embarque atestado médico confirmando o estágio e as condições de saúde
para realizar o cruzeiro.
A empresa não permite o embarque de hóspede que esteja com 24 (vinte e
quatro) semanas ou mais de gestação até o fim do cruzeiro. Caso a gestante
tenha mais de 24 (vinte e quatro) semanas de gestação até o fim de cruzeiro,
ou na falta do atestado com as informações, a empresa reserva-se o direito de
recusar o embarque, não tendo responsabilidade sobre essa recusa.
DOCUMENTAÇÃO:
Viagens dentro do território brasileiro:
Brasileiros:
– Hóspedes brasileiros deverão embarcar com um dos
seguintes documentos originais: passaporte (válido até
o término da viagem), RG (Carteira de Identidade Civil emitida pela
Secretaria de Segurança Pública dos Estados), CREA, CRM, OAB, Carteira
de Habilitação, Carteira de Identidade Militar, entre outros documentos de
identidade civil válidos em território nacional, desde que este esteja em bom
estado de conservação.
Estrangeiros:
– Hóspedes estrangeiros residentes no Brasil deverão embarcar com um dos
seguintes documentos originais: passaporte válido (com no mínimo 6 [seis]
meses de validade) ou RNE válido (Registro Nacional de Estrangeiros). Hóspedes
estrangeiros não residentes no Brasil deverão embarcar com passaporte válido
(com no mínimo 6 [seis] meses de validade) e tarjeta de entrada no Brasil
carimbada pela imigração do aeroporto. Quanto à necessidade de visto, o
hóspede deverá entrar em contato diretamente com o consulado dos países
a serem visitados.
Não será permitido o embarque de hóspedes portando cópias de documentos,
mesmo que autenticadas.
Viagens para países integrantes do Mercosul:
Brasileiros:
– Hóspedes brasileiros deverão embarcar com um dos seguintes documentos
originais: passaporte válido (mínimo de 6 [seis] meses de validade) ou RG (Carteira
de Identidade Civil emitida pela Secretaria de Segurança Pública dos Estados).
Sugerimos que os documentos sem data de validade tenham menos de 10 anos
desde a sua emissão e estejam em bom estado de conservação. Recomendamos
levar ambos os documentos, pois em caso de dúvida quanto à identidade do
portador a autoridade fiscalizadora poderá requisitar outro documento (RG ou
passaporte) que permita sanar a dúvida. Não será permitido o embarque de
hóspedes portando CNH, CREA, CRM, OAB, Carteira de Identidade Militar
entre outros documentos, mesmo que tenham validade em território nacional.
Estrangeiros:
– Hóspedes estrangeiros residentes no Brasil deverão embarcar com os
seguintes documentos originais: passaporte válido (mínimo de 6 [seis] meses de
validade) juntamente com o RNE válido (Registro Nacional de Estrangeiros). Não
será permitido o embarque somente com o RNE, sem o passaporte. Quanto à
necessidade de visto, o hóspede deverá entrar em contato diretamente com o
consulado dos países a serem visitados.
– Hóspedes estrangeiros não residentes no Brasil deverão embarcar
com o passaporte válido (mínimo de 6 [seis] meses de validade) e
tarjeta de entrada no Brasil carimbada pela imigração do aeroporto.
Quanto à necessidade de visto, o hóspede deverá entrar em contato
diretamente com o consulado dos países a serem visitados.
Nos cruzeiros internacionais para países integrantes do Mercosul, os documentos
dos hóspedes serão retidos no embarque para facilitar os trâmites de imigração
nos portos. Eles serão devolvidos antes do desembarque. Desse modo,
recomenda-se o embarque com dois documentos de identidade originais
válidos em território estrangeiro, para eventual necessidade de utilização em
território estrangeiro, por ocasião das escalas.
Viagens internacionais de MSC Grand Voyages:
Brasileiros:
– Hóspedes brasileiros deverão embarcar com o passaporte válido (com no
mínimo 6 [seis] meses de validade). Quanto à necessidade de visto, o hóspede
deverá entrar em contato diretamente com os consulados dos países a serem
visitados. Nos cruzeiros internacionais, os documentos dos hóspedes serão
retidos no embarque para facilitar os trâmites de imigração nos portos. Eles serão
devolvidos antes do desembarque.
Estrangeiros:
– Hóspedes estrangeiros residentes no Brasil deverão embarcar com os
seguintes documentos originais: passaporte válido (com no mínimo 6 [seis]
meses de validade) juntamente com o RNE válido (Registro Nacional de
Estrangeiros). Quanto à necessidade de visto, o hóspede deverá entrar em
contato diretamente com consulados dos países a serem visitados.
– Hóspedes estrangeiros, não residentes no Brasil, deverão embarcar com
o passaporte válido (com no mínimo 6 [seis] meses de validade) e tarjeta
de entrada no Brasil carimbada pela imigração do aeroporto. Quanto à
necessidade de visto, o hóspede deverá entrar em contato diretamente com
consulado do país a ser visitado.
Nos cruzeiros de MSC Grand Voyages, os documentos dos hóspedes serão
retidos no embarque para facilitar os trâmites de imigração nos portos. Eles serão
devolvidos antes do desembarque.
Importante: os hóspedes deverão apresentar, no momento do check-in, o bilhete
aéreo de retorno ao seu país de origem.
Viagens para menores de 18 anos:
Viagens dentro do território brasileiro
– Documentos originais: passaporte válido (mínimo de 6 [seis] meses de
validade), RG ou Certidão de Nascimento original. Menores de 18 anos
desacompanhados de ambos os pais ou responsável deverão também
apresentar, obrigatoriamente, autorização para viajar e hospedar-se a bordo
do navio (conforme o modelo disponível no site) por escrito do pai e/ou da
mãe, com firma reconhecida em cartório.
Viagens para países integrantes do Mercosul
– Documentos originais: passaporte válido (mínimo de 6 [seis] meses de validade)
ou RG. Sugerimos que os documentos tenham menos de 10 anos de validade e
estejam em bom estado de conservação. Não será permitido o embarque de
hóspedes (mesmo bebê) portando apenas Certidão de Nascimento.
Viagens internacionais (Mediterrâneo, Ilhas Canárias e Marrocos, Norte da Europa,
Caribe e Antilhas, Sul da África, Dubai, os Emirados e Omã e MSC Grand Voyages):
– Documento original: passaporte válido (mínimo de 6 [seis] meses de validade).
Não será permitido o embarque de hóspedes (mesmo bebê) portando apenas
Certidão de Nascimento.
Além dos documentos acima, menores desacompanhados durante viagens
internacionais (Mercosul, Mediterrâneo, Norte da Europa, Caribe e Grand
Voyages) deverão observar os procedimentos abaixo:
- desacompanhados de ambos os pais ou responsável e em companhia
de terceiros maiores e capazes, devem apresentar a autorização para viajar e
hospedar-se a bordo do navio, assinada por ambos os genitores, com firma
reconhecida em cartório em duas vias, conforme modelo disponível no site
www.msccruzeiros.com.br;
- viajando com apenas um dos genitores: devem apresentar a autorização do
genitor ausente, com firma reconhecida em cartório em duas vias, conforme
modelo disponível no site www.msccruzeiros.com.br;
- em caso de falecimento de um dos genitores, devem apresentar o Atestado
de Óbito original.
Nota Importante:
- Menores de idade viajando apenas com o passaportede modelo azul, que não
consta a filiação, acompanhados ou não dos pais, também deverão apresentar
no embarque o RG ou Certidão de Nascimento original. Isso é necessário para
comprovar a filiação, pois o novo passaporte azul não registra a filiação do viajante.
- Não será permitido o embarque de hóspedes portando cópias de documentos,
- Não será aceito embarque com Boletim de Ocorrência em caso de extravio
ou roubo de documentos.
- Sugerimos que os responsáveis por menores com menos de 1 (um) ano de
idade submetam os mesmos a consulta médica para atestar as condições de
saúde para realizar o cruzeiro, bem como, apresentem no momento do check-in,
atestado médico confirmando o bom estado para viajar.
COMO EMBARCAR?
Transfer:
A MSC Cruzeiros não se responsabiliza pelo transporte do
hóspede até o porto, bem como retorno a sua residência.
Consulte seu agente de viagens sobre o transporte.
Check-in:
O hóspede deverá comparecer ao balcão de embarque (check-in) com o
mínimo de quatro horas de antecedência da saída do cruzeiro, onde serão
realizados os procedimentos para embarque, que serão encerrados, 02 horas
antes do horário previsto para saída do navio. Após a entrega das malas, o
hóspede receberá uma senha para aguardar a chamada para o check-in e
embarque. Ao ser anunciada a senha, apresentar-se no balcão de check-in com
o e-ticket e o documento de identificação original em mãos. Após a conferência
dos documentos para embarque, e estando toda a documentação regular, o
hóspede deverá efetuar pré-autorização de débito em seu cartão de crédito
internacional, conforme as regras de pagamento. Após, será entregue o “Cruise
Card”, que terá o nome do hóspede, número da cabine, turno e mesa do
restaurante e que passará a ser sua identidade a bordo, tanto para embarque
e desembarque, quanto para o consumo dentro do navio (bares, lavanderia,
serviços de cabine, serviços médicos, salão de beleza, lojas, fotografias, etc.).
O “Cruise Card” é de responsabilidade do hóspede, que deve mantê-lo em
segurança, informando prontamente o Escritório de Informações em caso
de perda.
Check-in Online:
Disponibilizamos esse serviço nos seguintes portos de embarque: Amsterdã,
Barcelona, Bari, Civitavecchia, Copenhague, Gênova, Kiel, Marselha, Nápoles,
Palermo, Valência e Veneza.
A website www.mscexpress.net foi desenvolvida para agilizar o processo de
embarque através do check-in online, que você poderá utilizar de acordo com a
sua conveniência antes de sair de casa.Todos os hóspedes de uma mesma reserva
deverão efetuar o seu registro antecipadamente, preenchendo seus dados
pessoais e imprimindo o formulário que está disponível no fim do processo de
registro. O check-in online deverá ser efetuado nas 48 horas que antecedem a data
de partida. Após esse prazo, o sistema não imprimirá o formulário de embarque,
que é necessário para completar os procedimentos de embarque. Ressaltamos que
se você não apresentar esse formulário no momento do embarque, será obrigado
a seguir os processos normais de check-in. Para utilizar o check-in prioritário
MSC Express, você deverá apresentar aos nossos funcionários o seu formulário de
embarque impresso, o bilhete de cruzeiro e um documento válido para viagens.
No terminal de embarque, todos os hóspedes do MSC Yacht Club (a bordo do
MSC Preziosa, MSC Divina, MSC Splendida e do MSC Fantasia) terão à sua
disposição um balcão exclusivo para efetuar seu check-in e serão auxiliados com
sua bagagem pela equipe de mordomos, que irá conduzi-los até a ala destinada
aos check-ins prioritários. O mordomo poderá desfazer as malas, se o hóspede
assim o desejar.
PAGAMENTOS DE DESPESAS A BORDO
Serão aceitos os seguintes cartões de crédito internacional:
Visa, MasterCard, JCB, Diners ou American Express (cartões
de crédito com números ilegíveis ou danificados não serão
aceitos). Cheques pessoais e cartões eletrônicos (débito)
não serão aceitos a bordo. No cassino, o hóspede deverá comprar as fichas
em espécie (dólar).
No ato do check-in, será solicitado ao banco emissor do cartão uma préautorização de débito no valor mínimo de US$ 250.00 (duzentos e cinquenta
dólares americanos) em caso de cruzeiros no Caribe e na América do Sul e
€ 250,00 (duzentos e cinquenta euros) em caso de cruzeiros no Mediterrâneo
e Norte da Europa, somente para estimar a validade do cartão e ter a primeira
cobertura. Se, durante o cruzeiro, a despesa do hóspede exceder esse valor, será
solicitada uma nova pré-autorização. No fim do cruzeiro, o hóspede verificará
a fatura e, se estiver correta, a MSC Cruzeiros debitará o valor da fatura no
cartão de crédito. Por questões internas da administradora do cartão, o valor da
pré-autorização de débito pode ficar bloqueado por volta de uma semana após
o desembarque. Caso o hóspede não possua o cartão de crédito internacional,
será solicitado um depósito mínimo, em espécie, de garantia no valor de US$
200.00 (duzentos dólares) individualmente e US$ 300.00 (trezentos dólares)
para família na mesma cabine, para cruzeiros no Caribe e na América do Sul. Se
durante o cruzeiro, o valor for ultrapassado, então, será solicitado ao hóspede um
novo depósito para saldar a conta e aumentar o crédito. O valor não utilizado
será reembolsado no fim do cruzeiro. Para cruzeiros no Mediterrâneo e Norte
da Europa, o depósito mínimo, em espécie, será no valor de € 150.00 (cento e
cinquenta euros) individualmente e € 250.00 (duzentos e cinquenta euros) em
caso de família hospedada na mesma cabine. Se durante o cruzeiro, o valor for
ultrapassado, será solicitado ao hóspede um novo depósito para saldar a conta e
aumentar o crédito. O valor não utilizado será reembolsado no fim do cruzeiro.
Verifique junto à administradora do seu cartão de crédito internacional se está
habilitado e desbloqueado para compras no exterior, função necessária para
gastos a bordo nos cruzeiros nacionais e internacionais.
Atenção:
Os valores para depósito em cartão de crédito ou pagamento em moeda
estão sujeitos a alteração sem aviso prévio.
RESPONSABILIDADES DO HÓSPEDE
- É responsabilidade do hóspede tomar todas as vacinas
necessárias antes do cruzeiro e estar na posse de todos os
vouchers, passagens aéreas em sendo o caso, passaportes
válidos, vistos, cartões médicos e quaisquer outros documentos
necessários para os portos de escala e desembarques programados. O hóspede
ao efetuar a reserva, garante que se encontra em boas condições físicas e de
saúde para participar do cruzeiro.
- A MSC Cruzeiros e/ou o Comandante de qualquer navio da frota MSC,
reserva-se o direito de a seu critério absoluto, recusar o embarque ou desembarque
em qualquer porto de qualquer hóspede cuja conduta,na sua opinião razoável,possa
colocar em risco ou prejudicar o conforto e o prazer das demais pessoas a bordo.
- A MSC Cruzeiros não terá nenhuma obrigação para com nenhum hóspede
no caso de violação ou não cumprimento pelo hóspede destas disposições, e
qualquer hóspede deverá indenizar a MSC Cruzeiros por prejuízos ou danos
causados à empresa ou a seus prestadores de serviço em decorrência da
referida violação ou não cumprimento. O comportamento do hóspede não
deve comprometer a segurança, a tranquilidade e o prazer dos outros hóspedes
no cruzeiro.
- O hóspede é responsável por danos causados à embarcação, mobília e/
ou equipamentos, bem como danos pessoais ou prejuízos causados a outros
hóspedes e terceiros.
Como reservar o turno do restaurante para o jantar?
