6,6 MB - Gemeinde Wentorf bei Hamburg
Transcrição
6,6 MB - Gemeinde Wentorf bei Hamburg
INFORMATIONEN Gemeinde Wentorf bei Hamburg Wenn‘s um Energie Energiegeht, geht, Wenn‘s um führt der der beste besteWeg Weg zum e-werk e-werkSachsenwald! Sachsenwald! Als Unternehmen Ihrer Kommune haben Als Ihrer Kommune haben wir Unternehmen Ihnen viel zu bieten: wir Ihnen vielErdgasprodukte zu bieten: l Stromund für jeden Bedarf l Kompetente Ansprechpartner direkt vor Ort ll StromundPreise Erdgasprodukte für jeden Bedarf Immer faire und Bedingungen lSieKompetente Ansprechpartner direkt vor Ort haben Fragen? Wir sind gern für Sie da! 61-63, 21465 Reinbek lHermann-Körner-Straße Immer faire Preise und Bedingungen Tel. (0 40) 72 73 73-0 [email protected] www.ewerk-sachsenwald.de Sie haben Fragen? Wir sind gern für Sie da! Hermann-Körner-Straße 61-63, 21465 Reinbek Telefon (0 40) 72 73 73-0 [email protected] www.ewerk-sachsenwald.de Herzlich Herzlich willkommen willkommen Liebe Bürgerinnen und Bürger, Sie halten die aktualisierte Neuauflage der Ortsbroschüre der Gemeinde Wentorf in den Händen. Wie bereits in den letzten Jahren soll sie Ihnen ein hilfreicher und informativer Wegweiser sein und dabei einen Überblick über die vielfältigen Angebote geben, die unsere Gemeinde für Sie bereithält. Unsere Gemeinde verfügt über eine gute Infrastruktur, ein vielfältiges Vereinsleben und die verschiedensten Freizeitangebote. Dazu tragen Sie, liebe Leserinnen und Leser, durch Ihr Engagement in Sport-, Kultur- und sozialen Vereinen ganz entscheidend bei. Und wer weiß – vielleicht nehmen auch diejenigen, die nicht Mitglied in einem oder mehreren der aufgeführten Vereine sind, genügend Anregungen mit, um selbst aktiv zu werden. Wollen Sie die Angebote der Metropolregion Hamburg nutzen, können Sie diese ebenfalls in kürzester Zeit erreichen. Haben Sie noch weitere Fragen, die Ihnen die vorliegende Broschüre nicht beantworten kann? Wenn ja, zögern Sie bitte nicht, sich an die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Gemeindeverwaltung sowie die gewählten kommunalen Vertreterinnen und Vertreter zu wenden. Diese stehen Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Verfügung. Aktuelle Informationen finden Sie auf unserer Internetseite unter: www.wentorf.de Abschließend gilt mein Dank den Firmen und Institutionen, die ihre Anzeigen in dieser Broschüre platziert haben. Ihnen ist es zu verdanken, dass wir Ihnen diese erneut kostenlos anbieten können. Wir freuen uns, wenn Sie sich bei uns zu Hause fühlen. Alle Neubürgerinnen und Neubürger heißen wir herzlich willkommen und hoffen, dass Sie schnell in unserer Gemeinde heimisch werden. Herzlichst Ihr Andreas Hein Bürgervorsteher Ihr Matthias Heidelberg Bürgermeister Inhalt Grußwort ............................................................... 1 Wentorf in Zahlen.................................................. 3 Wohnen und Leben in Wentorf............................. 4 Bürgerservice – Ihre Leistungen vor Ort ............... 7 Gemeindebücherei Wentorf.................................. 8 Verwaltungswegweiser – Was erledige ich wo?............................................. 9 Politik................................................................... 13 Wichtige Adressen und Einrichtungen ................ 14 Kinder, Jugend und Schulen................................. 16 Karte Wentorf mit Straßenverzeichnis ................ 22 Weiterbildung...................................................... 25 Gesundheit .......................................................... 27 Hilfe und Beratung............................................... 31 Senioren............................................................... 33 Kirchengemeinden............................................... 35 Vereine und Verbände......................................... 36 e-werk Sachsenwald............................................ 39 Ver- und Entsorgung............................................ 41 Freiwillige Feuerwehr Wentorf............................ 42 Branchenverzeichnis............................................ 43 Hilfe im Notfall.....................................................44 Impressum...........................................................44 1 2 Wentorf Zahlen Wentorf ininZahlen Wentorf in Zahlen Zeittafel Die Gemeinde Wentorf gehört zum Kreis Herzogtum Lauenburg und befindet sich dort im südwestlichen Teil. Nördlich grenzt sie an die Stadt Reinbek (Kreis Stormarn), östlich an die Gemeinden Wohltorf und Börnsen, im Süden und im Westen an Bergedorf. 1217: Wentorf wird erstmals unter dem Namen „Wenetdorp“, einem von Slawen bewohnten Dorf, urkundlich erwähnt. Höhenlage .................................................... 48 m über NN Fläche ........................ 6,87 km² (insgesamt 686,6 ha) Einwohner ..................... 11.961 (Stand: 31.03.2013) Bevölkerungsdichte ... 1.701 Einwohner pro km² Postleitzahl ..................................................................... 21465 Vorwahl ................................................................................... 040 Kfz-Kennzeichen .................................................................. RZ Mittelalter: Zunächst gehört Wentorf dem Kloster Reinbek, nach der Reformation dem herrschaftlichen Amt Schwarzenbek an. 1847: Durch die Eröffnung des Bahnhofs in Reinbek ändert sich auch die Struktur im alten Bauerndorf. Ein Villenviertel entsteht an der Bille und am Bahnhof. In anderen Teilen des Ortes finden sich Handwerker und Arbeiter ein. Eine Verbindung mit Hamburg wird hergestellt. 1889: Wentorf gehört dem Amtsbezirk Hohenhorn an. Verkehrsanbindung Buslinie 235 Anschluss an den Hamburger Verkehrsbund Die Busse verkehren zwischen den Bahnhöfen in Reinbek, Bergedorf und Nettelnburg. Die Hamburger Innenstadt kann innerhalb von 26 Minuten erreicht werden, wenn man am Reinbeker Bahnhof startet. Buslinie 8810 Anschluss nach Bergedorf, Börnsen, Dassendorf, Schwarzenbek und Mölln (Endstation) B 207 nach Bergedorf, Mölln und Ratzeburg bis 1910: Wentorf entwickelt sich zu einem Vorort von Hamburg (1.200 Einwohner). 1933: Wentorf wird amtsfrei. 30er Jahre: Eine Kasernenanlage wird errichtet, die Platz für 3.000 Soldaten bietet. ab 1945: Die Anlage wird für „Displaced persons“ (Zivilpersonen, die kriegsbedingt ohne Hilfe nicht in ihr Heimatland zurückkehren oder in ein anderes Land einwandern können) genutzt. Entfernungen 1952: Die Martin-Luther-Kirche wird errichtet. Bergedorf ............................................................... ca. 3 km Reinbek ..................................................................... ca. 4 km Schwarzenbek ..................................................... ca. 17 km Hamburg .................................................................. ca. 21 km Mölln .......................................................................... ca. 36 km Ratzeburg ............................................................... ca. 46 km 1952 – 1960: Die Kasernenanlage dient als Durchgangslager für Flüchtlinge aus der DDR. 1960 – 1994: Wentorf ist Garnisonsgemeinde, in der auch ein Großteil der Panzergrenadierbrigade 16 stationiert ist. 1. Januar 2006: Nach dem Zusammenschluss der katholischen Kirchengemeinden Reinbek, Glinde und Trittau gehört Wentorf der katholischen Gemeinde „Seliger Niels Stensen“ an. 2010: Die Fritz-Specht-Schule (Hauptschule) und Realschule schließen sich zur Regionalschule Wentorf zusammen. Fotos © Jan Christiani 3 Wohnen Wohnenund undLeben Leben in in Wentorf Wentorf 2017 wird es genau 800 Jahre her sein, dass Wentorf urkundlich erstmals unter dem Namen Wenetdorp erwähnt wurde – ein Jubiläum, für das in den vergangenen Monaten bereits die Weichen für eine erfolgreiche Zukunft gestellt wurden. Der Beschluss der Gemeinde Wentorf vom 1. März 2012, ein neues Kinderzentrum zu errichten, um dauerhaft eine zeitgemäße Betreuung und Bildung der Kinder zu gewährleisten, wurde jüngst in die Tat umgesetzt. Die nicht mehr den heutigen Standards entsprechende Grundschule wurde von Achtern Höben in den Neubau am Wohltorfer Weg verlegt, Sporthalle, Aula und Cafeteria inbegriffen. Hierfür wurde die Außenfassade mit einem durchgängigen einladenden Farbkonzept versehen und große Räume geschaffen, in denen die Ausstattung den modernen Anforderungen entspricht. Darüber hinaus gehört eine Kindertagesstätte mit angeschlossener Krippe zu dem Kinderzentrum, die 30 weitere Plätze ermöglicht und gleichzeitig ausreichend Spiel- und Bewegungsflächen für die Kinder bietet. Diese beiden zusätzlichen Einrichtungen füllen das ohnehin bereits sehr umfangreiche Angebot Wentorfs im Bereich der Kindertagesstätten und Schulen sinnvoll auf und stellen den hohen Stellenwert der Kinderfreundlichkeit in der Gemeinde ausdrücklich unter Beweis. Neben der Regionalschule und dem Gymnasium finden sich hier zahlreiche Kitas wie der „Zauberwald“ oder der Evangelische Kindergarten „Am Burgberg“. Auch das Jugendzentrum „Prisma“ gibt Kindern und Jugendlichen an fünf Tagen der Woche die Möglichkeit, sich frei zu entfalten. Alle Einrichtungen und Angebote, darunter auch einen Bericht der Grundschule, finden Sie ab Seite 16. Grünes Wentorf Obwohl sich in den vergangenen Jahren die Infrastruktur Wentorfs durch neue Baugebiete verändert hat, ist es für die Gemeinde von größter Wichtigkeit, die charakteristischen Ortsteile, Gebäude und Ortsbilder nachhaltig zu schützen und zu erhalten. Dazu gehört auch der zwischen Bahn und Bille gelegene Billewinkel, der ein besonderes Aushängeschild des knapp 12.000 Einwohner umfassenden Ortes ist. Seit Januar 2010 existiert bereits ein Förderverein, der sich für die Heimatpflege und Heimatkunde des Viertels einsetzt. 4 Allgemein ist Wentorf beinahe zu allen Gemeindegrenzen hin in große Grünbereiche eingebettet. Nördlich liegen die Bille, der Mühlenteich und der Golfplatz, während man östlich die Lohe findet, die gemeinschaftlich mit Wohltorf und Börnsen als großes zusammenhängendes Refugium für Flora und Fauna fungiert, seitdem die Bundeswehr dort abgezogen ist. Nach Westen schließt Wentorf zum Bergedorfer Gehölz hin ab. Die zahlreichen Grünflächen dienen nicht nur der Naherholung, sondern sind auch für Naturschutz und die Erholung der Bürger von nicht unbeträchtlicher Bedeutung. Markt in Wentorf © Jan Christiani Familienfreundliches Wentorf Der Wentorfer Wochenmarkt findet jeweils mittwochs und samstags von 8.00-13.00 Uhr im Casinopark statt. Er ist eine Einrichtung der Gemeinde, die ihren Einwohnern hierdurch ein erweitertes Kauf angebot zur Verfügung stellt. Neben Ständen mit Obst, Gemüse und Südfrüchten und Bioprodukten (Geflügel, Fleisch, Wurst, Käse und Obst aus kontrolliert biologischem Anbau) gibt es auf dem Markt auch Topf- und Schnittblumen zu kaufen. Darüber hinaus runden Textilien, Bedarf für Haustiere sowie Fischfeinkostprodukte das Angebot ab. Neben dem Wochenmarkt können auch die Geschäfte des Casinoparks unbeschwert besucht werden, weil gute Parkmöglichkeiten vorhanden sind. Zuständig für die Betreuung der Marktbeschicker ist der Marktmeister (Tel. 01 72/4 08 06 89). Wirtschaftliches Wentorf © WRS Architekten & Stadtplaner Auf dem Langen Asper, so heißt das sich aktuell in der Realisierung befindende Neubaugebiet im Herzen Wentorfs. Es wurde am 8.11.2012 mit einem ersten Spatenstich gefeiert und der erste Bauabschnitt des Baugebietes freigegeben. In Zukunft werden sich architektonisch anspruchsvolle Einzelund Doppelhäuser mit Stadtvillen und Reihenhäusern in dem vielseitigen Wohngebiet abwechseln. Besonders berücksichtigt wurden die Bedürfnisse von Familien und Kindern mit mehreren Spielflächen und einer großzügigen Durchgrünung des Quartiers. Der Ortskern mit seinen zahlreichen unterschiedlichen Einkaufsmöglichkeiten ist zu Fuß in wenigen Minuten mühelos zu erreichen. Nach und nach wird das Baugebiet nun in drei Bauabschnitten realisiert. Während im ersten Bauabschnitt bereits alle Grundstücke vergeben und fertig erschlossen sind, werden die Arbeiten in den beiden verbliebenen Bereichen in den kommenden Monaten fortgeführt, sodass es nicht mehr lange dauert, bis alle Flächen besiedelt werden. 1. Drei Gemeinden – Eine Gemeinschaft Gemeinsam soll ein Wir-Gefühl entwickelt und gestärkt werden, indem die Infrastruktur vernetzt wird und Orte der Kommunikation und Bildung geschaffen werden. 2. Drei Gemeinden – Ein Wirtschaftsraum Gemeinsam soll das Mittelzentrum als Dienstleistungsstandort und die Innenstädte im Einzelnen gesichert und weiterentwickelt werden. 3. Drei Gemeinden – Ein Service Gemeinsam sollen die Serviceangebote für die Einwohnerinnen und Einwohner weiterentwickelt und verbessert werden. 4. Drei Gemeinden – Eine Umwelt Gemeinsam sollen die vorhandenen Naturräume und Landschaften erhalten und aufgewertet werden, bei der Stadtentwicklung soll auf Klimafreundlichkeit gesetzt werden. 