ganz einfach! 1
Transcrição
ganz einfach! 1
Britta Cremer – Domenico Cornero – Giuseppe Roggi GANZ EINFACH! 1 Soluzioni degli esercizi a risposta chiusa Übungen 1. E1 – pag. 5 Ascolta le lettere dell’alfabeto e scrivile nelle caselle sotto le immagini. 1 M Ä D C 2 H E N 4 B 2. U N G E P O L 5 U C H F Ü L I Z I S T 6 L E R S T R A ß E N B A H N s c h Ascolta e completa le parole con le lettere mancanti M ü t E i J 3 s z e S c h u h e b e c h e r K ä s K u c h e n F l e i e S t a d i K n i e Übungen o n E2-E5 – pag. 7 1. Scrivi i pronomi personali in italiano. 2. Scrivi i pronomi personali in tedesco. Du Tu Ihr Voi Io Ich Esso Es Er Lui Sie Lei Lei Sie Essi Sie Es Esso/a Sie Essi/e Loro Lui Er Voi Ihr Ich Io Wir Noi Tu Du Noi Wir 1 3. Completa con i pronomi personali. 4. Completa con le forme di sein. Ich bin Es ist Sie (Sin.) ist Sie (Pl.) sind sind (3. Pers.Plur.) Er ist Ihr seid sind (1. Pers.Plur.) Du bist Wir sind Du bist Ihr seid Er ist (Mask.Sing.) Sie ist (Fem.Sing.) Es ist (Neut.Sing.) Sie Ich bin Wir 5. Forma delle frasi con le forme dell’ausiliare sein e gli aggettivi predicativi. ESEMPIO: Ich/schön (+) A. C. E. G. I. \v{ u|Ç áv{≠ÇA Er/schön (-) Wir sind nicht alt Sie ist/sind nicht freundlich Du bist nicht groß Ihr seid jung Es ist kalt B. D. F. H. J. XÜ |áà Ç|v{à áv{≠ÇA Ich bin klein Ich bin müde Du bist nicht munter Er ist unfreundlich Es ist nicht warm Übungen E6-E7 – pag. 9 1. Ordina i sostantivi in base al loro genere e forma il plurale. Freundinnen, Bäckereien, Büchereien, Hoffnung, Freundschaften, Postkarten, Universitäten, Informationen, Stationen, Garagen, Katzen, Lotterien, si usano in genere solo al singolare: Freundlichkeit, Freiheit, Arroganz, Grammatik, Eleganz, Kindheit, Werbung, Marmelade und Margarine (se ci si riferisce ai diversi tipi di margarina o marmellata ecc., allora: Marmeladen, Margarinen, Freiheiten). Legionäre, Ingenieure, Könige, Präsidenten, Teppiche, Ventilatoren, Tische, Lehrer, Mechaniker, si usano in genere solo al singolare: Egoismus, Essig (in alcuni casi si trovano al plurale, allora: Egoismen, Essigsorten 2 Experimente, Amulette, Themata/Themen, Daten, Fräulein, Mädchen, Kindlein, si usano in genere solo al singolare: Trinken, Rot, Drittel 2. Usa il dizionario. Cerca i nomi di nazionalità e riempi gli spazi vuoti. Er ist Türke. Bist du Franzose? Ist er Grieche? Ich bin Engländer. Du bist Portugiese. Bist du Japaner? Er ist Österreicher. Ich bin Pole. Ist er Deutscher? Ich bin Türkin. Sie ist Französin. Du bist Griechin. Ist sie Engländerin? Ich bin Portugiesin. Bist du Japanerin? Ist sie Österreicherin? Sie ist Polin. Bist du Deutsche? Wir sind Türken. Ihr seid Franzosen. Sie sind Griechen. Seid ihr Engländer? Sind sie Portugiese? Ihr seid Japaner. Wir sind Österreicher. Sie sind Polen. Sind sie Deutsche? Sind sie Türkinnen? Seid ihr Französinnen? Sie sind Griechinnen. Ihr seid Engländerinnen. Wir sind Portugiesinnen. Sind sie Japanerinnen? Sie sind Österreicherinnen. Seid ihr Polinnen? Ihr seid Deutsche. Übungen E8-E11 – pag. 11 1. Trasforma le frasi invertendo gli articoli determinativi e indeterminativi. ESEMPIO: A. C. E. G. I. Die schöne Frau. Das schnelle Auto. Der gute Freund. Die nette Schülerin. Die neuen Schuhe. Das schöne Land. X|Çx áv{≠Çx YÜtâA Ein schnelles Auto. Ein guter Freund. Eine nette Schülerin. Neue Schuhe. Ein schönes Land. Ein netter Mann. B. Eine große Insel. D. Ein schönes Mädchen. F. Ein braver Schüler. H. Frische Blumen. J. Ein altes Buch. WxÜ Çxààx `tÇÇA Die große Insel. Das schöne Mädchen. Der brave Schüler. Die frischen Blumen. Das alte Buch. 2. Trasforma le frasi affermative in negative e viceversa. ES.: A. C. E. G. Das ist eine schöne Frau. Das ist keine schöne Frau. Das ist kein schnelles Auto. Das ist kein guter Freund. Das ist keine nette Schülerin. Das sind keine neuen Schuhe. Das ist kein netter Mann. Das ist ein netter Mann. B. Das ist eine große Insel. D. Das ist ein schönes Mädchen. F. Das ist ein braver Schüler. H. Das sind frische Blumen. 3. Forma delle frasi affermative o negative con le parole date. ES.: A. C. E. G. schön/Mann (+) Das ist ein schöner Mann. Das ist ein interessantes Buch. Das ist eine schwarze Jacke. Das ist ein italienischer Fußballspieler. Das ist ein kleines Kind. schön/Mann (-) Das ist kein schöner Mann. B. Das ist kein leckeres Essen. D. Das ist keine moderne Stadt. F. Das ist kein schöner Name. H. Das ist kein neues Auto. 3 LESSICO/WORTSCHATZ Le parti del corpo/ K ö r p e r t e i l e – p a g . 1 2 1. SCELTA MULTIPLA. Abbina parole e immagini. Poi ascolta e controlla. 1 3 5 7 9 11 b) Das Auge a) Der Fuß c) Der Mund a) Das Bein b) Der Bauch a) Das Ohr 2 4 6 8 10 12 a) Die Hand c) Der Kopf a) Die Nase c) Der Finger b) Der Arm c) Das Gesicht LESSICO/WORTSCHATZ Le parti del corpo/ K ö r p e r t e i l e – p a g . 1 3 2. KREUZWORTRÄTSEL: KÖRPERTEILE Waagerecht Senkrecht 2 Fuß 3 Hand 5 Kopf 8 Bein 9 Gesicht 10Nase 1 Mund 4 Auge 6 Ohr 7 Finger 8Bauch 11Arm 3. Scrivi i nomi delle parti del corpo e i relativi articoli determinativi. Das Auge Die Hand Der Kopf Der Fuß Der Mund Die Nase Das Bein Der Finger Das Ohr Der Arm Das Gesicht Der Bauch ATTIVITÀ T Ä T I G K E I T E N – pag 14 1. Die Gegenteile. Scegli gli aggettivi dalla lista sotto e forma le coppie dei contrari. 5 3 6 12 A. D. G. J. intelligent klein schön traurig 1 7 9 4 B. E. H. K. jung 11 C. weit müde 10 F. arm spät 8 I. unordentlich warm 2 L. unfreundlich 4 2. Traduci le frasi in tedesco. Poi ascolta e controlla. (Aiutati con il dizionario) A. C. E. G. I. K. Es ist ein kalter Tag. Es ist nicht spät. Ist es ein lustiger Film? Da ist ein alter Tisch. Sie sind nicht jung. Er ist ein netter Lehrer. B. D. F. H. J. L. ATTIVITÀ T Ä T I G K E I T E N – pag. 15 5. KREUZWORTRÄTSEL WAAGERECHT 2 Die 5 Keine 6 Franzose 8 Nicht 9 Ihr 10 Freundinnen 14 Teppiche 16 Engländerin 19 Portugiese 21 Wir 23 Prüfungen 24 Das 26 Türken 29 Spanierinnen 31 Eine 33 Seid 34 Könige Es ist nicht warm/heiß. Die Schule ist nicht weit entfernt. Sie ist eine nette Person. Es sind lebhafte Kinder. Es ist eine traurige Geschichte. Seid ihr müde? SENKRECHT 1 Fische 3 Ein 4 Deutsche 7 Schwedin 11 Italienerin 12 Er 13 Bin 15 Der 17 Du 18 Ärzte 20 Es 22 Ist 23 Pole 25 Griechin 27 Kein 28 Sie 29 Sind 30 Bist 32 Ich 5 TEST PAG. 16-17 1. Scrivi le lettere che ascolti nelle caselle. 1 2 3 B U C A H N S A E K P O F G E C H S I T H O R U ß F 4 5 6 2. Usa le lettere che hai scritto sopra e forma i nomi di 6 parti del corpo umano. Aggiungi anche gli articoli determinativi. Der Bauch Die Nase Der Kopf Das Gesicht Das Ohr Der Fuß 3. Forma delle frasi con i nomi di nazionalità e l’ausiliare sein. 1 Seid ihr Türkinnen? 4 Bist du Franzose? 2 Ist sie Griechin? 5 Sie sind Deutsche. 3 Er ist Portugiese 6 Wir sind Engländerinnen. 