PREISLISTE - ecomax by HOBART

PREISLISTE
Gültig ab 01.02.2016
GLÄSERSPÜLMASCHINEN
ECOMAX 402 UND ECOMAX PLUS G403
Artikel Nr.
Beschreibung
Gläserspülmaschine
402-10
Listenpreis
ecomax 402
230 V (Multiphasing: 400 V) / bis 40 Körbe / 90 + 120 sec / Waschtemperatur ca. 55°C, Klarspültemperatur ca. 65°C / Tank 11 l / Verbrauch 2,5 l /
Gesamt 2,2 kW (400 V: 5,9 kW) / integr. Klarspülmittel-Dosierpumpe
1.839,00 € *
402-12
wie 402-10 plus werkseitig eingebaute Reiniger-Dosier und Ablaufpumpe
2.269,00 € *
402-20
wie 402-12 plus werkseitig eingebaute Klarspülpumpe (Druck-Steigerung)
2.429,00 € *
402 S-12
wie 402-10 plus integrierte Enthärtung (30°dH) sowie werkseitig eingebaute
Klarspülpumpe (Druck-Steigerung), Reiniger-Dosier und Ablaufpumpe
2.489,00 € *
01-240784-1
Ablaufpumpe: Einbaukit für 402-10
225,00 €
01-240786-1
Reiniger-Dosierpumpe: Einbaukit für 402-10
265,00 €
01-240872-1
Dampfsperre für 402 / 502, Montage oben, Verpackungseinheit 1 Stück
10,00 €
01-240873-2
Dampfsperre für 402, Montage seitlich, Verpackungseinheit 1 Stück
13,00 €
ASAUF-14
Einweisungs- und Aufstellpauschale Maschine
netto
250,00 €
AGAR
Erweiterte Gewährleistung für Modell 402 konform §7 der HOBART AGB
netto
220,00 € **
Der notwendige Fließdruck für die Modelle 402-10 und 402-12 beträgt 3 bis 6 bar.
Gläserspülmaschine
G403-11A
01-240349-004
2
ecomax plus G403
230 V (Multiphasing: 400 V) / bis 40 Körbe / 90 + 180 sec /Waschtem­
peratur ca. 55°C, Klarspültemperatur ca. 65°C /Tank 8 l / Verbrauch 2,5 l /
Gesamt 3,2 kW (400 V: 5,4 kW) / Komplett anschlussfertig inkl.
Klarspülpumpe (Druck-Steigerung), Reinigerdosier- und Ablaufpumpe
3.279,00 € *
Unterbau für Spülmaschine: 435 mm hoch, mit abnehmbarer Tür,
CrNi-Stahl 18/9, Platz für 2 Leerkörbe oder Spülmittel
730,00 €
ASAUF-14
Einweisungs- und Aufstellpauschale Maschine
netto
250,00 €
AGAR
Erweiterte Gewährleistung für Modell G403 konform §7 der HOBART AGB
netto
245,00 € **
GESCHIRRSPÜLMASCHINEN
ECOMAX 502 UND ECOMAX PLUS F503
Artikel Nr.