5. Drei Gemeinden – Ein Verkehrsnetz Gemeinsam soll die Verkehrsinfrastruktur verbessert und ein leistungsfähiges Straßenverkehrsnetz sowie die örtlichen Rad- und Wanderwege entwickelt werden. Durch den Zusammenschluss der Gemeinden zu einem Mittelzentrum mit insgesamt ungefähr 55.000 Einwohnern ergeben sich gleich mehrere Vorteile, die von möglichen Fördermitteln im Rahmen der Stadtentwicklung über größere Entwicklungsmöglichkeiten im Einzelhandel bis hin zu einer Stärkung der Position bei der Interessenwahrnehmung gegenüber dem Land reichen. Mehr dazu auf www.wentorf.de → Rathaus → Mittelzentrum ristia n Ch © Ja Eine wichtige wirtschaftliche Rolle spielt in der Gemeinde seit einigen Jahren auch das Mittelzentrum Reinbek/Glinde/Wentorf. Seit dem 14.6.2012 haben die Städte Reinbek und Glinde gemeinsam mit Wentorf ein neues Leitbild erarbeitet. Im Wesentlichen beinhaltet es fünf Punkte, die es zukünftig umzusetzen gilt: ni Weitere Informationen unter www.langer-asper.de und über Facebook unter www.facebook.com/ kskratzeburgimmobilien 5 IHR NÄCHSTER UMZUG? Base2 IT Consult GmbH WIR PACKEN DAS! Ihr Ansprechpartner für Unternehmenslösungen im Bereich EDV und Telekommunikation Base2 IT Consult GmbH Hauptstraße 18 c 21465 Wentorf www.bodespedition.de Röntgenstraße 27-29 · 21465 Reinbek Telefon +49 (0)40 797 50 500 Tel.: 0 40/7 07 01 16-0 Fax: 0 40/7 07 01 16-20 www.base2itc.de [email protected] Jetzt: NEUE R&M ODE RNER Schaue n Sie re in ! Ihre Fachwerkstatt: Fachwerkstatt: Ihre REIFEN-HANDEL mit mit fairer REIFEN-HANDEL REIFEN-HANDEL fairer Preis-Leistung Preis-Leistung PKW-WERKSTATT mit mit Rund-um-Service Rund-um-Service PKW-WERKSTATT PKW-WERKSTATT TRANSPORTER TRANSPORTER TRANSPORTER REIFEN REIFEN REIFEN Rund Rundum umden den PKW denPKW PKW Lannddssttr.r. 1111 La Schwarzenbeker Landstraße 11 21039 Börnsen 21039 SScchhwwaarrzzeennbbeekkeerr 6 Seit 1965 Seit Seit 1965 1965 www.Ferrer.de www.Ferrer.de Börnsen 040/720 2 211 9988 0 40/7 20 21 98 Bürgerservice vorOrt Ort Bürgerservice– –Ihre IhreLeistungen Leistungen vor Telefon 0 40/7 20 01-… Gemeindeverwaltung Wentorf bei Hamburg Hauptstraße 16, 21465 Wentorf bei Hamburg -0 [email protected] www.wentorf.de Sprechzeiten: Mo. 8.00-12.00 Uhr, Di. 7.00-12.00 Uhr, Do. 9.00-12.00 Uhr, 15.00-18.00 Uhr, Fr. 8.00-12.00 Uhr, Mi. geschlossen Außerhalb der Öffnungszeiten sind Termine nach Vereinbarung möglich. Bürgermeister Matthias Heidelberg -2 21 Sprechzeit: Do. 16.00-17.30 Uhr und nach Vereinbarung, Zimmer 102 1. stellvertr. Bürgermeisterin: Kristin Thode -2 21 2. stellvertr. Bürgermeisterin: Andrea Hollweg -2 21 3. stellvertr. Bürgermeisterin: Ute Berns -2 21 Bürgervorsteher Andreas Hein -2 21 Sprechzeit: 2. Di. im Monat 18.30-19.30 Uhr, Zimmer 102 Rentenberater Sprechzeit: 14-tägig Di. 9.00-12.00 Uhr, Zimmer 16 Terminvergabe über die Besucherleitstelle -0 Sozialverband Frau Kosiolek -2 19 Sprechzeit: 1. und 3. Mo. im Monat 16.00-18.00 Uhr, Zimmer 16 Gleichstellungsbeauftragte Birte Hildebrandt -2 19, 01 72/5 36 86 83 Sprechzeit: 1. und 3. Di. im Monat 18.30-19.00 Uhr, Zimmer 16 Sachgebiet Finanzen Allgemeine Finanzverwaltung, Finanzmanagement, Rechnungsprüfung Steuerbearbeitung Zahlungsabwicklung Sachgebiet Schule, Kultur, Kinder u. Jugendliche Bildung, Schulen, Bücherei, Kultur, Vereine Kinder, Jugendliche, Familienförderung, Kindertagesstätten Sachgebiet Ordnung, Wahlen und Soziales Ordnung, Wahlen, Märkte, Feuer- und Katastrophenschutz Soziales, Wohngeld Meldeangelegenheiten Sachgebiet Bauen und Entwicklung Bauleitplanung, Bauordnung Tiefbau Gebäudemanagement Bauhof Stabsstelle Controlling, Qualitätsmanagement Controlling Qualitätsmanagement Kosten- und Leistungsrechnung Berichtwesen Grundsatzangelegenheiten ORGANISATIONSSTRUKTUR Amt für Zentrale Steuerung, Service und Bürgerdienstleistungen Sachgebiet Zentrale Dienste Servicestelle Personal Organisation, Innerer Dienst, Kommunalverfassung, IT 7 Gemeindebücherei Wentorf Gemeindebücherei Wentorf Im Ortszentrum im Rathaus befindet sich die Gemeindebücherei Wentorf und hält auf zwei Ebenen mit 600 m² rund 25.500 Medien zum Ausleihen bereit. Seit dem 17. Juni 2013 ist die Gemeindebücherei Wentorf im schleswig-holsteinischen Bibliotheksverbund „Onleihe zwischen den Meeren“ vertreten. Über dieses Webportal können alle Besitzer eines Büchereiausweises rund um die Uhr Medien wie E-Books und E-Videos auf ihren Computer, E-BookReader, iPad oder sonstige mobile Endgeräte laden. Die verschiedenen Medien stehen dem Nutzer zwischen einer Stunde (E-Paper) und zwei Wochen (EBooks) zur Verfügung. Ist die Leihfrist abgelaufen, sind die Daten nicht mehr aufrufbar. Besuchen Sie den fortwährend aktualisierten und erweiterten OnleiheBestand auch im Internet auf www.onleihe.de/sh. Auch innerhalb des Mittelzentrums Reinbek/Glinde/ Wentorf wurden Service und Angebot für die 55.000 Einwohner weiter verbessert: Die Stadt- und Gemeindebibliotheken der Kommunen pflegen schon länger einen engen Kontakt, indem sie gemeinschaftlich u. a. unter dem Dach der Büchereizentrale Schleswig-Holstein die Kinder- und Jugendbuchwochen sowie den Ferienleseclub veranstalten. Seit dem 1. Juli 2013 können Leser nun in einer landesweit bislang einmaligen Kooperation die Medien aller drei Büchereien nutzen, sodass etwa Wentorfer Bürgerinnen und Bürgern zusätzlich zu dem umfangreichen Angebot in Wentorf auch den Inhalt der Bibliotheken in Reinbek und Glinde nutzen können. Insgesamt beläuft sich die Auswahl in den Kommunen auf 88.500 Bücher, Zeitschriften, Spiele, CDs und DVDs. Die Beantragung eines Benutzerausweises lohnt sich neben der großen Auswahl an Medien auch aus finanziellen Gesichtspunkten, weil die Besitzer die Jahresgebühr nicht für alle drei Bibliotheken, sondern ausschließlich für die Bibliothek des Wohnortes verrichten müssen. Diese beträgt einheitlich 16 Euro. Weiterhin kostenlos können sich Eltern Bücher für ihre unter sechsjährigen Kinder ausleihen. Dies ist inzwischen auch in Glinde möglich. Bitte beachten Sie: Wenn Sie sich einen Benutzerausweis ausstellen lassen wollen, benötigen Sie einen gültigen Personalausweis. Einen Besuch ist die Gemeindebücherei Wentorf auf alle Fälle wert: 2012 wurde sie für ihre herausragenden Leistungen beim bundesweiten Bibliotheksvergleich in den Rubriken Angebot, Nutzung, Effizienz und Entwicklungspotenzial insgesamt viermal mit Gold ausgezeichnet. Damit ist Wentorf bei 780 teilnehmenden Büchereien in der Kategorie „Bibliotheken in Kommunen zwischen 5.000 und 15.000 Einwohnern“ nicht nur die einzige Gemeinde in Schleswig-Holstein, der es gelungen ist, in die Spitzengruppe mit vier Sternen zu gelangen, sondern auch bundesweit nur eine von vier Büchereien, die diesen Wert erreichten. Gemeindebücherei Wentorf Hauptstraße 14 21465 Wentorf 0 40/7 20 53 99 [email protected] Öffnungszeiten: Mo., Di., Fr. 10.00-13.00 Uhr und 14.30-18.00 Uhr, Do. 10.00-13.00 Uhr und 14.30-19.00 Uhr, 1. Sa. im Monat 11.00-14.00 Uhr, Mi. geschlossen Ggf. geänderte Öffnungszeiten entnehmen Sie bitte unserer Homepage unter www.buecherei-wentorf.de 8 Verwaltungswegweiser Was erledige ich wo? AufgabengebietTelefon 0 40/7 20 01-… A Abfall, Wilder Müll -2 29 Abwasseranträge (Schmutzwasser)* -2 68 Abwassergebühren* -2 75/-2 81 Aumühle, Börnsen, Escheburg, Friedrichsruh, Kröppelshagen-Fahrendorf, Wentorf, Wohltorf Abwassertechnik* -2 64/-2 68 An-, Ab-, Ummeldungen -2 24/-2 54 Anschlussbeiträge (Abwasser)* -2 55 Archivangelegenheiten 01 72/4 08 02 57 Asylangelegenheiten -2 51 Aufenthaltsbescheinigungen zum Zwecke der Eheschließung -2 24/-2 54 Aufgrabegenehmigung -2 65 Ausbildungsleitung -2 47 B Bauakten (Archiv) Bauantrag Bauberatung Bauleitplanung Baumfällgenehmigung Baumschutzangelegenheiten Bauvorhaben Bebauungsplan Beglaubigungen Berechtigungsschein (Untersuchung für Ausbildung) Bewerbungen Briefwahl Bußgeld/Verkehrsüberwachung -2 17 -2 62/-2 76/-2 61 -2 62/-2 76/-2 61 -2 62/-2 61 -2 76 -2 76 -2 62/-2 76/-2 61 -2 62/-2 76/-2 61 -2 24/-2 54 -2 24/-2 54 -2 47 -2 37 -2 29 D Dienst- und Ortsrecht -2 47 E Einwohnerjubiläen (Ehrungen) -2 21 Erlaubnis gem. § 2 Gaststättengesetz -2 29 Erschließungsbeiträge -2 76 e-werk Sachsenwald Hermann-Körner-Straße 61-63 21465 Reinbek 0 40/72 73 73-0 www.ewerk-sachsenwald.de F Feuerwehrangelegenheiten -2 57 Feuerwerkserlaubnis -2 29 Fischereischeine und Fischereimarken -2 37 Flächennutzungsplan -2 62/-2 61 Flohmärkte -2 29 Forderungspfändungen Führungszeugnisse Fundbüro -2 42 -2 24/-2 54 -2 37 G Gartenwasserzähler* Abnahme -2 68 Verwaltung -2 75 Gastschulverhältnisse -2 31 Gaststättenerlaubnis -2 29 Gebäudeunterhaltung -2 71 Gefahrhundeerlaubnis -2 29 Gemeindeeigene Wohnungen -2 39 Genehmigung von Veranstaltungen -2 57/-2 29 Gewerbeangelegenheiten, An- und Abmeldungen -2 29 Gewerbesteuer -2 38 Grundakten (siehe Bauakten) Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung -2 51 Grundsicherung/Sozialhilfe -2 51 Grundsteuer -2 46 Grundstücke (gemeindeeigen) -2 61 Grundstücksentwässerung (Schmutzwasser)* -2 68 Grundstücksteilung -2 62/-2 76 Grundstückszufahrten (Bau/Änderung) -2 65 H Halteverbot Haushaltsangelegenheiten/Doppik Haushaltsbescheinigungen Hausnummerierungen Hilfe zur Pflege Hochbauangelegenheiten Hundesteuer -2 29 -2 41 -2 24/-2 54 -2 62/-2 76 -2 51 -2 71 -2 46 I Identitätsnachweis Insolvenzverfahren -2 24/-2 54 -2 42 J Jahrmärkte Jugendförderung Jugendpflege Jugendschutz Jugendtreff (Prisma) Hauptstraße 18 f in Wentorf -2 29 -2 16 -2 16 -2 29 0 40/7 20 74 15 * bis Herbst 2014 9 Reifen - KFZ - Service WENTORF Autohaus Hamester ug Tel. 0 40/72 97 61 61 Fax 0 40/7 20 23 96 Südredder 8 KFZ-Service 21465 Wentorf [email protected] www.reifencenter-wentorf.de · Wartung und Reparaturen · Unfallreparatur · HU und AU täglich · Achsvermessung · Fahrzeughandel · Schadenkalkulierung Berliner Landstraße 41 · 21465 Wentorf (0 40) 7 20 11 73 · [email protected] Harders Kamp 2 21031 Hamburg Tel: 040 7200 7409 0 Fax: 040 7200 7409 199 [email protected] Home: HMH-Steuerberatung.de 10 35 ARK 48985 Heidrich Mueller-Hansen 135_130.indd 2 23.09.13 13:41 AufgabengebietTelefon 0 40/7 20 01-… K S Kinderausweise/Kinderreisepässe -2 24/-2 54 Kindergartenanmeldung -2 66 Kindergartenermäßigung -2 51 Kindergartenkostenausgleich -2 66 Kinderreisepässe -2 24/-2 54 Kindertagesstätten -2 66 Kirchenaustritte -2 24 Kleinkläranlagen und Sammelgruben* -2 68 Kulturangelegenheiten -2 31 Landschafts- und Grünordnungspläne -2 62/-2 61 Lärmbekämpfung -2 57/-2 29 Lebensbescheinigungen -2 24/-2 54 Lebensmittelüberwachung (Kreisveterinäramt) 0 45 42/8 22 83-25 Lohnsteuerkarten (Finanzamt Ratzeburg) 0 45 41/8 82 01 Satzungen (Ortsrecht) Schöffenangelegenheiten Schulangelegenheiten Schülerbeförderung Sondernutzung/Container Sonstige Leistungen der Sozialhilfe (SGB XII) Spendenbescheinigungen Spielautomaten Sportförderung Sporthallennutzung Stadtplanung/Stadtentwicklung Stellenausschreibungen Straßenbeleuchtung Straßenreinigungsgebühren Straßenunterhaltung Straßenverkehrsrecht, Anordnung von Baustellen M T L Marktwesen Meldeauskünfte Meldebescheinigung -2 29 -2 24/-2 54 -2 24/-2 54 N Niederschlagswassergebühren -2 51 -2 38 -2 29 -2 31 -2 37 -2 62/-2 61 -2 47 -2 65 -2 45 -2 65 -2 57 Telefonzentrale-0 Tiefbauangelegenheiten -2 65 Tierschutz -2 29 U -2 15 O Obdachlosenangelegenheiten -2 51 Offene Ganztagsschule (OGS) 0 40/7 20 04 48 19 Öffentlichkeitsarbeit -2 40 Ordnungswidrigkeiten -2 57/-2 29 Ortsgestaltung, Ortsmitte -2 62/-2 61 Ortsrecht -2 47 P Parkausweis für Schwerbehinderte -2 29 Personalangelegenheiten -2 33/-2 27/-2 47 Personalausweise -2 24/-2 54 Pfändungen -2 42 Plakatierungen -2 29 R Radwegenetz Rattenbekämpfung Regenwasser/Regenentwässerung Reisegewerbe Reisepass Rundfunk-/Fernseh- und Telefongebührenbefreiung -2 47 -2 47 -2 31 -2 31 -2 29 -2 62/-2 61 -2 29 -2 65 -2 29 -2 24/-2 54 -2 51 Unterschriftsbeglaubigung -2 24/-2 54 Untersuchungsberechtigungsscheine -2 24/-2 54 V Veranstaltungskalender Vergnügungssteuer Verkehrsangelegenheiten Verkehrsanordnungen Verkehrsplanung Vollstreckungswesen Vorkaufsrecht Vorzimmer des Bürgermeisters -2 22/-2 32 -2 38 -2 29/-2 57 -2 57 -2 62/-2 61 -2 42 -2 76 -2 21 W Wahlen -2 57 Wehrerfassung -2 24/-2 54 Werbeanlagen -2 61 Werbeschilder (Plakate = Sondernutzung) -2 29 Wirtschaftsförderung -2 61 Wohnberechtigungsschein -2 39 Wohngeld -2 36 Z Zwangsversteigerungsverfahren Zweitwohnungssteuer -2 41 -2 46 * bis Herbst 2014 11 J. BENTIN Julia Bentin Immobilien „Frag’ doch mal „Frag’ doch mal diedie Bentin…“ Bentin…“ Ich biete Ihnen das „Rundum-SorglosIch biete Ihnen das „Rundum-Sorglos- Paket“, Paket“, wenn es um Ihre Immobilie geht: wenn es um Ihre Immobilie geht: Betreuung, Individuelle und persönliche schnelle Terminvereinbarung und schneleine Individuelle und persönliche Betreuung, zielorientierte Umsetzung. le Terminvereinbarung und eine zielorientierte Umsetzung. Rufen Sie mich an – ich freue mich, Sie kennenzulernen. Rufen Sie mich an – ich freue mich, Sie kennenJulia Bentin Immobilien zulernen. Tel. 040 - 72 69 29 27 und JuliaMobil Bentin 0172 Immobilien - 454 83 54 Fax 040 - 72 69 29 11 Tel. 040 [email protected] 72 69 29 27 und Mobil 0172 - 454 1a 83 54 Daniel-Hinsche-Straße 21029 Hamburg-Bergedorf Fax 040 - 72 69 29 11 www.bentin-immobilien.com [email protected] www.facebook.com/bentin.immobilien Daniel-Hinsche-Straße 1 a orr/775 Jahre Reinbek hr O o.k. 21029o.k.Hamburg-Bergedorf O nach Korrektur O weitere Korrektur Bentin_23408827_138_135 4c ssc/mt www.bentin-immobilien.com www.facebook.com/ bentin.immobilien Ausgezeichnete Beratung und menschliches Banking Die Nähe zu unseren Kunden, persönlicher Service und menschliches Banking sind bei uns genauso selbstverständlich wie schnelle und flexible Lösungen. Unsere individuelle und kompetente Beratung wurde mehrfach von unabhängigen Testern ausgezeichnet – zuletzt von FOCUS MONEY mit „Beste Kundenberatung in Hamburg“. Wir sind in allen Fragen rund um Finanzen, Vermögensaufbau und Vorsorge für Sie da. Überzeugen Sie sich und besuchen Sie uns. Oder vereinbaren Sie gern einen Termin für ein Beratungsgespräch. Haspa Filiale Wentorf Hamburger Landstraße 36 21465 Wentorf Tel.: 040 3579-6366 Öffnungszeiten: Mo., Mi., Fr.: 9.00 - 16.00 Uhr Di. + Do.: 9.00 - 18.00 Uhr Filialleiter www.haspa.de Jens Goebel Bereits seit fast 20 Jahren sind wir Ihr kompetenter Immobilienmakler in der Sachsenwald region. Eine umfassende Dienstleistung für Käufer und Verkäufer, Mieter und Vermieter steht bei uns an erster Stelle. Mit viel Freude und Leidenschaft helfen wir Ihnen, Ihre Wünsche, Träume und Interessen zu verwirklichen – und das sieben Tage die Woche. Ihre Korinna Pipping K. PIPPING IMMOBILIEN Bahnhofstraße 12 a 21465 Reinbek www.kpipping-immobilien.de Telefon: 0 40/7 21 62 54 Sie möchten verkaufen? Mit langjähriger Erfahrung und umfassender Marktkenntnis erstellen wir Ihnen eine kostenfreie Immobilienbewertung und begleiten Sie durch den Verkaufsprozess. Wir beraten Sie gern! Grossmann & Berger macht. Ganzheitliche Beratung. 