Gesamtchor - Brassband Mittelhäusern
Transcrição
Gesamtchor - Brassband Mittelhäusern
Jubiläumsfest www.50jahre.bbmh.ch 27.–29. April 2012 Der Solarpartner aus Ihrer Region Hans Pauli, Mittelhäusern Inhaltsverzeichnis Grusswort OK-Präsident . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Grusswort Präsident BrassBand Mittelhäusern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Ehrengäste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Organisationskomitee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Personen und Zahlen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Besuchte Musiktage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Programm Freitag, 27 . April 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Programm Samstag, 28 . April 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Programm Sonntag, 29 . April 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Allgemeine Informationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Gesamtchor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Situationsplan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34/35 CHRONIK – Geschichte der BrassBand Mittelhäusern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Die BrassBand stellt sich vor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Sponsoren / Gönner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Herzlichen Dank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Impressum Auflage: Kontakt: Satz + Layout: Druck: 3 500 Exemplare Beat Zbinden (OK-Präsident) Hubelhüsistrasse 122 3147 Mittelhäusern Tel . 031 849 05 59 Rebecca Meier, info@rebim .ch Rickli+Wyss AG, 3027 Bern 50-Jahre-Jubiläum BrassBand Mittelhäusern 2012 3 hairvorragend_Flyer.indd 2 4 30.01.12 13:35 RESTAURANT HIRSCHEN 3147 Mittelhäusern Das Restaurant zwischen Köniz und Schwarzenburg (vis-à-vis vom Bahnhof) mit speziellen Saaldekorationen Wir freuen uns auf Ihren Besuch (Tischreservationen: Tel. 031 849 11 48) 50 JAHRE BRASSBAND MITTELHÄUSERN Das ganze Team des Hirschen Mittelhäusern gratuliert herzlich zum Jubiläum 5 6 Grusswort OK-Präsident Willkommen in Mittelhäusern Liebe Musikantinnen und Musikanten, sehr verehrte Gäste, Im Namen des Organisationskomitees und der BrassBand Mittelhäusern heisse ich Sie zu unseren Jubiläumsfeierlichkeiten recht herzlich willkommen . Was Anfang der sechziger Jahre einige initiative junge Leute aus Mittelhäusern und Umgebung unter der Leitung von Hansueli Hirschi auf die Beine gestellt haben, kann bereits das 50-jährige Bestehen feiern . Dieses freudige Ereignis kann zudem noch mit der Marschparade der Musikgesellschaften der Gemeinden Köniz und Oberbalm verbunden werden . Das OK mit seinen vielen Helferinnen und Helfern ist bestrebt, dass sich alle Festbesucher wohl fühlen, um zusammen den 50 . Geburtstag der BrassBand (früher Dorfmusik) gebührend zu feiern . Nur die tatkräftige Mithilfe und das freundliche Entgegenkommen seitens der Behörden, der benachbarten Vereine, der Bevölkerung, sowie den Unternehmen und Firmen aus der Region von Mittelhäusern haben es möglich gemacht, dem Jubiläum jenen Rahmen zu geben, der ihm zusteht . Für dieses Engagement danken wir recht herzlich . Allen Festbesuchern, aber auch allen Musikantinnen und Musikanten wünschen wir frohe Stunden und angenehme Erinnerungen an unser Jubiläumsfest in Mittelhäusern . Beat Zbinden, OK-Präsident 50-Jahre-Jubiläum BrassBand Mittelhäusern 2012 7 8 Grusswort Präsident BBMH Mit dem Willen ein Instrument spielen zu lernen hat damals alles begonnen und schon können wir das 50-jährige Jubiläum feiern! Mir ist bewusst, dass es viele ältere Vereine gibt, doch welcher Verein hat nach 50 Jahren noch vier aktive Gründungsmitglieder? Hermann Zbinden, Jakob Mosimann, Max Riesen und Peter Riesen, das sind die vier Glorreichen von der BrassBand Mittelhäusern . Nach wie vor braucht es auch heute solche Drahtzieher, die ein Ziel im Kopf haben und dieses auch anstreben und verwirklichen . Als Bestätigung, dass das noch heute so ist und wir auf dem richtigen Weg sind, ist sicher der 2 . Platz in der 3 . Stärkeklasse Brass Band des letzten Eidgenössischen Musikfestes in St . Gallen zu verstehen . So macht’s auch Freude als Präsident mit zu gestalten und zu walten . Darum liebe Musikantinnen und Musikanten, Festbesucherinnen und Festbesucher, treue Zuhörerinnen und Zuhörer, Familienangehörige, Ehrenmitglieder, Passivmitglieder, Ehemalige und angrenzende Dorfbewohner, ich freue mich euch am Wochenende vom 27 . bis 29 . April 2012 