Kontaktbörse für deutsche Bioprodukte der AHK Italien DEUTSCHE
Transcrição
Kontaktbörse für deutsche Bioprodukte der AHK Italien DEUTSCHE
DEUTSCHE BIO- UND NATURPRODUKTE FÜR DEN ITALIENISCHEN MARKT Kontaktbörse auf der Fachmesse SANA In Bologna, am 9. September 2010 Kontaktbörse für deutsche Bioprodukte der AHK Italien gefördert durch das Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz (BMELV) „Man ist das, was man isst!“ So lautet eine alte Weißheit, die heute mit neuer Kraft zum Refrain eines Lebensstils geworden ist. „Gesund“, „Bewusst“ und „Bio“ sind nur drei der Begriffe, die eine neue Einstellung zum Leben und zur Ernährung beschreiben, die immer mehr Menschen überzeugt. Dieser wachsende Absatzmarkt erzielte in Italien im Jahr 2009 ein Umsatzvolumen von über 2,8 Milliarden Euro. In Fachgeschäften, Supermärkten, Direktkäufen, bei landwirtschaftlichen Betrieben (insbesondere für Öl, Wein, Obst und Gemüse), Lieferungen frei Haus und Erwerbsgruppen wurden 1,8 Mrd. € für Bio-Produkte ausgegeben. Das Umsatzvolumen in schulischen Einrichtungen erreichte 200 bis 250 Mio. €. Ziel dieses Projektes ist, die Präsenz der deutschen Produkte aus biologischem Anbau und für die gesunde Ernährung in Italien zu erweitern. Aus diesem Grund organisieren wir eine Kontaktbörse auf der SANA, der wichtigsten italienischen Fachausstellung für Bioprodukte und gesunde Ernährung. Im Rahmen von im Vorfeld vereinbarten, individuellen Kontaktgesprächen haben Sie die Möglichkeit, Ihre Produkte interessierten Einkäufern und Vertriebspartnern zu präsentieren. Präsenz zeigen in Italien ! Folgende Leistungen werden für Sie erbracht: ¾ Präsentation des Unternehmens und der Produkte bei den italienischen Einkäufern (Versand der Unterlagen) ¾ Organisation der Gesprächstermine mit den italienischen Einkäufern, Importeuren und Handelsvertretern ¾ Individuelle Berichterstellung ¾ Durchführung der Matching-Veranstaltung in Bologna inkl. Dolmetscher. SANA 2010 - Ausstellungsbereiche Ernährung und Lebensmittel • Biologische und biologischdynamische Produkte • Zertifizierte Produktspezialitäten • Verarbeitete Produkte ohne Zusatzstoffe oder synthetische Konservierungsmittel • Fleisch, Fleischprodukte und Wurstwaren ANMELDESCHLUSS + KOSTEN + BEDINGUNGEN Die Kosten für die Organisation und Durchführung der Veranstaltung werden komplett durch die BMELV-Förderung abgedeckt. Sie müssen nur Ihre Reise-, Verpflegungs- und Übernachtungskosten selbst tragen. Verbindliche Anmeldungen werden bis zum Erreichen der maximalen Teilnehmerzahl (15 Unternehmen) berücksichtigt. Anmeldeschluss: 22. Juli 2010. Für weitere Informationen kontaktieren Sie: Luisa Glaesmer Tel.: +39 02 67913 208 [email protected] • Tierische und pflanzliche Öle und Fette • Mühlenprodukte, Speisestärke • Tiernahrung • Dressings, Gewürze, Babynahrung • Nudeln und Teigwaren • Getreideflocken • Fisch: konserviert, • Reis und Reisprodukte verarbeitet und Fischprodukte • Süß- und Backwaren, • Obst- und Gemüseprodukte, Konserven • Milch- und Molkereiprodukte, Käse u. Speiseeis Kuchen und Konditoreiprodukte • Wein und Getränke • Honig und Honigprodukte Landwirtschaft Technische Produkte Naturmedizin Wellness Anmeldung per Fax an: +39 02 39800195 Verbindliche Anmeldung zur Kontaktbörse BIO am 9. September 2010 in Bologna auf der Fachmesse SANA Unternehmen: ______________________________________________________________________________ Name Teilnehmer:___________________________________________________________________________ Straße/Nr.: __________________________________ PLZ/Ort:______________________________________ Tel.: ________________________________________ E-Mail: _______________________________________ Branche/Kategorie:____________________________ Unterschrift: __________________________________ Änderungen im Programm vorbehalten. Sollte die Mindestteilnehmerzahl von zehn Unternehmen nicht erreicht werden oder das Projekt aus anderen Gründen nicht durchgeführt werden können, übernimmt die AHK Italien für die angemeldeten Teilnehmer dadurch anfallende Kosten (z. B. aus der Stornierung von Flugbuchungen) nicht. Im Falle von Abmeldungen von dieser Reise behält sich die AHK vor, dem abmeldenden Unternehmen durch seine Anmeldung entstandene Kosten in Rechnung zu stellen. Nach Ihrer Anmeldung setzen wir uns umgehend mit Ihnen in Verbindung.