carta abierta al presidente de la republica

Washington DC, 4 de diciembre de 2012
Excelentísimo Señor Presidente de la Republica
Licenciado Carlos Mauricio Funes Cartagena
San Salvador, El Salvador. CA
Nosotros, empresarios y Comunidad salvadoreña residentes en Washington DC, Maryland y
Virginia, le saludamos muy atentamente, deseándole éxitos en la conducción de los destinos de
nuestro país.
Así mismo, ante la repentina decisión de Cancillería de remover a la Licda. Celia Medrano del
Consulado General de Washington DC, queremos manifestarle que con dicho traslado se afecta
de manera negativa y directa a la comunidad salvadoreña residente en la zona, razón por la cual,
a nombre de miles de compatriotas residentes en esta región, expresamos nuestro descontento y
total desacuerdo con dicha medida.
Sabemos que los traslados son normales en este tipo de funciones, respetamos los cambios
administrativos si van orientados a mejoras, pero entendemos que cuando afectan un sinnúmero
de proyectos comunitarios estos deben realizarse facilitando un proceso mínimo de transición
para no interferir en los esfuerzos en marcha. Por tratarse de un gobierno distinto a los
tradicionales, esperábamos que la comunidad afectada pudiera al menos tener voz. De ahí
nuestra expectativa de no trasladar a la Licda. Medrano por el resto de su periodo presidencial y
de nuestra parte seguir apoyando el trabajo del Consulado.
La Licda. Medrano desde su llegada a Washington DC ha sido el puente que logró unir a
diferentes sectores de izquierda y derecha de nuestra comunidad, estableciendo así mismo
enlaces de cooperación con personas y entidades de otras nacionalidades. La referida Cónsul es
una funcionaria de puertas abiertas con quien nosotros los empresarios nos sentimos comodos
dada su disposición al dialogo, apertura y dedicación en el desempeño de sus responsabilidades.
Gracias a su gestión y no obstante a las dificultades presupuestarias y a la resistencia de algunos
funcionarios que con viejas artimañas se resistían a seguir los nuevos lineamientos de trabajo,
aun ella supo superar dichas dificultades. La Sra. Cónsul se gano el corazón de la comunidad, el
Consulado General de El Salvador ofrece servicios profesionalmente confiables y se involucra
directamente en la diversidad de actividades que acá se realizan.
Las arduas jornadas del TPS, los consulados móviles, así como la emisión de pasaportes a
triplicado el numero de pasaportes emitidos, las Mesas de trabajo Comunitarias, las actividades
cívico-culturales, las acciones humanitarias como el programa de Fosalex, la visita consular a las
prisiones para servir a los detenidos, la organización de la red de voluntarios (que incluye
abogados y médicos dedicando cientos de horas llenando formularios y proporcionando
asesorías), son algunas de las tantas novedades con que la Licda. Medrano ha enriquecido la
labor Consular. Esto ha hecho más efectivos los servicios y por consiguiente beneficiado a
connacionales residentes en la zona.
Por todo lo señalado, queremos solicitarle, muy respetuosamente, que se revise la decisión de
Cancillería, revaluar objetivamente el trabajo de la Licenciada Medrano y con carácter urgente
hacer revocar la decisión tomada. Esperamos que por esta vez se tome en cuenta el sentir y
pensar de esta comunidad enmendándose tal decisión.
Confiando en su acertada discreción y esperando seguir, junto a la Licenciada Celia Medrano,
impulsando los cambios en la forma de hacer gobierno que usted inició el 1 de junio de 2009,
nos suscribimos a usted.
Atentamente;
Movimiento Cívico y Empresarial del Área Metropolitana de Washington
Irma Amaya,
Abogado y Notario, Falls Church, VA
Ramón Amaya,
Restaurante La Villa, Washington, DC
Saúl Amaya,
Restaurante La Lomita, Washington, DC
Rina Aranda,
Uno Auto Sale, Gaithersburg, MD
Mariano Arbaiza,
El Paso Café, Washington, DC
Rosibel Arbaiza
Golde Scissor, Hair Salom, Washington, DC
José Guadalupe Ayala,
La Frontera Cantina, Washington, DC
Nelson Ayala,
Ayala & Associates, Washington, DC
Teófilo Ayala,
Restaurante La Molienda, Washington, DC
Francisco Barahona,
Francis Landscaping, Hyattsville, MD
Neftalí Benítez,
N & C Construction, Inc. Kensington, MD.
Carlos Buruca,
El Paraíso Restaurant, Alexandria, VA.
Carlos Castro,
Todos Supermarket, Woodbridge, VA
Juan Castañeda,
Savemart, Annapolis, MD
María Corrales,
Fiesta DC, Washington, DC
Ramón Cruz,
Los Laureles Restaurant, Hyattsville, MD.