im Festzelt begrüssen zu können . (Weisch nooo?????????) il Frano 50-Jahre-Jubiläum BrassBand Mittelhäusern 2012 9 Streifenvorhänge Lamellenstoren Rollos Raffvorhänge Wintergartenbeschattung Flächenvorhänge Vorhänge Création Baumann Silent Gliss innendekorationen 3144 gasel tel 031 849 02 31 w w w. f r e i b u r g h a u s - i n . c h 10 Ehrengäste Nicht aktive Gründungsmitglieder · Hirschi Hansueli · Baur Hans · Binggeli Peter · Bösiger Walter · Keller Otto · Mosimann Rudolf · Mosimann Urs · Reinhard Ernst · Wyssenbach Heinz Nicht aktive Ehrenmitglieder · Hirschi Hansueli, Ehrendirigent · Binggeli Hansruedi · Hänni Kurt · Hofer Walter · Wehrli Hans · Zbinden Rudolf · Zbinden Hans · Zwahlen Peter Ehemalige Musikalische Leitung · Hirschi Hansueli · Tschirren Urs · Kohler Franz · Knecht Stefan · Hofmann Urs · Kunkler Joel · Steiner Silvia · Aebersold Marco MMV · Aregger Peter, Präsident · Kurt Ernst, Vizepräsident BKMV · Müller Claude, Präsident · Liechti Jonas, Aus- / Weiterbildung Gemeinderat Köniz · Mentha Luc, Gemeindepräsident · Studer Ueli, Direktionsvorsteher Bildung und Soziales · Berlinger-Staub Annemarie, Parlamentspräsidentin Mitglieder des Gemeindeparlaments Köniz / wohnhaft in Mittelhäusern · Kobel-Itten Erica · Moser Hans · Remund Jan Ortsverein Mittelhäusern · Moser Hans, Präsident Schule Mittelhäusern · Suter Hansueli, Schulleiter Delegation Musikgesellschaften · Jugendmusik Köniz · MG Köniz-Wabern · MG Niederscherli · MG Oberbalm · Brass Band Schlatt · MG Schliern · Harmonie Schwarzenburg · Dorfmusik Thörishaus · West Side Band Oberwangen 50-Jahre-Jubiläum BrassBand Mittelhäusern 2012 11 12 Delegation Vereine Mittelhäusern · Scherlibachchor · Trachtengruppe · 7-ner Chörli · 10 m Schützen Landbesitzer und Anwohner · Schwarz Alfred u . Vreni (Landbesitzer) · Aeschlimann Daniel u . Therese (Weganstösser) · Bovisi AG, Bauunternehmung · Hänni Fritz, Transporte und Holzhandel · Minnig Brigitte u . Markus · Moosmann B . / Chäsmuus · Schwarz Ernst und Dominkovits Roswitha · Schwarz-Gilgen Hanni · Wyssmann Daniela u . Fritz Hauptsponsor · Raiffeisenbank Schwarzwasser / Herr R . Roos Sponsoren · AXA Winterthur Hauptagentur, Niederscherli / Berger Andreas · Coiffeurgeschäft Hairvorragend, Bern / Mosimann Marlene · Cuisine Spring, Schwarzenburg / Spring Fritz · Jaggi Getränke, Mittelhäusern · Remund Holzbau AG, Schwarzenburg · Rolli Transporte AG, Gasel · Solaranlagen energy unlimited, Mittelhäusern / Pauli Hans Der Möbelschreiner für Ihre neue Küche Überzeugen Sie sich auf www.uh-schreiner.ch Tel. 079 415 89 65 Schwarzenburgstrasse 562 B 3144 Gasel 50-Jahre-Jubiläum BrassBand Mittelhäusern 2012 13 Unsere Produkte: Burebrot und Burezopf Konfitüren, Eingemachtes, Teigwaren, Sirupe, Schnäpse, Anita und Ernst Zahnd Tiefackerstr. 1 3147 Mittelhäusern Tel. 031 889 02 42 Freilandeier, Kartoffeln, Beeren, Gemüse, Saucen, Bauernwürste, Bergkäse,Weine diverse Geschenkartikel, usw www.anitas-burebrotstube.ch Ingrid Marggi 3096 Oberbalm Tel. 031 849 01 60 [email protected] durchgehend warme Küche (11.00–22.30 Uhr) Dienstag ab 14.00 Uhr und Mittwoch ganzer Tag Geschlossen Organisationskomitee Präsident Beat Zbinden Vizepräsidentin Jeannine Tschirren Sekretariat / Protokoll Jeannine Tschirren / Monika Keller Administration / Finanzen Bernhard Rolli Werbung & Sponsoring Alexander Mader Infrastruktur / Bauten Christian Streit Programm / Unterhaltung Jolanda Remund Gäste / Festschrift Jakob Mosimann / Denise Tschirren Festwirtschaft Frano Marti Barbetrieb Sandra Rolli Dekoration Anita Wampfler Sicherheit / Verkehr Hermann Zbinden Personal Marlene Mosimann Tombola Miriam Zimmermann Website Stefan Vifian 50-Jahre-Jubiläum BrassBand Mittelhäusern 2012 15 16 Stromer_180x120mm.indd 1 Thömus AG, Oberriedgässli 6, 3145 Niederscherli, Tel. +41 (31) 848 22 00 www.thoemus.ch · www.stromer.ch · www.facebook.com/stromer.by.thoemus 04.01.12 09:18 Personen und Zahlen Gründungsmitglieder Hirschi Hansueli Baur Hans Binggeli Peter Bösiger Walter Hänni Alfred († 2004) Keller Otto Mosimann Jakob noch aktiv Mosimann Rudolf Mosimann Urs Reinhard Ernst Riesen Max noch aktiv Riesen Peter noch aktiv Wyssenbach Heinz Zbinden Hermann noch aktiv Präsidenten Mosimann Rudolf Zbinden Rudolf Zbinden Hermann Brünisholz Hans Zwahlen Peter Mosimann Jakob Rolli Bernhard Zbinden Beat Marti Frano Musikalische Leitung Hirschi Hansueli 1962 – 1987 Tschirren Urs 1987 – 1992 Kohler Franz 1992 – 1998 Knecht Stefan 1998 – 2002 Hofmann Urs 2002 – 2002 Kunkler Joel 2003 – 2003 Steiner Silvia 