No ato da reserva, o hóspede deverá informar ao agente/representante sua
preferência em relação ao turno do jantar, bem como, quando houver interesse,
a relação das pessoas com as quais gostaria de compartilhar a mesa. Contudo,
a MSC Cruzeiros não garante que o turno escolhido corresponderá ao turno
pelo qual o hóspede demonstrou sua predileção, haja vista que a disposição dos
hóspedes obedece à ordem cronológica da compra da cabine. A confirmação
com o número da mesa estará impressa no “Cruise Card” do hóspede.
Qualquer solicitação de alteração de mesa deverá ser feita somente a bordo,
com o Maître, e estará sujeita a disponibilidade. O serviço é oferecido em dois
turnos e o horário escolhido deve ser rigorosamente cumprido, para melhor
qualidade do serviço. O horário das refeições estará no Programa do Dia,
distribuído diariamente na cabine.
Os hóspedes do MSC Yacht Club (a bordo do MSC Preziosa, MSC Divina,
MSC Splendida e MSC Fantasia) poderão desfrutar o serviço de menu 24 horas.
Durante todo o dia, os hóspedes poderão deliciar-se com uma ampla variedade
de lanches quentes e frios, saladas e queijos, servidos por mordomos no Top
Sail Lounge e no The One Pool. Um restaurante exclusivo também estará
disponível em horários de livre escolha para as suas refeições. Além disso, e com
exclusividade para os hóspedes do MSC Yacht Club, o tradicional chá inglês será
servido diariamente no Top Sail Lounge, a partir das 16h30 e depois também
serão servidos os lanches da meia-noite.
Refeições:
Os horários das refeições têm como base a localização geográfica e o itinerário
do navio e serão informados na programação diária.
O café da manhã será servido nos restaurantes do navio, bem como no buffet.
O café da manhã Continental do serviço de quarto será servido nas cabines
todas as manhãs, mediante solicitação, exceto no dia do desembarque. Esse
serviço poderá ser solicitado no balcão de Recepção, e por meio do formulário
que se encontra disponível no livreto da cabine e que deve ser pendurado na
maçaneta da porta.
O almoço será servido nos restaurantes e no buffet.
O jantar será servido nos restaurantes, em duas sessões.
Reservas para jantar nos restaurantes típicos e à la carte (quando disponível)
deverão ser feitas por telefone com o Escritório de Informações.
A BORDO
Qual é a minha cabine?
Cada hóspede tem direito ao uso da cabine indicada em
seu bilhete de embarque. Em casos alheios à vontade da
MSC Cruzeiros, quando a cabine não estiver disponível, os
hóspedes serão acomodados em outra de mesma categoria ou categoria
superior, mediante disponibilidade.
Na cabine tem ar-condicionado?
Os navios têm um sistema central de ar-condicionado que permite aos hóspedes
desfrutar de uma temperatura agradável durante todo o cruzeiro. Pede-se aos
hóspedes que tenham cuidado ao entrar nos ambientes com ar-condicionado
para evitar danos à saúde, sobretudo após ficarem expostos ao sol. Nas
cabines, há um controle de temperatura do ar-condicionado de fácil manuseio.
Quais são os serviços de cabine?
- Café da manhã, servido todos os dias, exceto na manhã da chegada do navio
ao seu destino final (check-out). Deverá ser solicitado com antecedência, na noite
anterior, preenchendo o pedido que está na cabine e colocando-o na maçaneta
da porta da cabine do lado de fora. Incluido para MSC Yacht Club e experiências
Fantastica e Aurea, na experiência Bella custo adicional.
- Serviço 24 horas, livre de taxa para: cobertores, travesseiros, toalhas, etc.
- Serviço de quarto/Room Service, para MSC Yacht Club e experiências
Fantastica e Aurea, experiência Bella custo adicional. Consumo pago à parte
nas experiências Bella, Fantastica e Aurea, consulte o valor no cardápio que se
encontra na cabine. Para serviços de bebidas na cabine, serão aplicados os preços
da lista de bar (Bar List), exceto para MSC Yacht Club.
- Minibar com bebidas disponível na cabine. Consulte preços a bordo.
- Serviço despertador disponível 24 horas.
Qual a voltagem a bordo?
A tensão a bordo é de 110/220 V. Os únicos aparelhos elétricos permitidos
nas cabines são barbeadores, secadores de cabelo, carregadores de bateria
e computadores. Nenhum tipo de gerador de calor é permitido. Em caso
de dúvida, entre em contato com a Central de Informações do navio.
Por motivo de segurança, não é permitido utilizar ferro de passar roupa na cabine.
A MSC Cruzeiros não assumirá qualquer responsabilidade por danos causados
pelos hóspedes a quaisquer aparelhos elétricos. Para evitar o risco de acidente,
tire todos os aparelhos da tomada antes de deixar a cabine.
INFORMACÕES ÚTEIS
2015-2016
ANTES DO EMBARQUE
Fazendo as bagagens. Que traje usar a bordo?
Durante o dia, os trajes são informais: roupas leves, bermudas,
shorts e maiôs, tendo o cuidado de vestir camiseta ou saída
de banho nas áreas internas do navio e usar calçados leves, de
preferência com solado de borracha. Para o jantar, recomenda-se aos cavalheiros
o uso de paletó e gravata e às senhoras, esporte fino ou vestidos apropriados
para a noite, não sendo permitidos bermudas, chinelos, minissaias, etc.
147
INFORMACÕES ÚTEIS
2015-2016
148
Se o camareiro da sua cabine encontrar aparelhos elétricos ligados em sua
ausência, eles serão desligados.
O Escritório de Informações tem adaptadores de tomada à disposição dos
hóspedes para utilização de aparelhos elétricos que também podem ser
fornecidos por meio do serviço de quarto (Room Service). Favor confirmar
com o camareiro a voltagem de cada tomada.
Existem cofres a bordo?
Todas as cabines possuem cofres digitais que são para uso gratuito dos
hóspedes. A MSC Cruzeiros não assume qualquer responsabilidade por
dinheiro, joias, documentos, celulares, máquinas fotográficas, filmadoras,
notebooks ou outros objetos de valor que permaneçam na cabine.
Há elevador?
Existem elevadores à disposição dos hóspedes a bordo dos navios. O
Comandante pode decidir desligar temporariamente os elevadores por
exigência climática ou por razões de segurança. Nesses casos, solicitamos aos
hóspedes que utilizem as escadas. Caso tenham algum problema para subir ou
descer, favor avisar o Escritório de Informações.
Como funciona o serviço de lavanderia?
Oferecemos um amplo serviço de lavanderia personalizado. Na sua cabine,
estará disponível um saco de lavanderia, uma lista de preços e uma nota de
serviço. Em caso de dúvidas para utilizar esse serviço, consulte o seu camareiro.
Como posso me comunicar a bordo? A cabine tem telefone?
Você pode receber e fazer chamada do navio, usando o telefone da cabine. Para
ligações feitas a partir do navio, basta chamar a Estação de Rádio e informar o
número desejado, para completar a ligação. Para receber ligações, o hóspede
pode solicitar os números de telefone do navio à Recepção ou ao Escritório
de Informações. Lembramos que as ligações realizadas a partir do navio são
feitas via satélite e cobradas em US$ ou € (dólares americanos ou euros),
conforme o cruzeiro. As tarifas desses serviços estão à disposição na Estação de
Rádio. Obedecendo às normas internacionais, a Estação de Rádio permanecerá
fechada quando o navio estiver no porto. Os horários de funcionamento da
Estação de Rádio estão disponíveis no Programa do Dia.
Serviço de fax:
A bordo dos navios da MSC é possível enviar e receber mensagens de fax
durante o cruzeiro, desde que este indique o nome do hóspede e o número
da cabine. Utilize o formulário especial de fax do Escritório de Informações e
deixe-o para transmissão. Consulte valor a bordo.
Correio:
A correspondência deve ser entregue no Escritório de Informação a bordo, que
fornecerá os selos necessários e a encaminhará ao nosso representante local
para postagem (o custo de postagem será cobrado do hóspede).
Serviço GSM:
A tecnologia inovadora ON-WAVES está disponível na maioria de nossos
navios! Um serviço de roaming GSM estará ativo na permanência do navio
em áreas internacionais, oferecendo a possibilidade de fazer e receber
ligações e enviar e receber mensagens de texto. Consulte valor a bordo.
Internet C@fé: MSC Magnifica/MSC Poesia/MSC Orchestra/MSC Musica/
MSC Opera/MSC Lirica/MSC Armonia/MSC Sinfonia
O acesso à internet está disponível a bordo. No Internet C@fé, depois de
acessar o sistema mediante o uso do “Cruise Card”, é possível navegar pela
internet como se estivesse em casa. Consulte valores a bordo.
Wireless - Serviço de internet sem fio - “Hot Spot”: MSC Preziosa, MSC Divina/
MSC Splendida/MSC Fantasia/MSC Magnifica/MSC Poesia/MSC Orchestra/
MSC Musica/MSC Armonia/MSC Sinfonia/MSC Lirica/MSC Opera
Se você tem o hábito de usar a internet, terá a oportunidade de navegar pela
rede mesmo no cruzeiro. Você terá acesso sem fio à internet com um laptop
habilitado ou smartphones. Consulte valores a bordo. Há acesso disponível nas
áreas comuns. Para acessar os serviços do hotspot, basta escolher a quantidade
de crédito que você deseja, que será cobrado diretamente na sua fatura a
bordo. Serviço disponível para compra na Recepção do navio.
Também é possível alugar um laptop no Balcão de Informações (somente no
MSC Preziosa, MSC Divina, MSC Splendida e MSC Fantasia). Detalhes e ofertas
disponíveis serão publicados no Programa do Dia.
Ponto de internet: MSC Preziosa/MSC Divina/MSC Splendida/MSC Fantasia
O serviço de internet encontra-se a um clique de distância. Na Cyberlibrary
(livraria cibernética), você poderá utilizar o navegador como faz em casa.
Siga as instruções exibidas na página inicial para acessar e escolha o valor do
crédito de que necessita. O valor selecionado será cobrado diretamente na
sua fatura a bordo.
Achados e perdidos:
Procure o Escritório de Informações caso tenha perdido ou encontrado
algum objeto.
Como se divertir no carnaval:
Os roteiros de carnaval foram especialmente criados para dar mais opções
de diversão aos nossos hóspedes. No cruzeiro para o Nordeste, o hóspede
jovem busca muita diversão e por isso alguns navios costumam fazer pernoite
em Salvador.
Já para aqueles que preferem os tradicionais bailes de carnaval, a navegação na
rota do Sul com pernoite em Buenos Aires, é uma opção ideal. Aproveite para
curtir a noite portenha.
Cabe ao hóspede verificar se o seu perfil está adequado ao público do navio.
Festas particulares:
Uma pequena festa pode ser organizada (dependendo do tamanho do grupo),
desde uma reunião informal de amigos até uma recepção mais sofisticada. Entre
em contato com o seu agente/representante para solicitar o pedido do seu
evento logo na abertura da reserva (sujeito a confirmação).
O que fazer a bordo?
Você encontrará a bordo muita diversão e lazer, para adultos e crianças,
com entretenimento personalizado com atividades durante o dia e a noite,
sob a responsabilidade da equipe de animação. No Programa do Dia, você
encontrará informações sobre as atividades diárias de bordo, distribuído nas
cabines todas as noites.
Atividades para crianças e adolescentes:
No Centro Infantil, diversas atividades são oferecidas para os maiores de
3 anos. A programação é impressa diariamente e disponibilizada no Miniclube.
O entretenimento para crianças e adolescentes será organizado em três
faixas etárias:
– Miniclube: para crianças de 3 a 9 anos;
– Clube Júnior: para crianças de 10 a 13 anos;
– Clube para Adolescentes: para hóspedes maiores de 14 anos.
Todas as atividades de entretenimento são elaboradas por nossos recreadores
e realizadas em diversos idiomas, para satisfazer às necessidades de todos, e
não se restringem ao Miniclube. Se os pais estiverem em terra ou envolvidos
em outras atividades, o Miniclube permanece aberto, proporcionando maior
tranquilidade aos hóspedes. Os recreadores também levarão as crianças ao
buffet ou ao restaurante do navio para as refeições, com a possibilidade de
escolha pelo Menu Infantil.
Lembramos que os recreadores não são formados para atender crianças com
necessidades especiais e pedimos o acompanhamento de adulto responsável
pela criança durante sua permanência no Centro Infantil.
Idiomas a bordo:
A tripulação dos navios da MSC Cruzeiros é internacional e está habituada a ter
contato com diversas nacionalidades e idiomas. Nos cruzeiros pela América do
Sul, os navios dispõem também de tripulantes brasileiros, para melhor atendê-lo.
A tripulação estará à disposição para auxiliá-lo sempre que necessário.
Alimentos e bebidas adquiridos fora do navio:
É proibido o consumo a bordo de bebidas (águas, refrigerantes, cervejas,
alcoólicos) que tenham sido adquiridas fora do navio. A equipe responsável
pela segurança do navio está autorizada a recolher as bebidas das bagagens,
inclusive as de mão, e devolvê-las aos hóspedes somente no fim da viagem. Os
hóspedes deverão retirar as bebidas recolhidas a bordo, antes do desembarque.
Consulte o local e horário de retirada das bebidas no Escritório de Informações.
Existem a bordo bares à disposição dos hóspedes e todos são abastecidos com
grande variedade de bebidas alcoólicas e não alcoólicas, cigarros, cigarrilhas e
tabaco. Os horários de funcionamento podem variar. Consulte o Programa do
Dia entregue na cabine.
Bebida alcoólica comprada nas lojas a bordo:
Ao comprar bebidas alcoólicas nas lojas a bordo, elas serão guardadas pelas lojas
e entregues aos hóspedes, no navio, na manhã do desembarque. Serão emitidos
recibos de todas as bebidas guardadas nas lojas. Consulte local e horário de
retirada das bebidas no Escritório de Informações.
Dieta especial, quando devo solicitar?
As dietas especiais devem ser solicitadas com antecedência, no ato da reserva,
e estão sujeitas a confirmação.
PÚBLICO
Cruzeiros no Brasil e na América do Sul:
1) Cruzeirios para o nordeste e praias tropicais, a maioria dos
hóspedes é composta por brasileiros.
2) Cruzeiros rumo ao Prata, a maioria dos hóspedes é
composta por brasileiro e outros são de língua espanhola.
Cruzeiros de MSC Grand Voyages:
Os hóspedes são brasileiros, sul-americanos e europeus.
A MSC mantém o padrão italiano nos cardápios, na animação, etc., mas esses
serviços são adaptados de acordo com o público a bordo.
Coletes salva-vidas?
Estão à disposição dos hóspedes no armário da cabine. Eles estão equipados
com luzes (que se ativam ao contato com a água) e com um apito.
Devo participar do Exercício Geral de Emergência?
Segundo as Normas Internacionais de Segurança no Mar, o exercício geral de
salvamento e abandono do navio é obrigatório para todos os hóspedes. Ao
toque do alarme (7 sons curtos de sirene e um prolongado em seguida), todos
os hóspedes deverão colocar o colete salva-vidas e se dirigirem aos respectivos
pontos de reunião seguindo, os letreiros luminosos em vermelho. Os pais devem
certificar-se de que em sua cabine há colete salva-vidas para crianças, caso não
haja, este deve ser solicitado ao camareiro. Solicitamos a todos os hóspedes
que leiam com atenção as instruções de emergência que estão colocadas atrás
da porta da cabine.