Beschreibung
Geschirrspülmaschine
502-10
Listenpreis
ecomax 502
400 V (Multiphasing: 230 V) / bis 60 Körbe / 60 + 180 sec /
Waschtemperatur ca. 60°C, Klarspültemperatur ca. 82°C /
Tank 25 l / Verbrauch 2,9 l / Gesamt 6 kW (230 V: 2,3 kW) /
integr. Klarspülmittel-Dosierpumpe
2.279,00 € *
502-12
wie 502-10 plus werkseitig eingebaute Reiniger-Dosier und Ablaufpumpe
2.829,00 € *
502-21
wie 502-12 plus werkseitig eingebaute Klarspülpumpe (Druck-Steigerung)
3.019,00 € *
502 S-10
wie 502-10 plus integrierte Enthärtung (30°dH) und
Klarspülpumpe (Druck-Steigerung)
2.529,00 € *
wie 502-10 plus integrierte Enthärtung (30°dH) sowie werkseitig eingebaute
Klarspülpumpe (Druck-Steigerung), Reiniger-Dosier und Ablaufpumpe
3.099,00 € *
502 S-12
01-510315-1
Unterbau 435 mm hoch, mit abnehmbarer Tür, CrNi-Stahl 18/9,
Platz für 2 Leerkörbe oder Spülmittel
545,00 €
01-240785-1
Ablaufpumpe: Einbaukit für 502-10
215,00 €
01-510153-1
Ablaufpumpe: Einbaukit für 502 S-10
225,00 €
01-240786-1
Reiniger-Dosierpumpe: Einbaukit für 502-10 und 502 S-10
265,00 €
01-240872-1
Dampfsperre für 402 / 502, Montage oben, Verpackungseinheit 1 Stück
10,00 €
01-240873-1
Dampfsperre für 502, Montage seitlich, Verpackungseinheit 1 Stück
15,00 €
ASAUF-14
Einweisungs- und Aufstellpauschale Maschine
netto
250,00 €
AGAR
Erweiterte Gewährleistung für Modell 502 konform §7 der HOBART AGB
netto
220,00 € **
Der notwendige Fließdruck für die Modelle 502-10 und 502-12 beträgt 3 bis 6 bar.
Geschirrspülmaschine
F503-11A
ecomax plus F503
400 V (Multiphasing: 230 V) / bis 40 Körbe / 90 + 180 sec / Waschtemperatur ca. 60°C, Klarspültemperatur ca. 82°C / Tank 10,6 l / Verbrauch
2,8 l / Gesamt 7,7 kW (230 V: 3,6 kW) / Komplett anschlussfertig inkl.
Klarspülpumpe (Druck-Steigerung), Reinigerdosier- und Ablaufpumpe
4.299,00 € *
F503S-11A
wie F503-11A plus integrierte Enthärtung (30°dH)
4.559,00 € *
01-240349-001
Unterbau für Spülmaschine: 435 mm hoch, mit abnehmbarer Tür,
CrNi-Stahl 18/9, Platz für 2 Leerkörbe oder Spülmittel
730,00 €
ASAUF-14
Einweisungs- und Aufstellpauschale Maschine
netto
250,00 €
AGAR
Erweiterte Gewährleistung für Modell F503 konform §7 der HOBART AGB
netto
245,00 € **
* Zuzüglich Versandkosten 69,00 €/St.
** Zuzüglich 110,00 € netto bei Aufstellung auf den deutschen Inseln.
3
HAUBENSPÜLMASCHINE
ECOMAX 602 und EUROPROFIL-TISCHE
Artikel Nr.
Beschreibung
Haubenspülmaschine
602-10A
602-12A
602S-12A
01-515948-001
605237
609754
Listenpreis
ecomax 602
400 V / bis 48 Körbe / Programme 75 + 150 sec / Waschtemperatur
ca. 60°C, Klarspültemperatur ca. 82°C / Tank 23 l / Verbrauch 2,8 l /
Gesamt 6,6 kW / integrierte Klarspülmittel-Dosierpumpe /
tankabdeckendes Cr-Ni-Stahl-Sieb / allseitig geschlossene Haube
4.319,00 €
wie 602-10A plus werkseitig eingebaute Klarspülpumpe (Druck-Steigerung),
Reiniger-Dosier- und Ablaufpumpe
5.839,00 €
wie 602-10A plus integrierte Enthärtung (30°dH) sowie werkseitig eingebaute
Klarspülpumpe (Druck-Steigerung), Reiniger-Dosier und Ablaufpumpe
5.879,00 €
Rückseitenverkleidung
(notwendig bei freier Maschinenaufstellung im Raum)
320,00 €
Handbrause mit Standmischbatterie, Umstellung für Brause- oder
Schwenkauslauf, Anschluss an Warm- und Kaltwasser je 1/2“
730,00 €
Handbrause mit Standmischbatterie und Zugautomatik. Das Ventil öffnet
sich, wenn die Handbrause nach unten gezogen wird, Umstellung für Brause
oder Schwenkauslauf, zum Anschluss an Warm- und Kaltwasser je 1/2”
1.045,00 €
ML77074
Siebeinsatz für Becken 500 x 400 x 250 mm CrNi-Stahl
335,00 €
734834-1
Eck-Siebeinsatz für Becken 500 x 400 x 250 mm
135,00 €
01-539637-001
Ablaufpumpe: Einbaukit für 602-10A
325,00 €
01-539635-001
Reiniger-Dosierpumpe: Einbaukit für 602-10A
379,00 €
ML71726
Wandanschlussblech für die linke Maschinenseite bei Eckaufstellung
110,00 €
ASAUF-1
Einweisungspauschale Haubenmaschine
netto
250,00 €
ASAUF-2
Einweisungs- und Aufstellpauschale Haubenmaschine, ohne Tisch(e)
netto
440,00 €
ASAUF-3
Einweisungs- und Aufstellpauschale Haubenmaschine, mit Tisch(en)
netto
660,00 €
AGAR
Erweiterte Gewährleistung für Modell 602 konform §7 der HOBART AGB
netto
330,00 € **
Der notwendige Fließdruck für das Modell 602-10A beträgt 3 bis 6 bar.
