2 Metz Données Chiffres Clefs D 2011
Transcrição
2 Metz Données Chiffres Clefs D 2011
Daten und wichtige Zahlen 2011 Demografische Daten Metz: Metz – 127.500 Einwohner in der Innenstadt Metz Métropole: 40 Gemeinden – 230.000 Einwohner Metzer Land: 344.189 Einwohner Ballungsgebiet: 430.000 Einwohner Zufahrt über die Autobahnen Achse Paris – Straßburg (A4) Achse Luxemburg – Lyon (A31) Achse Paris – Frankfurt (A4) 6 Flughäfen in der Nähe Metz-Nancy Lorraine (regelmäßige Flüge): - Air Algérie - Air France Luxemburg (internationaler Flughafen) Saarbrücken (Linienflüge) Straßburg-Entzheim (internationaler Flughafen) Frankfurt Hahn (Billigflieger) Zweibrücken (Billigflieger) Eisenbahnnetz TGV EST mit direkter Verbindung Paris - Metz TGV-Bahnhof Lothringen für direkte Verbindungen nach Nantes, Rennes, den Flughafen Roissy-Charles de Gaulle, Lille, Bordeaux. Flussweg Über die Mosel. Anbindungen an: Canal de l’Est, RheinMarne-Kanal, Mosel-Maas. Der neue Hafen von Metz: • Wichtigster Flusshafen für Getreide in Frankreich • Sechsgrößter Flusshafen in Frankreich (Quelle: Voies Navigables de France) Bildung Université de Lorraine - Etwa 54.000 Studenten (darunter 7800 ausländische Studenten) - 53 Standorte darunter Metz und Nancy - Etwa 3800 Lehrer und Forscher - Budget : 555 Millionen Euro - Forschung: 80 Labors; 8 Forschungsföderationen; 10 wissenschaftliche Pole; - Bildungsgebiete : Künste, Literaturwissenschaft & Sprachstudium; Rechtswissenschaft, Wirtschaft, Betriebswirtschaft, Geistes- & Sozialwissenschaften; Wissenschaft; Technologien & Gesundheitwissenschaft Hochschulen: Ecole Nationale d’Ingénieurs de Metz (ENIM), Ecole Nationale Supérieure des Arts et Métiers (ENSAM), Ecole Supérieure Internationale de Commerce (ESIDEC), Ecole Supérieure d'Ingénieurs des Travaux de la Construction (ESITC), Georgia Tech Lorraine, Ecole Supérieure d'Electricité (SUPÉLEC), Conservatoire National des Arts et Métiers (CNAM), Conservatoire à Rayonnement Régional "Gabriel Pierné" (C2R), Ecole Supérieure d'Art de Lorraine (ESAL), Institut Régional d'Administration (IRA), l’Institut supérieur franco-allemand de techniques, d'économie et de sciences (ISFATES) Wirtschaft Der Ballungsraum Metz Métropole zählt: • • • 14.570 Unternehmen 106.000 Angestellte 390.000 m² Gewerbefläche Das Tourismusangebot in Metz und Umgebung Stadttourismus (historisches & kulturelles Erbe, wichtigste Sehenswürdigkeiten) Zahlreiche Themenbesichtigungen zur Entdeckung des Metzer Stadtzentrums vom galloromanischen Zeitalter bis heute: Therme, Stadtmauern, Porte des Allemands, mittelalterliche Kombinationen, St. Pierre aux Nonnains, die Kathedrale St Etienne mit der größten Glasfläche Europas, die Plätze aus dem 18. Jahrhundert, das Kaiserviertel, das zukünftige Viertel des Amphithéâtre und das Centre Pompidou-Metz mit seiner avantgardistischen Architektur. Gartentourismus (Parc de la Seille, Jardin Botanique, Park der Ile du Saulcy, Jardin des Tanneurs, Jardin des 5 sens, Parc de la Grange aux Bois, Parc du Pas du