Preciso de informações para reservar as excursões nos portos visitados,
como devo proceder?
As excursões programadas nos diversos portos de escala são opcionais e
os seus preços não estão incluídos na tarifa do cruzeiro. As excursões foram
selecionadas por profissionais especializados em cada porto, visando oferecer o
melhor programa em função do tempo disponível em cada escala. Existem três
maneiras de reservar a sua excursão:
- (1) por meio do seu agente de viagens, antes do seu cruzeiro, basta solicitar a
lista de passeios disponíveis para seu cruzeiro e garantir sua vaga;
- (2) você pode agendar diretamente a bordo do navio, no Escritório de
Excursões, conhecido como “Shore Excursions”, onde os nossos profissionais
poderão, além de agendar a sua excursão e passeio, ainda oferecer informações
sobre os portos visitados, tais como local onde você irá desembarcar, distância
para o centro da cidade, praias mais próximas, meios de locomoção disponíveis
e qualquer outra informação que você necessite para programar o seu dia
nos portos visitados;
- (3) caso o Escritório de Excursões esteja fechado, você poderá preencher o
formulário disponível em sua cabine ou no balcão de excursões e depositar na
urna disponível no mesmo balcão. Você irá receber os bilhetes de excursão na
sua cabine na noite anterior ao passeio, nos quais constarão o local a bordo
do navio e o horário de encontro para a saída da sua excursão (aconselhamos
sempre chegar 10 minutos antes do horário marcado).
Em todos os cruzeiros, haverá uma apresentação dos nossos especialistas em
portos sobre os destinos visitados e os passeios oferecidos, que estarão listados
no seu programa de bordo como “Informações dos portos e excursões” onde
você também poderá obter informações dos portos e dos passeios. Lembrando
que recomendamos roupas leves e calçados confortáveis e mais resistentes
durante as excursões, além de boné ou qualquer proteção contra o sol. Para os
passeios com destino à praia, a equipe do Departamento de Excursões distribuirá
toalhas apropriadas na hora da saída para todos os hóspedes em excursão.
Comprei excursão antecipada, como devo proceder?
O hóspede irá receber os bilhetes oficiais da excursão na sua cabine, no dia de
embarque. Esse é o bilhete que deverá ser apresentado na porta do ônibus
para realizar a excursão.
Em caso de compras de excursões para grupos, o líder do grupo deverá
dirigir-se no dia do embarque ao Departamento de Excursões a bordo
do navio para receber instruções sobre a entrega dos bilhetes para seu
grupo, os locais e os horários de encontro para as saídas das excursões.
Posso cancelar a minha excursão?
Para compras por meio de seu agente de viagens antes do embarque:
o cancelamento de excursões segue a mesma política de cancelamento
vigente para o cruzeiro. Após o pagamento, qualquer pedido de alteração ou
substituição de excursões somente poderá ser solicitado a bordo do navio com
o Departamento de Excursões e estará sujeito a disponibilidade.
A diferença será debitada ou creditada, conforme o valor seja superior ou
inferior, na fatura do hóspede, descontada a multa de 15% (quinze por cento)
sobre o valor em dólar da excursão substituída.
Para compras a bordo durante o cruzeiro: a(s) excursão(ões) adquirida(s) a
bordo do navio não será(ão) reembolsada(s). Não será aceito o cancelamento
por arrependimento da compra.
Observação: em caso de doença, o reembolso será efetuado mediante
apresentação de atestado emitido pelo médico de bordo. O atestado será válido
somente para o hóspede descrito.
O que acontece se comprar uma excursão antecipada e ela for cancelada por
motivo de força maior?
Para excursão(ões) adquirida(s) por meio da Agência de Viagens/Representante
de Viagens, o reembolso da eventual diferença na troca de passeio ou o
reembolso do valor integral deverá ser solicitado após o desembarque. Não
serão aceitos pedidos de devolução a bordo do navio. No caso em que ocorra
o cancelamento de uma excursão, o hóspede receberá a bordo do navio uma
carta que deverá ser enviada pelo seu Agente de Viagens, em no máximo 5
(cinco) dias úteis após o desembarque, para [email protected], informando
os dados bancários, o nome completo, e o número de CPF do hóspede a ser
reembolsado. Os reembolsos de excursões compradas antecipadamente (antes
do embarque) e canceladas por qualquer motivo que seja serão reembolsadas
diretamente na conta bancária do hóspede (mesmo em caso de grupos). Em
hipótese nenhuma o reembolso ocorrerá em conta bancária que não seja a
do hóspede/pagante.
Observação: em nenhuma hipótese haverá reembolso em caso do não
comparecimento do hóspede para a excursão, sendo considerado “no show”.
Horários:
O horário oficial a bordo será de acordo com a hora local, dependendo de
onde o navio estiver navegando ou ancorado. Cada mudança de horário será
informada com antecedência no Programa do Dia.
Existe médico a bordo?
Há um Centro Médico a bordo dos navios.Em caso de emergência,entre em contato
com o Escritório de Informações. Os hóspedes que necessitam de medicamentos
específicos e/ou em doses frequentes devem levá-los consigo. Em caso de
mal-estar, devido ao movimento do navio, o médico de bordo indicará o
medicamento apropriado. Consultas e medicamentos são cobrados à parte.
Lembramos que o navio dispõe de um único Centro Médico a bordo,
equipado somente para atender emergências de primeiros socorros, e não para
tratamento de patologias graves e/ou particulares.
Vacinação:
Recomendamos ao hóspede que consulte seu respectivo Serviço Nacional de
Saúde com relação às vacinas necessárias antes de reservar a sua viagem de cruzeiro.
A MSC Cruzeiros isenta-se de qualquer responsabilidade por aqueles hóspedes
que não aderirem às recomendações sobre prevenção de doenças infecciosas.
Espreguiçadeiras na área da piscina:
As espreguiçadeiras são gratuitamente disponibilizadas para os hóspedes. Os
hóspedes não devem manter “reservadas” as cadeiras de sol e espreguiçadeiras,
deixando seus pertences sobre as mesmas durante sua prolongada. Haverá
toalhas disponíveis para os hóspedes ao redor das piscinas. As toalhas devem
ser devolvidas após o uso. As toalhas que não forem devolvidas serão cobradas
na fatura do hóspede.
Áreas para fumantes:
De acordo com as práticas habituais, estão reservados locais para fumantes
na maioria dos salões públicos. É proibido fumar no auditório, no teatro, no
restaurante, na cabine e nos elevadores.
Conhecendo os termos náuticos:
Apresentamos, a seguir, um breve guia de referência das terminologias náuticas
tradicionais que poderão ser ouvidas durante o cruzeiro.
Popa: a parte de trás da embarcação.
Proa: a parte da frente da embarcação.
Meio do navio: a parte central da embarcação.
Bombordo: o lado esquerdo da embarcação, considerando-se a proa como
a sua frente.
Estibordo: o lado direito da embarcação.
Milha: a milha náutica é uma unidade de distância que equivale a 1.852 metros.
Nó: é uma unidade de velocidade equivalente a 01 milha náutica por hora,
ou seja, 1.852 m/h.
É possível visitar o navio nos portos?
Obedecendo às Normas Internacionais de Segurança nos Portos, não são
permitidas visitas aos navios enquanto estiverem nos portos, salvo apenas
nos casos de prestadores de serviço, após prévia solicitação e liberação das
autoridades portuárias e da MSC Cruzeiros.
Gratificação:
Gratificações não são solicitadas a bordo.
MSC Cruzeiros para UNICEF:
A MSC Cruzeiros apoia um programa inovador do UNICEF para combater a
pobreza e a desigualdade, ajudando a garantir que crianças carentes do Rio de
Janeiro e de São Paulo tenham educação de qualidade.
Os hóspedes também estão convidados a “colaborar em prol das crianças” e
fazer a diferença por meio de uma pequena contribuição. Ela pode ser pequena
no valor de € 1 (ou US$ 1,50) e será incluída na conta ao final do cruzeiro. Essa
pequena contribuição, válida para todos os navios da frota da MSC Cruzeiros,
é opcional e por pessoa. Portanto, os hóspedes podem decidir livremente
se querem aumentar, reduzir ou cancelar a contribuição, bastando comunicar
a decisão ao Escritório de Contabilidade do navio antes das 22 horas do
último dia do cruzeiro. O escritório está à disposição dos hóspedes para mais
informações. Para sua comodidade, caso não informe alteração no valor, a soma
de € 1 (ou US$ 1,50) será automaticamente acrescida à sua conta final. Para
mais informações, leia o panfleto informativo disponível em todas as cabines ou
acesse www.msc-unicef.org.
Pagamento de despesas a bordo:
Na noite anterior ao desembarque, será enviado à cabine um extrato com
todas as despesas discriminadas. Caso haja alguma divergência, favor dirigir-se ao
Escritório de Contabilidade. Caso o hóspede tenha feito depósito em cartão de
crédito internacional e o extrato estiver correto, por favor, assinar e entregar no
Escritório de Informações. Para os hóspedes que efetuaram depósito em espécie
(dólar americano), ao receberem o extrato, devem dirigir-se ao Escritório de
Contabilidade, para o acerto da conta. Após o recebimento do extrato, na
última noite a bordo, todas as despesas deverão ser pagas em espécie (dólar).
Formulário de sugestões:
Os hóspedes receberão em suas cabines, na noite anterior ao desembarque, um
formulário para comentários. Solicitamos a gentileza de preencher e entregá-lo
ao Escritório de Informações, pois com a sua ajuda, poderemos aperfeiçoar
nossos serviços para atendê-los cada vez melhor.
COMO DESEMBARCAR?
Como despachar as malas, antes de desembarcar:
Na noite anterior ao desembarque, os hóspedes deverão
deixar as malas no corredor (do lado de fora da cabine),
devidamente etiquetadas e lacradas com cadeado de
segurança. Em face da semelhança entre malas, a MSC Cruzeiros recomenda que
o hóspede identifique a bagagem com algum item pessoal, como fitas coloridas,
facilitando sua visualização no desembarque. Frasqueiras e malas com objetos
considerados frágeis, pessoais e de valor (joias, perfume, dinheiro, máquina
fotográfica, filmadora, notebooks, bebidas compradas a bordo, carrinho de bebê,
etc.) devem ser transportadas pelo próprio hóspede como bagagem de mão e
não devem ser colocadas do lado de fora da cabine. Verifique no Programa do
Dia entregue na cabine o horário previsto para o desembarque.
Antes de deixar a cabine:
Verifique se foi esquecido algum bem pessoal nas gavetas, no armário, no
banheiro e no cofre, pois a MSC Cruzeiros não se responsabiliza por objetos
esquecidos a bordo.
Após serem cumpridos os trâmites alfandegários, a bagagem será retirada do
navio e estará à disposição no salão alfandegário, exceto bagagem de mão. O
desembarque será feito assim que toda a bagagem tiver sido retirada do navio.
Solicitamos que os hóspedes aguardem em uma das áreas abertas do navio ou
em um dos salões, até que seja feito o anúncio de desembarque. Este é realizado
por cor de etiqueta. As bagagens serão transportadas até o salão alfandegário
(exceto bagagem de mão e bebidas adquiridas nas lojas do navio).
Ao desembarcar:
O hóspede deverá dirigir-se ao salão alfandegário e identificar sua bagagem, de
acordo com a cor da etiqueta colocada na mala.
A empresa dispõe, no porto e no navio, de um formulário denominado
“Declaração de Ocorrência para Análise”, que é preenchido e assinado pelo
hóspede que tiver sua bagagem acidentalmente avariada, e também assinado
pelo chefe de bordo ou coordenador de operações do porto. No mesmo
formulário, o hóspede deverá seguir as instruções para contato, expostas na
declaração.
Hóspedes sem seguro devem entrar em contato com a MSC Cruzeiros dentro
do prazo de 10 (dez) dias úteis, a contar da data da assinatura desta, através do
e-mail [email protected].
Para demais ocorrências, acesse o site www.msccruzeiros.com.br, na opção
Contato.
ACONSELHAMOS
A experiência nos permite alguns conselhos para evitar
acidentes a bordo:
- Usar sapatos baixos.
- Caminhar com cuidado pelas áreas molhadas ou
escorregadias e não correr.
- Subir e descer escadas utilizando o corrimão.
- Manter as mãos longe das portas
(podem fechar com o balanço do navio).
- Não jogar nenhum objeto nos vasos sanitários, utilizar pequenos sacos
higiênicos
que estão nos banheiros das cabines.
- Não deixar copos no chão ou na borda da piscina.
- Não fumar nas cabines e apagar o cigarro no cinzeiro antes de
colocá-lo no lixo.
- Não jogar nenhum objeto ou cigarros ao mar.
- Não levar ferro de passar roupa.
MEIO AMBIENTE
Solicitamos aos nossos hóspedes que não joguem quaisquer objetos ao mar e
que se juntem a nós para salvaguardar os oceanos, a vida marinha e o ecossistema.
Os textos integrais sobre as condições gerais de cruzeiros e condições de
transporte encontram-se disponíveis em nossa website: www.msccruzeiros.com.br.
Os horários do roteiro publicados no catálogo anual estão atualizados até a
data da sua impressão. Os roteiros e outras informações poderão variar ao
longo do ano, porém, informações atualizadas estão sempre disponíveis no
www.msccruzeiros.com.br.
FOTOS PARA EFEITO ILUSTRATIVO.
ESTES SÃO OS TERMOS E CONDIÇÕES APLICÁVEIS AO
SEU CRUZEIRO PARA A TEMPORADA 2015/2016. LEIA-OS
ATENTAMENTE, POIS ELES O VINCULAM LEGALMENTE. ESSAS
CONDIÇÕES GERAIS NÃO SÃO APLICÁVEIS PARA CRUZEIROS
ADQUIRIDOS NO WEBSITE DA MSC CRUZEIROS DO BRASIL
LTDA.
Todos os Cruzeiros apresentados neste catálogo estão à venda pela
MSC Cruzeiros do Brasil Ltda., a “Empresa”, comercializadora serviço
turístico prestado pela Armadora a bordo da embarcação.
Nestas Condições, salvo se de outra forma determinado, as
expressões a seguir, no singular ou no plural, deverão ter os
significados a elas atribuídos:
• “Agência de viagens”: pessoa jurídica livremente escolhida e
contratada pelo Hóspede, responsável pela intermediação dos
Pacotes Turísticos, bem como pela correta apresentação das
informações gerais, itinerários, tarifas, promoções e políticas
comerciais vigentes.
• “Armadora”: proprietária do Navio, responsável pelo transporte
marítimo e serviços a bordo, sujeita às leis e convenções internacionais
marítimas, conforme Condições Gerais de Transporte Padrão da
Transportadora, disponíveis no site www.msccruzeiros.com.br.
