perfil de mercado - Argentina Trade Net
Transcrição
perfil de mercado - Argentina Trade Net
Consulado General y Centro de Promoción de la República Argentina Fráncfort del Meno, República Federal de Alemania PERFIL DE MERCADO Alimentos para mascotas en Alemania Octubre de 2013 1. El mercado de alimentos para mascotas en Alemania ............................................ 3 1.1. Descripción del sector ........................................................................................... 3 1.2. Situación actual del sector ..................................................................................... 5 Alimento para gatos.................................................................................................. 6 Alimento para perros ................................................................................................ 6 Alimento para animales pequeños............................................................................ 6 Alimento para peces y pájaros decorativos .............................................................. 6 Canales de distribución............................................................................................. 7 2. Condiciones arancelarias ........................................................................................... 9 3. Importaciones alemanas de productos del sector .................................................. 11 4. Ferias sectoriales....................................................................................................... 13 4.1. Interzoo................................................................................................................ 14 4.2. Animal ................................................................................................................. 15 4.3. Doglive ................................................................................................................ 16 5. Importadores potenciales......................................................................................... 17 6. Fuentes y sitios de interés......................................................................................... 20 2 1. El mercado de alimentos para mascotas en Alemania 1.1. Descripción del sector Europa es uno de los mercados mundiales más importantes de productos para mascotas. En Europa Central se invierten aproximadamente 22.000 millones de euros en alimentos y artículos para animales domésticos, suma que sitúa al continente en segundo lugar a nivel mundial después de Norteamérica. Alemania es el segundo país europeo que cuenta con mayor número de mascotas y es el tercero en facturación en productos para mascotas. Las tablas 1 y 2 sitúan el sector alemán del segmento en el contexto europeo: Mascotas en Europa (2011, en millones de euros) 45 39 40 35 31 30 29,2 27,8 23,9 25 19,5 20 15,9 15,2 14,2 15 12,1 8,5 10 6,3 5,2 5 5,1 3,8 2,9 2,8 2,8 Si uz a Ita lia Fr a G nc ra ia n B re ta ña U cr an ia Tu rq uí a Po lo ni a Es pa ña H ol an da R um an ia B él Re gic a p. C he ca H un gr í Po a rtu ga l A us tr ia Su ec ia Ru si a A le m an ia 0 Tabla 1 Inversiones en productos para mascotas en Europa (2011, en millones de euros) 5.000 4.500 4.295 4.043 3.777 4.000 3.500 3.000 2.523 2.500 2.000 1.702 1.350 1.500 1.000 1.160 598 554 531 507 500 383 368 334 324 312 302 298 500 Su N iza or ue D in g a am ar c Tu a rq u Po ía rtu ga Fi nl l an R ep dia .C he ca H un gr ía Fr an ci A le a m an ia Ita lia R us ia Es pa ña H ol an da B él gi ca Su ec i Po a lo ni A a us tri a G ra n B re t añ a 0 Tabla 2 3 En Alemania viven 31 millones de animales en hogares – sin incluir peces decorativos y reptiles –; 36 % de los habitantes del país tienen una mascota y al 12 % le gustaría tener una; el 