Rio de Janeiro 9 - Contents (Chapter)

Transcrição

Plan Your Trip
1
©Lonely Planet Publications Pty Ltd
Rio de Janeiro
“ All you’ve got to do is decide to go
and the hardest part is over.
So go!”
TONY WHEELER, COFOUNDER – LONELY PL ANET
THIS EDITION WRITTEN AND RESEARCHED BY
Regis St Louis
Contents
Plan
PlanYour
YourTrip
Trip page 1
Welcome to
Rio de Janeiro................... 4
Rio de Janeiro’s
Top 10................................ 6
What’s New..................... 13
Need to Know................. 14
Top Itineraries................ 16
If You Like…..................... 18
Entertainment.............40
Month by Month.............20
Samba............................43
With Kids.........................24
Shopping....................... 47
Carnaval..........................26
Sports
& Activities...................49
Eating............................ 33
Drinking & Nightlife... 37
Explore Rio de Janeiro Ipanema & Leblon..........56
Gávea, Jardim
Botânico & Lagoa........... 76
Copacabana
& Leme............................85
4
52
Botafogo, Humaitá
& Urca..............................99
Flamengo & Around......110
Centro &
Praça Mauá...................120
Understand Rio de Janeiro
The Sounds of Rio........ 191
History.......................... 180
Football........................ 196
203
Transportation............ 204
Language...................... 215
Directory A–Z.............. 209
Index..............................223
Rio de Janeiro Maps Zona Norte.................... 148
Barra da Tijuca
& Western Rio............... 155
Sleeping....................163
177
Rio de Janeiro Today....178
Survival Guide Santa Teresa & Lapa.... 136
234
Architecture.................200
JOSON / GETTY IMAGES ©
JOHN W BANAGAN / GETTY IMAGES ©
RELIGIOUS IMAGES / UIG / GETTY IMAGES ©
(left) Copacabana
Beach p87 A stunning
4km stretch of sand
(above) Pão de Açúcar
p101 Aerial views
(right) Cristo Redentor
p112 Rio’s open-armed
savior
Centro &
Praça Mauá
p120
Zona Norte
p148
Santa Teresa
& Lapa
p136
Flamengo
& Around
p110
See Barra da Tijuca &
Western Rio Inset
Botafogo, Humaitá
& Urca
p99
Gávea, Jardim
Botânico
& Lagoa
p76
Ipanema & Leblon
p56
Copacabana
& Leme
p85
Inset
Barra da Tijuca
& Western Rio
p155
16
Top Itineraries
Day One
Day Two
Ipanema & Leblon (p56)
Flamengo & Around (p110)
M
Spend the first day soaking up the
rays on Ipanema Beach. Be sure to
hydrate with maté (cold, sweetened tea) and
agua de côco (coconut water), sample a few
beach snacks (or a sandwich at Uruguai)
and take a scenic stroll down to Leblon.
Lunch CT Boucherie (p65) serves excellent grilled dishes and creative sides.
In the afternoon, wander through
the streets of Ipanema, d
oing some
window-shopping on Rua Garcia d’Ávila,
stopping for ice cream at Vero, and getting
a coffee fix at Cafeína. Later, stroll over to
Ponta do Arpoador, and watch the sunset
behind Dois Irmãos.
R
Dinner Creative dishes with Eastern
influences at Zazá Bistrô Tropical (p64).
Catch a concert at Vinícius Show
Bar, an intimate space for bossa nova
and live jazz. Afterwards, head up the street
to Barzin, a festive bar and live-music venue
that always draws a crowd. End the night at
Usina, a stylish lounge in Leblon.
N
off in Cosme Velho, and take
M Start
the cog train up Corcovado to admire
the view beneath the open-armed Cristo
Redentor. Nearby, visit the Museu Internacional de Arte Naïf do Brasil, which
is full of colorful folk art from Brazil and
beyond.
Lunch Have a leisurely lunch at Bar do
Mineiro (p141), a Santa Teresa classic.
Santa Teresa & Lapa (p136)
Wander through Santa Teresa, Rio’s
R most atmospheric n eighborhood.
Browse for handicrafts at La Vereda, admire the views from the Parque das Ruínas and check out the eclectic art collection
and lush gardens of Museu Chácara do
Céu. Stop for a pick-me-up bite at Cafecito.
Dinner Feast on beautiful Amazonian
dishes at Espírito Santa (p141).
Santa Teresa & Lapa (p136)
Take a taxi downhill to Lapa for a
late night of samba and caipirinhas.
Start the evening by taking in the street
party around the Arcos da Lapa, before
making your way to Rio Scenarium, a
beautiful antique-filled club where you can
join samba-loving crowds on the dance floor
or simply watch the evening unfold from an
upper balcony.
N
17
Day Four
Barra da Tijuca
& Western Rio (p155)
Centro & Praça Mauá (p120)
the morning, go for a hike in
M InFloresta
da Tijuca, which has
rainforest-lined hiking trails, refreshing
waterfalls and spectacular views from
craggy summits.
Lunch Try Rio’s signature pork and black
bean at Casa da Feijoada (p64).
the morning in the newly
M Start
redesigned streets around Praça
Mauá. Admire the view from the M
useu
de Arte do Rio and check out the
futuristic exhibits inside the Museu do
Amanhã. Peek in the lavish Mosteiro
de São Bento en route to Praça XV
(Quinze) de Novembro and check out
other impressive colonial sights, including
Paço Imperial and the Igreja de Nossa
Senhora do Carmo da Antiga Sé.
Copacabana & Leme (p85)
In the afternoon, take in the sun
and surf on Copacabana Beach.
If you’re feeling active, try your hand at
stand-up paddleboarding. After a few
hours in the sun, stroll to the southern end
of the neighborhood, where you can visit
the Forte de Copacabana. Here you’ll
find a small museum and several relax-
Lunch Enjoy rich seafood dishes and
bay views at AlbaMar (p130).
R
Dinner Enjoy tapas and sangria at El
Born (p90) in buzzing Baixo Copa.
ing open-air cafes with memorable views
across the sweep of Copacabana Beach.
Gávea, Jardim Botânico
& Lagoa (p76)
After dinner, go for creative
cocktails and serene views at the
open-air lakeside bar of Palaphita Kitch.
If you’re still going strong, end the night at
00 (Zero Zero), which has a small, firedup dance floor and top-notch DJs.
N
Botafogo, Humaitá & Urca (p99)
Spend the afternoon down in Urca.
Take the cable car to the top of Pão
de Açúcar, from where Rio spreads before
you in a stunning panorama. Afterwards,
R
Dinner Dine at much-celebrated
Lasai (p105).
have drink and a snack at waterfront Bar
Urca.
Botafogo, Humaitá & Urca (p99)
Stick around Botafogo for libations
in some of the neighborhood’s
creative new drinking dens. Sip micro
brews in the rock-and-roll refuge of
Caverna; hang out with the artsy set at
Comuna; and join the dance party at the
bordello-esque Cabaret Lounge.
N
PL A N YO U R TRI P T o p I ti n eraries
Day Three
234
Rio de Janeiro
Maps
Sights
Beach
Bird Sanctuary
Buddhist
Castle/Palace
Christian
Confucian
Hindu
Islamic
Jain
Jewish
Monument
Museum/Gallery/Historic Building
Ruin
Shinto
Sikh
Taoist
Winery/Vineyard
Zoo/Wildlife Sanctuary
Other Sight
Activities,
Courses & Tours
Bodysurfing
Diving
Canoeing/Kayaking
Course/Tour
Sento Hot Baths/Onsen
Skiing
Snorkeling
Surfing
Swimming/Pool
Walking
Windsurfing
Other Activity
Sleeping
Sleeping
Camping
Eating
Eating
Drinking & Nightlife
Drinking & Nightlife
Cafe
Entertainment
Information
Bank
Embassy/Consulate
Hospital/Medical
Internet
Police
Post Office
Telephone
Toilet
Tourist Information
Other Information
Geographic
Beach
Gate
Hut/Shelter
Lighthouse
Lookout
Mountain/Volcano
Oasis
Park
Pass
Picnic Area
Waterfall
Population
Capital (National)
Capital (State/Province)
City/Large Town
Town/Village
Transport
Airport
Border crossing
Bus
Cable car/Funicular
Cycling
Ferry
Metro station
Monorail
Parking
Petrol station
Subway/Subte station
Taxi
Train station/Railway
Tram
Underground station
Other Transport
Entertainment
Shopping
Shopping
Routes
Tollway
Freeway
Primary
Secondary
Tertiary
Lane
Unsealed road
Road under construction
Plaza/Mall
Steps
Tunnel
Pedestrian overpass
Walking Tour
Walking Tour detour
Path/Walking Trail
Boundaries
International
State/Province
Disputed
Regional/Suburb
Marine Park
Cliff
Wall
Hydrography
River, Creek
Intermittent River
Canal
Water
Dry/Salt/Intermittent Lake
Reef
Areas
Airport/Runway
Beach/Desert
Cemetery (Christian)
Cemetery (Other)
Glacier
Mudflat
Park/Forest
Sight (Building)
Sportsground
Note: Not all symbols displayed above
appear on the maps in this book
Swamp/Mangrove
1
1
1
1
1
e
# 00
2 km
1 mile
"
Ð
11
1
1
1
1
1
235
1
1
1
1
GAMBOA
SÃO
CRISTÓVÃO
Jardim
Zoológico
Quinta da
Boa Vista
Ilha das
Cabras
Campo de
Santana
ESTÁCIO
CASTELO
"
Ð
10
"
Ð
9
LAPA
"
Ð
6
1
SANTA
TERESA
"
Ð
7
LARANJEIRAS
TIJUCA
Baía de
Guanabara
CENTRO
1
1
12 – Barra da Tijuca & Western Rio
1
GLÓRIA
Parque do
Flamengo
CATETE
FLAMENGO
"
Ð
8
COSME
VELHO
URCA
BOTAFOGO
Parque
Nacional
da Tijuca
LAGOA
1
1
JARDIM
1
010
010
010
00
00
00
00
00
00
0
00
0
LEME
1
0
0
BOTÂNICO
010
00
010
00
00
00
00
00
00
00
0
0
1 0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Jardim
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
0
Lagoa
Botânico
0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
Rodrigo
0
0
COPACABANA
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
de Freitas
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
0
LAGOA 0
GÁVEA
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
00
0
40
0
00
00
00
00
0
"
Ð
1
1
1
"
Ð
3
Parque
da Cidade
"
Ð
2
ATLANTIC
OCEAN
"
Ð
1
0
0
VARGEM
GRANDE
Ilha da
Cotunduba
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
0
0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
0
0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
0
0
ARPOADOR
0
0
00
00
00
00
00
IPANEMA
LEBLON
5
"
Ð
5 km
2.5 miles
ANIL
GARDÊNIA
AZUL
CAMORIM
VARGEM
PEQUENA
Lagoa de
Jacarepaguá
Ilha
das Lagoa de
PalmasMarapendi
Parque
Nacional
da Tijuca
FURNAS
Lagoa da ITANHANGÁ
Tijuca
BARRA DA
TIJUCA
44
44
44444
44
44
44
44444
44
ATLANTIC
OCEAN
MAP INDEX
1 Ipanema (p236)
4 Copacabana (p244)
2 Leblon (p240)
5 Leme (p248)
3 Gávea, Jardim Botânico
& Lagoa (p242)
6 Catete & Glória (p249)
7 Flamengo, Laranjeiras &
Cosme Velho (p250)
8 Botafogo, Humaitá &
Urca (p252)
9 Centro & Cinelândia
(p254)
10 Santa Teresa & Lapa
(p258)
11 Zona Norte (p261)
12 Barra da Tijuca &
Western Rio (p262)
"
Ð
12
2 36
Key on p238
B
A
D
C
i
j
See map
p242
ipanema
1
Lagoa Rodrigo
de Freitas
2
R Barão de Jaguar
ipe
R Nascimento da
24 ú
#
Silva
76
#
þ
86
66
R Prudente de Mo
rais
û
# 49
#
þ
56
ú
# 15
R Maria Quitéria
ú
#
ÿ
#
R Garcia d'Ávila
itác
87ÿ
#
R Barão da Torre
R Viníciusde Morae
s
onça
39
44
ú
# 7 IPANEMA û
10 ú
#
# 55 þ
#ú
# 32
#
58 þ
35 ú
ÿ
# þ
#
# 64
# 27 81
ú
# 17
Pç Espanha
# ú
3â
¡ Pç NS
# #
63 þ
4â
# þ
R Visconde de
# 59 23 ú
# NS da Paz
Pirajá
#
ï
ý
# 53
22
da
Paz
ÿ
#
Av E
p
R Paul Redfern
4
R Redentor
R Aníbal de Mend
io P
ess
oa
Av Henrique Dumo
nt
Jardim
de Alah
3
û
#
Parque Tom
Jobim
Av Epitácio Pe
ssoa
R Joana Angélica
Av
de M Borges
ede
iros
Ilha dos Caiçaras
21
ú
# ÿ
#
# ÿ
#
# ú
65 þ
67 82
#
62 þ
Ø
#ÿ
#
ú
#
33
13
41 û
#
# û
#
48 û
# 42
20 ú
# û
46 û
# 90
#
40 ÿ
#
þ
ÿ
#
4444444444444
4444444444444
4444444444444
80
ÿ
#
Av Vieira Souto
Ipanema Ù
#1
Beach
ú
# Ø
#
36 70 89
ÿ
#
ý
#
54
Ø
#
#
Posto 10
69
Posto 9 # ú
# 31
g
h
5
#
84 ÿ
74 ÿ
#
See map
p240
ATLANTIC
OCEAN
6
7
A
B
C
D
2 37
e
#
F
500 m
0.25 miles
H
G
68
R Alberto de#
Campos
R
Ipanema/General
Osório
#
¡
rata
R
ima
uzaL
R So
na
caba
Melo
44
44
44