4. Ordina i sostantivi in base al loro genere. MASCHILE: Mechaniker, Teppich FEMMINILE: Grammatik, Hoffnung, Freundin, Information, Freiheit, Freundschaft, Bäckerei, Werbung, Freundlichkeit, Universität, Garage NEUTRO: Mädchen, Fräulein, Rot, Trinken, Thema, Datum, Kindlein 5. Ascolta e completa con le caratteristiche degli amici di Lucie. Felix: lustig, dumm, unfreundlich Lucie: intelligent, klein, schön, reich Lennie: groß, freundlich, ordentlich, brav 6. Traduci le frasi in tedesco. • Es ist kein kalter Tag. • Leo ist kein dummer Junge. • Felix und Leo sind lustige Kinder. • Lena ist ein großes Mädchen. • Frau Meyer ist eine schöne Frau. • Herr Schmidt ist ein netter Lehrer. 6 Übungen E12 – pag. 19 1. Scrivi i numeri in cifre negli spazi vuoti, come nell’esempio. 8 11 1 10 24 2 4 21 38 60 73 acht elf eins zehn vierundzwanzig zwei vier einundzwanzig achtunddreißig sechzig dreiundsiebzig 12 17 20 3 16 13 15 7 96 24 87 zwölf siebzehn zwanzig drei sechzehn dreizehn fünfzehn sieben sechsundneunzig vierundzwanzig siebenundachtzig 23 6 14 22 9 5 19 18 51 42 103 dreiundzwanzig sechs vierzehn zweiundzwanzig neun fünf neunzehn achtzehn einundfünfzig zweiundvierzig einhundertdrei 2. Scrivi i numeri in lettere negli spazi vuoti. 1 2 4 5 8 10 11 15 87 103 Eins Zwei Vier Fünf Acht Zehn Elf Fünfzehn Siebenundachtzig Einhundertdrei 20 13 7 14 12 3 17 9 60 38 Zwanzig Dreizehn Sieben Vierzehn Zwölf Drei Siebzehn Neun Sechzig Achtunddreißig 3. Colora le parole. 7 19 21 73 42 22 18 6 16 96 51 Neunzehn Einundzwanzig Dreiundsiebzig Zweiundvierzig Zweiundzwanzig Achtzehn Sechs Sechzehn Sechsundneunzig Einundfünfzig Übungen E13 – pag. 21 1. Scrivi gli orari nella tabella sotto i relativi orologi. 8:10 Es ist zehn nach acht 8:00 Es ist acht Uhr. 8:25 8:30 Es ist acht Uhr fünfundzwanzig. Es ist halb neun. 8:55 Es ist fünf vor neun 8:25 Es ist fünf vor halb neun 2. 8:15 Es ist Viertel nach acht 8:40 Es ist zwanzig vor neun 8:20 Es ist zwanzig nach acht 8.35 Es ist acht Uhr fünfunddreißig. 8:45 Es ist Viertel vor neun 8.35 Es ist fünf nach halb neun Ascolta gli orari e completa. A. zehn vor C. fünf vor fünf. neun. B. fünf vor halb neun. D. zwanzig nach zehn. E. G. I. K. sechs. sieben. vier. zwölf. F. H. J. L. fünf vor Viertel vor Viertel vor halb Viertel nach fünf nach fünf nach zwanzig nach zwei. sieben. halb elf. acht. 3. Abbina gli orari indicati nelle due tabelle. 4. Scrivi gli orari. 7 A. Es ist sieben Uhr zwanzig. A. 7:30 3 B. Es ist drei Uhr fünfzehn B. 6:45 1 C. Es ist acht Uhr fünfunddreißig. 6 D. Es ist fünf Uhr dreißig. 2 E. Es ist acht Uhr vierzig. 5 F. Es ist ein Uhr fünfundvierzig 4 G. Es ist neun Uhr fünfundzwanzig. C. 5:25 D. 4:15 E. 3:35 F. 8:40 G. 11:10 8 Es ist halb acht/sieben Uhr dreißig Es ist sechs Uhr fünfundvierzig/viertel vor sieben Es ist fünf Uhr fünfundzwanzig/fünf vor halb sechs Es ist vier Uhr fünfzehn/viertel nach vier Es ist drei Uhr fünfunddreißig/fünf nach halb vier Es ist acht Uhr vierzig/zwanzig vor neun Es ist elf Uhr zehn/zehn nach elf Übungen E14 – pag. 23 1. Completa con i pronomi personali. Du Er Es Ich hast hat (Mask.Sing.) hat (Neut.Sing.) habe Ihr Sie Sie wir 2. Completa con le forme di haben. Ich Sie (Sin.) Er Du habt hat (Fem.Sing.) haben (3. Pers.Plur.) haben (1. Pers.Plur.) habe Es hat hat Sie (Pl.) haben hat Ihr habt hast Wir haben 3. Volgi le frasi nella forma negativa. Usa kein/keine/keinen. \v{ {tux ~x|Çx \wxxA ESEMPIO: Ich habe eine Idee. A. C. E. G. I. Ich habe keine Freundin. Sie hat keinen Ball. Wir haben kein Haus. Sie haben keine Kinder. Ich habe keinen PC. B. D. F. H. J. Ich habe kein Fahrrad. Er hat keine Zeit. Ich habe keinen Hund. Wir haben keine Villa. Sie hat keine Freunde. 4. Rispondi negativamente alle domande. Usa nicht. ESEMPIO: Hast du die Lösung? A. C. E. G. ax|Ç? \v{ {tux w|x _≠áâÇz Ç|v{àA Nein, ich habe den Ball nicht. Nein, ich habe das Geld nicht. Nein, ich habe deine Tasche nicht. Nein, wir haben die Milch nicht. B. D. F. H. Nein, er hat den Schlüssel nicht. Nein, ich habe meinen Stift nicht. Nein, er hat die Blumen nicht. Nein, sie hat mein Fahrrad nicht. Übungen E15 – pag. 25 1. Scrivi domande e risposte con l’ausiliare haben. Usa gli articoli determinativi all’accusativo. Es.: Er/Schlüssel Hat er den Schlüssel? Ja, er hat den Schlüssel. Nein, er hat den Schlüssel nicht. A. B. C. D. E. F. G. H. Ihr/Ball Du/Fahrrad Er/Buch Sie/Wohnung Du/Karten Er/Erlaubnis Du/Handy Sie/Plan Habt ihr den Ball? Hast du das Fahrrad? Hat er das Buch? Hat/haben sie die Wohnung? Hast du die Karten? Hat er die Erlaubnis? Hast du das Handy? Hat/haben sie den Plan? Ja, wir haben den Ball. Nein, ich habe das Fahrrad nicht. Ja, er hat das Buch. Nein, sie hat/haben die Wohnung nicht. Ja, ich habe die Karten. Nein, er hat die Erlaubnis nicht. Ja, ich habe das Handy. Nein, sie hat/haben den Plan nicht. 9 2. Scrivi domande e risposte con l’ausiliare haben. Usa gli articoli indeterminativi all’accusativo. ESEMPIO: Er/Auto Hat er ein Auto? Ja, er hat eines. Nein, er hat keines. A. B. C. D. E. F. G. H. Ihr/Freunde Du/Fahrrad Er/Freundin Sie/Haus Du/Karten Er/Erlaubnis Du/Handy Sie/Freund Habt ihr Freunde? Hast du ein Fahrrad? Hat er eine Freundin? Hat/haben sie ein Haus? Hast du Karten? Hat er eine Erlaubnis? Hast du ein Handy? Hat/haben sie einen Freund? Ja, wir haben welche/einige. Nein, ich habe keines. Ja, er hat eine. Nein, wir haben keines. Ja, ich habe welche/einige. Nein, er hat keine. Ja, ich habe eines. Nein, sie hat/haben keinen. 3. Scrivi le frasi nella forma affermativa e poi trasformale nella forma negativa. Usa gli articoli indeterminativi. ESEMPIO: Er/Freundin Er hat eine Freundin. Er hat keine Freundin. A. B. C. D. E. F. Wir/Freunde Ich/Schwester Er/Motorrad Sie/Bruder Du/Chance Sie/Freund Wir haben Freunde. Ich habe eine Schwester. Er hat ein Motorrad. Sie hat/haben einen Bruder. Du hast eine Chance. Sie hat/haben einen Freund. Wir haben keine Freunde. Ich habe keine Schwester. Er hat kein Motorrad. Sie hat/haben keinen Bruder. Du hast keine Chance. Sie hat/haben keinen Freund. E17 L ’ a g g e t t i v o a t t r i b u t i v o - a c c u s a t i v o Das attributive Adjektiv - Akkusativ Osserva la tabella. Quindi desinenze? -e, -es, -en. AGGETTIVI MASCHILI en, -en, -e AGGETTIVI FEMMINILI e, -en, -e 10 AGGETTIVI NEUTRI -e, -es, -en, -e Übungen E16-E17 – pag. 27 1. Scrivi gli aggettivi possessivi in italiano. 