10 % tiene más de una en casa. El animal preferido es el gato, presente en 16,5 % de los hogares. En 13,4 millones de hogares se tiene un perro. La tabla 3 especifica la cantidad y tipo de mascotas que viven en hogares en Alemania: Número de animales domésticos en los hogares en Alemania, según el tipo de animal (en millones) 40,00 35,00 30,00 25,00 3,00 0,40 1,90 1,20 4,60 0,42 1,95 1,40 3,80 0,40 2,00 2,30 3,40 0,40 2,00 2,20 3,50 7,40 5,00 5,30 5,50 5,30 7,60 20,00 4,90 15,00 5,00 10,00 4,80 5,90 6,30 6,20 5,30 6,80 7,30 7,80 8,20 8,20 2000 2004 2006 2008 2010 5,00 0,80 2,30 2,60 3,70 12,30 0,00 Gatos Animales pequeños Perros Pájaros decorativos Peces en estanques de jardines privados Acuarios 2012 Terrarios Tabla 3 El propietario de mascota promedio es mujer y de 48 años de edad. La distribución por edad de las personas que tienen una mascota en Alemania se aprecia de la siguiente manera: Edad de los propietarios de mascotas en Alemania (porcentaje de la población total) 25,00 22% 20,00 15% 15,00 16% 14% 14% 10% 10% 10,00 5,00 0,00 de 14 a 17 años de 18 a 29 años de 30 a 39 años de 40 a 49 años de 50 a 59 años de 60 a 69 años 70 y más Tabla 4 4 Estos datos demuestran el gran potencial del mercado de alimentos para mascotas en Alemania, donde el consumidor gasta anualmente más de mil millones de euros en productos del sector. En cuanto a la distribución, dentro del ramo de alimentos para mascotas y artículos de primera necesidad para animales domésticos existen diferencias entre los canales de distribución: mientras que los artículos de primera necesidad como correas son adquiridos en su mayoría a través del comercio especializado, el alimento para mascotas se suele comprar en el 80 % de los casos en tiendas de descuentos, supermercados, droguerías y mercados de materiales de construcción. 1.2. Situación actual del sector El sector en Alemania presenta un desarrollo positivo constante (tabla 5). En 2012 se presentó un aumento de 2,5 %, y se lograron ganancias de 2.939 millones de euros. 3.500,00 Desarrollo de la facturación del mercado de alimentos para mascotas en Alemania según el tipo de alimento (en millones de euros) 3.000,00 2.500,00 2.000,00 1.500,00 112,00 56,00 71,00 110,00 61,00 69,00 946,00 1.001,00 127,00 53,00 60,00 123,00 56,00 68,00 118,00 58,00 70,00 1.037,00 1.071,00 172,00 57,00 57,00 119,00 47,00 60,00 1.145,00 1.176,00 1.102,00 1.000,00 500,00 1.311,00 1.376,00 1.488,00 1.537,00 1.232,00 1.435,00 1.145,00 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 0,00 Alimento para gatos Alimento para peces decorativos Alimento para otros animales domésticos Alimento para perros Alimento para pájaros decorativos, incluída la paja Tabla 5 5 Alimento para gatos El producto más fuerte del mercado es el alimento para gatos cuya facturación de 1.573 millones de euros le significó un aumentó de 3,4 % respecto a 2011. El grupo de las galletas para gatos es el que presenta los mejores resultados de venta: con un incremento de 8,1 % logró ganancias de 213 millones de euros. Otra observación según la clase de alimento para gatos es la diferencia de facturación entre la comida seca y la húmeda: mientras que la comida húmeda creció 3,9 % alcanzando los 1.009 millones de euros, la comida seca disminuyó 0,9 % y recaudó tan sólo 315 millones de euros. El balance positivo del segmento tiene que ver sobre todo con la creciente demanda de las porciones individuales cuyo precio es mayor al de paquetes de gran contenido. Además el consumidor se interesa cada vez más por productos con especializaciones como aquellos adecuados para una edad determinada o de origen orgánico. Alimento para perros La facturación para 2012 del segmento fue de 1.176 millones de euros. Con esta suma se alcanzó un aumento de 2,6 % y