• “Cancelamento parcial da cabine”: solicitação de cancelamento de
um ou mais hóspedes de uma mesma cabine, sem que a cabine se
torne vazia.
• “Condições de Transporte”: instruções e informações de
transporte da Armadora ou da transportadora que presta serviços
de transporte terrestre e aéreo, nos casos em que a Empresa
providenciar a reserva de transporte aéreo ou terrestre para o
Hóspede, como parte de um Pacote Turístico, para deslocar-se até
o porto de embarque de seu Cruzeiro. Elas englobam as disposições
legais do país da Armadora e/ou da transportadora em questão e
podem estar sujeitas a uma convenção internacional, podendo,
ainda, limitar ou excluir a responsabilidade da Armadora e/ou da
transportadora.
• “Condições Gerais”: instruções e informações contidas neste
documento, apresentadas antes da Reserva as quais as Par tes
aceitam e se obrigam a cumpri-las, cuja cópia está no site
www.msccruzeiros.com.br.
• “Confirmação de reserva”: é a aceitação do Hóspede aos termos e
condições gerais, mediante pagamento integral da reserva.
• “Contrato”: acordo firmado entre a Empresa e o Hóspede, após a
aceitação do pedido de reserva pela Empresa, referente aos termos
e condições do Cruzeiro.
• “Cruzeiro”: pacote turístico descrito no respectivo catálogo da
Empresa ou em outra documentação produzida pela Empresa ou em
nome dela ou o Cruzeiro de férias contratado pelo Hóspede.
• “E-Ticket”: bilhete de embarque fornecido eletronicamente
pela Empresa.
• “Experiência Bella”: pacote turístico em cruzeiro disponível em
todos os navios de cruzeiro da MSC, aplicável às categorias: interna,
vista para o mar e externa com varanda, com todos os benefícios de
um cruzeiro tradicional, sem possibilidade de o hóspede escolher o
número e/ou localização da cabine. A Empresa reserva-se no direito
de alterar a cabine a qualquer tempo, garantindo a mesma categoria
ou, na impossibilidade, categoria superior.
• “Experiência Fantastica”: pacote turístico em cruzeiro disponível
em todos os navios de cruzeiro da MSC, aplicável nas categorias
interna, vista para o mar, externa com varanda e suíte dos navios
Armonia, Lirica e Sinfonia, com todos os benefícios da categoria
Bella, acrescentando alguns serviços como café da manhã no quarto e
possibilidade de escolha da cabine. A Empresa reserva-se no direito de
alterar a cabine a qualquer tempo, garantindo a mesma categoria ou, na
impossibilidade, categoria superior.
• “Experiência Aurea”: pacote turístico em cruzeiro disponível em
todos os navios de cruzeiro da MSC, aplicável nas categorias externa
com varanda e suíte, com todos os benefícios das experiências
Bella e Fantastica, porém, com outros benefícios voltados ao bem
estar e ao relaxamento. A Empresa reserva-se no direito de alterar
a cabine a qualquer tempo, garantindo a mesma categoria ou, na
impossibilidade, categoria superior.
• “Experiência MSC Yacht Club”: pacote turístico em cruzeiro disponível
apenas para a categoria MSC Yacht Club nos navios da Classe Fantasia:
MSC Preziosa, MSC Divina, MSC Fantasia e MSC Splendida. A Empresa
reserva-se no direito de alterar a cabine a qualquer tempo, garantindo a
mesma categoria.
• “MSC Grand Tour”: pacote turístico correspondente à
combinação de 2 (dois) ou mais cruzeiros predeterminados pela
Empresa e oferecidos para venda como um pacote único. Para
todos os fins, o MSC Grand Tour será sempre considerado como
pacote turístico único e indivisível. Todos os termos e referências
a um cruzeiro ou pacote turístico é igualmente aplicável ao
MSC Grand Tour, salvo se disposto de maneira contrária. As
referências ao preço são referências ao preço total pago para o
MSC Grand Tour.
• “Hóspede”: pessoa física identificada na confirmação de reserva
e no bilhete de embarque (e-ticket) emitido pela Empresa, tão logo
sejam inseridos os documentos (RG, CPF dos hóspedes, data de
nascimento, cidade de nascimento, cidade e estado onde residem) e
desde que a reserva esteja integralmente paga.
• “Excursões terrestres”: visitas guiadas, ou não, ou serviços turísticos
que podem ser adquiridos, ou não, pelo Hóspede, antecipadamente
ou a bordo, sujeito a disponibilidade de vaga, às condições especiais,
climáticas e de preço, bem como sujeitos à política de excursões,
disponíveis no site www.msccruzeiros.com.br.
• “Pacote turístico internacional”: cruzeiro comercializado em
caráter promocional juntamente com bilhetes aéreos, em voos
parcial ou totalmente fretados pela Empresa, sendo o voo operado
por companhias aéreas reconhecidas no mercado, podendo, ainda,
ser integrado por outros serviços turísticos desde que descritos no
momento da divulgação.
• “Partes”: Empresa e Hóspede
• “Reserva”: pedido de celebração de contrato de viagem com a
Empresa, mediante pagamento de sinal, apresentado pelo Hóspede
perante a Agência de viagens, sujeito à integralização pelo prazo
estabelecido nas condições gerais.
• Tarifa Super Bingo: tarifa alternativa e provisória, oferecida
aos hóspedes em contrapartida às tarifas regulares vigentes, sem
possibilidade, nesse caso, de reembolso em caso de cancelamento,
alteração de nome, data navio etc ou desistência.
1 PROCEDIMENTO DE RESERVA E PAGAMENTO
1.1
Para solicitar a Reserva, o Hóspede deverá contatar agência
de viagens de sua preferência que ofereça cruzeiros da Empresa
para venda. A Empresa não possui qualquer vínculo com as
agências de viagens, sendo responsabilidade do Hóspede verificar
a idoneidade da agência de viagens escolhida, inclusive no site
www.cadastur.turismo.gov.br
1.2
Ao solicitar a Reserva, a agência de viagens confirmará que
todas as pessoas identificadas como Hóspedes no ato da Reserva e,
na correspondente solicitação de Reserva, concordaram em seguir as
regras contidas nas Condições Gerais e que tem poderes para aceitar
essas Condições Gerais em seu nome e em nome das demais pessoas
identificadas no comprovante de Reserva.
1.3
A solicitação de reserva está sujeita ao pagamento de entrada
correspondente a 10% (dez por cento) do valor da cabine. A partir da
solicitação da reserva e pagamento da entrada será concedido prazo
entre 24 horas e 7 (sete) dias – conforme antecedência da saída do
navio - para o pagamento do saldo, seja à vista ou de forma parcelada.
1.3.1
Não serão consideradas válidas nem aceitas solicitações de
reserva com pagamento parcial 1.3.
1.3.2 As solicitações de reservas que não tiverem a integralização
do pagamento nos prazos estipulados serão automaticamente
canceladas sem prévio aviso.
1.4
Com a confirmação da reserva pela Empresa - feita após
a confirmação do pagamento integral - toda e qualquer pessoa
identificada na Solicitação de Reserva torna-se um Hóspede.
1.5
É responsabilidade do Hóspede exigir da agência de viagens
o comprovante da solicitação de Reserva e, posteriormente, o
comprovante da confirmação de Reserva.
1.6
Todas as reservas estão sujeitas às presentes Condições Gerais.
1.7
Todo cruzeiro está sujeito à disponibilidade no ato da
reserva. Não haverá nenhum Contrato até que seja efetuado o
pagamento, à vista ou de forma parcelada, sendo que a confirmação
está sujeita à aprovação de crédito.
1.8
Caso a solicitação de reserva seja feita 3 (três) dias antes da
partida do Cruzeiro, o pagamento integral deve ser feito no ato da
Reserva, sendo que a confirmação está sujeita à aprovação de crédito.
1.9
Caso o Hóspede deixe de efetuar o pagamento no prazo
previsto na cláusula 1.3. acima, a Empresa reserva-se o direito de
cancelar a reserva sem aviso e cobrar encargos de cancelamento
previstos na cláusula 9.
1.10
Os Cruzeiros realizados na Costa Brasileira em regime
de Cabotagem (conforme IN 137/98 da Receita Federal) são
operados pela empresa e será emitida nota fiscal eletrônica
(NF-e) da parte marítima, no CPF do primeiro hóspede.
A NF-e estará disponível, 35 (trinta e cinco) dias após o
desembarque, no website da Prefeitura do Município de São Paulo:
www.prefeitura.sp.gov.br
1.11
Os Cruzeiros Internacionais são operados pela Armadora, de
modo que a venda desses bilhetes é realizada diretamente pelo Armador
MSC Cruises S.A., atuando a Empresa como Agência de Viagens.
2 PREÇO E GARANTIA DE PREÇO
2.1
O preço do cruzeiro inclui, além da cabine escolhida,
todas as refeições no buffet e nos restaurantes principais a bordo,
entretenimento a bordo e o uso de cofre para guardar valores. Não
estão incluídos no preço as refeições em restaurantes temáticos ou
especializados, cujo pagamento deverá ser feito a bordo.
2.1.1 Salvo se expressamente estipulado na descrição do cruzeiro,
o preço do cruzeiro não inclui, exemplificadamente, as excursões
terrestres, todas as bebidas consumidas a bordo, refeições em
restaurantes temáticos ou especializados, atendimento médico,
medicamentos, compras na boutique, serviços de lavanderia,
serviços de revelação de fotos e fotografias tiradas pelo fotógrafo
de bordo (a compra é opcional), serviços de barbeiro, cabeleireiro,
massagem, telefonemas, telegramas, fax e qualquer outra despesa
de caráter pessoal. As despesas por tais serviços extraordinários
serão pagas pelo Hóspede a bordo do navio. Todos os serviços a
bordo poderão ser pagos com cartões de crédito internacional
(Mastercard, Visa, JCB, Diners ou Amex). Caso o hóspede não possua
cartão de crédito internacional, o pagamento poderá ser efetuado
através de um depósito em espécie, de acordo com a moeda corrente
a bordo do cruzeiro, não sendo aceitos cheques pessoais, cartões de
débito pré-pagos, cartões de débito e cartões de crédito nacionais ou
traveller cheque.
2.1.2 O pacote turístico internacional inclui, além do cruzeiro
descrito no 2.1, bilhetes aéreos operados por companhias aéreas
reconhecidas, em voos parcial ou totalmente fretados, bem como
outros serviços turísticos descritos no momento da divulgação. Não
estão incluídos no preço as refeições em restaurantes temáticos ou
especializados, cujo pagamento deverá ser feito a bordo.
2.1.2.1 Salvo se expressamente estipulado na descrição do pacote
turístico, o preço do cruzeiro não inclui, exemplificadamente,
as excursões terrestres, todas as bebidas consumidas a bordo,
refeições em restaurantes temáticos ou especializados,
atendimento médico, medicamentos, compras na boutique,
serviços de lavanderia, serviços de revelação de fotos e fotografias
tiradas pelo fotógrafo de bordo (a compra é opcional), serviços de
barbeiro, cabeleireiro, massagem, telefonemas, telegramas, fax e
qualquer outra despesa de caráter pessoal. As despesas por tais
serviços extraordinários serão pagas pelo Hóspede a bordo do
navio. Todos os serviços a bordo poderão ser pagos com cartões de
crédito internacional (Mastercard, Visa, JCB, Diners ou Amex). Caso
o hóspede não possua cartão de crédito internacional, o pagamento
poderá ser efetuado através de um depósito em espécie, de acordo
com a moeda corrente a bordo do cruzeiro, não sendo aceitos
cheques pessoais, cartões de débito pré-pagos, cartões de débito e
cartões de crédito nacionais ou traveller cheque.
2.1.2.2 O pacote turístico internacional poderá conter outros
serviços ou produtos em caráter promocional e claramente definidos
no pedido de reserva.
2.2
O preço de cada uma das experiências inclui itens específicos.
2.2.1 O preço da experiência Bella, inclui: cruzeiro dos sonhos
a bordo dos modernos navios MSC, cabine elegante com todo o
conforto, serviço de buffet aberto 20 horas ao dia (menu gourmet
durante todo o dia), espetáculos teatrais ao estilo Broadway; Piscina,
infraestrutura para prática de esportes ao ar livre (percurso power
walking, quadra esportiva que pode ser de basquete, vôlei ou
tênis conforme o navio); academia de ginástica com equipamentos
de última geração e vista panorâmica, entretenimento a bordo,
entretenimento para crianças e adolescentes (Mini Club, Juniors
Club e Clube para Adolescentes), tripulação poliglota e qualificada,
acúmulo de pontos MSC Club.
2.2.2 O preço da experiência Fantastica inclui: cruzeiro dos sonhos
a bordo dos modernos navios MSC;, cabine elegante com todo o
durante todo o dia), espetáculos teatrais ao estilo Broadway, piscina,
infraestrutura para prática de esportes ao ar livre (percurso power
tênis conforme o navio), academia de ginástica com equipamentos
acúmulo de pontos MSC Club, serviço de quarto 24 horas (consumo
pago à parte, serviço gratuito), café da manhã na cabine (consumo
e serviço gratuitos), desconto de 50% em aulas do fitness center
(ex.: yoga) e personal trainer (sujeito a disponibilidade); atividades
recreativas especiais para crianças: aprenda idiomas brincando e
participe de aulas de culinária, master Chef com o staff de bordo
(sujeito a disponibilidade); possibilidade de escolha das melhores
cabines disponíveis; prioridade na confirmação do turno de jantar
escolhido (sujeito a confirmação no momento do embarque) respeitando os horários de funcionamento do restaurante.
2.2.3 O preço da experiência Aurea, inclui: cruzeiro dos sonhos
a bordo dos modernos navios MSC Cabine elegantes com todo o
durante todo o dia), espetáculos teatrais ao estilo Broadway, Piscina,
infraestrutura para prática de esportes ao ar livre, percurso power
tênis conforme o navio, academia de ginástica com equipamentos
acúmulo de pontos MSC Club, serviço de quarto 24 horas (consumo
pago à parte, serviço gratuito), Café da manhã na cabine (consumo
e serviço gratuitos), Desconto de 50% em aulas do fitness center
(ex.: yoga) e personal trainer (sujeito a disponibilidade), atividades
recreativas especiais para crianças: aprenda idiomas brincando
e participe de aulas de culinária Master Chef com o nosso staff
de bordo (sujeito a disponibilidade), possibilidade de escolha das
melhores cabines disponíveis, possibilidade de jantar no horário
escolhido em uma área exclusiva do restaurante - respeitando os
horários de funcionamento do restaurante, bebidas all-inclusive 24
horas(All inclusive: Pacote “More-for-Less Classic” para Cruzeiros
pela América do Sul, Caribe e MSC Grand Voyages partindo do
Brasil; Pacote “Allegrissimo” em todos os outros destinos), pacote
bem-estar com massagem balinesa, coquetel de boas-vindas, livre
acesso à área termal durante todo o cruzeiro – Acesso é restrito a
maiores de 18 anos, kit de produtos de beleza (para rosto, cabelos
e corpo) na cabine, acessórios para uso a bordo (roupão e chinelo),
livre acesso ao Solarium exclusivo para aproveitar dias ensolarados
com total tranquilidade – Acesso é restrito a maiores de 18 anos,
prioridade no embarque.