2. Scrivi gli aggettivi possessivi in tedesco. Dein Tuo Ihr 3. P.S. Suo Sein Suo Mein Mio Sein Suo Ihr 3 P.P. Il loro Euer Vostro Unser Nostro Mio Mein Suo (di lui) Suo (di lei) Ihr Il loro Suo (neutro) Sein Vostro Nostro Unser Tuo Sein Ihr Euer Dein 3. Sostituisci gli articoli con l’aggettivo possessivo dato. Ich mag = Mi piace/Mi piacciono ESEMPIO: Ist das der Brief? (mein) Du hast den Brief. (mein) A. C. E. G. I. Ich mag euren Teppich. Ich mag unser Haus. Ist das ihr Bruder? Das sind unsere Nachbarn. Ich mag sein Auto. B. D. F. H. J. \áà wtá Åx|Ç UÜ|xyR Wâ {táà Åx|ÇxÇ UÜ|xyA NOMINATIV AKKUSATIV Ist das dein Computer? Ich mag deinen Pulli. Das ist seine Freundin. Sind das ihre Eltern? Das ist mein Auto. 4. Trasforma le frasi come nell’esempio. Usa gli articoli determinativi e indeterminativi. ES.: Ich lese schön/Buch Ich lese ein schönes Buch A. B. C. D. E. F. G. Ich kaufe kurz/Rock Ich kaufe den kurzen Rock Ich mag das deutsche Bier. Ich habe die korrekte Lösung. Ich mag die blaue Jacke. Ich will den warmen Mantel. Ich möchte das große Zimmer. Ich mag die kleine Stadt. Ich habe den breiten Rock. A. B. C. D. E. F. G. Ich trinke eine kalte Cola. Er hat einen schönen Name. Er hat italienische Freunde. Ich habe ein sauberes Zimmer. Ich habe einen großen Hund. Ich habe einen neuen Freund. Sie haben ein kleines Kind. 5. Scrivi nella tavola le frasi dell’esercizio 4 in forma negativa. A. B. C. D. E. F. G. Ich mag das deutsche Bier nicht. Ich habe die korrekte Lösung nicht. Ich mag die blaue Jacke nicht. Ich will den warmen Mantel nicht. Ich möchte das große Zimmer nicht. Ich mag die kleine Stadt nicht. Ich habe den breiten Rock nicht. A. Ich trinke keine kalte Cola. B. Er hat keinen schönen Name. C. Er hat keine italienischen Freunde. D. Ich habe kein sauberes Zimmer. E. Ich habe keinen großen Hund. F. Ich habe keinen neuen Freund. G. Sie haben kein kleines Kind. 11 LESSICO/ WORTSCHATZ Die Schule – pag. 28 La scuola/D 1. SCHULSACHEN. Abbina parole e immagini. Poi ascolta e controlla. 1 b) Das Lineal 2 a) Der Schulranzen 7 a) Das Buch 8 c) Der Bleistift 3 a) Die Tafel 4 c) Der Füller 9 b) Der Radiergummi 10 b) Das Mäppchen 5 c) Der Spitzer 6 a) Das Heft 11 a) Die Kreide 12 c) Der Malkasten 3. Traduci i nomi degli oggetti e aggiungi i relativi articoli determinativi. GOMMA Der Radiergummi BORSELLINO PORTAPENNE Das Mäppchen QUADERNO Das Heft TEMPERAMATITE Der Spitzer SCATOLA DEI COLORI Der Malkasten LIBRO Das Buch ZAINO LAVAGNA Der Schulranzen Die Tafel PENNA MATITA STILOGRAFICA Der Bleistift Der Füller GESSO RIGHELLO Die Kreide Das Lineal 4. SCHULSACHEN. Cerca le parole. 5. IN DER SCHULE. Abbina le parole. B M 1. 2. 3. 4. 5. 6. R L Ä F A E P I P Ü D B L I S C H U L E T H E C E R I E F H R G F N T T U M M I ATTIVITÀ Lehrerzimmer Klassenraum Kantine Schulhof Sekretariat Turnhalle 5. 6. 1. 3. 2. 4. Segreteria Palestra Sala dei professori Mensa Aula Cortile T Ä T I G K E I T E N – pag. 30 1. Ascolta e scrivi i numeri sulle maglie dei calciatori. INTERNATIONALE FUßBALLMANNSCHAFT 1 Oliver Kahn. 52 Fabio Cannavaro. 23 Alessandro Nesta. 21 Paolo Maldini. 22 Michael Ballack. 14 Zinedine Zidane 24 David Beckham. 18 Luis Figo. 32 Ronaldinho. 15 Luca Toni. 80 Ronaldo. 22 Adriano. 12 2. Svolgi il cruciverba dei colori. Senkrecht Waagerecht 1 Hellblau 2 Weiß 3 Grau 4 Schwarz 5 Dunkelblau 7 Dunkelgrün 6 Orange 8 Himmelblau 9 Braun 11 Lila 10 Gold 12 Gelb 14 Grün 13 Hellgrün 15 Rot 15 Rosa 16 Türkis ATTIVITÀ 4. T Ä T I G K E I T E N – pag. 13 Ascolta e leggi. Poi riempi la tabella con le informazioni richieste. IM GEBÄUDE A IM GEBÄUDE B IM GEBÄUDE C IM 1. STOCK vier Biologieräume, zwei Computerräume und den Raum für den DeutschIntensivkurs kleine Turnhalle und die Klassenräume der l0. Klassen Klassen der Jahrgangsstufe 9. IM 2. STOCK IM 3. STOCK IM 4. STOCK Klassenräume der Jahrgangsstufe 8 -------- -------- Klassen der Jahrgangsstufe 7 Klassen der Jahrgangsstufe 5 Kunst- und Musikräume Mädchenraum Klassenräume Jahrgangsstufe 6 IM ERDGESCHOSS: eine große Eingangshalle und einen großen Schulhof, die Schülertoiletten und das Café Comic, die Kantine, das Lehrerzimmer, die Lehrertoiletten, die Schulbibliothek, das Sekretariat und die große Turnhalle. 13 Kunst- und Musikräume und ein Theaterraum ANZAHL DER LEHRER/INNEN: 64 TEST Pag. 32-33 1. Ascolta e scrivi i numeri del lotto (Die Lottozahlen). Lottozahlen: 35 27 16 42 49 16 Super 6: 0 3 1 7 2 9 ZZ (Zusatzzahl): 41 Spiel 77 4 SZ (Superzahl): 26 4 8 7 1 6 2. Scrivi i numeri in lettere negli spazi vuoti. 8 15 87 103 96 Acht Fünfzehn Siebenundachtzig Einhundertdrei Sechsundneunzig 20 16 60 14 63 Zwanzig Sechzehn Sechzig Vierzehn Dreiundsechzig 17 51 73 42 38 Siebzehn Einundfünfzig Dreiundsiebzig Zweiundvierzig Dreiundachtzig 3a Wie spät ist es?/Wie viel Uhr ist es? 3b. Scrivi gli orari in lettere negli spazi vuoti. 2:05 Es ist zwei Uhr fünf./fünf nach zwei. 14:05 Es ist vierzehn Uhr fünf. 2:15 Es ist zwei Uhr fünfzehn./Viertel nach zwei. 14:15 Es ist vierzehn Uhr fünfzehn. 2:20 Es ist zwei Uhr zwanzig./zwanzig nach zwei. 14:20 Es ist vierzehn Uhr zwanzig. 2:30 Es ist zwei Uhr dreißig./halb drei. 14:30 Es ist vierzehn Uhr dreißig. 2:40 Es ist zwei Uhr vierzig./zwanzig vor drei. 14:40 Es ist vierzehn Uhr vierzig. 2:45 Es ist zwei Uhr fünfundvierzig./Viertel vor drei. 14:45 Es ist vierzehn Uhr fünfundvierzig. 2:50 Es ist zwei Uhr fünfzig./zehn vor drei. 14:50 Es ist vierzehn Uhr fünfzig. 4. Scrivi domande e risposte con l’ausiliare haben, gli articoli indeterminativi e i pronomi indefiniti all’accusativo. A. Habt ihr Freunde? Ja, wir haben welche. B. Hast du ein Fahrrad? Nein, ich habe kein(e)s. C. Hat er ein Auto? Ja, er hat ein(e)s. D. Hat sie einen Freund? Nein, sie hat keinen. E. Hast du ein Handy? Ja, ich habe ein(e)s. 14 5. Forma delle frasi con il verbo haben. A. B. C. D. E. Wir haben ein großes Heft. Ich habe keinen grünen Schulranzen. Ihr habt eine neue Tafel. Sie hat/haben keinen roten Stift. Du hast kein blaues Mäppchen. 6. Traduci in tedesco. A. Ich mag unsere neue Lehrerin. B. Das ist mein neuer Computer. C. Ist das dein Ranzen? D. Ich mag ihren Füller. E. Ich mag seinen neuen Lehrer. 15 Übungen E18 – pag. 35 1. Ascolta. Poi traduci e scrivi la forma dell’infinito (INFINITIV) dei verbi coniugati. ITALIANO Er kauft Lui compra Du kommst Tu vieni Du gehst Tu vai Ihr redet Voi parlate Wir malen Noi coloriamo Du verreist Tu viaggi Er spielt Lui gioca Sie finden Loro trovano Sie sucht Lei cerca Wir tanzen Noi balliamo INFINITIV kaufen kommen gehen reden malen verreisen spielen finden suchen tanzen ITALIANO Du rennst Tu corri Es regnet Piove Du denkst Tu pensi Er kocht Lui cucina Er badet Lui fa il bagno Du bringst Tu porti Ihr trinkt Voi bevete Er bringt Lui porta Du hörst Tu senti Ich singe Io canto INFINITIV rennen regnen denken kochen baden bringen trinken bringen hören singen 2. Coniuga i seguenti verbi con i pronomi personali suggeriti. Du findest Du redest Du spielst Er findet Ich kaufe Ihr hört Ihr tanzt Du gehst Du schwimmst Du verreist Er redet Ich spiele Ihr kocht Sie leben Du heißt Du sitzt Er kommt Es geht Ihr findet Ihr kommt Wir suchen 3. Ascolta. Poi rispondi negativamente alle domande. Usa kein/keine/keinen oppure nicht. A. C. E. G. I. Ich komme nicht. Ich trinke keinen Wein. Ich suche meine Tasche nicht./ Ich suche nicht meine Tasche. Ich schreibe nicht gerne. Ich spiele nicht Fußball./Ich spiele keinen Fußball. 