con éste un crecimiento mayor al de los años anteriores. El grupo que mayor crecimiento presentó fue el de las galletas para perros con 7 % más de facturación y un total de 399 millones de euros. Las ventas de comida húmeda aumentaron 0,3 %, recaudando 363 millones y las de comida seca 0,7 % obteniendo 414 millones de euros. Así como en el caso de la comida para gatos, los productos especiales para la edad e igualmente productos light y adecuados para perros sensibles gozan de una creciente demanda. Alimento para animales pequeños El segmento de los alimentos para animales pequeños se ubica en el tercer lugar de las ganancias, a pesar de haber sufrido una baja de 1,7 %. La suma de recaudación lograda por este segmento fue de 119 millones de euros. Alimento para peces y pájaros decorativos La facturación del grupo de alimento para peces fue de 60 millones de euros, lo que le representó una caída de 6,3 %. Esto lo regresa al nivel que tenía en 2010. Así mismo las ventas de alimentos para pájaros disminuyeron en 4,1 % recaudando 47 millones de euros. La tabla 6 describe las ventas del sector según las cifras de recaudación, así como el cambio sufrido en 2012 con relación al comportamiento de las ventas en 2011: 6 Mercado de alimentos para mascotas Comida húmeda Comida seca Galletas Alimentos para perros Facturación en Cambio respecto al millones de euros año anterior 363 + 0,3 % 414 + 0,7 % 399 + 7,0 % Total 1.176 + 2,6 % Comida húmeda Comida seca Galletas 1.009 315 213 + 3,9 % + 8,1 % + 8,1 % Alimentos para gatos Total 1,537 + 3,4 % 47 - 4,1 % Alimentos para pájaros Comida principal y suplementos alimenticios 60 - 6,3 % Alimentos para peces Comida principal y suplementos alimenticios 119 - 1,7 % 2.939 + 2,5 % Alimentos para animales pequeños Comida principal y galletas Total Tabla 6 Canales de distribución Como ya se ha hecho referencia, los supermercados y negocios similares son el canal de distribución que más devenga en el mercado de alimentos para mascotas. Este grupo 2012 participó de 65 % de la facturación total del sector con 1.924 millones de euros. La facturación de los alimentos para mascotas en su desarrollo de 2008 a 2012 y según el canal de distribución se ilustra a continuación: 7 Facturación de los alimentos para mascota en Alemania según el canal de distribución (en mil millones de euros) 2,50 2,00 1,92 1,90 1,82 1,80 1,74 1,50 1,00 0,85 0,90 0,96 0,96 1,02 0,50 0,00 2008 2009 Tiendas de descuento, droguerías, etc. 2010 2011 2012 Comercio especializado Tabla 7 El principal distribuidor especializado de alimentos y artículos para mascotas en Alemania es la empresa Fressnapf, que cuenta en Europa con 1.240 mercados y goza de un crecimiento constante tanto en el mercado nacional (967,9 millones de euros recaudados en 2012) como en el internacional (492,9 millones de euros). Al igual que otros distribuidores de la Unión Europea y productores alemanes como Deuerer (ventas de 133 millones de euros en Alemania en 2011), Fressnapf está ampliando su mercado fuertemente en Europa Oriental, especialmente en Polonia y Ucrania. La expansión consiste en la apertura de almacenes por parte de las cadenas especializadas y en la adquisición de empresas productoras locales. Si bien todavía no existen datos concretos de la participación del mercado del comercio online, se ha podido observar una especie de “boom” en este campo. Los principales oferentes del sector son Zooplus y las recientemente fusionadas Futterland y Zoo-Royal; a éstos se suman Canimix – del grupo Tengelmann Ventures, al que pertenecen tiendas online reconocidas –, Meinestrolche, Tierfutter24 y su competencia, la recién fundada E-Petworld, que cuenta con las tiendas Hudeland y Katzenland. La principal dificultad que tiene el sector para establecerse en el mercado online es el perfil de principal grupo consumidor, adultos en su mayoría a partir de los 48 años, para quienes el comprar vía Internet no está dentro de sus preferencias. 