BRIGITTE

reise hotels
BRIGITTE-BONUS
So bekommen Sie ihn!
Jedes der folgenden Hotels stellt zehn BRIGITTE-PAKETE zur
Verfügung. Ein BRIGITTE-PAKET umfasst: 20 Prozent Rabatt für
vier Nächte (jeweils für zwei Personen im Doppelzimmer mit
Frühstück) und dazu noch ein Goody. Die Details finden Sie bei den
einzelnen Hotelbeschreibungen. Da die BRIGITTE-PAKETE auf
zehn Stück pro Hotel limitiert sind, haben Frühbucher die größten
Chancen. Die Aktion gilt bis Ende 2013, die Übernachtungen
sind je nach Verfügbarkeit buchbar. Das Stichwort: BRIGITTE.
Ein Platz ist für Sie
reserviert: in der „Vivenda
Miranda“an der Algarve
hotels
zum
traumen
Schöne, ausgefallene Hotels sind meist teuer.
Das haben wir geändert, jedenfalls bei
diesen zehn häusern in ganz europa, die
unsere Mitarbeiterinnen getestet haben:
Hier können Sie mit BRIGITTE-Rabatt Urlaub
machen und bekommen noch ein Geschenk dazu.
Freuen Sie sich auf Luxus im Sonderangebot
142
B r i gitt E .dE 1 0 /2 0 1 3
Br i g i tte. de 1 0/ 2 0 1 3
143
algarve Vivenda Miranda
Irland Cliff House Hotel
Ein
ParadiEs
Mit
MEErblick
FünF
Sterne
am
a
atlant
Ik
Goody
30-minütige
Relaxmassage
in der Wellness
Spa Suite
M
orgens, so gegen sechs Uhr, tuckern die
Fischerboote aufs Meer. Begleitet vom
Kreischen der Möwen. Aber im Romantik Hotel „Vivenda Miranda“ hoch oben auf den
Klippen an der westlichen Algarve beginnt der Tag
in aller Ruhe. Und Ruhe ist auch das, was die meisten Gäste in diesem zauberhaften 25-ZimmerDomizil suchen. Im Garten mit Hibiskusbüschen
und Bougainvillea-Kaskaden in Rosa und Weiß
finden mein Lebenspartner und ich immer ein
Plätzchen unter Palmen. Unten rauscht der Atlantik, der allerdings nie zur Ruhe kommt.
Das ist auch die Begleitmusik zum Abendessen
auf der Restaurant-Terrasse. Wir nehmen das
Menü und sind vom Champagner-Soufflé mit
Jakobsmuscheln und Kalbsrücken, gefüllt mit mediterranen Kräutern, nachhaltig begeistert. Nach
dem Essen bleiben wir noch lange bei Kerzenschein
unterm Sternenhimmel sitzen.
Eigentlich wollten wir in diesem Urlaub viele
Bücher lesen, mal eine kleine Runde im Pool
schwimmen, aber dann . . . spielen wir täglich Golf
(zehn wunderbare 18-Loch-Plätze sind ganz in der
Nähe), machen einen Ausflug in das Küstenstädtchen Lagos, wo wir am Hafen gegrillte Sardinen
probieren, durch die Gassen schlendern; und die
gefühlt tausend Stufen zur kleinen Strandbucht
Porto de Mós müssen wir natürlich auch einmal
hinunter und zurück laufen.
So viel Aktion schreit nach Tiefenentspannung,
finde ich. Und so gönne ich mir erst mal eine wunderbare Schoko-Packung mit Massage im hauseigenen Spa. Wer sagt eigentlich, dass Süßes nicht
gut für den Körper ist?
Hilke Flebbe
Romantik Hotel Vivenda Miranda, Rua das
Violetas, Porto de Mós, 8600-282 Lagos, Portugal,
Tel. 003 51/282/76 32 22, www.vivendamiranda.
com. Normalpreis für DZ/F ab 160 Euro
144
B r i G iTT e .de 1 0 /2 0 1 3
I
Pool-Position: genügend Platz für alle Gäste
Auszeit: schlummern mit Meeresrauschen
Atlantikblau: auch in den stylishen Zimmern
Stopp! Der Portier wartet schon auf Sie!
Goody
Ein SeaweedBad im
Well Spa
Balance-Time: Asiatische Massagen gibt’s im Spa
Endstation: das „Cliff House“ im Südwesten Irlands
ch könnte auch drei Tage im Bett bleiben, in
diesem weichen Berg aus Kissen und Decken
aus irischer Schafwolle. Zu meinen Füßen lodert ein Kamin, und durch die riesigen Scheiben,
gegen die gemütlich der Regen prasselt, schaue ich
auf das Meer unter mir und die Bucht des Städtchens Ardmore. Ich sitze in einem Hotel, das wie
ein Vogelnest oben auf einer Klippe im Süden
Irlands hockt, und es ist fast so, als wenn ich zu
Hause wäre. Nur viel besser.
