Gz.: RK 521.00 Managua, 17.09.2014 Liste von Anwälten, Notaren

Auswärtiges Amt, Botschaft Managua, Werderscher Markt 1, 11013 Berlin
Carretera a Masaya Km 5, del Colegio Teresiano 1 cuadra al sur, 1 cuadra abajo, Calle Erasmus deRotterdam
POSTANSCHRIFT
Apartado 29, Managua / Nicaragua
INTERNET:
TEL
Gz.: RK 521.00
www.managua.diplo.de
+ 00-505-2255 6920-22
FAX + 00-505-255 6923
E-Mail: [email protected]
Managua, 17.09.2014
Liste von Anwälten, Notaren und anderen Interessenvertretern
1. Haftungsausschluss
Diese Angaben basieren auf den der Botschaft zum Zeitpunkt der Abfassung vorliegenden
Informationen. Die Angaben und insbesondere die Benennung der Anwälte und sonstigen
Rechtsbeistände sind unverbindlich und ohne Gewähr. Bei Mandatserteilung hat der Mandant für alle Kosten und Gebühren selbst aufzukommen.
2. Allgemeine Informationen
Die nachstehend aufgeführten Anwälte können mit Rechtsfragen jeder Fachrichtung befasst
werden. Sollten sie selber in einem besonders gelagerten Fall nicht weiterhelfen können,
werden sie einen in ihren Augen geeigneten Kollegen benennen können.
Bei der Rechtsverfolgung sollten folgende Punkte Beachtung finden:
Vorschriften über Zuständigkeiten für Anwälte gibt es in Nicaragua nicht. Jeder Anwalt
kann einen Klienten vor jedem Gericht des Landes vertreten. Eine gesonderte Zulassung ist
nicht erforderlich. Anwaltszwang besteht lediglich in Strafsachen oder wenn dieser in einem
zivilrechtlichen Verfahren vom Gericht angeordnet wird. Verträge werden in der Praxis stets
von einem Notar geschlossen.
Inhaftierte ohne Rechtsbeistand ihrer Wahl oder ohne ausreichende Mittel zur Bezahlung eines eigenen Rechtsbeistandes haben in Strafsachen Anspruch auf einen Pflichtverteidiger.
Sollte dem Gericht dafür kein Anwalt zur Verfügung stehen, wird das Verfahren ausgesetzt.
-2-
Zwar besteht eine weiterhin gültige Gebührentabelle, doch wird bereits seit langem aufgrund der regelmäßigen Abwertung der nicaraguanischen Landeswährung das Honorar zwischen Anwalt und
Klient unabhängig von den darin ausgewiesenen Sätzen ausgehandelt, wobei das Honorar stets vor
Inanspruchnahme feststehen sollte.
Prozesskostenhilfe ist auch in Nicaragua gesetzlich vorgesehen, wird aber in der Praxis - wohl mangels dafür verwendbarer Mittel - nicht gewährt.
Rechtsberatung führen außer den Anwälten nur die Universitäten mit juristischen Fakultäten und
vereinzelt sog. „Bufetes Populares“ durch. In jedem Fall ist die Einschaltung eines Anwalts vorzuziehen.
3. Angaben zu den Anwälten
Landesvorwahl für Nicaragua (Festnetz und Handy): 00 505
Rechtsanwalt:
Anschrift:
Telefon:
Fax:
E-Mail:
Rechtsanwalt:
Anschrift:
Telefon:
Handy:
Fax:
E-Mail:
Rechtsanwalt:
Anschrift:
Dr. Fernando José García Escobar,
Abogado y Notario
de la Casa Nazaret 40 vrs. Al este,
N° 156, Reparto Bolonia, Managua
2266-8832, 2266-7607
2268-0534
Fachrichtung: Zivil- und Handelsrecht, Banken- und
Gesellschaftsrecht, Internationales Recht
Korrespondenzsprachen:
spanisch
[email protected]
Dr. Roger Antonio Baldizón Ybarra
Reparto Tiscapa, de la Librería
Hispamer Central detrás de la UCA
10 vrs arriba, 10 vrs al Lago, Casa
No. 38 Portones negros
Managua/Nicaragua
2278-8703
8882-1599
./.