16 B. D. F. H. J. Ich mache keinen Sport. Er trinkt keine Milch. Wir gehen nicht ins Kino. Ich kaufe kein Buch. Ich schreibe keinen Brief. Übungen E19 – pag. 37 1. Ascolta. Poi traduci e scrivi la forma dell’infinito (INFINITIV) dei verbi coniugati. ITALIANO er bricht Lui rompe du fängst Tu acchiappi es schläft Lui dorme er nimmt Lui prende du läufst Tu cammini sie fährt Lei va/viaggia du sprichst Tu parli er stirbt Lui muore du hältst Tu mantieni C’è/Ci sono es gibt (Esso) dà INFINITIV brechen fangen schlafen nehmen laufen fahren sprechen sterben halten ITALIANO du isst Tu mangi er hilft Lui aiuta du lässt Tu lasci es trifft (Esso) incontra sie liest Lei legge du siehst Tu vedi sie trägt Lei porta/indossa du wäschst Tu lavi sie wächst Lei cresce INFINITIV essen helfen lassen treffen lesen sehen tragen waschen wachsen geben du vergisst Tu dimentichi vergessen 2. Coniuga i seguenti verbi con i pronomi personali suggeriti. Du trägst Ich schlafe Ihr gebt Er isst Ich laufe Ihr sterbt Du fährst Du lässt Wir schlafen Ihr lauft Du gibst Wir treffen Er trägt Du hältst Er fängt Es fährt los Ihr lest Du liest Er läuft Ihr schlaft ein Ihr esst 3. Ascolta. Poi rispondi negativamente alle domande. Usa kein/keine/keinen oppure nicht. A. Er spricht kein Deutsch. C. Er isst kein Fleisch. E. Er fährt kein Auto. G. Ich schlafe (noch) nicht. I. Ich laufe heute nicht. B. Wir fahren heute nicht. D. Ich backe keine Pizza. F. Ich sehe nicht fern. H. Ich lese kein Buch. J. Ich treffe Ina nicht. Übungen E20 – pag. 39 1. Ascolta e ripeti. Cerchia in rosso i verbi separabili e in blu quelli non separabili. Poi traducili. bekommen, abnehmen, anrufen, versprechen, aufstehen, ausgehen, empfinden, darstellen, einladen, zerlegen, fernsehen, erkennen, festhalten, hinfahren, enthalten, losgehen, mitfahren, nachsprechen, vorbereiten, deaktivieren, vorbeikommen, wegbringen, weitermachen, missfallen, zumachen, zurücklaufen, zusammenstellen. 17 r i c e v e r e , dimagrire, t e l e f o n a r e, promettere, alzarsi, u s c i r e, sentire/provare (sensazioni/sentimenti), rappresentare, invitare, scomporre/smontare, guardare la televisione, riconoscere, tenere fermo/mantenere, a n d a r e , c o n t e n e r e , p a r t i r e, andare/viaggiare (con), ripetere (delle cose dette), preparare, disattivare, passare (da qualcuno o da qualche luogo), portare via, continuare, non piacere, chiudere, tornare indietro (a piedi), mettere insieme/raccogliere/combinare. 2. Usa i verbi nella tabella e forma delle frasi con i verbi separabili e non separabili. ESEMPIO: Ich/mitbringen/dir/morgen/etwas A. Er steht um halb acht auf. C. Der Bus fährt um 7.50 Uhr ab. E. Ich entspanne mich in der Sauna. G. Ich möchte jetzt weiterschlafen. I. Der Bus kommt immer zu spät an. K. Klaus sieht immer eine Stunde fern. M. Sie bereitet/bereiten immer das Frühstück vor. O. Ich bekomme manchmal Probleme. Q. Ich schlafe sehr schnell ein. Ich bringe dir morgen etwas mit. B. D. F. H. J. L. N. P. R. Ich ziehe mich schnell an. Ich darf nicht fernsehen. Die Bahn fährt um 6 Uhr ab. Nimmst du Brot in die Schule mit? Er legt sich nachmittags kurz hin. Er ruft mich jeden Abend an. Er verspätet sich jeden Tag. Sie kauft/kaufen immer samstags ein. Ich bringe jeden Tag den Müll weg. 3. Forma le frasi secondarie con i verbi dati. ESEMPIO: Mitgehen/du/ins Kino Ich will, dass Er will, dass Ich möchte, dass Ich hoffe, dass Ich bin froh, wenn Ich möchte, dass du ins Kino mitgehst. du heute den Müll wegbringst. wir das Abendessen schnell vorbereiten. sie bei mir jeden Tag vorbeikommt. wir morgen die Arbeit wiederholen. ich abends schnell einschlafe. Übungen E21 – pag. 41 1. Traduci in tedesco le forme dei verbi modali. A. C. E. G. I. K. M. Wir können. Er will nicht. Sie können. Er darf nicht. Sie soll. Wir mögen. Ihr müsst. B. D. F. H. J. L. N. Ich muss. Du sollst. Er mag nicht. Ich möchte. Möchtest du …? Darf ich? Ihr wollt nicht. 18 2. Scrivi ciò che sai fare e non sai fare. 3. Completa coniugando dürfen/nicht dürfen. A. B. C. D. E. Ich kann (nicht) Gitarre spielen Ich kann (kein) Deutsch sprechen. Ich kann den Computer (nicht) bedienen. Ich kann (keine) Pizza backen. Ich kann (nicht) Schach spielen. A. B. C. D. E. Er darf nicht Auto fahren, er hat Alkohol getrunken. Darf ich telefonieren? Ich bin krank. Ich darf nicht Fußball spielen. Das Wetter ist schön. Ihr dürft schwimmen. Du sollst noch lernen. Du darfst nicht fernsehen. 4. Segui le consegne e scrivi delle frasi. ESEMPIO: Chiedi se puoi fare una telefonata. Darf ich bitte telefonieren? A. Möchtest du einen Kaffee trinken? B. Kannst du schwimmen? C. Ich darf nicht, sonst kann ich nicht schlafen. D. Ich kann nicht schwimmen. 5. Metti in ordine le frasi. A. Er kann perfekt Deutsch sprechen. B. Sie möchte jetzt allein bleiben. C. Mein Bruder mag keine Karotten. D. Ich darf leider nie bei dir schlafen. E. Ich möchte Tanzen lernen. F. Er muss heute sein Zimmer aufräumen. Übungen E22-E23 – pag. 43 1. Completa la tabella con i rispettivi pronomi riflessivi. ICH MICH DU DICH ER, SIE, ES SICH WIR UNS IHR EUCH SIE SICH 2. Trasforma le frasi con i pronomi riflessivi e traduci in italiano. ESEMPIO: Sich an alles erinnern (Er) Er erinnert sich an alles. (Lui) si ricorda tutto. A. B. C. D. E. F. G. H. I. J. Ich wasche mich nicht immer. Er interessiert sich für Krimis. Ich schneide mich oft. Wir langweilen uns zu Hause. Ihr stellt euch nie vor. Du verspätest dich immer. Ich rasiere mich jeden Tag. Sie entscheiden sich nicht. Du amüsierst dich gerne. Ich freue mich. Io non mi lavo sempre. Lui si interessa di gialli. Io mi taglio spesso. Noi ci annoiamo a casa. Voi non vi presentate mai. Tu fai sempre ritardo. Io mi faccio la barba/rado ogni giorno. Loro non si decidono. Tu ti diveri volentieri./Ti piace divertirti. Io mi rallegro. 19 3. I nomi dei giorni della settimana e le frasi in tedesco sono in disordine. Riordinali. Matnog MONTAG Santong SONNTAG Denitasg Micwtoth Danorsteng Faiterg Sastamg DIENSTAG MITTWOCH DONNERSTAG FREITAG SAMSTAG an Tag welchem? aMontagm monstag jedMonentag an welchem Tag? am Montag montags jeden Montag 4. Negli spazi trovi le iniziali dei mesi e un numero ordinale. Scrivi le date. Es ist der Erste Juli. Es ist der Sechste Januar. Es ist der Elfte März. Es ist der Zweite Februar. Es ist der Siebte August. Es ist der Zwölfte September. Es ist der Neunzehnte Mai. Es ist der Zwanzigste Oktober. Es ist der Einundzwanzigste Juni. Es ist der Dreißigste November. LESSICO WORTSCHATZ Es ist der Dritte April. Es ist der Zehnte Juli. Es ist der Dreizehnte Februar. Es ist der Siebenundzwanzigste Januar. Es ist der Einunddreißigste Dezember Essen und Trinken – pag. 44 Mangiare e bere/E 1. LEBENSMITTEL. Abbina parole e immagini. Poi ascolta e controlla. 