2003 – 2003 Aebersold Marco 2004 – 2005 Kunkler Joel 2005 – 2007 Piller Matthias 2007 – Aktive Ehrenmitglieder Gilgen Richard Mosimann Jakob Riesen Peter Riesen Max Rolli Sandra Rolli Bernhard Tschirren Urs Zbinden Hermann Zbinden Beat Zwahlen Fritz 1962 – 1964 1964 – 1970 1970 – 1980 1980 – 1988 († 2002) 1988 – 1990 1990 – 1997 1997 – 2003 2003 – 2010 2010 – 50-Jahre-Jubiläum BrassBand Mittelhäusern 2012 17 18 Teilnahme an diversen Verbands-Musiktagen Mittelländische Musiktage In der Zeitspanne von 1965 – 2011 hat unser Verein insgesamt 37 Mittelländische Musiktage besucht und am Wettbewerb teilgenommen . Kantonale Musikfeste 1968 Kant . Musikfest Interlaken 1974 Kant . Musikfest Burgdorf 1984 Kant . Musiktag Lyss 1989 Kant . Musiktag Langenthal 1994 Kant . Musikfest Thun 1999 Kant . Musikfest Huttwil 2009 Kant . Musikfest Büren a .A . Eidgenössische Musikfeste 1971 Eidg . Musikfest Luzern 1976 Eidg . Musikfest Biel 2006 Eidg . Musikfest Luzern 2011 Eidg . Musikfest St .Gallen 50-Jahre-Jubiläum BrassBand Mittelhäusern 2012 19 W W W.W I N C A S A.C H «Auf der Internetseite von Wincasa haben wir unsere Traumwohnung gefunden.» Finden auch Sie Ihr Wunschobjekt. Wincasa AG Laupenstrasse 17 3001 Bern Telefon 031 385 86 86 www.wincasa.ch WIR BIETEN RAUM. RAUM FÜR IHRE TRÄUME. 20 Strassenbau, Tiefbau und Umgebungsarbeiten Adolf Künzi AG Bern, Köniz, Muri, Worb Schwarzenburg, Biel 031 971 15 15 www.kuenzibau.ch ... natürlich auch für Privatkunden Ins_120x180mm_farbig_mp.indd 1 07.03.12 16:07 21 22 Festprogramm Freitag, 27. April 2012 19 .00 Uhr Generalversammlung der Raiffeisenbank Schwarzwasser (geschlossene Gesellschaft) ab 21 .00 Uhr Bar / Dürümwagen (öffentlich) – Unterhaltung mit «Let‘s go» Muesch Rundbaue ha? Lüt am Bidu a! Beat Zbinden, Hüsi, Mittelhäusern, 079 247 76 06 50-Jahre-Jubiläum BrassBand Mittelhäusern 2012 23 24 Samstag, 28. April 2012 18 .00 Uhr Apéro für unsere Ehrengäste Festwirtschaft offen Riesentrampolin, Gumpischloss 18 .30 Uhr Spektakulärer Fallschirmabsprung aus dem Flugzeug Piranhas Demo Team – Landung beim Festzelt 19 .00 Uhr Marschmusikparade auf der Schwarzenburgstrasse mit: · Musikgesellschaft Niederscherli · Musikgesellschaft Schliern · Musikgesellschaft Köniz-Wabern · Dorfmusik Thörishaus · Evangelische Brass Band Schlatt · Musikgesellschaft Oberbalm · Jugendmusik Köniz · BrassBand Mittelhäusern Gesamtchor beim Festzelt 20 .00 Uhr Barbetrieb – Unterhaltung mit «Let‘s go» 20 .45 Uhr Festakt im Festzelt (Eintritt zum Festakt gratis) Konzert der BrassBand Mittelhäusern unter der Leitung von Matthias Piller Durch das Programm führt uns Toni Schranz Tombola 22 .15 Uhr Schnulze & Schnultze Die fünfköpfige Schlagercombo spielt, zelebriert, ja lebt den deutschen Schlager und bezaubert das Publikum dabei stets aufs Neue! 24 .00 Uhr DJ Nova Sound für alle mit Tinu Studer 50-Jahre-Jubiläum BrassBand Mittelhäusern 2012 25 Sonntag, 29. April 2012 10 .00 Uhr Stubete mit Trudi Lauper – Live Sendung Radio Freiburg Mitwirkende Vereine: · BrassBand Mittelhäusern · 7-ner Chörli · Geschwister Mutsch · Hoger-Gruess · Chor Trachtengruppe Mittelhäusern · Armin Stöckl · Heaven-Players 11 .00 Uhr Warme Küche von Cuisine Spring 12 .00 Uhr Barbetrieb – Unterhaltung mit «Let‘s go» 50-Jahre-Jubiläum BrassBand Mittelhäusern 2012 27 28 Allgemeine Informationen Die Marschmusikstrecke: Schwarzenburgstrasse, vom Rest . Hirschen ca . 400 m Richtung Niederscherli (siehe Situationsplan Seite 35) . Startreihenfolge: · Musikgesellschaft Niederscherli · Musikgesellschaft Schliern · Musikgesellschaft Köniz-Wabern · Dorfmusik Thörishaus · Evangelische Brass Band Schlatt · Musikgesellschaft Oberbalm · Jugendmusik Köniz · BrassBand Mittelhäusern Jugendschutz: Jede Person trägt dem Alter entsprechend ein Bändeli . Die Musikgesellschaften erhalten diese vorgängig . Parkplätze: Die Parkplätze befinden sich hinter unserem Probelokal (siehe Situationsplan Seite 35) . 50-Jahre-Jubiläum BrassBand Mittelhäusern 2012 29 30 Gesamtchor Bässe - & Es-Hörner Wald Alt-Sax Schlagwerk aller Vereine Ehrendamen/Fahnen unen Posa n honie Eup x or-Sa Ten en Flöt Trompe ten Cornet s Klarine tte n Klarin ett en Oboen Ehrendamen/Fahnen Dirigent Nähe Festzelt (Sensemattstrasse), unterhalb der Bahnlinie . Stücke Gesamtchor: 1 . Gruss an Bern 2 . Cantata Jubilata 3 . Berner Marsch Instrumentendepot: keines vorgesehen Festdirigent: Matthias Piller Schlechtwetterprogramm: Jede Musikgesellschaft spielt ihren Marsch im Festzelt, stehend mit dem Layer . Der Gesamtchor entfällt . 