44
44
lho
va
ar
R Teixeira de
00
00
00
00
00
0
0
0
00
00
00
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
00
00
00
00
0Ù
#
0
0
00
00
00
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
00
00
00
00
0
0
0
00
00
00
00
0
0
0
0
0
00
00
00
0
0
0
0
00
00
00
00
00
0
0
0
00
00
00
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
00
00
00
0
0
30
0
0
00
00
00
0
0
0
0
0
0
0
00
00
00
0
0
0
0
00
00
00
00
00
0
0
0
00
00
00
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
00
00
00
00
0
0
0
00
00
00
00
0
0
0
0
0
00
00
00
0
0
0
0
00
00
00
00
00
0
0
0
00
00
00
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
00
00
00
00
0
0
0
00
00
00
00
0
0
0
40
0
0
00
00
0
0
0
0
0
00
00
00
00
00
0
0
0
00
00
00
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
00
00
00
00
0
0
0
00
00
00
00
0
0
0
0
0
00
00
00
0
0
0
0
000000
Copa
ia
C
de
es
g
nin
an
RC
lhõ
Bu
mpé
ul Po
R Ra
R
# ÿ
ú
2 Ipanema/General
#
ÿ
#
ö
#
Osório
ú ÿ
#
# #
Sá
ûú
#
R Barão da To
75
¡
isco
s
rre #
#
73 ÿ
# 78 45 28 ú
þ
ranc
R Antônio Pa rr ei ra
F
#
R
50
60
9 18
#
ú
34 þ
#
û
#
# R Jangadeiros
û
#ú
#
R Visconde de Pir ú
o
Ipanema/General 43
ajá
eir
57 þ
# 51 û
# ú
#
30
Osório
rn
#
ú
# 26
ú
a
# 85
û
#
¡
29
#
#ú
ú
# 25
#
61 þ
12 ú
sC
19
ÿ
#
ÿ
# 88 71
# 11 ome
General ú
# PçOsório
8ú
R Prudente de
ÿ
#
G
# R
ú
Morais
h
14
abet
z
ò
#
li
ú
#
E
ÿ
# 77 52
37
ha
#
Rain
47 û
v
16
A
#
ú
#
ý
o
g
h
e
ssa d
Av No
83
R Farme de Am
oedo
n
tRoma
R Sain
eira
Ferr
R Sá
Morro do
Pavão
os 000000
0
00
0
00
00
00
00
0
0
0
0
00
0
00
00
00
0
0
See0
map
0
0
20
00
0
00
00
0
p244
0
0
0
w
soa
Pes
ácio
it
p
E
uel Le
m
wTú nel Pref Sá Freire Alvim
R
Morro do
Cantagalo (202m)
1
R Ba
R Mig
Parque Tom
Jobim
Av
#
¡
Cantagalo
Dodswort h
R Bolívar
ipanema
Av Henriq
ue
ibe
iro
RP
o
Lou mpe
rei u
ro
E
0
0
4444444444
444
4444444444
444
444
4444444444
44
444
4444444444
44
444
# 38 79
Av Vû
#
ieira ÿ
Sou
to
Posto 8 #
R Jo
aquim
c
Nabu
R Fra
o
avian
o Ot
ncisc
ÿ
# 72
Ù
#
Av F
ranc
isco
Praia do
Arpoador
5
5
÷
#
Bh
e
g
rin
ö
#6
6
7
E
F
G
H
238
IPANEMA Map on p236
æ Top Sights
p58
1 Ipanema Beach ...........................................A5
24 La Carioca Cevicheria................................ B3
25 La Veronese ................................................ F4
ipanema
26 Laffa ............................................................. E4
æ Sights
p59
2 Elevador do Morro do Cantagalo.............. F4
3 H Stern .........................................................B4
4 Museu Amsterdam Sauer .........................B4
5 Parque Garota de Ipanema .......................H5
6 Ponta do Arpoador .................................... H6
27 Mil Frutas..................................................... B4
28 New Natural ................................................ E4
29 Papa Gui ...................................................... F4
Temporada........................................ (see 72)
30 Terzetto Cafe .............................................. F4
31 Uruguai ........................................................ D5
32 Venga!.......................................................... B3
ú Eating
p59
33 Vero..............................................................D4
7 Alessandro E Federico ...............................B3
34 Vezpa ........................................................... E4
8 Amazônia Soul ............................................ F4
35 Via Sete........................................................ B3
9 Azteka ..........................................................E4
36 Zazá Bistrô Tropical...................................D4
10 Bazzar ..........................................................B3
37 Zona Sul Supermarket .............................. F4
11 Brasileirinho ................................................ F4
12 Cafeína .........................................................E4 û Drinking & Nightlife
p66
13 Capricciosa..................................................D4
38 Bar Astor ......................................................F5
14 Casa da Feijoada......................................... F4
39 Bar Lagoa .................................................... D2
15 Delírio Tropical............................................B4
Baretto-Londra................................. (see 79)
Espaço 7zero6...................................(see 80) 40 Barthodomeu..............................................C4
16 Felice Caffè .................................................. F5
41 Barzin...........................................................D4
17 Forneria São Sebastião..............................B4
42 Blue Agave...................................................D4
18 Frontera .......................................................F4
43 Canastra ...................................................... F4
19 Galitos Grill ..................................................E4
44 Complex Esquina 111.................................. C3
20 Garota de Ipanema.....................................D4
45 Delirium Cafe .............................................. E4
21 Gringo Cafe..................................................D3
Devassa ............................................. (see 86)
22 Gula Gula......................................................A4
46 Empório .......................................................C4
23 Koni Store ....................................................C4
47 Galeria Café..................................................F5
2 39
48 Garota de Ipanema.....................................D4 Ø Sports & Activities
p72
Lord Jim .............................................(see 76)
67 Blyss Yôga...................................................D4
49 Polis Sucos ..................................................C4
68 Casa do Caminho Language
Centre ....................................................... E3
51 Tô Nem Aí ....................................................E4
69 Escolinha de Vôlei ...................................... B5
70 Spa Maria Bonita........................................D4
ý Entertainment
p70
52 Casa da Cultura Laura
ÿ Sleeping
p166
Alvim..........................................................E5
71 Aparthotel Adagio ......................................G4
53 Estação Net Ipanema.................................A4
72 Arpoador Inn ............................................... G5
54 Vinícius Show Bar.......................................D4
73 Bonita........................................................... E4
74 Caesar Park.................................................C4
þ Shopping
p70
75 Casa Mosquito............................................G4
55 10Aquim .......................................................B3
76 Che Lagarto Ipanema ................................ A4
Amsterdam Sauer .............................. (see 4)
77 Golden Tulip Ipanema Plaza ..................... E5
Antonio Bernardo .............................(see 35)
78 Hostel Harmonia ........................................ E4
56 Casa Ipanema .............................................B4
79 Hotel Fasano ................................................F5
57 Catherine Labouré......................................E4
80 Hotel Praia Ipanema .................................. A4
58 Forum ...........................................................C3
81 Ipanema Beach House ..............................C3
Garota de Ipanema...........................(see 48)
82 Ipanema For Rent.......................................D4
59 Gilson Martins .............................................C4
83 Ipanema Hotel Residência ........................ E4
H Stern ................................................. (see 3) 84 Ipanema Inn ................................................C4
60 Havaianas ....................................................E4
Lighthouse Hostel ............................ (see 78)
61 Hippie Fair.................................................... F4
85 Mango Tree ................................................. E4
62 Lidador .........................................................D4
86 Mar Ipanema............................................... B4
63 Osklen...........................................................C4
87 Margarida's Pousada................................. B3
64 Redley...........................................................C4
88 Rio Hostel – Ipanema ................................G4
65 Toca do Vinícius..........................................D4
89 Sol Ipanema ................................................ D5
66 Wöllner Outdoor .........................................B4
90 Visconti........................................................C4
ipanema
50 Shenanigan's............................................... F4
#
þ 15
ú
13 #
û
#
31
10
ú
#
#
ÿ
42
Marti
n
s
Linhare
e
#
org
es
d
Pç Alm
Belfort
Vieira
de Alah ¡
#
Av Ataúlfo de Paiva
Jardim
#
þ
36
Av
B
Parque
Brigadeiro
Faria Lima
F
G
Ilha dos
Caiçaras
See map
p236
g
h
Pç Espanha
R Prudente de Morais
Pç Almirante
Saldanha
Gama
Jardim
de Alah
e Me
de iros
Lagoa Rodrigo
de Freitas
4
3
2
1
400 m
0.2 miles
ú
12 #
û 23
#
#
ÿ
41
2
Ù
#
is
ral
ene
RG
Leblon Beach
(Praia de Leblon)
Moreira
Av Delfim
Ipanema Beach
(Praia de Ipanema)
4444
4444444444444
4444
4444444444444
4444
4444444444444
ina
erm
uilh
G
a
ainh
ola
RR
pín
s Es
e
d
i
rist
RA
olf
Lud
ita
RR
ú
3#
ú
8#
al San
ener
Av G
# 40
ÿ
o Durão
R Cupertin
ú
4#
ý 32
#
R Carlos Gó
Riotur
ï
Leblon #
re
eu Mit
#
ÿ
Lira
Pç Antero ¡
# Antero de
Quental
de Quental
û
#
25
û
26 #
LEBLON
R José
18
16
ú
#
fo
taúl
A
v
A #
ú
a
rquiz
ú6
#
# 37
Ø
ú ò
11 #
#
aiva
de P
es
35
38 29
û
30
p#
#
14
û
ú 43 #
#
lU
nera
R Ge
ú
19 #
û
#
rtolom
Av Ba
ú
9#
20
e
ral V
ne
Ge
r
io Flo
n â nc
27
R João
ú
#
5#
ú
ú
21 #
a#
eir ÿ
24
err 39
û ias F
#
RD
er
ú
#
#
34 þ
R
û
28 #
to
Pç Mílton
22 Fer
Campos
17 #
û tte reir
a
ú do
#
a
33
rn
ý Be
#
de
n
Co
os
R
e Camp
berto d
R Hum
ú7
#
Clube de Regatas
o
Flamengo
ardos
erto C
R Gilb
E
e Guilherm
R Almirant
4
R Itiq
uira
rade
e And
R Cap C esar d
Largo da
Memórial
Pç NS
Auxiliadora
D
l
R Fadel Fade
3
2
w
1
See map
p242
C
anco
de Melo Fr
Av
s
B
eiro
#
¡
Av
V
is
co
nd
R
e
C
de
od
Al
aj
ás
bu
q
u
er
qu
e
leblon
Av
E
p
itác
io P
ess
o
a
Av Henrique Du
mont
lb
da
RA
Med
Av Afrânio
Bor
ges
de
i
j
A
0
0
Ù
#
24 0
as
Artig
p
RA
a
an
ar
N
Av
ie m
r
e
ye
B
ö
#1
ú Eating
p59
3 Armazém do Café........................... B4
4 Bibi Crepes ...................................... D3
5 Brigite's .............................................B3
CT Boucherie..........................(see 39)
6 Fellini ................................................ C3
7 Formidable....................................... D2
8 Gula Gula.......................................... B4
9 Hortifruti ...........................................B3
10 Juice Co............................................ C4
11 Kurt ................................................... C3
æ Sights
p59
1 Mirante do Leblon............................B5
2 Praia de Leblon ............................... D4
A
44
44
Sheraton (300m);
