Newsletter 03 2014

Transcrição

Newsletter 03 2014
Newsletter Nr.3 - 2014
February, Februar, февраль
Nuremberg International Toy Fair 2014 report – part 1
Yes, the International Toy Fair is happening again, and with it our heightened expectation of brand new models to be released hopefully still in the course of this
year!
One company has not disappointed: Schuco! Indeed, Schuco announces under the
order number 45 088 5700 the 1:43 Mercedes-Benz 600 (W100) “Nallinger Coupe”
in its Pro R43 series of resin-made models. In 2013, Schuco gave us the excellent
W100 hearse in that series,so no doubt the Nallinger Coupe will be as good looking.
To see what else Schuco is going to produce this year, there is no better way than
to click on the link below, and to leaf through (*) the pages of their new catalogue:
http://www.flippingpages.de/live/schuco_neuheiten_2014/.
In particular, note the production in the Edition43 of the Mercedes-Benz GLA in Silver metallic and in black, and in the Pro
R43series of the Brabus B63 6x6 (based on the G-Class) also in
two colours, black as well as white.
(*) to flip through the catalogue pages, just click on the bottom
right-hand corner of the catalogue.
-2PremiumClassiXXs has some “new” offerings
(hopefully they’ll be more accurate than the
Lo2750/L3000 trucks!!). There is the MercedesBenz 206 (a.k.a. “Hanomag F25 with MB-star”),
which has been announced quite some time ago,
and which will be released as a panel van in
green, as a panel van in “Mercedes-Benz” livery,
and as a mini-bus in yellow.
In the PremiumClassiXXs Unique 1:43 range,
there will be a Mercedes L3500 tractor/trailer.
All other Mercedes models made
to-date by PremiumClassiXXs
(L319, L02750, L3000, LP911,
LP608, “new” Sprinter) will also
be re-released in a variety of liveries and colour variants. As
they’ll be released, I will report
on them.
Spark meanwhile continues with their SLSAMG range, and will also release the Mercedes
W04 F1 car # 9, winner of the 2013 GP of
England, driven by Nico Rosberg, under the
order number 433070.
Die Internationale Spielwarenmesse in Nürnberg ist wieder in vollem Gange, und
wir sind natürlich voller Hoffnung, dass wieder ganz neue, noch nie dagewesene
Modelle nach Mercedes-Benz Vorbildern angekündigt und auch wirklich in diesem
Jahr produziert werden, um die schliesslich doch noch zahlreichen „Löcher“ in
unseren Sammlungen zu „stopfen“.
Nun, bereits eine Firma hat uns nicht enttäuscht: Schuco!
Tatsächlich kündigt Schuco den
Mercedes-Benz
600
(W100)
„Nallinger Coupe“ in der PRO R43
Serie an (Bestellnummer 45 088
5700). Meines Erachtens dürfte das
Resine-Modell
genauso
gut
aussehen, wie der bereits im
vergangenem
Jahr
2013
herausgekommene Mercedes 600
(W100)
Bestattungswagen.
Die
leider zu kleine Aufnahme im
Schuco-Katalog erlaubt mir keinen
guten „Einblick“, ich hoffe allerdings, dass Schuco nicht die Gravur des
Stahlschiebedachs des „Nallinger Coupes“ vergisst, denn soweit ich mich erinnern
kann, gab’s da eins!
Alle andere Schuco-Neuheiten möge mein sehr geehrter Leser aus dem Katalog
entnehmen, dazu folgender Link (die Seiten können geblättert werden - einfach
rechts unten mit dem Cursor umblättern):
http://www.flippingpages.de/live/schuco_neuheiten_2014/
Zwei 1:43 Modelle sollten jedoch besonders hervorgehoben werden: in der Edition
43 der Mercedes GLA in silber metallic und in schwarz, und in der PRO R43-Serie
der Brabus B63 6x6 in schwarz und in weiss.
PremiumClassiXXs kündigt uns auch einige neue Modelle an: den eigentlich schon
seit langem erwartete Mercedes 206 (ex-Hanomag F25) Kleinlaster, der als
Kastenwagen in grün, und als „Mercedes-Benz“-Kastenwagen, sowie als Kleinbus –
in gelb - herauskommen soll. Man darf nur hoffen, dass das Modell vorbildgetreuer
als die LKWs Lo2750 und L3000 hergestellt wird!
Ebenso soll in der PremiumClassiXXs Unique 43 Serie ein Pferdetransport
Sattelzug herauskommen, mit einem L3500 als Zugmaschine.
Sämtliche andere PremiumClassiXXs Modelle nach Mercedes-Benz-Vorbildern
wird es in neuen Farben und mit neuen Aufbauten geben. So wie sie im Laufe der
Zeit herauskommen, werden sie auch beschrieben werden.
Mittlerweile macht SPARK mit seinen verschiedenen SLS-AMG Rennausführungen
weiter, wird aber ebenfalls im Laufe des Jahres den mit der Startnummer 9 von
Nico Rosberg gefahrenen Mercedes W014 F1, den Siegerwagen im GP von England
2013, herauskommen.
Mehr zu der Nürnberger Spielwarenmesse im nächtem Newsletter.
-4Да, International Toy Fair снова в действии, а вместе с ней проснулись и наши
желания увидеть новые модели, которые конечно же мы бы хотели поставить
на полки уже в этом году!И одна компания нас не разочаровала: Schuco!
Schuco анонсировала в её серии смоляных моделей ProR43 под каталожным
номером 45 088 5700 модель 1:43 Mercedes-Benz 600 (W100) “Nallinger Coupe”.
В 2013 году Schuco уже выпустила в этой серии восхитительный катафалк на
базе W100, поэтому нет сомнений, что Nallinger Coupe также будет прекрасен.
Чтобы увидеть, что ещё планирует выпустить компания Schuco в этом году,
достаточно кликнуть на ссылку внизу, и пролистать (*) страницы их нового
каталога:
http://www.flippingpages.de/live/schuco_neuheiten_2014/.
В новинках можно также заметить в серии Edition43 модель Mercedes-Benz
GLAв серебристом и чёрном цветах, а в уже упомянутой серии ProR43 модель
Brabus B63 6x6 (на базе G-Class)
также в двух цветах: чёрном и
белом. (*) для просмотра страниц
каталога просто кликайте на правом
нижнем углу страницы каталога.
Компания PremiumClassiXXs также
отметилась “новинками” (надеюсь,
что они будут более аккуратными
нежели их модели Lo2750/L3000!!).
Так планируется модель MercedesBenz 206 (“Hanomag F25 со звездой
Mercedes), выпуск которой уже был
анонсирован тысячу лет назад, и которая будет выпущена в нескольких
разновидностях:
цельнометаллический
фургон
зелёного
цвета,
цельнометалический фургон в ливрее “Mercedes-Benz”, а также жёлтый
микроавтобус.
В серии PremiumClassiXXs Unique выйдет модель L3500 тягача/трейлера. Все
другие модели PremiumClassiXXs выпускаемые в настоящее время (L319,
L02750, L3000, LP911, LP608, “новый” Sprinter) будут также выпущены в новых
цветах и ливреях. Как только они будут выпущены я вам сообщу.
Sparkтем временем продолжает серию SLS-AMG, а также выпустит Mercedes
W04 F1 car # 91, победившую в Гран При Англии 2013, под управлением Nico
Rosberg, с каталожным номером 433070.