Classic Swiss Designs

STUDIO
Classic Swiss Designs
Jubiläumskollektion
62 dekorative Motive
für Ihre Stickkreationen
www.bernina.com
Classic Swiss Designs
Jubiläumskollektion
Verschönern und dekorieren Sie Ihre Garderobe! Geben Sie Ihrem Heim eine persönliche
Note mit von Ihnen entworfenen, und kreierten, künstlerischen Darstellungen!
Mit 62 auserlesenen Motiven in dieser klassischen, Schweizer Kollektion, inspiriert von
traditionellen St. Galler Stickmuster, sind Ihren kreativen Ideen keine Grenzen gesetzt.
Package
Packungsinhalt:
Contents:
St. Galler Stickmuster gehören noch heute zu den wertvollsten und begehrtesten
Materialien in den Pariser Haute Couture Kollektionen.
Available
Als CD erhältlich
as CD
Formats:
Formate: .ART,
.ART, .EXP,
.JEF, .PCS,
.PCS, .PES,
.PES, .DST,
.DST, .HUS,
.HUS, .SEW,
.SEW, .XXX
.XXX
Compatible
Kompatibel with
mit artista
artista200
200CD-ROM
CD-ROM&&PC
PCCD-ROM
CD-ROM
Auch Sie können Ihre individuellen Höhepunkte aus dieser, aussergewöhnlich umfangreichen Kollektion von St. Galler Stickmustern, entwerfen. Die Möglichkeiten sind praktisch
unbeschränkt: klassisch elegant, sportlich direkt oder jugendlich verspielt – Sie haben die
Wahl. BERNINA International AG feiert dieses Jahr sein 75jähriges Jubiläum und wir laden
Sie herzlich ein sich uns, bei der von traditioneller St. Galler Kunst, anzuschliessen.
Available
Als USB-Stick
as USB
erhältlich
Stick
Formats:
Formate: .ART,
.ART, .EXP,
.EXP, .PCS,
.PCS, .PES,
.PES, .DST,
.DST, .HUS,
.HUS, .SEW,
.SEW, .XXX
.XXX, .JEF
Plug
“Plugand
andplay
Play”
compatible
kompatibel
with
mitartista
artista630-730,
630-730,deco
deco340
340
and
sowie
forzur
use
Benutzung
through your
mit Ihrem
PC (aurora)
PC (aurora)
and most
undembroidery
den
softwares
meisten Stickerei-Softwares
Einige dieser speziellen Entwürfe, welche für diese klassische Kollektion auserwählt
wurden, enthalten Randmotive. Diese sind geeignet für gerade Ränder und in einigen
Fällen auch für geschwungene. Der BERNINA Randrechner erlaubt es Ihnen Ihre Ränder
genau und mühelos zu planen, um das beste Ergebnis zu erzielen. Die Software errechnet
exakt wie viele Motiv-Wiederholungen von welcher Grösse für Ihre individuellen Textilien
notwendig sind. Auf diese Weise wird ein fehlerfreies Randmotiv, ohne Lücken oder
Überschneidungen, garantiert.
Available as artista BERNINA card
Available
Als artista
as
BERNINA
artista BERNINA
Karte erhältlich
card
Format:
.EXP
Format:
Plug and.EXP
play compatible with artista 165-730,
Plug
“Plugand
andplay
Play”
compatible
kompatibel
with
mit
artista
artista
165-730,
165-730,
reader/writer
box
for artista
165-185
and
deco 330-340
reader/writer
Lese-/Schreibgerät
box for
fürartista
artista165-185
165-185and
anddeco
deco330-340
330-340
• BERNINA
Printable Border
Project Calculator
Sheet
V1.6 Jubilee
• BERNINA Border Calculator V1.6 Jubilee
• Project
Centerpoint
SheetSheets
• Project
Projektbögen
Sheet
• Printable
Thread Color
Templates
Chart
• Printable
Ausdruckbare
Templates
Projektbögen
• Thread Color Chart
Equivalent Sheet
• Thread
Garn-Farbenskala
Color Chart
• Thread Color
Shopping
Equivalent
List
Sheet
• Thread
Tabelle Color
zum Fabnummernvergleich
Equivalent Sheet
• Pocket Isacord Reference
• Pocket
Isacord Isacord
Taschenkatalog
Reference
• Mode: elegant-sportlich-zierlich
• Ränder: gerade-rund
• Zubehör: Projektbogen für
elegante Abendtasche
© 2007 BERNINA International AG. Alle Rechte vorbehalten.
06/07 2427.002.5
• Heimdekorationen
www.bernina.com
www.embroideryonline.com