Vidigal (700m)
D
5
D
24 Belmonte .......................................... C2
E
ATLANTIC
OCEAN
F
G
35 Esch Café ......................................... B3
5
25 Bibi Sucos ........................................ D3
Espaço Fashion ..................... (see 36)
Ráscal...................................... (see 36)
26 Bracarense....................................... D3
Maria Oiticica......................... (see 36)
14 Stuzzi ................................................B3
27 Brewteco .......................................... C2
36 Shopping Leblon ..............................F2
15 Sushi Leblon.....................................B3
28 Cobal do Leblon................................D1
16 Talho Capixaba ................................C3
29 Jobi.................................................... B3 Ø Sports & Activities
p72
17 Vegetariano Social Club ................. D1
30 Pizzaria Guanabara......................... B3
37 Body Tech ........................................ C3
18 Vezpa ................................................C3
31 Usina ................................................. B4
38 Dive Point ......................................... B3
19 Yalla ...................................................B3
20 Zona Sul Supermarket....................B3 ý Entertainment
p70 ÿ Sleeping
p169
21 Zuka...................................................B3
32 Cinema Leblon................................. E3
39 Leblon Spot Design Hostel ............ C2
33 Teatro do Leblon ............................. D2
40 Lemon Spirit Hostel.........................E3
û Drinking & Nightlife
p66
41 Marina All Suites ............................. D4
22 Academia Da Cachaça.................... D1 þ Shopping
p70 42 Marina Palace .................................. D4
23 Bar Veloso ........................................B4
34 Argumento ....................................... B2
43 Ritz Plaza Hotel ............................... B3
13 Prima Bruschetteria........................B3
12 Nam Thai ..........................................B4
C
4444
4444
leblon
Morro
dois Irmãos
24 1
24 2
B
A
Parque
Nacional da
Tijuca
L
co
he
ac
P
R
eão
vado
÷
#
JARDIM R
BOTÂNICO
Faro
R
O
Ro liv
ch eira
a
RJ
es R
JS
rco R
ea
R Co
Lo p
br
es
#
30 þ
a
Q
u
þ
#
inta
# #
#
úÿ
#
ú
û#
#þ
16
ú 15
27 ú
# s R
Av Lineu de
22 28
Sa
23
Paula
de turn
Br ino
Machado
i to
RG
en
Ga
Jardim
rzo
n
Botânico
Ilha
Piraquê
Av Borges
de
Bo
tâ
ni
co
5
R
Ja
æ 17 â
#
#
ú#
rd
im
2
3
Medeiros
#4
æ
Vaz
ens
Rub
r
ajoû Pç Santos
RM #
#
ú 24 þ
# Dumont
14
is ú 31
s Oit 11 #
R do
#
32 þ
te
en
GÁVEA
Vic
33
Av Rodrigo Otá v
i
u Mitr
alb
Av Afrânio de
Melo Franco
R Ad
e
D
æ Top Sights
p78
1 Lagoa Rodrigo de Freitas...........................E3
to
i
j
B
er
Av Visconde
de Albuquer
que
#
ú
Estádio
José Bastos
o Padilha
ir
e
ib
rio R
Clube de
R Má Pç NS (Estádio da
Parque
Brigadeiro
Auxiliadora Gávea) Regatas
Flamengo Faria Lima
A
o
s
vB
ardo
erto C
org
R Gilb
es
See map
de M
Fe
e deiros
rre LEBLON
p240
ira
lome
A
e
9
19
arto
ip
ra
¡
Gávea #
adre
(opening
Av P Franca
l
in 2017) Leone
LAGOA
Lagoa
Kiosks
Joquei
Clube Hipódromo
da Gávea
û
25 #
Parque
dos
Patins
#
ú
#
ú
Ø
#
B
Av
rA
#
8æ
sd
tu
Ar
R Ma
ê
r qu
ão
eS
R
Insituto
Moreira
Salles
(650m)
5
#
35 Ø
o
4
w
ra
Za
agalh
R F erna n d o M
10 37 þ
# 29
2
#
ú
na
Itaú uza
isc
So
V
R
de
lês
ri
ng
e
I
R
RP
on
R v tius
r
Ma
GÁVE A , JARDIM BOTÂNICO & L AGOA
1
D
C
C
D
10 Borogodó..................................................... B2
11 Braseiro da Gávea...................................... B4
12 Bráz ...............................................................E1
æ Sights
p79
2 Espaço Tom Jobim.....................................B3
3 Fundação Eva Klabin................................. G4
4 Jardim Botânico..........................................C3
5 Museu do Meio Ambiente..........................B3
6 Parque da Catacumba .............................. G4
7 Parque Lage .................................................E1
8 Planetário.....................................................A5
13 CT Trattorie.................................................. F1
14 Guimas......................................................... A4
15 Jojö ............................................................... B2
16 La Bicyclette ............................................... C2
17 La Bicyclette ............................................... B3
18 La Carioca Cevicheria................................. E1
19 Lagoon .........................................................D4
20 Olympe.......................................................... F1
21 PLage Cafe ................................................... E1
ú Eating
p80
9 Arab da Lagoa .............................................D4
û Drinkin
00 (Z
23 Bar do
24 Hipód
25 Palap
26 Palap
22 Volta .............................................................C2
ý Enterta
Miran
þ Shoppin
27 Dona
28 Gabin
29 Isabel
w
0
e
#0
R Maria Angélica
R Frei Lea
nd r
o
500 m
0.25 miles
ÿ
#
36
1
#
ú 20
#
ú13
R
Morro da
Saudade
(245m)
ud a d e
2
R
Pe
ss
oa
Morro dos
Cabritos
(385m)
g
h
Ep
itá
c
io
See map
p244
3
w
Parque da
Catacumba
Av
1
æ
#
Lagoa
Rodrigo de
Freitas
6
#
÷
Ø
# 34
o
RP
o
Lou mpeu
reir
o
â
#3
a
Ø
#
Paddle
Boats
26
Av Henriq
ue
Cantagalo#
¡
D odswo rth
aU
jalm
RD
c
lri
#
û
a
esso
cio P
See map
pitá
E
v
A
p237
Parque
Tom Jobim
E
F
i
j
G
Morro do
Cantagalo
(202m)
H
h
w
R
Ilha dos
Caiçaras
4
5
w
ss
Pe
Av E
pi
t
Parque do ácio LAGOA
Cantagalo
ú
Lagoa #
Kiosks
GÁVE A , JARDIM BOTÂNICO & L AGOA
tânico
R Jardim Bo
ú
12 #
LAGOA
ú
18 #
Alexandre Fer r eir a
v
A
ge
r
s
Bo
d
e Med
Av
eiro s
Parque
Tom Jobim
H
See map
p252
Custódio
Serrão
21 Parque
#
ú Lage
#7
÷
G
w
F
i
j
E
R F onte de Sa
............. B2
............. B4
..............E1
.............. F1
............. A4
............. B2
............. C2
............. B3
.............. E1
.............D4
.............. F1
.............. E1
.............C2
24 3
p82 30 O Sol.............................................................C2
00 (Zero Zero) .................................... (see 8)
31 Praça Santos Dumont
23 Bar do Horto................................................B2
Antique Fair.............................................. B4
24 Hipódromo...................................................B4
32 Shopping da Gávea .................................... A4
25 Palaphita Gávea ..........................................B4
26 Palaphita Kitch............................................G5 Ø Sports & Activities
p84
33 Joquei Clube ...............................................C4
ý Entertainment
p83 34 Lagoa Aventuras ........................................G4
Miranda .............................................. (see 19)
35 Nirvana.........................................................B4
þ Shopping
p83 ÿ Sleeping
p169
27 Dona Coisa...................................................C2
36 Oztel ..............................................................H1
28 Gabinete.......................................................C2
37 Pouso Verde................................................ B2
29 Isabela Capeto ............................................B2
h
g
g
h
24 4
Se
e
p0 map
00
Key on p246
B
A
w
w
Parque do
Cantagalo
R5
ulh
de J
o
aj
#
û
57
#
þ
#
¡
redo de
R Figuei
ssoa
Pe
copacabana
i
j
o
ci
tá
2
az
rV
ajo
aribaldi
R Anita G
pi
#
æ
i
Pç Edmundo
Bittencourt
RS
Clara
ÿ
#
as
s
ar
po
Ta b a Ca m
os
eir
ad
qu
Vilares
72
BAIRRO
PEIXOTO
lM
ne
Tú
73
La d eir
ÿ
#
E
Av
2
R Décio
ÿ
#
R Santa
1
70
See map
p243
Parque da
Catacumba
w
D
C
Siqueira
Campos
on
Ri
oL
eo
po
l
im
Alv
eire
á Fr
péia
Co
pa
ca
ba
na
de
wTúnel Pref S
Av N
S
l Pom
R Rau
do
M
ig
ue
z
g
h
ar
R Bulhões de C valho
s
a
m
ne
pa
7
s
Magalhãe
mo
Ra
6
I
de
w
5
o
rã
Ba
Le
#
¡
ha
Roc
nte
sta
R
el
p
a
rd
vie ira
Xa e
R Silv
igu
RM
4
da
ias
00
ÿ
# 80
0
0
00
00
ú 11
#
0
0
0
0
00
00
0
# 62
ÿ
#
0
0
0
00
00
00
00
00
00
0
0
o 0
a na
m
0
r
0
0
Guanatur
85
0
i
0
o
0
0
00
riq
00
e 0
0
acab
00
0
0
P
0
0
0
b
p
0
i
0
0
00
o þ
# 58
00
R
0
Turismo
ue
0
0
0
R
0
0
0
0
C
0
0
0
0
00
00
00
00
0e0
00
00
Do
00
ta
00ú
00
0
00
0
# 32
0
#0
ra
0
ds w
S0d0
0
00
00
070
00
0
#
ú
00
0›
0
0
N0
00
00
0
00
#012
ú
0
Ba
0
v0
0
0
orthCantagalo
0
0
00
0
00
A0
00
00
0
0
590
0
0
00
R
0
00
00
0
0
a
0
0
Ø
#
r
0
0
0
0
0
i
#
¡
0
00
047
00
00
00
e00
0r0
00
00
00
00
00
00
00
0
00
00
00
0
#
0
0
#0
ý
0
er0
0
0
0
F
0
0
0
na0
0
0
0
0
#
ú
0
0
0
a0
0
00
s000c0
00
0
0
00
b0
0
00
0
00
60
o
0
0
a
R
0
0
0
00
0
0
g
0
0
0
0
0
a000
00
n 000
0
00
0
i
0
p
Bo
0
0
0
0
0
0
o
25
0
0
0
0
0
0
m
0
00
C00000
0
00
00
00
0
00
0#
o0
00
00
e0
0
00
ú
00
lív 0
13
0
d0
D0
0
140
0
00
0
a0
0
0
0
i
0
R
0
0
0
a0
0
0
a
0
0
0
0
r
0
0
0
0
0
0
0
r 000000
0ú
P00
00
00
00
00
00
0
00
#
0
16
00
00
ú
#
0
0
0
0
00
00
00
0
00
0
00
00
0
00
0
0
00
00
00
See map
00
00
0
00
0
0
00
0
0
0
0
00
00
00
0
00
m
0
00
0
00
0
00
0
BAIXO
00
0
00
00
00
00
0
0
0
p237
0
0
0
0
0
0
os
0
0
#
û
0
0
0
0
0
0
00
00
00
#
0
00
0ÿ
00
00
00
00
00
00
#0
00
0
00
COPA
00
00
0
00
0
0
0
36
0
0
0
00
00
00
00
00
0
#0
ú
00
0ú
00
0ú
0
00
00
00
#
0
0#
0Posto
0
0
0
0
0
0
0
ú
0
0
0
0
#
0
00
00
00
077
040
0
0
#
û
0
0
00
0
00
#
ú
0
0
0
0
0
0
20
34
0
0
0
0
#
ú
0
0
0
0
0
0
27
0
0
0
0
0
0
040
00
00
00
00
21
0
00
00
00
ÿ
#0
00
00
00
00
00
019
00
0
00
00
0
0
0
31
0
0
00
0
00
0
28
00
00
00
00
0
00
00
00
00
00
067
0
00
0
00
00
0
0
0
0
R
0
0
0
00
0
#
ú
00
00
00
0
00
00
0
00
00
00
0
0
0
0
0
0
0
0
Tv Cristiano Dja
0
0
0
0
37
0
0
0
0
0
0
00
00
00
00
00
00
00
0
lm 0
RS
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
0
0
#0
Lacorte
aint
a U33
00
00
0ú
00
00
0û
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
00
00
0
0
0
0
Rom
#
0
lri0
0
00
00
00
00
0
00
00
00
â
#
00
00
00
0
500
0
0
0
an
550
0
ch 0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
00
00
ÿ
# 79
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
00
00
0
00
46
0
0
#
þ0
0
0
0
#0
24
0
0
0
# R Sá Ferr
¡
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
00
00
0ú
00
#0
ý
0
00
0
0
0
0
0
eira
0
00
0
0
0
00
00
00
00
00
00
0
0
00
Ipanema/General
0
00
0
0
0
00
0
0
0
0
0
R
Aires
de
0
#
þ
0
0
49
0
0
0
0
0
00
00
00
00
00
00
0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
0
0
Osório
0
Saldanha
00
00
00
0
00
00
0
00
0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
0
0
R Souza
0
0
0
0
00
00
00
Almirante
00
0
0
00
0
00
00
Lima
00
00
0
00
0
0
00
0
0
0
0
#
þ0
0
0
0
0
0
0
0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
00
0
0
0Gonçalves
0
540
00
00
00
0
00
00
00
00
00
00
00
00
0#0
00
0
0Posto
00
00
0
00
0
0
0
0
50
0
00
0
00
0
00
00
00
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
R Fra
00
00
00
00
00
0
00
#
û
00
00
00
0
0
0
ncisc
0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
00
00
00
00
430
0
00
00
0
0
0
o Sá
0
00
00
00
00
00
00
00
00
0
00
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
#Ø
ú
0
0
0
0
0
00
00
00
00
00
# ÿ
00
00
00
00
0
00
00
00
00
00
00
#0
00
00
00
0
0
0
R Jú
22 66
00
00
00
00
00
00
ÿ
#0
0
00
00
00
00
0
00
00
00
00
00
00
0
0
0
lio d
0
810
00
0
00
00
00
e Ca
0
00
00
00
00
00
00
0
00
0
0
0
00
0
0
0
0
082
stilho 0
0
0
