2987_Sebnitz 02_16.indd - Große Kreisstadt Sebnitz
Transcrição
2987_Sebnitz 02_16.indd - Große Kreisstadt Sebnitz
Amtsblatt der Großen Kreisstadt Sebnitz mit den Ortsteilen Altendorf, Hainersdorf, Hertigswalde, Hinterhermsdorf, Lichtenhain, Mittelndorf, Ottendorf, Saupsdorf und Schönbach 27. Jahrgang Freitag, der 15. Januar 2016 Konzert mit den „Guinea Pigs“ Freitag, 15. Januar 2016 20:00 Uhr Einlass: 18:00 Uhr Ottendorfer Hütte Tag der offenen Tür Goethe-Gymnasium Sebnitz Sonnabend, 23. Januar 2016 09:00 Uhr bis 13:00 Uhr Nummer 2 Sebnitz -2- Nr. 2/2016 Öffnungszeiten Sprechzeiten der Stadtverwaltung Sebnitz Kirchstraße 5, Tel.: 840 Montag 9:00 - 12:00 Uhr Dienstag 9:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag 9:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 17:00 Uhr Freitag 9:00 - 12:00 Uhr Sprechzeiten beim Oberbürgermeister Dienstag 13:00 - 18:00 Uhr (nach vorheriger Anmeldung unter Telefon 84101) Sprechzeiten der Schiedsstelle Rathaus, Zimmer 207 jeden 3. Dienstag im Monat ab 16:30 Uhr Sprechzeiten der Gleichstellungsbeauftragten Frau Mutze, Rathaus, Zimmer 406, Tel.: 84271 zu den üblichen Sprechzeiten im Rathaus Sprechzeiten der Außenstelle Volkshochschule Sächsische Schweiz Rathaus, Zimmer 206, Tel.: 84203 Dienstag 14:00 - 18:00 Uhr Ausgabe von Wohnberechtigungsscheinen Rathaus, Zimmer 100 jeder 1. Dienstag im Monat von 15:15 - 17:15 Uhr Zulassungsstelle des Landkreises Sächsische SchweizOsterzgebirge im Rathaus Sebnitz, Kirchstraße 5 (Zimmer 106, Tel.: 84163 oder 84167) Montag 09:00 - 12:00 Uhr Dienstag 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr Donnerstag 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 17:00 Uhr Freitag 09:00 - 12:00 Uhr Bürgerbüro des Landkreises Sächsische Schweiz-Osterzgebirge im Rathaus Sebnitz, Kirchstraße 5 (Erdgeschoss, Zi. 107, Tel.: 84151, 84154) Sprechzeiten wie Stadtverwaltung Sebnitz Bürgerbüro „HIER“ Hinterhermsdorf Haus des Gastes, Weifbergstraße 1, Tel. 035974 55747 Montag 10:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 16:00 Uhr Dienstag 10:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr Donnerstag 10:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr Freitag 10:00 - 12:00 Uhr Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“ 08000 116016 ENSO-Störungsrufnummer Erdgas 0351 50178880 ENSO-Störungsrufnummer Strom 0351 50178881 Bereich Zweckverband Wasserversorgung Pirna/Sebnitz ENSO-Störungsnummer Wasser 0351 50178882 Wasserbehandlung Sächsische Schweiz GmbH Bereitschaftsdienst für Abwasser Bereich Sebnitz Tel.: 035971 56775 oder 0175 1672878 Bereich Bad Schandau Tel.: 035022 42433 oder 0172 3527547 Bereitschaftsdienste/Entsorgungstermine Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bundeseinheitliche Rufnummer für den Bereitschaftsdienst: 116 117 (kostenlos) Notrufnummer: 112 Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst (Sonnabend, Sonntag und an Feiertagen von 9.00 - 11.00 Uhr) Sonnabend, 16.01.2016 und Sonntag, 17.01.2016 Dipl.-Stom. Margitta Diener, Sebnitz, Baudenweg 1, Tel. 035971 53687 Notfalldienst der Apotheken 16.01.2016 Engel-Apotheke Neustadt, Tel. 03596 5082370 17.01.2016 Löwen-Apotheke Stolpen, Tel. 035973 24830 18.01.2016 Valtenberg-Apotheke Neukrich, Tel. 035951 31788 Rosen-Apotheke Sebnitz, Tel. 035971 830493 Schloss-Apotheke Dürrröhrsdorf-Dittersbach, Tel. 035026 90305 19.01.2016 Sonnen-Apotheke Bischofswerda, Tel. 03594 779010 20.01.2016 Spitzweg-Apotheke Neustadt, Tel. 03596 602030 21.01.2016 Apotheke Demitz-Thumitz, Tel. 03594 713125 Marien-Apotheke Sebnitz, Tel. 035971 5960 22.01.2016 Stadt-Apotheke Neustadt, Tel. 03596 503075 Der Notdienst wechselt täglich (24-h-Rhythmus) und beginnt 08:00 Uhr. Tierärztliche Klinik Dr. Düring ständig dienstbereit 01833 Stolpen/OT Rennersdorf, Alte Hauptstr. 15, Tel.: 035973 2830 Der Zweckverband Abfallwirtschaft Oberes Elbtal informiert 20.01.2016 Gelbe Säcke - Sebnitz und OT Hainersdorf, Hertigswalde, Schönbach - nur Ortsteile Altendorf, Hinterhermsdorf, Lichtenhain, Mittelndorf, Ottendorf, Saupsdorf 20.01.2016 -> Es gelten in jedem Fall die Termine aus dem Abfallkalender 2016! 19.01.2016 26.01.2016 Bei Anfragen wenden Sie sich bitte an: - Service-Nummer der Geschäftsstelle Zweckverband: 0351 4040450 02.02.2016 - Gebührenstelle des Zweckverbandes: 0351 40404-326; -327 und -324 Entsorgungstermine für Restabfall, Bioabfall, Papier und Pappe sowie gelbe Säcke für die Stadt Sebnitz mit Ortsteilen: Restabfall - Sebnitz und OT Hainersdorf, Hertigswalde, Schönbach - nur Ortsteile Altendorf, Hinterhermsdorf, Lichtenhain, Mittelndorf, Ottendorf, Saupsdorf Bioabfall Papier/Pappe - Sebnitz und OT Hainersdorf, Hertigswalde, Schönbach - nur Ortsteile Altendorf, Hinterhermsdorf, Lichtenhain, Mittelndorf, Ottendorf, Saupsdorf 26.01.2016 26.01.2016 Bitte informieren Sie sich! Nr. 2/2016 -3- Sebnitz Amtliches aus der Verwaltung Bekanntmachung Der Stadtrat der Stadt Sebnitz tritt zu seiner Sitzung am Mittwoch, dem 27.01.2016, 18:00 Uhr, im Rathaus Sebnitz, Kirchstraße 5, Sitzungssaal, öffentlich zusammen. Tagesordnung 1. Begrüßung und Feststellung der Tagesordnung 2.Informationen 3.Anfragen 4. Beratung und Beschlussfassung über den Verkauf des Flurstückes 684/6, Gemarkung Hertigswalde Vorlage-Nr.: STR/01/2016 5. Kenntnisnahme Jahresabschluss 2014 der Tourismusund Dienstleistungsgesellschaft Sebnitz mbH Vorlage-Nr.: STR/02/2016 6. Beratung und Beschlussfassung zur Anpassung der Vereinbarung über den Winterdienst zwischen der Großen Kreisstadt Sebnitz und der Tourismus- und Dienstleistungsgesellschaft Sebnitz mbH für das Jahr 2016 Vorlage-Nr.: STR/03/2016 7. Beratung und Beschlussfassung zur 4. Änderung zum Dienstleistungsvertrag zwischen der Stadtverwaltung Sebnitz und der Tourismus- und Dienstleistungsgesellschaft Sebnitz mbH vom 05.03.2010 Vorlage-Nr.: STR/04/2016 8. Beratung und Beschlussfassung zu den Einwendungen zum Doppelhaushalt 2016/2017 der Großen Kreisstadt Sebnitz 9. Beratung und Beschlussfassung zum Doppelhaushalt 2016/2017 der Großen Kreisstadt Sebnitz Vorlage-Nr.: STR/06/2016 10. Grundsatzbeschluss zum Eintritt in das Brachenprogramm Vorlage-Nr.: STR/09/2016 11.Sonstiges Sebnitz, 12.01.2016 gez. Ruckh Oberbürgermeister Großer Räumungsverkauf im Sebnitzer Betten- und Matratzenmarkt + Babywelt SPÄNIG wegen Umbau – Schandauer Str. 3 Das bekannte und beliebte Fachgeschäft „Sebnitzer Betten- und Matratzenmarkt + Babywelt“ der Firma Spänig, Schandauer Straße 3 in Sebnitz baut um. Aus diesem Grund findet vom 6. Januar bis zum 20. Februar 2016 ein großer Räumungsverkauf statt. Der gesamte Warenbestand – über 10000 Teile – mit Betten und Matratzen, Bettwäsche und Sofadecken, Tagesdecken, Kinderbekleidung und Kinderschuhen, Babyartikel und Spielwaren wird ausverkauft. Wer jetzt nicht spart, ist selber schuld. Die prall gefüllten Lager sowie die Geschäftsräume müssen so schnell wie möglich geräumt werden. Deshalb läuft ab dem 6. Januar ein groß angelegter Rausverkauf mit teilweise radikalen Preisnachlässen. Jetzt können sich Schnäppchenjäger auf reduzierte Federbetten und –kissen der sächsischen Firma Sluka, synthetische Bettwaren von Garanta aus Hof, Matratzen von unserem langjährigen Lieferanten, der Firma Malie aus Warin, aber auch auf die innovativen Matratzen von Soulmat freuen. Eine riesige Auswahl und große Nachlässe wird es im Baby- und Kinderbereich vor allem bei den Sortimenten Kinderbekleidung und –schuhe geben. Hier führen wir ein breites Programm von der Geburt bis zu den Größen 134, vereinzelt auch 140 bei Anziehsachen, Socken und Strumpfhosen für Kinder bis ca. acht Jahren sowie bei Baby- und Kinderschuhen bis Größe 30, vereinzelt bis Größe 35. Diese Reduzierungen der Kinderbekleidung betreffen neben der Winterware auch Sommersortimente der vergangenen Saison. Komplett geräumt werden Babyartikel – und da vor allem Kinderwagen, Buggys, Autokindersitze, Wiegen etc. sowie Spielwaren. Bei letzterem müssen vor allem die größeren Packungen raus – um Platz zu schaffen. Bei unseren Hauptlieferanten Playmobil und Lego wird es einiges zu holen geben, ebenso bei vielen kleineren Marken. Die Preisnachlässe von 10 bis 30 %, 40 %, 50 % und sogar 70 % gehen über die normalen Reduzierungen weit hinaus. Aber wir haben keine andere Wahl: Sämtliche Ware muss jetzt raus. Noch ist die Auswahl riesig. Kommen Sie