12 Shop Bergedorf | Sachsentor 49, 21029 Hamburg 040 / 350 80 20 www.grossmann-berger.de v e einde ertretung T D D F H H H K K K S T usschüsse usschuss Vorsitzende/r A A * Fraktionsvorsitzende/r www.fdp-wentorf.de U F H auptausschuss Andrea Hollweg inanzausschuss Wolfgang Warmer Liegenschaftsausschuss Hans-Joachim Haß Bürgerausschuss Kristin Thode Planungs- und mweltausschuss Dirk Petersen echnungsprüfungsausschuss Dr. Marco Schmitz R elefon 0 40/… Bündnis 90/Die Grünen Bündnis 90/Die Grünen 01 76/48 20 94 96 UWW 7 24 04 48 SPD 7 24 27 82 Bündnis 90/Die Grünen 72 41 03 45 FDP 72 73 02 10, 01 52/33 61 35 55 UWW 01 72/4 11 97 53 CDU 7 20 83 85 SPD 72 00 43 82 CDU 7 20 28 39 SPD 51 90 16 27 UWW 7 20 29 45 CDU 41 48 69 39 UWW 31 70 53 89 Bündnis 90/Die Grünen 01 51/50 13 81 55 CDU 72 97 79 05 CDU 7 20 73 26 CDU 73 93 88 30 SPD 7 20 26 54 CDU 72 00 52 22 FDP 7 20 51 11 Bündnis 90/Die Grünen 7 20 13 33 SPD 7 20 66 80 Am Petersilienberg 11 Brookweg 89 Feldstraße 14 Stöckenhoop 21 e Am Petersilienberg 8 Obere Bahnstraße 26 Schulstraße 26 Sachsenring 7 Stöckenhoop 19 b Brookweg 91 Berliner Landstraße 26 a Sachsenring 9 a Stettiner Straße 4 Danziger Straße 22 b Korte Asper 1 Am alten Exerzierplatz 5 b Am Gehölz 10 Berliner Landstraße 34 b Brookweg 35 Sachsenring 2 Am Petersilienberg 18 Höppnerallee 10 Bergedorfer Weg 49 Bartsch, Katharina Berns, Ute Bonn, Axel olezyk, Rita reyer, Torsten ischer, Uwe * aß, Hans-Joachim * ein, Andreas ollweg, Andrea * ruse, Erich ühne, Christian unze, Petra Lempa, Annegret Paulsen, Niels Petersen, Dirk * chmitz, Marco, Dr. hode, Kristin Vogt, Harro * Warmer, Wolfgang Weber, Klaus Weblus, Günter Zahnow, Gregor Zilles, Irmtraut Partei nschrift 21465 Wentorf Mitglieder A m G Politik Politik Freiheit statt Bevormundung. Nur mit uns. 13 © Jan Christiani Wichtige undEinrichtungen Einrichtungen WichtigeAdressen Adressen und 21465 WentorfTelefon 0 40/… A Agentur für Arbeit Reinbek Sophienstraße 7, 21465 Reinbek Arbeitnehmer 08 00/4 55 55 00* Arbeitgeber 08 00/4 55 55 20* Fax 0 40/7 27 54 99 [email protected] www.arbeitsagentur.de Altkleiderannahme Südring 48 Di. 17.00-19.00 Uhr Amtsärztliche Untersuchungen Kreisgesundheitsamt Otto-Brügmann-Straße 8 21502 Geesthacht 0 41 52/80 98-0 Amtsgericht Reinbek Parkallee 6 21465 Reinbek 7 27 59-0 www.schleswig-holstein.de Amtsgericht Schwarzenbek Möllner Straße 20 21493 Schwarzenbek 0 41 51/80 20 Arbeitsgericht Neustraße 2 a 23568 Lübeck 04 51/3 89 78-0 www.schleswig-holstein.de AWSH Abfallwirtschaft Südholstein Leineweberring 13 21493 Elmenhorst 08 00/2 97 40 01* B Begegnungsstätte Alte Schule Teichstraße 1 7 20 50 44 Betriebshof Südring 60 7 20 17 11 Bezirksschornsteinfegermeister Matthias Drescher-Hackel 0 45 41/8 79 30 52 oder 01 72/9 50 89 97 www.schornsteinfeger-lauenburg.de D DRK-Pflegeteam Hauptstraße 1 www.drk-pflegeteam.com 72 97 79 50 14 F Finanzamt Bahnhofsallee 20 23909 Ratzeburg 0 45 41/8 82 01 www.schleswig-holstein.de Finanzgericht Beselerallee 39-41 24105 Kiel 04 31/9 88-0 www.schleswig-holstein.de Försterei Bezirksamt Bergedorf Hamburger Landstraße 17 a 7 20 10 30 www.forst-hamburg.de Frauen in Not Schwarzenbek 0 41 51/8 13 06 Frauenhaus, Schwarzenbek 0 41 51/75 78 Freiwillige Feuerwehr Wentorf von 1905 Feuerwehrgerätehaus Fritz-Specht-Weg 3 7 20 42 42 www.feuerwehr-wentorf.de Friedhofsverwaltung Waldfriedhof Am Petersilienberg 11 a 7 20 96 07 G Gleichstellungsbeauftragte Birte Hildebrandt, Hauptstraße 16 7 20 01-2 19 oder 01 72/5 36 86 83 [email protected] H Handwerkskammer Breite Straße 10-12 23552 Lübeck www.hwk-luebeck.de 04 51/15 06-0 I E Eichamt Glashüttenweg 44-48 23568 Lübeck Eichdirektion Nord, Außenstelle Lübeck Gutenbergstraße 1 23611 Bad Schwartau 9 88-44 80 www.ed-nord.de e-werk Sachsenwald Hermann-Körner-Straße 61-63 21465 Reinbek 72 73 73-0 www.ewerk-sachsenwald.de 04 51/3 70 71 11 Industrie- und Handelskammer Fackenburger Allee 2 23554 Lübeck www.ihk-schleswig-holstein.de 04 51/60 06-0 21465 WentorfTelefon 0 40/… J Ö Jobcenter Herzogtum Lauenburg Geschäftsstelle Schwarzenbek Meiereistraße 3 21493 Schwarzenbek 0 41 51/89 81 15 Fax 0 41 51/89 81 39 jobcenter-herzogtum-lauenburg.schwarzenbek@ jobcenter-ge.de www.arbeitsagentur.de Jugendtreff (Prisma) Hauptstraße 18 f 7 20 74 15 Öffentliche Rechtsauskunft Lübeck [email protected] K Kfz-Zulassungsstelle Kesselflickerstraße 2 21493 Elmenhorst/Lanken 0 41 51/86 73-11 bis -22 www.strassenverkehrsamt.de Kindergeldkasse Sandkamp 3, 23840 Bad Oldesloe 0 45 31/16 73 55 Kirchenamt Am Burgberg 2 73 92 18-0 Kirchenbüro Am Burgberg 1 7 20 24 25 Kreisgesundheitsamt Barlachstraße 4, 23909 Ratzeburg Dr. Fink: Facharzt für Innere Medizin/ Öffentliches Gesundheitswesen 0 45 41/8 88-3 80 Frau Robrahn: Fachdienst Gesundheit -3 86 (vormittags) www.herzogtum-lauenburg.de Kreisverwaltung Barlachstraße 2 23909 Ratzeburg 0 45 41/8 88-0 www.herzogtum-lauenburg.de Kreisveterinäramt Schmilauer Straße 66 23879 Mölln 0 45 42/8 22 83-25 www.herzogtum-lauenburg.de L Landesamt für soziale Dienste Große Burgstraße 4 23552 Lübeck 04 51/14 06-0 www.schleswig-holstein.de Landesamt für Vermessung und Geoinformation Schleswig-Holstein Brolingstraße 53 b-d 23554 Lübeck 04 51/3 00 90-0 www.schleswig-holstein.de Landgericht Am Burgfeld 7, 23568 Lübeck 04 51/3 71-0 www.schleswig-holstein.de 04 51/1 22-44 09 P Polizeistation Wentorf, Südring 26 72 97 80 47 Post-Kundentelefon 0 18 02/33 33** R Rentenangelegenheiten Versichertenberater 7 20 01-0 S Schiedsmann Klaus-Ulrich Tempke Am Buchenhain 15 7 20 30 13 Schuldnerberatung des Diakonischen Werkes Neuer Krug 4 21502 Geesthacht 0 41 52/7 29 77 www.schuldnerberatung-sh.de Seniorenrat Wentorf Ingo Korthmann, Danziger Straße 3 b 7 20 45 00 Sozialgericht Eschenburgstraße 3, 23568 Lübeck 04 51/3 71-0 www.schleswig-holstein.de Sozialstation Wentorfer Hilfsdienst Hauptstraße 18 b 72 97 84 84 Pflegeberatung nach Vereinbarung [email protected] Suchtberatung, Beratungsstelle Geesthacht Markt 3, 21502 Geesthacht 0 41 52/7 91 48 T TÜV-STATION Wentorf Südredder 2 08 00/8 07 06 00* V Verwaltungsgericht Brockdorff-Rantzau-Straße 13 24837 Schleswig www.schleswig-holstein.de Volkshochschule Sachsenwald Klosterbergenstraße 2 a 21465 Reinbek 0 46 21/86-0 72 73 24-0 W WIW – Wirtschaftsinitiative Wentorf e. V. Südring 22 72 00 26 33 www.wiw-wentorf.de * kostenfreie Servicenummer ** 6 Ct./Anruf aus dem dt. Festnetz; max. 42 Ct./Min. aus dem Mobilfunknetz 15 Kinder, Kinder,Jugend Jugendund und Schulen Schulen 21465 WentorfTelefon 0 40/… Kindergärten © Kita Lütte Lüüd AWO – Kita „Lütte Lüüd“ Sabine Denß Wohltorfer Weg 4 7 20 34 22 Im August 2013 hat sich für die Kita „Lütte Lüüd“ viel verändert. Sie ist Teil des neu entstandenen Kinderzentrums am Wohltorfer Weg in Wentorf geworden. Mit dem Umzug wurden nicht nur neue Räumlichkeiten bezogen, die Kita hat sich auch vergrößert. Es sind drei Krippengruppen mit insgesamt 30 Betreuungsplätzen und den dazugehörigen Mitarbeitern hinzugekommen. Somit werden insgesamt 118 Kinder im Alter von 1-6 Jahren in sieben Gruppen betreut. Der pädagogische Leitgedanke des Zusammenlebens in der Kita ist, den Kindern einen möglichst vielfältigen Erfahrungs- und Erlebnisraum anzubieten, damit sie ihre individuellen Fähigkeiten, Vorlieben und Kompetenzen entfalten können. Die Kita hat von 7.00-17.00 Uhr geöffnet. Kita „Lütte Lüüd“ 16 Evangelischer Kindergarten „Am Burgberg“ Annett Kalk Am Burgberg 2 7 20 69 69 [email protected], www.kirche-wentorf.de Unser Kindergarten ist ein Lernort für Kinder von 3-6 Jahren, die in zwei Gruppen von jeweils zwei qualifizierten Kräften in der Zeit von 7.30-16.30 Uhr betreut werden. Das Herzstück unseres Kindergartens ist die Religionspädagogik mit kleinen Andachten, biblischen Geschichten und Festen im Kirchenjahr. Wir folgen damit dem Leitspruch der nordelbischen Kirche „Mit Gott groß werden“. Unser besonderes Augenmerk gilt der Wertschät- zung der Kinder untereinander. Wir halten sie zu gegenseitigem Respekt und Rücksichtnahme an. Die pädagogische Arbeit richtet sich nach den Grundbedürfnissen der Kinder. Damit das Kind nicht „irgendwas“ lernt, wird jeder Tag der Woche einem Bildungsbereich gewidmet. Es gibt einen Waldtag, Vorschultag, Spieltag, Tanztag und einen Tag „Rund ums Buch“. Hier teilen Kinder gemeinsame Erlebnisse, haben Spaß und entwickeln sich zu selbstständigen Persönlichkeiten. Integrative Kindertagesstätte „Zauberwald“ der Schneiderschere gGmbH Zwischen den Toren 3 72 10 67 18 [email protected], www.lhw-verbund.de Die Integrative Kindertagesstätte „Zauberwald“ ist eine Einrichtung der Schneiderschere gGmbH. In zwei altersgemischten Gruppen, einer Integrationsund einer Regelgruppe, werden insgesamt bis zu 37 Kinder von 3-6 Jahren in der Zeit von 7.00-15.00 Uhr betreut. Bis zu sieben Kinder sind „Integrationskinder“, die einen besonderen Förderbedarf aufweisen. Zwei pädagogische Kräfte begleiten eine Gruppe. Liegt bei einem Kind eine Pflegestufe vor, besteht die Möglichkeit, diesen besonderen, erhöhten Bedarf durch Zusatzkräfte aufzufangen. Ziel der pädagogischen Arbeit ist es, allen betreuten Kindern die Teilhabe am gesellschaftlichen Leben zu ermöglichen und sie darauf vorzubereiten. Der pädagogische Ansatz ist sowohl situations- als auch projektorientiert und ist wie ein „roter Faden“ im Kindergartenalltag. Er soll den Kindern Sicherheit und Orientierung bieten. So gibt es verschiedene Thementage (Turntag, Waldtag, Ausflugstag, …) und Rituale (Morgen- und Schlusskreis, Singkreis, gemeinsames Frühstücken, …), daneben aber auch Freiräume, in denen die Kinder sich entfalten können. Die methodische Haltung wird bestimmt durch eine dialogisch-systemische Arbeitsweise, die nicht nur auf die Arbeit mit dem Kind, sondern darüber hinaus die Zusammenarbeit mit Eltern und anderen Bezugspersonen beeinflusst. Inhalte, die uns in unserem Handeln wichtig sind, sind u. a.: eine intensive Vorschularbeit zur Förderung der phonologischen Bewusstheit die Heranführung an mathematisch-logische Inhalte ein Kennenlernen und der bewusste Umgang mit der Natur die psychosomatische Förderung die musikalische Frühförderung die präventive Sprachförderung 21465 WentorfTelefon 0 40/… © Kita Kinderinsel Verschiedene Disziplinen und Kompetenzen kooperieren und vernetzen sich im Team vor Ort, sodass den Kindern neben heil- und musikpädagogischen auch wald- und sprachpädagogische Maßnahmen sowie Inhalte der Montessori-Pädagogik zugute kommen. Eine enge Kooperation mit Krankengymnasten, Ergotherapeuten, Logopäden oder Beratern aus Förderzentren wird gepflegt. Diese kommen auch ins Haus. Besondere Aufmerksamkeit hat die Begleitung und Beratung der Eltern, denn nicht jedes Kind kann immer mitteilen, was es bewegt. Ziel der Arbeit ist, dass die Kinder ihr Leben entdecken und bewusst erleben. Kindertagesstätte „Kinderinsel“ Informationen über uns und unser Konzept erhalten Sie unter: Telefon 72 90 68 00 www.kinderinsel-wentorf.de Die Kindertagesstätte in der Hauptstraße 18 f neben dem Rathaus betreibt derzeit vier Elementargruppen und eine Hortgruppe. Ab 2014 werden zwei Krippengruppen in einem im Bau befindlichen Anbau in Betrieb genommen. Die Betreuungszeiten richten sich nach dem Bedarf der Familien zwischen von 7.00-17.00 Uhr. Die pädagogischen Ziele beinhalten, dass die Kinder sich wohl fühlen, gerne in die Kita kommen, ganzheitlich in ihrer Entwicklung gefördert und auf die Schule nach den Bildungsleitlinien des Landes Schleswig-Holstein vorbereitet werden. Bei unseren Schulkindern liegt der Betreuungsschwerpunkt in der Erledigung der Hausaufgaben, dem Mittagessen und verschiedenen Freizeitangeboten. Kindertagesstätten „Sportini Kids“ und „Sportini Sachsenring“ Sport- und Bewegungskindertagesstätten der TSG Bergedorf www.tsg-bergedorf.de SPORTINI Kids Pädagogische Leitung: Swenia Abraham An der Wache 9 2 97 77 91 SPORTINI Sachsenring Pädagogische Leitung: Elsbeth Elsner Sachsenring 8 72 00 85 85 Die Kindertagesstätten Sportini der TSG Bergedorf sind im Zentrum der Gemeinde Wentorf in das kissland des Vereins integriert. Es gibt Wanderwege, einen kleinen See, ein Waldgebiet mit einem Spielplatz und ein Naturschutzgebiet. Unsere Sport- und Bewegungskindertagesstätten haben altersgemischte Gruppen für Kinder von 3-5 Jahren, eine Krippe und zwei Vorschulgruppen. Bildung durch Bewegung In unseren Einrichtungen wird nach dem situationsorientierten Ansatz gearbeitet: Das Leben in der Kita gestalten wir nach den Bedürfnissen der Kinder. Grundlagen sind vielseitige Bewegungserfahrungen, Förderung der Kreativität, die Herausbildung eines Verantwortungsbewusstseins und Sozialverhaltens, Entwicklung eines Selbstbewusstseins, das Erlernen von selbstständigen Handeln, Wissen erwerben, Kritikfähigkeit, Verkehrserziehung, Sprache, Naturund Sachbegegnung. Der Schwerpunkt liegt auf der Bewegungserziehung. Ein wichtiger Ansatz unserer Arbeit ist die ganzheitliche Psychomotorik. Die Kinder werden zu einem eigenständigen Handeln angeregt. Wir wünschen uns mit den Eltern eine enge Zusammenarbeit. Denn es sind ihre Kinder, die wir betreuen und fördern. Krippeneinrichtung „Spatz bei Wentorf“ Auf dem Ralande 3 72 97 77 94 Kinderkrippenplatz-Interessenten können uns jederzeit besuchen oder sich unsere Internetseite www.krippe-spatz.de anschauen. Über unsere EMail-Adresse [email protected] erreichen sie uns online. Unsere Kindertagesstätte „Spatz bei Wentorf“ befindet sich inmitten des Gewerbegebietes, Auf dem Ralande 3 in Wentorf, im Kreis Herzogtum Lauenburg des Bundeslandes Schleswig Holstein. Zu Beginn wurde die Kindertagesstätte privat von Frau Sperling geführt. Seit 2005 übernimmt der Verein „Schwalbe e. V.