50-Jahre-Jubiläum BrassBand Mittelhäusern 2012 31 Das Team der AXA Winterthur in Niederscherli und Schwarzenburg wünscht der Brass Band Mittelhäusern ein unvergessliches Jubiläums-Fest/ Die AXA bietet für Sie privat oder für Ihr Unternehmen finanzielle Sicherheit. Unsere Versicherungs- und Vorsorgelösungen werden individuell auf Sie abgestimmt. Kommen Sie auf unsere Seite. Gerne beraten wir Sie. AXA Winterthur Hauptagentur Andreas Berger Schwarzenburgstrasse 798 3145 Niederscherli Telefon 031 849 01 94 32 120x180_text_cmyk_d_HA A Berger.indd 1 AXA Winterthur Hauptagentur Andreas Berger Freiburgstrasse 2 3150 Schwarzenburg Telefon 031 731 19 11 20.12.2011 12:41:04 33 3 2 5 1 34 4 50-Jahre-Jubiläum BrassBand Mittelhäusern 2012 8 6 7 Legende 1 . Festplatz 2 . Gesamtchor 3 . Bar 4 . Tombola und Diverses 5 . WC 6 . Parkplatz 7 . Marschmusikstrecke 8 . Start Marschmusik 50-Jahre-Jubiläum BrassBand Mittelhäusern 2012 35 36 CHRONIK Die vier noch aktiven Gründer, Max Riesen, Peter Riesen, Hermann Zbinden und Jakob Mosimann durchstöbern die Protokolle und erinnern sich… 1961 – Die Zeit vor der Gründung Eigentlich wollten einige musikbegeisterte Jugendliche nicht eine Dorfmusik gründen sondern nur ein Instrument spielen lernen. H. U. Hirschi, den alle als begabten Musikanten und Militärtrompeter kannten, bot sich an, einen Anfängerkurs mit uns im Dorf durchzuführen. In seinem Zimmer im elterlichen Heim fanden anfangs die Übungen mit Leihinstrumenten vom Musikhaus Karl Burri statt. Schon bald war die kleine Gruppe in der Lage aus dem Knellwolfbüchlein einige Lieder zu spielen, welche wir dann im Dorf oder am Waldrand an einem Sonntagvormittag mit grossem Stolz vortrugen. Nun wäre die Zeit gekommen einer offiziellen Musikgesellschaft beizutreten. Als uns H. U. Hirschi dies erörterte, waren nicht alle glücklich darüber. Das Musizieren im eigenen Dorf und das kameradschaftliche Treffen wollten wir nicht aufgeben. Es wurde nun vorgeschlagen, anstelle einer MG beizutreten, selber eine Dorfmusik zu gründen. Von dieser Idee waren sofort alle begeistert und somit war der Grundstein gelegt für eine Vereinsgründung. 1962 – Gründung Im Restaurant Hirschen wurde am 26. Dezember 1962 durch H. U. Hirschi die Versammlung eröffnet. Alle 14 Teilnehmer im Alter zwischen 15 und 21 Jahren beschlossen einstimmig die Gründung mit dem Vereinsnamen «Dorfmusik Mittelhäusern». Auch wurde ein Vorstand ins Leben gerufen und die bereits vorbereiteten Statuten sind unter lebhafter Diskussion auch genehmigt worden. Auszug aus den damaligen Statuten: 50-Jahre-Jubiläum BrassBand Mittelhäusern 2012 37 Art. 15 Der Vorstand verfügt über einen Kredit von Fr. 100.–. Art. 38 Die Dorfmusik Mittelhäusern darf nicht aufgelöst werden, solange sie noch sechs Aktivmitglieder zählt. Der Auflösungsbeschluss hat an einer Generalversammlung stattzufinden und erfolgt wieder mit 2/3 sämtlicher stimmberechtigten Mitglieder. Art. 39 Bei einer allfälligen Auflösung der Dorfmusik ist das gesamte Vermögen, sowie sämtliches Material (Instrumente, Uniformen, Musikalien, Pulte, Schränke, Fahne und Lampen, Rechnungsbücher und Belege) dem Einwohnergemeinderat von Köniz zur sorgsamen Aufbewahrung zu übergeben, zuhanden einer evtl. später unter gleichem Namen sich bildenden und gleichen Zwecken dienenden Gesellschaft. Instrumente und die ersten Auftritte Die Musikproben fanden zuerst im Schulhaus und einige Jahre später dann im Restaurant Hirschen statt. Bereits im August 1963 konnte die Dorfmusik aus dem Musikhaus Burri neue Instrumente entgegen nehmen. Karl Burri freute sich über unsere Neugründung sehr und hatte auch ein gutes Einvernehmen mit H. U. Hirschi, so dass die Instrumente nicht gleich bezahlt werden mussten. Die Finanzierung wurde durch Anteilscheine und durch grosszügige Spender aus dem Dorf sichergestellt. Mit diversen Ständli dankten wir der Dorfbevölkerung für die Sympathie und ihre Grosszügigkeit gegenüber der neu gegründeten Dorfmusik. Auf die vorgesehene Instrumenteneinweihung im August 1964 wurde verzichtet, da die Instrumente bereits ein Jahr früher als geplant übergeben wurden. Gross war auch der Stolz beim 1. Auftritt an der Bundesfeier 1963 im Dorf! Der erste Unterhaltungsabend im Rest. Hirschen am 28.11.1964 war laut Zeitungsbericht ein voller Erfolg. 