jetzt so schnell wie möglich nach Sebnitz, wenn Sie hochwertige Bettwaren und Matratzen, Baby- und Kinderartikel, -bekleidung und –schuhe sowie auch Spielwaren zu absoluten Tiefstpreisen erwerben möchten. Auch während des Ausverkaufs wegen Umbau können Sie mit der bekannten freundlichen Beratung unserer Fachverkäuferinnen Frau Hecht, Frau Spänig, Frau Grüllich und Auszubildende Frau Forker rechnen. Überzeugen Sie sich am besten sofort! Voraussichtlich am 26. Februar wird das Geschäft nach Erneuerungen im Außenbereich, mit neuen Bodenbelägen im Eingangsbereich und einer Neugestaltung der Matratzenpräsentation neu eröffnen. Auch die Spielwarenpräsentation soll durch ein neues, größeres Regalsystem im Eingangsbereich verbessert werden. Mit neuer, frischer Optik werden wir weiterhin der Ansprechpartner für Babyartikel, Kindersachen und –schuhe, Spielwaren, Bettwaren und Matratzen für Sie sein. Frau Hecht und ihr Team sind bewährte Ansprechpartner. Für Stammkunden bieten wir weiterhin unsere BabyPlus-Kundenkarte an, damit sich jeder Einkauf für Sie lohnt. Für ein schönes Sebnitz, zusätzlich zum Ladenumbau, wird die Familie Spänig im Frühjahr 2016 das Dach und die Fassade am Geschäftshaus Schandauer Straße 3 erneuern. Dies geschieht in Abstimmung mit der Denkmalbehörde und der Stadt Sebnitz. Wir denken, dass mit all diesen Maßnahmen Sebnitz wieder ein Stück schöner und lebenswerter wird, sodass Sie weiterhin gern in die Innenstadt zum Einkaufen und zum Pflegen sozialer Kontakte kommen können. Sebnitzer Betten- und Matratzenmarkt + Babywelt und Spielwaren | Inh. Enrico Spänig Schandauer Str. 3 | 01855 Sebnitz | Tel. 035971 52167 | Mo – Fr 9 – 18 Uhr | Sa 9 – 12 Uhr Sebnitz -4- Die Verwaltung informiert Kranzniederlegung am Ehrenmal Am Dienstag, dem 27.01.2016, 11:00 Uhr findet die Ehrung der Opfer des Faschismus am Ehrenmal an der Bahnhofstraße in Sebnitz statt. Nach der Begrüßung durch Oberbürgermeister Mike Ruckh werden Redebeiträge von einem Schüler des Sebnitzer GoetheGymnasiums und Pfarrer Schleinitz von der ev.-luth. Kirche Sebnitz erwartet. Musikalisch eingerahmt wird diese Gedenkveranstaltung von gediegener Musik, die zum Nachdenken und Innehalten anregt. Im Anschluss erfolgt die Kranzniederlegung. Interessierte Bürgerinnen und Bürger sind dazu herzlich eingeladen. Nr. 2/2016 lag im Jahr 2015 etwas niedriger als im Vorjahr. Im Jahr 2015 ist auch die Langzeitarbeitslosigkeit um 7,5 Prozent gesunken. Die Betriebe aus dem Landkreis meldeten im vergangenen Jahr insgesamt 5.526 zu besetzende Stellen. Damit wurden von hiesigen Unternehmen deutlich mehr neue Arbeitsstellen gemeldet als in den beiden Jahren zuvor. Sternsinger im Sebnitzer Rathaus Die Sternsinger der katholischen Kirche besuchten am 6. Januar 2016 das Sebnitzer Rathaus. Unter dem Leitwort „Segen bringen - Segen sein“ überbrachten sie mit ihren Darbietungen den Anwesenden beste Wünsche für das Jahr 2016. In diesem Jahr möchten die Sternsinger darauf aufmerksam machen, wie wichtig gegenseitiger Respekt ist. Viel zu oft werden Kinder und Jugendliche auf der ganzen Welt respektlos behandelt - auch in Bolivien, dem diesjährigen Beispielland. Mit dem Geld sollen die Kinder in Bolivien, die mit ihren Familien vom Land in die Stadt ziehen, um eine Zukunftsperspektive zu bekommen, unterstützt werden. Der erste Stellvertreter des Oberbürgermeisters Ekkehard Schneider übergab eine finanzielle Spende an die kleinen Sänger und bedankte sich für ihren Besuch im Sebnitzer Rathaus. Im Anschluss schrieb Richard Mai den Segensspruch an die Rathaustür. Arbeitslosigkeit saisonal leicht gestiegen Jahresbilanz fällt positiv aus Aus dem Arbeitsmarktreport der Bundesagentur für Arbeit für den Monat Dezember 2015 geht hervor, dass die Arbeitslosenquote in der Geschäftsstelle Sebnitz gegenüber dem Vormonat auf 8,2 % gestiegen ist. Vor einem Jahr belief sie sich auf 9,0 %. Die Arbeitslosigkeit im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge ist im Dezember aus saisonalen Gründen wieder etwas gestiegen. Der Anstieg zum Jahresende 2015 entwickelte sich ähnlich wie im Jahr 2014. Ein Rückgang ist bei den Stellenangeboten zu verzeichnen. Landkreisweit gab es 390 neue Jobangebote, das ist mehr als ein Drittel weniger als noch im November. Der Bestand bleibt aber mit aktuell 1.387 gemeldeten Arbeitsstellen für den Landkreis recht hoch. Bedarf gibt es vor allem im Gesundheits- und Sozialwesen, im verarbeitenden Gewerbe, den Bereichen Handel/Kfz, dem Gastgewerbe sowie in der Baubranche und der Zeitarbeit. Innerhalb der letzten zwei Jahre ist die Arbeitslosigkeit im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge deutlich zurückgegangen. Die Arbeitslosenquote des Jahres 2015 lag 1,3 Prozentpunkte niedriger als im Jahresdurchschnitt 2013. Am stärksten ist erneut die Jugendarbeitslosigkeit zurückgegangen. Im Jahr 2015 gab es jahresdurchschnittlich 633 arbeitslose Jugendliche im Alter von 15 bis unter 25 Jahre. Im Vergleich zum Vorjahr 2014 ist das ein Rückgang von 13,0 Prozent. Die Zahl der älteren Arbeitslosen über 50 Jahre ist ebenfalls überdurchschnittlich zurückgegangen. Der Anteil von 40,9 Prozent an der Gesamtheit der Arbeitslosen IMPRESSUM Jahresrückblick »Neues Grenzblatt« Das Amtsblatt der »Großen Kreisstadt Sebnitz« erscheint wöchentlich und wird kostenlos an alle Haushalte verteilt. Redaktionsschluss ist Donnerstag der Vorwoche. - Herausgeber: Große Kreisstadt Sebnitz Kirchstraße 5, 01855 Sebnitz, Tel.: 035971/84-0 - Verlag und Druck: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: (0 35 35) 4 89-0, Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. - Verantwortlich für den amtlichen und nichtamlichen Teil: Der Oberbürgermeister der »Großen Kreisstadt Sebnitz« - Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10 vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan www.wittich.de/agb/herzberg Einzelexemplare sind gegen Kostenerstattung über den Verlag zu beziehen. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur der Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Nr. 2/2016 -5- Sebnitz TGZS - Photovoltaikanlage mit Rekordumsatz Die am 01.01.2012 in Betrieb gegangene Photovoltaik-Anlage auf dem Dach der Produktionshalle 3 des TGZS hat 2015 mit 31.500 kWh ihr ertragsreichstes Jahr zu verzeichnen. Sie liegt damit bereits das 3. Jahr über der kalkulierten Ertragserwartung. Der Erlös beläuft sich somit auf über 9 T Euro. Die von der Sebnitzer Firma WEA Wärme- und Energieanlagenbau GmbH installierte 30 kWp-Anlage lief bisher völlig störungsfrei. Sebnitzer Erklärung Für Toleranz und Gewaltlosigkeit in der Großen Kreisstadt Sebnitz Gegen Fremdenfeindlichkeit und Extremismus Erklärung des Stadtrates der Großen Kreisstadt Sebnitz Im Konsens mit der großen Mehrheit der Bevölkerung lehnt der Stadtrat der Großen Kreisstadt Sebnitz alle Formen von Extremismus, Fremdenfeindlichkeit und jegliche Art von Gewaltausübung gegen Andersdenkende, sozial Schwache und Asylsuchende ab. Mitmenschlichkeit, Toleranz und Weltoffenheit sind jedoch nicht allein staatliche Aufgaben, sondern Werte, die in unserer Stadt von den Bürgerinnen und Bürgern gelebt und erfahren werden müssen. Aufruf zur Mithilfe! Im Jahr 2016 finden zwei Veranstaltungen statt, die zu einem unvergesslichen Erlebnis für die Sebnitzer und deren Gäste werden sollen. Einmal vom 17. bis 19.06.2016 das Stadtfest zum 775-jährigen Bestehen von Sebnitz und der 116. Deutsche Wandertag vom 22. bis 27.06.2016. Wie schon aus vergangenen großen Festlichkeiten, wie dem Tag der Sachsen oder dem Landeserntedankfest bekannt, werden wieder zahlreiche Helfer und Helferinnen für die Vorbereitung und Durchführung der Veranstaltungen benötigt. Ohne das freiwillige Engagement der Bürgerinnen und Bürger kann so ein Fest nicht stattfinden. Aus diesem Grund werden wir die nächsten Wochen diesen Aufruf immer wieder veröffentlichen. ! O Stadtfest zum 775-jährigen Bestehen von Sebnitz vom 17. bis 19.06.2016 O 116. Deutscher Wandertag vom 22. bis 27.06.2016 Die Unterstützung wird wie folgt benötigt: O Sicherheit/Ordnung/Verkehr (Ordner, Hilfskräfte, Einlassdienst, Parkplatzeinweiser, Buskoordinatoren u. a.) O Infrastruktur (Hilfskräfte für Standorganisation, Aufbaukräfte) Festumzug (Teilnehmer, Hilfskräfte, Schilderträger, Streckenposten) Zentrale Veranstaltungen (Hilfskräfte, Garderobe, Einlass, Auf- und Abbau) O ……………………………………. (anderer Einsatzwunsch) Wenn Sie Interesse haben kreuzen Sie bitte die entsprechenden Felder an. Name, Vorname: …………………………………………………………….............. ... Telefonnummer: …………………………………………………………….............. ... E-Mail: ……………………………………………………………..... Rückmeldung bitte an die Stadtverwaltung Sebnitz, Hauptamt, Frau Nicklisch. In diesem Sinne bittet der Stadtrat die gesamte Bürgerschaft, sich weiterhin für Gewaltverzicht und Toleranz einzusetzen. Ihre Vorschläge, Ihre Hinweise und Ihre Unterstützung zur Verhinderung extremistischer Straftaten werden für den gemeinsamen Erfolg benötigt. Deshalb erachten wir es auch weiterhin als eine dringliche Aufgabe, den umfassenden Konsens der verschiedenen gesellschaftlichen Kräfte gegen gewalttätige Bestrebungen in unserer Region zu fördern, über Ursachen und Folgen der Gewalt zu diskutieren und alle friedliebenden Bürgerinnen und Bürger unserer Stadt einzubeziehen. Bekennen Sie sich mit Ihrer Unterschrift zu Toleranz und Gewaltlosigkeit und gegen Fremdenfeindlichkeit und Extremismus! Auf folgende Weise können Sie per Unterschrift der Sebnitzer Erklärung beitreten: 1. Online www.sebnitz.de/Bürger und Rathaus/weitere Informationen 2. Im Rathaus Sebnitz, Foyer, während der Öffnungszeiten 3. In der Sprechstunde der Ortsvorsteher 4. Im Bürgerbüro Hinterhermsdorf während der Öffnungszeiten Tagesfahrt Grüne Woche Berlin Dienstag, Donnerstag, Freitag, 19.01.2016 21.01.2016 22.01.2016 Abfahrt: 6:05 Uhr Elbkai Bad Schandau Preis: 37,00 E inkl. Eintritt ! Taxi & Busbetrieb Focke Königsteiner Str. 6 01814 Bad Schandau Tel.: 035022 - 43545 Sebnitz -6- Landesbischof Jochen Bohl wird Botschafter des 116. Deutschen Wandertages Nr. 2/2016 Demografie in Sebnitz „Sebnitz - Meine Stadt!“ Zum Neujahrsempfang der Stadt Sebnitz am 4. Januar 2016 wurde Landesbischof Jochen Bohl die Ernennungsurkunde als „Offiziellen Botschafter zum Deutschen Wandertag 2016 in Sebnitz und der Sächsischen Schweiz“, übergeben. Der 116. Deutsche Wandertag findet vom 22. bis 27.06.2016 in Sebnitz statt. Jochen Bohl, der bis Mitte 2015 Landesbischof der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Sachsen war, erhielt die Ernennungsurkunde aus den Händen des Bundestagsabgeordneten und Präsidenten des Wanderbandes Sächsische Schweiz e. V. Klaus Brähmig. Als Jochen Bohl angefragt wurde, die Botschafteraufgaben zum Deutschen Wandertag 2016 zu übernehmen hat er nicht lange überlegt. Er ist selbst bekennender Wanderfreund und freut sich auf diese Herausforderung. Die Große Kreisstadt Sebnitz lobt einen Fotowettbewerb aus. Sie fotografieren gern oder haben bereits schöne Fotos unserer wunderbaren Heimat? Vielleicht haben Sie Fotos von früher, die Sie mit Sebnitz verbinden? Dann haben Sie jetzt die Gelegenheit, sich mit Ihren schönsten Fotos am Fotowettbewerb der Großen Kreisstadt Sebnitz zu beteiligen! Bis zum 30.04.2016 können Sie diese mit einem aussagekräftigen Titel versehen und per E-Mail an presse@ stadtverwaltung-sebnitz.de senden (max. 10 MB, Format: ausschließlich JPEG). Natürlich gibt es auch etwas zu gewinnen! Eine unabhängige Jury wird die Fotos bewerten und prämieren, auf die Gewinner warten tolle Preise. Die ausführlichen Teilnahmebedingungen können Sie auf unserer Homepage im Bereich Demografie einsehen. Asyl Standesamt Mohammed* - ein Flüchtlingsschicksal Allen Jubilaren, die in der Zeit vom 08.01.2016 bis 15.01.2016 Geburtstag hatten, herzliche Glückwünsche, alles Gute und beste Gesundheit Frau Ingeburg Thunig Herrn Rudolf Weber Herrn Burkhard Scheumann Frau Helga Frühwald Herrn Manfred Noack zum 85. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 70. Geburtstag An dieser Stelle veröffentlicht die Große Kreisstadt Sebnitz einen Brief eines in Sebnitz untergebrachten Flüchtlings, der seine Geschichte erzählen möchte, um sich vorzustellen und seinen Weg anderen nachvollziehbar zu machen. Der Brief (Foto) erreichte die Stadtverwaltung in englischer Sprache und wurde von der vor Ort zuständigen Beraterin der Caritas übersetzt. Mein Name ist Mohammed* und ich bin gelernter Flugzeugingenieur aus Syrien. Dort habe ich in der Position des Assistenzmanagers, bei einer der größten Fluggesellschaften des mittleren Ostens gearbeitet. Ich bin verheiratet. Meine Frau hat einen Bachelorabschluss der englischen Literatur und hat bei einer bekannten Airline als Verkaufsmanagerin gearbeitet. Wir hatten unser eigenes Haus, eine großartige Karriere, eine wunderbare Familie und viele Freunde. Einfach ein rund um perfektes Leben. Durch den Krieg haben wir alles verloren. Aus diesem Grund musste ich meine Frau und meine einjährige Tochter in der Türkei verlassen und die sehr gefährliche Reise nach Deutschland auf mich nehmen. Jetzt bin ich seit fast neun Wochen in Sebnitz. In Sebnitz lebe ich mit vier anderen Männern aus Syrien zusammen. Ali ist gelernter Arzt, Kamal hat Elektroingenieur studiert, Ahmad hat seinen Highschool-Abschluss gemacht und Hassan konnte die Schule noch nicht beenden. Ich möchte mich bei Deutschland bedan- Nr. 2/2016 -7- ken, dass wir die Chance bekommen, hier ein sicheres Leben zu führen. Mein herzlichster Dank geht auch an die Menschen in Sebnitz, die uns in ihrer Stadt aufgenommen haben. Um ehrlich zu sein, es ist ein wirklich schreckliches Gefühl ein Flüchtling zu sein. Weit weg von der eigenen Familie, ohne die Erlaubnis zu Arbeiten. Auch die Ablehnung, die wir von einigen Menschen zu spüren bekommen, macht uns das Leben schwerer und es kann sehr verletzend sein, auch wenn ich das Misstrauen gegenüber Flüchtlingen zum Teil verstehen kann. Und aus diesem Grund möchte ich mich Vorstellen: Wir kommen aus einem Land, welches das älteste Alphabet hat und eine der ältesten besiedelten Städte. Nach einigen Nachforschungen kann ich sagen, dass Aleppo 12 000 Jahre alt ist und auf der Liste des UNESCO Weltkulturerbes steht. Leider ist jetzt dieser verrückte Krieg und alles ist zerstört. Ich denke Deutschland weiß sehr gut, was Krieg bedeutet. Wir haben Familienmitglieder, unsere Arbeit und unser Zuhause und einfach alles verloren. So bin ich hier nach Deutschland gekommen, um einen Ort zu finden, an dem ich mir sicher sein kann, dass meine Tochter in Sicherheit aufwachsen wird, an dem unsere Rechte als Menschen geachtet, das Gesetz respektiert wird und wo Gerechtigkeit ein heiliger Wert ist. Ich kann versichern, dass wir die Gesetze und die Werte der hiesigen Gesellschaft natürlich achten werden. Aber wir brauchen ein bisschen Zeit und Unterstützung, um alles gut kennenzulernen. Gerade lerne ich die deutsche Sprache und warte auf meine Anerkennung als Flüchtling. Danach habe ich das Recht zu arbeiten und kann für mich selbst Verantwortung übernehmen. Am Ende möchte ich noch allen Danken, die uns hier unterstützen. Insbesondere den Malteser Mitarbeiter_innen in Dölzig, die uns das Gefühl gegeben haben, dass sie unsere Familie sind in der Abwesenheit unserer eigenen Familie. Auch den Caritas Mitarbeiter_innen in Sebnitz möchte ich danken, für die Hilfe, die Beratung und die Unterstützung die sie uns immer anbieten. Bitte nehmen Sie meine Grüße an, Mohammed* *Name von der Redaktion geändert Sebnitz ob Kinder-, Damen- oder Herrenrad - gesucht werden alle Arten von Fahrrädern, die noch in gutem Zustand sind. Auch Zubehör, wie Fahrradhelme, Leuchtmittel oder Luftpumpen werden angenommen. Wer ein nicht mehr benötigtes Rad spenden möchte, kann dies immer dienstags zwischen 16 und 17 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung unter 035971 84187 im Sebnitzer Rathaus bei Susann Pohl abgeben. Frau Pohl steht Ihnen auch bei anderen Fragen rund um das Thema Asyl und Integration zur Verfügung. Sie betreut das Thema Asyl im Rahmen des von der Sächsischen Aufbaubank - Förderbank - geförderten Demografie-Projektes, in welchem auch das Thema Integration eine wichtige Rolle spielt. Unterbringung von Flüchtlingen und Asylbewerbern in Sebnitz Wie bereits berichtet, hält die Große Kreisstadt Sebnitz an ihrem dezentralen Konzept bei der Unterbringung von Asylbewerbern und Flüchtlingen fest. Dazu werden Wohnungen (keine komplett leerstehenden Häuser!) gesucht, die uns von privater Seite angeboten werden. Nach verbindlichen Absprachen mit der landkreiseigenen Grundstücks- und Verwaltungsgesellschaft Sächsische Schweiz mbH (GVS), die als Generalmieter auftritt, sollen die Wohnungen direkt der Stadtverwaltung Sebnitz angeboten werden. Wir werden dann entsprechend „vorsortieren“ und der GVS eine Empfehlung aussprechen. Für die Unterstützung von Flüchtlingen und Asylbewerbern in Sebnitz (Stadtgebiet) werden Wohnungen gesucht. Die Miete richtet sich nach ortsüblichen Konditionen (4,50 Euro kalt). Mieter wird nach Eignung die landkreiseigene Grundstücks- und Verwaltungsgesellschaft Sächsische Schweiz mbH (GVS). Falls Sie Interesse an einer Vermietung haben, melden Sie sich bitte bei Frau Susann Pohl, Tel.