Loup, Esplanade, Gärten der Seen Symphonie und Ariane, Jardin sans frontière und Maison de Robert Schuman, Jardin sans frontière des Château de Pange, Spaziergänge am Canal de Jouy, Ufer der Mosel und Seille, mehr als 400 km Spaziergänge durch die Natur im Umfeld von Metz) Flusstourismus & Wassersport: Jachthafen, Angeln und Street Fishing Aktiver Tourismus (Tennis, Golf, Radfahren, Wandern) Event-Tourismus (Flohmärkte, Art-Metz, Eté du Livre, Metz en Fête – l’Eté Magique, Metz plage, Fêtes de la Mirabelle, Montgolfiades, Nuit Blanche, Marathonlauf, St Nicolas, Weihnachtsmärkte, Marche illuminée) Gedächtnistourismus (zahlreiche Sehenswürdigkeiten) Techniktourismus: Usine d'Electricité de Metz, Glaserwerkstätten, Républicain Lorrain, Produktion von Mirabellen und Moselweinen. Museen / Kulturstätten Das Centre Pompidou-Metz Musée de la Cour d'Or in Metz Maison de Robert Schuman in Scy-Chazelles Römische Aquädukt in Jouy aux Arches Festungskirchen des Metzer Landes Mont St Quentin: Ökologischer und pädagogischer Naturstandort Infrastruktur der Unterkünfte in Metz & Metz Métropole Hotels in Metz Métropole: 36 Häuser (davon 29 in Metz, siehe Rubrik Hotels unten). (3**** - 311 Zimmer/ 10*** - 671 Zimmer/ 15** 705 Zimmer/ 2* - 81 Zimmer/ 6 ohne Stern -352 Zimmer) d.h. 2120 Zimmer Davon Hotels in Metz: 29 Einrichtungen (3**** - 311 Zimmer/ 7*** - 471 Zimmer/ 14** 661 Zimmer/ 1* - 21 Zimmer/ 4 ohne Stern - 221 Zimmer) d.h. 1685 Zimmer Freilufthotels: 1 Standort (Städtischer Campingplatz Metz****) Gemeinsame Unterkünfte: 5 Strukturen (davon 2 Jugendherbergen) Internationales Aufenthaltszentrum: 1 Möblierte Zimmer für Tourismuszwecke: 40 Einrichtungen darunter 20 mit Label (davon 26 in Metz) Hotelresidenzen: 2 Einrichtungen Gästezimmer: 17 Einrichtungen darunter 13 mit Label (davon 4 in Metz)) Jachthafen von Metz : 100 Anlegeplätze Anlegeplatz von Scy Chazelles: 130 Anlegeplätze Infrastruktur, Unterbringung, Restaurants in Metz und Umgebung Zugehörigkeit des Fremdenverkehrsamtes Metz zu nationalen und internationalen Netzwerken Restaurants: 225 Restaurants (Quelle : Sitlor) 1 Sternerestaurants nach dem Guide Rouge Michelin Le Magasin aux Vivres* 21 Partner der Tables de Rabelais (Restaurants, Winzer, Mirabellenbrennerei, Essensexperten) Club du Tourisme en ville Atout France CNPTU - Conférence Nationale Permanente du Tourisme Urbain FNOTSI, FROTSI Lorraine, UDOTSI Moselle Beteiligung am Comité National Qualité Das Sillon Lorrain, das die Städte Thionville, Metz, Nancy und Epinal zusammenfasst. Arbeitsgruppe Tourismus Das grenzüberschreitende Städtenetzwerk QuattroPole seit 2000, das 4 Städte/3 Länder zusammenfasst: Luxemburg, Metz, Saarbrücken und Trier. Das grenzüberschreitende Städtenetzwerk Tonicités seit 2007, das 6 Städte/3 Länder zusammenfasst: Luxemburg, Esch-sur -Alzette, Longwy, Arlon, Metz und Thionville. Besucherzahlen 2011 Fremdenverkehrsamtes 633.557 Kundenkontakte (+ 1,79% / 2010, ein Außergewöhnliches Jahr; +65% / 2009) Musée Cour d'Or: 50.703 Besucher Centre Pompidou-Metz: 