FIESTA DE SANTA MARÍA LA MAYOR INCA MALLORCA Programa

FIESTA DE SANTA MARÍA LA MAYOR INCA MALLORCA
La Fiesta de Santa Maria la Mayor, se celebra, sabe Dios desde cuando, el cuarto domingo del DIJOUS BO, que se
llevará a cabo el Jueves siguiente a este Domingo.
Copatrona de la ciudad.
Comienza el día antes con grandes hogueras por todo Inca seguida de Ball.
Como está entre las ferias y la feria mayor, el DIJOUS BO, forma parte también de la Semana Grande.
Se hechan de menos LA SUBASTA DEL PORÇ NEGRE y otros actos festivos.
Programa de actos Fiesta 2013 de la COPATRONA de la ciudad.
MIÉRCOLES 6 DE NOVIEMBRE
12.00 h INAUGURACIÓN EXPOSICIÓN COLECTIVA de
DANIEL CODORNIU, MIGUEL RECHE, SEBASTIÁN
LLABRÉS, EMILIO PAREJA, ANTONI SERRA, MARIA
PRATS, FÈLIX LLORCA, BEL SIERRA, MARGA
FORTEZA, FANNY BLASCO, XISCA AMER, JOSEP
MENESES Y CATI OLIVER.
Organización: Asociación de Vecinos Es Blanquer.
Lugar: Bodegas Son Bordils.
Horario: Del 6 al 13 de noviembre, de 10 a 18 h; fin de
semana cerrado.
JUEVES 7 DE NOVIEMBRE
20.00 h Conferencia "EL MUNDO DE LA DONACIÓN DE
SANGRE " a cargo de la Dra. Antonia María Bautista Gili,
hematóloga de la Fundación Banco de Sangre y Tejidos
de las Islas Baleares.
Lugar: sala de conferencias del Museu del Calçat i de la
Pell (Quarter General Luque).
VIERNES 8 DE NOVIEMBRE
19.00 h INAUGURACIÓN DE LA EXPOSICIÓN "EL SAR
EN BALEARES, más de medio siglo de Búsqueda y
Salvamento desde el cielo mediterraneo".
Lugar: sala de exposiciones del Claustro de Santo
Domingo (segunda planta).
Horario: de lunes a viernes, de 10 a 13.30 h y de 16.30 a
19.30 h; sábados, de 10.30 a 13 h. Abierta hasta el 15 de
noviembre.
20.00 h PRESENTACIÓN DEL LIBRO "TEMPLARIOS EN
MALLORCA" de la Editorial Dédalo.
Lugar: sala de conferencias del Claustro de Santo
Domingo.
SÁBADO 9 DE NOVIEMBRE
08.00 h – 12.00 h XV RALLY DIJOUS BO TROFEO TAC
SPORT.
Organización: Peña Automovilística Slick Quemado.
Lugar: avenida del Pla.
17.30 h Taller de paisajismo ACUÁTICO a cargo de
"Mundo Acuario".
Lugar: 1er piso del Mercat Cobert.
18.00 h EC INCACOLOR FÚTBOL SALA vs ALARÓ (3ª
división).
Lugar: Palau Municipal d'Esports.
19.30 h SALIDA DE CABEZUDOS, ACOMPAÑADOS DE
LA BANDA DE TAMBORES Y CORNETAS JUVENTUD
DE INCA.
Lugar: plaza de Espanya.
20.00 h INAUGURACIÓN DE LA EXPOSICIÓN DE
PINTURA DE ÁNGEL PASCUAL RODRIGO.
Lugar: Galería Nuu (calle d'en Palmer, 20).
Horario: de lunes a viernes, de 17.30 a 20.00 h; domingos
de feria y Dijous Bo, de 10 a 13 h y de 17.30 a 20.00 h.
Abierta hasta el 30 de noviembre.
20.30 h COMPLETAS.
Lugar: Iglesia de Santa María la Major.
21.00 h “Esclafit” DE COHETES, “fogueres” y BAILE DE
LOS DEMONIOS DE INCA, ACOMPAÑADOS DE LAS
XEREMIES.
Lugar: plaza de Santa María la Mayor.
21.00 h ENCENDIDO DE TODOS LOS FOGUERONES:
- Plaza del Bestiar (AV So Na Monda).
- Plaza del Orgue (Obra Cultural Balear).
- Plaza del Blanquer (PP).
- Plaza de Santa María la Mayor (Agrupación Socialista de
Inca).
- ... y otros.