-Nr. 035971 84187, Fax-Nr. 035971 84102, E-Mail: susann.pohl@stadtverwaltung- sebnitz. de, mit folgenden Angaben: - Name, Vorname, Anschrift, Telefon-Nr., E-Mail-Adresse des Anbieters der Wohnung - Adresse/Lage der angebotenen Wohnung - Anzahl der Wohnungen im Objekt/davon belegt - Größe/Grundriss der angebotenen Wohnung -möbliert/unmöbliert - Heizungsart/Medienanschlüsse (Elt/Gas) - Zustand sanitäre Anlagen Ohne eine positive Stellungnahme vonseiten der Stadt Sebnitz werden vom Landkreis keine Wohnungen oder gar ganze Gebäude angemietet, gekauft oder sonstiges. TL Tischler GmbH Fahrrad-Sammelaktion für Flüchtlinge läuft auch im neuen Jahr! Seit vergangenem Herbst sammelt die Stadtverwaltung Sebnitz Fahrräder von Bürgerinnen und Bürgern, die diese nicht mehr benötigen. Die Resonanz ist auf beiden Seiten sehr positiv: die Spender freuen sich, dass ihre Räder wieder gefahren und weiter genutzt werden und die Asylbewerber und Flüchtlinge sind froh, mobiler unterwegs zu sein. Bereits 20 Fahrräder wurden über die Aktion vermittelt! Darum läuft die Aktion auch weiter: Fenster • Türen • Rollläden in Holz und Kunststoff aus eigener Fertigung % 03 50 21/6 86 25 · Fax 03 50 21/6 86 39 Kleiner Weg 1 • 01824 Königstein Internet: www.tischler-koenigstein.de • e-mail: [email protected] Sebnitz -8- Wirtschafts-Infos Tourismus: Wo Licht ist, ist auch Schatten! Unterschiedlicher können Rückmeldungen von Urlaubern und Urlaubsinteressenten, die Sebnitz bzw. seine Ortsteile besuchen (wollen) nicht sein. Wir haben hier mal stellvertretend zwei E-Mails abgedruckt: 1. „auf diesem Wege wollte ich und in Namen meiner Familie, Ihnen mitteilen, dass Sie über eine wunderschöne Stadt regieren. Wir verbrachten letztes Jahr im August unser Urlaub in Sebnitz. Ohne Wenn und Aber war es ein toller Urlaub. Wir hatten keine große Erwartungen vor dem Urlaub in Sebnitz. Aber als dann die Zeit für die Rückreise kam, haben wir festgestellt, dass wir unbedingt nochmal hierher fahren müssen. Die Stadt bietet so viele tolle Attraktionen, sei es das Freibad oder die wunderschönen Wanderstrecken parallel zu der tschechischen Grenze (Neuer Weg), viele Museen etc. Als Dankeschön für die tolle Zeit in Sebnitz sende ich Ihnen das beigefügte Bild. Aufgenommen in Berlin. Ich wünsche Ihnen und für Ihre tolle Stadt Sebnitz alles Gute und versichere Ihnen, dass wir nochmal nach Sebnitz fahren werden.“ Nr. 2/2016 Schulen/Kindertagesstätten Tag der offenen Tür am Goethe-Gymnasium Sebnitz Am 23. Januar 2016 öffnet das Goethe-Gymnasium Sebnitz wieder seine Türen. In der Zeit von 9 Uhr bis 13 Uhr können sich alle Interessierten das Gymnasium ansehen. Auf folgende Höhepunkte weisen wir Sie besonders hin: - Schulführungen, um die baulichen Besonderheiten des Hauses kennen zu lernen - Finalrunden des Schulwettbewerbs „Jugend debattiert“; Beginn 9 Uhr (Altersgruppe 2 - Klassen 10 und 11) und 11 Uhr (Altersgruppe 1 - Klassen 8 und 9) - Akrobatik, Line Dance und die Theater-AG geben Einblicke in ihre Arbeit - Schülerinnen und Schüler das naturwissenschaftlichen Profils Klasse 8 lassen selbst gebaute Ballons steigen - die Streitschlichter berichten von ihren Aktivitäten Außerdem stellen sich alle Fachschaften vor. Für das leibliche Wohl sorgen die Klassenstufe 11 und der Elternrat. Wir freuen uns auf viele Gäste. Jugendseite Jugendtreff „KARO Zehn“ - der Treff in der Stadt 2. „Sehr geehrte Damen und Herren, in Vorfreude auf unseren Sommerurlaub 2016 in Hinterhermsdorf (es wäre das 3. Jahr in Folge) haben wir auf der Homepage von Sebnitz geschaut. Nach dem Film über die schöne Felsenlandschaft kam auf einmal ein Link zu einer Pegida-Demo vom 04.10.15 in Sebnitz. Wir sind schockiert über dieses Ereignis!!! Unser Urlaubsgeld möchten wir nicht bei Menschen mit `Rechtem Gedankengut´ ausgeben. Dann spenden wir es lieber an Flüchtlinge!!! Wir fordern Sie hiermit eindringlich auf, gegen diese Wahnsinnigen vorzugehen. Die normalen Menschen werden ansonsten Ihr Urlaubsgebiet und Ihre Produkte meiden!!!“ PS.: Mit dem Absender sind wir in Kontakt und versuchen die Urlaubsplanung doch noch pro Hinterhermsdorf zu beeinflussen. Ob das gelingt, ist offen. Speziell die zweite E-Mail zeigt eben, wie sensibel die Kunden und wie anfällig die Erfolge im Tourismusgeschäft sind. Mike Ruckh Oberbürgermeister Unser Programm nächste Woche: Mo., 18.01.16 ab 14.30 Uhr Girls Power! PlayStation Sing Star - nur für Mädchen! Di., 19.01.16 ab 17.00 Uhr Selbst gemacht - offene Werkstatt für kreative Köpfe ab 17.00 Uhr Rockprojekt „Let´s make music 2.0” Workshop Schlagzeug & E-Gitarre Mi., 20.01.16 ab 17.00 Uhr Rockprojekt „Let´s make music 2.0” Workshop Schlagzeug ab 18.00 Uhr Offenes Sportangebot für Jugendliche bis 18 Jahre in der Gymnasium-Sporthalle Do., 21.01.16 ab 14.00 Uhr Gitarrenkurse Konzertgitarre Fr., 22.01.16 ab 16.00 Uhr PS4-Turnier FIFA 2016 Draußen ist es kalt und matschig, deshalb laden wir heute aller Freunde des elektronischen Fußballspiels zu einem FIFATurnier auf SONYs aktueller Spielkonsole ein. Wählt eure Lieblingsmannschaft und führt sie zum Sieg. Es gibt tolle Preise zu gewinnen! Eigene Controller dürfen selbstverständlich gern mitgebracht werden! Hausaufgaben- oder Nachhilfe ist bei uns nach Absprache möglich! Wir sind immer Montag bis Freitag von 13.00 bis 19.00 Uhr für euch da! Euer Team vom Mehrgenerationenhaus im Herzen der Stadt DRK Mehrgenerationenhaus Sebnitz Schandauer Straße 10 • 01855 Sebnitz • Tel. 035971 806329 Nr. 2/2016 -9- Sebnitz Neues aus dem Mehrgenerationenhaus Vereine/Organisationen/Parteien Senioren - Gäste Am Dienstag, dem 19.01.2016, 14:30 Uhr, findet in der Seniorenwohnanlage Pfarrgasse 1 ein Vortrag über „Landschaft und Menschen in Jemen“ Statt. Es lädt ein: „Wir für Sachsen“ Sebnitzer Faschingsverein „Buchberg“ e. V. informiert Alle Närrinnen und Nassen, wir wünschen euch für 2016 alles Gute, Gesundheit und Humor. Die Vorbereitungen sind für den Faschingsumzug in vollem Gange. Uns fehlen nur noch die Meldungen von denen, die einen Wagen gestalten wollen. Wir bitte um schnelle Meldung bei Frau Leuner oder in der Vereinsgaststätte „Bergkeller“, denn es bleibt nicht viel Zeit, um Pferde und Wagen zu organisieren. Liebe Grüße und ein kräftiges Samtz aja! Anfängerkurs Tai-Chi - Einstieg noch möglich! Nehmen Sie sich doch auch wöchentlich einmal eine Auszeit und lernen Sie unter Anleitung eines Taijiquan-Lehrers diesen weltbekannten und erfolgreichen fernöstlichen Weg, um ihre Mitte zu finden und die Hektik des Alltags besser meistern zu können. Tai-Chi wirkt nicht nur stressabbauend, sondern trägt sanft aber wirksam zu Ihrer Gesundheitsvorsorge bei. Kursdaten: 10 Kurseinheiten á 90 min, Kursgebühr 75 € Probeteilnahme 10 € (wird auf Kursgeb. angerechnet) Kursleiter Hr. Thomas Richter, Bad Schandau Weitere Angebote Mi., 20.01. Treff der Sebnitzer Handarbeitsfrauen 13.30 Uhr Mi., 20.01. 