“ die Trägerschaft und somit ist „Spatz bei Wentorf“ nun eine öffentliche Tagesstätte. Die Kinderkrippe bietet einer Gruppe von bis zu 10 Kindern im Alter von 0-3 Jahren die Möglichkeit der familienergänzenden Betreuung, Bildung und Erzie- 17 21465 WentorfTelefon 0 40/… Privatkindergarten Bolewicz Höppnerallee 47 In der Kindergartengruppe treffen sich bis zu 17 Kinder von 3-6 Jahren. Diese werden Mo. bis Fr. von 8.00-13.00 Uhr von zwei Wildnispädagogen betreut. Unsere Waldspielgruppe bietet Platz für 10 Kinder von 2-3 Jahren. Di. bis Do. von 8.45-11.45 Uhr sind zwei Erzieherinnen für sie da. Allgemeinbildende Schulen Grundschule Wentorf Wohltorfer Weg 6 www.grundschulewentorf.de 72 00 44 80 © Otto Wulff Bauunternehmung hung. Mitarbeiter sind die Leiterin als DiplomPädagogin, eine staatlich anerkannte Erzieherin und eine sozialpädagogische Assistentin, die sich selbstständig für die Arbeit am Kind, die Versorgung sowie die Pflege in jedem Bereich verantworten. Die Räumlichkeiten bestehen aus zwei Waschräumen mit kindergerechten Toiletten, einem Schlafzimmer, zwei Spielzimmern, einem Büro, zwei Toiletten, und einer Küche, wo täglich frisches Essen für die Kinder zubereitet wird. Wir verfügen außerdem über einen umfriedeten Spielplatz mit einem Sandkasten, einem altersgerechten Spielgerüst mit Rutsche und einer großen Rasenfläche. Unsere Kinderkrippe ist täglich von 8.00-16.00 Uhr geöffnet. Zusätzlich gibt es die Möglichkeiten eines Frühdienstes ab 7.00 Uhr und eines Spätdienstes bis 17.00 Uhr. 7 20 40 22 © Waldkindergarten Wentorf Das neue Kinderzentrum Waldkindergarten Wentorf e. V. 18 Waldkindergarten Wentorf e. V. An der Lohe 23 49 36 71 www.waldkindergarten-wentorf.de Im Waldkindergarten Wentorf e. V. … … lernen Kinder die Natur, Gemeinschaft und sich selbst besser zu verstehen und zu würdigen. Die erfahrenen Wildnispädagogen unterstützen die Kinder individuell in ihrer Entwicklung. Beim Spielen mit den Dingen, die sich vor Ort finden, entwickelt sich die Kreativität. Die vielfältigen Bewegungsmöglichkeiten schulen Motorik, Gleichgewicht und räumliche Orientierung. Bei extremen Wetterlagen wird im Bauwagen oder Tipi Schutz gesucht. Der Nervenkitzel beim Beobachten vorbeihuschender Tiere löst den angeborenen Lerneifer aus und trainiert die Sinne und die Aufmerksamkeit. So werden ideale Grundlagen für das Lernen in der Schule gelegt. Am 5. August 2013 öffnete nach 15 Monaten Bauzeit das neue Kinderzentrum in Wentorf seine Tore. Neben einer Krippe und der Kita „Lütte Lüüd“ (siehe S. 16) hat dort auch die Grundschule ihren Platz gefunden. Darin werden etwa 400 Kinder unterrichtet, von denen zudem 283 das Nachmittagsangebot der Offenen Ganztagsschule in Anspruch nehmen. Mit tatkräftiger Unterstützung der Schülerinnen und Schüler, die in einem Beteiligungsprojekt schon im Frühjahr 2013 ihre Klassengemälde fertig gestellt haben, die nun die großen Wände in den Flurbereichen verschönern, ist hier ein Gebäude entstanden, das modernsten pädagogischen Ansprüchen für Kinder vom Krippen- bis zum Grundschulalter entspricht. Dadurch, dass sich Schule und Kita ein Gelände teilen, können frühkindliche Bildung und schulisches Lernen miteinander verknüpft werden. Die Schulzeit für die ersten und zweiten Klassen geht von 7.55-12.05 Uhr, für die dritten und vierten Klassen von 7.55-13.05 Uhr. Mit dem Umzug der Grundschule haben sich auch die Angebote geändert: Eine Mensa verköstigt angemeldete Kinder nach Unterrichtsschluss. Sie können zwischen zwei Gerichten wählen, die jeweils 3 Euro kosten. Auch besteht die Möglichkeit, die einstündige Mittagspause zwischen Schule und Nachmittagsbetreuung auf dem Schulhof zu verbringen – für die Kinder, die an einer AG, aber nicht am Mittagstisch teilnehmen. Im Anschluss findet die Hausaufgabenbetreuung statt. 21465 WentorfTelefon 0 40/… Weiterhin gibt es in separaten Räumen eine Vielzahl an Freizeitbeschäftigungsangeboten, etwa den Spielesalon, in dem Dart, Brettspiele, ein Kickertisch und ein Shuffleboard zur Benutzung bereit stehen, oder der Bau- und Bastelraum. Hier stehen den Kindern Legosteine, Playmobil und große Schaumstoffwürfel zur Verfügung. Darüber hinaus lädt die sogenannte Ruheinsel mit Sofas zur allgemeinen Entspannung ein. Insgesamt können interessierte Kinder an 50 AGs teilnehmen, die von Leibesertüchtigungen wie Fußballspielen über musikalische Betätigung im Chor bis hin zum Kochen, Forschen und Experimentieren sowie Theaterspielen reichen. Die betreuten Angebote können entweder bis 16.00 Uhr oder bis 17.00 Uhr wahrgenommen werden. © Jan Christiani Regionalschule Wentorf Achtern Höben 3 7 20 04 43-0 [email protected] www.regionalschule-wentorf.de Die Regionalschule – die Schule im Grünen – liegt am Rande des Ortskerns in direkter Nähe des Kinderzentrums. Mit dem Schulwald, Schulteich und der vom Schulverein betriebenen Photovoltaikanlage erhielt sie vom Land den Titel „Zertifizierte Zukunftsschule“. Regionalschule In der Regionalschule unterrichten 30 Lehrkräfte zurzeit 456 Schülerinnen und Schüler in 19 Schulklassen. Das Thema Inklusion ist seit drei Schuljahren eine Selbstverständlichkeit. Durch individuelle, leistungsfördernde Differenzierungsmaßnahmen erreichen die Jugendlichen den qualifizierten Hauptschul- oder den mittleren Bildungsabschluss (Realschulabschluss). Ein Wechsel bzw. Übergang zum Gymnasium ist bei entsprechender Leistung möglich. Die Regionalschule ist seit dem vergangenen Schuljahr ausgestattet mit modernsten Fachräumen im Bereich Naturwissenschaft, Technik, Kunst und Musik. Sie verfügt über zwei Sporthallen, einen Sportplatz, eine Lehrschwimmhalle, eine Schülerbücherei sowie eine Aula für Konzert- und Theateraufführungen. Neben einem bunten und lebendigen Schulleben mit Festen, Sportveranstaltungen, Projektwo- chen, Tagen der offenen Tür sowie dem traditionellen Martinsbasar im November ist die Schule ein Ort, an dem soziales Lernen und verantwortungsbewusstes Miteinander den Schulalltag prägen. Das Wahlpflichtangebot reicht von regelmäßig angebotenen, berufsorientierten Kursen, z. B. Business English, das durch die Handelskammer London zertifiziert wird, über die zweite Fremdsprache Französisch bis hin zu kreativen Kursen wie Kunst, Theater und Literatur. Auch Umweltthemen wie Ernährung und Gesundheit sowie sportliche Akzente, z. B. Selbstverteidigung, Achtsamkeitstraining und die Kooperation mit einer Fachhochschule, werden angeboten. Um den Weg in eine mögliche Ausbildung zu ebnen, findet eine kompetenzorientierte Berufswegplanung im Rahmen des Berufsorientierungskonzeptes statt. Im Hinblick auf die Berufswahl pflegt die Regionalschule eine Zusammenarbeit mit diversen außerschulischen Kooperationspartnern. Im Bereich der offenen (freiwilligen) Ganztagsschule werden Hausaufgabenbetreuung, Nachhilfe in den Lernfächern, Legasthenieförderung und zahlreiche Arbeitsgemeinschaften im kreativen, musischen und sportlichen Bereich angeboten. Täglich stehen in der Mensa zwei frisch zubereitete Mittagsmenüs zur Wahl. Offene Ganztagsschule Nach der Schule entspannen, spielen, Interessantes erleben, Neues entdecken, mit Freunden zusammen sein und gemeinsam viel Spaß haben – das ermöglicht die Offene Ganztagsschule (OGS) Wentorf den Schülerinnen und Schülern der Grundschule und der Regionalschule. Während der Schulzeit ist die OGS für die Schülerinnen und Schüler der Grundschule montags bis freitags bereits vor Unterrichtsbeginn von 7.00-8.00 Uhr und nach dem Vormittagsunterricht von 12.0017.00 Uhr geöffnet. Für die Schülerinnen und Schüler der Regionalschule ist die OGS montags bis freitags in der Zeit von 12.30-17.00 Uhr geöffnet. Ab 16.00 Uhr findet die Betreuung in den Räumen der OGS an der Grundschule statt. Das gemeinsame Mittagessen ist ein wichtiger Bestandteil des Zusammenlebens in der OGS. Sowohl die Grundschule als auch die Regionalschule verfügen über eine große, moderne Mensa. Dort können die Schülerinnen und Schüler im Rahmen des pädagogischen Mittagstisches aus zwei frisch zubereiteten Gerichten auswählen. Damit anschließend der Kopf für den Nachmittag frei ist, werden nach dem Mittagessen in kleinen Gruppen die Hausaufgaben erledigt. Hierzu stehen jeweils die Klassenräume zur Verfügung. Zahlreiche Hausaufgabenbetreuerinnen und -betreuer stehen den Kindern erklärend und unterstützend zur Seite. 19 ng nt/Cateri Restaura idueller iv d nach in g enstellun Zusamm onen ! rs e P 0 1 ab Restaurant Löwenzahn Anne Schneidewind & Danny Sandow hilft integrative erntherapie Wenn ernen eine ast wird Mittags- und Abendkarte und selbstverständlich auch alles gut verpackt fürs Büro oder für zu Hause. Montag bis Samstag: 12.00 - 15.00 Uhr 18.00 - 22.00 Uhr Dienstag: Ruhetag Sonntag: 12.00 - 21.00 Uhr Sophienstraße 7 21465 Reinbek Telefon 040 | 79 69 25 06 Telefax 040 | 79 69 25 07 [email protected] www.restaurant-loewenzahn.de Öffnungszeiten Neuer Weg 39 d 21029 Hamburg/Bergedorf Johannes-Ritter-Straße 100 21502 Geesthacht Hohler Weg 17 21465 Wentorf Telefon 040 720 83 43 www.tip-tap-top.net tonfürton musikschule Unser professionell ausgebildetes, internationales Lehrerteam fördert durch individuelles Training die Freude am Musizieren, die Lust, sich musikalisch auszudrücken und die eigene Kreativität zu entfalten. Brigitta D‘Souza Telefon 040 728 10 904 Schönningstedter Straße 112 · 21465 Reinbek Kurse für Kinder und Erwachsene Termine nach Vereinbarung musikschule-reinbek.de · [email protected] 20 Telefon 0 40 / 7 20 13 49 [email protected] www.baeckerei-flindt.de Bäckerei Flindt OHG Hauptstraße 5 21465 Wentorf 21465 WentorfTelefon 0 40/… Ab 14.00 Uhr beginnen in der Regel zahlreiche Arbeitsgemeinschaften (AGs) aus dem handwerklichkreativen, künstlerisch-musischen, naturwissenschaftlichen, hauswirtschaftlichen und sportlichen Bereich. Dafür stehen in beiden Schulen die zahlreichen modern ausgestatteten Fachräume zur Verfügung. Für die Schülerinnen und Schüler der Regionalschule gibt es außerdem eine AG zur Berufsvorbereitung, Trainingskurse in den Kernfächern Mathematik, Deutsch und Englisch sowie Angebote im Rahmen der Legasthenieförderung. Kinder, die keine AG besuchen, haben Zeit z. B. zum freien Spielen, Basteln und Lesen im Rahmen des Offenen Betreuungsangebotes. Dafür stehen neben dem Außengelände und der Turnhalle mehrere OGSRäume zu verschiedenen thematischen Schwerpunkten zur Verfügung. In der Grundschule gibt es bei spielsweise eine Bau- und Bastelecke, ein Kuschelparadies, einen Spiele-Salon und die OGS-Oase. Auch in den Ferien ist die OGS geöffnet, und zwar jeweils eine Woche in den Frühjahrs- und den Herbstferien und mindestens drei Wochen in den Sommerferien. Dann erwartet die Kinder von 8.0016.00 Uhr ein spezielles Ferienprogramm mit besonderen Aktionen und Projekten. Für Fragen steht die Leiterin der OGS, Frau Sabine Schratzberger-Kock, gerne persönlich im OGS-Büro in der Grundschule (1. Etage), telefonisch unter 7 20 04 48-19 oder per E-Mail unter [email protected] zur Verfügung. Gymnasium Wentorf Hohler Weg 16 72 54 50-0 www.gymnasium-wentorf.de Die Schülerzahl des Gymnasiums Wentorf ist in den letzten Jahren auf über 1.200 gewachsen, sodass die Schule seit 2006 umfangreich erweitert wurde. Neben der Errichtung neuer Klassen- und Fachräume wurde und wird auch die Sanierung der „alten“ Räume betrieben. Aktuell soll die Schule in einem auf mehrere Jahre angelegten Konzept eine weitere Modernisierung der Klassen- und Fachräume erfahren, sodass dann überall moderne Unterrichtsmedien wie Internet und Smartboards zum Einsatz kommen können. Ziel der Schule ist die Vermittlung einer umfassenden Allgemeinbildung, wobei es verschiedene Profilbildungen gibt (sprachlich, mathematisch-naturwissenschaftlich, musisch-ästhetisch, gesellschaftswissenschaftlich [Geschichte, Geographie, Wirtschaft/Politik], Sport). In den Naturwissenschaften werden neben dem Unterricht Praktika durchgeführt und wissenschaftlich-orientierte Projekte angeboten. In den Sprachen bietet die Schule ein breites Spektrum, das von Englisch (ab Sexta), Französisch und Latein über Italienisch (AG), Chinesisch (Oberstufe) und Spanisch (Unterrichtsfach mit Abiturabschluss) reicht. Austauschprogramme mit Frankreich, den USA und Italien sowie internationale Treffen (aktuell Comenius mit fünf anderen europäischen Ländern unter Federführung des Gymnasiums Wentorf) ergänzen das Angebot. Die Schule führt zwei Praktika durch, die unter dem Thema Begegnung mit der Arbeitswelt stehen, und zwar ein Betriebspraktikum in der 9. Klasse und ein Wirtschaftspraktikum in der 12. Klasse. Eine Schwerpunktsetzung der Schule liegt im Bereich der Musik. Ab Sexta gibt es sogenannte Bläserund Streicherklassen, in denen alle Schülerinnen und Schüler ein Streich- oder Blasinstrument erlernen. Ab Quarta (7. Klasse) werden Musikklassen gebildet; die Schule hat den offiziellen Status eines Gymnasiums mit Musikzweig. In diesen Klassen, die ein überregionales Angebot darstellen und von allen Schülerinnen und Schülern mit besonderer musikalischer Begabung – alle Musikinstrumente sind willkommen – besucht werden können, wird ein verstärkter Musikunterricht geboten. Volkshochschule/Musikschulen Volkshochschule Sachsenwald Klosterbergenstraße 2 a 21465 Reinbek 72 73 24-0 www.vhs-sachsenwald.de Kreismusikschule Herzogtum Lauenburg Am Markt 10 23909 Ratzeburg 0 45 41/88 83 32 [email protected] www.kreismusikschule-herzogtum-lauenburg.de Wir machen Musik in Wentorf bei Hamburg. Musikunterrichtsangebote für Kinder, Jugendliche und Erwachsene Musik und Tanz für Kinder im Alter ab 18 Monaten bis 5 Jahren Gesangs- und Instrumentalunterricht für über 20 unterschiedliche Musikinstrumente gemeinsames Musizieren in den Ensembles verlässliche Musikkooperationen mit den Wentorfer Schulen zahlreiche öffentliche Veranstaltungen in Wentorf tonfürton musikschule Schönningstedter Straße 112 21465 Reinbek 72 81 09 04 [email protected], www.musikschule-reinbek.de Wir geben den Ton an! Musik, Sprache und Tanz sind Fundamente des menschlichen Ausdrucks. Sie sind durch die einigende Kraft des Rhythmus miteinander verbunden. Fortsetzung auf Seite 25. 