0
0
0
0
00
0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
0
0
00
0
# 39 s0
û
00
00
0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
00
0
0
Av Ra
00
0
00
00
00
0
00
00
00
00
00
00
inha E
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
00
00
00
lizabe 0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
00
00
0
0
th00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
00
00
00
00
00
00
0
0
0
0
00
00
00
00
00
760
R Joa
00
00
00
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
quim
0
0
0
0
0
0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
00
ÿ
#0
00
00
00
00
00
0
0
0
Nabu0
00
00
00
00
00
00
00
co0
00
00
0
00
00
00
0
00
00
00
00
0
0
0
0
0ÿ
0
00
00
00
00
0
0
00
00
00
00
00
0
0
0
0
0
0
0
84
640
0
0
#
0
0
0
0
R Fr
0
0
0
0
0
0
00
00
0
00
0Ø
00
00
00
044
00
00
00
00
00
00
00
ancis
00
00
00
0
0
0
0
#
#
0
00
00
00
0
co
00
00
00
00
00
0û
00
00
00
00
00
0
0
0
0
0
0
00
00
Ø
#0
65
# Otaviano0
þ
00
0
00
00
00
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
00
0
00
00
00
00
00
00
0
00
00
#
æ
0
0
30
0
51
ÿ
#
00
0
00
00
00
00
00
00
0
00
00
04
0
0
0
00
00
00
00
00
0
00
74 ARPOADOR
00
00
0
V
#
0
00
00
Parque Garota
00
0
00
00
00
00
0
00
Pç Coronel
00
de Ipanema
0
00
00
00
0
00
Eugênio Franco
0
00
00
0
0
00
0
pe
o
uL
RC
3
RD
4
4 44
4 44 44
4 44 44 4
4 44 44 4
4 4 4
4
4 4
g
h
4
4 4 44 4
4 44 44 4
4 44 44 4
4 44 44 4
4 44 44 4
4 44 44 4
4 4 44 44 4
4 44 44 44 4
4 4 4 4
4 4
4
o
eir
ur
Av
He
n
Ponta de
Copacabana
A
B
C
D
Pç
#9
ú
Ri
Co
Tunnel
24 5
w
H
1
i
copacabana
aj
w
ÿ
#
500 m
0.25 miles
See map
p252
R
RS
72
G
Morro de
São João
as
s
ar
po
Ta b a Ca m
os
eir
ad
qu
Vilares
73
F
La d eir
R Décio
ÿ
#
E
0
0
i
j
e
#
aribaldi
R Anita G
wTúnel Novo
00
0
Cardoso
0
00
00
0
0
R GenAguiar de
0
0
00
00
00 Travessa Guimarães
0
0
0
RRO
e
00
00
0
0
0
0
0
# 38
û
0
m
00
00
00
00
Natal 12
00
00
00
00
57
XOTO
0
0
Le
00
00
00
0
00
00
00
00
00
00
0
#
þ
ÿ
# 68
0
0
do
æ
#
00
00
0
00
0
00
00
0
00
0
a
0
0
0
0
r
0
Cardeal
0
i
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
2
0
00
2
0
0
de
00
00
00
Arcoverde
0
0
00
00
00
00
00
00
00
00
0
0
0
La
0
0
0
0
# 0
¡
0
00
0
00
R0
00
Tonelero
0
0
00
00
00
00
00
00
#
¡
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
00
00
00
Siqueira 0
00
00
00
00
00
00
0Cardeal
00
00
00
00
00
00
00
00
#
0
0
30 ú
0
Pç
00
00
00
00
00
00
0
00
00
00
00
0
00
00
Campos 0
00
00
00
00
00
00
00
0
0
0
0
42
00
00
00
00
00
00
0Arcoverde
0
00
00
00
0
#
ú
0
0
0
0
0
0
0
0
0
#
ú
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
00
00
00
00
#
00
00
00
0û
00 ÿ
0e0
00
00
00
00
00
00
# 69
00
00
00
00
00
00
00
0
0
0
0
0
23 17
0
ata
00
0Rib
00
00
00
00
00
00
0
00
# 0
0iro
00
0R
00
00
00
0
0Bar
00
0
00
00
0
0
00
0
0
0
0
R0
0
Min
0
0
0
0
00
0
0
0
0
tro0
00
0is0
0
00
00
0
00
00
0
Vi0
0
00
0
0
0
0
00
0
ve0
00
0
0
0
0
0
00
iro
63
0
0
0
0
0
0
s de Castro
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
00
00
00
0
00
0
00
0
0
0
00
0
0
00
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
#
ú
0
0
0
0
10
0
0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
00
00
00
00
ÿ
# 80
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
0
00
#
0
0
350
00
0
A0
0
00
00
00
00
0o0
00
00
00
0
0ò
00
00
00
00
00
00
00
00
#
ú
00
00
00
N
00
00
0
029
00
#
ý
00
00
0
00
0
0v0
0
0
0
48
0
0
61
0
# 11
ú
0
0
#
0
0
0
0
00
0
0
00
0û
0s0
s a0
0
0an
00
0
0
Pç0
Serzedelo
0
00
# 0
00
0
0
0
#
ï
0
0
0
de
0
0
0
0
0
0
0
0
C
0
0
0
0
opa
0
0
0
0
# 62
c
0
0
0
ab
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
a
0
0
0
00
0
0
0
0
00 Riotur
0
00
00
00
00
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Correia
0
R
Ronald
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
a
0
0
0
0
0
0
n
0
0
0
00
00
00
00
0
00
00
00
00
00
00
0
a
00
0
00
0de
00
00
#
00
0
00
#0
þ
00
018
00
00
53
0ú
00
00
0ú
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
0
0
0
0
0
0
#
3
0
0
0
Carvalho
0
0
0
acab
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Copacabana
0
0
0
0
0
0
0
0
#
ý
0
p
0
0
0
0
0
0
0
#
þ
0
0
0
0
0
0
0
52
0
00
0
0
0
0
0
0
00
0
00
00
00
00
# 58
26000
00
0ÿ
00
00
0
0
00
ÿ
#
00
710
080
00
00
0
00
0ú
00
00
00
00
00
00
0
0
00
00
00
00
0
0
00
00
Co þ
00
00
#
û
0
0
Pç
do
0
0
0
0
0
0
#
0
0
0
0
#
0
0
0
0
#
þ
0
0
0
0
45
0
0
50
0
0
0
0
0
0
0
0
#
ú
0
0
0
0
0
0
0
0
0
#
þ
0
0
0
# 32 0
ú
0
0
0
ÿ
#
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
ÿ
#
Lido
00
00
00
0
00
00
00
00
75
00
0ú
00
00
00
00
00
090
00
00
0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
410
00
056
00
00
00
00
00
00
00
00
0
00
00
0
0
0
#
0
0
0
78
0
0
0
60
00
0
0
# 12 0
ú
00
0a0
00
00
00
0
00
00
00
00
00
00
0
00
00
00
00
00
00
00
083
00
00
00
0
00
00
00
00
00
0
0
00
00
00
00
0tic
00
00
00
0
00
00
0
0
0
0
0
0
lân
0
At
0
0
0
00
0
00
a
0
0
0
0
00
00
00
00
00
00
0
00
00
00
00
0
0
00
Riotur
Kiosk
0Av
00
00
00
0
00
00
0
0
0R0
00
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
eir
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Fernando
0
r
0
0
0
0
0
0
r
0
0
0
0
0
0
0
0
0
#
ú
0
0
0
0
0
00
00
00
00
0
00
00
00
0Copacabana
0
0
0
0
0
e
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
a0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
n
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
a
0
0
0
0
0
0
0
00
00
00
00
0
0
Mendes
0
0
#00
ï
0
0
0
0
0
0
0
b000
0
0
0
#0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
a
0
0
0
0
Posto
3
0
0
0
0
0
0
0
0
c
15
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
00
00
0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
Beach
00
0#0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
00
00
0
0
o pa
0
0
0
0
00
00
00
00
00
00
eC
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
100
00
0
00
0
0
0
0
0
0
Posto
00
00
00
00
0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
020
00
00
00
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
Ù
#
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
00
00
00
00
00
00
00
0
0
0
0
00
0
0
00
00
00
00
00
00
00
00
0
Copacabana
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
0
0
0
0
0
0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
00
00
00
00
0
00
0
00
00
00
00
00
00
0
Beach
00
0
00
0
0
00
0
0
0
0
00
0
#
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
0
0
00
0
0
4
sto 4
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
0
0
00
0
0
00
00
00
00
00
0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
00
0
00
0
0
0
00
00
0
0
0
00
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
00
00
00
0 map
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
0
0
0
00
00
0
0See
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
0
0
0
00
0
p248
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
00
0
00
0
00
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
00
00
00
00
00
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
00
0
0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
00
00
00
00
0
0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
00
00
00
00
00
00
0
0
00
00
00
00
00
00
00
00
0
00
00
00
0
00
0
0
0
0
0
0
0
00
00
00
00
00
0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
0
00
00
00
0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
0
00
0
00
00
00
00
00
00
0
00
0
0
0
0
0
00
00
00
00
00
00
00
00
0
0
5
00
00
00
00
00
0
00
0
00
00
00
00
0
0
00
00
00
0
00
0
ç Edmundo
Bittencourt
Se
e
p0 map
00
do Peru
Av Prado Jú
nior
Av Princesa Isa
be
R Belford
R Duvivier
R República
eitas
R Paula Fr
s
Magalhãe
R Hilário de Gouveia
redo de
R Figuei
Roxo
l
4
4 44
4 44 44 444
4 44 44 44 4 44
4 44 44 44 4 44 4
4 44 44 44 4 44 4
4
4 44 44 44 4 44 h
g
4 4 4 4
4
4 4 4
4 4 4
4 4
4 4
4
4
ATLANTIC
OCEAN
6
7
E
F
G
H
Ù
#
24 6
COPACABANA Map on p244
æ Top Sights
p87
1 Copacabana Beach ....................................E4
23 Galeto Sat's.................................................H2
24 Globo............................................................ C5
copacabana
25 Koni Store.................................................... D3
æ Sights
p88
2 Bairro Peixoto..............................................D2
3 Colônia dos Pescadores ............................B7
4 Forte de Copacabana.................................B7
5 Museu do Imagem e Som..........................C5
26 La Trattoria ..................................................F3
27 Le Blé Noir ...................................................C4
28 Mônaco ........................................................C4
29 Nonna Ridolfi...............................................G3
30 O Rei das Empanadas................................H2
31 Restaurante Naturaleve ............................B4
ú Eating
p88
32 Santa Satisfação ........................................ D3
6 Amir ..............................................................G3
33 Simon Boccanegra..................................... B4
7 Antonia Casa e Cafe ...................................D3
TT Burger ........................................... (see 51)
8 Arab .............................................................. F3
34 Zot ................................................................C4
9 Arataca.........................................................E3
10 Azumi ...........................................................G3 û Drinking & Nightlife
p93
11 Bakers ..........................................................D3
35 As Melhores Cervejas do
12 Bibi Sucos ....................................................D3
Mundo.......................................................H3
13 Boulangerie Guerin.....................................C4
36 Botequim Informal.....................................C4
14 Braseiro........................................................C4
37 Escondido....................................................C4
Cafe Colombo...................................... (see 4)
38 Fosfobox...................................................... E2
15 Cantinho Cearense.....................................G3
39 Le Boy .......................................................... A6
16 Capricciosa..................................................D4
40 Mais Que Nada............................................C4
17 Cervantes.................................................... H2
41 Mud Bug ......................................................G3
18 Churrascaria Palace...................................G3
42 Pavão Azul................................................... E2
19 Devassa........................................................C4
Ponto da Bossa Nova....................... (see 36)
20 Don Camillo .................................................C4
43 Sindicato do Chopp.................................... B5
21 El Born..........................................................C4
44 TV Bar .......................................................... A6
22 Faraj..............................................................A5
247
63 Rio Samba Dancer ......................................F3
Spirit Surfboards...............................(see 51)
64 Surf Rio ........................................................B6
65 Velô Bike Store ........................................... B6