8 2. Condiciones arancelarias Los alimentos para animales se encuentran clasificados bajo el numeral 23 de la Tarifa Integrada de las Comunidades Europeas (TARIC), que comprende los “alimentos preparados para animales”. Las condiciones arancelarias para los diferentes productos de dicho código varían según su contenido. A continuación se han seleccionado algunos productos pertenecientes a alimentos para mascotas, a modo de ejemplo de las tarifas impuestas por la UE: Código 2301 10 TARIC Producto País de origen Alimentos preparados para animales. Harina, polvo y pellets, de carne o despojos; chicharrones Argentina – AR (528) Derecho terceros países : 0 % Restricción Preferencias arancelarias (SPGL): 0 % Código 2301 20 TARIC Producto País de origen Alimentos preparados para animales. Harina, polvo y pellets, de pescado o de crustáceos, moluscos o demás invertebrados acuáticos Argentina – AR (528) Derecho terceros países : 0 % Restricción Preferencias arancelarias (SPGL): 0 % Código 2309 10 TARIC Producto País de origen Restricción Alimentos para perros o gatos, acondicionados para la venta al por menor Argentina – AR (528) Derecho terceros países : Varían según el contenido (con o sin almidón, con o sin lácteos, etc.) por cada 1000 kg. Preferencias arancelarias (SPGL): 0 % 9 Código 2309 90 10 10 TARIC Producto País de origen Productos llamados "solubles" de pescado o de mamíferos marinos. Alimentos para peces Argentina – AR (528) Derecho terceros países : 3,80 % Restricción Preferencias arancelarias (SPGL): 0 % Código 2309 90 96 30 TARIC Producto Complejos de minerales y vitaminas País de origen Argentina – AR (528) Derecho terceros países : 9,60 % Restricción Preferencias arancelarias (SPGL): 3,30 % 10 3. Importaciones alemanas de productos del sector 2309 Preparaciones del tipo de las utilizadas para la alimentación de los animales (en miles de Euros) País de origen* Argentina Brasil Canadá China, Rep. Pop. Croacia Estados Unidos India Islandia Japón Liechtenstein Malasia México Serbia Sudáfrica Suiza Tailandia Total No UE Austria Bélgica Dinamarca Francia Hungría Italia Lituania Países Bajos Polonia Reino Unido Suecia Total UE * Países escogidos 2010 2011 470,97 39,89 341,43 28067,47 79,1 16058,83 1370,94 67,85 765,75 75026,07 2575,65 522,71 557,65 47,88 405,01 21719,33 74,65 26565,62 982,83 64,82 270,3 80366,8 3581,73 808,31 67,5 784,24 8588,77 13701,72 158587,16 54044,78 72060,32 57549,35 138084,16 54196,19 22889,2 9454,53 625146,78 21993,96 56010,67 9704,16 1121134,1 866,46 8223,03 13729,09 148205,24 44245,98 68780,91 52352,49 146914,23 32200,21 16081,39 15726,67 543443,99 17530,37 53128,25 9048,07 999452,56 2012 388,11 215,69 475,88 24804,25 233,12 8769,54 1525,96 109,09 475,34 49204,39 6112,52 909,73 205,23 827,01 9367,7 16784,51 120408,07 94988,49 68978,42 60536,51 126363,78 68304,59 24897,68 12300,78 593005,52 26873,57 66547,44 11506,23 1154303,01 Excluido Taiwán 11 2309 10 Alimentos para perros o gatos, acondicionados para la venta al por menor (en miles de Euros) País de origen* Argentina Brasil Canadá China, Rep. Pop. Estados Unidos India Liechtenstein México Sudáfrica Suiza Tailandia Total No UE Austria Bélgica Dinamarca España Francia Hungría Italia Lituania Países Bajos Polonia Reino Unido Suecia Total UE * Países escogidos 2010 433,27 15,52 189,54 4246,04 1375,21 983,39 72218,45 521,75 254,53 4123,16 13172,22 97533,08 27868,31 13309,1 30627,99 4532,43 117136,24 30514,61 12993,25 15700,19 199222,38 12696,81 33282,32 8710,67 506594,3 2011 2012 553,65 382,72 82,82 224,91 166,99 7062,3 13085,24 1163,23 