21 Karte KarteWentorf Wentorf StraSSenverzeichnis 22 Achtern Höben .................................. P49,50 Alter Frachtweg ....................................... Q50 Am alten Exerzierplatz ....................... P50 Am Buchenhain ......................................... P49 Am Burgberg ............................................ OP49 Am Casinopark ........................................... P50 Am Feldrand ................................................ Q49 Am Fuchsberg ............................................ O49 Am Gehölz ..................................................... O50 Am Golfplatz ................................................ P49 Am Grotensahl ........................................... P50 Am Haidberg ............................................... O48 Am Jägersbronn ....................................... O49 Am Mühlenteich ....................................... P48 Am Peterslilienberg ........................... OP49 Am Redder ..................................................... P49 Am Sachsenberg .................................. OP48 Am Schulenbrook .................................... O51 Am Sportplatz ......................................... OP50 Am Stadtpark ............................................. O49 Amadas Garten ................................. P49, 50 An der Bergkoppel ............................. OP49 An der Hege .................................................. P49 An der Karlshöhe .................................... O48 An der Lohe .................................................. Q49 An der Wache ............................................ O50 An der Zöllnerkoppel ........................... P51 Askanierweg ............................................... O50 Auf dem Ralande ................................. PQ50 Augustastraße ........................................... O48 August-Bebel-Straße ............................ O51 Bahnkuhle ..................................................... O48 Bergedorfer Weg .................................... O49 Berliner Landstraße .......................... PQ50 Billeweg ........................................................... O48 Birkenhöhe ................................................ OP51 Birkenweg ...................................................... O49 . . . . . . . . . . . . T U . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K O R . . Schulstraße ..................................... P50 Sollredder ............................... P50, 51 Stadtparktreppe ........................ O49 Stadtparkwende ........................ O49 Stettiner Straße ...................... PQ49 Stöckenhoop .................................. P50 Stubbenkoppel ................. Q48, 49 Südredder ......................................... P50 Südring ........................................ O-Q50 eichstraße ...................................... P50 Tubben ................................................. P51 hlenbusch ..................................... P49 Unter den Linden ...................... O48 Untere Bahnstraße ....... O48, 49 Waidmannsgrund ..................... O49 Waldweg ............................................ P49 Wendenweg .................................. O50 Wischhoff .................................... OP50 Wohltorfer Kirchenstieg ..... P48 Wohltorfer Weg ..................... PQ49 Zollstraße ..................................... OP50 Zwischen den Toren ................ P50 . . . . . . . . . . . G H Jägerstieg ..................................... PQ50 iefernhain ..................................... O51 Kien‘sche Koppel ........................ P49 Kirschkoppel .................................. P50 Knickweg .......................................... Q49 Königsberger Ring ................ PQ49 Korte Asper .......................... Q49, 50 Lange Asper ................................... Q49 Lehmried .......................................... Q49 Lönshöhe ................................ O48, 49 Marienburgstraße ................... O49 Moorkoppel ......................... Q49, 50 Mühlenstraße ................... O 50, 51 bere Bahnstraße ................... O48 Op den Acker ................................ Q49 Ostlandstraße .............................. Q50 Ostring ...................................... Q49, 50 Querweg ............................................ P50 einbeker Weg ......... 48, 49, P49 Reinhardtallee ................... O48, 49 achsenring ................................... O50 Sandweg ....................................... OP50 Schäferstieg ................................... O49 Schanze ............................................... P50 Schmidt’s Ring ......................... PQ49 S . . . . F . . E D . . . . . . Blautannenweg ........................... P49 Blumenweg .................................... O48 Breslauer Straße ......................... P49 Brinkweg ............................................ P50 Brookgang ....................................... O51 Brookweg ...................................... OP51 anziger Straße ........................... P49 chardusstieg ................................ P50 Eichenweg ........................................ P49 Eulenkamp ............................. O50, 51 eldstraße ................................... PQ50 Flurstraße ..................................... OP49 Franz-Höltig-Weg ..................... Q49 Friedrichsruher Ring ............... P49 Friedrichsruher Weg ................................... P49,50,Q49 Fritz-Specht-Weg ....................... P49 ärtnerstraße .................... O48, 49 Gartzer Ring ................................... O50 Golfstraße .......................... PQ48, 49 Gorch-Fock-Straße ................... P49 Grenzweg ......................................... O51 Grübbenweg ....................... Q48, 49 aberlands Grund .................... P49 Haidehang ....................................... O49 Haidgarten ...................................... O49 Hamburger Landstraße ....... O50 Hansestraße ................................... P49 Hauptstraße .......................... P49, 50 Heckenweg ..................................... O48 Heideweg ............................... O48, 49 Helmut-Zinner-Weg ................. P49 Henkenhoop .................................. P50 Hochweg ..................... O49, P48, 49 Hoffredder .................................. OP50 Hohler Weg .................................... O49 Höppnerallee ...................... O50, 51 mmenberg ..................................... Q50 . Beratung Planung Montage Kundendienst . . Fiebag Elektrotechnik V F Antennenanlagen Altbaumodernisierung EDV-Netzwerke Starkstromanlagen Neubauinstallation Reparaturen Kabelfernseh-Anlagen . I Telefon 040 / 7205471 www.fiebag-elektrotechnik.de . . . . . . Inh. Manfred Broßat MW A t e te e l u rb ra rin e S private und betriebliche Steuererklärung Finanz- und Lohnbuchführung Existenzgründungsberatung Arbeitsrecht · Mietrecht Verkehrsrecht · Vertrags- und Betreuungsangelegenheiten te E e EN Marina Wi d nro h E Südring 22 in 21465 Wentorf ER Frank Poillon n ache Wir m D S -L B St U er eicht IHNEN Rechtsanwalt Telefon 0 40 / 72 00 26 33 Fax 0 40 / 72 00 52 88 Termine nach Vereinbarung Parkplatz direkt vor dem Haus Südring 20 · 21465 Wentorf Tel. 0 40-819 74 83-0 Fax 0 40-819 74 83 29 [email protected] Besser leben. 21465 Wentorf, Hamburger Landstr. 38 Inspiriert leben. Lassen Sie sich inspirieren. Überraschen Sie sich selbst. Füttern Sie Ihre Neugier. Jeden Tag. Für Sie geöffnet: Montag-Samstag von KW38 Anzeige_REWE_NO_0539 Wentorf_38-2013_21391783_001 Beratungsstelle Reinbek beraten ✓ prüfen ✓ vertreten ✓ bis www.rewe.de Uhr 2013-07-04T08:32:33Z 1 001 Clean-Maestro Textilpflege Reinigung und Wäscherei EKZ-Casinopark Wentorf Wir reinigen Ihre Hemden, Hosen, Anzüge, Mäntel, Jacken, Gardinen, Daunenbetten und alles, was man reinigen kann. Wir holen und bringen Ihre Wäsche. Sprechen Sie uns gerne an! Sophienstraße 1 • 21465 Reinbek Telefon 040/72 41 74-0 • Fax 040/72 41 74-20 [email protected] • www.reinbek.shbb.de 24 Beratungsstellenleiter Dipl.-Kfm. Volker Heidrich vereidigter Buchprüfer • Steuerberater 7 22 Zollstraße 7 b Tel.: 040 / 729 799 68 Mo - Fr: 8.00 - 18.30 Uhr Sa: 9.00 - 14.00 Uhr 21465 WentorfTelefon 0 40/… © Peter Seibert, Kreismusikschule In jedem von uns – ob Kind, Jugendlicher oder Erwachsener – steckt die Fähigkeit, sich künstlerisch auszudrücken. In der Musikschule tonfürton beginnt das Musizieren schon im Alter von zwei Jahren. Unser professionell ausgebildetes internationales Lehrerteam fördert durch individuelles Training die Freude am Musizieren, die Lust, sich musikalisch auszudrücken und die eigene Kreativität zu entfalten. „Ohne Musik wäre das Leben ein Irrtum.“ (Friedrich Nietzsche) Kreismusikschule Herzogtum Lauenburg (Eintrag s. Seite 21) Sonstige Schulen BBZ Mölln Regionales Berufsbildungszentrum des Kreises Herzogtum Lauenburg Kerschensteinerstraße 2 23879 Mölln 0 45 42/8 57 90 www.bbzmoelln.de Schwimmschule Delphin 64 53 92 60 [email protected] www.schwimmschule-delphin.de Jugendtreff Jugendtreff „Prisma“ Jugendpfleger Mario Kramer Hauptstraße 18 d 7 20 01-2 16 [email protected] An fünf Tagen in der Woche hat der Jugendtreff „Prisma“ seine Tore geöffnet: Di.-Fr. von 15.0020.00 Uhr und So. von 14.00-19.00 Uhr. Kinder und Jugendliche ab 10 Jahren können darin ihre Freizeit nach den eigenen Vorlieben gestalten. Mit Band- und Medienraum, einer großen Autorennbahn und einer Metallwerkstatt ist das 380 m² große Haus umfangreich ausgestattet. Zudem stehen zwei Kicker, ein Billardtisch, eine Tischtennisplatte, Wii und PS3 sowie zahlreiche Innen- und Außenspiele für den allgemeinen Gebrauch zur Auswahl. Getränke werden zum Selbstkostenpreis abgegeben. Interessierte können eins oder mehrere von den zahlreichen Angeboten wahrnehmen, darunter Musikunterricht in E-Gitarre, Bass und Schlagzeug, Hausaufgaben- und Bewerbungshilfe und ein Nähstudio. Darüber hinaus gibt es Gruppenaktionen wie Ausflüge in den Ferien oder übers Wochenende. Wer also Spaß daran hat, sich mit Gleichaltrigen auszutauschen, ist herzlich eingeladen. Weiterbildung Weiterbildung Freie Lauenburgische Akademie für Wissenschaft und Kultur e. V. Hauptstraße 18 d Telefon/Fax 7 20 41 68 [email protected] www.fla-wentorf.de Die 1991 in Wentorf gegründete „Freie Lauenburgische Akademie für Wissenschaft und Kultur e. V.“ beschäftigt sich vor allem mit geografischen, historischen, archäologischen, kunsthistorischen, ökonomischen, ökologischen und rechtlichen Fragestellungen. Zu den Angeboten zählen neben Seminaren, Abendvorträgen, Museumsbesuchen auch ein- und mehrtägige Exkursionen. In der Schriftenreihe „Beiträge für Wissenschaft und Kultur“ werden in den Seminaren und Vorträgen behandelte Themen gesammelt und veröffentlicht. Bislang sind zehn Bände erschienen. Die Schwerpunkte der Forschungsund Bildungsarbeit bilden die Kreise Herzogtum Lauenburg und Stormarn, die Hansestädte Hamburg und Lübeck, das nördliche Niedersachsen und das westliche Mecklenburg. Gemeinsam mit dem Bürgerverein Wentorf e. V. trifft man sich häufig in der „Alten Schule“ in Wentorf, Teichstraße 1. Die Freie Lauenburgische Akademie richtet sich nicht nur an Wissenschaftler und Studenten als Zielgruppe, sondern soll auch Anlaufstelle für in Wissenschaft und Kultur interessierte und nicht vorgebildete Bürgerinnen und Bürger sein. Deshalb sind die Veranstaltungen öffentlich und können von jedermann besucht werden. Die Akademie kommt seit ihrer Gründung vor über 20 Jahren ohne öffentliche Förderung aus und wird allein durch die Beiträge ihrer Mitglieder finanziert. Damit sie auch in Zukunft in ihrer unabhängigen Form fortbestehen kann, würden wir uns über zahlreiche weitere Mitglieder in Wentorf und von nah und fern freuen. 25 NEPHROLOGISCHES ZENTRUM Reinbek und Geesthacht • www.dialyse‐ reinbek.de Gemeinschaftspraxis für Nieren‐ und Hochdruckkrankheiten Dr. med. Peter Färber Dr. med. Marko Staben Priv.