Alkoven 2009
Transcrição
Alkoven 2009
Alkoven 2009 Hymer Camp Teilintegrierte 2009 Caravans 2009 Integrierte 2009 Hymer Van Hymer Tramp CL Hymer Tramp SL Eriba-Touring Hymer-Feeling Hymer-Sporting Hymer-Nova SL Hymer-Nova GL Hymer-Nova S Hymer EXSIS-i Hymermobil B-Klasse CL Hymermobil B-Klasse SL Hymermobil S-Klasse Einsteigen, losfahren, Urlaub und Spaß erleben. Das eigene, gemachte Bett immer dabei. Das bieten vor allem die Alkoven-Modelle. Familienfreundlich, sportlich und innovativ. Elegante, dynamische Formen und funktionale Ästhetik. Harmonisch fügt sich der elegant gerundete Alkoven mit dem integrierten Alkovenfenster in die Gesamtoptik ein. Im Inneren bietet er großzügigen Schlafraum für zwei Personen. Weitere HYMER-Modellreihen sind in separaten Broschüren zu erleben. Auf Wunsch senden wir Ihnen gerne welche zu. „Integrierte 2009“, „Teilintegrierte 2009“ und „Caravans 2009“. Sämtliche Broschüren können Sie auch einfach unter www.hymer.com anfordern. 2 Inhaltsverzeichnis Hymer Camp (Ford Transit) 4 Der familienfreundliche, kompakte Einstieg in den mobilen Urlaub auf Ford-Chassis. Zwei Grundrisse mit zusätzlichen Stockbetten im Heck. Hymer Camp (Fiat Ducato) Ein Modell unter sechs Meter Länge und vier weitere Modelle mit großzügigen Grundrissen auf Fiat-Ducato-Chassis. Technische Highlights 18 3 4 Ca m p Hymer Camp Dynamisch und kraftvoll. Hymer Camps auf der Überholspur. Das automotive Design mit freundlichen Farbakzenten der Lackierung integriert elegant das Fahrerhaus mit dem kompakten Wohnaufbau. Im Vordergrund der Hymer Camp 522 in Bordeauxrot mit Cristal Silver auf Ford-Chassis. In der Farbkombination „Imperial-Blau“ mit weiß ist der Hymer Camp 614 auf Fiat-Ducato-Chassis dargestellt. Ganz gleich, für welche der Farbkombinationen Sie sich entscheiden – das elegante Design harmoniert immer mit der Formgebung. 5 Von höchstem Wohnkomfort geprägt. Das neue Möbelkonzept mit den warmen Farbtönen in Lugano Birnbaum und den gerundeten Formen unterstreicht die fließenden Linien und die moderne Innenarchitektur. Cremefarbene Kanten und Applikationen betonen den Schwung der Formen. Dadurch wird eine besondere Raumergonomie erreicht. 6 Ca m p Hymer Camp Ein malerischer Blickfang mit praktischen Funktionen: das Highboard, das auch als optische Raumtrennung zwischen Küchenbereich und Sitzgruppe wirkt. Darin Platz für Gläser, Tassen usw. Integriert ein TFT-Flachbildschirm, der einfach nach unten ausgefahren und in alle Richtungen gedreht werden kann. So ist dieser aus nahezu allen Positionen optimal zu betrachten. Im umlaufenden Baldachin sind Spotleuchten eingebaut. Camp 614 7 Viel Raum für die ganze Familie. Vollendete Harmonie der Materialien, der Formen und der Ergonomie. Den Wohnraummittelpunkt im Hymer Camp 534 bildet die großzügige Dinette, die vier Personen bequem Platz bietet. Mit einem Handgriff lässt sich der Esstisch in einer tieferen Position arretieren, um somit aus der Sitzgruppe ein zusätzliches komfortables Bett zu machen. 8 Ca m p Hymer Camp Die funktionale Raumaufteilung zeigt sich in der idealen Anordnung der einzelnen Bereiche. Gleich neben der Eingangstür die kompakte Küche mit anschließendem Hochschrank, in dem ein JumboKühlschrank untergebracht werden kann. Gegenüber der großzügige Waschraum mit separater Dusche und im Heck des Fahrzeugs ist auf Wunsch ein Stockbett möglich. Somit bietet das Modell bis zu fünf Personen angenehme Schlafplätze. Camp 534 9 Blick in den komfortbetonten Grundriss Hymer Camp 522 mit der Polsterstoffkombination „Ibiza“. Die warmen Farbkombinationen der in Rot-Struktur gehaltenen Rückenlehnen in Verbindung mit den eleganten Beigetönen an den Sitzflächen und Kantenapplikationen harmonieren in schöner Weise mit den Möbeln in „Lugano Birnbaum“. 