2.2.4 O preço da experiência MSC Yacht Club inclui:cruzeiro dos
sonhos a bordo dos modernos navios MSC, cabines elegantes com
todo o conforto, serviço de buffet aberto 20 horas ao dia (menu
gourmet durante todo o dia), espetáculos teatrais ao estilo Broadway,
piscina, infraestrutura para prática de esportes ao ar livre (percurso
power walking, quadra esportiva de basquete, vôlei ou tênis, conforme
o navio), academia de ginástica com equipamentos de última geração
e vista panorâmica, entretenimento a bordo, entretenimento para
crianças e adolescentes (Mini Club, Juniors Club e Clube para
Adolescentes), tripulação poliglota e qualificada, acúmulo de pontos
MSC Club, serviço de quarto 24 horas (consumo pago à parte, serviço
gratuito), café da manhã na cabine (consumo e serviço gratuitos),
possibilidade de escolha das melhores cabines disponíveis,
acessórios para uso a bordo (roupão e chinelo), possibilidade de
jantar no horário escolhido no restaurante exclusivo MSC Yacht
Club – respeitando os horários e funcionamento do restaurante,
bebidas inclusas no almoço e jantar no restaurante exclusivo MSC
Yacht Club, bebidas inclusas nas áreas MSC Yacht Club e no frigobar
da sua cabine, suítes luxuosamente decoradas com colchões
ergonômicos, enxoval de fino linho, travesseiros selecionados,
banheiro com mármore, TV de plasma, frigobar e videogame,
serviço de mordomo disponível 24 horas por dia, acesso direto e
privativo ao MSC Aurea SPA – Acesso restrito a maiores de 18 anos,
area exclusiva para check-in e check-out com prioridade, acesso às
exclusivas áreas MSC Yacht Club: “The One Sun Deck” e “Top Sail
Lounge” e concierge exclusivo 24 horas.
2.3
Cruzeiros pelo Mediterrâneo, Norte da Europa, Ilhas
Canárias, Antilhas (Caribe Sul), Abu Dhabi, Dubai e Omã: a moeda
corrente a bordo é o Euro (€).
2.4
Nos Cruzeiros no Caribe, na América do Norte, na América
do Sul e no Sul da África: a moeda corrente a bordo é o Dólar
Americano (US$).
2.5
Cruzeiros de MSC Grand Voyages partindo da Europa, Ilhas
Canárias, Antilhas (Caribe Sul), Dubai, os Emirados e Omã: a moeda
corrente a bordo é o Euro (€).
2.6
Cruzeiros de MSC Grand Voyages partindo da América do
Sul, do Caribe, do Sul da África: a moeda corrente a bordo é o Dólar
Americano (US$).
2.7
Cruzeiro de MSC Grand Voyage partindo de Dubai para
Austrália: a moeda corrente a bordo é o Euro(US$).
2.8
As taxas portuárias e operacionais são obrigatórias e deverão
ser pagas pelo Hóspede juntamente com o pagamento da reserva.
2.9
A Empresa reserva-se o direito de aumentar os preços a
qualquer tempo em função de variações de aumentos de encargos,
impostos ou taxas cobrados por serviços, como as taxas de
embarque ou desembarque em portos ou aeroportos.
2.10 Todos os pagamentos estão sujeitos à aprovação de
crédito por par te da Administradora e/ou banco emissor do
car tão de crédito.
2.11
A taxa de serviço tem o propósito de manter o mais alto
padrão de qualidade na prestação de serviço aos hóspedes.
2.11.1 Todos os serviços inclusos nos cruzeiros oferecidos a bordo
para os hóspedes MSC estão sujeitos à taxa. Com exceção dos
cruzeiros descritos nos itens 2.11.1.7 e 2.11.1.8, a taxa será acrescida
à fatura cobrada somente no final do cruzeiro, de acordo com o
número de noites em que o serviço foi fornecido:
2.11.1.1 Cruzeiros pelo Mediterrâneo, Norte da Europa, Ilhas
Canárias, Antilhas (Caribe Sul) e Abu Dhabi, Dubai e Omã:
(i) € 8,50 (oito euros e cinquenta centavos) por noite/por hóspede
acima de 14 anos;
(ii) não há cobrança de taxa de serviço para criança até 02 anos incompletos.
Hóspedes entre 03 a 14 anos incompletos pagam taxa equivalente a
50% da taxa prevista para adultos.
2.11.1.2. Cruzeiros pelo Caribe:
(i) US$ 12.00 (doze dólares) por noite/por adulto;
(iii) Hóspedes entre 03 a 18 anos incompletos pagam taxa equivalente
a 50% da taxa prevista para adultos.
2.11.1.3. Cruzeiros pelo Sul da África:
(i) US$ 6.00 (seis dólares) por noite/por adulto;
(ii) não há cobrança de taxa de serviço para criança até 02 anos incompletos
2.11.1.4 Cruzeiros de MSC Grand Voyages Caribe:
(i) para o Caribe :€ 8.50 (oito euros e cinquenta centavos) por noite/
por hóspede acima de 14 anos.
(iv) partindo do Caribe: US$ 12.00 (doze dólares) por noite/por adulto;
(v) não há cobrança de taxa de serviço para criança até 02 anos incompletos.
(vi) Hóspedes entre 03 a 18 anos incompletos pagam taxa equivalente
2.11.1.5 Cruzeiros de MSC Grand Voyages Abu Dhabi, Dubai e
Omã, Cruzeiros de MSC Grand Voyages Antilhas (Caribe Sul) e
Ilhas Canárias:
(i) para Abu Dhabi, Duba e Omã, Antilhas (Caribe Sul) e Ilhas
Canárias: € 8.50 (oito euros e cinquenta centavos) por noite/por
hóspede acima de 14 anos.
2.11.1.6 Cruzeiros de MSC Grand Voyages Sul da África:
(i) para o Sul da África: € 8.50 (oito euros e cinquenta centavos) por
noite/por hóspede acima de 14 anos.
(iv) partindo do Sul da África: US$ 6.00 (seis dólares) por noite/por adulto;
(v) não há cobrança de taxa de serviço para criança até 02 anos incompletos.
(vi) Hóspedes entre 03 a 18 anos incompletos pagam taxa equivalente
2.11.1.7 Cruzeiros de MSC Grand Voyages América do Sul
Nos cruzeiros de MSC Grand Voyages América do Sul as taxas de
serviços deverão ser pagas previamente na compra do cruzeiro:
(i) para a América do Sul: US$ 11.50 (onze dólares e cinquenta
centavos) por noite/por adulto e US$ 5.75 (cinco dólares e setenta
e cinco centavos) por noite/por criança até12 anos incompletos. Não
há cobrança de taxa de serviço para criança até 02 anos incompletos.
(ii) partindo da América do Sul: US$ 11.50 (onze dólares e cinquenta
centavos) por noite/por adulto e USD 5.75 (cinco dólares e setenta e
cinco centavos) por noite/por criança até 12 anos incompletos. Não
há cobrança de taxa de serviço para criança até 02 anos incompletos.
2.11.1.8 Cruzeiros na América do Sul (temporada 2015/2016):
Nos cruzeiros realizados na América do Sul as taxas de serviços
deverão ser pagas previamente na compra do cruzeiro:
(i) US$ 11.50 (onze dólares e cinquenta centavos) por noite/por adulto;
(ii) US$ 5.75 (cinco dólares e setenta e cinco centavos) por noite/por
criança até 12 anos incompletos.
(iii) Não há cobrança de taxa de serviço para criança até 02 anos incompletos.
2.12 Todas as despesas com serviços opcionais efetuadas nos
bares, cafés e restaurantes devem ser pagas ao final do cruzeiro. Uma
taxa de serviço de bar de 15% será incluída na conta.
3 SEGURO
3.1
A Empresa recomenda que todos os Hóspedes façam,
às suas expensas, uma apólice de seguro médico, de bagagem e de
cancelamento de viagem, diretamente com seguradoras especializadas.
3.2
O Hóspede não está obrigado a adquirir apólice de seguro
médico, de bagagem e de cancelamento de viagem.
4 BAGAGEM
4.1
O limite máximo de bagagem no Navio é de 90kg (distribuídos
em até 3 malas), sendo que será permitido apenas 1 bagagem de mão
por pessoa com até no máximo as seguintes medidas 55x35x25 cm.
4.1.1 Todas as bagagens deverão estar devidamente etiquetadas,
sendo solicitado ao hóspede que não leve bagagem em excesso (mas
sempre dentro do limite máximo), para que as mesmas possam ser
transportadas no interior do navio e bem acomodadas em suas cabines.
4.2
A Empresa não se responsabiliza por bagagem danificada por
CONDIÇÕES GERAIS
CONDIÇÕES GERAIS
149
CONDIÇÕES GERAIS
150
excesso de peso.
4.3
O hóspede com trecho aéreo deverá respeitar as normas das
companhias aéreas (nacionais e internacionais) onde o limite médio é
de aproximadamente 20 [vinte] kg.
4.4
As malas são embarcadas e desembarcadas por terceiros
autorizados da concessionária portuária, sendo que a Empresa não se
responsabiliza por danos causados durante o manuseio.
4.5.
Somente as malas são consideradas como bagagens que
podem ser despachadas.
4.5.1 Não são consideradas bagagens, por exemplo, bolsas, sacolas,
carrinhos de bebê e quaisquer outros itens pessoais ou frágeis, que
devem ser transportados pelos hóspedes como bagagem de mão
4.5.2 São proibidos de serem embarcados e transportados no
navio de cruzeiro, móveis e objetos de mudança, que deverão ser
transportados por empresa transportadora de responsabilidade do
hóspede, conforme regras internacionais de transporte e declarados
conforme orientação da Receita Federal.
4.6. Conforme normas internacionais de segurança é proibido o
embarque com utensílios cortantes, armas, entorpecentes, alimentos
e bebidas e todo e qualquer material/objeto que possa oferecer risco
à saúde e segurança aos Hóspedes e ao meio ambiente.
4.6.1 Caso o Hóspede traga consigo um dos materiais/objetos
acima citados, esses serão obrigados a se desfazer dos mesmos no
terminal antes do embarque, sendo que a Empresa não se
responsabiliza pela custódia desses itens.
4.7
A bagagem deverá portar a etiqueta de identificação
fornecidas pela Empresa através do e-ticket, mencionando o nome
do hóspede, porto de origem, data do cruzeiro, navio e o número da
cabine. Toda bagagem, inclusive a de mão, estará sujeita à fiscalização.
4.7.1 As etiquetas da Empresa serão enviadas juntamente
com o e-ticket e as malas devem estar etiquetadas, bem como
devidamente lacradas.
4.8
A Empresa não se responsabiliza por qualquer dano ou
extravio que possa ocorrer antes do início ou após o término do
cruzeiro, sendo sugerido ao hóspede que adquira seguro com
companhia especializada.
4.9
Nos cruzeiros pela América do Sul, o hóspede que for
diretamente ao porto deverá dirigir-se ao Armazém de Bagagem e
entregar suas malas - devidamente identificadas com as etiquetas e
lacradas - a um dos funcionários da Empresa, que estará uniformizado e
identificado com crachá.
4.9.1 A bagagem será entregue no navio pelos terceiros autorizados
da concessionaria portuária e seguirá diretamente para a cabine. Por
questões de segurança, as bagagens são submetidas a equipamento de
raios-x e ao scanner do navio. Se houver necessidade a segurança do
navio pode solicitar a presença do hóspede para esclarecimentos sobre
possíveis objetos que ofereçam risco à segurança de seus hóspedes.
4.10 O Hóspede tem conhecimento de que deverá transportar por
si, em sua bagagem de mão, os objetos considerados frágeis, pessoais
e de valor (joias, perfume, dinheiro, máquina fotográfica, filmadora,
notebooks, carrinhos de bebê, etc.), pois a MSC Cruzeiros não se
responsabiliza por danos e extravio de tais objetos.
5 DOCUMENTAÇÃO, PASSAPORTE E VISTOS
5.1
A Empresa não é responsável pela obtenção de passaportes,
vistos, vacinas ou outros documentos de viagem para qualquer
Hóspede, sendo certo que tal obtenção é responsabilidade pessoal
de cada Hóspede. O Hóspede deverá certificar-se diretamente
com as autoridades e/ou Consulados competentes a documentação
de viagem necessária para o embarque e desembarque nos portos
de escala, incluindo caso de crianças e adolescentes viajando
desacompanhados dos pais ou em companhia de apenas um dos pais.
5.1.1 Ao Hóspede que não embarcar por falta de documentação,
passaporte ou vistos, será aplicada a penalidade prevista na cláusula
10.3.
5.2
O Hóspede deverá portar toda a documentação original e em
bom estado de conservação exigida pelas autoridades para o embarque
no Cruzeiro e desembarque nos portos de escala. Caso o Hóspede
não porte a documentação exigida pelas autoridades do Brasil e/ou
de países com escalas programadas, as autoridades não permitirão o
embarque do Hóspede no Cruzeiro. Não será aceito embarque com
boletim de ocorrência em caso de extravio ou roubo de documentos.
5.3
Caso o Hóspede consiga embarcar mesmo sem portar os
documentos de identidade exigidos pelas autoridades, tal fato não
poderá ser interpretado como um direito do Hóspede, estando ele
sujeito a novos controles de documentos nos portos de parada do
Brasil e/ou nos países com escalas programadas, arcando o Hóspede
com eventuais penalidades e multas impostas à Empresa, ao Armador
ou a si próprio decorrentes da ausência dos documentos exigidos.
5.4
A relação de documentação não é de responsabilidade da
Empresa e pode ser alterada pelos governos dos países envolvidos
a qualquer tempo e, portanto, recomenda-se que o Hóspede se
certifique, antes do Embarque, diretamente com as autoridades dos
países de seu destino, a adequada documentação.
5.5
O passaporte é o documento de identificação exigível de
todos os que pretendem realizar viagem internacional, salvo nos casos
previstos em tratados, acordos ou atos internacionais, sendo dever
do Hóspede apresentá-lo antes do embarque e desembarque, em
boas condições e com validade mínima de 6 (seis) meses ou prazo de
validade exigido pelo país de destino, prevalecendo o maior prazo, a
fim de que sejam evitados problemas na Fiscalização Imigratória.
5.6
A Empresa informa aos Hóspedes que, em caso de Cruzeiros
internacionais, os documentos originais dos Hóspedes poderão
ser solicitados a permanecer no Navio até que sejam realizados os
procedimentos de conferência por parte das autoridades de imigração
dos países visitados, sendo aconselhável que o Hóspede tenha consigo
outro documento de identidade com foto. Se o hóspede não concordar
em deixar seu documento com a Empresa como forma de agilizar os
procedimentos de fiscalização nos países visitados, deverá informar
sua decisão no momento do embarque, sendo certo que, nesta
hipótese, somente poderá desembarcar após a fiscalização individual
pelas autoridades dos respectivos países, não cabendo nenhuma
responsabilidade à Empresa pela eventual demora nos procedimentos
de controle de documentos por parte das autoridades.
