Kreativen Köpfe

zugestellt durch post.at
Die
Kreativen Köpfe
2009
Langsam hält ein farbenfroher, gemütlicher Herbst Einzug in unserer Region, voller
Freude blicken wir auf ereignisreiche und kreative Sommermonate zurück.
Wir möchten uns herzlich für die zahlreiche Teilnahme an unserem
Gewinnspiel beim heurigen Pischelsdorfer Volksfest bedanken.
Als glückliche Gewinnerin des Hauptpreises, einem Wellness­
wochenende im Hotel Pierer, wurde Frau Gertrude Jensen aus Wien
gezogen.
Weitere Preise, in Form von Gutscheinen, wurden verlost und an
folgende Gewinner übergeben:
Floral M-Gewinner: Herr Johann Seifried, Reichendorf
Wachmann Eveline-Gewinnerin: Frau Samer, Dienersdorf
Restaurant Schrott-Gewinner: Herr Dr. Michael Popovits, Pischelsdorf
LaVita-Gewinnerin: Frau Rosa Schalk, Pischelsdorf
Foto Grabmayer-Gewinnerin: Frau Ingrid Pribek, Pischelsdorf
Eveline Wachmann und Michaela Liebeg übergeben
den Hauptpreis an Frau Gertrude Jensen
Wir wünschen nochmals allen Gewinnern viel Freude mit den
Preisen!
... und weil wir „Kreativen Köpfe“ auch im Herbst nicht müde sind, finden Sie neue
Ideen und Tipps in dieser Ausgabe des Magazins.
Einige Stimmungsbilder von der Verlosung
JA,... Reich mir die
Hand, mein Leben...
Hochzeitsfloristik ist einer der großen Hauptschwerpunkte
von Floral M.
Mein Team und ich sind jedesmal
aufs Neue wieder bemüht die Individualität und Persönlichkeit des
Brautpaares in den Blumenschmuck
für diesen ganz speziellen Tag mit
einfließen zu lassen. Nicht immer
muss es üppig gestaltet sein – oft
kann auch gezielt eingesetzter aber
reduzierter Blumenschmuck genauso seine Wirkung erlangen. Jedenfalls soll er das i-Tüpfelchen eines
aufregenden, ereignisreichen Tages
sein!
Schon jetzt werden sich wieder viele
Paare dazu entschließen im kommenden Jahr JA zueinander zu
­sagen. Viele Vorbereitungen, Entscheidungen und Überlegungen sind
damit verbunden.
Floral M möchte sie gerne bei der
Entscheidung für den passenden
Blumenschmuck unterstützen um
diesen Tag unvergesslich zu machen.
Für Schnellentschlossene haben
wir ein besonderes Angebot:
Brautpaare, welche 2010 heiraten und sich
noch in diesem Jahr dafür entscheiden mit
Floral M einen blumigen, wunderschönen
Hochzeitstag zu erleben, erhalten den nach
ihren Vorstellungen gestalteten Brautstrauß
gratis* dazu.
Wir freuen uns schon jetzt, wenn wir Sie ein
Stück auf ihrem gemeinsamen Lebensweg
begleiten dürfen.
* Bei einem Auftragswert von € 300,–
bis € 850,– gewähren wir Ihnen 50%
­Rabatt auf den
Brautstrauß,
ab € 850,– ist der
Brautstrauß gratis.
Meisterfloristin Michaela Liebeg-Schaun
Reichendorf 124 | 8212 Pischelsdorf
M: 0664/9171570 | www.floral-m.com
Wie gut kennen
Sie Ihre Haut?
Machen Sie den Test und erfahren Sie mehr über die Bedürfnisse und Wünsche Ihrer Haut. Das Zutreffende bitte ankreuzen.
Glänzt Ihre Haut tagsüber?
Haben Sie Schwellungen oder
dunkle Schatten um die
Augen?
Hatten Sie schon mal eine
allergische Reaktion auf der
Haut?
Spannt Ihre Haut?
Haben Sie vergrößerte Poren?
Ist Ihre Haut sehr empfindlich?
Die Magie des
Augenblickes!
Unsere Herbst/Winter-Info!
• Mädchenhaft verspielt
• Wilde Locken –
alles andere als ­unschuldig
• Exakte Konturen
• Klare Linien
• Globale Haarfarben
• Farbakzente
Manuela Schieder
8212 Pischelsdorf 445
T: 03113/40400
Die Ballsaison steht vor der Tür, also höchste Zeit unsere
Kunden und Leser modisch auf den neuesten Stand zu
­bringen.
Mit einem kleinen Einblick be­
schreiben wir Ihnen, was auf Sie
zukommt!
• Eine neue Romantik mit aufregenden Hochsteckfrisuren, die
glamourös und edel sind.
• Es sollte eine tolle Inszenierung
sein, sodass schicke Mode und
ausgefallene Frisuren ein Zusammenspiel und ein perfektes Ganzes ergeben.
• Im Vordergrund steht die Liebe
zum Detail und die natürliche
Schönheit, allerdings kann es
auch mal glamourös ausfallen
ohne übertrieben zu wirken!