10 Ca m p Hymer Camp Grandios die Sitzgruppenlösung, die durch Einbeziehen der Fahrer- und Beifahrersitze, dem gegenüberliegenden Sitz und durch die ausschwenkbare Tischplatte fünf Personen bequem Platz bietet. Hinter der Küche in L-Form ist in dem raumhohen Schrankteil auf Wunsch der Einbau eines Jumbo-Kühlschranks möglich. Das große Bad mit separater Dusche und das Stockbett im Heck des Fahrzeugs machen dieses Modell auf Ford-Transit-Chassis zu einer idealen Version für vier Personen. Camp 522 11 12 Ca m p Großraumgefühl im Hymer Camp Eine Winkelküche, die es in sich hat. Modern, schön und funktional. Eine Vielzahl komfortabler Auszüge im Küchenunterschrank nutzen die gesamte Korpustiefe und bieten viel Raum für diverse Küchenutensilien. Ergonomisch angeordnet der 3-Flammen-Gaskocher. Mit seinem durchgängigen Rost lässt er sich leicht reinigen und bietet drei Kochtöpfen genügend Platz. Camp 614 Die Bedienung der Zündung ist eingelassen und bietet somit eine großzügige und kindersichere Arbeitsfläche. Die runde Spüle verfügt über eine Abdeckung, die als Schneidebrett zu nutzen ist und sich auch als Spritzschutz an der Rückfront der Rückbank arretieren lässt. Ein moderner Einhandhebelmischer mit Mischbatterie für Kaltund Warmwasser, ergänzt den wertvollen Eindruck. Am Unterboden des Küchenoberschranks setzen vier Halogenstrahler die Arbeitsfläche ins rechte Licht. Im Baldachin sorgen drei weitere Spots für optimale Beleuchtung. Neben der Winkelküche ist ein großvolumiger 150-l-Kühlschrank möglich. Das Bad bietet auf kompaktem Raum eine Variabilität, die seinesgleichen sucht. Das Waschbecken ist schwenkbar für die optimale Nutzung der Duschfläche. Die separate Duschkabine mit Acrylglas-Rundtüre besticht durch die Materialkombination aus klarem Acrylglas, Spiegelflächen und den warmen Holztönen. Zur perfekten Ausstattung gehören praktische Utensilienschränke, viele Ablageflächen und eine großzügige Beleuchtung des besonderen Lichtsystems. Waschtischunterbauten, Schränke und Abdeckungen in Lugano Birnbaum-Dekor. Bündig eingelassen ist die stabile Badeingangstür mit hochwertigem Griff. Auch die Schrankgriffe und Armaturen sind glänzende, hochwertige Ergänzungen. 13 70 cm 14 Ca m p Schlafkomfort im Hymer Camp Komfortabel und riesengroß präsentiert sich das Alkovenbett über dem Fahrerhaus. Ungewöhnlich viel Platz in der Höhe sorgt für ein Gefühl der Freiheit. Die lichte Höhe im Zugangsbereich beträgt 70 cm. Das Alkovenbett lässt sich mit einem Handgriff nach oben klappen und sorgt somit bei Nichtbenutzung für ein großzügiges Raumgefühl. Ergonomischer Schlafkomfort ist bei allen Betten und Liegeflächen zu finden. So bieten die meisten Modelle neben dem großzügigen Alkovenbett weitere Komfortschlafplätze. Schon im kompakten Hymer Camp 484 lässt sich die Gegensitzgruppe leicht zu einem zusätzlichen Bett umbauen. Bei fast allen Grundrissen finden Sie im Heck der Fahrzeuge feste Betten. Bei den Modellen 614 und 634 sind diese als Doppelbetten integriert. Ein aufwändiger Lattenrost in Verbindung mit der hochwertigen Schaummatratze sorgt bei den festen Betten für außergewöhnlichen Schlafkomfort. Stockbetten in den Modellen 502, 522, 534 und 684 machen diese Fahrzeuge besonders familienfreundlich. Außerdem bieten einige Modelle eine große Seitendinette, die zu einem weiteren Bett umgebaut werden kann. Eine zusätzliche komfortable Couch im 684 lädt solange zum Relaxen ein. 15 Stoffdessins Hymer Camp Como (Serie) Graz (Optional) Stilwelt Almeria 16 Ibiza (Serie) Leder Kiesel (Optional) Venezia (Serie) Leder Choco (Optional) Machen Sie Ihren Hymer Camp noch individueller. Möbel mit dunklen Kanten, Einlagen in Chromdesign und Chromgriffen. Küchenarbeitsflächen in strukturierter dunkler Steinoptik und ein Kühlschrank in dunklem TEC-TowerDesign. Ca m p Grundrisse Hymer Camp Camp 534 3500 - 4000 kg 235 3300/3500 kg 235 Camp 484 569 Camp 534 3500 - 4000 kg 235 3500/3850 kg 235 Camp 502 662 599 Camp 614 3500/3850 kg 3500 - 4000 kg 235 235 Camp 522 662 655 Camp 634 3500/3850 kg 