5.7
Não serão aceitos para viagens internacionais o embarque de
Hóspedes com documentos de identificação emitidos por órgão de
classe, como CREA, CRM, OAB e/ou identidades funcionais como, por
exemplo, a de Magistrados, Militares ou membros do Ministério Público,
sendo que os documentos podem ser consultados na cláusula 5.8.
5.8
Documentação:
5.8.1 Viagens dentro do território brasileiro:
- Hóspedes Brasileiros, deverão embarcar com um dos seguintes
documentos originais: passaporte (válido até o término da viagem),
RG (Carteira de Identidade Civil emitida pela Secretaria de Segurança
Pública dos Estados), CREA, CRM, OAB, Carteira de Habilitação,
Carteira de Identidade Militar, entre outros documentos de
identidade civil válidos em território nacional, desde que o mesmo
esteja em bom estado de conservação.
Hóspedes Estrangeiros:
- Hóspedes estrangeiros residentes no Brasil, deverão embarcar com
um dos seguintes documentos originais: passaporte válido (mínimo de
6 meses) ou com o RNE válido (Registro Nacional de Estrangeiros).
- Hóspedes estrangeiros não residentes no Brasil deverão embarcar
com passaporte válido (mínimo de 6 meses) e tarjeta de entrada no
Brasil carimbada pela imigração do aeroporto.
5.8.2 Viagens para países integrantes do Mercosul:
Hóspedes Brasileiros: Hóspedes brasileiros, deverão embarcar com
um dos seguintes documentos originais: passaporte válido (mínimo de
6 meses) ou RG (Carteira de Identidade Civil emitida pela Secretaria
de Segurança Pública dos Estados). Sugerimos que os documentos
tenham menos de 10 anos de validade e estejam em bom estado
de conservação. Recomendamos levar ambos os documentos, pois
em caso de dúvida quanto à identidade do portador a autoridade
fiscalizadora poderá requisitar outro documento (RG ou Passaporte)
que permita sanar a dúvida. Não será permitido o embarque
de hóspedes portando CNH, CREA, CRM, OAB, Carteira de
Identidade Militar entre outros documentos mesmo que tenha
validade em território nacional.
Hóspedes Estrangeiros:
- Hóspedes estrangeiros residentes no Brasil, deverão embarcar
com os seguintes documentos originais: passaporte válido (mínimo
de 6 meses) juntamente com o RNE válido (Registro Nacional de
Estrangeiro). Não será permitido o embarque somente com o RNE
sem o passaporte.
- Hóspedes estrangeiros não residentes no Brasil, deverão embarcar
com o passaporte válido (mínimo de 6 meses) e tarjeta de entrada no
5.8.3 Viagens Internacionais e “MSC Grand Voyages”:
- Hóspedes brasileiros deverão embarcar com o passaporte válido
(mínimo de 6 meses).
- Hóspedes Estrangeiros:
- Hóspedes estrangeiros residentes no Brasil, deverão embarcar com os
seguintes documentos originais: passaporte válido (mínimo de 6 meses)
juntamente com o RNE válido (Registro Nacional de Estrangeiro).
- Hóspedes estrangeiros, não residentes no Brasil, deverão embarcar
com o passaporte válido (mínimo de 6 meses) e tarjeta de entrada no
Importante: Os hóspedes deverão apresentar no momento do
check-in, o bilhete aéreo de retorno ao seu país de origem.
5.9
Viagens para Menores de 18 anos:
5.9.1 Viagens dentro do território brasileiro
– Documentos originais: passaporte válido (mínimo de 6 meses),
RG ou Certidão de Nascimento original. Menores de 18 anos
desacompanhados de ambos os pais ou responsável deverão também
apresentar obrigatoriamente autorização por escrito do pai e/ou da
mãe com firma reconhecida em cartório, em duas vias, conforme
modelo disponível no website. Não será permitido o embarque de
5.9.2 Viagens para países integrantes do Mercosul:
– Documentos originais: passaporte válido (mínimo de 6 meses) ou
RG. Sugerimos que os documentos tenham menos de 10 anos de
validade e estejam em bom estado de conservação. Menores de 18
anos desacompanhados de ambos os pais ou responsável deverão
também apresentar obrigatoriamente autorização por escrito do pai e/
ou da mãe com firma reconhecida em cartório, em duas vias, conforme
modelo disponível no website. Não será permitido o embarque de
5.9.3 Viagens Internacionais (Mediterrâneo, Norte da Europa,
Caribe, América do Norte, Sul da África, Dubai, os Emirados e Omã,
Antilhas (Caribe Sul) e MSC Grand Voyages (Travessias Atlânticas):
– Documento original: passaporte válido (mínimo de 6 meses). Não
será permitido o embarque de hóspedes (mesmo bebê) portando
apenas Certidão de Nascimento.
Além dos documentos acima, menores desacompanhados durante viagens
internacionais (Mercosul, Mediterrâneo, Norte da Europa, Caribe e
MSC Grand Voyages [Travessias Atlânticas]) deverão observar os
procedimentos abaixo:
- desacompanhados de ambos os pais ou responsável e em companhia
de terceiros maiores e capazes: devem apresentar a Autorização de
ambos os genitores e com firma reconhecida em cartório em duas
vias, conforme modelo disponível no website;
- viajando com apenas um dos genitores: devem apresentar a
Autorização do genitor ausente, com firma reconhecida em cartório
em duas vias;
- em caso de falecimento de um dos genitores: devem apresentar o
Atestado de Óbito original.
5.9.4. Viagens Internacionais para o Sul da África: o hóspede ficará
responsável por consultar junto ao Consulado e órgãos competentes
a respeito da documentação e procedimentos, em especial a
documentação e procedimentos para viagens com menores.
Nota Importante: - Menores de idade viajando apenas com o passaporte
cujo modelo não consta a filiação, acompanhados ou não dos pais, também
deverão apresentar no embarque o RG ou Certidão de Nascimento
original. Isso é necessário para comprovar a filiação, pois dependendo do
modelo de passaporte, não há registro da filiação do viajante.
- Não será permitido o embarque de hóspedes portando cópia de
documentos, mesmo que autenticados.
- Não será aceito embarque com boletim de ocorrência em caso de
extravio, furto ou roubo de documentos.
6 CONDIÇÕES DE SAÚDE PARA VIAJAR
6.1
O Hóspede, ao efetuar a Reserva e celebrar o Contrato,
garante que está em plenas condições de saúde para viajar por mar e
por ar, e que sua conduta ou saúde não prejudicarão a segurança ou
conforto das embarcações, das aeronaves e/ou dos outros Hóspedes.
6.2
Para a segurança e o conforto de todos os Hóspedes enfermos,
doentes, com mobilidade reduzida ou necessidades especiais, bem
como para que seja verificado o cumprimento às legislações sanitárias,
é importante que sejam fornecidas todas as informações pertinentes
no ato da Reserva.
6.2.1 As informações deverão ser prestadas no formulário “Special Needs/
Necessidades Especiais”, a ser solicitado no ato da Reserva. O formulário
será enviado ao departamento médico do navio responsável pela análise,
sendo que o mesmo será avaliado e respondido em até 10 dias úteis. O
preenchimento desse formulário não garante o embarque do hóspede.
6.3
Hóspedes com alguma deficiência física ou mental que
necessitem de tratamento ou atendimento especial (incluindo pessoas
em cadeira de rodas) devem notificar a Empresa por escrito, antes da
Reserva, sobre a natureza da deficiência, qualquer equipamento médico
que pretendam levar a bordo. Todo Hóspede em cadeira de rodas deve
levar sua própria cadeira de rodas, dobrável e de tamanho padrão, bem
como deve estar acompanhado por um Hóspede em plenas condições
de saúde e capacitado a assisti-lo. Ainda, a depender das características
da deficiência física ou mental e do tratamento ou atendimento especial
necessitados, o Hóspede deverá estar acompanhado de outro Hóspede
que esteja em plenas condições de saúde e que possa assisti-lo e/ou,
conforme o caso, pelo responsável legal.
6.4
Hóspedes enfermos ou Hóspedes em cadeira de rodas ou
com mobilidade reduzida podem não conseguir desembarcar em
portos onde as embarcações não atracam ao cais. A lista desses portos
pode ser solicitada à Empresa. Nesta hipótese, a eventual tentativa de
desembarque em locais sem instalações adequadas para portadores de
necessidades especiais será de responsabilidade exclusiva do Hóspede.
6.5
A Empresa reserva-se o direito de solicitar a qualquer Hóspede
a apresentação de atestado médico comprovando plenas condições de
saúde para viajar no Cruzeiro.
6.5.1 Sugerimos que os responsáveis por menores com menos de 1 (um)
ano de idade submetam os mesmos a consulta médica para atestar as condições
de saúde para realizar o cruzeiro, bem como apresentem no momento do
check-in, atestado médico confirmando o bom estado para viajar.
6.6
A Empresa reserva-se o direito de recusar o embarque a
qualquer Hóspede que tenha deixado de notificar adequadamente a
Empresa sobre essas deficiências ou necessidade de assistência, ou de
quem não se apresente em boas condições de saúde para viajar ou
cujo problema de saúde possa constituir perigo para si próprio ou para
outras pessoas no Cruzeiro.
6.7
Mulheres grávidas devem procurar orientação médica antes
de viajar, seja qual for o estágio de sua gravidez. A empresa não tem
instalações médicas adequadas para partos a bordo de nenhuma das
embarcações dos Cruzeiros. As mulheres grávidas que tenham até 23
(vinte e três) semanas de gravidez até o último dia do cruzeiro poderão
viajar mediante autorização médica. Assim, a hóspede gestante deverá,
obrigatoriamente, apresentar no momento do embarque atestado médico
confirmando o estágio e as condições de saúde para realizar cruzeiro.
A Empresa não permite o embarque de hóspede que estará com 24
(vinte e quatro) semanas ou mais de gestação até o final do cruzeiro.
Caso a gestante tenha mais de 24 (vinte e quatro) semanas de gestação até
o final de cruzeiro ou na falta do atestado com as informações, a empresa
reserva-se expressamente o direito de recusar o embarque e não terá
responsabilidade em relação a essa recusa, sendo que serão aplicáveis as
regras de cancelamento previstas na cláusula 10.3.
6.8
Caso uma reserva seja feita por uma Hóspede que não sabia
e não poderia razoavelmente saber da gravidez no ato da Reserva,
a Empresa reembolsará integralmente o preço pago pela respectiva
Hóspede pelo cancelamento da reserva, desde que esse cancelamento
seja efetuado o mais rapidamente possível, não tendo a Empresa
qualquer outra obrigação para com a Hóspede.
6.9
Caso um Hóspede tenha o embarque recusado em decorrência
de problema de saúde e/ou falta de condição de saúde para viajar, a
Empresa não terá nenhuma obrigação para com o Hóspede.
6.10 Se, na opinião da Empresa, do Comandante ou do Médico
do Cruzeiro, um Hóspede não estiver, por qualquer razão, em boas
condições de saúde para viajar, puder representar um risco para a
sua saúde ou segurança ou tiver a permissão de desembarque em
qualquer porto recusada, ou puder responsabilizar a Empresa pela
sua manutenção, apoio ou repatriação, então, o Comandante terá
o direito de recusar o embarque ou desembarcar o Hóspede em
qualquer porto, ou transferir o Hóspede para outro leito ou outra
cabine. O Médico a bordo terá o direito de administrar os primeiros
socorros e qualquer fármaco, medicamento ou outra substância, e/ou
admitir e/ou manter o Hóspede nas instalações médicas do navio ou
outra instituição semelhante em qualquer porto, desde que o Médico
do navio e/ou o Comandante considere essas medidas necessárias.
A recusa do Hóspede em cooperar com relação a esse tratamento
poderá resultar no desembarque do Hóspede em qualquer porto e
a Empresa não será responsável por qualquer prejuízo, despesa ou
ressarcimento do Hóspede.
6.11
A Empresa e/ou as autoridades sanitárias de qualquer porto
terão o direito de aplicar um questionário sobre saúde pública em seu
próprio nome. O Hóspede deverá fornecer informações precisas sobre
os sintomas de qualquer doença, incluindo, sem limitações, doenças
gastrointestinais. A Empresa poderá recusar o embarque de qualquer
Hóspede que, a seu critério exclusivo, apresente sintomas de qualquer
doença, incluindo, sem limitações, doença viral ou bacteriana, Norovírus
e a gripe H1N1. A recusa de um Hóspede em preencher o questionário
pode resultar em recusa de embarque.
6.12 Nos casos em que o Hóspede esteja acometido por doença
viral ou bacteriana a bordo do Cruzeiro, o Médico do navio ou o
Comandante poderá exigir que este permaneça em sua cabine por
razões de saúde e segurança coletiva.
7 TRATAMENTO MÉDICO
7.1
A Empresa não tem qualquer responsabilidade em relação
a cuidados médicos ou instalações médicas oferecidos em terra. O
Hóspede poderá, conforme cláusula 3, contratar, às suas expensas, um
seguro compreensivo de saúde para viagens que cubra despesas de
tratamento médico e repatriação.
7.2
Embora haja Médico a bordo da embarcação, é obrigação
e responsabilidade do Hóspede procurar assistência médica, se
necessária, durante o Cruzeiro. Os serviços médicos prestados a bordo
serão cobrados à parte.
7.3
O Médico do navio não é um especialista e o centro médico
do navio não é um hospital e, portanto, não está equipado nos mesmos
padrões que um hospital em terra. A embarcação possui suprimentos
e equipamentos médicos de acordo com as exigências do país de sua
bandeira para o atendimento de pequenos problemas de saúde. Nem
a Empresa nem o Médico serão responsáveis perante o Hóspede em
decorrência de qualquer incapacidade de tratar um problema de saúde.
7.4
No caso de doença ou acidente, os Hóspedes poderão ser
levados para terra pela Empresa e/ou pelo Comandante do navio para
atendimento médico. A Empresa não se responsabiliza pela qualidade e
padrão do tratamento médico em qualquer porto de escala ou no local
em que o Hóspede for desembarcado. As instalações e os padrões
médicos variam de porto para porto.
8 CONDIÇÕES DE CANCELAMENTO DA TARIFA SUPER BINGO
8.1
As tarifas Super Bingo são oferecidas alternativamente em
valores menores daquelas vigentes. Cabe ao hóspede escolher a tarifa
vigente ou a tarifa Super Bingo em condições menores. O hóspede
que optar pela tarifa super bingo está ciente de que são reembolsáveis
apenas e tão-somente as taxas de serviços e operacionais, não sendo
reembolsável o valor do cruzeiro.
8.2
As tarifas Super Bingo não permitem alterações futuras de
substituição de hóspede ou qualquer modificação na reserva.
8.3
A Empresa não se responsabiliza pelo reembolso de qualquer
valor antecipado pelo Hóspede à agência de viagem escolhida por
ocasião da Reserva.