18.00 Uhr Klöppeltreff im MGH Bitte melden Sie sich für unsere Veranstaltungen kurz bei uns an! Weitere Informationen zu unseren Veranstaltungen erhalten Sie gern bei uns im Haus. Unsere Programmhefte und Flyer finden Sie außerdem auch in einigen Sebnitzer Geschäften. Ihr Team vom Mehrgenerationenhaus im Herzen der Stadt DRK Mehrgenerationenhaus Sebnitz Schandauer Straße 10 • 01855 Sebnitz • Tel. 035971 806329 Der Unabhängige Seniorenverein e. V. Sebnitz informiert Der Gewerbeverein informiert Mittwoch, 20.01.2016 14:00 Uhr Filmvortrag Nächster Gewerbetreff & Stammtisch Donnerstag, 04.02.2016, 18:30 Uhr „Gasthof Hertigswalde“ Themen: „Erste Hilfe-Fresh-up“ (Dauer ca. 1,5 h) Depression - Selbsthilfegruppe Wir frischen Ihre Kenntnisse und die wichtigsten Handgriffe aus der Erste-Hilfe-Grundausbildung wieder auf. Kursleiterin: Frau Kaden vom DRK Wir treffen uns am 21.01.2016, 15:30 Uhr, in der Geschäftsstelle des DRK, Schillerstraße 44A. Betroffene sind dazu recht herzlich eingeladen. Wir bitten um Anmeldung bei Alexander Dittrich 035971 70010 Jeder Gewerbetreibende und Selbstständige von Sebnitz und Umgebung ist herzlich eingeladen! K. D. Ihr Gewerbeverein Sebnitz e. V. Ein Gewerbevereinsmitglied ist umgezogen! Küchenstudio Peschke Der Gewerbeverein gratuliert Marion Richter zu ihren neuen Geschäftsräumen auf der Kirchstraße. Wir wünschen viel Gesundheit und Erfolg! Wir bieten Ihnen auch energiesparende Einbaugeräte zum Austausch in Ihrer Küche 01855 Sebnitz NEU Schillerstraße 21 (Nähe Busbahnhof) Mo - Fr 9.30 - 12.00 Uhr u. 13.00 - 17.00 Uhr Sa 9.00 - 12.00 Uhr Telefon 03 59 71/5 62 14 Sebnitz - 10 - Der Freundeskreis der Städtischen Sammlungen lädt ein … … zum ersten Vortragsabend des neuen Jahres im Haus des Gastes am Donnerstag, dem 21. Januar 2016, 19:00 Uhr. Wir haben am Jahresanfang ein etwas provokatives Thema gewählt: „Hat im Zeitalter von Tablet, Handy und Smartphone ein Buch noch seine Daseinsberechtigung? Oder noch drastischer: Brauchen wir noch eine Stadtbibliothek?“ Der Vortrag wird gestaltet von A. Reimann - Leiterin der Stadtbibliothek. Wir würden uns über eine Teilnahme vieler Mitglieder und weiterer Interessierter sehr freuen. Bergsteigerstammtisch Am Donnerstag, dem 21. Januar, findet der erste Bergsteigerstammtisch 2016 der Sebnitzer Ortsgruppe des Sächsischen Bergsteigerbundes in der „Finkenbaude“ statt. Beginn ist 19.00 Uhr. Alle Sebnitzer Bergfreunde sind zu der Zusammenkunft eingeladen und sollten sich den Termin notieren. Hauptthema des Abends ist der bevorstehende 48. Sebnitzer Wuchterlauf am 30. Januar. Die Vorbereitungen für diese Traditionsveranstaltung laufen schon seit Oktober 2015. Bis zum Termin des Laufes gibt es aber noch viel Arbeit, um alles absichern zu können. Aus diesem Grund wird um rege Teilnahme am Stammtisch gebeten. Es sollte zumindest von jedem Sebnitzer Kletterklub ein kompetenter Vertreter teilnehmen. Helft mit bei der Organisation und Durchführung dieser Veranstaltung und kommt am 21. Januar zu der Beratung. Nr. 2/2016 Gemeinsamer Aufruf der Städtischen Sammlungen und seines Freundeskreises sowie des Theatre Libre Von 1951 bis 1980 gab es in Sebnitz ein weit über die Stadtgrenzen hinaus bekanntes Pioniertheater. Unter Leitung von Günther Manigk wurde Weihnachten 1951 das erste Stück, „Die abgebauten Heinzelmännchen“ in der Aula der 1. Oberschule aufgeführt. Der erste große Erfolg stellte sich 1954 ein, als die Theatergruppe mit dem „Tierhäuschen“ Bezirkssieger wurde. Am 27.09.1970 wurde das Pioniertheater im Fernsehen der DDR in der Sendung „…8, 9, 10 Klasse“ vorgestellt. In der Weihnachtszeit erlebten die Aufführungen jährlich 400 bis 500 Zuschauer, und das nicht nur in Sebnitz. Man ging auf „Tournee“. Da ging es nach Neustadt, Berthelsdorf, Polenz, Bad Schandau, Königstein, Pirna, Stolpen und Lohmen. Es wurde für Betriebe, wie z. Bsp. VEB Linoleumwerk Kohlmühle, VEB Kunstblume Sebnitz, VEB Kombinat Fortschritt, VEB EWS, Sächsische Glasfaser, Ingenieurhochbau Pirna und andere gespielt. Wir wollen zur Museumsnacht 2016 diesem Laientheater eine Ausstellung und ggf. weitere Veranstaltungen widmen. Dazu suchen wir ehemalige Mitwirkende (vor oder hinter der Bühne) und Unterstützer, die uns evtl. noch vorhandene Dokumente, Kostüme oder Requisiten aus diesen Jahren leihweise zur Verfügung stellen können. Interessiert sind wir auch an Geschichten und Erzählungen aus den Jahren der Existenz dieser bemerkenswerten Theatergruppe. Und selbstverständlich interessieren wir uns auch für Geschichte, die sich in den Gastspielorten ereigneten. Bitte setzten Sie sich mit uns in Verbindung - telefonisch über 035971 80730 oder schriftlich über Städtische Sammlungen Sebnitz, Hertigswalder Straße 12/14, 01855 Sebnitz - wie nehmen dann umgehend mit Ihnen Kontakt auf. Über Ihre Unterstützung und Mithilfe würden wir uns außerordentlich freuen. Andreas Motz, Freundeskreis Städtische Sammlungen Sebnitz e. V. Gunter Seifert Anzeigen Garten- und Landschaftsbau Grundstückspflege und Hofgestaltung Erdbau * Transporte * Baggerarbeiten * Holzhof Sand * Kies * Frostschutz * Splitt * Erde-Kompost-Gemisch Anlieferung schnell und zuverlässig * auch Kleinstmengen Haus-, Hof- und Gartenbedarf * Futtermittel * Tierbedarf Arbeitsbekleidung * Arbeitsschuhe * alle Größen Ihr Servicestützpunkt für Haus, Hof und Garten MO - FR 7 - 17 Uhr * SA 9 - 12 Uhr Ehrenberger Landservice GmbH Hauptstraße 105 * 01848 Ehrenberg * Telefon 035975 81252 www.landservice-ehrenberg.de Notar in Car la Kühne Mit Wirkung zum 01.01.2016 bin ich zur Notarin in Neustadt i. Sa. bestellt worden. Sie erreichen mich unter den folgenden Kommunikationsverbindungen: Kirchgasse 1 · 01844 Neustadt i. Sa. Tel.: (0 35 96) 60 24 25 · Fax: (0 35 96) 60 46 25 E-Mail: [email protected] · www.notarin-kuehne.de Veranstaltungs-Tipps Faschingstanz in der Stadthalle Am Dienstag, dem 09.02.2016, ab ca. 15:30 Uhr: Kinderfasching nach dem Umzug Faschingstanz am Abend mit DJ Heiko, Einlass ab 19:30 Uhr Karten-Vorverkauf ab 25.01.2016 im Presseshop am Markt! Natürlich wird auch dieses Jahr der schönste Wagen vom Faschingsumzug am Abend prämiert! Also mitmachen beim Faschingsumzug lohnt sich. Nr. 2/2016 - 11 - Sport Wieder „Wuchterlauf“ in Sebnitz Ende Januar ist es wieder so weit. Traditionsgemäß veranstaltet die Ortsgruppe Sebnitz des Sächsischen Bergsteigerbundes am letzten Sonnabend im Januar (am 30.01.2016) den Sebnitzer Wuchterlauf. Dieses Jahr wird es nach dem ersten Lauf im Januar 1969 die 48. Auflage in Folge sein, die gestartet werden soll. Der Sebnitzer Wuchterlauf ist ein Skilanglauf für Bergsteiger, der aber auch allen Freunden des Skilanglaufes aus anderen Sportarten offen steht. Wegen der mitunter unzureichenden Schneebedingungen musste der Lauf in der Vergangenheit auch immer wieder mal als Crosslauf ausgetragen werden, damit die gesamten Arbeiten der Vorbereitung nicht umsonst waren. Der Lauf findet traditionsgemäß im Bereich des Sebnitzer Waldes statt. Das Org.-Büro befindet sich im Kinder- und Erholungszentrum (KiEZ) Sebnitz, „An der Grenzbaude“, Bergweg 28. Es ist am Wettkampftag ab 8.00 Uhr geöffnet. Der Start (Massenstart) erfolgt, unabhängig davon, in welcher Form der Lauf ausgetragen wird, 10.00 Uhr in der Nähe vom Org.-Büro. Alle wichtigen und erforderlichen Angaben zur Teilnahme am Wettkampf sind den detaillierten Ausschreibungen zu entnehmen. Diese sind in den Geschäftsstellen des Sächsischen Bergsteigerbundes, in verschiedenen Sportgeschäften in Dresden, Pirna, Bad Schandau, Hohnstein und Neustadt sowie in den Sebnitzer Geschäften Haushaltwaren Schimann, Sport-Knoden und im Blumengeschäft Kretzschmar erhältlich. Zugang zur Ausschreibung über [email protected] im Internet ist natürlich auch möglich. Alle Interessenten an dem Lauf sind herzlich schon heute zur Teilnahme eingeladen, auch wenn es am Ende „nur“ zu einem Crosslauf reichen sollte. Gunter Seifert BSV 68 Sebnitz - Abteilung Fußball Sonnabend, 16.01.2016, 12:00 - 17:30 Uhr B-Junioren Endrunde Hallenkreismeisterschaften des KVF Sächsische Schweiz - Osterzgebirge in Pirna - Mehrzweckhalle Sonnenstein. Neben unserer Mannschaft der SpG Sebnitz/Langburkersdorf spielen weitere sieben Teams um den Titel. Kirchennachrichten Kath. Kirche Kreuzerhöhung Sebnitz 2. Sonntag im Jahreskreis So., 17.01.2016 10.15 Uhr Hl. Messe Ev.-Luth. Peter-Pauls-Kirchgemeinde Sebnitz Sonntag, 17. Januar 2016 - Letzter nach Epiphanias 09:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl im Diakonat Kindergottesdienst Bibelwoche vom 18. bis 22. Januar, jeweils 19.30 Uhr im Diakonat, Kirchstraße 15 Sebnitz allen Unkenrufen. Gott will mit uns Menschen immer wieder neu durchstarten - aus dem Trümmern seinen Tempel neu aufbauen, in aller Ungerechtigkeit der Welt Frieden stiften. Und Gott sieht uns, die wir uns nach seinem Frieden sehnen, die wir manchmal unsere Hoffnung am seidenen Faden wähnen. Ortsteile Altendorf Allen Jubilaren, die in der Zeit vom 08.01.2016 bis 15.01.2016 Geburtstag hatten, herzliche Glückwünsche, alles Gute und beste Gesundheit Herrn Peter Knuth zum 70. Geburtstag Sprechzeiten des Ortsvorstehers im Monat Januar 2016 Dienstag, d. 19.01.2016 von 17:00 - 18:00 Uhr im Büro der Touristinformation Altendorf, Sebnitzer Straße 2 im OT Altendorf Hinterhermsdorf Allen Jubilaren, die in der Zeit vom 08.01.2016 bis 15.01.2016 Geburtstag hatten, herzliche Glückwünsche, alles Gute und beste Gesundheit Frau Waltraud Ladendorf zum 75. Geburtstag Sprechzeit Ortsvorsteherin jeden 1. und 3. Donnerstag im Monat von 16:00 - 18:00 Uhr oder nach vorheriger Anmeldung unter Tel.: 035974 55747 Liebe Narren und Närrinnen, der Hinterhermsdorfer Karnevalverein befindet sich im „Wechseljahr“. Deshalb wird es in dieser Saison auch keine Veranstaltung im Haus des Gastes geben. Momentan sind wir dabei, gemeinsam mit den „jungen“ Mitgliedern den „Karnevalistischen Generationswechsel“ vorzubereiten, um im Februar 2017 wieder in altgewohnter Weise mit einem super Programm aufzuwarten. KCH Hinterhermsdorf Lichtenhain Ev.