66 Yoga Bhumi................................................. B5
þ Shopping
p97 ÿ Sleeping
p169
49 Av Atlântica Fair..........................................B5
67 Blame It on Rio 4 Travel ............................C4
50 Bossa Nova & Companhia.........................G3
68 Cabana Copa...............................................G2
Brecho de Salto Alto......................... (see 57) 69 Che Lagarto.................................................G2
Draco Store ........................................(see 51)
70 Che Lagarto – Suites
51 Galeria River ................................................A6
Santa Clara................................................D1
52 Gilson Martins ............................................. F3
71 Copacabana Palace ...................................G3
Havaianas .......................................... (see 27)
72 Edificio Jucati...............................................D1
53 Loja Fla .........................................................G3
73 Hotel Santa Clara ........................................D1
54 Mundo Verde...............................................B5
74 Mercure Arpoador...................................... A7
55 Musicale .......................................................B5
75 Olinda Rio .................................................... E3
Osklen Surfing....................................(see 51)
76 Orla Copacabana........................................ B6
56 Praça do Lido Market................................ H3
77 Pestana Rio Atlântica................................. D4
57 Shopping Siqueira Campos.......................E2
78 Porto Bay Rio
58 Zimpy............................................................D3
Internacional............................................G3
79 Pura Vida ..................................................... B5
Ø Sports & Activities
p98 80 Rio Apartments .......................................... D3
59 Body Tech (Copacabana)..........................D3
81 Rio Design Hotel ......................................... B5
60 Carioca Languages.....................................D3
82 Rio Guesthouse .......................................... B6
61 Cook in Rio.................................................. H3
83 Rio Spot Homes..........................................H3
62 Instituto Brasil-Estados
84 Sofitel Rio de Janeiro................................. B6
Unidos .......................................................D3
85 Walk on the Beach Hostel .........................C3
copacabana
ý Entertainment
p96
45 Beco das Garrafas ......................................G3
46 Bip Bip ..........................................................B5
47 Espaço SESC...............................................D3
48 Sala Municipal Baden Powell ....................G3
24 8
B
R
w
Morro da
Babilônia
9
bel
#
û
8
û
Morro da #
# 12
Babilônia ÿ
es
4
4 44
4 44 44
4 44 44 44
4 4 4 4
4 44 44 44
4 4 4
4 4 4
4 4
4 4
4
4
Fr anc
o
¤
#
on
a
RR
R Roberto Dias Lop
Av Princesa Isa
g
h
4
Pista Cláudio
Coutinho
Vermelha
Ù
# Praia
Baía de
Guanabara
R
3
ATLANTIC
OCEAN
B
4
C
D
æ Sights
p88 û Drinking & Nightlife
p93
1 Forte Duque de Caxias...............................C3
8 Bar do Alto................................................... B2
Se
9 Estrelas da Babilônia ................................. B2
em
ú Eatingp000 ap
p88
10 Sindicato do Chopp.................................... B3
2 Bar do David ................................................B2
3 Espetto Carioca ..........................................C3 ÿ Sleeping
p169
4 Galeria 1618 .................................................A2
11 Acapulco...................................................... A2
5 Joaquina.......................................................A3
12 Babilônia Rio Hostel................................... B2
6 La Fiorentina................................................B3
7 Shirley ..........................................................A2
g
h
2
Morro do
Urubu
Ponta do
Leme
A
1
Pç General
Tibúrcio
00
0
0
00
00
0
0
0
0
00
#
ú2
00
00
0
0
0
00
00
0
00
00
00
00
0
0
00
00
00
0
00
00
00
00
0
0
0
0
0
0
0
0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
0
00
00
0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
0
0
0
00
0
00
0
00
0110
070
00
0
0
00
0
00
00
0
0
00
0
0
0
0
00
00
00
00
0
00
0
0
0
0
0
0
00
0
00
0
00
00
00 LEME
00
00
0
0
0
ÿ
#
0
0
#
ú
0
0
#
ú
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
00
00
0
00
00
00
00
00
0
00
00
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0R0
0
00
0
00
0
00
0
0
Gu
00
0
0
00
0
0
st
00
0
00
0
av
00
0
00
0
o
00
0
0
Sa
00
00
00
00
m0
#
ú000
0
00
pa
00
0
00
io
00
00
0
00
00
00
0
00
0
0
00
0
00
0
00
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
#
û
0
00
00
5 000
00
00
00
00
0
00
0
0
00
0
0
0
0
#
ú
0
0
00
00
0
00
000
0
0
00
00
0
00
00
0
0
00
0tic
00
Av0
00
00
00
00
010
At
00
0
0
00
lân
0
0
0
00
0
00
a00
00
00
0
6
00
0
0
00
0
0
0
0A0Júlio
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
00
00
00
00
00
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
00
0
00
0
0
0
0Pç
0
00
#
0
00
0
0
0
00
00
00
0
00
00
Posto
10
00
0
00
0
0
00
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
Ù
#3
0
00
0
00
de
Noronha
00
00
0
0
0
#
0
00
0
0
0Ù
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Leme
Beach
00
00
00
0
00
00
00
00
000
00
00
00
000
0Leme)
00
00
00
0
0
0
#1
(Praia0
do
0V
00
00
00
00
00
00
00
0 00
00
00
0
00
00
00
0
0
0
00
00
00
00
00
0
00
00
0
0
00
0
0
0
0
0
00
00
00
00
#
ú3
0
00
00
00
0
00
0
0
00
00
00
0
00
00
00
00
0
0
Morro
00
0
00
00
00
00
00
0
do Leme
0
0
0
0
0
0
00
See map
00
00
0
R
00
0
p245
2
D
¤
#
4
44
44
4
Universidade
Rio de Janeiro
r
Túnel Novo
u
te
leme
i
j
s
Pa
Av
w
1
C
See map
p253
rlos
Av Ca o
t
ixo
e
P
500 m e m
p0 ap
R
0.25
¤
# miles
00
m
A
g
h
Se
e
# 0
0
24 9
Enseada da
Glória
FLAMENGO
i
j
See map
p250
A
B
Praia do Flamengo
Cate
te
R do
w
R da
C
#
#
#
p
16 15
R do Russel
g
h
R Bent o Lisbo a
ho
rt
rfu
RE
ilva
da S
ira
ere
RP
4
4444
4444
4444
4444
4444
4444
4444
4444
4444
4444
14
Parque do
Flamengo
2
Hen
riqu
e
i
n
endes
t
Glória o S
dido M
#
R Cân
7ú
ev
¡
ÿ
# 17 #
er
SANTA
o
nt
# 10
ú
Consta
TERESA
in
R
jam
n
S
e
¤
#
an
RB
GLÓRIA
ta
#
1Ü
Largo do
ina
C rist
ro
18
Guimarães
Ama
o
t
ÿ
#
n
R Sa
Ladeira de
2
Nossa Senhora
o
c
i
ér
Am
#
12 û
ro
ed
#9
ú
P
R
R Silveira
R
Catete Martins
R Andrande
#
#
¡â
þ÷
Morro da
#2 #
#
ú
Pertence
Nova Cintra
13 4
6
â
#3
(267m)
R Fe
rreir
a Via
R Co
na
R
3
A
rrêa
rturo
#
19 ÿ
D
Bern
utra
a
rdes ú
Túnel Santa
# RB
u CATETE
Barbara
8 de M arqu
ace e
R Ge n
R Dois de 11
do
M a riante
Dezembro û
#
#5
÷
ho Largo do
outin Machado R Machado Assis
go C
#
V
#
¡
R Ga
s
Palácio das
Largo do
jeira
ran
Laranjeiras
Machado
s La
1
Marina
da Glória
3
do
Ù
# Praia
Flamengo
Baía de
Guanabara
4
D
æ Sights
p114 ý Entertainment
p118
1 Igreja de Nossa Senhora da Glória do
Espaço Museu Da República .............(see 2)
Outeiro ......................................................C2
Maze Inn .............................................(see 19)
2 Museu da República ...................................C3
3 Museu de Folclore Edison Carneiro .........C3 þ Shopping
p118
4 Parque do Catete........................................C3
13 Photography and Image Fair .................... C3
5 Parque Guinle..............................................A4
Ø Sports & Activities
p119
ú Eating
p115
14 Mar do Rio ....................................................D1
6 Cariocando ..................................................B3
15 Sail in Rio ......................................................D1
7 Casa da Suíça.............................................. B1
16 Saveiros Tours.............................................D1
8 Catete Grill...................................................C3
9 Ferro e Farinha............................................B2 ÿ Sleeping
10 Taberna da Glória .......................................C2
17 Discovery Hostel .........................................B1
18 Love Time .................................................... C2
p117
19 Maze Inn ...................................................... B3
11 Adega Portugália ........................................B3
12 Bar do Zé......................................................C2
CATETE & GLÓRIA
Ma r
us
D
500 m
0.25 miles
Dom
de
ias s
R D arro
B
M
e
#
Av Beira
See map
p259
m
ug
Av A
R da Glória
ui
urt
R Jo a q
nti
alcâ
Cav
dré
R An
1
r
aylo
RT
R Hermenegildo
de Barros
LAPA
C
Pç
Paris
Av In
fant
e
B
A
0
0
4
3
3
23
ÿ
#
Estrada de
Ferro Corcovado
l ho
w
R
B
# Cristo Redentor (3kms)
1æ
D
A
RM
ári
÷
#
Parque
Nacional
da Tijuca
ra
eab
R Osva ldo S
C
o
out s
R C ande
n
Fer
R
or
ari
n M ante
Silva
eira da
14
lic û
e #
o Po
rtela
RA
R Per
Pç David
R da
s La ranjeiras Ben Gurion
e
COSME
VELHO
R A lic
Mirante
Dona Marta
(363m)
ÿ
# 21
â
#4
Estação da £
# ú
#9
#
æ
R Cosme V
e
R D r Julio Ot
Morro So
Judas Tadeu
(246m)
R
R General Glicério
e
w
i
j
See map
p252
D
R Marquês
R
E
See map
p249
RD
#
ú
R do Catete
ÿ
# 20
R
o
rã
Ba
do
It
Flamengo #
¡
E
de
Ù
# Praia
Botafogo
s
da
ni
444
444
444
444
Olinda
o
go C
R Ga
I
Av
5
a
nf
Parque do
Flamengo
÷
#
do
Ù
# Praia
Flamengo
F
Enseada de
Botafogo
G
Guanabara
4
3
2
1
500 m
0.25 miles
uz
Cr
R
do
Morro da
l
va
a
Viúva
s
os
O
rb
a
Av
B
H
Instituto
ui
m
Fernandes v R
Do
e
Figueira A
Baía de
t
n
R
de Barã
Ica o
rai
G
444
444
444
444
444
444
ois de D
ezembro
#
æ
F
Largo do
2 8
o Machado
do Assis
utinh
R Macha
#
¡
ú
#
s 11
a
ir
Largo do
ranje
10
s La
R da
ú
# Machado
FLAMENGO
LARANJEIRAS
e Baependi
ú
# ú
de d
19
R Co n Pç São
û
#
6#
18
#
12
#
7ú
Salvador
16
þ
ý
# #
R Barão do
o r R Esteves
ã
S o
17
Flamengo
R vad Júnior
l
Sa
du
û
#
n
a
iss
û
#
15
Pa
eto
R
N
13
ho
oel
C
R
Parque
Guinle
Morro
Mundo Novo
(128m)
R Jag
uá
R Mu n ÿ
do#22
No
vo
R Ju çana
i
Jún
D
Praia do Flamengo
C
da
om
Hen
riqu
e
Av Infante D
RG
C ardoso
2
w
1
Túnel André Rebouças
i
B
R Mu
n
Barre iz
to
A
Praia
d
e
Bot
afo
go
w
U
io
Av do
s
oni
Na
ço
es
Com
am
b
w Túnepl Rrido
RM
l
Lea
R Prof Luis Cant
an
he
R Pau
lo IV
rant
es
a rq u
ês d
e Ab
iro
Ve r
gu e
RS
e na
do r
e
eit
RL
ue
rt
rfu
RE
ado
Mach
heiro
R Pi n
ri q
i
j
l
ne
Tú nta a
Sa rbar
Ba
R
a
ng
ira
lp
en
R Bento
Lisboa
FL AMENGO, L AR ANJEIR AS & COSME VELHO
e
# 00
2 50
10 Restaurante Kioto......................................................E1 þ Shopping
p118
11 Sírio Libaneza .............................................................E1
Maracatu Brasil ................................................(see 19)
FL AMENGO, L AR ANJEIR AS & COSME VELHO
12 Tacacá do Norte........................................................ F2
18 Pé de Boi..................................................................... E2
æ Sights
p114
2 Centro Cultural Oi Futuro ......................................... F1 û Drinking & Nightlife
p117 Ø Sports & Activities
p118
3 Largo do Boticário .................................................... A3
13 Armazém do Chopp.................................................. F2
19 Maracatu Brasil ......................................................... E2