Fachrichtung: Zivil- und Handelsrecht
Korrespondenzsprachen:
spanisch, deutsch
[email protected]
Uriel Barquero Arévalo
Contiguo Canal 8
Bolonia
Managua/Nicaragua
Telefon:
./.
Handy:8380-9348
Fax:
./.
E-Mail:
[email protected]
Fachrichtung: Zivil- und Handelsrecht,
Verfassungs- und Verwaltungsrecht
Korrespondenzsprache: spanisch, englisch
-3-
Rechtsanwalt:
Anschrift:
Postfach:
Telefon:
Handy:
Fax:
E-Mail:
Rechtsanwalt:
Anschrift:
Telefon:
Handy:
Fax:
E-Mail:
Dr. Carlos José Bendaña Jarquin
Plaza España, Edificio Málaga
Segundo Piso, Módulo A-21
Apartado Postal 2849
Managua/Nicaragua
2266-6992
8882-4780
2266-4831
[email protected]
Fachrichtung: Handels-und Wettbewerbsrecht
Dr. Ramón Gerardo
Carcache Ramírez
Portón Principal de Iniser
1 ½ c. al lago casa No. 740
Managua/Nicaragua
./.
8603-2717
./.
[email protected]
Fachrichtung
Korrespondenzsprache: spanisch
Unternehmens-, Zivil- und
Familienrecht
Korrespondenzsprachen:
spanisch, deutsch
Rechtsanwältin Dra. Gloria María De Alvarado
Anschrift:
Planes de Altamira, 3ra etapa, de los
semáforos Enitel Villa Fontana
2 c. al este, 2 ½ c. al norte
Postfach
Apartado Postal 5983
Managua/Nicaragua
Telefon:
2277-2417; 2278-7708; 2277-2308
Handy:
Büro8882-3990; Privat 8850-9590
Fax:
2278-7491
E-Mail:
[email protected]
Homepage:
www.alvaradoyasociados.com.ni
Fachrichtung: Handels- und Patentrecht
Rechtsanwältin Dra. María Antonieta
Fiallos Gutiérrrez
Anschrift:
Castillo y Fiallos,
Abogados y Notarios
Reparto Belmonte, del Hospital
Fernando Vélez Paiz 475 m al este a
mano izq.
Managua/Nicaragua
Telefon:
2265-0293
Handy:
8882-1818
Fax:
2265-0293
E-Mail:
[email protected]
Fachrichtung: Handels- und Liegenschaftsrecht
Korrespondenzsprachen spanisch, englisch
Korrespondenzsprachen:
spanisch, englisch
-4Rechtsanwalt:
Anschrift:
Postfach:
Dr. Francisco Ortega González
Altamira D'Este,
Rotonda Madrid, Casa No. 235
Apartado Postal 2813
Managua/Nicaragua
Telefon:
Fachrichtung: Körperschafts-, Banken- und
Finanzrecht;
Gesetze zu Freihandelszone,
Bergbau und Brennstoffen
Korrespondenzsprachen:
spanisch, englisch
2252-5940/41, 2278-6349,
2278-3821
Handy:
8882-5714
Fax
2278-3820.
E-Mail:
[email protected]
Homepage:
www.iurisfirm.com
Rechtsanwalt:
Anschrift
Telefon:
Handy:
Fax:
E-Mail:
Dr. José Evenor Taboada A.
Avenida Bolívar, del Hospital
Militar 1 cuadra al lago
Managua/Nicaragua
2254-5454
8850-1717
2254-5295
[email protected]
Rechtsanwältin Dra. Melba Rosa Urbina Treminio
Anschrift:
Reparto Bello Horizonte
# L-I-31, de la Iglesia Pio X
1 c. al lago, ½ c. abajo
Managua/Nicaragua
Telefon:
2244-1255
Handy:
8883-0264; 8450-0777
Fax:
2244-1255
E-Mail: [email protected];
[email protected]
Fachrichtung: Bank-, Finanz-, Körperschaftsund Handelsrecht, ausländische
Investitionen und internationaler
Handel, staatlich regulierter
Sektor
Korrespondenzsprache: spanisch
Fachrichtung: Zivil-, Handels-, Familienund Arbeitsrecht
Korrespondenzsprache: spanisch