En la plaça del Bestiar habrá baile popular a cargo de la
agrupación Revetlers des Puig d'Inca.
DOMINGO 10 DE NOVIEMBRE
10.15 h SALIDA DE LAS AUTORIDADES DESDE EL
AYUNTAMIENTO, ACOMPAÑADAS POR LOS “Macers”,
PARA ASISTIR A LA MISA CONCELEBRADA.
10.30 h MISA CONCELEBRADA PRESIDIDA POR
MOSSÈN PERE FIOL Y TORNILA (RECTOR DE MURO).
La Revetlla d'Inca llevará a cabo el baile de la Oferta y el
tradicional baile de los Cossiers.
Lugar: Iglesia de Santa María la Mayor.
A la salida, suelta de palomas a cargo del Club
Colombófilo Inquense.
10.30 h XIV ENCUENTRO DE GIGANTES.
Plantada de gigantes, acompañados de los xeremiers.
Lugar: plaza de Sa Quartera.
11.00 h RECORRIDO: plaza de Sa Quartera, calle del
Bisbe Llompart, calle del Comerç, calle Major y plaza de
España.
12.00 h BALONCESTO INCA vs RESTAURANTE CAN
TORRAT (1ª división nacional).
Lugar: Palacio Municipal de Deportes.
18.00 – 20.00 h XLIII CONCURSO ORNITOLÓGICO
DIJOUS BO 2013.
Organización: Asociación de Canaricultores y Aves de
Campo - Inca.
Lugar: 2º piso del Mercat Cobert.
19.00 h BAILE POPULAR CON LA ACTUACIÓN DE
COFRE ANTIC.
Lugar: plaça de España.
19.30 h REPRESENTACIÓN TEATRAL DE LA OBRA “EN
BEURÀS I FLIPARÀS”, A CARGO DEL GRUPO
BALLARUGUES.
Lugar: Casal de Cultura (calle d'en Dureta, s/n).
20.15 h CONCIERTO PREGÓN DEL DIJOUS BO 2013.
Pregón a cargo de Pere Ribot, hermano franciscano.
Concierto de Orfeó l'Harpa de Inca y grupo de cuerda de
la Orquesta Sinfónica de Baleares "Ciudad de Palma".
Lugar: Iglesia de Santa María la Mayor.
FESTA DE SANTA MARIA LA MAJOR INCA MALLORCA
La Festa de Santa Maria la Major, se celebra, sap Déu des de quan, el quart diumenge del DIJOUS BO, que es durà a
terme el Dijous següent a aquest Diumenge.
Copatrona de la ciutat.
Comença el dia abans amb grans fogueres per tot Inca seguida de Ball.
Com està entre les fires i la fira major, el DIJOUS BO, forma part també de la Setmana Gran.
Es fan fora de menys LA SUBHASTA DEL PORC NEGRE i altres actes festius.
Programa d'actes Festa 2013 de la copatrona de la ciutat.
DIMECRES 6 DE NOVEMBRE
12.00 h INAUGURACIÓ EXPOSICIÓ COL·LECTIVA a
càrrec de DANIEL CODORNIU, MIQUEL RECHE,
SEBASTIÀ LLABRÉS, EMILIO PAREJA, ANTONI
SERRA, MARIA PRATS, FÈLIX LLORCA, BEL SERRA,
MARGA FORTEZA, FANNY BLASCO, XISCA AMER,
JOSEP MENESES I CATI OLIVER.
Organització: Associació de Veïns Es Blanquer.
Lloc: Bodegues Son Bordils.
Horari: Del 6 al 13 de novembre, de 10 a 18 h; cap de
setmana tancat.
DIJOUS 7 DE NOVEMBRE
20.00 h Conferència "EL MÓN DE LA DONACIÓ DE
SANG" a càrrec de la Dra. Antònia Maria Bautista Gili,
hematòloga de la Fundació Banc de Sang i Teixits de les
Illes Balears.
Lloc: sala de conferències del Museu del Calçat i de la
Pell (Quarter General Luque).
DIVENDRES 8 DE NOVEMBRE
19.00 h INAUGURACIÓ DE L’EXPOSICIÓ “EL SAR EN
BALEARES, más de medio siglo de Búsqueda y
Salvamento desde el cielo mediterraneo”.
Lloc: sala d'exposicions del Claustre de Sant Domingo
(segona planta).
Horari: de dilluns a divendres, de 10 a 13.30 h i de 16.30 a
19.30 h; dissabtes, de 10.30 a 13 h. Oberta fins al 15 de
novembre.