Für jeden Geschmack etwas
dabei!
• Chic der 20er-Jahre
• Luxuriöser Look
• Schönheit und Weiblichkeit
• Glanzvolle Frisuren
• Natürliche Farben
Am Anfang steht ein Traum, der
nicht mehr loslässt, dann wird es
ein Lebensgefühl!
Neigt Ihre Haut zu Pickel?
Ist Ihre Haut blass?
Haben Sie das Gefühl, dass
Ihre Haut sehr trocken ist?
Neigen Sie zu Pigment­
flecken?
Bekommen Sie leicht rote
Wangen?
Neigen Sie zu Mitesser,
Hautgrieß oder Unterlagerungen?
Juckt Ihre Haut manchmal?
Nur als Fachkosmetikerin habe ich die
­Möglichkeit bei einer Gesichtsbehandlung
Ihre Haut zu pflegen und zu beobachten,
um so für Sie die richtigen Pflegeprodukte
aus­zuwählen.
Haben Sie das Gefühl, dass
Ihre Haut müde aussieht?
Das Ergebnis – Ihre Haut ist sichtbar und
spürbar feiner, glatter und frischer.
Neigen Sie zu Falten?
Schwitzen Sie leicht?
Lösung:
Die meisten Kreuzchen haben Sie bei der Farbe
Ihre Haut ist ein „Sensibelchen“. Besonders für Sie ist es wichtig
auf eine Pflege zu achten, die möglichst wenig künstliche Duft- und
Konservierungsstoffe enthält. Die Pflegeprodukte sollen Ihre Haut
beruhigen, die Rötungen lindern und das Immunsystem der Haut
stärken. Ich berate Sie gerne persönlich!
„Für jedes Problem gibt es die passende
­Lösung“!
Aktion
Gesichtsbehandlung zum
Kennenlernen
45 Min.
€ 39,–
Ihre Haut neigt zu Verhornungen, Unreinheiten und erhöhtem Fettgehalt, dies sind die Merkmale der sogenannten „Problemhaut“.
Speziell für diesen Hauttyp ist eine talgregulierende, entzündungshemmende Pflege erforderlich. Gerne unterstütze ich Sie, um zu
einem feinen, reinen Hautbild zu kommen.
Beenden Sie die lange „Trockenzeit“ Ihrer Haut! Wichtig für Ihre
Haut ist es, Mineralstoffe in Verbindung mit Feuchtigkeit zuzuführen.
Um einen schnellen spürbaren Pflegeerfolg zu erreichen ist es
gerade für Sie unumgänglich intensive Wirkstoffe zu verwenden.
Welche diese sind, verrate ich Ihnen gerne persönlich!
Fachinstitut für
Kosmetik | Massage | Visagistik
Eveline Wachmann
Rohrbach 7 | 8212 Pischelsdorf
T: 03113/8005 | M: 0664/9372290
www.wachmann.at
Catering
Ein perfektes Event ist kein Zufall!
Wir planen, organisieren und setzen Ihre
Ideen mit Kreativität um und sorgen somit für
unvergessliche Augenblicke. Nur so können
Sie staunen, entspannen und genießen.
Nach einem persönlichen Beratungsgespräch
können wir direkt auf Ihre Wünsche ­eingehen.
Wir sorgen für einen perfekten Ablauf Ihres
Festes.
Lassen Sie sich von unserem Catering faszinieren. Rufen Sie uns an!
Zauberhafte
­Weihnachtszeit
Ja, die kommt schneller als Sie
­denken ...
á-la-carte-Küche bis zu einem
­Degustationsmenü.
Reservieren Sie schon jetzt für Ihre
besondere Weihnachtsfeier bei uns.
Sie werden begeistert sein von Ihrem festlich gedeckten Tisch, dem
Glitzern und Funkeln der Kerzen.
Auch unser Gewölbe-Weinkeller lädt
in geselliger Runde zum Verweilen
ein.
Bei uns genießen Sie in vollen Zügen
von unserer abwechslungsreichen
Gerne bieten wir Ihnen die Unterbringung in unseren gemütlichen
Komfortzimmern an.
STIB R
Das Geschenk
Das Schuh-
Vom Wertgutschein bis zum 5-gängigenCandlelight-Dinner.
Alle lieben es verwöhnt zu werden.
• PISCHELSDORF • ANGER • GLEISDORF • ILZ •
Ein Tipp vom Christkinderl!
„Reitgutscheine unterm Weihnachtsbaum“
Die „WILDen Wirtsleut“
Die Natur ruft und bietet kulinarische Delikatessen vom schmackhaftem Wild.
24. Oktober bis 25. November 2009
8221 Hirnsdorf 2
T: 03113/2286
www.restaurant-schrott.at
Schneidermeisterin
Impressum: Für den Inhalt verantwortlich: Alle beteiligten Betriebe.
Fotos: inbild – Pailer (Cover, Rückseite, S. 3, S. 4, S. 5, S. 6 – Teambild),
Martin Grabmayer – www.fotospass.at (S. 6 – restliche Bilder), Fotos der Betriebe.
Druck: Schmidbauer, Fürstenfeld