1 3 5 7 9 11 13 b) Das Fleisch a) Das Brot c) Die Nudeln a) Die Butter b) Die Limonade a) Die Milch b) Der Reis 2 4 6 8 10 12 14 a) Der Fisch c) Das Eis a) Das Wasser c) Der Käse b) Das Obst und das Gemüse c) Der Kuchen b) Das Ei 2. Traduci i nomi e aggiungi i relativi articoli determinativi. Poi forma il plurale. GENERI ALIMENTARI Die Lebensmittel FORMAGGIO Der Käse PANE Das Brot PESCE Der Fisch MANGIARE E BERE Essen und Das Trinken GELATO Das Eis LATTE Die Milch DOLCE Der Kuchen Das Die Das Die 20 FRUTTA E VERDURA Obst und das Gemüse PASTA Nudeln ACQUA Wasser BURRO Butter BEVANDA GASSATA Die Der Das Das Limonade RISO Reis UOVO Ei CARNE Fleisch 3. ERNÄHRUNG/ALIMENTAZIONE. Ascolta e ripeti. Abbina i generi alimentari e le relative calorie. Scrivili negli spazi accanto alle immagini. Quiz: Wie viele Kalorien? 21 ATTIVITÀ TÄTIGKEITEN – pag. 46 TI RICORDI DI QUESTE FORME? TRADUCILE IN ITALIANO. Wann? Quando? Am Dienstag (Questo) Martedì Il Martedì Alle 4 (Per) 2 ore Jeden Tag Immer An welchem Tag? In che giorno? Dienstags Um wie viel Uhr? A che ora? Um 4 Uhr Wie lange? (Per) quanto tempo? 2 Stunden lang Wie oft? Nie Selten manchmal Quante volte?/Con che Mai Raramente Qualche volta Ogni giorno Sempre frequenza Zwei Mal in der Woche Drei Mal im Monat Ein Mal am Tag Due volte alla settimana Tre volte al mese Una volta al giorno 4. Ascolta e completa lo STUNDENPLAN. Scegli le materie dalla tabella. KLASSE 6E – STUNDENPLAN IM SCHULJAHR 2005-2006 STUNDE ZEIT MONTAG DIENSTAG MITTWOCH DONNERSTAG FREITAG 1. 8:00 MATHE RELIGION/ ETHIK ENGLISCH ENGLISCH RELIGION/ ETHIK BIOLOGIE MATHE MATHE GESCHICHTE ENGLISCH ENGLISCH PAUSE 2. 3. PAUSE 4. 5. MITTAGSPAUSE 6. 7. 8:45 9:00 ENGLISCH GESCHICHTE 9:45 DEUTSCH MATHE 10:30 10:45 ERDKUNDE BIOLOGIE 11:30 SPORT ARBEITSSTUNDE DEUTSCH DEUTSCH ARBEITSSTUNDE ARBEITSSTUNDE DEUTSCH DEUTSCH 12:10 13:10 13:55 14:35 KUNST SPORT KUNST SPORT ERDKUNDE 22 PROJEKT KL PROJEKT GESCHICHTE TEST Pag. 48-49 1. Scrivi i nomi di sei giorni della settimana e i numeri ordinali. 1 Montag 2 Dienstag 3 Mittwoch 4 Donnerstag 5 Freitag 6 Samstag 1. der Erste 17. der Siebzehnte 2. der Zweite 3. der Dritte 8. der Achte 10. der Zehnte 21. der 42. der 53. der 60. der Einundzwanzigste Zweiundvierzigste Dreiundfünfzigste Sechzigste 2. Traduci. 1. 4. 7. 10. Lebensmittel Limonade Wasser Kuchen 2. 5. 8. 11. Eis Brot Ei Butter 3. 6. 9. 12. Obst und Gemüse Milch Fisch Fleisch 3. Trasforma le frasi con i pronomi riflessivi. 1.Ich wasche mich nicht immer. 2.Er interessiert sich für Krimis. 3.Wir langweilen uns zu Hause. 4.Freut ihr euch auf den Besuch? 5.Du verspätest dich immer. 4. Forma delle frasi con le parole date. 1. 3. 5. 7. 9. Er ruft mich jeden Abend an. Der Bus/fährt um 7.50 Uhr ab. Ich bekomme manchmal Probleme. Ich schlafe sehr schnell ein. Ich hoffe, wir wiederholen die Arbeit morgen. 2. 4. 6. 8. 10. Ich ziehe mich schnell an. Ich darf nicht fernsehen. Wir kaufen immer samstags ein. Bringst du den Müll heute weg? Ich bin froh, ich schlafe abends schnell ein. 5. Scrivi le domande relative alle risposte date. 1. 2. 3. 4. 5. Um wie viel Uhr gehst du in die Schule? Was isst du zum Frühstück? Wie lange brauchst du für die Hausaufgaben? Wie oft musst du dein Zimmer aufräumen? Was machst du nachmittags? 6. Traduci in tedesco. 1.Ich gehe nie ins Schwimmbad. Ich kann nicht schwimmen. Ich spiele manchmal Tennis. 2.Ich esse zu Abend immer Gemüse und Käse. Ich esse selten Nudeln. 3.Ich sehe jeden Abend eine Stunde fern. 4.Ich muss jeden Tag um 7 Uhr aufstehen. Ich stehe sonntags um 10 Uhr auf. 5. Ich kann nie bei Freunden übernachten. 23 Übungen E24 – pag. 51 1. Abbina le preposizioni tedesche con quelle italiane. AN/ZU A PARTIRE DA AB DA/DI DAVANTI DENTRO DI FRONTE VON VOR IN GEGENÜBER PRESSO/DA DIETRO SOTTO BEI HINTER UNTER A FINO A BIS ACCANTO CON DA (PROVENIENZA) NEBEN MIT AUS DA (TEMPO) SEIT SOPRA (SENZA CONTATTO) ÜBER SU/SOPRA (CON CONTATTO) AUF DOPO NACH TRA ZWISCHEN 2. Completa le frasi con la corretta forma del dativo. Poi traduci. A. C. E. G. I. K. Ich besuche dich in den Ferien. Die Lampe hängt über dem Tisch. Neben unserem Haus ist ein Park. Nach dem Essen spielen wir. Ich warte vor dem Kino. Klaus ist unter der Dusche. B. D. F. H. J. L. Ich stehe an der Bushaltestelle. Der Besen steht hinter der Tür. Ich wohne bei meiner Tante. Ab nächster Woche arbeite ich nicht. Ich gehe zu dem Friseur. Ich sitze zwischen meinen Eltern. 3. Ascolta e rispondi alle domande con la corretta preposizione, l’articolo e l’aggettivo. Poi traduci. Seit wie lange wohnst du hier? Ich wohne hier seit letztem Jahr. letzt/Jahr A. Wo ist der Ball? Er ist in der großen Kiste. B. Wo liegt das Buch? Es liegt in dem neuen Regal. C. Womit fährst du? Ich fahre mit dem Bus. D. Von wem hast du das Geld? Ich habe das Geld von meinem Vater. E. Wann kommst du? Ich komme im/in dem März. F. Wo stehst du? Ich stehe am/an dem (anche im/in dem) alten Bahnhof. G. Wem schenkst du die Blumen? Ich schenke die Blumen meiner Mutter. H. Wo liegen die Schlüssel? Sie liegen auf dem Tisch. I. Mit wem spielst du? Ich spiele mit einem/dem kleinen Kind. J. Wo hängt die Jacke? Sie hängt in der Garderobe. K. Seit wie lange wohnst du hier? Ich wohne hier seit einer Woche. 24 E25 P r e p o s i z i o n i c o n l ’ a c c u s a t i v o Präpositionen mit dem Akkusativ Nella tabella trovi le preposizioni più ricorrenti che richiedono l’accusativo (vedi E15 e E17). Osserva la tabella e riempi i riquadri con le desinenze dell’accusativo per: il femminile singolare il maschile singolare il neutro singolare1 il neutro singolare2 il plurale di tutti i generi1 l’aggettivo femminile singolare l’aggettivo maschile singolare l’aggettivo neutro singolare L’aggettivo al plurale1 L’aggettivo al plurale2 -e -en -s --e -e -en -e/-es -en -e Übungen E25 – pag. 53 1. Completa le frasi con la corretta forma dell’accusativo. Poi traduci. A. C. E. G. I. Ich bringe dich in die Schule. Hänge die Lampe über das Sofa. Ich stelle mich vor die Tür. Klaus geht unter die Dusche. Ich tue das gegen seinen Willen. B. D. F. H. J. Ich schreibe es an die Tafel. Stelle den Besen hinter die Tür. Ich schreibe an meine Tante. Stelle es zwischen die Bäume. Wir fahren durch einen Tunnel. 2. Ascolta e rispondi alle domande con la corretta preposizione, l’articolo e l’aggettivo. Poi traduci. A. B. C. D. E. F. G. H. I. J. Wo geht ihr hin? Wo soll ich das Buch hinlegen? Für wen sind die Blumen? Wofür brauchst du das Geld? Wo soll ich das Bild aufhängen? Wohin muss ich dich fahren? Wohin soll ich die Milch stellen? Wo hast du die Schlüssel hingelegt? Wo kann ich mich hinsetzen? Wohin gehst du? Wir gehen ins/in das Kino. Lege das Buch ins/in das Regal. Die Blumen sind für die alte Lehrerin. Ich brauche das Geld für neue Schuhe. Hänge das Bild an die linke Wand. Fahre mich in die Altstadt. Stelle die Milch in den Kühlschrank. Ich habe die Schlüssel auf den Tisch hingelegt. Setze dich auf den kleinen Sessel. 