Europrofil-Tische
ecomax 602
Europrofil-Tisch ohne Becken, ohne Spritzblech
Tisch ohne Becken, 635 mm breit, mit 3-seitigem Korbführungsprofil,
mit integriertem Gefälle zur Maschine, Unterbau aus Cr-Ni-Vierkantprofilgestell mit höhenverstellbaren Kunststoffschraubstollen
ML77134
ML77135
700 x 635 x 900 mm (Max. Breite / Tiefe / Höhe),
mit offenem Unterbau mit Verstärkung
700,00 €
1.200 x 635 x 900 mm (Max. Breite / Tiefe / Höhe),
mit offenem Unterbau mit Verstärkung
880,00 €
ML77052
Abstellbord 700 mm
65,00 €
ML77054
Abstellbord 1.200 mm
80,00 €
** Zuzüglich 110,00 € netto bei Aufstellung auf den deutschen Inseln.
4
HAUBENSPÜLMASCHINE
EUROPROFIL-TISCHE
Artikel Nr.
Beschreibung
Listenpreis
Europrofil-Tisch ohne Becken, mit Spritzblech (360 mm)
mit Spritzblech (integriert im Profil) über die gesamte Tischlänge, mit
seitlichem Abschluss, mit 3-seitigem Korbführungsprofil, mit integriertem Gefälle zur Maschine, Unterbau aus Cr-Ni-Vierkantprofilgestell mit
höhenverstellbaren, Kunststoffschraubstollen
Die Seitenangabe „links“ oder „rechts“ bezieht sich immer auf die Position
des Tisches an der Maschine. Perspektive hierbei ist die Frontansicht.
ML77212
ML77202
ML77213
ML77203
links, 700 x 742 x 900 mm (Breite / Tiefe / Höhe),
mit offenem Unterbau mit Verstärkung
865,00 €
rechts, 700 x 742 x 900 mm (Breite / Tiefe / Höhe),
mit offenem Unterbau mit Verstärkung
865,00 €
links, 1.200 x 742 x 900 mm (Breite / Tiefe / Höhe),
mit offenem Unterbau mit Verstärkung
1.025,00 €
rechts, 1.200 x 742 x 900 mm (Breite / Tiefe / Höhe),
mit offenem Unterbau mit Verstärkung
1.025,00 €
ML77052
Abstellbord 700 mm
65,00 €
ML77054
Abstellbord 1.200 mm
80,00 €
Europrofil-Tisch mit Becken, mit Spritzblech (360 mm)
mit Einschweissbecken 500 x 400 x 250 mm, inkl. Stopfventil, Ablauf 1 1/2“,
mit Spritzblech (integriert im Profil) über die gesamte Tischlänge mit seitlichem Abschluss, mit 3-seitigem Korbführungsprofil, mit integriertem Gefälle
zur Maschine, Unterbau aus Cr-Ni-Vierkantprofilgestell mit höhenverstellbaren Kunststoffschraubstollen, serienmäßig mit Bohrungen für Anschluss
der Handbrause und Standmischbatterie
Die Seitenangabe „links“ oder „rechts“ bezieht sich immer auf die Position
des Tisches an der Maschine. Perspektive hierbei ist die Frontansicht.
