21 gute Gründe Biontech zu tragen! 21 good reasons to wear

21 gute Gründe Biontech zu tragen!
21 good reasons to wear Biontech!
www.biontech-einlegesohle.at
Made in Europa / Spanien
Made in Europe / Spain
www.biontech-einlegesohle.at
Produktion unter ÖKO Tex 100 Richtlinien,
CO 2 neutral
Manufacturing under ÖKO Tex standard 100,
co2 neutral production
www.biontech-einlegesohle.at
Sämtliche angeführten Werte entsprechen den
Vorschriften und Normen laut EU Verordnung.
All facts according to EU law and meeting
all necessary requirements
www.biontech-einlegesohle.at
Medizinische Gutachten über biomechanische
Qualität durch die spanische Prüfanstalt Umana
Biomechanical Engineering getestet und zertifiziert.
Medical approves and testing for biomechanical
quality by spanish leading testing facility Umana
Biomechanical Engeneneering
www.biontech-einlegesohle.at
Größen von 36 bis 50
Sizes from 36 to 50
www.biontech-einlegesohle.at
Ein Produkt für alle Fußtypen
One product for all typ of feet
www.biontech-einlegesohle.at
Biomechanisch formbar passend auf jeden Typ
von Fuß durch Erwärmung.
Biomechanical shapeable suitable for all typ
of feet by warming the product
www.biontech-einlegesohle.at
Rasche Anfertigung möglich ohne spezielle
Kenntnisse. Auch zu Hause einfach umsetzbar.
Anfertigungszeit ca. 4 Minuten Gesamtdauer.
Fast shaping process without any special
knowledge even easy to do at home. Complete
process takes around 4 minutes maximum.
www.biontech-einlegesohle.at
Starke Verminderung der Vibrationen an den
Gelenken Hüfte (-5,3 %), Knie (- 17,2 %) und Sprunggelenk (- 12,6 %) durch Top Dämpfungswerte.
Dadurch weniger Beschwerden in den Gelenken und
insbesondere auch im Rücken.
Strong reduction of vibration on your joints like
hips (less 5,3 %), knee (less 17,2 %) and ankel (less 12,6 %)
due to top absorption . Thatfor less pain in the joints as
well as in the back.
www.biontech-einlegesohle.at
44 % mehr an Stabilität beim Stehen und Gehen durch
Anpassungsprozess rund um die ganze Fußsohle
(siehe Video).
44 % more stability when walking or standing due
to adaption of sole around your complete feet.
(see video)
www.biontech-einlegesohle.at
Verteilung der Druckbelastung über die gesamte
Fußsohle daher weniger Druckstellen. Optimal bei langen
Standzeiten wie im Gastroservice usw.
Dispersion of pressure on complete sole thatfor
less dent especially at long standing periods just
like gastro service
www.biontech-einlegesohle.at
Antibakteriell
…dadurch keine Geruchsbildung mehr
Antibacterial
…no more smell
www.biontech-einlegesohle.at
Antiallergisch
…keine Chrom VI Bildung
Antiallergic
…no Chrom VI
www.biontech-einlegesohle.at
Antistatisch
…annähernd Ω 0 Wert
Antistatic
…close to Ω 0
www.biontech-einlegesohle.at
Enorm saugstarkes Obermaterial ON Steam
Aufnahme der Flüssigkeiten unvergleichbar schnell
…siehe Wassertropfentest.
extremly strong absorption of fluids in a very fast way
…please see waterdrop test.
www.biontech-einlegesohle.at
Atmungsaktiv
Breathable
fluids taken through the time of wearing will be
given away when you take off your shoes
www.biontech-einlegesohle.at
Speichert das 10 fache des Eigengewichts an
Flüssigkeit und gibt es nach Gebrauch wieder an die
Umgebung ab. Dadurch immer einen schönen
trockenen Fuß. Ratsam wäre die Sohle über Nacht aus
dem Schuh zu geben.
ON Steam Material can store 10 times the weight
of the material on fluids – That means always nice
dry feet. Take out the soles from your shoes when not
wearing it would even be perfect.
www.biontech-einlegesohle.at
Enorm robustes Obermaterial welches 200.000
Scheuerzyklen aushält (strengste Vorschrift bei
Arbeitsschuhen schreibt 26.500 Zyklen vor).
Dadurch Verwendungsdauer von bis zu 4 Jahren bei
täglichem Gebrauch möglich.
Extremly tough material can stand as much as
200.000 cycles of rubbing (strongest regulations
asking for 26.500).
Thatfore usage for a perod of 4 Years is possible.
www.biontech-einlegesohle.at
100% VEGAN
…keine tierischen Stoffe wie Leder oder ähnlichem
in Verwendung.
100% VEGAN SOLE
www.biontech-einlegesohle.at
Waschbar bei 60° C
Washable at 60° C
www.biontech-einlegesohle.at
Einfache Erwärmung in handelsüblichen
Mikrowellen (500 Watt – 40 Sekunden) bzw.
im Backrohr (140° C – 90 Sekunden).
Easy warming process in a simple microwave
(400-500 watt for 40 seconds) or in the oven
(140 degrees for about 90 seconds)
www.biontech-einlegesohle.at