25 3. Dativo o accusativo? Traduci le frasi in tedesco. A. Ich hänge das/den Poster an die Tür. C. Ich warte am/an dem Bahnhof. B. Der Kiosk befindet sich neben meiner Schule. D. Ich stelle die Vase auf den Tisch. E. Die Milch ist im/in dem Kühlschrank. F. Ich warte vor der Schule. G. Stelle die Milch in den Kühlschrank. H. Wir spielen gegen deine Klasse. I. Darf ich mich auf dein Bett hinlegen? J. Die Kinder sind auf dem Spielplatz. K. Ich schreibe einen Text über meine Hobbys. M. Ich gehe ins Bett. L. Ich setze mich neben das Fenster. O. Ich gehe in die neue Disko. N. Ich schreibe eine SMS an meine Freundin./ Ich schreibe meiner Freundin eine SMS. P. Komm unter den Balkon. Übungen E26-E27 – pag. 55 1. Traduci i pronomi personali. MI/ME TI/TE LO GLI LA VI LE A LORO LI/LE CI TI (A TE) MI (A ME) 2. Forma delle frasi con i pronomi personali al dativo o all’accusativo. Poi traduci. A. C. E. G. I. Wie geht es/du? Sie liebt/ich. Ich hasse/er Er wohnt neben/ich. Ich mag/er Wie geht es dir? Sie liebt mich. Ich hasse ihn. Er wohnt neben mir. Ich mag ihn. B. Ich fahre mit/sie. D. Sie bleibt bei/wir. F. Ich fahre zu/du. H. Ich kenne/ihr. J. Ich rufe/du/an. Ich fahre mit ihr/ihnen. Sie bleibt bei uns. Ich fahre zu dir. Ich kenne euch. Ich rufe dich an. 3. Scrivi delle frasi con mögen, gefallen o Verbo + gerne. Dopo trasforma le frasi nella forma negativa. Sie/SMS schreiben Ich/Hunde Sie schreibt gerne SMS. Ich mag Hunde. A. Ich mag Haustiere. B. C. Der Film gefällt mir. D. E. Magst du Spinat?/Isst du gerne Spinat? F. Fahrrad/Er Das Fahrrad gefällt ihm. Ich lerne gerne Sprachen. Er mag Blume./Blumen gefallen ihm. Magst du das neue Sofa?/Gefällt dir das neue Sofa? H. Er liest gerne Comics. J. Mögt ihr Kinder? BEISPIEL: G. Siehst du gerne fern? I. Wir mögen dunkle Farben./Dunkle Farben gefallen uns. K. Sie verreist/verreisen gerne. L. Er mag die neue Arbeit./Die neue Arbeit gefällt ihm. 26 A. Ich mag keine Haustiere. C. Der Film gefällt mir nicht. E. Magst du keinen Spinat?/Isst du nicht gerne Spinat? G. Siehst du nicht gerne fern? I. Wir mögen keine dunklen Farben./Dunkle Farben gefallen uns nicht. K. Sie verreist/verreisen nicht gerne. B. Ich lerne nicht gerne Sprachen. D. Er mag keine Blume./Blumen gefallen ihm nicht. F. Magst du das neue Sofa nicht?/Gefällt dir das neue Sofa nicht? H. Er liest nicht gerne Comics. J. Mögt ihr keine Kinder? L. Er mag die neue Arbeit nicht./Die neue Arbeit gefällt ihm nicht. 4. Scrivi delle risposte affermative o negative come nell’esempio. _ Sie gefällt mir gut. Ich mag meine Lehrerin. Wie gefällt dir deine Lehrerin? Wie gefällt euch mein neuer Freund? - Er gefällt uns nicht. Wir mögen deinen neuen Freund nicht. A. Wie gefällt dir dein junger Nachbar? B. Wie gefallen euch meine Eltern? C. Wie gefällt euch die neue Wohnung? D. Wie gefällt dir unser Schulleiter? E. Wie gefällt dir meine Jacke? F. Wie gefällt euch mein Fahrrad? G. Wie gefällt dir der neue Spielplatz? H. Wie gefällt euch das Hotel? I. Wie gefällt dir die Schule? _ _ _ _ _ - Er gefällt mir gut. Ich mag meinen jungen Nachbar/(ihn). Sie gefallen uns nicht. Wir mögen deine Eltern/sie nicht. Sie gefällt uns gut. Wir mögen die neue Wohnung/sie. Er gefällt mir nicht. Ich mag euren Schulleiter/ihn nicht. Sie gefällt mir gut. Ich mag deine neue Jacke/sie. Es gefällt uns gut. Wir mögen dein Fahrrad/es. Er gefällt mir nicht. Ich mag den neuen Spielplatz/ihn nicht. Es gefällt uns gut. Wir mögen das Hotel/es. Sie gefällt mir nicht. Ich mag die Schule/sie nicht. LESSICO/ WORTSCHATZ Zu Hause – pag. 56 A casa/Z 1. EINRICHTUNG. Abbina parole e immagini. Poi ascolta e controlla. 1 2 3 4 5 6 b) Der Tisch 7 a) Der Fernseher a) Die Waschmaschine 8 c) Die Spülmaschine c) Das Sofa 9 a) Das Bett a) Der Kühlschrank 10 c) Der Spiegel b) Der Kleiderschrank 11 b) Der Stuhl a) Das Bücherregal 12 c) Der Schreibtisch 27 3. Traduci i nomi degli oggetti in casa e aggiungi i relativi articoli determinativi. DIVANO TAVOLO Das Sofa Der Tisch LAVATRICE LAVASTOVIGLIE Die Waschmaschine Die Spülmaschine ARMADIO SEDIA Der Kleiderschrank Der Stuhl LETTO Das Bett FRIGORIFERO Der Kühlschrank LIBRERIA Das Bücherregal TELEVISORE Der Fernseher SPECCHIO Der Spiegel SCRIVANIA Der Schreibtisch 4. WAS GIBT’S IM HAUS?/COSA C’È IN CASA? Cerca le parole. S K C Ü H R E I B T I S C H W A S C H M A S C H I N F E R N S E H E R H L S C H R A N K S T U H L S P I E G E L ATTIVITÀ 1. E 2. Come si dice in italiano? CAMERA/STANZA Camera da pranzo Camera da letto Bagno Cucina Studio Camera dei bambini Soggiorno T Ä T I G K E I T E N – pag. 58 Ascolta e indica la posizione delle stanze e degli oggetti in camera di Mark. Esszimmer: Im Erdgeschoss, neben dem Wohnzimmer Wohnzimmer: Küche: Im Erdgeschoss Wintergarten: 2 Kinderzimmer: Im zweiten Stock. Kleines Bad: Schlafzimmer: Auf der dritten Etage, zwischen den Zimmern. Auf der dritten Etage. Schreibtisch: Neben dem Kleiderschrank. Großes Bad: Im Erdgeschoss Im Erdgeschoss, zwischen der Küche und dem Garten. Im Flur, neben Lisas Zimmer. Arbeitszimmer: Auf der dritten Etage. Marks Bett: Sessel: Kleiderschrank: Im Marks Zimmer, gegenüber dem Bett. Stereoanlage: Sofa: 2 Sofas im Wohnzimmer. Eins auf der rechten Seite und eins unter dem Fenster. Tischfußball: Der Fernseher: Im Wohnzimmer, gegenüber dem Sessel. Aquarium: 28 Neben dem Fenster. Im Wohnzimmer, auf der rechten Seite. Im Wohnzimmer, gegenüber dem Sessel. Im Marks Zimmer, in der Mitte des Zimmers. Im Marks Zimmer, neben dem Kleiderschrank. 2. Rispondi alle seguenti domande come nell’esempio. Was ist dein Lieblingssport? (Fußball) Mein Lieblingssport ist Fußball. Was spielst du am liebsten? (Mit/Game boy) Ich spiele am liebsten mit dem Game boy. A. C. E. G. I. K. Mein Lieblingshobby ist Lesen. Ich fahre am liebsten in Urlaub am Meer. Ich lese am liebsten Comics. Mein Lieblingssportler ist Zidane. Ich esse am liebsten Hamburgers. Mein Lieblingsgetränk ist Cola. B. D. F. H. J. L. Ich fahre am liebsten mit der Bahn. Mein Lieblingscomic ist Asterix. Meine Lieblingsfächer sind Mathe und Sport. Meine Lieblingsschauspielerin ist Julia Roberts. Meine Lieblingsmannschaft ist Werder Bremen. Meine Lieblingsmusik ist Rap. 29 TEST Pag. 60-61 1. Traduci i pronomi personali (accusativo e dativo). MI/ME TI/TE LO MICH DICH IHN LE/A LEI GLI/A LORO LI/LE/LORO IHR IHNEN SIE GLI/A LUI LA VI IHM SIE EUCH CI TI/A TE MI/A ME UNS DIR MIR 2. Ascolta l’intervista e compila il questionario. Lieblingssport Lieblingsessen Lieblingsgetränk Lieblingssängerin Lieblingsurlaubsort Lieblingsschulfach Lieblingstier Lieblingsfilm Lieblingshobby Lieblingswochentag Basketball Pommes frites, Hamburgers Apfelsaft Britney Spears In der Stadt Musik, Sport, Kunst Katze(n) Mondsüchtig Basketball, ins Kino gehen Schlittschuhlaufen, Samstag und Sonntag GERNE Musik hören, Sport machen, ins Kino gehen, fernsehen, Freunde treffen UNGERNE In Urlaub fahren, in die Schule gehen, Hausaufgaben machen 3. Traduci. 1. Ich wohne in einem großen Haus. 2. Die Kinderzimmer sind im zweiten Stock. 