‐Doz. Dr. med. Markus Meier Dr. med. Jan‐ Christian Ketel Fachärzte für Innere Medizin • Nephrologie Hämodialyse • Peritonealdialyse • Transplantationsvorbereitung und ‐nachsorge Lipidapherese • Immunadsorption • Sonografische Spezialdiagnostik Am Ladenzentrum 8 21465 Reinbek Telefon: 0 40-72 77 86-0 Am Runden Berge 3 21502 Geesthacht Telefon: 0 41 52-83 71 14 MEDIZINISCHE KOMPETENZ FÜR JEDES ALTER Werdende Eltern und unsere Neu-Bergedorfer freuen sich über modern renovierte Kreißsäle. Mit dem Neubau einer Geriatrie sorgen wir künftig für eine wohnortnahe altersmedizinische Versorgung. Bethesda Krankenhaus Bergedorf, Glindersweg 80, 21029 Hamburg, Telefon: (040) 72554 - 0 26 www.Klinik-Bergedorf.de Gesundheit Gesundheit 21465 WentorfTelefon 0 40/… APOTHEKEN Neue Apotheke, Am Casinopark 14 Rats-Apotheke, Hauptstraße 2 www.ratsapotheke-wentorf.de Ergotherapie 7 20 23 60 7 20 12 08 Hoffmann, Sabine Echardusstieg 6 c 72 91 09 29 Frauenheilkunde und Geburtshilfe KRANKENHÄUSER Berufsgenossenschaftliches Unfallkrankenhaus Bergedorfer Straße 10, 21033 Hamburg 73 06-0 www.buk-hamburg.de Bethesda Krankenhaus Bergedorf Glindersweg 80, 21029 Hamburg 7 25 54-0 www.klinik-bergedorf.de Krankenhaus Reinbek St. Adolf-Stift Hamburger Straße 41, 21465 Reinbek 72 80-0 www.kh-reinbek.de Heimburg, Sonka, Dr. med. Hauptstraße 8 7 20 20 88 Homöopathie Linz, Axel, Südredder 8 a 72 10 44 03 Kieferorthopädie Wollenhaupt, Carola, Dr. und Rüther, Janne, Dr. Hauptstraße 7 79 41 99 99 Allgemeinmedizin/Innere Medizin Kinder- und Jugendmedizin Barlet, Kerstin, Dr. med. Hamburger Landstraße 36 Diederich, Torsten, Dr. med. Echardusstieg 6 a 72 91 05 11 Hoffmann, Ulrich, Dr. med. Achtern Höben 20 7 20 27 20 Idel, Hedwig, Dr. med. und Mayer, Artur Hauptstraße 3 7 20 51 51 Kessel, Anke, Dr. med., An der Hege 11 Klassen, Petra, Dr. med. Schäferstieg 2 7 21 67 51 Linz, Axel Südredder 8 a 72 10 44 03 Logmani, Farhang, Dr. med. Brookweg 45 7 20 15 03 Panzer, Kay-Sancho Hamburger Landstraße 36 72 00 43 53 Stengel, Rainer und Migge, Carola, Dr. med. Echardusstieg 6 72 00 26 62 Stephan, Matthias, Dr. med. Hauptstraße 7 a 7 20 15 05 Zeitler, Nikolaus, Dr. med. Hamburger Landstraße 36 72 97 81 97 Zieron, Christine, Dr. med. und Kühl, Heiner Walter Schulstraße 4 a, 21465 Reinbek 7 22 58 77 Augenärzte Struve, Heiner und Wermann, Joy Patricia, Dr. med. Bahnhofstraße 2 b, 21465 Reinbek 7 22 67 26 Missal, Elvira, Dr. med. Echardusstieg 6 c 72 00 85 72 Klangmassage tonfürton musikschule Schönningstedter Straße 112 21465 Reinbek 72 81 09 04 Krankengymnastik und Physiotherapie fitvitalis Physiotherapie Lund, Ulrike und Schlobeit, Rico Hauptstraße 7 a 7 20 82 82 Odau, Burkhard Stöckenhoop 14 7 20 46 46 REHA Bergedorf Rehabilitations- und Trainingszentrum für Unfallverletzte in Bergedorf GmbH Bergedorfer Schloßstraße 33 21029 Hamburg 7 21 10 08 Vital Center Wentorf e. K. Patricia Kürff Am Casinopark 8 72 54 43 31 Vitalitypoint Praxis Silke Geiser Am Casinopark 8 72 00 64 00 Vogel-Oppermann, Michaela Askanierweg 11 7 21 54 15 27 musikschule Wentorfer Pflegeteam · ehem. Uns Hus Hauptstraße 7 · 21465 Wentorf 0 40 / 254 913 67 · unverbindliche Beratung [email protected] [email protected] tonfürton Rufen Sie uns einfach unverbindlich an – wir freuen uns. Für Sie stellen wir uns auf den Kopf Brigitta D‘Souza Telefon 040 728 10 904 Schönningstedter Straße 112 · 21465 Reinbek Seminare / Einzelsitzungen für Kinder und Erwachsene Termine nach Vereinbarung musikschule-reinbek.de · [email protected] • Pflege bei Ihnen zu Hause • Psychiatrische Demenzbetreuung • Verhinderungspflege • Wohngemeinschaften für Senioren • Pflegeberatung für Angehörige (Kosten übernimmt die Krankenkasse) • Beratung barrierefreies Wohnen – Beteiligung der Krankenkasse • Tagespflege – Hol- und Bringservice – 2 kostenlose Schnuppertage • Spezielle Seniorenumzüge Eine Klangmassage wirkt ganzheitlich auf Körper, Geist und Seele. Verspannungen lockern sich und der Körper erfährt eine tiefe, wohltuende Entspannung und kann Stress, Ängste und Sorgen – alles, was sich negativ auf unsere Gesundheit auswirkt – loslassen. Die Orthopädische Praxis am Rosenplatz Martin Kürff Dr. med. Klaus König Fachärzte für Orthopädie Chirotherapie · Sportmediziner Am Rosenplatz 3 21465 Reinbek Tel.: (040) 79 75 40 45 Fax: (040) 79 75 40 46 Termine nach Vereinbarung Kindersprechstunde: Di. und Do. Nachmittag Unsere Leistungen Arthrosebehandlung Ultraschall Schmerztherapie Labordiagnostik Kinderorthopädie Physikalische Therapien Chirotherapie Orthopädietechnik Sportmedizin Präventionsmedizin Akupunktur Alternative Therapien !! ausprobieren und mitmachen !! Yoga für jeden und jeden Tag, um fit, entspannt, gesund und glücklich zu sein. Lebenskraft auch im Alter mit Kundalini-Yoga 28 YOGA LIFE · Zollstraße 4 · 21465 Wentorf · Tel.: 040-79011676 www.yogalife-wentorf.de · [email protected] 21465 WentorfTelefon 0 40/… Lerntherapie Psychotherapie TIP TAP TOP Praxis für Lerntherapie, Hohler Weg 17 7 20 83 43 Berg-Dorau, Gabriele Hauptstraße 7 a 79 68 56 84 Conradi, Andrea, Zollstraße 3 73 92 83 61 (bis zum 1.8.2014 geschlossen) Ewe, Rainer, Hauptstraße 7 a 7 20 15 05 Haimerl, Christian, Hauptstraße 8 72 97 66 55 Kiehn, Helge, Dr. med. Hamburger Landstraße 18 7 20 68 45 Krosigk, Kurt von, Am Sachsenberg 7 7 20 39 04 Stephan, Matthias, Dr. med. Hauptstraße 7 a 7 20 15 05 Logopädie Bloch & Team Sophienstraße 1, 21465 Reinbek Steller, Kerstin Echardusstieg 6 a 78 87 77 30 72 54 47 58 Massage Massage-Wellness Astrid Neben Hauptstraße 18 a Waldbeauty Loddenallee 2, 21465 Reinbek Tiermedizin 7 20 54 29 72 75 24 18 Nephrologie Nephrologisches Zentrum Geesthacht Am Runden Berge 3 21502 Geesthacht 0 41 52/83 71 14 Nephrologisches Zentrum Reinbek Am Ladenzentrum 8, 21465 Reinbek 72 77 86-0 Orthopädie Die Orthopädische Praxis am Rosenplatz Am Rosenplatz 3, 21465 Reinbek 79 75 40 45 Orthopädische Praxis Reinbek Bergstraße 1-9, 21465 Reinbek 7 22 40 43 von Haugwitz, Arved, Dr. med Am Ladenzentrum 2, 21465 Reinbek 7 22 64 46 Günther, Sabine, Dr., Billeweg 17 7 22 53 93 Koeppel, Peter, Dr., Südring 20 72 91 08 80 Steigmann, Maria Praxis für Kleintiere Wentorfer Straße 101, 21029 Hamburg 7 21 13 12 Zahnmedizin Adams, Ursula, Hauptstraße 6 7 20 32 00 Lasson, Katharina, Dr. und Lasson, Iwer, Dr. Hauptstraße 18 d 72 91 92 70 Lye, Michael, Dr., Hauptstraße 3 7 20 31 30 Martens, Erik, Hauptstraße 3 7 20 47 11 Pohl, Ulrike, Dr. und Pohl, Ulrich, Dr. Wischhoff 30 a 7 20 54 41 Tode-Scholtysek, Monika, Dr. Echardusstieg 6 b 7 20 21 00 Wittstock, Axel, Dr. Hamburger Landstraße 36 72 91 04 44 29 Unsere Öffnungszeiten: Mo., Mi., Fr. 8-18.30 Uhr Di., Do. 8-19 Uhr und Sa. 8-13.30 Uhr Täglicher Botendienst: Mo.-Fr. 16-18.30 Uhr 24 Stunden tägl. erreichbar unter Inh. Dr. Peter Gaßmann e. K. Hauptstraße 2 21465 Wentorf bei Hamburg www.rats-apotheke-wentorf.de Tel. (0 40) 7 20 12 08 Fax (0 40) 7 20 86 33 §§ Neue Apotheke Karin Brinkmann Holger Gaßmann Am Casinopark 14 · 21465 WENTORF Telefon 0 40/7 20 23 60 · Fax 72 97 72 59 Hauptstraße 8 21465 Wentorf Telefon: 0 40 - 7 20 20 68 Telefax: 0 40 - 7 20 69 52 E-Mail: [email protected] Täglicher Botendienst (Mo.-Fr.) Durchgehend geöffnet Mo.-Fr. 8.30-19.00 Uhr · Sa. 8.30-16.00 Uhr Rechtsanwältin und Notarin Fachanwältin für Familienrecht Im Casino Park Center www.kanzlei-brinkmann.com www.inixmedia.de Wir sind: Ein erfolgreicher Verlag im Bereich der kommunalen Printmedien mit eingeführten Produkten – ein Beispiel halten Sie in Ihren Händen. Wir suchen: Selbstständige Außendienstmitarbeiter/innen mit Spaß am Verkauf, gern auch branchenfremd, für die Regionen Schleswig-Holstein, Hamburg und Niedersachsen. Wir bieten: Sorgfältige Einarbeitung · regelmäßiges leistungsgerechtes Einkommen · eine interessante und lukrative Tätigkeit im Außendienst. inixmedia GmbH | Liesenhörnweg 13 | 24222 Schwentinental Fon 0431/6 68 48 60| E-Mail: [email protected] ATHENA-GRILL Griechische & italienische Spezialitäten Lieferservice Am Grotensahl 6 - 10 21465 Wentorf Tel.: 040 - 23 95 97 87 Öffnungszeiten: Di. - Sa. 15.00 - 23.00 Uhr Sonn- & Feiertage 12.00 - 23.00 Uhr Montag Ruhetag 30 www.athena-grill-wentorf.de hauptstraße 6e 21465 wentorf di.-fr. 14-19 uhr sa. 10-14 uhr 765 00 615 www.oxhoft.de weinimport handel gastroservice events B Hilfe undBeratung eratung Hilfe und elefon 0 40/… T c .hu w w.sx ker, w jamin © B en Ear wic H K D S K R R S H H * kostenlose Servicenummer ** 6,2 Ct./Anruf Exklusive Beauty- und Wellness-Angebote • Massagen Lassen Sie sich verwöhnen, genießen Sie die Ruhe… • Wellnesspakete • Klassische Kosmetik Wir freuen uns auf Sie! Loddenallee 2 21465 Reinbek im Waldhaus Reinbek T. 040/727 52-418 [email protected] www.waldbeauty.de N F H S F F entenangelegenheiten Harry Klockmann (Versichertenberater) 7 20 01-0 im Rathaus, Zimmer 16 Sprechzeiten: Di. 9.00-12.00 Uhr (nach Vereinbarung) ot reuzMarkt chwarzenbek Verbrüderungsring 39 21493 Schwarzenbek 0 41 51/8 79 69 74 oV reisverband erzogtum Lauenburg Hauptstraße 82, 23879 Mölln 0 45 42/8 27 74 77 in Wentorf: 1. und 3. Mo. im Monat 16.00-18.00 Uhr im Rathaus, Zimmer 16 72 00 12 19 traßensozialarbeit Wentorf Berliner Landstraße 9 Informationen über die Gemeinde Wentorf D S F S A G D H K A lkohol- und rogenberatung im reis erzogtum Lauenburg g mb Markt 3, 21502 Geesthacht 0 41 52/7 91 48 Termine nach Vereinbarung Offene Sprechzeiten: Di. 15.00-18.00 Uhr, Fr. 9.00-11.00 Uhr und 13.30-16.00 Uhr Kontaktladen (Café KOLA) Markt 5, 21502 Geesthacht 0 41 52/8 22 11 Di., Do. und Fr. 9.30-13.00 Uhr, Mi. 10.00-15.00 Uhr usländerunterkunft Südring 42 a 73 92 48 28 Blinden- und ehbehindertenverein amburg e. V. Louis-Braille-Center Holsteinischer Kamp 26 22081 Hamburg 20 94 04-0 Sprechstunde in Bergedorf: Mo. 10.00-12.00 Uhr, Mi. 14.00-15.00 Uhr im Marktkauf Bergedorf 7 24 24 98 www.bsvh.org achdienst oziale ienste im Rathaus, Zimmer 15 Ansprechpartnerin: Frau Gemballa 7 20 13 26 Sprechzeiten: Do. 14.00-17.30 Uhr amilienkasse Sandkamp 3, 23843 Bad Oldesloe 08 00/45 55 30 * [email protected] Öffnungszeiten: täglich 7.30-12.00 Uhr www.arbeitsagentur.de rauenhaus chwarzenbek 0 41 51/75 78 Postfach 11 61, 21484 Schwarzenbek Fax 0 41 51/33 20 [email protected] www.frauen-in-not-schwarzenbek.de ilfe für rauen in ot e. V. Pröschstraße 1 21493 Schwarzenbek 0 41 51/8 13 06 Fax 0 41 51/89 71 05 Sprechzeiten: Mo.-Fr. 9.00-13.00 Uhr [email protected] Helpline 07 00/99 91 14 44 ** täglich 15.00-1.00 Uhr, an Wochenenden/Feiertagen ab 10.00 Uhr S 21465 Wentorf 31 Telefon 729 779 50 Bismarck Seniorenstift Im Bismarck Seniorenstift wohnen Sie am Rande des Sachsenwaldes in großzügig geschnittenen Einzelzimmern. Wir bieten alle Formen der stationären Pflege an. Für Menschen mit demenziellen Erkrankungen haben wir einen eigenen Wohnbereich mit großzügiger Gartenanlage. ● Häusliche Pflege Eine Einrichtung der Ev. Stadtmission Kiel gGmbH im Verbund der Evangelischen Stiftung Alsterdorf, Mitglied im Diakonischen Werk ● Haus-Notruf und Pflegenotdienst ● Hauswirtschaftliche Versorgung * Grund- u. Behandlungspflege Sozialstation WENTORFER HILFSDIENST * Palliativpflege Hilfe erfahren, die Würde bewahren. * Haushaltshilfe T WEN E P FL E GED I nb ek K NI EN O Hauptstraße 18 b * 21465 Wentorf Tel.: 72 97 84 84 * Mobil: 01 51 / 14 92 20 23 ST NS T DIA * 24-Std.-Erreichbarkeit F ER HIL F SD IE * Betreuung * Beratung OR st ial z So i Re Essen auf Rädern Häusliche Pflege 040 - 72 73 84 20 040 - 72 73 84 30 Familien- und Haushaltsservice Seniorentagestreff in Reinbek Ihr Menüdienst vor Ort. Bequem und kostengünstig. Jeden Tag. Haushaltshilfe, Einkäufe, Betreuungsleistungen und vieles mehr. 040 - 72 73 84 20 Der ambulante Pflegedienst in Ihrer Nachbarschaft. Kreativ, mobil und mit viel Lachen durch den Tag. 040 - 72 73 84 10 Südstormarner Vereinigung für Sozialarbeit e. V. Sozialstation Reinbek, Völckers Park 8, 21465 Reinbek www.svs-stormarn.de 32 i at on Hauptstraße 1 21465 Wentorf Bismarck Seniorenstift Mühlenweg 8-10, 21465 Reinbek, Telefon: 040-88 30 75 0 [email protected], www.stadtmission-kiel.de Büro: Senioren Senioren 21465 WentorfTelefon 0 40/… Seniorenrat Seniorenrat Danziger Straße 3 b 7 20 45 00 [email protected] Sprechzeiten: Di. 10.00-11.00 Uhr im Seniorenbüro in der „Alten Schule“, Teichweg 1 Öffentliche Sitzung des Rates: jeden 2. Do. im Monat im Wentorfer Rathaus Senioren- und Pflegeheime/ Betreutes Wohnen/Pflege Altenpension Philipps Wentorfer Straße 70-72 21029 Bergedorf 7 21 94 05 Ambulanter Pflegedienst der Wichern-Gemeinschaft Reinbek e. V. Am Casinopark 2 72 54 47 34 Bismarck Seniorenstift Mühlenweg 8-10, 21465 Reinbek 8 83 07 50 www.stadtmission-kiel.de CURA Seniorencentrum Bergedorf Gojenbergsweg 30, 21029 Bergedorf 89 72 56-0 www.cura-ag.com DRK-Pflegeteam Hauptstraße 1 72 97 79 50 www.drk-pflegeteam.com ELIM Seniorencentrum Bergedorf Am Güterbahnhof 9, 21035 Bergedorf 69 20 70-0 www.fegn.de/elim-diakonie Gartenresidenz Wentorf Helmut-Zinner-Weg 6 7 20 48 17 Haus Altenfriede Kückallee 5, 21465 Reinbek 72 77 91-0 www.wichern-reinbek.de Haus Billtal Billtal 10, 21521 Wohltorf 0 41 04/97 61-0 www.wichern-reinbek.de Haus Casinopark Am Casinopark 6 72 54 51-0 www.wichern-reinbek.de Haus Robert-Koch-Straße Robert-Koch-Straße 20 23843 Bad Oldesloe 0 45 31/31 84 www.wichern.reinbek.de Haus Togohof Togohof 3, 21509 Glinde 7 10 90 60 www.wichern-reinbek.de Kursana Villa Reinbek Am Rosenplatz 12, 21465 Reinbek 7 97 50-0 www.kursana.de Mutter Eva von Tiele-Winckler Pflegeheim Am Burgberg 2 72 90 52-0 www.johanniter.de Parkschloss Wentorf Golfstraße 1 7 20 53 68 www.parkschloss-wentorf.net Seniorenwohnsitz am Sachsenwald Bergedorfer Weg 33 7 20 11 11 Seniorenzentrum Dr. Carl Kellinghusen Saarstraße 2 21029 Bergedorf 7 21 08-0 www.roeweland.de Seniorenzentrum St. Klara Reinbeker Weg 50 21029 Bergedorf 7 21 01-0 www.roeweland.de Südstormarner Vereinigung für Sozialarbeit e. V., Sozialstation Reinbek Manfred E. Poppe Haus Völckers Park 8 21465 Reinbek 72 73 84 30 www.svs-stormarn.de Vitanas Senioren Centrum Edmundsthal Johannes-Ritter-Straße 100 21502 Geesthacht 0 41 52/1 71-4 36 Wentorfer Hilfsdienst, Sozialstation Hauptstraße 18 b 72 97 84 84 Mobil 01 51 / 14 92 20 23 Wentorfer Pflegeteam (ehem. Uns Hus) Hauptstraße 7 25 49 13 67 www.wentorfer-pflegeteam.de Wichern-Gemeinschaft Reinbek e. V. Kückallee 5 21465 Reinbek 72 77 91-0 www.wichern-reinbek.de RESTAURANT „Zur Alten 16“ Unter der Leitung von Herrn Roland Pump sorgt das Team der Zur Alten 16 neben den allgemeinen Öffnungszeiten insbesondere bei Familien-, Firmenund Verbandsanlässen mit ausgewählten Weinen und Speisen für erlebnisreiche Stunden. Hamburger Landstr. 