Das „Cliff House Hotel“ wird von dem niederländischen Manager Adriaan Bartels geführt, und
er und seine Mannschaft schaffen es, dass trotz
der fünf Sterne keine Atmosphäre von steifem
Luxus aufkommt. Ob in den Zimmern, die eine
gelungene Mischung aus modernen Pink-, Blauoder Grüntönen in Kombination mit Antiquitäten
sind. Oder in der Wellness-Abteilung mit Panorama-Pool, in der man sich mit Blick aufs Meer
durchkneten und eincremen lassen kann bis zur
Erschöpfung. Oder im Restaurant, das als einziges
Hotel-Restaurant Irlands mit einem MichelinStern gekrönt ist und in dem der Koch wahre
Wunder mit Dingen wie Lammhaxe und roter Bete
vollbringt, die ich sonst nie essen würde.
Mit Steve, dem Dorfjungen und Wellness-Rezeptionisten, wandere ich in dicken Gummistiefeln
über die Klippe zu einer heiligen Quelle, während er
davon erzählt, wie sein Vater und er nach Wracks
tauchen und wo es die besten Plätze gibt, um die
Delfine beim Spielen zu beobachten.
Es ist ein bisschen wie am Ende der Welt. Schafe
drängen sich auf den vielen Weiden eng zusammen,
und in dem Dorf mit den bunten Häusern und
einem einzigen kleinen Supermarkt huschen nur
vereinzelt Menschen durch den Regen.
Und wenn ich vom Wind durchgepustet später
am Abend satt und zufrieden mit einem Buch im
Bett wieder vor dem Kamin liege, dann weiß ich,
was ein perfekter Tag ist.
Beatrix GerstBerGer
Cliff House Hotel, Middle Road, Ardmore, Co.
Waterford, Irland, Tel. 003 53/248/78 00, www.thecliff
househotel.com. Normalpreis für DZ/F ab 180 Euro
BrIg I ttE .DE 1 0 / 2 0 1 3
145
apulien Villa san martino
ItalIEn
Im BlumEnrausch
E
Mit Antiquitäten: die 21 Zimmer und Suiten
Im duftenden Garten: der großzügige Pool
Goody
Ein GourmetDinner für zwei
Personen
Orientalisch: das Wellness-Center
146
B r I GItt E .DE 1 0 /2 0 1 3
in Lüftchen fächelt durch den Garten voll
blühender Büsche, Kletterrosen und Lavendel, Palmen und knorriger Olivenbäume.
Zikaden sirren, eine Biene brummelt durch ein
Blumenbeet, und unter den weiten Kronen von
Schirmpinien leuchtet das rosafarbene Haupthaus
der „Villa San Martino“.
Ein Luxushotel. Der Besitzer Martino Solito ist
im Hauptberuf Restaurateur, und auf dem ehemaligen Landsitz der Familie hat er sich ausgelebt,
vielleicht sogar einen Traum erfüllt: ein großzügiges Haus für Gäste. Und so fühlt es sich in diesem
kleinen, weder steifen noch aufgetakelten Luxushotel an: nach Gastfreundschaft.
21 Zimmer und Suiten mit Balkon oder Terrasse
zum Garten hat Solito eingerichtet, mit ausgesuchten Antiquitäten und Zeichnungen aus seiner
Sammlung. Es ist ein romantisches Hideaway voller
Licht geworden, mit floralen Mustern und Farbspielen in zarten sonnigen Farbtönen.
Apulien ist ein Land zwischen den Meeren. Die
Sandstrände der adriatischen und auch der ionischen Küste erreicht man in weniger als einer halben Autostunde. Eigentlich. Aber auf dem Weg
durch das munter geschwungene Valle d’Itria kann
man viel Zeit vertrödeln. Zwischen Weinfeldern,
Obstgärten und den Trulli, die wie steinerne Zipfelmützen aus dem Grün herausgucken. In den
Gassen dieser blitzweißen Dörfer, die stolz auf
den Hügeln sitzen. In bezaubernden Städtchen wie
dem arabisch anmutenden Ostuni oder dem eleganten Martina Franca mit seinen barocken Kirchen
und Palästen aus hellem Sandstein, nur wenige Kilometer von der „Villa San Martino“ entfernt.