3. Im Erdgeschoss gibt es die Küche und das Wohnzimmer. 4. In meinem Zimmer das Bett ist neben dem Fenster. 5. Im Wohnzimmer gibt es ein rotes Sofa und einen schwarzen Sessel. 6. Gegenüber dem Bett gibt es einen großen Kleiderschrank. 7. Neben dem Wohnzimmer gibt es ein kleines Esszimmer. 8. Zwischen den Schlafzimmern gibt es ein großes Badezimmer. 9. In meinem Zimmer gibt es einen Schreibtisch, den Fernseher und einen Computer. 10. Meine Eltern haben ein schönes Arbeitszimmer. 30 4. Svolgi il cruciverba delle preposizioni. WAAGERECHT 1 Zu 4 Ab 5 Seit 8 Von 10 Durch 12 Hinter 14 Gegenüber 16 Ohne 17 Aus 19 Unter 20 An SENKRECHT 1 Zwischen 2 Mit 3 Über 6 In 7 Bei 8 Vor 9 Nach 11 Für 13 Neben 14 Gegen 15 Bis 18 Um 20 Auf 5. Scrivi le domande adatte alle risposte. 1.Was ist dein Lieblingshobby? 2.Wie gefällt dir meine Jacke?/Magst du meine Jacke? 3.Schwimmst du gerne?/Magst du Schwimmen? 4.Was sind deine Lieblingsfächer? 5.Wer ist dein Lieblingssportler? 6.Wer ist deine Lieblingssängerin? 7.Magst du Pizza?/Iss du gerne Pizza? 8.Was ist dein Lieblingsgetränk? 31 Übungen E28 – pag. 63 1. Ascolta e ripeti. Poi traduci e scrivi le forme dell’infinito. angekommen angerufen angezogen aufgestanden besucht arrivato telefonato vestito alzato visitato ankommen anrufen gearbeitet anziehen gedauert besuchen gefahren lavorato durato arbeiten gehabt avuto haben geputzt dauern gekauft comprato kaufen geschrieben aufstehen geduscht fatto la doccia duschen gekostet assaggiato kosten gespielt fahren gelaufen camminato laufen gesprochen eingekauft fatto la spesa einkaufen gefrühstückt fatto colazione frühstücken gelernt imparato lernen gestellt preso pulito scritto giocato parlato messo nehmen gewaschen lavato waschen putzen gewohnt abitato wohnen schreiben gewonnen vinto gewinnen spielen hingelegt messo/posato hinlegen sprechen vorbereitet preparato vorbereiten stellen trainiert allenato trainieren ferngesehen guardato la televisione fernsehen gegessen mangiato essen genommen andato eingeschlafen einschlafen gegangen erlebt fatto l’esperienza erleben gefragt andato domandato gehen gelesen letto lesen gesurft navigato (Internet) surfen vergessen dimenticato vergessen fragen gemacht fatto machen getroffen incontrato/ colpito treffen versprochen promesso versprechen addormentato 2. Forma delle frasi con le forme del passato prossimo. ESEMPIO: bis 8 Uhr schlafen Ich habe bis 8 Uhr geschlafen A. Ich bin um halb acht aufgestanden. B. Ich habe mich sofort fertig gemacht. C. Ich habe nicht gefrühstückt. D. Ich habe mich schnell angezogen. E. Ich bin in die Schule gegangen. F. Ich habe eine Zeitung gekauft. G. Ich bin mit dem Bus gefahren. H. Ich bin zu spät angekommen. I. Ich habe 5 Stunden Unterricht gehabt. J. Ich habe eine Stunde im Internet gesurft. K. Ich habe nicht zu Mittag gegessen. L. Ich habe 2 Stunden Tennis gespielt. M. Ich habe kurz ferngesehen. N. Ich habe die Hausaufgaben gemacht. O. Ich habe kalt geduscht. P. Ich habe im Supermarkt eingekauft. Q. Ich bin wieder nach Hause gelaufen. R. Ich habe mit einem Freund telefoniert. S. Ich habe eine Pizza zu Abend gegessen. T. Ich habe einen Film gesehen. U. Ich bin um 10 Uhr eingeschlafen. 32 Übungen E29 – pag. 65 1. Scrivi il pronome personale adatto alle forme del Präteritum dei verbi modali. Ich/ Er, sie, es konnte Du solltest Ich/ Er, sie,es mochte Du mochtest Ich/ Er, sie,es wollte Ihr durftet Wir/Sie sollten Ihr musstet Ihr konntet Du wolltest Ich/ Er, sie,es sollte Ich/ Er, sie,es musste Wir/ Sie durften Ihr solltet Wir/ Sie mussten Ihr wolltet Wir/ Sie mochten Du konntest Wir/ Sie wollten Du musstest Du Wir/ Sie Ich/ Er, sie,es Ihr durftest konnten durfte mochtet 2. Trasforma le forme dei verbi modali dal Perfekt al Präteritum. A. B. C. D. E. F. G. H. I. J. K. L. Ich habe die Party verlassen müssen. Ich habe nichts essen können. Er hat zu Hause bleiben sollen. Ich habe unbedingt mitfahren wollen. Sie hat nicht kochen können. Hast du das Spiel nicht sehen dürfen? Habt ihr noch schwimmen können? Meine Mutter hat meine Freundin nicht gemocht. Er hat sie nach Hause begleiten müssen. Ich habe heute nicht fernsehen dürfen. Sie haben mich überraschen wollen. Ich habe kein Wort verstehen können. Ich musste die Party verlassen. Ich konnte nichts essen. Er sollte zu Hause bleiben. Ich wollte unbedingt mitfahren. Sie konnte nicht kochen. Durftest du das Spiel nicht sehen? Konntet ihr noch schwimmen? Meine Mutter mochte meine Freundin nicht. Er musste sie nach Hause begleiten. Ich durfte heute nicht fernsehen. Sie wollten mich überraschen. Ich konnte kein Wort verstehen. 3. Forma delle frasi al passato. Poi traduci. A. Er hat Brötchen gegessen. Ich konnte nicht kochen. C. Ich habe dich nicht angerufen. Ich wollte dich überraschen. E. Es war Vollmond. Ich konnte nicht schlafen. G. Ich hatte keinen Schlüssel. Ich musste warten. I. Bist du zu früh angekommen? Musstest du lange warten? K. Es war spät. Er wollte mich nach Hause bringen. M. Er hat Reis gegessen. Er sollte eine Diät machen. B. Petra hatte Fieber. Sie musste zu Hause bleiben. D. Ich war müde. Ich musste immer früh aufstehen. F. Ich bin nicht gekommen. Ich durfte nicht ausgehen. H. Klaus war traurig. Er durfte nicht zum Fest gehen. J. Ich war müde. Ich konnte nicht schlafen. L. Er hatte kein Geld. Er durfte nicht spielen. N. Petra ist zu Hause geblieben. Sie musste für die Deutscharbeit lernen. 33 Übungen E30 – pag. 67 1. Completa con i pronomi personali. Du wirst Ihr Er/sie/es wird Sie werde Wir Ich 2. Completa con le forme di werden. werdet werden (3. Pers.Plur.) werden (1. Pers.Plur.) Ich werde Er wird Wir werden Du Sie (Pl.) Ihr wirst werden werdet 3. Forma delle frasi con le forme di werden. Poi traduci. ESEMPIO: es/spät? Wird es spät? ich/nicht/müde A. Sie wird/werden laut. C. Es wird bald dunkel. E. Wird er böse? G. Es wird lustig. I. Sie wird/werden nicht beleidigt. K. Es wird kalt. M. Ich werde nicht eifersüchtig. O. Werdet ihr traurig? Q. Wird er neidisch? S. Wird es spät? B. D. F. H. J. L. N. P. R. T. Ich werde nicht müde. Es wird heiß. Sie wird/werden schnell müde. Es wird nicht besser. Du wirst sofort wütend. Wir werden reich. Er wird nie alt. Sie wird/werden unzuverlässig. Wird es gefährlich? Es wird hell. Er wird nicht groß. A . Lei comincia/loro cominciano a essere rumorosi. B. Comincia a fare caldo. (oppure: a parlare ad alta voce). C. Comincia a fare buio./Si fa sera. D. Lei si stanca/Loro si stancano subito. E. Lui si arrabbia? F. Non migliora. G. Comincia a farsi divertente. H. Tu ti arrabbi subito. I. Lei non si offende/Loro non si offendono. J. Ci arricchiremo./Diventeremo ricchi. K. Comincia a fare freddo. L. Lui non invecchia mai./Non diventa mai vecchio. M. Non mi ingelosisco./Non divento geloso. N . Lei sta/Loro stanno diventando inaffidabile/i. O. Diventate tristi?