28b · 21465 Wentorf bei Hamburg · 0 40-7 20 43 16 Öffnungszeiten: Dienstag - Freitag 16.00 - 22.00 Uhr · Buchungen und Reservierungen unter: 01 70-5 87 82 52 · www.zuralten16.de 33 Logopädin Kerstin Steller Sprach-, Sprech-, Stimm-, Schlucktherapie Logopädie hilft! In unserer logopädischen Praxis erhalten Menschen aller Altersgruppen Therapie bei Sprach-, Sprech-, Stimm- und Schluckstörungen. Logopädische Behandlungen werden bei Bedarf vom Arzt verordnet und von den gesetzlichen und privaten Krankenversicherungen bezahlt. Ihr Kind kommt in der Sprachentwicklung nicht so richtig voran? Nach einem Schlaganfall ist die Sprachfähigkeit beeinträchtigt oder das Schlucken funktioniert nicht mehr? Ihre Stimme lässt Sie oft im Stich, Sie werden schnell heiser? Sie oder Ihr Kind stottern? Echardusstieg 6 a I 21465 Wentorf I Telefon 040 - 725 44 758 Termine nach telefonischer Vereinbarung E-Mail: [email protected] I www.logopaedie-steller.de Mutter Eva von Tiele-Winckler Pflegeheim • Ruhige,geschützteLageimOrtskernvon WentorfmitgutenVerkehrsanbindungen • Vollstationäre,Kurzzeit-undVerhinderungspflegefürallePflegestufen • 64Einzelzimmer,3Doppelzimmermit DuschbadundBlickinsGrüne • UmfangreicheBeschäftigungs-,Aktivierungs- undBetreuungsangebote • ZusätzlicheBetreuungfürdementeBewohner durchgeschultePräsenzkräfte • GroßerAktivparkmitTerrasse,Teichund Ziegengehege • HauseigeneKüchemitMenüwahl • SeelsorgerischeBegleitungallerKonfessionen Mutter Eva von Tiele-Winckler Pflegeheim NDS – Norddeutsche Diakoniedienste für Senioren gGmbH Am Burgberg 2, 21465 Wentorf Tel. 040 729052 - 0, Fax 040 729052 - 51 [email protected], www.johanniter.de 34 Kirchengemeinden Kirchengemeinden 21465 WentorfTelefon 0 40/… Kirchengemeinden hönb e rg Ev.-luth. Kirchengemeinde Wentorf Martin-Luther-Kirche und Gemeindehaus: Reinbeker Weg 27/Waldweg 1 7 20 25 37 Kirchenbüro: Am Burgberg 1 7 20 24 25, 72 00 93 30 [email protected] www.kirche-wentorf.de Pastor Mirko Klein 7 20 27 11 [email protected] Pastor Michael Galle 7 20 31 96, 72 00 93 34 [email protected] Kirchenmusik Karen Haardt 7 20 83 51 Kirchliche Einrichtungen Ev. Jugendhaus Marienburg (MaBu) Diakonin Katrin Ahrens Bergedorfer Weg 52 7 20 37 86 [email protected] Niels-Stensen-Haus Jugendbildungsstätte Hausleiterin: Maria Schulze Wermeling Billeweg 32 7 22 58 06 www.jugend-erzbistum-hamburg.de vo n S c Friedhof abeth Friedhof Wentorf Hagen Slopianka Am Petersilienberg 11 a © Elis u t h. K irc h e nge m e in de W en 7 20 96 07 t or f Reinbek © Herz-Jesu E v.- l Röm.-kath. Kirchengemeinde Reinbek Pfarrei Seliger Niels Stensen Niels-Stensen-Weg 3, 21465 Reinbek Pfarrer Gerhard Gerding 7 22 40 27 www.kath-kirche-reinbek.de Bestattungen in Frauenhänden Claudia Bartholdi Bergedorfer Schloßstraße 12 21029 Hamburg 040 - 724 724 9 Hauptstraße 38i · 22885 Barsbüttel 040 - 67 999 884 www.trauer-lichtung.de [email protected] Tag und Nacht! Rö k e Re inbe gem ein d z-Jesu K irchen . er H th a K m.- 35 Vereine Vereineund undVerbände Verbände 21465 WentorfTelefon 0 40/… © Günter Balz Bürgerverein Wentorf bei Hamburg e. V. Günter Balz Am Casinopark 1 23 40 90 01 DRK-Ortsverein Wentorf bei Hamburg e. V. Südring 48 7 20 78 11 www.drk.de Kameradschaft ehemaliger Soldaten, Reservisten und Hinterbliebener im Deutschen Bundeswehrverband e. V. Friedrichsruher Ring 35 7 20 45 51 Klangpunkt GW e. V. Dr. Thomas Kuhl-Dominik Hohler Weg 16 [email protected] Kleingärtnerverein Wentorf von 1920 e. V. Gerhard Leptien Danziger Straße 8 a 7 20 89 68 Multiple Sklerose, Bastel- und Selbsthilfegruppe Brigitte Lopau Teichstraße 1 7 20 22 73 netzwerkfrauen wentorf Birte Hildebrandt [email protected] www.netzwerkfrauen-wentorf.de 36 wal dc h or s Hertic Sachs en © Marku Förderverein Billewinkel e. V. Billeweg 34 www.billewinkel.de Förderverein des ev. Kindergartens Wentorf e. V. Astrid Henke-Biel Am Burgberg 2 79 30 84 45 Freie Lauenburgische Akademie für Wissenschaft und Kultur e. V. Dr. Werner Budesheim Hauptstraße 18 d 7 20 41 68 Freundeskreis vorschulischer Erziehung e. V. Ursula Czepoks Hauptstraße 18 f 7 29 06 80 h Bürgerverein Wentorf elefon 0 40/… T G E K K T S H H raditionsverband Panzergrenadierbrigade 16 erzogtum Lauenburg e. V. Holger Gruhnke Hamburger Landstraße 28 b 7 20 22 16 www.panzergrenadierbrigade16.de Verein chulsponsoring/ lternfonds ymnasium Wentorf e. V. Dr. Katja Dominik Hohler Weg 16 Volksbund deutsche riegsgräberfürsorge e. V. Ortsverband Wentorf Stettiner Straße 2 b Wentorfer Bühne e. V. Heike Gericke Reinhardtallee 1 7 27 91 92 Wentorfer ammerorchester Hohler Weg 16 72 54 50-0 S T S T S R O rtsjugendring Wentorf bei amburg Am Sportplatz 10 73 93 76 86 www.ortsjugendring-wentorf.de eservistenkameradschaft Wentorf bei amburg Sven Dornia Berliner Landstraße 48 a 72 91 96 38 achsenwald-Bad onteich e. V. Standort Bad: Am Tonteich 35, 21521 Wohltorf Geschäftsstelle: Haus Thies Alte Allee 1, 21521 Wohltorf 0 41 04/9 62 60 53 www.tonteichbad.de achsenwaldchor e. V. Martin Raschke Kampstraße 34, 21465 Reinbek 7 22 52 34 [email protected] www.sachsenwaldchor.de ontaubenklub achsenwald e. V. Am Tonteich 33, 21521 Wohltorf 0 41 04/58 16 www.ttk-sachsenwald.de H 21465 Wentorf un- und kateboardanlage Südring/Ecke Jägerstieg aturfreibad achsenwald-Bad onteich Am Tonteich 29 21521 Wohltorf 0 41 04/28 93 eitsportzentrum Wentorf Grübbenweg 2 7 20 23 06 www.reitsportzentrum-wentorf.com port- und Jugendheim ( Wentorf) Am Sportplatz 10 7 20 42 45 portanlage Marienburg ( Bergedorf) Am Petersilienberg 19 7 20 17 98 ennisanlage (Wentorfer ennisclub) Grübbenweg 1 a 7 20 53 57 kissland An der Wache 11 72 97 78 87 lt-Wentorf Achtern Höben, Am Gehölz, Am Petersilienberg, Franz-Höltig-Weg (Bolzplatz), Friedrichsruher Weg 61, Grenzweg, Hansestraße, Hoffredder, Schanze, Wischhoff 21 und 28 T S A S T N SC TSG eu-Wentorf Funsportanlage (Jägerstieg), Große Spielmulde, Rasenspielplatz Knicker, Spielburg, Spielen am Wasser, Waldspielplatz, Wasserspielplatz Gartzer Ring h Sie doc f ! n e g a l S ch u n s au i e b t f Zukun Kontakt: Tel. 0 40/7 20 53 57 · Aribert Führer [email protected] be k e r Go lf- C lu b Reinb - R e in ntor f- Tennisanlage: Grübbenweg 1 a · 21465 Wentorf t or f © We W en e ke r G olf-Clu b in TSG T S S R N A SpielPl tze F Sportanlagen 37 21465 WentorfTelefon 0 40/… Sportvereine Bille Schach Club von 1924 e. V. Bergedorf-Reinbek-Wentorf Siegfried Wölk Friedrich-Frank-Bogen 59 21033 Hamburg 6 06 14 66 [email protected] www.billesc.de Hamburg-Wentorfer Reiterverein e. V. René T. Steinhäuser Grübbenweg 2 3 39 87 05-90 www.hwr-wentorf.de Kung Fu & Fitness School Wentorf Hamburger Landstraße 41 7 20 98 80 www.sifu-joern.de SC Wentorf 1906 e. V. Herbert Ahlers 7 20 52 96 Am Sportplatz 10 7 20 42 45 www.sc-wentorf.de TSG Bergedorf von 1860 e. V. Boris Schmidt Postfach 80 08 27, 21008 Hamburg 72 54 95-0 [email protected] www.tsg-bergedorf.de TSG kissland Tobias Görlich An der Wache 11 72 97 78 87 [email protected] TSG Tennis-Abteilung Sportanlage Marienburg Am Petersilienberg 19 7 20 17 98 [email protected] Wentorf-Reinbeker Golf-Club e. V. Holger Lau-Siemssen Golfstraße 2 72 97 80 68 www.wrgc.de Wentorfer Tennisclub von 1973 e. V. Aribert Führer Haidgarten 5 b Spielort: Grübbenweg 1 a 7 20 53 57 www.wtc-wentorf.de SCHOOL WENTORF Kinder Kung Fu, Kickboxen Selbstverteidigung, Stockkampf Hamburger Landstraße 41 21465 Wentorf www.sifu-joern.de Telefon 0 40/7 20 98 80 Tur n - B e rg ed - un d Sp or t g 38 Fotos © TSG Be rgedorf Tur n un d Spo r t ge s m e in ft ch a or f e m e in sc h a f t Be rg e do rf e-Werk Sachsenwald e-werk Sachsenwald Die Geschichte des Elektrizitätswerks beginnt am 23. März 1899 zur Jahrhundertwende. Der Hamburger Uhrmacher Ernst Sperling nahm in der ehemaligen Kornwassermühle eine Turbine in Betrieb, die mit der Kraft der Bille Strom erzeugte – seinerzeit ein Luxus, den sich nur reiche Menschen leisten konnten, während der überwiegende Teil der Bevölkerung noch auf Ruß und Feuer zurückgreifen musste. 1900 betrug die Zahl der Stromabnehmer 74. Nach Reinbek schloss Sperling im Jahr 1904 auch einen Liefervertrag mit der Gemeinde Wentorf ab, sodass sich dort in der nächsten Zeit die elektrische Außenbeleuchtung entwickelte, die ursprünglich aus Sparsamkeit von 0.30 Uhr bis in die frühen Morgenstunden abgeschaltet wurde. Mit dem Tod Sperlings 1920 begannen lange Verhandlungen um den Besitz seines Elektrizitätswerks, das Reinbek drei Jahre später erwerben und bis 1952 als kommunale Einrichtung fortführen konnte. © e-werk Sachsenwald Wie in ganz Deutschland fand auch in Reinbek und Wentorf nach Ende des Zweiten Weltkriegs mit der Aufnahme zahlreicher Flüchtlinge der Wiederaufbau statt. In der Folgezeit bemühte man sich um die Umstellung von Gleich- auf Wechselstrom, die 1953 und 1954 mithilfe zweier Aktiengesellschaften aus München (Thüga) und Rendsburg (Schleswag, heute E.on) endgültig in Angriff genommen werden konnte. Innerhalb von 23 Jahren wuchs der Wert der „nutzbaren Stromabgabe“ von 2.581.947 kWh um fast das Zwanzigfache auf 47.647.380 kWh an. Längst mussten zusätzliche Dampfmaschinen und später Dieselmotoren eingesetzt werden, um mit dem stetig wachsenden Verbrauch Schritt halten zu können. 1982 zog die Technik in das neu entstandene Betriebsgebäude in der Hermann-Körner-Straße um. 2000 folgte der letzte Mitarbeiter dorthin. Auch nach der Liberalisierung des Energiemarktes 1999, 100 Jahre nach Gründung des Elektrizitätswerks, blieben die Kunden dem e-werk treu. In den vergangenen Jahren wurde das Versorgungsgebiet ausgeweitet, was eine Umbenennung von „e-werk Reinbek-Wentorf“ in „e-werk Sachsenwald“ im Mai 2011 erforderlich machte: Die Gemeinden Barsbüttel, Oststeinbek und Wohltorf sowie die Stadt Glinde wurden zum 1. März 2012 ans Stromnetz angeschlossen, Wohltorf auch an das Gasnetz. Sie werden von der Netzleitstelle in Reinbek überwacht. Damit wird das Gebiet von der östlichen Stadtgrenze Hamburgs bis zum Sachsenwald mit über 80.000 Einwohnern abgedeckt. Seit dem 1. Juli 2013 zeichnet das e-werk auch für das Gasnetz in Wentorf verantwortlich. Bereits seit Frühjahr 2008 ließen sich die ersten Kunden aus Wentorf mit Erdgas durch das e-werk versorgen. Die Zahl steigt seitdem ständig und liegt schon heute bei rund 500 Gaskunden. Informationen über das e-werk sowie dessen Stromund Gasprodukte gibt es telefonisch unter 0 40/72 73 73-0, im Internet unter www.ewerksachsenwald.de oder persönlich in der HermannKörner-Straße 63 in Reinbek montags bis donnerstags von 8.00-17.00 Uhr und freitags von 8.00-13.00 Uhr. e-werk im Jahr 1927 39 Abfallwirtschaft Südholstein Für neue Energie aus Ihrem Bioabfall. Einfach hin + weg www.awsh.de · Servicetelefon (0800) 29 74 001* © AWSH *(kostenlos aus dem deutschen Festnetz) 40 VerVer-und und Entsorgung Entsorgung Container AWSH Abfallwirtschaft Südholstein Leineweberring 13, 21493 Elmenhorst kostenlose Servicenummer 08 00/2 97 40 01 Unter www.awsh.de finden Sie auch die aktuelle Abfallfibel zum Ausdrucken. Buhck Umweltservices GmbH & Co. KG Südring 38 0 41 52/80 20 www.buhck.de A se i t ig b fa l l b e Annahme/Abholung gebrauchter Möbel ung Die Abfallwirtschaft Südholstein (AWSH) ist unter der kostenlosen Service-Nummer 08 00/2 97 40 01, per Fax an die 08 00/2 97 40 03 oder unter der E-Mail-Adresse [email protected] zu erreichen. Weitere Informationen auf www.awsh.de F oto s©A WSH Recyclinghof Wentorf Auf dem Ralande 11 Sommer (15.03.-31.10.): Mo.-Fr. 10.00-18.00 Uhr, 2. und 4. Sa. im Monat 9.00-14.00 Uhr Winter (01.11.-14.03.): Mo.-Fr. 10.00-16.00 Uhr, 2. und 4. Sa. im Monat 9.00-14.00 Uhr Recyclinghof Wiershop (Geesthacht) Rappenberg 21502 Wiershop Sommer (15.03.-31.10.): Mo.-Fr. 10.00-18.00 Uhr, jeden Sa. im Monat 9.00-14.00 Uhr Winter (01.11.-14.03.): Mo.-Fr. 10.00-16.00 Uhr, 1. und 3. Sa. im Monat 9.00-14.00 Uhr Recyclinghof Grambek Vor dem Bockholt 21883 Grambek Sommer (15.03.-31.10.): Mo.-Fr. 10.00-18.00 Uhr, jeden Sa. im Monat 9.00-14.00 Uhr Winter (01.11.-14.03.): Mo.-Fr. 10.00-16.00 Uhr, 1. und 3. Sa. im Monat 9.00-14.00 Uhr Wirtschaftshof Bergedorf Randersweide 91 a 21037 Hamburg-Allermöhe 0 40/36 09 46-66 Mo.