552.000 Besucher in 2011 (1.152.000 seit Mai 2010) Metz-Expo: 800.000 Besucher Führungen des Fremdenverkehrsamtes: 51.000 Kunden Öffnungszeiten des Fremdenverkehrsamtes Metz Kathedrale Aufenthalte 2011: Belegungsrate Hotels: Zwischen 64 und 80% je nach Monat Jachthafen: 4522 Übernachtungen (+58,95% / 2010) Freilufthotels: 39.453 Übernachtungen Struktur der ausländischen Kunden des Fremdenverkehrsamtes (= 50% der Kunden) Deutsche 54,82 % Benelux 26,01 % Briten 4,58 % Südeuropäer 4,24 % Amerikaner (hauptsächlich aus Nordamerika) 3,44 % Asiaten 1,80 % Andere 5,03 % Struktur der französischen Kunden Fremdenverkehrsamtes (= 56% der Kunden) Nordöstlicher Bereich Paris Ile-de-France Westlicher Bereich PACA/Rhône Alpes Zentralfrankreich Korsika/DOM-TOM Globale Verteilung Fremdenverkehrsamtes Deutschland Lothringen/Moselle Frankreich außer Lothringen (davon 7,21% Paris - IdF) Benelux Südeuropäer Amerika Briten Mitteleuropa/Russland Andere Asiaten Aufgaben & Dienstleistungen des Fremdenverkehrsamtes Metz des 56,21 % 22,75 % 10,73 % 9,02 % 0,98 % 0,31 % der Kunden Öffnungszeiten: Jeden Tag, das ganze Jahr über. Montags bis samstags von 9.00 Uhr bis 19.00 Uhr nonstop Sonntags & feiertags (April – September): 10.00 Uhr bis 17.00 Uhr Sonntags & feiertags (Oktober – März): 10.00 Uhr – 15.00 Uhr des 27,19 % 26,20 % 24,27 % 12,88 % 2,27 % 2,10 % 1,71 % 1,30 % 0,89 % 1,19 % Zertifizierung & Label Zertifiziertes Fremdenverkehrsamt: ZERTIFIZIERUNG NF Services AFNOR für die Dienstleistungen des Empfangs & der Information seit 1997, für die Marketing / Kommunikation, Produktion / Vermarktung und die Boutique seit 2011. Das Fremdenverkehrsamt besitzt das Label Qualité Tourisme seit November 2005 Es besitzt das Label Tourisme & Handicap seit Januar 2005 Warenzeichen INPI: „Tables de Rabelais" seit 2006 *Empfang und Informationen per Fernabfrage (Telefon – Fax – E-Mail) *Information (Herausgabe von Broschüren – Datenbanken – Totems – Powerpoint – Internet – Tastbildschirme) *Werbung - Öffentlichkeitsarbeit - Presse - PR (Messen – Workshops – direkte Marketingaktionen – Beziehungen zur Presse – Presseempfänge – Anzeigen – Public Relations) *Animation (Vermittlung und Tourismus-Vermarktung der Reichtümer der Stadt – kommentierte und mit Ton unterlegte Besichtigungen – Konferenzen – runde Tische – Animation von Netzwerken von Partnern & Dienstleistungserbringern) *Vermarktung (Rezeptive Aktivität: Erstellung und Verkauf von Aufenthaltsangeboten – Angebote für Gruppen und Einzelpersonen – Angebot von Führungen – Eintrittskarten) *Tourismus-Koordination (Schnittstelle zwischen öffentlichen und privaten Akteuren, zwischen Gebietskörperschaften und Dienstleistungserbringern, Umsetzung des „Plan Qualité Tourisme Local“ / Vervollkommnung der Empfangspraktiken) *Lokales Mini-Observatorium der touristischen Frequentierung Angestellte des Fremdenverkehrsamtes Metz Kathedrale 21 permanent Angestellte + 11 Fremdenführer Rechtsform des Fremdenverkehrsamtes Metz Kathedrale Verband nach dem Gesetz von 1908