/Vi rattristite? P. Diventa pericoloso? Si fa pericoloso? Q. Lui diventa invidioso? R. Comincia a fare giorno/ad albeggiare. S. Si fa tardi? T. Lui non cresce./Lui non si fa grande. 34 4. Ascolta e ripeti le domande. Poi rispondi e traduci l’esercizio. Le risposte richiedono soluzioni individuali. Per cui solo la traduzione delle domande. A. Dove andrai in vacanza quest’anno? C. Quando partirai? E. Come (con che mezzo di trasporto) viaggerai? G. Quanto costerà la vacanza? I. Quali città visiterai? B. D. F. H. J. Quanto tempo resterai? Con chi andrai in vacanza? Dove alloggerai/abiterai? Cosa farai in vacanza? In che giorno tornerai? Übungen E31 – pag. 69 1. Esprimere un desiderio. Forma delle frasi con gerne (volentieri) e il congiuntivo. ESEMPIO: Ich/groß sein. Ich wäre gerne groß. Er/mitfahren? Würde er gerne mitfahren? A. Ich hätte gerne einen Bruder. D. Wir würden gerne in Urlaub fahren. G. Würdet ihr uns gerne besuchen? J. Ich würde gerne etwas trinken. B. Würdest du gerne eine Pizza essen? E. Sie würden gerne Deutsch sprechen. H. Ich würde gerne eine gute Figur haben. K. Er würde gerne länger schlafen. C. Er würde gerne auf dem Land wohnen. F. Er würde gerne ein Tor schießen. I. Wärst du gerne Einzelkind? L. Ich würde gerne ins Kino gehen. 2. Esprimere un desiderio. Forma delle frasi con gerne (volentieri) o lieber (piuttosto). ESEMPIO: Ich bleibe zu Hause, Ich würde lieber ins Kino gehen. Soluzioni in parte individuali. Per esempio: A. Ich hätte lieber einen Bruder. D. Wir würden gerne in Urlaub fahren. G. Er würde gerne etwas trinken. B. Ich würde gerne etwas essen. E. Er hätte lieber eine gute Figur. H. Wir wären lieber jung. J. Er würde gerne ein Tor/Tore schießen. K. Wir würden lieber ins Kino gehen. C. Er wäre lieber gesund. F. Sie würden gerne Deutsch sprechen. I. Ich würde lieber auf dem Land wohnen. L. Er hätte lieber keine. 3. Dare consigli. Forma delle frasi. ES.: Ich habe kein Geld, was könnte ich tun?(Am Wochenende jobben) A. B. C. D. Du solltest immer die Hausaufgaben machen. Du könntest ihr ein Buch und Blumen schenken. An deiner Stelle würde ich weniger essen. An deiner Stelle würde ich sie zum Geburtstag einladen. 35 Du solltest am Wochenende jobben. 4. Fare ipotesi. Forma delle frasi col periodo ipotetico. ESEMPIO: Ich/Geld haben. Ich/verreisen. A. B. C. D. Wenn ich Geld hätte, würde ich verreisen. Wenn ich tanzen könnte, würde ich in die Disko gehen. Wenn er nicht zu viel rauchen würde, würde er eine bessere Kondition haben. Wenn du nicht viel essen würdest, würdest du nicht so schwer sein/wärst du nicht so schwer. Wenn er die Hausaufgaben machen würde, würde sein Vater ihm Geld schenken. LESSICO/ WORTSCHATZ Die Stadt – pag. 70 La città/D 1. WAS GIBT ES IN DER STADT? Abbina parole e immagini. Poi ascolta e controlla. 1 3 5 b) Das Stadion a) Der Flughafen c) Die U-Bahn 2 4 6 a)Die Straßenbahn c) Der Bahnhof a) Das Kino 7 9 11 a) Der Spielplatz b) Die Baustelle a) Die Bushaltestelle 8 10 12 c) Das Schwimmbad b) Das Krankenhaus c) Die Feuerwehr 3. Traduci i nomi degli oggetti in casa e aggiungi i relativi articoli determinativi. OSPEDALE VIGILI DEL FUOCO AEROPORTO PISCINA Das Krankenhaus Die Feuerwehr Der Flughafen Das Schwimmbad PARCO GIOCHI METROPOLITANA TRAM STAZIONE Der Spielplatz Die U-Bahn Die Straßenbahn Der Bahnhof CINEMA FERMATA AUTOBUS CANTIERE STADIO Das Kino Die Bushaltestelle Die Baustelle Das Stadion Come si dice in italiano? IN DER STADT • Incrocio • Semaforo • Piazza del mercato • Monumento • Municipio • Negozio • Grande magazzino 4. WAS GIBT’S IN DER STADT?/COSA C’È IN CITTÀ? KREUZWORTRÄTSEL WAAGERECHT 3 Geschäft 5 Untergrundbahn 6 Schwimmbad 7 Straßenbahn 10 Kreuzung 13 Baustelle 14 Bushaltestelle 15 Denkmal 17 Flughafen SENKRECHT 1 Feuerwehr 2 Rathaus 4 Stadion 8 Ampel 9 Krankenhaus 10 Kaufhaus 11 Marktplatz 12 Spielplatz 13 Bahnhof 16 Kino 36 ATTIVITÀ T Ä T I G K E I T E N – pag. 73 2. Rispondi alle domande con le indicazioni date. Poi scrivi un testo sulle tue vacanze. A. B. C. D. E. F. G. H. Wir waren im Urlaub in Amalfi. Wir sind 3 Wochen geblieben. Die Reise hat 3 Stunden gedauert. Wir haben in einer Ferienwohnung gewohnt. Es war teuer, es hat 750 A pro Person gekostet. Ich bin jeden Tag Schwimmen gegangen. Ich habe viele Leute kennen gelernt. Mein Urlaub war sehr schön. 3. Was möchtest du werden? Ascolta e ripeti. Abbina le professioni con le immagini. Poi fa un’indagine tra i tuoi coetanei e stila una top 10 delle professioni più ambite. 7 ein erfolgreicher Manager 10 eine bekannte Schauspielerin 4 eine berühmte Sportlerin 18 eine erfolgreiche Managerin 9 ein bekannter Schauspieler 3 ein berühmter Sportler 12 ein populärer Sänger 1 ein wichtiger Politiker 13 Eine Wissenschaftlerin 11 eine populäre Sängerin 2 eine wichtige Politikerin 14 Ein Wissenschaftler 7 ein mächtiger und reicher Mann 5 ein faszinierender Geheimagent 15 Königin 8 eine mächtige und reiche Frau 6 eine faszinierende Geheimagentin 16 König TEST Pag. 74-75 1. Ascolta il dialogo e scrivi le informazioni nella tabella. Urlaubsort: Verkehrsmittel: Dauer: Unterbringung: Rimini Bahn/Zug 2 Wochen Pension Tätigkeiten: Schwimmen, in die Disko gehen, Lesen, viel Sport machen, 3 Ausflüge. Positiv: Das Mittagessen, das Wetter, viele Leute kennen gelernt, viele schöne Mädchen. Negativ: Das Frühstück, der Lärm nachmittags, Urlaub mit den Eltern. 37 2. Scrivi le domande adatte alle risposte date. 1.Wo wart ihr in Urlaub? 2.Wie lange seid ihr geblieben? 3.Wie lange hat die Reise gedauert? 4.Wo habt ihr gewohnt? 5.Wie viel hat es gekostet? 6.Was hast du gemacht? 7.Hast du Leute kennen gelernt? 8.Wie war dein Urlaub? 3. Traduci le frasi in tedesco. 1. Karl muss (ein) Brötchen essen, Ich konnte nicht kochen. 2. Petra hatte Fieber, sie musste zu Hause bleiben. 3. Ich musste immer früh aufstehen und ich war müde. 4. Entschuldigen Sie mich, aber ich konnte meine Hausaufgaben nicht machen. 5. Ich bin nicht gekommen, aber ich durfte nicht ausgehen. 6. Es war Vollmond und ich konnte nicht schlafen. 7. Klaus war traurig. Er durfte nicht zum Fest gehen. 8. Ich war froh, ich durfte jeden Tag fernsehen. 9. Ich hatte Kopfschmerzen und ich konnte nicht spielen. 10. Er hatte kein Geld und er durfte nicht spielen. 4. Svolgi il cruciverba con il PRÄTERITUM dei verbi servili. Waagerecht 1. Ihr musstet 3. Ich sollte 4. Du musstest 7. Ihr solltet 8. Wir konnten 11. Sie durften 13. Ihr durftet 14. Wir sollten 15. Du wolltest Senkrecht 1. Wir mussten 2. Wir mochten 4. Ihr mochtet 5. Du solltest 6. Ihr konntet 8. Du konntest 9. Du durftest 10. Ihr wolltet 12. Er wollte 5. Traduci. 1. In meiner Stadt gibt es ein großes Stadion. 2. Es gibt einen keinen Bahnhof. 3. Es gibt keinen Flughafen. 4. Es gibt ein altes Krankenhaus. 5. Es gibt kein Kaufhaus. 6. Es gibt viele Geschäfte. 7. Er wird ein berühmter Schauspieler. 8. Du wirst eine mächtige und reiche Frau. 9. Was möchtest du warden? 10. Ich werde dieses Jahr nach London fahren. 38