1256,04 734,49 1232,54 76384,51 42746,62 806,53 906,69 278,66 321,24 3623,61 3944,45 13012,57 16125,66 103844,46 80251,01 31507,82 74838,51 11880,28 10809,13 22067,74 25233,18 11773,59 8497,38 106868,87 86522,17 51289,44 64599,23 18058,28 20726,81 9422,32 12206,81 194508,8 167183,37 17982,87 22084,39 37946,94 42400,91 9198,13 11081,35 522505,08 546183,24 Excluido Taiwán 12 4. Ferias sectoriales Feria Lugar Fecha Descripción Internet E-mail Interzoo ANIMAL DOGLIVE Núremberg Stuttgart Munster 29 de mayo al 01 de junio de 2014 16 a 14 de noviembre de 2013 18 a 19 de enero de 2014 Feria Internacional de Productos para Animales de Compañía Exposición sobre el cuidado de animales domésticos Münsters Hundemesse und Event www.interzoo.com www.messestuttgart.de/animal www.doglive.de [email protected] [email protected] [email protected] 13 4.1. Interzoo Interzoo Feria Internacional de Productos para Animales de Compañía Lugar Nuremberg, Alemania Messezentrum Fecha 29.05.2014 - 01.06.2014 Frecuencia Bienal Año de fundación 1953 1er organizador WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT Zoologischer Fachbetriebe GmbH Mainzer Str. 10 65185 Wiesbaden Fon: +49 611 447553-0 · Fax: +49 611 447553-33 [email protected] www.zzf.de 2o. organizador equipo del proyecto Fon: 0611 447553-20 Fax: 0611 447553-33 [email protected] NürnbergMesse GmbH Messezentrum 90471 Nürnberg Fon: +49 911 8606-0 · Fax: +49 911 8606-8228 [email protected] www.nuernbergmesse.de equipo del proyecto Fon: 0911 8606-8095 Fax: 0911 8606-8287 [email protected] www.interzoo.com Base de datos del disponible en línea en Internet / acceso por la 'Home Page' de la feria Sector principal Ocio y actividades de tiempo libre (sectores 31) Segmento de la artículos de acuario, terrarística, alimentos para animales oferta domésticos, artículos para animales domésticos, instalaciones para tiendas, material de envase y embalaje, literatura especializada, animales domésticos, artículos para la hípica Precios de alquiler cubierta (stand adosado) EUR 161,00/m2 del stand hotel service Fon: 0911 2336-0 Fax: 0911 2336-166 [email protected] www.tourismus.nuernberg.de 14 4.2. Animal ANIMAL / Stuttgarter MesseHerbst Exposición sobre el cuidado de animales domésticos Lugar Stuttgart, Alemania Messe Stuttgart Fecha 16.11. 2013 – 17.11. 2013 / 15.11.2014 - 16.11.2014 Frecuencia Anual Año de fundación 1995 Organizador andesmesse Stuttgart GmbH Messepiazza 1 70629 Stuttgart Fon: +49 711 18560-0 · Fax: +49 711 18560-2555 [email protected] www.messe-stuttgart.de equipo del proyecto Fon: 0711 18560-2690 0711 18560-2667 Fax: 0711 18560-2513 [email protected] [email protected] www.messe-stuttgart.de/animal Base de datos del disponible en línea en Internet / acceso por la 'Home Page' de la feria Sector principal Ocio y actividades de tiempo libre (sectores 31) Segmento de la artículos de acuario, terrarística, alimentos para animales oferta domésticos, artículos para animales domésticos, instalaciones para tiendas, material de envase y embalaje, literatura especializada, animales domésticos, artículos para la hípica Precios de cubierta (stand adosado) EUR 65,00/m2 alquiler del stand hotel service Fon: 0711 2228-233 Fax: 0711 2228-251 [email protected] www.stuttgart-tourist.de 15 4.3. Doglive DOGLIVE Münsters Hundemesse und Event Lugar Munster, Alemania Messe und Congress Centrum Halle Münsterland Fecha 18.01.2014 - 19.01.2014 17.01.2015 - 18.01.2015 23.01.2016 - 24.01.2016 Frecuencia Anual Año de fundación 2009 Organizador Messe und Congress Centrum Halle Münsterland GmbH Albersloher Weg 32 48155 Munster Fon: +49 251 6600-0 · Fax: +49 251 6600-121 [email protected] www.mcc-halle-muensterland.de equipo del proyecto Fon: 0251 6600-346 Fax: 0251 6600-469 [email protected] www.doglive.de