4 Museu Internacional de Arte Naïf do Brasil .......... A3
14 Bar do Serafim ..........................................................C2
5 Parque do Flamengo ................................................G2
15 Belmonte.................................................................... F2 ÿ Sleeping
p172
16 Devassa...................................................................... F2
20 Brothers Hostel ......................................................... E3
ú Eating
p115
Herr Brauer........................................................ (see 6)
21 Casa Caminho do Corcovado..................................A4
6 Intihuasi.......................................................................F2
22 O Veleiro.....................................................................D3
7 Luigi's ......................................................................... E2 ý Entertainment
p118
23 Solar do Cosme.........................................................A3
8 Nanquim...................................................................... F1
Centro Cultural Oi Futuro ................................ (see 2)
9 Prana Vegetariano.................................................... B3
17 Severyna de Laranjeiras .......................................... E2
æ Top Sights
p112
1 Cristo Redentor......................................................... A4
FLAMENGO, LARANJEIRAS & COSME VELHO
251
w
2 52
B
A
i
j
Estação da
do
cha
Ma
# Estrada de
£
linda
9
Praia
R Muniz Ba
rreto
#
27 û
s
da
ò
#
#
36 þ
o
R Prof Alfred
s
me
Go
4
Ù
#
R
Av
Pç Radial
Sul
R Estácio
Coimbra
BOTAFOGO
lemente
Palácio da
C
o
ã
RS
Cidade
R Bambi
na
R Assun
ção
Parque
Nacional da
Tijuca
Av O
uz
Cr
de
R Marquês O
R
Mirante
Dona Marta
(363m)
ldo
sv a
444
444
444
444
Ferro Corcovado
Bo
Av dos Na
ta
ço
fo
es
Un g o
i
w
1
1
1
1
1
1
1
1
w
æ Top Sights
p101
1 Pão de Açúcar .............................................G2
1
1
1
1
1
1
1
1
esl
au
w
Á
C
i
j
en
c
Av
V
of
São João Batista
D
R
13 Cobal do Humaitá....................................... A4
26 Caver
Emporium Pax .................................. (see 36)
Garota da Urca ...........................................G2
Julius Brasserie ...........................................F3
Lasai ............................................................. A3
Le Depanneur ............................................. C3
Livraria Prefácio ......................................... C3
Meza Bar...................................................... A4
Miam Miam..................................................D4
Oui Oui ......................................................... A3
27 Cham
w
R
Hu
1
1
w
B
1
é
1
1
dr
ro So
Lau
Av
ge m
ssa
A
Br
ás
w
a Pa
reto
i
j
Rd
Bar
ma
itá
e
olo
R Pa
z
n de
Gra
ajá
itão
de Ir
R Cap ão
nde
rques Salom
R Ma
ba
na
a
R Do
roc
o
iana
RS
ista
Mar
Bat
oão
a
cab
ão J
oro
s RS
RS
eira
alm
as P
Rd
atriz
aM
Rd
a
eal
RR
â
#
po
rt er Nes
# 41
tor
â
#2 12 ÿ
M
ú
#
r ore
45
Botafogo 33
#
û
ste u
ira
a
P
ÿ
#
#
# 18 ý
¡
v
# ý
#
ú
A
44 ÿ
3
5 29
Morro do
# 17 ú
s
32
R Pasmado
## gue
þ
â
#
# 37 odri
þ
#
3ö
Túnel do
a # 38
â
#
R
átri þ
# lvaro
Pasmado
da P 35 ÿ
6
s
o
ri
43
ú
# 21
á
t
l
un
l
a
r
o
ne
ú
# 16
RV
Pr
28
R Ge riano
13
R
e
#
#
û
25û
v
a
e
ú
#
S
la
en
e
30û
i nt e
riqu
#
R M reto
Qu
s
Hen
HUMAITÁ
e R e Novae
l do
Bar
d
a
n
n
o
r
c
d
#
22
ú
#
23 û
RA
R Vis ravelas
#
û
# Ramos#
1
1
1
1
1
a
24 û
r1o 1 û
20
#
de C
4
40
ilva 1 1 1 P1olid1o 1 261
ro
#
#
þ
a
S
v
l
31 û
l 1 1 1
R General
1
1
1era1
ú
# 19 onde de
RÁ
39
c
G1en 1 1 1 R 1Assis1
1
Goés
Monteiro
R
s
R Vis
See
map
re
See map
Bueno
a
1
1
1Cemitério
1
1
1
1
Guim
p245
p243 R P inhe iro
1
1
1
1
1
1
1
R Co
BOTAFOGO, HUMAITÁ & URCA
heiro
1
2
#
Flamengo ¡
R Pin
w
D
C
See map
p250
14
15
Negr
æ Sights
p102
Cobal
2 GaleRio .........................................................C3
16
28 Comu
3 Mirante do Pasmado ..................................D3
17
29 Crazy
4 Museu Casa de Rui Barbosa .....................C3
18
30 Espírit
5 Museu do Índio............................................B3
19
Garota
6 Museu Villa-Lobos ......................................B3
20
31 O Pleb
7 Pista Cláudio Coutinho ..............................G3
21
8 Praia da Urca............................................... F2
ý Entertai
9 Praia de Botafogo .......................................D2 û Drinking & Nightlife
p105
32 Estaçã
10 Praia Vermelha............................................ F4
22 Bar Bukowski ..............................................C4
33 Estaçã
Bar Urca...............................................(see 11) 34 Terra
ú Eating
p103
23 Cabaret Lounge.......................................... A4
11 Bar Urca .......................................................G2
24 Calavera....................................................... A4 þ Shoppin
12 Boua Kitchen & Bar ....................................C3
25 Casa da Matriz............................................ B4
35 Barato
253
E
e
#
F
0
0
1 km
0.5 miles
H
G
rb
Ba
ui
R
Av
om
eD
t
an
nf
44
44
44
44
44 44
44
Br
ás
esl
au
en
c
Av
V
Av
R
Morro da
Babilônia
(235m)
w
E
w
p105
.............C4
.....(see 11)
............. A4
............. A4
............. B4
st i
ão
(395m)
3
7
44
44
#
æ
dio
Cláu
Pç General Pista utinho
Co
Tibúrcio
Ù
# 10
#
¤
Baía de
Guanabara
# 34
ý
i
j
See map
p248
4
Morro do
Urubu
F
26 Caverna ....................................................... C4
27 Champanharia Ovelha
1
R Pão de Açúcar
#
#æ
¤
15
›
#
Av P
aste
ur
Universidade
Rio de Janeiro
URCA
# 14
ú
M#
#
R ¤
R ÿ
# Morro da Urca
42 ¤
(215m)
mon
R Ra nco
Fra
Universidade
Federal de Rio
de Janeiro
rtu
Po
l
ga
C
2
de
Ù
# Praia
Fora
o
l
ha
ec
ar
n
ria
Flo
da
8
Ù
#
uária#
ú
ant
me
Enseada
de Botafogo
uís Alves
# 11
ú
Av
R
Jo
R C Otá
ã
vio
â
Av nd
Co
i
Sã do G rrei
o S aff ra
e b r ée
a
oL
R Admirante
Gomes Pereira
............. A4
... (see 36)
.............G2
..............F3
............. A3
............. C3
............. C3
............. A4
.............D4
............. A3
Morro Cara
de Cão
(72m)
Al a
I
Av
Baía de
Guanabara
R
G
H
36 Botafogo Praia
Shopping...................................................C2
Negra ........................................................ C2
37 Comparsaria ...............................................C3
Cobal do Humaitá ............................. (see 13)
Índio e Arte ...........................................(see 5)
28 Comuna....................................................... B4
38 Livraria da Travessa...................................C3
29 Crazy Cats ...................................................B3
39 Rio Sul Shopping ........................................D4
30 Espírito do Chopp .......................................A4
Garota da Urca .................................. (see 14) Ø Sports & Activities
p107
31 O Plebeu.......................................................A4
40 Casa de Dança
Carlinhos de Jesus ..................................D4
ý Entertainment
p106
32 Estação Net Botafogo ............................... C3 ÿ Sleeping
p172
33 Estação Net Rio.......................................... C3
41 Ace Hostel ...................................................C3
34 Terra Brasilis ...............................................F4
42 Hotelinho Urca............................................ F3
43 Ibis ................................................................C3
þ Shopping
p107 44 Injoy Hostel..................................................C3
35 Baratos de Ribeiro ..................................... C3
45 Vila Carioca .................................................C3
BOTAFOGO, HUMAITÁ & URCA
o
H
en s a
ri q
ue
1
R
254
Key on p256
B
Av
Bar
ão
D
C
w
#
19 â
Porta Maravilha;
AquaRio (500m)
SAÚDE
PÇ MAUÁ
R
La
RM
a
Vei irink
ga
arço
o
da
ist
o
#
#û
ý
Ev
ar
00
00
00
00
0
0
0
00
00
00
0
0
0
0
0
00
00
0 CINELÂNDIA
Arcos
0
0
0
00
0
0Lapa
00
0
do
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00000
o
Pa
ss
ei
oa
Sil qui
va m
C
do
RJ
R
de Sá
i
j
#
ý
R
R do
sA
rco
s
s
nta
Da
Ve
iga
or
ad
en
RS
lio
R Lé a
Gam
13 io
Av Ma
de
R Pedro I
s
Dia
3
#
#¤
æ
Bonde to
Santa Teresa
See map
p258
â
#
t
ou
ai
B
hile
gu
Para
#
æ
Largo da
Carioca
do
lica
pú b
D
g
h
Ü
#
lC
e
Av R
A
Arco de
Teles
ves
çal
on
RG
ão
eiç
onc
100 m
ue
s
ada
ndr
aC
Rd
Av Me
m
C
a do
úblic
#
0
ig
M
os A
Rd
nde
eze
do R
eire
R
# 59
þ
47
ep
dio
vra
o La
Rd
Travessa do
r Comércio
r
es F
om
Av G
i
j
æ
# 28 FÁTIMA
#
û
aral
rço
Ma
s
álido
s Inv
R do
o
ad
erc
oM
Rd
de
7
R Visconde
See map
de Itaboraí
p000
o Am
eiro
ò
#
aldin
R Ub
rim
58
do
uvi
oO
Rd
Av R
35 32 #
# ú 29
ú
#
ú
#
þ
os
ass
Av P
ica
úbl
æ
#8
RP
6
eijó
ente F
R Reg
R ep
ouza
é de S
R T om
da
ado
Sen
R do
æ
#5
æ
#7
o
R Gonçalves Led
Pç
5
R
a
ian
ua
ão
eiç
rug
RU
onc
aC
zie
ken
ac
4
o de M
R Prim eir
Rd
eM
dr
an
lex
RA
3
RA
cre
ão
H
om
em
ral
R Saca dura Cab
û
#
ý#
#
ú
# LIESA
ï
#
û 46
31
R Dom Gerardo
55 48
ÿ
#
#
ý 52
#
ú 43
62 eira do Jo#
ú
d
#
æ
ad
R do
41
eira P
Jogo
edr
da B o la Pç Major 15
oA
Valô
ntô
Pç dos
ni o
úma
R
Estivadores
Inha
R Sen
Da Ma
n de
Pomp
Visco
eu
e m jo
R
Largo de
i
on r
u
Oton
Santa Rita
ófilo
pe
R Te
om
R
P
iú
Ca
en
Oton#
36
m
ilo
Ü
# 11
RS
er
#
ú Teóf
42
Pç Pio X
in
R
Riotur ï
o
#
Centro
a
o
Morro da Providência
deg
n
n
a
â
i
r
lf
(teleférico 200m)
da A
l Fl o
44
a
R
h
rec
#
ú
Ma
CENTRO
Av
as
See map
Varg
e
t
#
¡
p261
den
or
resi
Uruguaiana
v id
Presidente
Av P
Ou
o
o
Vargas #
i
d
¡
R
sár
Ro
13 R do
s
Ü
#
SAARA
Pç Monte
so
#
þ
Pas
Castelo
os
ega
00
00
00
00
0
or d
ând
h
f
n
l
0
s 0
e
38
00
00
0
0
aA
27
õe0
RS
0
0
m0
# 37
ú
Rd
0
0
00
0
#
ú
â
#
Ca0
0
00
0
Largo
de
e0
d
0
0
0
ires
A
s
í
0
00
0
00
0
San
Francisco
Lu
nos
0
0
0
e
R
u
de Paula
#
ú
â
# 10
eB
61
Rd
#
÷4
#
þ
#
ý 49
#
ú 34
6æ
#
#
þ
57
o
00
00
00
00
0
0
0
0
uiç
it0
Campo de
nst
o0
0
0
da
ca
R0
0
0
0C0
0
0
0
0
Santana
0
0
00
0
0
0
0
Cario
Pç0
0
0
0
0
0
0
R da
0
0
0
0
0
0
0
0
Tiradentes
#
ý00
Ü
# 14
0
0
0
0
0
0
00
00
00
00
00
00
00
0
50
0
0
00
00
00
00
00
00
0
#
¡ Carioca
0
0
#
þ
o
ranc
io B
Av R
2
Morro de
# 16
São Bento Ü
â
# 17
R Coelho e Ca
stro
Pç Jornal
do Comércio
L
CENTRO & CINEL ÂNDIA
1
D
T ef
é
A
Av V
ene
zue
la
Largo da R
T
Lapa d eixeira
e Freit
as
D
#
÷
255
e
#
E
F
0
0
400 m
0.2 miles
H
G
Ilha
das Cobras
1
Ilha
Fiscal
Fer
r
2
y to
arço
Pal
a ci
od
a ll
ha
F
See Enlargement
o
Rd
or
v id
Ou
3
f
#
00
00
00
00
00
0
0
0
00
00
00
00
0
Pç
XV
0
0
Pç
Mercado
0
0
0
0
0
0
(Quinze)
00
00
00
00
0
0
Municipal
0
0
de Novembro
0
00
00
00
00
0
0
0
00
00
00
00
00
0
# 0
# 26 æ
12 Ü
â
# 22
00
00
00
00
00
0
0
bro 33 ú
# 0
00
00
0 Pç Marechal
tem
â
#
Se
ú
#
m
el
nu
Ma
30
R
da
tan
uin
aQ
Rd
RS
Do
â
#
a
Âncora
léi 23
21
mb
se
s
A
a
a
se
Rd
ag
Jo
Br
ão
mo
RS
s
a
Er
CASTELO M is
Av
# 40
ú
eric
órdi
a
# te d e
þ
e
Baía de
Guanabara
R
60
÷
#
1
â
#
Museu
Histórico
Nacional
00
00
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
uz
ia
Sa
nt
aL
de
hill
hurc
Av C
–
#
Pç 22
de Abril
es
lt
seve
Roo
Av F
5
Aeroporto
Santos Dumont
6
a nt
W
ils
on
en
te
re
si
d
ra
Av
B
ei
Av
P
Pç
Deodoro
Av
In
fa
nt
e
o
Pa
ss
ei
do
o
éxic
RM
aro
R Álv im
Alv
s
nta
Da
Passeio