ML77144
ML77149
ML77145
ML77150
links, 700 x 742 x 900 mm (Breite / Tiefe / Höhe),
mit offenem Unterbau mit Verstärkung
1.035,00 €
rechts, 700 x 742 x 900 mm (Breite / Tiefe / Höhe),
mit offenem Unterbau mit Verstärkung
1.035,00 €
links, 1.200 x 742 x 900 mm (Breite / Tiefe / Höhe),
mit offenem Unterbau mit Verstärkung
1.285,00 €
rechts, 1.200 x 742 x 900 mm (Breite / Tiefe / Höhe),
mit offenem Unterbau mit Verstärkung
1.285,00 €
ML77052
Abstellbord 700 mm
65,00 €
ML77054
Abstellbord 1.200 mm
80,00 €
ST(600)
Standard-Konsolentisch 600 x 540 x 900 mm (Max. Breite / Tiefe / Höhe)
im Tischunterbau kein Bord / Rost einsetzbar!
375,00 €
5
WASSERAUFBEREITUNG
HYDROLINE
Artikel Nr.
Beschreibung
Listenpreis
Wasseraufbereitung HYDROLINE
SE-H 1)
Einkammer-Enthärtungsanlage mit integrierter Zeitsteuerung
SD-H 1)
Externe Doppelkammer-Enthärtung
IS1
Panzerschlauch 3/4‘‘, 1.500 mm
75,00 €
IS4
Sicherungseinrichtung nach DIN EN 1717 bestehend aus:
Rückflussverhinderer und Rohrbelüfter
95,00 €
895,00 €
1.450,00 €
STAR PD
Teilentsalzung, inkl. innenliegender Kartusche
netto
740,00 €
STAR EXTRA FD
Vollentsalzung, inkl. innenliegender Kartusche
netto
770,00 €
895440-3
Wechselkartusche für HYDROLINE STAR PD Teilentsalzung
Kapazität: 13.000 l bei Karbonathärte von 10°dH
netto
140,00 €
Wechselkartusche für HYDROLINE STAR EXTRA FD Vollentsalzung
Kapazität: 5.400 l bei Gesamthärte von 10°dH
netto
140,00 €
895440-4
895440-5
895440-8
RO-I 400
RO-I 500
2)
2)
RO-I V 2)
01-294220-001
Panzerschlauch zum Anschluss an Trinkwasserversorgung für HYDROLINE
STAR/STAR EXTRA/STEAM inkl. Absperrventil 2.000 mm, 3/4‘‘, DN 13
netto
35,00 €
90°-Anschlusswinkel 3/4‘‘; Benötigt für beengte Einbausituationen. Ermöglicht 90°-Anschluss des Zu- oder Ablaufschlauches am Druckbehälterdeckel
netto
15,00 €
Integrierbare Osmose im Schubladenformat. Höhe: 120 mm.
Nur in Kombination mit G403-11A möglich. Separate 230V-Steckdose zur
Stromversorgung notwendig
für G403
Integrierbare Osmose im Schubladenformat. Höhe: 120 mm.
Nur in Kombination mit F503-11A möglich. Separate 230V-Steckdose zur
Stromversorgung notwendig
für F503
Osmose mit Schubladenfunktion: Zur Aufstellung neben der Spülmaschine.
In Kombination mit folgenden Spülmaschinen möglich: 402-20, G403-11A,
502-21, F503-11A, 602-12, Separate 230V-Steckdose zur Stromversorgung
notwendig
Sicherungseinrichtung für Zu- und Ablauf nach DIN EN 1717 für Osmose­
anlagen, bestehend aus Rohrtrenner BA, Schmutzfänger und Verrohrung
1.895,00 €
1.895,00 €
1.895,00 €
295,00 €
1) D
as Wasseraufbereitungssystem muss mit einer nach DIN EN 1717 konformen Sicherungseinrichtung
an die Trinkwasserversorgung angeschlossen werden.