-Fr. 9.00-12.30 Uhr, 13.00-17.00 Uhr Big Pack – Die zweite Hand Träger: Arbeit nach Maß e. V. Berliner Straße 10 21481 Lauenburg 0 41 53/59 85 25 RotKreuzMarkt Schwarzenbek Träger: DRK Verbrüderungsring 39 21493 Schwarzenbek 0 41 51/8 79 69 74 Sozialkaufhaus Geesthacht Träger: AWO Lauenburger Straße 1-3 21502 Geesthacht 0 41 52/9 16 10 10 Sozialkaufhaus Lauenburg Träger: AWO Krügerstraße 3, 21481 Lauenburg 0 41 53/55 97 56 Sozialkaufhaus „mehrwert“ Reinbek Träger: Ausbildungsverbund Stormarn-Lauenburg Halskestraße 4, 21465 Reinbek 0 40/2 29 47 15-0 Sozialkaufhaus Mölln Träger: AWO Grambeker Weg 8, 23879 Mölln 0 45 42/9 86 90 10 Sozialkaufhaus Ratzeburg Träger: AWO Töpferstraße 6, 23909 Ratzeburg 0 45 41/80 35 70 Sparstrumpf Träger: Arbeit nach Maß e. V. Rathausstraße 23 0 41 52/84 93 92 41 Freiwillige Wentorf Freiwillige Feuerwehr Feuerwehr Wentorf Liebe Bürgerinnen und Bürger, die Freiwillige Feuerwehr Wentorf von 1905 grüßt Sie ganz herzlich! zieren, ist im Musikzug willkommen – ganz gleich, ob Anfänger oder Profispieler, ob Holz- oder Blechblasinstrument. Werden auch Sie für Wentorf aktiv! info Aktive Freiwillige Feuerwehr: etwa 50 Mitglieder Aktive Jugendfeuerwehr: 18 Mädchen und Jungen Musiker: 28 Frauen und Männer 42 Fotos © Fr eiwillige Wichtiger Kulturträger in Wentorf ist der Feuerwehr-Musikzug Wentorf-Börnsen. Neben Auftritten bei Feuerwehrveranstaltungen, bei Schützenfesten, auf Umzügen, bei Ständchen, innerhalb und außerhalb der Gemeinde, veranstaltet er auch Konzerte und Ausfahrten. Jeder, der Interesse hat zu musi- Freiwillige Feuerwehr Wentorf von 1905 Wehrführer: Dirk Sacher Jugendwart: Dennis Pätzold Fritz-Specht-Weg 3 Feuerwehrgerätehaus 21465 Wentorf bei Hamburg 0 40/7 20 42 42 www.feuerwehr-wentorf.de r Wentorf 1974 wurde die Jugendfeuerwehr gegründet. Dort haben Mädchen und Jungen aus Wentorf zwischen 10 und 17 Jahren die Möglichkeit, Mitglied zu werden und während der feuerwehr technischen Ausbildung alles zu lernen, was bei der Brandbekämpfung und technischen Hilfeleistung wichtig ist. Bei den Prüfungen der Jugendflamme und der Leistungsspange zeigen die Jugendlichen, was sie gelernt haben. Auch Wettkämpfe gegen andere Jugendfeuerwehren gehören dazu. Bei den jährlichen Ausfahrten über mehrere Tage, zumeist in Form eines Zeltlagers, wird die Kameradschaft innerhalb der Gruppe gefördert. Mit Eintritt in die Volljährigkeit können die Jugendlichen in die Einsatzabteilung der Freiwilligen Feuerwehr wechseln. Haben Sie nicht auch Interesse, selbst in der Freiwilligen Feuerwehr, der Jugendfeuerwehr oder dem Musikzug aktiv zu werden? Auf www.feuerwehrwentorf.de erfahren Sie weitere Einzelheiten und können alle Abteilungen der Feuerwehr kennenlernen. Da es in Wentorf keine Berufsfeuerwehr gibt, ist eine große Einsatzabteilung umso wichtiger, um weiterhin umfassenden Schutz im Brandfall oder bei Unfällen gewährleisten zu können. Wenn Sie neugierig geworden sind, würden sich die Ansprechpartner sehr über eine Kontaktaufnahme freuen. Eine Freizeitbeschäftigung mit bestem Image und dazu noch eine tolle Gemeinschaft? Seien Sie dabei – die Freiwillige Feuerwehr braucht Sie! Feuerweh 24 Stunden am Tag an 365 Tagen im Jahr stehen die Mitglieder für Sie einsatzbereit und tragen ihren Teil zur Lebensqualität in unserer Gemeinde bei. Mit größtem Engagement und hoher Motivation gehen die etwa 50 Kameradinnen und Kameraden der Feuerwehr ihre verantwortungsvolle Aufgabe an, besonders auch deshalb, weil sie merken, dass ihre ehrenamtliche Arbeit nicht als selbstverständlich hingenommen, sondern auch anerkannt wird. Branchenverzeichnis Branchenverzeichnis Die folgenden Inserenten haben mit ihrer Anzeige die kostenlose Verteilung dieser Broschüre ermöglicht. Abfall/Recycling/Containerdienste AWSH Abfallwirtschaft Südholstein .................. 40 Alten-, Pflege- und Seniorenheime, Seniorenresidenzen/-zentren Bismarck Seniorenstift ................................. 32 Mutter Eva von Tiele-Winckler Pflegeheim .............................................................. 34 Ambulante Alten- und Krankenpflege, Pflegedienste DRK-Pflegeteam Wentorf .......................... 32 Sozialstation Reinbek, SVS Südstormarner Vereinigung für Sozialarbeit .................................................... 32 Wentorfer Hilfsdienst, Sozialstation ...... 32 Wentorfer Pflegeteam, ehemals Uns Hus ............................................... 28 Apotheken Neue Apotheke ................................................... 30 Rats-Apotheke ..................................................... 30 Autohaus Autohaus Hamester ........................................ 10 Banken und Sparkassen Haspa Hamburger Sparkasse, Filiale Wentorf ...................................................... 12 Bäckerei/Konditorei/Confiserie Bäckerei Flindt ..................................................... 20 Bestattungen trauerlichtung ...................................................... 35 Catering/Partyservice Athena-Grill ........................................................... 30 Restaurant „Zur Alten 16“ ....................... 33 Dachdecker/-fachbetrieb Schellhorn ................................................................ 40 Elektrotechnik Fiebag Elektrotechnik ................................... 23 Energieversorgung e-werk Sachsenwald ..................................... U2 Entspannung tonfürton musikschule ........................ 20, 28 Friseur Salon Fraschak ..................................................... 20 Geschenke/Kunsthandwerk Möbelpark Sachsenwald ............................... 2 Getränkehandel oxhoft weinhandel ........................................... 30 Heizung/Heizungstechnik/ Klimatechnik Schellhorn ................................................................ 40 Immobilien/Immobilienmakler Abend Assekuranz .......................................... U3 Grossmann & Berger ....................................... 12 Julia Bentin Immobilien ................................ 12 Korinna Pipping Immobilien ..................... 12 IT-Service/-Technik Base2 IT Consult ................................................... 6 Juweliere Juwelier Zieroth .................................................. 30 Kfz-Reparatur Autohaus Hamester ........................................ 10 Ferrer ............................................................................... 6 Reifen-Center Wentorf, Reifen-KFZ-Service .......................................... 10 Kosmetik/Wellness Waldbeauty ............................................................ 31 Krankenhäuser Bethesda Krankenhaus Bergedorf ..... 26 Krankenhaus Reinbek St. Adolf-Stift ....................................................... U4 Lebensmittel/Supermärkte oxhoft weinhandel ........................................... 30 REWE Wentorf ..................................................... 24 Lerntherapie Tip Tap Top, Praxis für Lerntherapie ................................. 20 Lieferdienste Athena-Grill ........................................................... 30 Logopädie Steller, Kerstin ...................................................... 34 Menü-Dienste DRK-Pflegeteam Wentorf .......................... 32 Sozialstation Reinbek, SVS Südstormarner Vereinigung für Sozialarbeit .................................................... 32 Möbel Möbelpark Sachsenwald ............................... 2 Musikschule tonfürton musikschule ........................ 20, 28 Nephrologie Nephrologisches Zentrum Reinbek und Geesthacht ............................ 26 Notare Karin Brinkmann ................................................ 30 Orthopädie Die Orthopädische Praxis am Rosenplatz .................................... 28 Parteien FDP, Ortsverband Wentorf ......................... 13 Physiotherapie/Krankengymnastik Die Orthopädische Praxis am Rosenplatz .................................... 28 fitvitalis ...................................................................... 29 Pkw-Werkstatt Autohaus Hamester ........................................ 10 Ferrer ............................................................................... 6 Reifen-Center Wentorf, Reifen-KFZ-Service .......................................... 10 Rechtsanwälte/Rechtsanwältinnen Brinkmann, Karin .............................................. 30 Poillon, Frank ........................................................ 24 Reifenhandel Ferrer ............................................................................... 6 Reifen-Center Wentorf, Reifen-KFZ-Service .......................................... 10 Reinigung/Wäscherei Clean-Maestro Textilpflege ..................... 24 Restaurants Athena-Grill ........................................................... 30 Goldener Hirsch ................................................. U3 Restaurant Löwenzahn ................................ 20 Restaurant „Zur Alten 16“ ....................... 33 Sanitär/Sanitärtechnik Schellhorn ................................................................ 40 Schwimmschule Schwimmschule Delphin ............................ 29 Sicherheitstechnik Haroun Security ..................................................... 2 Sozialstationen DRK-Pflegeteam Wentorf .......................... 32 Sozialstation Reinbek, SVS Südstormarner Vereinigung für Sozialarbeit .................................................... 32 Wentorfer Hilfsdienst, Sozialstation ...... 32 Spedition/Transportunternehmen/ Logistik Jan Bode ....................................................................... 6 Sport Kung Fu & Fitness School Wentorf .... 38 Wentorfer Tennisclub .................................... 37 Steuerberatung Heidrich & Müller-Hansen ......................... 10 Marina Wiedenroth ......................................... 24 SHBB, Volker Heidrich ................................... 24 Tierärzte/Tierärztinnen Praxis für Kleintiere Maria Steigmann .............................................. U3 Umzüge Jan Bode ....................................................................... 6 Versicherungen Abend Assekuranz .......................................... U3 Weinhandel oxhoft weinhandel ........................................... 30 Yogastudio Yoga Life Wentorf ............................................. 28 U = Umschlagseite Unsere Inserenten finden Sie auch im Internet unter www.markt-wentorf.de 43 Hilfe Impressum HilfeimimNotfall Notfall –– Impressum Allgemeine Notrufe Polizei/Notruf ������������������������������������������������������������������� 1 10 Feuerwehr/Notarzt/1. Hilfe ��������������������������������� 1 12 Rettungsdienst/Krankentransport ���������� 1 92 22 Ärztlicher Notfalldienst ������������������������������ 116 117 * Mo., Di. und Do. 18.00-8.00 Uhr Mi. und Fr. 13.00-8.00 Uhr Sa., So. und an Feiertagen ganztags Zahnärztlicher Notdienst ���� 0 18 05/05 05 18 *** Gift-Notruf (Gift-Infozentrum Nord) ���������������������� 05 51/1 92 40 Anlaufpraxen Geesthacht, Johanniter-Krankenhaus Am Runden Berge 3, Erdgeschoss 0 41 52/83 88 88 Reinbek, St. Adolf-Stift Hamburger Straße 41, Erdgeschoss 0 40/7 28 00 Öffnungszeiten beider Anlaufpraxen Mo., Di. und Do. 19.00-21.00 Uhr, Mi. und Fr. 17.0021.00 Uhr, Sa., So. und an Feiertagen 10.00-12.00 Uhr (Reinbek bis 13.00 Uhr) und 17.00-21.00 Uhr Außerhalb dieser Zeiten wird die ärztliche Versorgung von den jeweiligen Krankenhäusern wahrgenommen. Soziale Notdienste Hilfe für Frauen in Not e. V. Frauenhaus Schwarzenbek 0 41 51/8 13 06 Pröschstraße 1, 21493 Schwarzenbek Kinder- und Jugendtelefon (Kinderschutzbund) 08 00/111 0 333* und 116 111* Mo.-Sa. 14.00-20.00 Uhr Krisentelefon für Schwangere 0 18 02/00 03 06** PflegeNotTelefon 0 18 02/49 48 47** Sperr-Notruf 116 116* Telefonseelsorge evangelisch 08 00/111 0 111* katholisch 08 00/111 0 222* WEISSER RING e. V. (Hilfe für Kriminalitätsopfer) 116 006* Gewerbliche und andere Notdienste ADAC 0 18 02/22 22 22** Autoversicherer (Zentralruf) 0 18 02/50 26** Sperr-Notruf (z. B. EC-, Kredit- und Handykarte) 116 116* 44 * kostenfreie Servicenummer ** 6 Ct./Anruf aus dem dt. Festnetz; max. 42 Ct./Min. aus dem Mobilfunknetz *** 14 Ct./Min. aus dem dt. Festnetz, max. 42 Ct./Min. aus dem Mobilfunknetz Störungsdienste Strom e-Werk Sachsenwald GmbH 0 40/72 73 73-74 [email protected] www.ewerk-sachsenwald.de Gas e-Werk Sachsenwald GmbH 0 40/72 73 73-74 [email protected] www.ewerk-sachsenwald.de Wasser Hamburger Wasserwerke GmbH 0 40/7 88 83 33 33 [email protected] www.hamburgwasser.de Abwasser Abwasserverband der Lauenburger Bille- und Geestrandgemeinden Hauptstraße 16, 21465 Wentorf 0 40/7 20 01-2 64 [email protected] Impressum Konzept und Betreuung inixmedia nord/west GmbH Geschäftsführer: Thorsten Drewitz Redaktionsleitung: Lea Gutscher Stresemannallee 90, 22529 Hamburg Telefon 0 40/89 06 67 38-0, Fax 0 40/89 06 67 38-9 Mail: [email protected] Herausgeber inixmedia GmbH Marketing & Medienberatung HRB 5629, Kiel Geschäftsführer: Thorsten Drewitz, Maurizio Tassillo Liesenhörnweg 13, 24222 Schwentinental Telefon 04 31/6 68 48-60, Fax 04 31/6 68 48-70 Mail: [email protected] Web: www.inixmedia.de Im Auftrag der Gemeinde Wentorf 4. Auflage, Ausgabe 2013I14 Redaktion Verlag: Stefan Meckel Lektorat Verlag: Lea Gutscher Redaktion Gemeinde: Heike Waßmann Anzeigenberatung: Ina Zwörner Layout/Satz: Silvia Bestling Karte: Hartmann-Plan, Lizenzausgabe © RB-DESKKART Fotos: sofern nicht anders angegeben: Gemeinde Wentorf Druck: nndruck, Kiel PN 1006 Text, Umschlaggestaltung, Art und Anordnung des Inhalts sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck – auch auszugsweise – nicht gestattet. Weder die Gemeinde Wentorf noch der Verlag können für die Vollständigkeit und korrekte Wiedergabe der zahlreichen Adressen und Telefonnummern eine Gewähr übernehmen. ABEND ASSEKURANZ GMBH SERVICE mit SICHERHEIT Versicherungsmakler VERSICHERUNGEN · FINANZIERUNGEN Gartzer Ring 3 a · 21465 Wentorf · Tel. (040) 72 90 64-0 · [email protected] · www.abend24.com Praxis für Kleintiere Unsere Sprechstunden: Maria Steigmann Mo.-Fr. 9.00-20.00 Uhr (13.00-15.00 Uhr nach Vereinbarung) Telefon (040) 721 13 12 Sa. 10.00-12.00 Uhr Wentorfer Straße 101 21029 Hamburg Bereitschaftsdienst 24 Stunden www.vetzentrum.de Schönningstedter Straße 2 · 21465 Reinbek Telefon 0 40/52 59 59 05 · Telefax 0 40/88 17 85 57 www.goldener-hirsch.net · [email protected] Di. - Fr. und So.: 12.00 - 14.30 + 18.00 - 22.00 Uhr Sa.: 18.00 - 22.00 Uhr · Mo.: Ruhetag SIE suchen ... ... einen zuverlässigen MAKLER in Wen torf zum Verkauf Ihrer IMMOBILIE? VERSICHERUNGEN · FINANZIERUNGEN Dann freuen wir uns über Ihren Anruf. Nutzen Sie unsere Erfahrung! Immobilienmakler ABEND ASSEKURANZ GMBH Gartzer Ring 3 a · 21465 Wentorf · Tel. (040) 72 90 64-0 · [email protected] · www.abend24.com Kompetenz & Fortschritt Fürsorge & Vertrauen Jährlich schenken uns 17.000 Patienten ihr Vertrauen. In unserem modernen Krankenhaus verbinden wir höchste Ansprüche an die medizinische Versorgung mit christlicher Nächstenliebe bei der Pflege und Behandlung der uns anvertrauten Patienten. Durch die ganzheitliche Betreuung und die persönliche Atmosphäre unseres Hauses sorgen wir für Ihr Wohlbefinden und fördern damit Ihre rasche Genesung. Denn: Wir möchten, dass es Ihnen gut geht! BE/SPECIAL KRANKENHAUS REINBEK ST. ADOLF-STIFT Hamburger Straße 41 21465 Reinbek Telefon 040 / 72 80 - 0 E-Mail [email protected] www.krankenhaus-reinbek.de