Público
s
a r lo
or
ad
en
RS
Pç Mahatma
Gandhi
io C
00
00
00
00
0
0
0
00
00
00
0â
#2
0
0
#00
æ
0
0
0
00
00
0
00
000 Lessa
0
0
25
zi a
ro
0
0
0
0
0
0
0
Ped
Lu
0
0
00
0
45
R0
00
00
00
0
ta
#
æ
n
0
0
0
0
9
#
00
0
00
00
0
¡0
#
ý
#û
Sa
0
de
0
0Cinelândia
00
00
0
53 0
R
0
0
0
0
0
0
0
ý
#
00
00
00
00
0
0
5100
0
0
0
0
0
00
00
0
0
0
0
r
0
0
0
00
54
R
t ôn
ha
Aran
raça
Av G
n
te A
e
legr
R
t
ebre
en
esid
RD
o
ranc
io B
13 io
Av Ma
de
Av R
39
â
# 20
rto A
o Po
ý
#
raúj
00000R A
R Ma g
l A
ui
r
Av P
so
ro
Bar
þ
#
ante
lmir ú
A
#
v
A
56
4
Av General Justo
na
ldo
Av Nilo Peçanha
24
uetá
e Paq
Ilha d
ói
Ferry to Niter
Pç
Itália
Ma
e
iqu
nr
He
Parque do
m
Flamengo
Do
st
ud
#
ú
to
Ferry
Doca do
Mercado
o
ad
erc
oM
Rd
ï
#
isc
al
w
o de M
R Prim eir
f
#
o
Trev
do
E
Pç Senador
Salgado
Filho
7
R Jardel Jercolis
â
# 18
D
Monumento Nacional aos Mortos
da II Guerra Mundial (250m)
E
F
G
H
Ponte
Almirante
Arnaldo Luz
2 56
CENTRO & CINELÂNDIA Map on p254
æ Top Sights
p122
1 Museu Histórico Nacional ........................ G4
17 Museu de Arte do Rio..................................C1
18 Museu de Arte Moderna.............................F7
19 Museu do Amanhã ......................................D1
æ Sights
p123 20 Museu Nacional de Belas Artes................ E5
2 Biblioteca Nacional.....................................E6
21 Museu Naval................................................ F4
3 Bonde Station .............................................D6
22 Paço Imperial.............................................. E4
4 Campo de Santana.....................................A4
23 Palácio Tiradentes ..................................... E4
5 Casa França-Brasil .....................................A6
24 Passeio Público ...........................................E7
6 Centro Carioca de Design..........................C5
25 Praça Floriano............................................. E6
7 Centro Cultural Banco do Brasil...............A6
26 Praça XV (Quinze) de
8 Centro Cultural Correios ...........................A6
Novembro................................................. E4
9 Centro Cultural Justiça Federal................E6
27 Real Gabinete Português de
10 Centro de Arte Hélio Oiticica.....................C4
Leitura.......................................................C4
11 Igreja de Nossa Senhora de
Theatro Municipal ............................ (see 54)
Candelária.................................................D3
28 Travessa do Comércio............................... A6
12 Igreja de Nossa Senhora do Carmo da
Antiga Sé...................................................E4 ú Eating
p128
13 Igreja de Nossa Senhora do Rosário e
29 Al Farabi....................................................... A6
São Benedito ............................................C4 30 AlbaMar .......................................................G4
14 Igreja São Francisco da Penitência &
31 Angu do Gomes .......................................... B2
Convento de Santo Antônio...................D5
Bistrô do Paço .................................. (see 22)
15 Morro da Conceição...................................C2
32 Brasserie Rosário....................................... A6
16 Mosteiro de São Bento .............................. D1
33 Café Arlequim ............................................. E4
2 57
Ginga Tropical................................... (see 50)
35 Cais do Oriente............................................A6
51 Odeon Petrobras........................................ E6
36 Casa Paladino..............................................C3
52 Pedra do Sal................................................ B2
37 Cedro do Líbano..........................................B4
Teatro Do Centro Cultural Banco
Do Brasil ............................................(see 7)
53 Teatro Rival Petrobras............................... E6
54 Theatro Municipal ...................................... E5
55 Trapiche Gamboa....................................... A2
38 Confeitaria Colombo ..................................D4
Crepe Nouveau Art............................. (see 5)
Cristóvão............................................(see 38)
39 Da Silva.........................................................E5
40 Govinda ........................................................E4
41 Imaculada ....................................................C2 þ Shopping
p133
42 L'Atelier du Cuisinier ..................................D3
Arlequim ............................................ (see 22)
43 Mironga ........................................................D2
56 Berinjela....................................................... E5
44 Rancho Inn...................................................D3
57 Casa Oliveira ............................................... D5
58 Galeria Monique Paton .............................. A6
p130
59 Granado....................................................... A7
45 Amarelinho ..................................................E6
60 Livraria da Travessa................................... E4
46 Jazz In Champanheria................................C2
61 Sobral...........................................................D4
47 Samba Caffe................................................B7
48 Week.............................................................B2 Ø Sports & Activities
Centro Cultural Carioca................... (see 49)
ý Entertainment
p132
49 Centro Cultural Carioca.............................C4 ÿ Sleeping
p173
50 Estudantina Musical...................................B5
62 Pop Art Hostel............................................. C2
34 Café do Bom Cachaça Da Boa..................D5
M
at
o
s
lo
See map
p261
11
o
ingt
ash
RW
de Sá
is
n Lu
Pç Cruz
Vermelha
do
Sena
R do
Campo de
Santana
C
nde
eze
oR
Rd
L a d ei r a d o C
30
éC
ndr
RA
#
û
a
R
#
þ
68
# 54
#
û
27
# 35
û
# 19
ú
m
ui
ö
#
de Sá
51
#
þ
E
púb
li
¤
#
Bonde to
Santa Teresa
ile
o Ch
ca d
Largo da
Carioca
#
Carioca ¡
62
i
RP
ÿ
# 67
1
ar
tin
s
i m Si
lva
r
ylo
Ta
u
R
#
æ
Escadaria
Selarón
n
ÿ
# to M
18
#
ú
Largo
da Lapa
#
46 45 ý
#
ý
00
00
00
00
0
ï0
#
00
00
0
ante
lmir
Av A rroso
a
B
G
io
36
#
ý
R Teix
eira d
e Fr
Pç
Paris
eita
s
Pç Mahatma
Gandhi
Passeio
Público
se
as
4
3
2
1
400 m
0.2 miles
00
00
00
00
0
0
0
00
00
00
0
0
0
0
0
00
00
0
Pç
0
0
0
0
00
00
00
0
Floriano
0
0
00
0
0
0
00
00
00
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
00
00
00
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
00
00
0
¡
#
Cinelândia
0
0
0
00
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
00
00
00
0
CINELÂNDIA
0
0
00
00
00
0
0
0
0
0
00
00
0
0
0
0
00
00
00
00
0
0
# 48
ý
a
R Con
ti
lcân
ava
o
astr
R Monte Al
egre
R Carlos Sampaio
ÿ
#
33
#
û
LAPA
44 37
ýý
#
#
00
00
00
00
0
rc o 6 0
00
00
00
00
0
æ 42
s #
0
0
0
0
0
0
#
ý
#0
æ
200
00
0
0
0
00
0
39 ý
24 13
0
00
0
0
#
28 47
Pç
Cardeal
0
0
0
0
34 0
#ú
ú
0
0
0
0
#û
#ý
Câmara
0
#û
# 0000
#4
Ü
e
Av R
R do
sA
See map
p254
F
o aq
RJ
â
#
Murtinho
R Pedro I
#
55 ÿ
Av Me
m
o
açã
R el
49
elo 41 ý
#
#ý
c hu ÿ
#
Ria
40
#
32 û
FÁTIMA
Rd
00
00
00
00
0
0
0
00
00
00
0
0
0
0
0
00
0
# 17
ýú
43 #
# 22
#ú
26 ú
#
52 þ
D
Lap
# 31
û
Largo das ¤
#
56
Neves æ
#R P ÿ
#
rog
7
res
so
#
ú
a Sá
ins d
Mart
l
e
n
Tú
Pa
ul
a
h
4
R
ue
a
nec
Av Me
m
R
a
ei C
Fr
B
a
lic
3
2
A
aral
o Am
aldin
b
U
R
g
h
1
iac
os
q
Key on p260
álid
s Inv
R do
R da
R Joa
RR
eire
R Silvio Romero
iga
E
v
ar
ist
od
a
tana
San
ua i
r e sa
r
es F
om
Av G
R
io
vrad
o La
P
Rd
do
arag
do P
Te
w
R de
ca
úb l i
R
ep
Av R
Ve
s
nta
Da
or
d
a
en
a
RS
am
lio G
é
L
R
Av Aug
usto S
evero
úb
ep
R
a
aio
M
de
Ladeira d
e Sa
nta
13
Av
co
Bran
Av Beir
a Ma
r
i
j
d
Pç
io
Av R
R Francisco Muratori
SANTA TERESA & L APA
e
# 00
258
es
Lag
de de
no
nde
M i g u el Rese
o n çalves
eli
aB
nt
Sa
ra
ba
ar
no
dri
is
Re
B
ÿ
#
ÿ
#
58
60
69 ÿ
#
ÿ
#
57
ÿ
#
65
a
#
12 ú
SANTA
TERESA
La
d
C
Morro da
Nova Cintra
(267m)
R
RF
ra
nc
R
D
#
ú
20
66 R S
an
ÿ
#
ta
r
rna
lis
sóp o
Tere
is ca de An rade
d
# 25 16 15
ú
#
50 þ
#ú
ú
#ú
#
38 ý
#
#¤
#æ
8 ú
# 21
#
53 þ
14
rino
nd
A
R
ão
Ar
an
lex
eA
#
5æ
#
63 ÿ
#3
â
RP
Ca asch
rlo oa 64
sM l ÿ
agn #
o
te Al e x
ran
l mi
Pousada Favelinha
(400m);
Nega Teresa (1km)
nt
e
#
29 û
Or
ie
bas t ião Lem e
nfo
riu
nt
#
ú
ira
lm
A
R
do
Se
#
ö
10
ÿ
#
E
i
j
See map
p249
maro
nto A
R Sa
a
onst
in C
njam
e
B
R
A
ro
ed
F
RP
es
Mend
dido
nt
R Cân
inh o No bre
ÿ
#
61
59
s
ÿ
#
rro
a
B
e
d
as
Di
R
menegildo de
R Her
Ba
rro
s
o d os a nto
S
R Murt
#
ý
o
ric
mé
es
Lag
de de
#
¡ Glória
G
#
¡ Catete
atete
23
R
al
9
#
â
R do C
8
R
RG
CATUMBI
l
ne
Tú
7
6
5
dre M
igu
a
ure
R Á Lobo
s
o
t
an
aS
nd
u ri
a
L
Alegre
R Pa
RA
on
te
RT
d RF
o
s S elic
an io
to
s
R C a r de
stro
Ca
i na
ist
Cr
RM
R Be
RP
rog
res
so
R da Glória
o Lisboa
R Bent
o
ad
eir
d in
R Con
D
4
8
7
6
5
4
2 59
p146
Fundição Progresso................ (see 6)
37 Carioca da Gema .............................E3
54 Núcleo de Dança Renata
38 Cine Santa Teresa .......................... C6
Peçanha .........................................D2
39 Circo Voador ....................................F3
40 Democráticus.................................. D3 ÿ Sleeping
p173
Fundição Progresso ................(see 6)
55 Books Hostel....................................E4
41 Lapa 40 Graus................................. D3
56 Cama e Café.....................................B4
42 Paiol 08 .............................................F3
57 Casa Áurea .......................................C7
43 Rio Scenarium.................................. D1
58 Casa Beleza......................................B7
44 Sacrilégio ..........................................E3
59 Casa Bianca...................................... E5
45 Sala Cecília Meireles .......................F3
60 Casa Cool Beans..............................B7
46 Semente ...........................................F3
61 Casa da Carmen e do
47 Teatro Odisséia................................E3
Fernando ....................................... F5
48 TribOz................................................F4
62 Casa da Gente.................................. F4
63 Casalegre..........................................B6
þ Shopping
p146 64 Castelinho 38...................................C6
49 Feira do Rio Antigo .......................... D1
65 Hotel Santa Teresa..........................C6
50 La Vereda Handicrafts ................... D6
66 Mama Ruisa......................................D6
51 Lapa Decor .......................................E2
67 Rio Hostel .........................................E4
52 Scenarium Antique.......................... D1
68 Vila Galé ............................................D4
53 Tucum .............................................. C6
69 Villa Laurinda ...................................B7
36 Beco do Rato................................... G4
17 Casa Momus.....................................D1 ý Entertainment
18 Ernesto..............................................F4
19 Espaço Lapa Cafe ........................... D2
æ Sights
p139 20 Espírito Santa.................................. D5
2 Arcos da Lapa ..................................F3