2) D
as Wasseraufbereitungssystem muss mit einer nach DIN EN 1717 konformen Sicherungseinrichtung an die Trinkwasserversorgung angeschlossen
werden. Zudem muss der Abfluss der Osmose-Anlage mit einer nach DIN EN 1717 konformen Sicherungseinrichtung versehen werden, um ein
Rückfließen von Schmutzwasser in die Anlage zu verhindern. Zum Schutz der Membran vor Verblockung wird ab dem Härtebereich 2 (mittel)
eine vorgeschaltete Enthärtung empfohlen. Hartes Wasser verringert die Permeatleistung und verkürzt die Lebensdauer der Umkehrosmose.
6
HYGIENELINIE
HYLINE
Artikel Nr.
Beschreibung
Listenpreis
Hygienelinie HYLINE*
Kanister |
Palette
Kanister |
Palette
Reiniger
HLG-10 |
HLG-10P
Gläser-Reiniger: schont Dekore, mit Glaskorrosionsschutz,
beste Bierschaumstabilität, Inhalt: 12 kg
60 Kanister
48,50 c
2.420,00 c
HLB-20 |
HLB-20P
Café- und Bistro-Reiniger: für das Entfernen von Kaffee- und
Tee­rückständen, reinigt geruchsneutral, Inhalt: 12 kg
60 Kanister
51,50 c
2.575,00 c
HLU-30 |
HLU-30P
Universal-Reiniger: für weiches Wasser geeignet, aktivchlorhaltig,
hohe Reinigungsleistung, sehr gute Bleichwirkung, Inhalt: 12 kg
60 Kanister
47,50 c
2.370,00 c
HLU-30K |
HLU-30KP
Universal-Reiniger: für weiches Wasser geeignet, aktivchlorhaltig,
hohe Reinigungsleistung, sehr gute Bleichwirkung, Inhalt: 24 kg
36 Kanister
85,50 c
5.270,00 c
HLU-31 |
HLU-31P
Universal-Reiniger: hohe Reinigungsleistung, für hartes Wasser geeignet,
Inhalt: 12 kg
60 Kanister
44,50 c
2.220,00 c
HLU-32 |
HLU-32P
Universal-Reiniger: mit besonderer Wirkung gegen Stärke,
für weiches Wasser geeignet, Inhalt: 12 kg
60 Kanister
50,50 c
2.525,00 c
HLA-40 |
HLA-40P
Aluminium-Reiniger: besonders geeignet für Spülgut aus Aluminium
und Edelstahl, hoher Materialschutz, Inhalt: 12 kg
60 Kanister
49,50 c
2.475,00 c
Klarspüler
HLG-1000 |
HLG-1000P
Gläser-Klarspüler: hochkonzentriert, schont Dekore, schnell trocknend,
beste Bierschaumstabilität, Inhalt: 10 l
60 Kanister
47,50 €
2.370,00 c
HLU-3000 |
HLU-3000P
Universal-Klarspüler: hochkonzentriert, sehr gutes Ablaufverhalten,
Inhalt: 10 l
60 Kanister
46,50 €
2.320,00 c
HLD-5000 |
HLD-5000
Spezial-Klarspüler: für den Einsatz bei demineralisiertem Wasser,
geeignet in Kombination mit einer Osmose oder Vollentsalzung, Inhalt: 10 l
60 Kanister
51,50 €
2.575,00 c
Starter-Pakete
HLSG-1
HLSG-2
HLSU-1
(Nur in Kombination mit Kauf einer neuen Spülmaschine verfügbar)
Starter-Paket für Gläserspülmaschinen:
3 x 12kg Gläser-Reiniger HLG-10, 1 x 10l Gläser-Klarspüler HLG-1000
150,00 €
Starter-Paket für Gläserspülmaschinen mit Osmose oder Vollentsalzung:
3 x 12kg Gläser-Reiniger HLG-10, 1 x 10l Spezial-Klarspüler HLD-5000
150,00 €
Starter-Paket für Geschirr- und Universalspülmaschinen:
3 x 12kg Universal-Reiniger HLU-32, 1 x 10l Universal-Klarspüler HLU-3000
150,00 €
*V
ersandkosten Chemie: Bis 200,00 € Listpreis: 7,50 €; bis 2.400,00 € Listpreis: 15,00 €; ab 2.400,00 € Listpreis: versandkostenfei
Mindestbestellmenge Chemie: 4 Kanister (Sorten gemischt möglich)
7
Artikel Nr.