38 50-Jahre-Jubiläum BrassBand Mittelhäusern 2012 Konzert und Theater 1965 wurde zum ersten Mal ein Winterkonzert und Theater durchgeführt. Diese Tradition wurde beibehalten und wird von den Besuchern bis zum heutigen Tag immer hoch geschätzt. Theatergruppe Im Laufe der Zeit bildete sich eine Theatergruppe welche mit voller Leidenschaft jedes Jahr ein Theater einstudiert. Die Gründungsmitglieder Max Riesen und Hermann Zbinden sind noch Heute aktive Theaterspieler. Erster Mittelländischer Musiktag in Occasion-Uniformen Am 20. Juni 1965 wurde die Bevölkerung aus Mittelhäusern und Umgebung überrascht, als die DMM mit grossem Stolz in Occasion-Uniformen am Mittelländischen Musiktag in Niederscherli aufmarschierten. Diese Uniformen von der MG Wattenwil wurden für total Fr. 500.– gekauft. 50-Jahre-Jubiläum BrassBand Mittelhäusern 2012 39 5 1966 – Bläserkurse für alle Mit unermüdlichem Einsatz engagierte sich unser Dirigent H. U. Hirschi für die noch junge Dorfmusik. Zusätzlich bildete er laufend Jungbläser und Erwachsene aus und verstand es, diese zum Musizieren zu begeistern, so, dass sich unser Mitgliederbestand stetig vergrösserte. An der HV 1966 wurden bereits 21 aktive Musikanten gezählt. Fahneneinweihung Vier Jahre nach unserer Gründung, am 7. August 1966, wurde unsere Fahne mit einem grossen Fest auf dem Schulhausplatz eingeweiht. Nebst den geladenen Gästen gratulierten uns auch die Musikgesellschaften Niederscherli, Schliern und Oberbalm zu unserem neuen Banner. Salär An der HV 1967 wurde einstimmig beschlossen unserem Dirigenten ein jährliches Salär von Fr. 500.– zu entrichten 40 50-Jahre-Jubiläum BrassBand Mittelhäusern 2012 50-Jahre-Jubiläum BrassBand Mittelhäusern 2012 41 42 50-Jahre-Jubiläum BrassBand Mittelhäusern 2012 Die Dorfmusik In einem Zeitungsausschnitt über den Mittelländischen Musiktag in Bümpliz am 28.5.1967 ist folgender Text zu lesen: Die Dorfmusik Mittelhäusern hat uns indessen am meisten beeindruckt mit ihrer Ouvertüre im Märchenland. Ja, «Dorfmusik», so schlicht und einfach nennt sich diese musikbegeisterte Schar aus dem kleinen Dorf. Hat da ein einfacher, junger Handwerksmann an die 20 ebenfalls junge Burschen für die Musik zu begeistern verstanden, von denen damals noch kaum einer eine Note kannte, geschweige denn ein Instrument zu handhaben verstand. Der Jüngste unter Ihnen ist ein Achtklässler. Welche innige Freude, welche Fröhlichkeit ging von diesem Vortrag auf die Zuhörer aus. Natürlich fehlten der so genannte Schwierigkeitsgrad, die Routine und das Raffinement von erfahrenen Musikern. Dafür wirkte die disziplinierte Vortragsweise so ansprechend, wie man sich das kaum besser denken kann, fern von jedem Hit-Snobismus. Welch ein kaum mehr beachtetes Verdienst kommt jenen zu, die trotz unserer geschwinden Verkehrsmittel in aller Stille auf diesem allenthalben überwucherten Weg der Musik die notwendige Gemütspflege üben! Und das abseits von der so verödeten Konservenmusik. Zum ersten Mal ans Kantonale Musikfest Glücklich und stolz mit einem Goldlorbeerkranz kehrten wir am 19.5.1968 vom Kantonalen Musikfest aus Interlaken zurück. Neue Uniformen An der Halbjahresversammlung vom 14.06.1968 wurde beschlossen, wegen der stetigen Zunahme der Mitglieder eine neue Uniform anzuschaffen. Ca. Fr. 14 000.– mussten aufgebracht werden damit die 35 Uniformen gekauft werden konnten. Mit einer Sammelaktion bei der Dorfbevölkerung und durch grosszügige Spenden von Passivmitglieder und einer Lotterie konnte der Uniformenmacher Schopfer bezahlt werden. Mit einem grossen Dorffest am 2. u. 3. August 1969 wurde die neue rote Uniform eingeweiht. Frauen Unter lebhafter Diskussion wurde am 10.6.1969 mit einer 2/3 Mehrheit die Zulassung von Frauen als Aktivmitglieder in der Dorfmusik zugestimmt. Marie Hasler 50-Jahre-Jubiläum BrassBand Mittelhäusern 2012 43 war die erste Frau die als Aktivmitglied beigetreten ist. Heute ist fast die Hälfte der Aktivmitglieder Frauen! 1970 – Fronarbeit An zwei Samstagen im Herbst 1970 leistete der ganze Verein Fronarbeit beim Bauunternehmer Bovisi (Wasserleitungsgraben von Hand zugedeckt). Die Vereinskasse wurde damit um Fr. 2600.