Base de datos del disponible en línea en Internet / acceso por la 'Home Page' de la feria Sector principal Ocio y actividades de tiempo libre (sectores 31) Segmento de la artículos de acuario, terrarística, alimentos para animales oferta domésticos, artículos para animales domésticos, instalaciones para tiendas, material de envase y embalaje, literatura especializada, animales domésticos, artículos para la hípica Precios de cubierta (stand adosado) EUR 73,00/m2 alquiler del stand hotel service Fon: 0251 492-2726 Fax: 0251 492-7759 [email protected] www.muenster.de 16 5. Importadores potenciales Pricipales distribuidores Fressnapf Tiernahrungs GmbH Westpreußenstraße 32 - 38 47809 Krefeld Tel.: + 49 (0) 800 / 1990 990 [email protected] www.fressnapf.de Contacto: Sr. Torsten Toeller, Sr. Alfred Glander (Gerencia departamento de compras) zooplus AG Investor Relations Sonnenstraße 15 80331 München Tel.: +49 (0) 89 / 95 006 100 Fax: +49 (0) 89 / 95 006 500 [email protected] www.zooplus.de ZooRoyal GmbH Schumanstr. 16 52146 Würselen Tel.: +49 (0) 2405 / 6 99 88 10 Fax: +49 (0) 2405 / 6 99 88 11 [email protected] www.zooroyal.de Contacto: Jürgen Grohs. gerencia meinestrolche.de K - New Media GmbH & Co. KG Chausseestraße 123 10115 Berlin Tel.: +49 (0)30 / 367 277 333 [email protected] www.meinestrolche.de Contacto: Sr. Thomas Schäben Tierfutter24 Burgwedeler Straße 126 30916 Isernhagen Tel.: +49 (0) 511 / 56 86 56 00 Fax: +49 (0) 511 / 56 86 56 16 [email protected] www.tierfutter24.de ePetWorld GmbH Landwehrstr. 60 / 62 80336 München Tel.: + 49 (0) 89 / 28858754 Hundeland Tel.: +49 (0) 89 / 55291185 service @ hundeland.de www.hundeland.de Katzeland Tel.: +49 (0) 89 / 55291186 service @ katzenland.de www.katzenland.de Contacto: Sr. Denis Skorobogat, Lorenz Hartung Otros importadores TRIXIE Heimtierbedarf GmbH & Co. KG Industriestraße 32 24963 Tarp Tel.: + 49 (0) 4638 / 2109-100 Fax: + 49 (0) 4638 / 2109-500 [email protected] www.trixie.de Contacto: Bonnik Hansen fidox.de Sandra Schlüter Stennweilerstrasse 40 66589 Merchweiler Tel.: + 49 (0) 6825 / 800241 [email protected] www.fidox.de Contacto: Sra. Sandra Schlüter 17 HUGRO Rheinsalm 4 48369 Saerbeck Tel.: +49 (0) 2574 / 98724 Fax: +49 (0) 2574 / 98725 [email protected] www.hugro.de Contacto: Günter Leugers Ernst Koch Hunde & Katzen Accessoires Robert-Bosch-Strasse 11 86899 Landsberg am Lech Tel.: +49 (0) 8191 / 92 48 0 Fax: +49 (0) 8191 / 59 21 3 [email protected] www.ernst-koch.de Contacto: Sr. Koch Hunter Hunde- und Reitsportartikel GmbH Grester Strasse 4 33818 Leopoldshöhe Tel.: + 49 (0) 5202 / 91060 [email protected] www.hunter.de Contacto: Sra. Brunhild Lange RP-Tierzubehör Lange Zeile 6 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel.: + 49 (0) 3491 / 668395 [email protected] www.rp-tierzubehoer.de Contacto: Sr. Betrw (grad.) Klaus Retzl Groß- & Einzelhandel der Fa. Haelics® / Web Works Rauhehorst 183 26127 Oldenburg Tel.: + 49 (0) 441 / 9263008 [email protected] www.sprayhalsband.de Contacto: Sra. Sabine Kahlen (Galletas de recompensa para adiestramiento) Wolfgang Müller Dachsweg 7 23689 Techau Tel.: + 49 (0) 4504 / 4352 [email protected] www.trimmtisch.de Contacto: Sr. Wolfgang Müller WALRAF-S GmbH Butzenstrasse 39 47918 Tönisvorst-Vorst Tel.: + 49 (0) 2152 / 89459-0 Fax: + 49 (0) 2152 / 89459-29 [email protected] www.walraf-s.de Cotnacto: Sr. Robert Pawlik BARABAS GmbH Rheurdter Strasse 2 47647 Kerken Tel.: + 49 (0) 2833 / 7425 [email protected] www.BARABAS-shop.de Contacto: Sr. Kersing Bobi Versand Kösterskämpchen 14 58706 Menden Tel.: + 49 (0) 2373 / 390558 [email protected] www.bobi-versand.de Contacto: Sr. Hans-Jürgen Boberg (venta por catálogo) ZooZentrale24.de Am Hospital 1 34560 Fritzlar Tel.: + 49 (0) 5622 / 58 92 Fax: + 49 (0) 5622 / 79 35 9 [email protected] Contacto: Sr. Joachim Frank 18 Petshop.de GmbH 1) Gerretsfeld 36 41748 Viersen Tel.: +49 (0) 208 / 6982358-0 Fax: +49 (0) 208 /6982358-18 Contacto: Sra. Stefanie Hölker 2) Bertoldstr. 