9 ALTERAÇÕES NO CONTRATO POR SOLICITAÇÃO DO HÓSPEDE
9.1
Após o pagamento, e em até 3 dias úteis antes da partida,
o Hóspede poderá solicitar alterações em seu Contrato, as quais
ficam sujeitas a política comercial vigente na data da alteração e ao
pagamento de multa de US$ 30.00 (trinta dólares americanos),
convertidos em reais, por pessoa, por alteração. Adicionalmente,
caberá ao Hóspede o pagamento de quaisquer custos adicionais
incorridos com as empresas aéreas porventura utilizadas para seu
transporte até o porto de embarque.
9.2
A inclusão de um novo hóspede na cabine, sem que outro seja
substituído, implica no pagamento, pelo novo hóspede, das condições
comerciais vigentes.
9.3
O cancelamento de um hóspede para inclusão de um novo
será considerado substituição e implicará no pagamento da multa
de US$ 30.00 (trinta dólares), convertidos em reais a ser paga pelo
hóspede que está cancelando. A Empresa não reembolsará ao hóspede
desistente o valor recebido, ficando a cargo desse hóspede ressarcir-se
diretamente com o hóspede novo.
9.3.1
As tarifas promocionais como a Super Bingo, não permitem
substituição de hóspede, mudança de cabine, data e navio, sendo que
as penalidades são aquelas descritas no momento da divulgação.
9.4
A Empresa envidará seus melhores esforços para satisfazer as
solicitações do Hóspede para alterar arranjos de voos que tenham
por ela sido providenciados para o acesso dos Hóspedes ao porto de
embarque, mas não pode ser responsabilizada pela impossibilidade de
efetuar as referidas alterações.
9.4.1
Os custos para a nova emissão do bilhete aéreo serão por
conta do hóspede.
9.5. A alteração em pacote turístico internacional implicará na alteração
de todos os itens que compõem o pacote.
10 CANCELAMENTO PARCIAL PELO HÓSPEDE
10.1 Em caso de cancelamento parcial da cabine sem que haja
inclusão de novo hóspede será cobrada multa de US$ 50,00 (cinquenta
dólares) por hóspede cancelado, convertidos em reais e não haverá
reembolso da comissão do agente de viagens. Caso o cancelamento
torne a cabine single, o hóspede remanescente deverá pagar o valor
correspondente ao suplemento do valor da cabine individual.
10.2
Para Cabines onde o Hóspede for isento de pagamento devido
a promoção temporária, a desistência desse Hóspede não dá direito
a qualquer reembolso, ainda que o valor tenha sido rateado entre os
demais Hóspedes da cabine.
10.3 Na hipótese de cancelamento parcial da cabine os demais
hóspedes estarão sujeitos a mudança de cabine.
10.4 Em nenhuma hipótese será aceito o cancelamento parcial –
apenas o aéreo ou apenas o cruzeiro - do pacote turístico internacional.
10.5 A Empresa não se responsabiliza pelo reembolso de qualquer
valor antecipado pelo Hóspede à agência de viagem escolhido, por
ocasião da Reserva.
10.6
O Hóspede que queira pleitear o reembolso da comissão
do agente de viagens, deverá contatar a própria agência de viagens
escolhida para apresentar tal solicitação, sendo que a devolução é
de responsabilidade e liberalidade do agente de viagens escolhido
pelo Hóspede.
11 CANCELAMENTO TOTAL PELO HÓSPEDE
11.1
O cancelamento do Contrato de Cruzeiro ou pacote turístico
internacional deve ser feito por escrito e enviado à Empresa por carta
registrada ou através do agente de viagens do Hóspede. Todos os
e-tickets (bilhetes de embarque) emitidos e a nota de confirmação
devem ser devolvidos juntamente com a notificação de cancelamento.
11.2
No caso de cancelamento do Contrato de Cruzeiro ou pacote
turístico internacional, para cruzeiros menores de 15 dias, ocorrido até 60
(sessenta) dias antes da data de embarque, haverá devolução do valor pago
descontado a multa de US$ 50,00 (cinquenta dólares) por cabine cancelada,
convertidos em reais, e a comissão da agência de viagens. O reembolso da
comissão é de responsabilidade e liberalidade do agente de viagens.
11.3
turístico internacional, para cruzeiros menores de 15 dias com menos
de 60 (sessenta) dias antes da data de embarque, a Empresa devolverá
o valor pago descontado a multa de acordo com a tabela abaixo e a
comissão do agente de viagens, de acordo com a seguinte tabela:
De 59 a 45 dias antes da partida – multa de 20% sobre o valor da
reserva e reembolso de 80% do valor pago, descontado, caso tenha
sido paga, a comissão do agente de viagens;
44 a 31 dias antes da partida – multa de 30% sobre o valor da reserva
aplicam-se expressamente a estas Condições. Assim, quaisquer
limitações de responsabilidade, incluindo, mas não se limitando
a limitação de responsabilidade por morte, ferimento, perda de
bagagem, atraso, etc., são aplicáveis à Empresa. Cópias dessas
convenções internacionais podem ser solicitadas pelo Hóspede à
Empresa, às companhias aéreas ou no site www.iata.org.br
14.4 Com relação à bagagem, pressupõe-se que a mesma tenha sido
entregue sem danos ao Hóspede, salvo se o Hóspede comunicar a
Empresa, através de formulário próprio, entregue na recepção do
navio ou ao representante da empresa no saguão de desembarque.
14.5 Cabe ao hóspede verificar a responsabilidade conforme a apólice
de seguro eventualmente contratada.
14.6 A Empresa não será responsável, em nenhuma circunstância, por
prejuízos ou lucros cessantes, perda de receita, perda de uso, perda de
contratos ou de oportunidades, nem por nenhum outro prejuízo ou
dano emergente ou indireto.
14.7 A empresa não pagará qualquer indenização ao Hóspede por
quaisquer demandas decorrentes de prejuízo ou dano, direta ou
indiretamente, causado por circunstâncias em que o cumprimento e/
ou o pronto cumprimento do Contrato é impedido por motivo de
caso fortuito e força maior, tais como, mas não limitado a, guerra ou
ameaça de guerra, desordem, guerra civil, greves, atividade terrorista
ou ameaça de atividade terrorista, falta do fornecimento de energia,
riscos à saúde ou epidemias, desastre natural ou nuclear, incêndio ou
condições meteorológicas adversas, ou condições marítimas adversas,
suicídio ou tentativa de suicídio de Hóspede ou a exposição deliberada
de Hóspede a perigo desnecessário (exceto na tentativa de salvar
uma vida humana), ou pelas consequências da participação em uma
atividade incomum ou perigosa, bem como por todas as circunstâncias
semelhantes que estejam fora do controle da Empresa.
15 ITINERÁRIO/DIREITO DE MUDANÇA
15.1 A Empresa reserva-se o direito de decidir, a seu critério
exclusivo e/ou a critério do Comandante de qualquer embarcação
(direito este que será exercido de forma razoável): desviar do
itinerário anunciado ou estabelecido de qualquer embarcação,
retardar ou avançar a navegação, suprimir ou alterar portos de escala,
alterar o tempo de permanência nos portos de escala, providenciar
o deslocamento substancialmente equivalente por uma outra
embarcação, rebocar ou ser rebocado, ajudar outras embarcações ou
praticar qualquer ato semelhante que, segundo sua própria opinião
e a seu critério e/ou do Comandante de qualquer embarcação, seja
justificado por qualquer razão. Desde que a referida decisão seja
tomada de maneira razoável, a Empresa não terá nenhuma obrigação
para com o Hóspede.
15.2 O itinerário do Cruzeiro, em função das condições climáticas,
por segurança, por instabilidades sociais ou políticas locais, ou outras
situações fortuitas e/ou de força maior incontroláveis pela Empresa/
Navio, pode ser modificado a qualquer momento, aplicando-se
as disposições da cláusula 13.3 supra. Em nenhuma das situações
observadas por este artigo o Hóspede terá direito ao ressarcimento
de danos ou ao reembolso de despesas de qualquer outra natureza,
conforme as leis internacionais que impliquem em segurança e
conforto aos hóspedes, tripulantes e terceiros.
15.3 A cláusula 15.2 acima também é aplicável aos casos em que,
mesmo após a Empresa vistoriar o Porto, este por motivos alheios
ao controle e vontade desta, posteriormente possa ser considerado
inadequado para o procedimento de atracar/fundear.
16 RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES DO HÓSPEDE, ALÉM
DAS JÁ MENCIONADAS NAS DEMAIS CLÁUSULAS DESTAS
CONDIÇÕES
16.1 O Hóspede tem o dever de obedecer às exigências legais
do Comandante da embarcação ou dos oficiais de bordo enquanto
estiver a bordo e, por razões de segurança ou outras razões legais,
permitir que os mesmos (com outros membros da tripulação)
revistem, a qualquer tempo qualquer Hóspede, suas cabines, bagagem
e pertences.
16.2 Pelo presente instrumento e ao efetuar a Reserva, o Hóspede
concorda expressamente em permitir essa revista.
16.3
Os Hóspedes devem tomar todas as vacinas necessárias antes
do Cruzeiro e estar de posse de todos os e-tickets, passagens aéreas em
sendo o caso, passaportes válidos, vistos, cartões médicos e quaisquer
outros documentos necessários para os portos de escala e desembarques
programados.
16.4 Os Hóspedes devem levar em sua bagagem de mão os
medicamentos de que façam tratamento, de uso controlado ou
não, em quantidade suficiente e dentro da validade, não havendo
possibilidade de compra de medicamentos a bordo do navio.
16.5
O comportamento do Hóspede não deve comprometer
a segurança, a tranquilidade e o prazer dos outros Hóspedes no
Cruzeiro. A Empresa e/ou o Comandante de qualquer embarcação
reserva-se o direito de, a seu critério absoluto, recusar o embarque ou
desembarcar em qualquer porto de qualquer Hóspede cuja conduta,
em sua opinião razoável, possa colocar em risco ou prejudicar o
conforto e o prazer de outras pessoas a bordo.
16.6 Os Hóspedes não devem trazer animais, domésticos ou
não, entorpecentes, armamento, munição, explosivos, objetos
perfuro cortantes e perfuro contundentes em geral ou substâncias
inflamáveis, tóxicas ou perigosas a bordo de nenhuma embarcação
sem o consentimento por escrito da Empresa, nem a bordo de
nenhuma aeronave.
16.7 Os Hóspedes serão responsáveis por qualquer dano sofrido
pela Empresa e/ou qualquer Prestador de qualquer serviço que faça
parte do Pacote do Cruzeiro em decorrência do não cumprimento
das obrigações por parte dos Hóspedes. Em especial, o Hóspede
será responsável por todos os danos causados à embarcação ou a sua
mobília e equipamentos, por danos pessoais ou prejuízos causados a
outros Hóspedes e terceiros e, ainda, por todas as penalidades, multas
e despesas que a Empresa ou o Prestador de serviço tenha que pagar
que sejam atribuíveis ao Hóspede.
16.8
A Empresa não terá nenhuma obrigação para com nenhum
Hóspede no caso de violação ou não cumprimento pelo Hóspede das
disposições desta cláusula, e qualquer Hóspede deverá indenizar a Empresa
por prejuízos ou danos causados à Empresa ou a seus prestadores de
serviço em decorrência da referida violação ou não cumprimento.
16.9 O comportamento do Hóspede não deve comprometer a
segurança, a tranquilidade e o prazer dos outros Hóspedes no Cruzeiro.
16.10 O Hóspede deverá obrigatoriamente identificar corretamente
sua bagagem com as etiquetas fornecidas pela Empresa através do
e-ticket devidamente preenchidas com o nome do Hóspede, porto de
origem, data do cruzeiro, navio e o número da cabine. Toda bagagem,
inclusive a de mão, estará sujeita a fiscalização.
16.11 As etiquetas da Empresa serão disponibilizadas aos hóspedes
através do e-ticket impressos pela agência de viagens e as bagagens
devem estar devidamente lacradas. A Empresa não se responsabiliza por
qualquer dano ou extravio que possa ocorrer antes do início ou após o
término do cruzeiro.
16.12 Objetos considerados frágeis, pessoais e de valor, tais como
jóias, perfume, dinheiro, máquina fotográfica, filmadora, notebooks,
iphones, ipad, carrinhos de bebê etc. devem ser transportados
somente na bagagem de mão, pelo próprio hóspede, pois a Empresa
não se responsabiliza por danos e extravio de tais objetos.
16.13 A Empresa não se responsabiliza pela perda, dano, extravio,
furto ou roubo de objetos dos Hóspedes, de valor econômico e/ou
estima, deixados pelos Hóspedes nas dependências do navio ou na
cabine ou ainda em malas de viagem, sendo que tais objetos deverão
ser deixados no cofre gratuitamente disponibilizado pela Empresa.
17 VOOS
17.1
O transporte aéreo possui legislação própria e está sujeito ao
Código Brasileiro de Aeronáutica e regras da Agência Nacional de
Aviação Civil. Ademais, cada companhia aérea possui regras específicas
com relação a horários, datas, confirmações, serviços especiais, atrasos,
bagagens, marcação de assentos entre outros. Na eventualidade do
Hóspede utilizar-se de transporte aéreo para o deslocamento até o
porto de embarque do Cruzeiro, e tendo sido tal transporte aéreo
providenciado pela Empresa, esta utilizar-se-á de companhias aéreas
conhecidas, não se responsabilizando por quaisquer problemas
ocorridos com os voos, incluindo mas não se limitando a atrasos e
cancelamentos, não podendo ainda garantir o tipo de aeronave a ser
utilizado pelas referidas companhias aéreas.
17.2
O Hóspede receberá a confirmação dos horários e das rotas dos
voos juntamente com seus documentos de viagem, que serão enviados
após o pagamento total do Cruzeiro e emissão do bilhete aéreo.
17.3
Para viagens em datas diferentes daquelas publicadas neste
catálogo ou utilizando uma transportadora ou rota diferentes das
constantes deste catálogo, poderá ser aplicada uma tarifa mais alta,
sendo o Hóspede notificado de tal fato anteriormente a efetivação
da Reserva.
17.4
É de responsabilidade exclusiva dos Hóspedes a reconfirmação
dos voos, com 48 horas de antecedência, junto às Companhias Aéreas.
17.5 O Hóspede deverá se apresentar para embarque no balcão da
companhia aérea com no mínimo 3 horas de antecedência do horário
previsto para o voo, sendo que o não comparecimento do contratante
em tempo hábil para o embarque ou mesmo sua ausência no dia do
embarque, configurará o chamado “no-show” e, portanto, fica o
Hóspede ciente de que não fará jus a qualquer reembolso, estando
sujeito ainda às multas aplicadas pela companhia aérea ou as multas
divulgadas pela própria Empresa, em se tratando de pacotes turísticos
que incluem bilhetes aéreos, decorrentes, ou não, de fretamentos
totais ou parciais de aeronaves.
17.6
Em caso de solicitação de cancelamento do voo contratado
pela Empresa, o Hóspede está ciente e concorda que estará sujeito
às multas estabelecidas pela companhia aérea e que poderá ainda
receber reembolso de valor menor do aquele efetivamente pago no
ato da contratação.