– aufgebessert! Klarinettenspieler Es wurde beschlossen zukünftig mit einer reinen Blechbesetzung zu musizieren. Klarinettenspieler wurden umgeschult auf Blechinstrumente. Hier entstand der Grundstein zur BrassBand-Formation. Zu viele Jungmusikanten An der HV 1971 wurde von zwei Mitgliedern die Frage oder Mahnung in den Raum gestellt, ob nicht zu viele Jungbläser ausgebildet werden; da der Verein fast zu gross werde!! Das erste Eidgenössische Musikfest Zeitungsbericht: Luzern am 12. + 13. Juni 1971 Die Dorfmusik Mittelhäusern, die sich aus über 40 Mitgliedern, mit einem Durchschnittsalter von 24 Jahren zusammensetzt, hat unter der Leitung von H. U. Hirschi die Qualifikation «vorzüglich» erhalten. Die erfolgreichen Musikanten wurden von der MG Niederscherli abgeholt. Nach einem Umzug durch das Dorf beglückwünschte Grossrat Fritz Rohrbach die glücklichen Spieler. Zusammen mit dem Männerchor wurde dieser Erfolg im Restaurant Hirschen gefeiert. Gastverein aus Österreich Mit dem Musikverein aus dem oberösterreichischen Haidershofen, den wir für 3 Tage beherbergten, feierten wir mit einem Dorffest im Juni 1972 das 10-jährige Bestehen der Dorfmusik. Gerne folgten wir dann auch der Einladung nach Österreich im Juli 1974 und gratulierten dem Musikverein Haidershofen mit einem Konzertauftritt zu ihrem 90-jährigen Bestehen. 44 50-Jahre-Jubiläum BrassBand Mittelhäusern 2012 Aus˜ üge Schöne Ausflüge mit jeweiligen Konzertauftritten wurden öfters unternommen. Diese führten uns schon in den Tessin, in die Westschweiz, in die Ostschweiz sowie ins benachbarte Deutschland und Österreich. Auch die heutige BrassBand ist gerne unterwegs und freut sich bei geselligem Zusammensein. 1974 Erfolg / Schallplatte Unzählige Musikproben, viele schöne Konzertauftritte und Feste mit den üblichen «Tiefs» und mehrheitlichen «Hochs» erlebte die Dorfmusik unter der Leitung von H. U. Hirschi während vielen Jahren. Ein Höhepunkt der Geschichte der damaligen Dorfmusik war die Aufnahme einer Schallplatte in einem Tonstudio in Basel am 27. März 1974. 1977 – Trauriger Abschied Am 11. Oktober 1977 mussten wir Abschied nehmen von unserem jungen und stets fröhlichen Musikkamerad Heinz Gilgen, der bei einem tragischen Autounfall den Tod fand. In der Kirche Wahlern haben wir ihm die letzte Ehre erwiesen. In der gleichen Kirche, nur knapp einen Monat vorher, gratulierten wir ihm zur Hochzeit. 50-Jahre-Jubiläum BrassBand Mittelhäusern 2012 45 1982 – 20 Jahre Dorfmusik Das 20-jährige Bestehen der Dorfmusik wurde im Mai 1982 an einem Wochenende von Freitag-Sonntag in einem Festzelt ausgiebig gefeiert. Die zweite Neuuniformierung war die Krönung dieses Festes. Ein lang ersehntes Bedürfnis ging in Erfüllung 1984 konnte nach viel geopferter Freizeit das selbstgebaute Probelokal im Bauernhaus von Erwin Hirschi bezogen und genutzt werden. Durch einen Besitzerwechsel der Liegenschaft mussten wir Ende 1998 unser Lokal wieder räumen. Notgedrungen wurden die Musikproben ins Schulhaus verlegt. 1987 – Dirigentenwechsel / Mitglieder / Literatur Das 25-jährige Jubiläum verbunden mit dem Mittelländischen Musiktag wurde im Juni 1987 an zwei Wochenenden mit einem grossen Fest gefeiert. Es war auch das Abschiedskonzert von H. U. Hirschi. Als erfolgreicher Dirigent verliess er die Dorfmusik und übergab nach 25 Jahren den Dirigentenstab an Urs Tschirren. Gleichzeitig mit dem Führungswechsel haben sich die Vereinsaktive auf 28 Mitglieder reduziert. Mit Brassband-Literatur führte unser neuer Dirigent Urs Tschirren die Dorfmusik zielbewusst und erfolgreich bis 1992. Seither unterstützt er die Band mit dem Euphonium als versierter Bläser. 46 50-Jahre-Jubiläum BrassBand Mittelhäusern 2012 Anfängerkurse Mit grosser Geduld und viel Zeitaufwand werden die Jugendlichen laufend ausgebildet und nach einer Aufnahmeprüfung in die «grosse Musik» eingegliedert. Nach H. U. Hirschi war es Richard Gilgen der sich viele Jahre als Musiklehrer bemühte und engagierte. Sandra Rolli hat die Ablösung übernommen und setzt sich auch noch Heute mit viel Herzblut für die jungen Leute ein. 1993 – Neue Instrumente Bei der Neuinstrumentierung 1993 übernahm Franz Kohler den Dirigentenstab und leitete die Dorfmusik motiviert und mit viel Erfolg für weitere 6 Jahre bis er dann 1998 die musikalische Leitung an Stefan Knecht übergab. Probewochenende in der Falli Hölli Das mit unserem Dirigenten Franz Kohler organisierte Probewochenende am 28. + 29. Mai 1994 lässt nebst den Musikproben noch eine andere Erinnerung zurück. Bereits zu diesem Zeitpunkt waren in der Falli Hölli Erdrutsche ersichtlich und einzelne Häuser waren in Schieflage geraten. Dass die Alarmsirene in unserem Hotel-Restaurant in der Nacht von Samstag auf Sonntag der gemessenen Erdverschiebung gegolten hat, ahnten wir nicht. Die Hausverwaltung hat diesen Zwischenfall als Fehlalarm bezeichnet. Das beruhigte uns zum Weiterschlafen! 50-Jahre-Jubiläum BrassBand Mittelhäusern 2012 47 Einige Zeit nach unserem Aufenthalt geschah dann die Katastrophe!! Selten triff t der Name eines Ortes besser auf ein katastrophales Ereignis zu als im Falle der Falli Hölli. Ausschnitt aus Zeitungsbericht: Die unaufhaltsam von der Schwyberg-Krete herunterstossenden Erdmassen hatten die 37 Chalets und Häuser, auch das Hotel-Restaurant Falli Hölli, wie Spielzeughäuschen weggeschoben, in Schräglage versetzt oder zum Einsturz gebracht. 