-Luth. Kirchgemeinde Lichtenhain Freitag, 22. Januar 2016 19:00 Uhr Wochenschlussgottesdienst zur Jahreslosung im Gemeinderaum Neue Worte aus alter Zeit Auslegungen zu sieben Abschnitten aus dem Sacharja-Buch Unter dieser Überschrift steht die Bibelwoche im Jahr 2016 und beschäftigt sich mit dem Buch des Propheten Sacharja. Die Welt des Sacharja lag in Trümmern und doch sah er eine wunderbare Zukunft. Er öffnete die Augen und sah Gottes Wirken entgegen Sprechzeit Ortsvorsteher freitags von 19:00 - 20:00 Uhr (wöchentlich) im Gemeindezentrum Lichtenhain, Schulstraße 4 im OT Lichtenhain Sebnitz in Bewegung Eine Initiative der Sebnitzer Sportvereine Der Stammtisch der Sebnitzer Sportvereine hat sich zu einem festen Bestandteil des kontinuierlichen Erfahrungsaustauschs unter den einzelnen und ganz verschiedenen Vereinen entwickelt. Unter dem Motto „Sebnitz in Bewegung“ werden immer wieder kleine oder größere Projekte – wie die Ausgestaltung des gemeinsamen Sportmonats Mai – gemeinsam in Angriff genommen, um vom gegenseitigen Know-How zu profitieren und Sebnitz als Sportstadt voranzutreiben. Zentrales und allgegenwertiges Thema durch alle Vereine hindurch ist und bleibt die Mitgliedergewinnung. Um Kindern und deren Eltern, aber auch sportbegeisterten Erwachsenen die Entscheidung über die richtige Sportart und den richtigen Verein zu erleichtern, stellen sich auf dieser Doppelseite alle Vereine mit Ihren Ansprechpartnern und Trainingsangeboten vor. Ein unverbindliches Schnuppertraining kann bei allen nach Rücksprache absolviert werden. Und nun viel Spaß beim Stöbern und Ausprobieren. Anglerverein Wesenitztal Sebnitz e.V. Stützpunkt Sebnitz Kevin Thomas Dr. Steudner-Straße 43 | 01855 Sebnitz 01 73 – 41 16 00 1 | [email protected] BSG Sebnitz e.V. Heiko Kött Bergstraße 15 | 01855 Sebnitz 03 59 71 – 75 21 0 | [email protected] Trainingsangebote Boxen | Schach | Faustball | allgemeine Sportgruppe BSV 68 Sebnitz e.V. Schandauer Straße 99 | 01855 Sebnitz | 03 59 71 – 51 10 1 | [email protected] | www.bsv-68-sebnitz.de Abteilungen Fußball – Roland Hampel – 01 52 – 03 59 54 24 Tennis – Peter Brettschneider – 01 74 - 95 80 02 0 Tischtennis - Markus Ziemann – 01 73 - 58 76 40 0 Radball - Mathias Scholze – 01 62 - 29 44 57 4 Sächsischer Bergsteigerbund Gunter Seifert Ortsgruppe Sebnitz Sprungschanzenweg 4 | 01855 Sebnitz 03 59 71 – 58 16 2 | [email protected] Trainingsangebote: Kinderklettern | Seniorenklettern Fit & Vital Sebnitz e.V. Winfried Schütz Hertigswalde 134 | 01855 Sebnitz 03 59 71 – 80 92 7 | [email protected] Trainingsangebote: Reha-Sport Wasser | Aquagymnastik für Erwachsene Flugmodell-Club e.V. Sebnitz/Sachsen Reinhard Lindemann W.-Kaulisch-Straße 1 | 01844 Neustadt 03 59 6 – 50 36 28 | [email protected] | www.f2-sebnitz.de Trainingsangebote: Luftsport, Automodellsport HC Sachsen Neustadt-Sebnitz e.V. Torsten Prenzel An den Gärten 3 | 01844 Neustadt 03 59 6 – 50 82 31 0 | 01 72 3 53 341 1 [email protected] | www.hc-sachsen.de Trainingsangebote: Handball Kegelsportverein 1993 Sebnitz e.V. Reinhard Wurm Waldblick 1 | 01855 Sebnitz 03 59 71 – 53 71 5 | [email protected] Trainingsangebote:Kegeltraining Frauen + Männer Erwachsene SV 97 Hinterhermsdorf e.V. Sylvia Hesse Kirchberg 15 | 01855 Sebnitz OT Saupsdorf 03 59 74 – 50 58 8 | [email protected] Trainingsangebote: Tennis und Fußball für Kinder und Erwachsene | Fußball „Alte Herren“ | Aerobic | Senioren-Gymnastik | Frauen-Gymnastik Kultur- und Sportverein Amtshainersdorf e.V. Jens Schwanitz Lange Straße 63 | 01855 Sebnitz | 01 62 – 42 14 96 3 Trainingsangebote: Fußball | Kegeln Sebnitzer Karateverein „Kaku Dojo“ e.V. René Richter Karl-MarxW-Straße 8 | 01844 Neustadt 03 59 6 – 50 10 32 | [email protected] | www.kaku-dojo.de Trainingsangebote: Karate für Kinder und Erwachsene Sebnitzer Radfahrerverein 1897 e.V. Wolfgang Egert Lange Straße 53 | 01855 Sebnitz 03 59 71 – 53 53 7 | www.srv-sebnitz.de Trainingsangebote: Radtraining für Kinder und Erwachsene SV Lichtenhain 1924 e.V. Gunter Claus Lauterbachstraße 11 | 01796 Pirna 03 50 1 – 46 06 40 | 01 52 – 28 54 01 90 [email protected] | www.sv-lichtenhain.de Trainingsangebote: Fußball | Tischtennis | Frauensport Sportverein Saupsdorf e.V. Steffen Heine Wachbergstraße 2 | 01855 Sebnitz OT Saupsdorf 03 59 74 – 50 64 6 | 01 73 – 37 79 26 7 [email protected] | www.sv-saupsdorf.de Trainingsangebote: Fußball | Wandern | allgemeine Sportgruppe Schützenverein Hinterhermsdorf e.V. Sebnitzer Sport Verein 08 e.V. Ingo Loth Kreuzstraße 10 | 01855 Sebnitz +49 (0) 17 3 – 56 02 27 8 | [email protected] Trainingsangebote: Basketball | Eishockey | Inlineskaten für Kinder und Erwachsene Ski-Club Sebnitz e.V. Maik Klein 01 75 – 58 27 35 4 | [email protected] | www.ski-sebnitz.com Trainingsangebote: Kinder- und Jugendtraining | Fit bleiben - für die Erwachsenen SoliVital Knut Bölstler Schandauer Straße 100 | 01855 Sebnitz 03 59 71 – 80 84 80 | [email protected] | www.solivital.de Angebote Kinder-Sportkurs | Jugend-Tanzkurs | Soccer | Tischtennis | Badminton | Basket-, Hand-, und Volleyball | Tennis SV „Grenzwinkel” Sebnitz e.V. Siegfried Biener Wilhelm-Schindler-Weg 5 | 01855 Sebnitz 03 59 71 – 52 04 8 | 01 72 – 37 16 03 0 [email protected] | www.sv-grenzwinkel.de Trainingsangebote: Rehasport Herz | Rehasport Diabetes | Rehasport Lunge | Gesundheits- und Seniorensport | Gymnastik | Aerobic | Erlebnissport Klettern für Kinder | Rehasport bei Krebs, bei orthopädischen Erkrankungen und im Wasser SV Grün-Weiss Ottendorf e.V. Jörg Röllig Hauptstraße 20 | 01855 Sebnitz OT Ottendorf [email protected] Trainingsangebote Fußball | Radfahren | Aerobic | Triathlon Andreas Löser Schandauer Straße 80 | 01855 Sebnitz OT Hinterhermsdorf 03 59 74 – 52 03 1 | 01 74 – 84 33 08 0 Trainingsangebote: Schießsport »Angebot des Monats « Januar NEU: Exotische Kokosöl-Massage Das Kokosnussöl, welches aus dem Fruchtfleisch der Kokosnuss gewonnen wird, umhüllt Ihren Körper mit einem süßen, exotischen Duft. Die enthaltenen ungesättigten Fettsäuren haben eine gesundheitsfördernde und beruhigende Wirkung. Der AntiAging-Effekt des Pflanzenöls macht Ihre Haut geschmeidig, spendet Feuchtigkeit und wirkt sich positiv auf das Hautbild aus. Probieren Sie es aus und komplettieren Sie Ihren Aufenthalt mit einem entspannten Sauna-Besuch. Probierpreis 25,-€ Bitte reservieren Sie Ihren Wunschtermin. Öffnungszeiten: Di bis Fr 14 – 22 Uhr Sa 11 –22 Uhr · So 10 – 21 Uhr Mo geschlossen Hammerstr. 1 · 01855 Sebnitz Telefon 03 59 71 - 5 25 33 www.kraeutervitalbad.de Sebnitz - 12 - Mittelndorf Sprechzeiten des Ortsvorstehers im Monat Januar 2016 Dienstag, d. 26.01.2016 von 17:00 - 18:00 Uhr im Gemeindezentrum Mittelndorf, Dorfstraße 4 im OT Mittelndorf Ottendorf Einladung Liebe Kleingärtnerinnen und Kleingärtner, wir laden alle Vereinsmitglieder mit Partner ganz herzlich zu unserer Jahresauftaktveranstaltung ein. Dazu treffen wir uns am Sonnabend, dem 23. Januar 2016, 17:30 Uhr an der Kegelbahn, um uns am Feuer zunächst mit dem einen oder anderen Glühwein auf ein paar gemütliche Stunden mit einem kleinen Kegelwettbewerb ohne Teilnahmepflicht (Turnschuhe bitte nicht vergessen!) einzustimmen. Für Essen und Trinken ist wie immer gesorgt. Wir freuen uns auf euch - Der Vorstand! 