17.7
O Hóspede está ciente e concorda que as passagens aéreas
adquiridas por tarifas promocionais podem não ser reembolsáveis
e não permitir remarcações ou cancelamentos, de acordo com
as normas estabelecidas pela transportadora aérea, conforme o
caso, sendo necessária a leitura da “Política de Cancelamento” da
companhia aérea escolhida.
17.8
Caso o Hóspede escolha voos com conexão em aeroportos
diferentes, o traslado entre eles ficará a cargo do passageiro.
17.9
É aconselhável um intervalo de pelo menos 24 horas entre
o embarque/desembarque do aéreo e do navio, sendo portando de
responsabilidade do Hóspede verificar se o voo escolhido permitirá
conexão com o navio ou vice-e-versa.
17.10
Os voos selecionados pelo Hóspede podem ser operados
tanto por aviões da companhia aérea escolhida, quanto por aviões
pertencentes a companhias aéreas parceiras daquela, cabendo essa
decisão exclusivamente à companhia aérea escolhida pelo Hóspede,
sem qualquer responsabilidade da Empresa.
17.11 Os bilhetes aéreos adquiridos pelos Hóspedes são de caráter
pessoal, e não poderão ser transferidos ou endossados, em hipótese
alguma, para terceiros.
18 EXCURSÕES TERRESTRES
18.1 Os Hóspedes têm a opção de adquirir da Empresa ou
da Armadora, antes do embarque ou já embarcados, excursões
terrestres comercializadas/operacionalizadas por terceiros ou pela
própria Empresa ou comercializadas/operacionalizadas a bordo pela
Armadora. Os Hóspedes que adquirirem as excursões terrestres
terão prioridade no desembarque nos portos de escala, já que tais
excursões são programadas levando-se em consideração o tempo de
permanência do Navio em todos os portos de escalas.
18.2 Qualquer pedido de alteração ou substituição de excursão
pré-agendada somente poderá ser solicitada a bordo do navio com
o Departamento de Excursões e estará sujeita à disponibilidade. A
diferença será debitada ou creditada, conforme o valor seja superior
ou inferior, na fatura do Hóspede descontada a multa de 15% (quinze
por cento) sobre o valor em dólares da excursão substituída.
18.3 Em caso de cancelamento da excursão por força maior, o
Hóspede recebera o reembolso a bordo do navio diretamente na
conta de bordo “cruise card” do hóspede.
18.3.1 Excursão adquirida a bordo do navio: o reembolso somente
será feito em caso de doença, mediante apresentação de atestado
médico emitido pelo médico de bordo. O atestado será válido
somente para o hóspede impossibilitado e o pedido de reembolso
deverá ser feito a bordo. Não serão aceitos pedidos de devolução
após o desembarque.
18.3.2 Em caso de alteração no nome de um Hóspede, cuja excursão
foi adquirida através da Agência de Viagens/Representante de Viagens,
a excursão continuará valendo para o novo Hóspede que se sujeitará
às mesmas condições.
18.4 Para casos onde o hospede efetua o cancelamento total de
sua reserva com excursões pré-agendas, o cancelamento de excursões
segue a mesma política de cancelamento vigente para o cruzeiro.
Cancelamento apenas das excursões pré-agendadas;
a. Até 60 dias antes da partida: Multa de 10% sobre o valor da excursão.
b. 59 a 45 dias antes da partida: Multa de 20% sobre o valor da excursão.
c. 44 a 31 dias antes da partida: Multa de 30% sobre o valor da excursão.
d. 30 a 21 dias antes da partida: Multa de 50% sobre o valor da excursão.
e. 20 a 11 dias antes da partida: Multa de 75% sobre o valor da excursão.
f. 10 a 0 dias antes da partida: Multa de 100% sobre o valor da excursão.
18.5 O hóspede deverá consultar no site www.msccruzeiros.com.
br as informações gerais para excursões.
19 PROCEDIMENTOS PARA EMBARQUE
19.1
O embarque será realizado mediante apresentação do bilhete
de embarque (e-ticket do Cruzeiro), juntamente com os documentos
de identificação civil aplicável conforme a viagem nas vias originais e
em bom estado, conforme cláusula 4.
19.2
O Hóspede deverá comparecer ao balcão de embarque (checkin) com mínimo de quatro horas de antecedência da saída do Cruzeiro,
onde serão realizados os procedimentos para embarque, que serão
encerrados, 02 horas antes do horário previsto de saída do navio.
19.3 Após a identificação, o Hóspede especificará como os seus
gastos pessoais a bordo (exceto diversões a bordo), serão pagos,
se com o cartão de crédito internacional ou se em espécie (moeda
corrente a bordo conforme itinerário do cruzeiro).
19.4
No caso de pagamento com cartão de crédito internacional,
o titular do cartão deverá assinar o formulário de pré-autorização de
débito em cartão de crédito, a fim de que toda e qualquer despesa a
bordo (exceto diversões a bordo) seja debitada no cartão de crédito.
19.5 A Empresa não é responsável por problemas gerados pelas
administradoras de cartões de crédito escolhidas pelo Hóspede
tais como, exemplificadamente, débito em duplicidade, demora no
lançamento do estorno e limite de crédito.
20. RECLAMAÇÕES
20.1 Qualquer Hóspede que tenha alguma reclamação durante um
Cruzeiro deve levá-la ao conhecimento dos tripulantes a bordo. Se os
tripulantes do navio não puderem resolver, a reclamação, a mesma
deverá ser redirecionada pelo Hóspede para a MSC Cruzeiros através
do website www.msccruzeiros.com.br na opção contato.
20.2. No caso de bagagem danificada e/ou qualquer tipo de
extravio, deverá o hóspede preencher o formulário no navio e/ou
no porto e ficar com 1 (uma) via deste documento que deverá ser
posteriormente apresentado à Empresa.
21 PROTEÇÃO DE DADOS
21.1. É vedado à Empresa comercializar os dados dos Hóspedes
fornecidos para a Reserva e o Contrato, bem como fazer uso indevido
dos referidos dados.
22 ALTERAÇÕES
22.1 Nenhuma alteração aos termos e condições destas Condições
Gerais terá validade, salvo se feita por escrito e assinada pela Empresa
e pelo Hóspede.
23 VALIDADE
23.1 Caso alguma cláusula destas Condições seja anulada e
invalidada por qualquer Convenção Internacional ou por qualquer
legislação compulsoriamente aplicável, ou seja, de outra forma
inexequível, permanecerão válidas as demais cláusulas não atingidas
por tal anulação/invalidação.
23.2 Essas condições gerais não são aplicáveis para cruzeiros
adquiridos diretamente no website da Empresa.
24 LEGISLAÇÃO E FORO APLICÁVEIS
24.1 Estas Condições Gerais e o Contrato são regidos pelas leis
Brasileiras, sendo aplicáveis as leis do país da Armadora com relação
ao transporte marítimo, ficando o foro Central da cidade de São Paulo,
SP eleito como o único competente para dirimir quaisquer disputas e
controvérsias oriundas de seus termos e condições.
CONDIÇÕES GERAIS
e reembolso de 70% do valor pago, descontado, caso tenha sido paga,
a comissão do agente de viagens;
10 a 0 dia, inclusive em caso de “no show” (Hóspede não se apresenta
no prazo para embarque ou não embarca por qualquer motivo,
incluindo falta de documentação) – multa de 100% do valor da reserva
já incluído a comissão do agente de viagens.
O reembolso da comissão é de responsabilidade e liberalidade do
agente de viagens.
11.4
turístico internacional, para cruzeiros maiores de 15 dias, ocorrido até
90 (noventa) dias antes da data de embarque, haverá devolução do valor
pago descontado a multa de US$ 50,00 (cinquenta dólares) por cabine
cancelada, convertidos em reais, e a comissão da agência de viagens. O
reembolso da comissão é de responsabilidade e liberalidade do agente
de viagens.
11.5 No caso de cancelamento do Contrato de Cruzeiro ou pacote
turístico internacional, para cruzeiros maiores de 15 dias, ocorrido
com menos de 90 (noventa) dias antes da data do embarque, a
Empresa devolverá o valor pago descontado a multa de acordo com
a tabela abaixo e a comissão do agente de viagens, de acordo com a
seguinte tabela:
De 15 a 0 dia, inclusive em caso de “no show” (Hóspede não se
apresenta no prazo para embarque) – multa de 100% do valor da
reserva já incluído a comissão do agente de viagens.
O reembolso da comissão é de responsabilidade e liberalidade do agente de
viagens.
11.6
É possível ao hóspede solicitar o reembolso das multas ao seguro
de viagem eventualmente contratado, devendo verificar os termos da
apólice contratada.
11.7
O Hóspede que queira pleitear o reembolso da comissão
do agente de viagens deverá contatar a própria agência de viagens
escolhida para apresentar tal solicitação, sendo que a devolução é de
responsabilidade e liberalidade do agente de viagens escolhido pelo
Hóspede.
11.8
Solicitações de alterações quanto ao Cruzeiro escolhido
ou quanto a todos os nomes dos Hóspedes serão tratadas como
cancelamento e estarão sujeitas aos encargos de cancelamento. A nova
Reserva será feita de acordo com as condições comerciais vigentes.
12 ALTERAÇÕES PELA EMPRESA
12.1 A organização do Cruzeiro, bem como do pacote turístico
internacional são feitos muitos meses antes pela Empresa.
Esporadicamente pode ser necessário efetuar alguma alteração de
ordem operacional, comercial ou de outra natureza e a Empresa
reserva-se o direito de fazê-la a qualquer tempo.
12.2 São considerados motivos para alteração contratual e/ou
preço, incluindo, mas não se limitando, mudanças, suspensão ou
interrupção das operações de câmbio, aumento dos tributos, aumento
significativo no valor do combustível, greves e exigências sindicais.
12.3 No caso de uma alteração significativa em um termo essencial
do Contrato, a Empresa informará, por escrito, o Hóspede ou seu
agente de viagens sobre o cancelamento ou a alteração de itinerário o
mais rapidamente possível. O Hóspede terá a opção de:
a) aceitar a alteração; ou
b) reservar outro Cruzeiro deste catálogo de nível equivalente, se
disponível; ou
c) reservar outro Cruzeiro deste catálogo de nível inferior, se
disponível, com o reembolso da diferença de preço; ou
d) cancelar e receber o reembolso integral de todo valor pago.
12.4 O Hóspede deverá comunicar por escrito a Empresa,
diretamente a ela ou através de seu agente de viagens, sobre a
alternativa escolhida prevista na cláusula 12.3, no prazo de 10 dias a
contar do recebimento da notificação de alteração.
12.5 Nenhuma indenização será devida ao Hóspede por eventuais
alterações efetivadas pela Empresa, cabendo ao Hóspede única e
exclusivamente as medidas contidas na cláusula 12.3. supra.
13 CANCELAMENTO PELA EMPRESA
13.1
A Empresa reserva-se o direito de, a qualquer tempo, cancelar
qualquer Cruzeiro ou pacote turístico internacional mediante envio de
comunicação para o Hóspede ou seu agente de viagens.
13.2 São considerados motivos para cancelamento do contrato,
incluindo, mas não se limitando, mudanças, suspensão ou interrupção
das operações de câmbio, suspensão ou interrupção das operações
marítimas ou portuárias, aumento dos tributos, aumento significativo
no custo do combustível, greves e exigências sindicais.
13.3
Caso a razão do cancelamento seja uma circunstância incomum
ou imprevisível que fuja ao controle da Empresa, cujas consequências não
poderiam ter sido evitadas pela Empresa mesmo que ela tenha tomado
todos os devidos cuidados, ou seja, caso o cancelamento se dê por caso
fortuito ou força maior, a Empresa oferecerá ao Hóspede a opção de:
a) receber o reembolso integral de todo valor pago; ou
b) reservar outro Cruzeiro deste Catálogo de nível equivalente, se
disponível; ou
c) reservar outro Cruzeiro deste Catálogo de nível inferior, se
disponível, com reembolso da diferença de preço.
13.4
A decisão do Hóspede em relação às hipóteses acima deve ser
notificada à Empresa por escrito ou através de seu agente de viagens em
até 10 dias a contar do recebimento da notificação de cancelamento.
13.5
Nenhuma indenização será devida ao Hóspede pelo
cancelamento pela Empresa, além das formas mencionadas nesta cláusula
13 e suas sub-cláusulas.
14 RESPONSABILIDADE DA EMPRESA
14.1 A Empresa não é responsável por qualquer ato ou omissão que
seja: (a) totalmente atribuível a culpa do Hóspede; ou (b) decorrente
de ato ou omissão imprevisível ou inevitável de terceiros não
relacionados à prestação de quaisquer serviços previstos no Contrato;
ou (c) decorrente de uma circunstância incomum ou imprevisível que
fuja ao controle da Empresa e/ou de qualquer prestador de serviços
que faça parte do Cruzeiro, cujas consequências não poderiam ter sido
evitadas mesmo que todos os devidos cuidados tenham sido tomados,
incluindo (sem limitações) casos fortuitos ou de força maior.
14.2 Todo transporte (terrestre, aéreo e marítimo) está sujeito
às Condições de Transporte da efetiva transportadora, que podem
limitar ou excluir responsabilidades. O Contrato, além de regido
por estas Condições Gerais, também é regido pelas Condições de
Transporte das transportadoras utilizadas.
A responsabilidade
da Empresa não ultrapassará, em tempo algum, aquela da efetiva
transportadora nos termos de suas Condições de Transporte ou
legislação aplicável.
14.3 O transporte aéreo de passageiros e suas bagagens é regido
por diversas convenções internacionais (“Convenções Aéreas
Internacionais”), incluindo a Convenção de Varsóvia de 1929 (alterada
pelo Protocolo de Haia de 1955 ou Protocolo de Montreal de 1999 ou
de outra forma) ou a Convenção de Montreal de 1999. Na hipótese
exclusiva de a Empresa ser responsável por providenciar a reserva
de transporte aéreo para o Hóspede, caso a mesma venha a ser
considerada culpada, juntamente com a transportadora efetiva, pelo
não cumprimento do transporte aéreo perante o Hóspede, os termos
das Convenções Aéreas Internacionais (incluindo quaisquer alterações
posteriores e qualquer nova convenção que possa vir a ser aplicável
ao Contrato para um Cruzeiro entre a Empresa e um Hóspede)
5a EDIÇÃO - 8 DE DEZEMBRO/2015 - BRASIL
msccruzeiros.com.br
MSC CRUZEIROS E UNICEF JUNTOS PELAS CRIANÇAS
www.msc-unicef.org
CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGEM

catálogo abril 2015 | abril 2016

Transcrição

Documentos relacionados

MSC Cruzeiros destaca roteiros pelo Mediterrâneo oriental

Saiba mais

Diapositivo 1 - Solférias Madeira

EMLYON (école de Management Lyon)

embasamento teórico - Marco Aurélio Togatlian

MSC Club magazine

Programa - Instituto de História da Arte

Comandos para o Executa - MGS TI

Slides sobre metodologia de pesquisa

sinopses dos best-sellers