Brochure Hotel Gloria Lignano Sabbiadoro 2.7 MB

Dove siamo e come arrivarci
Where we are and how to reach us
Wo wir sind und wie man uns erreicht
OÚ nous sommes et comment nous rejoindre
:LHQ
Italia (Nord Adria)
3 % 7 - % : - * % 9 2 - 7 8 - ' % ( ) 0 ; ; *
-)6%
6-:
%23
0-+2
0-+2%234-2)8%
4-78)'-'0%&-0*%,66%(;)+)
'='0)786%'/7
6800(59,//$*(
>32%7,344-2+
7,344-2+>32)
74-%++-%'%24)87%(1-88)(
1
%
6
)
%
(
6
- % 8 GLORIA
- ' 3
HOTEL
:,1'9,//$*(
0-+2%2
37%&&
-%(36
3
%($&+9,//$*(
www.hotelgloria.info
33054 Lignano Sabbiadoro - UD - Italia
via Tirolo, 7/b
Tel. (+039) 0431 71892 / Fax (+039) 0431 73669
E-mail: [email protected]
Grafica S. Furlan - Stampa: Lithostampa, Pasian di Prato (UD)
0 % + 9 2 % ( - 1 % 6 % 2 3
A pochi passi dalla spiaggia dorata di Lignano Sabbiadoro, l’Hotel Gloria è il perfetto connubio fra relax e vacanza attiva al
mare. Potete scegliere tra camere doppie, triple e familiari, tutte dotate di
servizi igienici con doccia, TV-Sat, aria condizionata, cassaforte, telefono
e terrazza. A disposizione degli ospiti bar e veranda in cui gustare un buon
caffè o un aperitivo e servizio notturno di portineria. All’Hotel Gloria una
ricca colazione vi garantisce un ottimo inizio di giornata, mentre la genuina cucina casalinga delizierà i vostri palati a pranzo e cena con un’ampia
scelta fra diversi primi e secondi, contorni e dessert a piacere. Gli ospiti potranno inoltre usufruire di diversi servizi inclusi, come il servizio spiaggia
(1 sdraio, 1 lettino e un ombrellone), le piscine idromassaggio dell’attiguo
Bar spiaggia Sabbiadoro, free WI-FI area, parcheggio (1 posto auto per
camera) e noleggio biciclette per raggiungere in due minuti il vicino centro.
Wenige Schritte vom goldenen Strand von Lignano Sabbiadoro
entfernt, ist das Hotel Gloria ein perfektes Ziel für einen aktiven
und entspannten Urlaub. Sie können zwischen Einzel-, Doppel-, Dreibett- und
Familienzimmer auswählen, alle mit Dusche, WC, TV-Sat, Klimaanlage, Safe,
Telefon und Balkon ausgestattet. Unsere Gäste finden bei uns auch Bar und
Terrasse, wo man sich einen guten Kaffee oder Aperitif genießen kann und
Nachtportier. Im Hotel Gloria ein reichhaltiges Frühstücks-Buffet garantiert
einen perfekten Anfang des Tages und Mittags- und das Abendessen aus einer
vielfältigen Menùauswahl wird Sie überraschen mit köstliche hausgemachte
Speisen. Inklusiv im Preis sind Strandservice (Sonnenschirm, 1 Liegebett und
1 Liegestuhl), frei WI-FI area, ein Parkplatz pro Zimmer, Benützung von zwei
beheizten Jacuzzi von Bar Sabbiadoro und Fahrräder, um in zwei Minuten das
Zentrum zu erreichen.
Hotel Gloria, situated only a few steps from the golden beach of
Lignano Sabbiadoro is the ideal solution for an active and relaxing
holiday. You can choose between single, double, triple or family rooms, all
equipped with bathroom, shower, TV-Sat, air-conditioning, safe, telephone
and balcony. Our guests can find a nice bar and a veranda to enjoy a coffee
or a cocktail and night-porter.
At the Hotel Gloria a rich breakfast buffet will be the perfect way to start
your day and our varied lunch and dinner menù will delight you with tasty
and genuine dishes. Inclusive in price is the use of our private beach area (1
sun-ombrella, 1 beach bed and chair), free WI-FI area, one parking for each
room, the use of two heated jacuzzi at Bar Sabbiadoro and free bike rent, to
reach the city center in two minutes.