Vecernji List wählt DTI-System The Irish Times produziert mit

zeitungstechnik
November 2002
Prepress und Integration
Vecernji List wählt DTI-System
Vecernji List (VL: www.styria.com/toechter/vecernji
list) ist ein Unternehmen der österreichischen StyriaVerlagsgruppe und Herausgeber der gleichnamigen
größten kroatischen Tageszeitung (185 000 Exemplare
Auflage) in Zagreb. VL hat sich für die Implementierung
von Lösungen von Digital Technology International
(DTI: www.dtint.com) für die Redaktion (NewsSpeed),
die Verarbeitung von gestalteten Anzeigen (AdSpeed)
und Kleinanzeigen (ClassSpeed), die Abrechnung (AccountSpeed) und die Archivierung (SpeedLibrarian) entschieden. Vecernji List plant auch die Integration des
Web-Systems mit dem Produktionssystem durch die Anschaffung der DTI-Web-Module. Das im Sommer begonnene Projekt soll im Frühjahr 2003 abgeschlossen sein.
Insgesamt werden 130 Arbeitsplätze mit SpeedWriter und 25 Plätze mit PageSpeed ausgestattet. In der Anzeigenabteilung wird es acht AdSpeed-Arbeitsplätze mit
InDesign 2.0 für die Erzeugung von gestalteten Anzeigen geben. Für die vollautomatische Kleinanzeigenerstellung werden 16 ClassSpeed-Arbeitsplätze installiert.
Für die Web-Publikation wird VL die DTI-Module PageSpeed Web Publisher und ClassSpeed Web Order, ClassSpeed Web Order Entry, eWriter (für die Übermittlung
von Reporterberichten via Internet) und SpeedURL (für
den Schnellzugang auf die Website) installieren.
“Seit Jahren helfen uns die innovativen
Produkte von QTI dabei, unsere Qualität
und Produktivität zu erhöhen – und dabei
Geld zu sparen. QTI versteht unser
Geschäft und weiß, wie man uns helfen
kann, der Konkurrenz einen Schritt
voraus zu sein.“
The Irish Times produziert mit
Agfa-CTP im neuen Betrieb
Nach 18 monatiger Planungs- und Bauzeit nahm
The Irish Times (www.ireland.com) am 20. September
2002 die Produktion in ihrer neuen Druckerei in der
City West von Dublin auf, die eine Investition von 70
Millionen Euro repräsentiert. Zu der neuen Ausrüstung
zählen eine Geoman-Rotationsmaschine von MAN Roland (www.man.de), Versandraumanlagen von Müller
Martini (www.mullermartini.com) sowie Agfa-PolarisCTP-Systeme (www.agfa.de) mit einem Plattendurchsatz
von mehr als 180 Druckplatten sowie die WorkflowSoftware Agfa-IntelliNet. Zum Einsatz kommt die Fotopolymer-Druckplatte N91.
In den bisher genutzten Räumlichkeiten war pro
Tag nur ein Drucklauf (mit nur zwölf Farbseiten) möglich, auch die Verkehrssituation in der Umgebung der
D’Olier Street hat die Arbeit immer stärker beeinträchtigt. Der Umzug der gesamten Druckproduktion der Irish
Times unter Aufrechterhaltung des laufenden Betriebs
im Stadtzentrum war eine echte Herausforderung.
Die Produktionskapazität ist nicht nur für die 120
Seiten starke Zeitung ausgelegt, die täglich mit einer
Auflage von 130 000 erscheint, sondern auch für die
Ausweitung des Geschäfts der Irish Times in den Lohnund Akzidenzdruck.
Verbessern Sie Ihren Druckprozeß mit RGS
Vector™ – der neuesten Innovation von QTI.
Dieses System erkennt schnell und zuverlässig
die Registermarken und regelt den Passer auch
unter ständig wechselnden Druckbedingungen.
Außerdem ist durch ein für das menschliche
Auge kaum wahrnehmbares Markenmuster eine
optimale Flexibilität für das Seitenlayout
gegeben. Wenn Sie daran interessiert sind, Ihren
Druckprozeß durch beispiellose Geschwindigkeit
und Genauigkeit zu optimieren, dann rufen Sie
uns noch heute an.
Telefon: +49 201 8696978
Telefax: +49 201 8696977
e-mail: [email protected]
Web site: www.qtiworld.com
53
Nahtlos ineinander
übergehende Lösungen.
Unbegrenzte Innovationen.