15 Punkte errungen. Tabellenplatz eins, vom ersten Spieltag an und derzeit 33 Punkte, sind der Lohn für diese überaus beeindruckende Hinrunde und der Herbstmeistertitel in der 1. Kreisklasse. Aber auch nach einer solchen tollen Hinrunde, kann man sich nicht ausruhen, sondern man muss weiter fleißig trainieren und üben, um auch in der Rückrunde seine Punkte zu erkämpfen und am Ende der Saison, sein gestecktes Ziel zu erreichen, um dann aus einer sehr guten Hinrunde eine überragende Saison werden zu lassen. Dazu braucht es kämpferisches Wollen, Selbstvertrauen und den nötigen Biss in den nächsten 12 Spielen, die alle nicht einfach werden. Freuen wir uns auf eine spannende Rückrunde, mit schönen Spielen und Toren und hoffentlich vielen Punkten für den SV Saupsdorf. Wir bedanken uns bei unseren Spielern, Sponsoren, Trainern, Schieds- und Linienrichtern, allen ehrenamtlichen Sportfreunden und den Fans, die uns bei den Spielen unterstützen und hoffen auf ein erfolgreiches sportliches 2016. Ev.-Luth. Peter-Pauls-Kirchgemeinde Hinterhermsdorf-Saupsdorf Sonntag, 17. Januar 2016 - Letzter nach Epiphanias 11:00 Uhr Gottesdienst im Gemeinderaum Sprechzeit Ortsvorsteher jeden 1. und 3. Donnerstag im Monat von 17:00 - 18:00 Uhr im Gemeindezentrum Saupsdorf, Sebnitzer Straße 6a im OT Saupsdorf Der Vorstand Kleingartenverein Ottendorf e. V. Allen Jubilaren, die in der Zeit vom 08.01.2016 bis 15.01.2016 Geburtstag hatten, herzliche Glückwünsche, alles Gute und beste Gesundheit Herrn Frieder Strohbach Nr. 2/2016 zum 75. Geburtstag Sprechstunde Ortsvorsteher Im Ortsteil Ottendorf findet die Sprechstunde jeden 1. und 3. Dienstag im Monat von 16:30 bis 18:00 Uhr im Dorfgemeinschaftszentrum (Kegelbahn) statt. Vermietung des Gemeindezentrums Saupsdorf (Zur Schmiede) über den Freizeitverein Saupsdorf e. V. Vorsitzender: Heiko Erbert Tel. 035974 50172 E-Mail: [email protected] Zukünftig können über diese Kontaktdaten der große Saal oder die Schmiedestube angemietet werden. Die neuen Kontaktdaten finden Sie auch auf der Saupsdorfer Homepage www.saupsdorf.de. Allgemeines Früher war’s … Saupsdorf Rückblick Halbserie 2015/2016 Die Hinrunde der Saison 2015/2016 war die bisher Erfolgreichste und Überzeugendste im Fußball der Vereinsgeschichte des SV Saupsdorf. Bei insgesamt 14 Pflichtspielen, gewann der SVS 13 Partien und verlor nur ein einziges Spiel in Bad Schandau. Dabei wurden 55 : 13-Tore erzielt, davon 7 : 2-Tore in den Pokalspielen und 48 : 11-Tore in den Punktspielen. Damit hat der SV Saupsdorf mit insgesamt 48 Toren die meisten Treffer bei den Punktspielen in der Hinrunde erzielt und bei 11 Gegentoren, die wenigsten Treffer hinnehmen müssen. In der Heimbilanz stehen nach sechs Spielen, sechs Siege, 27 : 4-Tore und 18 Punkte. Bei den Auswärtsspielen wurden fünf von sechs Spielen gewonnen, eins verloren, 21 : 7-Tore und Sebnitzer Markt um 1920 (Foto: Archiv, Kaufer) Nr. 2/2016 - 13 - Sebnitz Sie suchen Haus, Wohnung oder Geschäft? Immobilienanzeigen finden Sie in Ihrem regionalen Amtsblatt. Traumhaus an der Müritz www.wittich.de Immobilienanzeigen Hilfe in schweren Stunden Der Tod ist die Heirat der Seele mit der Ewigkeit. Ohne Dich. Anfrage des Expose der Immobilie bitte per E-Mail unter: [email protected] Verhandlungsbasis Kauf von Privat. Zwei Worte so leicht zu sagen – und doch so endlos schwer zu ertragen. Bestattungen und Trauerhilfe Sebnitz G m b H Sebnitz · Zwingerstraße 6 · Telefon 035971 53780 www.bestattungen-sebnitz.de [email protected] Sebnitz - 14 - Familienanzeigen online gestalten! Müller.Reise.Service. Mit Mituns unskomfortabel komfortabelreisen. reisen. www.mueller-bus-reisen.de Bitte fordern Sie unseren an!– Tagesfahrten Busreisen – Kurreisen – Wanderreisen – Katalog Flugreisen Busreisen – Kurreisen – Kreuzfahrten – Flugreisen – Tagesfahrten Alle Bus-, Kur- Wanderreisen mit Haustürabholung! Schritt für Schritt: Aus unserem Busreiseprogramm: 06.03. – 13.03.16 / 8 Tage Gesundheitsurlaub Ostseebad Binz 585,- € 01.04. – 04.04.16 / 4 Tage Müller`s Blaufahrt 339,- € p. P. 13.05. – 18.05.16 / 6 Tage Wien & Weinviertel 528,- € p. P. 21.05. – 27.05.16 / 7 Tage Frühling am Lago Maggiore 598,- € p. P. 03.06. – 07.06.16 / 5 Tage Plau am See / Mecklenburg 448,- € p. P. 07.06. – 13.06.16 / 7 Tage Bergwelt Zillertal 619,- € p. P. 13.06. – 17.06.16 / 5 Tage Weserbergland & Steinhuder Meer 461,- € p. P. 19.06. – 24.06.16 / 6 Tage Tiroler Oberland & Schweizer Alpen 535,- € 26.06. – 02.07.16 / 7 Tage Südtirol / Dolomiten 613,- € p. P. 02.07. – 08.07.16 / 7 Tage Seilbahnfaszination Hochkönig 658,- € p. P. 03.07. – 09.07.16 / 7 Tage Ostseebad Baabe / Insel Rügen 689,- € p. P. 10.07. – 15.07.16 / 6 Tage Bayerns schönste Seen 523,- € p. P. 26.07. – 31.07.16 / 6 Tage Osttirol / Hohe Tauern 553,- € p. P. Schlachtfest & tschech. Blasmusik THE WYLD / Friedrichstadtpalast Berlin ELISABETH / Musical in Berlin Berlin mit individueller Freizeit Rosenmontags-Show mit Heiko Harig Pferdeschlittenfahrt im Erzgebirge Holiday on Ice in Dresden 52,- € 84,-/ 94,- /104,- € 99,-/109,-/119,- € 26,- € 52,- € 49,- € 63,-/68,-/75,- € Buchen Sie Ihre Reise auch gern telefonisch! Müller Reiseservice GmbH Schloßstr. 19, 01833 Stolpen Müller Reiseservice GmbH Tel. 0319, 59 73/2 63Stolpen 14 Schloßstr. 01855 Tel. 03 59 73/2 63 14 Über Reiseagentur INATOUR Müller Reiseservice GmbH Reiseagentur INATOUR Bahnhofstr. 5,01844 01844Neustadt Neustadt Bahnhofstr. 5 · Tel. 0 35 96/50 24 50 Tel. 0 35 96/50 24 50 3000 neue Brautkleider 01. Öffnen Sie Ihren Browser und gehen Sie auf: anzeigen.wittich.de 02. Wo soll Ihre Anzeige erscheinen? Geben Sie hier den Namen oder die PLZ Ihrer Stadt/Gemeinde ein. 03. Wählen Sie nun den entsprechenden Titel aus. Klicken Sie auf den korrekten Titel in der angebotenen Auswahl. 04. Wählen Sie die für Ihre Anzeige passende Anzeigen-Art aus: Familien-Anzeigen | Format-Kleinanzeigen | Fließtext-Kleinanzeigen 05. Erstellen Sie Ihre Anzeige. Im Editor können Sie nun Ihre Anzeige individuell erstellen. Aus unserem Tagesfahrtenprogramm: 03.02.16 07.02.16 07.02.16 07.02.16 08.02.16 09.02.16 20.02.16 Nr. 2/2016 06. Ihre Anzeige ist fertig erstellt? Klicken Sie bitte auf: 07. Anzeige und Buchungsdaten kontrollieren. Bitte überprüfen Sie alle Ihre Angaben auf Korrektheit. 08. Alles in Ordnung? Klicken Sie bitte auf: Bitte geben Sie nun Ihre Rechnungsadresse sowie KontoinhaberDaten ein und bestätigen Sie das Lastschriftverfahren. eingepflegt? Klicken Sie bitte auf: 298 € Alles ok, zur Kasse > 09. Kasse. 10. Alle Angaben ab je Weiter mit Anzeigen-Buchung > Weiter mit Anzeigen-Buchung > 11. Allgemeine Geschäftsbedingungen. Lesen Sie sich unsere AGBs durch und bestätigen Sie diese. Wählen Sie in Ruhe Ihr Traumkleid aus unserem umfangreichen Angebot hochwertiger neuer Brautkleider. Bekannte deutsche und internationale Markenhersteller. Große Auswahl an passendem Zubehör, Festmode und Anzügen. Wir kaufen große Mengen auf und geben die niedrigen Einkaufspreise an unsere Kunden weiter. 12. Sie haben die AGBs bestätigt? Klicken Sie bitte auf: Jetzt zahlungspflichtig bestellen > 13. Vielen Dank für die Buchung Ihrer Anzeige bei LINUS WITTICH. Mehr Infos erhalten Sie unter: Sie erhalten weitere Informationen auf Ihre E-Mail-Adresse. 03591 / 318 99 09 Thomas-Müntzer-Str. 4c • 02625 Bautzen • 0163 / 814 59 65 Inh. Rainer J. Capitain • www.Brautmode-Discount.de Hans Stübner ans Stü bner H erk Leben und W Leben und Werk von Sebastian Schulz-Stübner Preis: 24,50 EUR inkl. MwSt., inkl. Versand über 325 Abbildungen ISBN: 378-3-939548-02-7 von Herausgegeben Dr. Sebastian Schulz-Stübner Hans Stüber hat eine ganz persönliche Art, einen ganz eigenen Stil, der von einer seltenen Kraft des Schauens und Erlebens, des meisterhaften, formalen Gestaltens nach Zeichnung, Farbe, Form und Rhythmus der Komposition zeugt. Der Künstler ist dem Progressiven ebenso zugetan wie dem Bewahrenden. Hans Stübner (1900 – 1973): „Es kommt immer auf die Augenlust, auf das einzelne, überwältigend schöne, schlüssige Bild an.” Herausgegeben von Dr. Sebastian Schulz-Stübner Erhältlich bei Verlag + Druck Linus Wittich KG, 83250 Marquartstein, Staudacher Straße 22, Tel. 08641/97810, [email protected] Nr. 2/2016 - 15 - Sebnitz Wir nehmen Abschied Andenken wie in Stein gemeißelt - Anzeige - Heute wie früher symbolisieren Grabsteine das Andenken an einen Verstorbenen. Auf diesem sichtbaren Element erinnern der Name des Toten sowie Geburts-/Todesdatum und häufig ein religiöser Spruch Freunde, Verwandte und Bekannte an die gemeinsame Vergangenheit. Auch philosophische oder ethische Sprüche sind üblich, die neben der tiefen Trauer im