20.00 h PRESENTACIÓ DEL LLIBRE “TEMPLARIOS EN
MALLORCA” de l'Editorial Dédalo.
Lloc: sala de conferències del Claustre de Sant Domingo.
DISSABTE 9 DE NOVEMBRE
8.00 h – 00.00 h XV RAL·LI DIJOUS BO TROFEU TAC
SPORT.
Organització: Peña Automovilística Slick Quemado.
Lloc: avinguda del Pla.
17.30 h Taller de PAISSATGISME AQUÀTIC a càrrec de
“Mundo Acuario”.
Lloc: 1er pis del Mercat Cobert.
18.00 h EC INCACOLOR FUTBOL SALA vs ALARÓ (3a
divisió).
Lloc: Palau Municipal d'Esports.
19.30 h SORTIDA DE CAPGROSSOS, ACOMPANYATS
DE LA BANDA DE TAMBORS I CORNETES JOVENTUT
D’INCA.
Lloc: plaça d’Espanya.
20.00 h INAUGURACIÓ DE L’EXPOSICIÓ DE PINTURA
D’ÁNGEL PASCUAL RODRIGO.
Lloc: Galeria Nuu (carrer d’en Palmer, 20).
Horari: de dilluns a divendres, de 17.30 a 20.00 h;
diumenges de fira i Dijous Bo, de 10 a 13 h i de 17.30 a
20.00 h. Oberta fins al 30 de novembre.
20.30 h COMPLETES.
Lloc: església de Santa Maria la Major.
21.00 h ESCLAFIT DE COETS, ENCESA DE
FOGUERONS I BALLADA DELS DIMONIS D’INCA,
ACOMPANYATS DE LES XEREMIES.
Lloc: plaça de Santa Maria la Major.
21.00 h ENCESA DE TOTS ELS FOGUERONS:
- Plaça del Bestiar (AV So Na Monda).
- Plaça de l’Orgue (Obra Cultural Balear).
- Plaça del Blanquer (Partit Popular).
- Plaça de Santa Maria la Major (Agrupació Socialista
d’Inca)
-... i d’altres.
A la plaça del Bestiar hi haurà ballada popular a càrrec de
l’agrupació Revetlers des Puig d’Inca.
DIUMENGE 10 DE NOVEMBRE
10.15 h SORTIDA DE LES AUTORITATS DES DE
L’AJUNTAMENT, ACOMPANYADES PELS MACERS,
PER ASSISTIR A LA MISSA CONCELEBRADA.
10.30 h MISSA CONCELEBRADA PRESIDIDA PER
MOSSÈN PERE FIOL I TORNILA (RECTOR DE MURO).
La Revetla d’Inca durà a terme el ball de l’Oferta i el
tradicional ball dels Cossiers.
Lloc: església de Santa Maria la Major.
A la sortida, amollada de coloms a càrrec del Club
Columbòfil Inquer.
10.30 h XIV TROBADA DE GEGANTS.
Plantada de gegants, acompanyats dels xeremiers.
Lloc: plaça de Sa Quartera.
11.00 h RECORREGUT: plaça de Sa Quartera, carrer del
Bisbe Llompart, carrer Comerç, carrer Major i plaça
d’Espanya.
12.00 h BÀSQUET INCA vs RESTAURANTE CAN
TORRAT (1a divisió nacional).
Lloc: Palau Municipal d'Esports.
18.00 – 20.00 h XLIII CONCURS ORNITOLÒGIC DIJOUS
BO 2013.
Organització: Associació de Canaricultors i Aucells de
Camp – Inca.
Lloc: 2n pis del Mercat Cobert.
19.00 h BALLADA POPULAR AMB L’ACTUACIÓ DE
COFRE ANTIC.
Lloc: plaça d’Espanya.
19.30 h REPRESENTACIÓ TEATRAL DE L’OBRA EN
BEURÀS I FLIPARÀS, A CÀRREC DEL GRUP
BALLARUGUES.
Lloc: Casal de Cultura (c. Dureta, s/n).
20.15 h CONCERT PREGÓ DEL DIJOUS BO 2013.
Pregó a càrrec de Pere Ribot, germà franciscà.
Concert de l’Orfeó l’Harpa d’Inca i grup de corda de
l’Orquestra Simfònica de Balears “Ciutat de Palma”.
Lloc: església de Santa Maria la Major.