Benjamín De León,
B&V Restoration, Lovettsville, VA
Jose Diaz,
JC Painting Inc., Lovettsville, VA
Dorita Escobar,
La Chiquita Express, Sil ver Spring, MD
Vidal Escobar,
Restaurante El Triunfo, Hyattsville, MD
Alberto Ferrufino,
Restaurante Don Juan, Washington DC
Haydee Fuentes,
Heavy Welding, Washington, DC
Julio Fuentes,
Tio Transport LLC, Beltsville, MD
Jorge García,
Restaurante Azúcar, Aspen Hills, MD.
Lillian Gomez,
Taqueria DF3, Silver Spring, MD
Jorge Granados,
Realtor, Washington DC
Mario Granados,
Marios Welding, Washington, DC
Alberto Guandique,
HORIZON Construction, Falls Church, VA
Roxana Oliva,
Office of Latin Affairs,Distric of Columbia
Pedro Lazo,
Restaurante Los Chorros, Wheaton, MD.
Manuel Leiva,
Manuel, Leiva Construcción, MD
Jose Lopez,
JL Towing Express, Washington, DC
Lucia Martínez,
El Sombrero Azul, Inc. en Washington, DC
Gilberto Mejía,
Restaurante La Frontera, Silver Spring, MD
Jessy Mejia,
Hispanic Assistance of Governor O’Mally, MD
Juan Melgar,
Chicago Bakery, Wheaton, MD
Neftalí Melgar,
Pupuseria San Miguel, Washington, DC
Juan Méndez,
AZ Home Remodeling, Centreville, VA
Efraín Merino,
Washington, DC, Antony Auto Repair.
Dilsia Molina,
Comité Madre Tierra, Washington, DC
Sonia Moreno,
Shirilagua Super Market, Arlington, VA
Padre Luis Montes,
Latín América Chaplains Association,
Washington, MD and VA
Padre José Eugenio Hoyos,
Arquidiócesis, Arlington, VA
Padre Vidal Rivas,
Iglesia San Mateo, Hyattsville, MD
Herbert Quiñonez,
General Insurance Agency, Wheaton, MD
Victor Ramirez,
Law Office, Hyattsville, MD
Rocio Rauda,
Events & Wedding Planing, Lovettsville, VA
Ramon Amaya,
Restaurante La Villa, Washington, DC,
Jackie Reyes,
DC Government, Washington, DC
Luis Reyes,
Restaurant Lauriol Plaza, Washington DC
Victor Rivas,
Pan Lourdes Bakery, Washington, DC.
Dionisis Rivera,
Sparkling Cleaning, Fairfax, VA
Inone Rivera,
The Rivera Group, Washington, DC
Merlin Rodriguez,
Realtor, Bethesda, MD
Lillian Ruiz,
Haydée 2000, Washington, DC
Ramon Ruiz,
HayRam Construction, Washington, DC
Gerardo Sánchez
Así es mi Tierra TV. MD
Rudy Sánchez,
E&R Contracting, LLC, Alexandria, VA
Naun Segovia,
Segovia Interior Construcción, Washington, DC.
Ana Sol Gutierrez
Congresista, Montgomery County, MD
Haydee Vanegas,
Haydee’s Restaurant, Washington, DC
Fredy Ventura,
Restaurant, Sports & Grill 90 Degrees, Manassas, VA
Maribel Ventura,
Bárbara Chamber, Washington, DC
Miguel Vigil,
Café Promenade, Bethesda, MD
Arturo Vizcarra,
Attorney, Washington, DC
Carlos Zelaya,
Restaurant El Trovador, Baltimore, MD
Salvador Zelaya,
Prestige Group, Inc., Alexandria, VA
En solidaridad:
Haydee Alas, Takoma Park, MD
Alcira Aldana, Germantown, MD
Agustin Arevalo, Wheaton, MD
Bessy Blanco, Falls Church, VA
Ronald Chacón, Hyattsville, MD
Mario Espinoza, Columbia, MD
Arturo Giffy, Washington, DC
Jose Gonzalez, Washington, DC
Lilo Gonzalez, Washington, DC
Pedro Guzman, Rockville, MD
Ursula Guzman, Rockville, MD
Daniel Joya, Silver Spring, MD
Alejandro Miranda, Washington, DC
Rebeca Muñoz, Hyattsville, MD
Padre Carlos Reyes, Puerto Rico
Vicky Panameño, Columbia, MD
Beatriz Perez-Gomez, Washington DC
Jovel Rivera, Silver Spring, MD
Claudia Rodriguez-Alas, Washington, DC
Patricia Saenz, Washington, DC
Lita Trejo, Washington, DC
CC. Excelentísimo Señor Canciller de la Republica, Ing. Hugo Martinez
CC. Excelentísimo Señor Embajador, Ingeniero Francisco Altschul
CC. Excelentísimo Señor Vicepresidente de la Republica, Prof. Salvador Sánchez Ceren