65 79098 Freiburg Tel.: + 49 (0) 1805 / 046837738 Fax: + 49 (0) 2852 / 960922 [email protected] www.petshop.de Contacto: Sra. Schaar Dogs Sport Shop Dick Geerlings Hombergen 33 41334 Nettetal Tel.: +49 (0) 2153 / 139 93 36 Fax: +49 (0) 2153 / 139 93 34 [email protected] www.dogs-sport-shop.de Contacto: Dick und Anja Geerlings (alimentos complementarios) Petobel GmbH Paul-Lincke-Ufer 39-40 10999 Berlin Tel.: +49 (0) 800 / 55 55 66 0 [email protected] http://blog.petobel.de/ C&N GmbH Daimlerstr. 5 32805 Horn-Bad Meinberg Tel.: +49 (0) 5234 / 20 32 40 Fax: +49 (0) 5234 / 20 32 41 [email protected] www.cundn.de Contacto: Sr. Cahit Yalcin KAUARTIKEL.COM Bredenfeldstraße 13 23738 Lensahn Tel.: +49 (0) 4363 / 904356 Fax: +49 (0) 4363 / 904270 [email protected] www.kauartikel.com Contacto: Sr. Marc Bichel Tierbedarf Meyer Friedrich-Rätzer-Straße 6 97424 Schweinfurt Tel.: +49 (0) 9721 / 608787 Fax: +49 (0) 9721 / 608788 [email protected] www.tierbedarf-meyer.de Contacto: Sr. Holger Köder VECTAVIS e.K. Uhlenbrock 10 49586 Neuenkirchen Tel.: +49 (0) 5465 / 3123396 Fax: +49 (0) 5465 / 3123398 [email protected] www.vectavis.de Contacto: Sr. Torsten Liedtke (complementos alimenticios) Dogscout GbR Ahornstrasse 22 87487 Wiggensbach Tel.: +49 (0) 8370 / 929253 Fax: +49 (0) 8370 / 325545 [email protected] www.unser-tierladen.de Contacto: Sr. André Veitl Pontone Großhandel Staakener Straße 38-42 13581 Berlin (Spandau) Tel.: +49 (0) 30 / 355 921 - 21 Fax: +49 (0) 30 / 355 921 - 28 [email protected] www.pontone.de Contacto: Sra. Priebe Faol-Shop Jakob-Kneip-Straße 61 40595 Düsseldorf Tel.: +49 (0) 151 /53796061 [email protected] www.faolshop.de Contacto: Sr. Michael Kronberg 19 EURODUNA Technologies GmbH Schusterring 23 25355 Barmstedt Tel.: +49 (0) 4123 / 9023-0 Fax: +49 (0) 04123 / 2175 [email protected] www.euroduna-technologies.com Contacto: Sr. Jürgen Drewes (importación de materias primas para la fabricación de alimentos para animales) Pet's Love Zoofachhandel GmbH Frohnradstraße. 22 63768 Hösbach Tel.: +49 (0) 6021 / 44239-0 Fax: +49 (0) 6021 / 44239-70 [email protected] www.petslove.de Contacto: Sr. Karlheinz Eitle 6. Fuentes y sitios de interés Industrieverband Heimtierbedarf (IVH) e. V. (Asociación industrial de artículos para mascotas) Emanuel-Leutze-Str. 11 40547 Duesseldorf Tel.: +49 (0) 211 / 594074 Fax: +49 (0) 211 / 596045 [email protected] www.ivh-online.de Deutscher Verband Tiernahrung e. V. (DVT) (Asociación alemana de alimentos para animales) Beueler Bahnhofsplatz 18 53225 Bonn Tel.: +49 (0) 228 / 975 680 Fax: +49 (0) 228 / 975 6868 [email protected] handelsjournal.de LPV Media GmbH (prensa especializada) Am Hammergraben 14 56567 Neuwied Tel.: +49 (0) 2631 / 879-0 Fax: +49 (0) 2631 / 879-201 [email protected] http://www.handelsjournal.de/markt/verkauf/5149-alles-fuers-tier.html 20 Zentralverband Zoologischer Fachbetriebe Deutschlands e.V. (Asociación central de empresas zoológicas de Alemania) Mainzer Str. 10 65185 Wiesbaden Tel.: +49 (0) 611 / 447553-0 Fax: +49 (0) 611 / 447553-33 [email protected] Lebensmittelzeitung (Prensa especializada) Deutscher Fachverlag GmbH Mainzer Landstr. 251 60326 Frankfurt am Main Tel.: +49 (0) 69 / 7595-01 Fax: +49 (0) 69 / 7595-2999 Statista GmbH (Estadísticas) Johannes-Brahms-Platz 1 20355 Hamburg http://de.statista.com Export Helpdesk http://exporthelp.europa.eu/thdapp/index_es.html TARIC (Condiciones arancelarias) http://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/taric_consultation.jsp?Lang=es AUMA (Ferias) http://www.auma.de/_pages/start_s.aspx 21