Beschreibung
Listenpreis
Zubehör
Gläserkorb mit 4 Stellreihen, schrägstehend, Durchmesser 85 mm max.
für 402
118,00 €
139321-58
Gläserkorb mit 3 Stellreihen, schrägstehend, Durchmesser 115 mm max.
für 402
118,00 €
139321-54
Gläser-Flachkorb für standfeste Gläser, Tassen etc.
für 402
82,00 €
139321-86
Untertassen-Einsatz für Gläser-Flachkorb
für 402
26,00 €
303171
Gläserkorb mit 4 Stellreihen, schrägstehend, Durchmesser 98 mm
für 502/F503
118,00 €
371450-83
Universal-Flachkorb 400 x 400 mm: Ohne Schrägstellung,
kunststoffüberzogen, Höhe 115 mm
für G403
Universal-Gläserkorb 400 x 400 mm: Mit 4 Schrägstellreihen à 90 mm,
Höhe 180 mm
für G403
Bistrokorb 400 x 400 mm: Mit Stellreihen für kleine Teller,
Untertassen, etc., kunststoffüberzogen, Höhe 115 mm
für G403
371450-84
897951
97,00 €
118,00 €
139,00 €
Kunststoffkörbe
für 502/
F503/602
für 502/
F503/602
P-18-12
Tellerkorb für 18 flache oder 12 tiefe Teller bis max. 260 mm Durchmesser
P-15
Tellerkorb für 15 Teller von 180 mm bis 320 mm Durchmesser
T-06-09
Tablettkorb für GN-und EN-Tabletts, eine Seite ausgespart
(nicht verwendbar für Haubenmaschinen über Eck)
für 502/
F503/602
77,00 €
Universalflachkorb mit weitmaschigem Boden (zum Einstellen der Besteckkörbe
für stehendes Besteck), für Töpfe, Krüge, Arbeitsgeschirr, Tassen - Höhe 7 cm
für 502/
F503/602
77,00 €
Besteckkorb für liegendes Besteck mit engmaschigem Boden,
auch als Universalkorb nutzbar
für 502/
F503/602
77,00 €
Besteckbox mit 4 großen Besteckboxen aus Kunststoff für ca. 80 Teile
für 502/
F503/602
57,00 €
B-00-07
C-01-07
01-246175-1
77,00 €
98,00 €
Für Fachhandelspartner auf Anfrage
Service-Support
USB-Stick
alle Produktdaten, formatierbare Angebotstexte, Service-Manuals,
Anschlusszeichnungen, Bilder, Betriebsanleitungen etc.
kostenfrei
Alle Preise zzgl. der gültigen gesetzlichen Mehrwertsteuer. Es gelten die aktuellen AGB und Nutzungsbedingungen von ecomax by HOBART.
Beachten Sie zur Erzielung eines idealen Spülergebnisses immer bauseitige Vorgaben, technische Anforderungen und die Betriebsanleitung!
Eine eingetragene Marke der HOBART GmbH
Ein Unternehmen der ITW-Gruppe
Robert-Bosch-Straße 17 · 77656 Offenburg · [email protected]
Tel +49 (0) 1803 32 66 29 (9 ct/min) · Fax +49 (0) 781 600 11 39
www.ecomaxbyHOBART.de
PR-1109-1215-711-K 139321-57
Die Angaben in diesem Prospekt beruhen auf dem Stand 12/2015. Alle bisherigen Preislisten verlieren hiermit ihre Gültigkeit.
Druckfehler, technische und preisliche Änderungen oder Änderungen der Ausführung bleiben vorbehalten.
Draht-Gläserkörbe