Idealfall auch etwas Hoffnung und Zuversicht ausdrücken. Während sich Grabsteine in früheren Zeiten sehr glichen, sind diese Naturprodukte heute zuweilen richtige Kunstwerke und in vielerlei Formen und Farbgebungen erhältlich. Steinmetzbetriebe in der Nähe fertigen Grabsteine aus jedwedem Material an und bringen die entsprechenden Sprüche und Angaben auf dem Stein an. Ein guter Steinmetz ist Fachmann und Künstler in persona. Bitten Sie ihn um Hilfe und lassen Sie sich beraten, denn er weiß sicher Rat. Aus unserem Leben bist du gegangen, in unseren Herzen bleibst du. Herzlichen Dank allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. In stiller Trauer Ottendorf, im Januar 2016 Das schönste Denkmal, das ein Mensch bekommen kann, steht in den Herzen der Mitmenschen. (Albert Schweitzer) In den leidvollen Stunden des Abschiedes von unserem geliebten Verstorbenen Jörg Grundler haben wir überaus viel Liebe und Anteilnahme erfahren. Wir danken allen Verwandten, Bekannten und Freunden von Herzen. Ehefrau Mihaela Mihaela Grundler Grundler Ehefrau Töchter Madalina Madalina Grundler Grundler mit mit Sebastian, Sebastian, Töchter Annekathrin mit Sohn Franz Grundler Annekathrin mit Tochter Lene Mutter Rosemarie Rosemarie Grundler Grundler Mutter Bruder Frank Frank mit mit Familie Familie Bruder Sebnitz, im Januar 2016 DANKE Du bist nicht mehr da, wo du warst, du bist überall, wo wir sind. Siegfried Kreßmann Herzlichen Dank allen, die sich mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Sebnitz, Januar 2016 In stiller Trauer seine liebe Edith seine Kinder & Familien sowie alle Angehörigen Wenn ihr an mich denkt, seid nicht traurig. Erzählt lieber von mir und traut euch ruhig zu lachen. Lasst mir einen Platz zwischen euch, so wie ich ihn im Leben hatte. Der Tod nahm uns einen lieben Menschen, es bleiben Dankbarkeit und Erinnerung. Allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme und Wertschätzung auf so vielfältige und liebevolle Weise zum Ausdruck brachten, sagen wir ganz herzlichen Dank. © Pixelio/Wilehlmine Wulff Sebnitz, im Dezember 2015 Sebnitz - 16 - Nr. 2/2016 Bitte veröffentlichen Sie meine private Kleinanzeige in folgenden Amts- und Mitteilungsblatt der nächstmöglichen Ausgabe: Bitte pro Kästchen nur ein Zeichen eintragen und hinter jedem Wort/ Satzzeichen ein Kästchen als Zwischenraum frei lassen. Kürzungen behält sich der Verlag vor. KEIN Größenmuster, gilt nur für private Kleinanzeigen. Bitte NICHT für Familienanzeigen (Danksagungen, Grüße ect.) oder geschäftliche Anzeigen verwenden. Kosten bis hier inkl. MwSt.: je Ausgabe 5 EUR Kosten bis hier inkl. MwSt.: je Ausgabe 10 EUR Chiffre gewünscht, Achtung: Bei Chiffre-Anzeigen entstehen Zusatzkosten von 6,50 EUR. Bitte denken Sie daran, Ihre genaue Anschrift zu vermerken: Name , Vorname Straße und Hausnummer PLZ / Ort Telefonnummer (für evt. Rückfragen – keine Weitergabe an Dritte) ✗ Ort/Datum 1. Unterschrift für Auftragserteilung SEPA-Lastschrift Gläubiger-ID: DE7403200000394688 Ich/Wir ermächtige/n die Verlag + Druck LINUS WTTICH KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigen Auftrag resultierenden Gesamtbetrages von meinen/unseren Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von Verlag + Druck LINUS WITTICH KG auf mein/unser Konto gezogene Lastschrift einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. Hinweis: Ich kann/Wir können innerhalb von 8 Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unseren Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. Bargeld liegt bei Bankeinzug Kreditinstitut Bankleitzahl Kontonummer IBAN ✗ Ort/Datum 2. Unterschrift für SEPA-Mandat Coupon bitte per Post, Telefax oder E-Mail zurücksenden an: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, An den Steinenden 10, 04916 Herzberg (Elster) Telefax: 0 35 35/4 89 -165 oder [email protected] Telefon für Rückfragen: 0 35 35/4 89 -156 Für eine private Kleinanzeige wird keine separate Rechnung erstellt! Nr. 2/2016 - 17 - Sebnitz Sonnige und geräumige 3-Raum-Wohnung mit Balkon in Sebnitz ab 01/16 zu vermieten, 75 qm, 4,50 €/m2 Tel.: 0 17 23 47 59 63 keine-hamburger.de Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. Werner-Hilpert-Straße 2 • 34112 Kassel • Telefon: 0561-7009-0 Spendenkonto: 3 222 999 • Commerzbank KS • BLZ 520 400 21 Vermiete in Neustadt, zentrumsnahe sanierte 4-R.-Whg. 93 m2, 2. Obergeschoss Telefon: 03596/602485 Info für unsere Leser t Immer gu ! informiert Ihr persönlicher Ansprechpartner für: Geschäftsanzeigen may haus hausverwaltung Sebnitz Kreuzstr. 27 2-Raum-Whg. 45 qm, KM 210 € + NK, Altbau, renoviert 3-Raum-Whg. 63 qm, KM 250 € + NK, Altbau, renoviert EnEV: V, 134 kWh, Gas, Bj. 1997 Tel. 0 23 07 – 282 005 Mo. - Fr. von 10 - 13 Uhr www.may-hausverwaltung.de Infobroschüren Beilagen-Werbung Vermiete in Sebnitz, Siedlerstr. (Nähe Bosch) 3-Zimmer-Wohnung, EG, Küche, Bad, Flur, 62 m2, inklusive Keller, Abstellraum, 1 Garage, 1 PKW-Stellplatz, Gartenbenutzung, KM 325,00 € + NK 110,00 €. Kaution 2 MM – Tel. 01 73/3 59 47 31 Flyer Kontakt Matthias Riedel Mit nur 9 Euro im Monat helfen Sie, Menschen vor Blindheit zu retten! Ihr Medienberater für Sie vor Ort! Mobil: Telefon: Telefax: (01 71) 3 14 75 42 (0 35 35) 48 91 68 (0 35 35) 48 92 39 Jetzt mitmachen – werden Sie AugenlichtRetter! [email protected] www.augenlichtretter.de Verlag + Druck LInus WIttIch KG An den Steinenden 10 · 04916 Herzberg (Elster) Reisebüro CBM_Freianzeigen_91x59_4c.indd 1 Kultur- entur eiseag und R 26.05. - 29.05. Reisekalender 2016 TagesfahrTen 02.02. Pferdeschlittenfahrt im Erzgebirge 04.02. Nachthemdenparty mit böhmischer Blasmusik bei Vera 27.02. Wellnesstag in Bad Schlema 15.03. Osternachmittag in der Sorbischen Lausitz 16.03. Böhmischer Tanznachmittag Stimmung und Spaß garantiert! 49,00 € 39,00 € 23,00 € 39,00 € 39,00 € MehrTagesfahrTen 16.02. - 23.02. Flugreise Mandelbüte Mallorca ab 829,00 € 30.03. - 03.04. Saisoneröffnung 14.04. - 18.04. Jubiläumsfahrt Tulpenblüte nach Holland ab 540,00 € 17.05. - 22.05. Ungarn - Balaton & Kurorte Teil II ab 480,00 € All inklusiv! Bitte fordern Sie unseren aktuellen Reisekatalog an. Anruf genügt! 31.05. - 08.06. 09.06 - 14.06. 24.08. - 29.08. 21.07. - 26.07. 31.07. - 05.08. 06.08. - 13.08. 14.08. - 21.08. 18.09. - 24.09. 01.10. - 09.10. 17.10. - 20.10. 03.09. - 07.09. +++ Achtung +++ Steglich Reisen 30.03.15 09:42 Wilhelm-Kaulisch-Straße 25 (LIDL-Parkplatz) · 01844 Neustadt Tel. 035 96 / 50 55 30 · Fax 035 96 / 50 30 47 [email protected] · www.steglich-reisen.de Andre Rieu erwarte uns zum Gastspiel in Wien. Das ist eine einmalige Gelegenheit den berühmten Stargeiger live zu erleben. Versäumen Sie es nicht dabei zu sein! ab 580,00 € Im Zauberreich der Fjorde ab 1.150,00 € Südtirols Berge - Rudy Giovaninni ab 585,00 € Jubiläumsfahrt nach Paris ab 720,00 € Inselhüpfen an der Ostsee ab 490,00 € Rhönerlebnisse ab 540,00 € Immer wieder einzigartig! - Masuren ab 620,00 € Seniorenstammtisch am Wilden Kaiser ab 550,00 € Schweizer Berge & Lago Maggiore ab 590,00 € Trauminsel im Mittelmeer - Korsika ab 850,00 € Breslau - Krakau - Oppeln ab 390,00 € Filmreife Geschichten um den ab 580,00 € Starnberger See Nur noch bis 29. Januar 2016 FRÜHBUCHERRABATTE! Sebnitz - 18 - Nr. 2/2016 Wir wünschen unseren Kunden und Geschäftspartnern für das neue Jahr Gesundheit und alles Gute. Uwe u. Florian Baumgart TiscHlerei Rudolf-Diesel-Straße 4 Telefon 0 35 96 / 60 28 68 Langburkersdorf Gewerbegebiet Neu gestaltete Ausstellung z. B. Holz-Alu-Elemente, Innentüren, Parkett, Laminat Energiesparen mit neuen Wärmeschutzgläsern für Ihre vorhandenen Fenster … wir beraten Sie gern. „Stummer Diener” Meisterbetrieb seit 1984 Prüfungsaufgabe von Florian Baumgart beim gesamtdeutschen Bundesleistungsvergleich für Tischlergesellen 2015 in Ebern (Bayern) Türen - Fenster - Holztreppen - maßgefertigte Möbel www.diemar-jung-zapfe.de Besuchen Sie auch unsere Homepage www.tischlerei-baumgart.de Wir bringen Sie ans Netz. Jetzt Aktionsförderung* sichern und mehr als 700 Euro sparen! ENSO NETZ fördert in Ihrer Kommune den Anschluss ans vorhandene oder neu entstehende Gasnetz. Jetzt ist die beste Zeit, Ihre Heizungsanlage zu modernisieren. Mehr Informationen erhalten Sie unter www.enso-netz.de/aktion Service-Telefon: 0800 0320010 (kostenfrei) E-Mail: [email protected] *gilt bis 30. April 2016 www.wittich.de