21 Largo das Letras ............................. C6
3 Casa de Benjamin Constant.......... C5
22 Mangue Seco Cachaçaria...............D1
4 Catedral Metropolitana...................E2
23 Mike's Haus ..................................... A8
5 Centro Cultural Laurinda Santos
24 Nova Capela .....................................E3
Lobo............................................... B6
25 Rústico ............................................. C6
6 Fundição Progresso ........................E3
26 Santo Scenarium .............................D1
7 Largo das Neves ............................. A4
Térèze .....................................(see 65)
8 Largo do Guimarães....................... C6
9 Museu Chácara do Céu.................. D5 û Drinking & Nightlife
p142
Museu de Arte Sacra...............(see 4)
27 Anexo Bar ........................................ D3
10 Parque das Ruínas.......................... D5
28 Antônio's...........................................E3
29 Bar do Gomes ................................. B6
ú Eating
p140
Bar dos Descasados..............(see 65)
11 Alquimia ........................................... A4
30 Buraco da Lacraia........................... C4
12 Aprazível .......................................... C7
31 Goya-Beira....................................... B4
13 Bar Brasil ..........................................E3
32 La Paz............................................... D3
14 Bar do Mineiro................................. C6
33 Leviano Bar.......................................E3
15 Cafe do Alto ..................................... C6
34 Sarau .................................................E3
16 Cafecito............................................ C6
35 Vaca Atolada ................................... D2
æ Top Sights
p138
1 Escadaria Selarón............................F4
SANTA TERESA & LAPA Map on p258
260
5
po d
Cam
e Sã
In t e r
nacion
al
SÃO
CRISTÓVÃO
tar
y
#
8â
Quinta da 9
#
ú
A
12 v Ro
onzaga
4
æ
#
æ
#
7
00
00
0
0
0
00
0
0
0
MARACANÃ
æ
#
Maracanã
Football
Stadium
B
São Francisco
Xavier
R
rS
C
See map
p000
bo
i
j
Lo
i
min
ata
ck
ddo
Ha
D
¡
#R
Afonso
Pena
11
Av Engenheiro Freyssinet
A
i
R
os
arr
#
ú
£
#
D
RIO
COMPRIDO
ESTÁCIO
Es
e
t á c io d
ö
#6
See map
p254
g
h
1 km
0.5 miles
1
1
iC
¤
#
Largo das
Neves
eca
1
1
1
1
1
R Morro de Santos
Rodriguez
1
g
h
1
1
1
Cemitério
do
1
1
1
Catumbi
CATUMBI
1
Fr e
i C a n eca
e
R Fr
an
#
Central ¡
£
#
Estação Dom
Pedro II
to
s
ipóli
arga
ito H
ned
e
B
R
#14 dente V
ý
SANTO
CRISTO
æ
#
GAMBOA
1
1
Cemitério
1
dos Ingleses
1
1
resi
Av P alcanti ¡
#
æ
Cav
Praça 10 #
o
s
on
f
A
Onze
R
CIDADE
Estácio
¡
#
NOVA
R
Sá R
ís
is
ora
MM
es Alves
rigu
Rod
Av
3
E
E
See map
p258
w
D
#
Saens Peña ¡
H
Av
or
eit
Fr
an
c
cis
av
oX
#
trão ¡
Bel
R São
£
#
al d o Aranha
Pç da
Bandeira
B
riz
Ma
Av Osv
Lauro
Muller
Barao
de Mauá
15
R GeneralLu
#
ý
›
#
0
e
# 0
Baía de
Guanabara
D
s
Da Gema (500m);
Salgueiro (600m);
4
Renascença
Clube (1km)
D
ý Entertainment
p154
Vila Isabel
13 Mangueira................................................... A2 3 (750m)
14 São Clemente............................................. D3
15 Unidos da Tijuca ........................................ D2
Av Pres Cas
telo Bra nco
Maracanã
1
ri
vão
s tó
om
Av D ro II
Ped
C
ão
RS
ão
tóv
ris
C
o
# 13
angue
Geý
#
Boa Vista ÷
oM
nH
São
ld
mes
er c
a
o
£
#
ul a n o G
Cristóvão an
Maracanã
C
Mangueira
£
#¡
#
£
#
¡
#
R
ão L uis da G
Cu
ru
zu
Jardim
Zoológico #
z
RS
R
C
Av Francisco Bicalho
Av
ú Eating
p153
11 Aconchego Carioca ................................... C3
Barsa ....................................................(see 2)
12 Restaurante Quinta da Boa Vista ............ B2
oF
é l ix
RC
ap
it ã
æ2
#
B
g
En rro
of
Pr Piza
s
a
a
ad eid
lav lm
s E de A
a
i
V no
fi
Ru
ã
æ Sights
p152
1
2 CADEG..........................................................A1
3 Cidade do Samba ....................................... E1
4 Feira Nordestina .........................................B1
5 Jardim Zoológico ....................................... A2
6 Morro da Providência................................ E2
7 Museu do Primeiro Reinado..................... C2
8 Museu Nacional ......................................... B2
9 Quinta da Boa Vista................................... B2 2
10 Sambódromo ............................................. E3
Moura
a
éric
a Am
M
ar
ac
an
æ Top Sights
p150
1 Maracanã Football Stadium..................... A3
de
R Gen Almé r i o
w
te
en
id art
es oul
r
P G
Av oão
J
Rd
iro
que
s Co
R do
er
zona norte
sil
Bra
Av
w
w
A
4
3
2
1
26 1
Sítio
Burle Marx
(9km)
o
ortad
l do C
Cana
VARGEM
and PEQUENA
B
eir
os
an
ad
t es
ad
Es tr
VARGEM
GRANDE
Serra do
Nogueira
Av S
Es
CAMORIM
t ra
da
#
16 ÿ
C
ei r
an tes
Ba
os
nd
Lagoa de
Jacarepaguá
æ5
#
E
# 13
þ
Av Embaixador Abelardo Buen o
da d
Estra
D
ww
GARDÊNIA
AZUL
ANIL
F
2.5 miles
G
ITANHANGÁ
Estrada do
Itanhangá
5 km
Tij
o
Ri
FURNAS
D
Fashion
Mall
(3km)
3
2
Parque
Nacional Pico do
da Tijuca Archer
(817m)
Bico do
R
1
Papagaio
(989m)R
#Y
#
Cascata Y
Diamantina Cascata
Gabriela
Bosque da
Lagoa da
Itanhangá
Barra
Tijuca
11
Golf Club
# 1 9 10
÷
þ
ý#
#
# 14
þ
ý
#
Av das Américas
Av das Am
#
18 ÿ
#12
þ
BARRA DA
éric
as
7ú
#
TIJUCA Canal de M
#3
÷
#
a
ra
pe ndi
Golden
15
û
#
Lagoa de Marapendi
Green Golf
¡
#
# Av Sernam
8
Course Ù
betib
a Jardim
6
Oceânico
Riocentro
Convention
Centre
dos
es
nt
ira
n de
Ba
de
rA
lle
n
Av
S
al
va
do
B
Li n ha Am arela
BARR A DA TIJUCA & WESTERN RIO
0
e
#0
da B a rra
ÿ
#
#
÷
Be
Ù
#
da
A
Praia do Guaratiba (2km);
Praia do Grumari; Praia do Guaratiba
â
#
2
B
Praia do
4
17
Recreio dos
Ù
#
Bandeirantes
Praia do
Ponta
Pontal de
Sernambetiba Tim Maia
s Taxas
a
Gilk
Av chado
Ma
4
Canal
C
Parque do
ricas
Marapendi
Amé
s
a
d
Parque do
Av
RECREIO DOS Marapendi
Entrance
BANDEIRANTES #
betiba
÷
ernam
D
E
ATLANTIC
OCEAN
F
u ca w
G
Ponta do
Marisco
Praia de
Joatinga
da
D
3
w
R
4
44444444444444
44
44444444444444
44
44444
444
44444
444
44444
2
D
1
nv
in d
o
Av Ayrton Senn
a
A
ov
ae
s
a de Jaca re p a g uá
de
N
Estr
a da
Av
Ayrton
Senna
ca
w
Ti
ju
rad
Est
da
w
w
262
BARR A DA TIJUCA & WESTERN RIO
æ Sights
p157 û Drinking & Nightlife
p160
13 Via Parque Shopping ................................................ E2
1 Bosque da Barra ....................................................... E3
8 Nuth ............................................................................G3
14 Village ......................................................................... E3
2 Casa do Pontal .......................................................... A4
3 Parque do Marapendi............................................... D3 ý Entertainment
p162
4 Parque Ecológico Chico Mendes............................ A4
9 Cidade das Artes....................................................... E3
15 Barra Water Shuttle..................................................G3
5 Parque Olímpico ....................................................... D2
Citibank Hall......................................................(see 13)
6 Praia da Barra da Tijuca............................................F3
10 UCI – New York City Center .................................... E3 ÿ Sleeping
p176
16 Don Pascual ...............................................................A2
ú Eating
p157 þ Shopping
p161
17 Rio Surf 'N Stay .........................................................A4
Don Pascual......................................................(see 16)
11 Barra Shopping ......................................................... E3
18 Utrópico......................................................................G3
7 Laguna Restaurante.................................................G3
12 Rio Design Center .....................................................D3
BARRA DA TIJUCA & WESTERN RIO
26 3
Our Story
A beat-up old car, a few dollars in the pocket and a sense of
adventure. In 1972 that’s all Tony and Maureen Wheeler needed
for the trip of a lifetime – across Europe and Asia overland to
Australia. It took several months, and at the end – broke but
inspired – they sat at their kitchen table writing and stapling
together their first travel guide, Across Asia on the Cheap.
Within a week they’d sold 1500 copies. Lonely Planet was born.
Today, Lonely Planet has offices in Franklin, London,
Melbourne, Oakland, Beijing and Delhi, with more than 600 staff and writers. We share Tony’s belief
that ‘a great guidebook should do three things: inform, educate and amuse’.
Our Writer
Regis St Louis
Regis first visited Rio back in 2003, and he fell hard for the stunning landscapes, the dynamic music scene, and the open and celebratory spirit of
the cariocas. Since then he’s been a frequent visitor, celebrating Carnaval
(sometimes p
arading with a samba school), experiencing the great outdoors
(climbing Pão de Açúcar, hiking remote western beaches), and charting the
city’s ever-changing dining scene and nightlife. Regis’ articles on Rio and South
America have appeared in the Chicago Tribune, the Telegraph, on BBC.com and elsewhere. He is
also the coordinating author of Lonely Planet’s Brazil and South America on a Shoestring guides.
He splits his time between New Orleans and the tropics.
Published by Lonely Planet Publications Pty Ltd
ABN 36 005 607 983
Although the authors and Lonely Planet have taken all reasonable care in preparing this book, we make no warranty about
9th edition – June 2016
the accuracy or completeness of its content and, to the maxiISBN 978 1 74321 767 2
mum extent permitted, disclaim all liability arising from its use.
© Lonely Planet 2016 Photographs © as indicated 2016
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
Printed in China
All rights reserved. No part of this publication may be copied, stored in a retrieval system, or transmitted in any form by any means, electronic,
mechanical, recording or otherwise, except brief extracts for the purpose of review, and no part of this publication may be sold or hired, without the
written permission of the publisher. Lonely Planet and the Lonely Planet logo are trademarks of Lonely Planet and are registered in the US Patent and
Trademark Office and in other countries. Lonely Planet does not allow its name or logo to be appropriated by commercial establishments, such as
retailers, restaurants or hotels. Please let us know of any misuses: lonelyplanet.com/ip.
© Lonely Planet Publications Pty Ltd. To make it easier for you to use,
access to this chapter is not digitally restricted. In return, we think it’s fair
to ask you to use it for personal, non-commercial purposes only. In other
words, please don’t upload this chapter to a peer-to-peer site, mass
email it to everyone you know, or resell it. See the terms and conditions
on our site for a longer way of saying the above - ‘Do the right thing with
our content.’

Rio de Janeiro 9 - Contents (Chapter)

Transcrição

Documentos relacionados

Rio de Janeiro 9 - Behind the Scenes (Chapter)

Praias, parques estaduais e locais históricos

11 2Ə -3(˼/ż-(".Ə ƏƏ