3500 - 4000 kg 235 235 Camp 522 690 655 717 3500 - 4000 kg 235 Camp 684 699 3500 kg Wahlmöglichkeit der technisch zulässigen Gesamtmasse; teilweise aufpreispflichtig Schlafplätze 599 Aufbauabmessungen in cm außen (ohne Heckanbauten) 17 Fortschrittliche Technologie seit vielen Jahren Vollziegelwand 80 cm PUAL-Wand 3,5 cm Beispielhaft das PUAL-System – die einzigartige Bauweise, mit der HYMER seit 1978 in der Fahrzeugtechnik Maßstäbe setzt. Die exzellente Dämmung des geschlossen-porigen PU-Schaums ist Garant für ein angenehmes Klima im Sommer, genauso wie für wohlige Wärme in der kalten Jahreszeit. 18 Die Wärmedämmung entspricht einer 80 cm starken Vollziegelwand. Außerdem stellt diese Bauweise eine absolut wasser- und verrottungsfeste Technologie dar. Die Wände sowie das Dach werden aus einem Guss gefertigt und sind deshalb höchsten Belastungen gewachsen. Die Außenhaut aus Aluminium, das durch eine Einbrennlackierung veredelt und widerstandsfähiger ist, schafft einen dauerhafteren und sichtbar intensiveren Glanz. Diese Lackierung ist unempfindlicher gegenüber Witterungs- und Umwelteinflüssen. Technische Highlights Große Heckgaragen in den Hymer Camps 614 und 634 bieten ein außergewöhnliches Laderaumvolumen für Sportgeräte, Roller, Fahrräder usw. Ein Verzurr-System mit flexibel angebrachten VerzurrÖsen ermöglicht in Verbindung mit den Verzurr-Bändern das sichere Fixieren der wertvollen Ladung. Bei den Modellen mit den Heckstockbetten lässt sich das untere Stockbett hochklappen und schafft somit Raum für eine Garagennutzung. Über die große Garagentür lassen sich bequem sperrige Urlaubsutensilien wie z. B. Fahrräder sicher und geschickt unterbringen. Eine Wohnraumtür mit Multifunktionseigenschaften. Das geformte Innenteil bietet Ablagen, Kleiderhaken und einen großen, ergonomischen Eingangsgriff. Ein Sicherheitsschloss sorgt für optimale Verriegelung. Ein Fliegenschutzgitter ergänzt den komfortablen Eingang. Doppelschaliger und großräumiger Dachlüfter. Stufenlos verstellbar sorgt er für viel Licht, angenehme Frischluftzufuhr sowie eine freundliche Atmosphäre im Wohnraum. Er kann stets offen gelassen werden, da keine Gefahr von durchdringendem Regenwasser besteht. Vier integrierte Spots sorgen auch bei Nacht für angenehme Lichtverhältnisse. Der Kleiderschrank bietet aufgrund horizontaler Teilung ideale Nutzungsmöglichkeiten und verfügt je nach Grundriss über ein zusätzliches Wäschefach. Liebevoll auch die Details wie z. B. ein Schuhanzieher. Die Wasserversorgungsanlage entspricht dem Stand der Technik 10/2007 (Richtlinie 2002/72/EG). 19 Hinweis: Diese Broschüre beinhaltet den Serienstand bei Drucklegung. Teilweise sind Sonderausstattungen abgebildet. Trotz Überprüfung der Inhalte sind Druckfehler nicht ausgeschlossen. Im Laufe des Modelljahres behalten wir uns vor, Ausstattungs änderungen oder Produktverbesserungen vorzunehmen. Bitte informieren Sie sich vor Vertragsabschluss bei einem unserer autorisierten HYMER-Handelspartner über den aktuellen Produktund Serienstand. Concept & Design www.machwerbung.de 08/2008/85.000 D Die Fahrzeuge sind zum Teil mit Sonderausstattung abgebildet, die in der jeweils gültigen Preisliste enthalten und zu einem Mehrpreis erhältlich ist. Die abgebildete Dekoration ist nicht Teil des HYMERLieferumfangs. Die Angaben über Lieferumfang, Aussehen, Leistung, Maße und Gewichte der Fahrzeuge – Abweichungen im Rahmen der Werkstoleranzen (+/– 5 % max.) sind möglich und zulässig – entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Sie entsprechen den europäischen Homologationsbestimmungen; bis zum Fahrzeugkauf bzw. bis zur Lieferung können diese sich ändern. Ihr HYMER-Handelspartner wird Sie gerne über etwaige Änderungen und den serienmäßigen Lieferumfang informieren. Copyright by HYMER AG. HYMER AKTIENGESELLSCHAFT Postfach 1140 88330 Bad Waldsee Telefon 07524/999-0 Telefax 07524/999-220 www.hymer.com