Dort lege ich mich nach dem Ausflug an den Pool
und freue mich auf den Abend. In der Küche des
Restaurants vergnügt sich nämlich ein höchst kreativer Chef mit der regionalen Kost Apuliens, der
auf den Tellern überraschend inspirierte und verfeinerte Variationen dieser süditalienischen ArmeLeute-Kost arrangiert. Ich sage nur: Riso, Patate,
Cozze – Eintopf aus Reis, Kartoffeln und Miesmuschel, als Sushi zubereitet.
Kirsten Wulf
Villa san Martino, Via Taranto 59, 74015 Martina
Franca, Tel. 00 39/080/480 51 52, www.relaisvillasan
martino.com. Normalpreis für DZ/F ab 129 Euro
:
jetzt neuer
der eRead e“
„tolino shin
mit dem besten netz
HABEN SIE IHR BÜCHERREGAL
IMMER DABEI.
Wir nehmen Sie mit in eine Welt, in der Sie lesen, was Sie wollen,
wo Sie wollen, wann Sie wollen.
www.telekom.com/digitale-welt
kitzbüheler alpen Wiesergut
bergrOmantik
auf ganz
neue art
Unbehandeltes Holz und Naturstein: im Kaminraum
Klare Linien: auch in den 17 Gutshof-Suiten
gOOdy
Ein Dinner
zu zweit
Heimische Produkte fein zubereitet: im Restaurant „Stuben”
148
B R i gitt E .DE 1 0 /2 0 1 3
Jetzt kann jeder was für die
nächste Generation tun.
Die BahnCard. Mit 100 % Ökostrom.
O
rangenschalentee statt Welcome Drink, reduzierte Möbel statt Herzchenschnitzerei,
Sichtbeton statt knorriger Balken. Das
verglaste Entree, in dem nur ein Büchertisch mit
Laptop die Rezeption andeutet, könnte auch in New
York sein. Doch der Duft von Zirbenholz (schlaffördernd!) erinnert mich sanft daran, dass ich gerade in einem Berghotel einchecke. Der Ausblick
durch die Glasfront meiner loftigen Garten-Suite
lässt keine Zweifel mehr zu: Gleich hinter den
Obstbäumen transportieren Gondeln die Wanderer
auf den Zwölferkogel (1982 Meter hoch).
Auch ich schnüre meine Stiefel und genieße,
begleitet von Albin, dem Fitness- und Skitrainer
des „Wiesergut“, den Blick vom Gipfel über die
Almen des Salzkammerguts. Und danach? Eine
Honig-Massage zur Muskellockerung im Spa oder
ein Bad imQuellwasser-Hotpot auf der eigenenTerrasse? Ich verträume den Nachmittag lieber unter
Kuscheldecken vor dem prasselnden Kamin meiner
Suite – tiefenentspannt bis zu den Zehenspitzen.
Der junge Hotelier und Landwirt Josef „Sepp“
Kröll hat das „Wiesergut“ vor einigen Monaten eröffnet. Seine Familie bestellte schon anno 1350 hier
das Land. Und seine Mama schiebt heute noch das
köstliche Wiesernbrot in den Holzofen. „Wir legen
keinen Wert auf Sterne und Standards wie Frühstücksbuffets und Chipkarten“, sagt er. „Lieber servieren wir Grießbrei mit Datteln oder Erdbeerquark,
Konfitüren von Veronique Witzigmann und Ei im
Glas.“ Die Ideen für ihr Hotel sammelten er und
seine Frau Martina auf Reisen. Die Möbel im Skandinavien- und Mid-Century-Modern-Stil ließen
sie von lokalen Handwerkern fertigen, die poetischen Leuchten von der Kölnerin Isabel Hamm.
Und Architektin Monika Gogl verpackte alles in
einer transparenten, geradlinigen Hülle. Camilla Péus
Wiesergut, Wiesern 48, 5754 Saalbach Hinterglemm, Österreich, Tel. 00 43/65 41/63 08, www.
wiesergut.com. Normalpreis für DZ/F ab 300 Euro
Bahnfahren wird noch grüner.
Ab sofort fahren Sie innerhalb Deutschlands mit jeder BahnCard im Fernverkehr
mit 100 % Ökostrom. Z. B. mit der BahnCard 25: 1 Jahr lang 25 % sparen und
100 % klimafreundlich reisen. So funktioniert es: Die Energie, die Sie auf Ihren
10
Fahrten im deutschen Fernverkehr durchschnittlich verbrauchen, kaufen wir als
Ökostrom ein und speisen sie ins Bahn-Stromnetz. Mehr Informationen überall,
wo es Fahrkarten gibt und auf www.bahn.de/bahncard.
Die Bahn macht mobil.