2000 – Das Internet Unbemerkt arbeitete Stefan Vifian am Computer und gestaltete die Homepage für unsere Band, welche er dann im 2001 dem Verein präsentierte. Wir freuen uns, dass er die Website auch heute noch seriös betreut und immer wieder aktualisiert. Wer neugierig ist, findet unter http://www.bbmh.ch eine attraktive, übersichtliche Gestaltung mit vielen Informationen und schönen Fotos. Mit diesem Link haben Leute auch schon den Weg zu unserem Probelokal gefunden und spielen nun in unserer BrassBand motiviert mit. 48 50-Jahre-Jubiläum BrassBand Mittelhäusern 2012 40 Jahre Dorfmusik / Neuuniformierung / Mittelländischer Kreismusiktag Im Juni 2002 wurde an zwei Wochenenden unser 40-jähriges Bestehen mit viel Musik und Unterhaltung unter der musikalischen Leitung von Urs Hofmann gefeiert. Auf den Einweihungsakt der neuen Uniform am ersten Sonntag warteten alle mit Spannung. Fazit: Die rote Farbe der neuen Uniform zieht sich wie ein roter Faden durch unsere Vereinsgeschichte. Am zweiten Wochenende fand dann der Mittelländische Kreismusiktag statt. Abschied von 2 ehemaligen Musikanten Im April 2002 mussten wir Abschied nehmen von Hans Brünisholz und im September 2004 von Alfred Hänni. Beide sind durch eine heimtückische Krankheit allzu früh verstorben. Die zwei ehemaligen Musikkameraden wirkten viele Jahre aktiv in der DMM und bleiben uns in guter Erinnerung. Namensänderung An einer ausserordentlichen Hauptversammlung im Juni 2003 wurde durch den Antrag von Stefan Vifian die Dorfmusik auf den neuen Namen umgetauft: Von der Dorfmusik Mittelhäusern zur BrassBand Mittelhäusern 50-Jahre-Jubiläum BrassBand Mittelhäusern 2012 49 Was heisst BrassBand eigentlich? Der Name ist englisch, nicht der Mode wegen, sondern weil diese Art Besetzung schon seit über 100 Jahren in England beheimatet ist. BrassBand heisst sehr einfach übersetzt: Blechmusik. 2005 – Neues Probelokal Nach vielen schweisstreibenden Arbeitsstunden durften wir im Herbst 2005 mit einem «Tag der offenen Tür» das neue Probelokal in der Gemeindebaracke einweihen. Der Gemeinde Köniz danken wir nochmals herzlich, dass sie uns dies ermöglicht hat. Mit dem neuen Lokal sind wir alle glücklich und gut aufgehoben. Das besondere Konzert Unter der musikalischen Leitung von Joel Kunkler vereinten sich Im September 2006 ca. 90 Bläserinnen und Bläser der BrassBands Jeanguisboden, Schlatt und Mittelhäusern zu einer grossen Brass Formation. Der geglückte Auftritt in der reformierten Kirche Tramelan und in der französischen Kirche Bern führte zu einem vollen Erfolg. Für den Dirigenten und die 3 zusammengeführten Vereine bleibt es als einmaliges musikalisches Erlebnis in bester Erinnerung. 50 50-Jahre-Jubiläum BrassBand Mittelhäusern 2012 2007 – Musikalische Leitung Von 2002–2007 wechselte der Dirigentenstab einige Mal. Seit 2007 haben wir mit Matthias Piller einen musikalischen «Chef» gefunden, der die Band mit viel Freude und Humor erfolgreich in die Zukunft leitet. 2011 – Highlight Das Eidgenössische Musikfest 2011 in St. Gallen war ein Highlight für den Dirigenten Matthias Piller und die ganze BrassBand Mittelhäusern. Zeitungsbericht: Was für ein Erfolg für die Brass Band Mittelhäusern: Am Eidgenössischen Musikfest in St. Gallen bewiesen die Musikantinnen und Musiker ihr Können und belegten in der Kategorie «Konzertmusik 3. Klasse Brass Band» den hervorragenden zweiten Platz von insgesamt 26 teilnehmenden Blasmusiken. Zur Tradition geworden Das erste Adventskonzert in der Kirche Spiegel unter der Leitung von Franz Kohler fand 1996 statt und ist seither zur Tradition geworden. Somit verwöhnten wir auch im Advent 2011 die treuen Fans mit fröhlicher und besinnlicher Musik in der vollbesetzten Kirche Spiegel. Das Stammlokal Nach einer anstrengenden Musikprobe ist die Gaststube im Restaurant Hirschen ein geeigneter Ort für ein gemütliches Zusammensein. Bereits vor 50 Jahren und 50-Jahre-Jubiläum BrassBand Mittelhäusern 2012 51 © hhdesign.de Bill + Meyer Gartenbau AG Schwarzenburgstr. 409 CH-3098 Köniz www.billundmeyer.ch wir beraten Sie gerne! T: 031 849 00 54 52 auch Heute noch, werden rund um die eckigen Tische Geschichten erzählt, es wird geplaudert, diskutiert und natürlich auch geprostet. Es herrscht eine Feierabendstimmung! 2012 – 50-jährige Jubiläumsfeier Die BrassBand Mittelhäusern feiert im April 2012 ihren 50. Geburtstag. Vier Gründungsmitglieder sind immer noch aktiv dabei und nehmen nun das zweite halbe Jahrhundert in Angriff! Jahresprogramm 2012 April 06. 06. 27./28./29. Karfreitagskonzert Kirche Niederscherli Platzkonzert beim Rest. Hirschen 50-jährige Jubiläumsfeier BBMH und Sternmarsch Mai. 12. Mittelländischer Musiktag Thörishaus / Neuenegg Juni 09. 15. Sommerkonzert / Helferfest Aula Köniz Geburtstagsständli für Senioren Schwarzwasserbrücke August 01. Bundesfeier auf dem Gschneithoger November 03./04./10. Winterkonzert und Theater Rest. Hirschen Dezember 23. Weihnachtskonzert Kirche Spiegel R. SCHLIERHOLZ AG Schwarzenburgstrasse 1021 CH-3147 Mittelhäusern Tel.: +41 31 849 01 11 Fax: +41 31 849 23 93 www.schlierholz.ch [email protected] 50-Jahre-Jubiläum BrassBand Mittelhäusern 2012 53 GENIESSEN UND VERWÖHNEN LASSEN Bankett- und Partyservice «Cuisine Spring» · vom 1-fachen bis zum 6-gänger Menü · Zuhause, im Zirkus/Festzelt, im Bauernhof · Zulieferungsmenü mit Begleitung · ab 40–1200 Personen; mehr auf Anfrage · Vermietung von Gläser, Geschirr, Besteck etc. Fritz Spring Postfach, 3150 Schwarzenburg Telefon 031 731 26 66, Fax 031 731 27 56 www.cuisine-spring.ch, [email protected] DIE CUISINE SPRING MIT DEM ESSBAREN DREHBUCH 54 Die BrassBand Mittelhäusern stellt sich vor Dirigent: Matthias Piller Cornet Front-Row: Sandra Rolli, Jolanda Remund, Jeannine Tschirren, Marlene Mosimann, Franziska Leinweber (v .l .n .r) 50-Jahre-Jubiläum BrassBand Mittelhäusern 2012 55 56 Cornet Back-Row: Denise Tschirren, Christian Streit, Cornelia Matthews, Beat Zbinden (v .l .n .r) Es-Horn, Flügel: Gaby Zbinden, Anita Wampfler, Miriam Zimmermann, Monika Keller (v .l .n .r) 50-Jahre-Jubiläum BrassBand Mittelhäusern 2012 57 58 Bariton und Euphonium: Stefan Vifian, Jakob Mosimann, Eddy Fazan, Christian Gertschen, Urs Tschirren (v .l .n .r) Posaunen: Philippe Marti, Max Riesen, Nadia Mader, Richard Gilgen (v .l .n .r) 50-Jahre-Jubiläum BrassBand Mittelhäusern 2012 59 Wir empfehlen Ihnen unser grosses Getränke-Sortiment • Verkauf ab Rampe • Hauslieferdienst • En gros Lieferungen an Restaurants und Läden 60 Bass: Hermann Zbinden, Erwin Schmocker, Frano Marti, Charly Rolli, Peter Riesen (v .l .n .r) Schlagzeug: Roman Gilgen, Alexander Mader, Bernhard Rolli (v .l .n .r) 50-Jahre-Jubiläum BrassBand Mittelhäusern 2012 61 Thierstein AG Festwirtschafts-Vermietungen · 3360 Herzogenbuchsee Wangenstrasse 100 A · Telefon 062 961 86 65 · Fax 062 961 86 66 [email protected] · www.festwirtschaften.ch Festhallen · Partyzelte · Bühnen · Tribünen · Festtische Stühle · Beleuchtungen Hallenheizungen · Gläser und Geschirr · Kücheneinrichtungen · Einweggeschirr 62 Fähnrich: Fritz Zwahlen 50-Jahre-Jubiläum BrassBand Mittelhäusern 2012 63 mehr raum zum wohnen Vifian Möbelwerkstätten AG 64 Freiburgstrasse 26, 3150 Schwarzenburg, Telefon 031 734 24 44 Sponsoren / Gönner Den nachfolgenden Sponsoren / Gönnern danken wir ganz herzlich für ihre finanzielle Unterstützung . Hauptsponsor Fr. 3 000.– · Raiffeisenbank Schwarzwasser, Schwarzenburg Sponsoren Fr. 1 400.– · Energy Unlimited, Mittelhäusern · Rolli Transporte AG, Gasel Sponsoren Fr. 1 000.– · AXA Winterthur, Niederscherli · Cuisine Spring, Schwarzenburg · Coiffeur Hairvorragend GmbH, Bern · Jaggi Getränke, Mittelhäusern · Remund Holzbau AG, Schwarzenburg Gönner ab Fr. 50.– · Aeberhard Motos, Niederscherli · Atlantis Feuerlöschgeräte, Mittelhäusern · Beat Zbinden, Mittelhäusern · Bichsel Bigler Partner, Gümligen · Fritz Fiechter, Mittelhäusern 50-Jahre-Jubiläum BrassBand Mittelhäusern 2012 65 Herzlichen Dank Das OK richtet einen herzlichen Dank an: · · · · · · · · die Landbesitzer und Anwohner die Gemeinde Köniz für das zur Verfügung stellen der Infrastruktur die Festsponsoren die Inserenten in der Festschrift die Spender von Barbeträgen oder Naturalgaben die Helfervereine für die Mitarbeit die mitwirkenden Musikgesellschaften, Vereine und Gruppen allen Besucherinnen und Besucher unseres Festes Das Organisationskomitee 66 50-Jahre-Jubiläum BrassBand Mittelhäusern 2012 Raiffeisen-Mitglieder profitieren auch in der Freizeit Ob von Spesenvorteilen, vom Vorzugszins, vom GratisMuseumspass für freien Eintritt in über 400 Museen. Raiffeisen-Mitglieder profitieren immer und überall. Wir machen den Weg frei Raiffeisenbank Schwarzwasser Bahnhofstrasse 10, 3150 Schwarzenburg Telefon 031 734 55 55, Telefax 031 734 55 54 www.raiffeisen.ch/schwarzwasser Geschäftsstellen in Köniz, Niederscherli, Oberbalm