FEAST OF SAINT MARY MAJOR INCA MALLORCA
The Feast of Saint Mary Major, is celebrated since God knows when, on the fourth Sunday of DIJOUS BO, which will be
held on Thursday following this Sunday.
Co-patroness of the city.
Start the day before with big bonfires all followed Inca Ball.
As is between fair trade and greater, the DIJOUS BO, is also part of the Great Week.
It hechan less porc AUCTION Negre and other festive events.
Event schedule for the 2013 Festa CO-PATRON of the city.
WEDNESDAY NOVEMBER 6
COLLECTIVE EXHIBITION OPENING 12.00 h of
DANIEL CODORNIU , RECHE MIGUEL , SEBASTIAN
LLABRES , EMILIO PARTNER, ANTONI SERRA , MARY
Prats , FÈLIX Llorca , BEL SIERRA, MARL
FORTEZA , FANNY Blasco , XISCA AMER , JOSEP
CATI MENESES AND OLIVER .
Organization : Neighborhood Association is Blanquer .
Location: Bodegas Son Bordils .
Time : From 6 to 13 November, 10-18 h , so
Closed week .
THURSDAY NOVEMBER 7
20.00 pm Lecture " WORLD DONATION
BLOOD "by Dr. Antonia Maria Bautista Gili ,
hematologist Foundation Blood and Tissue Bank
Balearic Islands .
Location: Conference Room of the Museum of Calçat i of the
Pell ( Quarter General Luque ) .
FRIDAY NOVEMBER 8
19.00 OPENING OF THE EXHIBITION " THE SAR
IN Balearic , more than half a century of search and
Rescue from the Mediterranean sky . "
Location : Exhibition Hall of the Faculty of Santo
Domingo ( second floor) .
Hours: Monday through Friday , from 10 to 13.30 and from 16.30 to
19.30 pm Saturdays , from 10.30 to 13 h . Open until 15
November.
20.00 h BOOK PRESENTATION " TEMPLARS IN
MALLORCA " Daedalus Publishing .
Location: Conference Room of the Faculty of Santo
Sunday .
SATURDAY, NOVEMBER 9
08.00 h - 12.00 h XV TAC RALLY TROPHY DIJOUS BO
SPORT .
Organization : Automotive Peña Slick Quemado.
Location: Avenida del Pla .
17.30 h Workshop by AQUATIC landscaping
" World Aquarium " .
Location: 1st floor of the Mercat Cobert .
EC 18.00 vs ALARÓ INCACOLOR FUTSAL (3rd
division).
Location: Palau Municipal d' Esports .
BARTOP 19.30 OUTPUT , ACCOMPANIED BY
DRUMS BAND HORNS AND YOUTH
INCA .
Location: Plaza Espanya .
20.00 h EXHIBITION OPENING OF
RODRIGO PASCUAL ANGEL PAINTING .
Location: Gallery Nuu ( Carrer d'en Palmer , 20 ) .
Hours: Monday to Friday from 17.30 to 20.00 pm Sundays
Dijous fair and Bo of 10-13 h between 17.30 and 20.00 h .
Open until November 30 .
COMPLETE 20.30 .
Location: Church of St. Mary Major.
21.00 h " Esclafit " ROCKET " fogueres " and DANCE
DEMONS OF INCA , ACCOMPANIED BY THE
Xeremies .
Location: Piazza Santa Maria Maggiore.
21.00 h ON ALL FOGUERONES :
- Square Bestiar (AV So Na Monda ) .
- Square Orgue ( Obra Cultural Balear ) .
- Square Blanquer (PP ) .
- Plaza de Santa María la Mayor ( Socialist Group
Inca) .
- ... and others.
In the Plaça del Bestiar be folk dancing by the
Revetlers grouping des Puig d' Inca .
SUNDAY 10 NOVEMBER
10.15 h OUTPUT FROM AUTHORITIES
HALL , ACCOMPANIED BY THE " Macers "
TO ATTEND THE concelebrated Mass .
10.30 h CELEBRATED BY concelebrated Mass
PERE mossen FIOL And TORNILA ( BODY WALL ) .
The Revetlla d' Inca held the dance of the Offer and the
Cossiers traditional dancing .
Location: Church of Santa Maria Maggiore.
At the exit , release of doves by the Club
Pigeon Inquense .
XIV 10.30 MEETING OF GIANTS .
Planted giants, accompanied by xeremiers .
Location: Plaza de Sa Quartera .
11.00 h ROUTE: Sa Quartera square , street
Bisbe Llompart , Commerce Street , Major Street and Square
Spain .
INCA BASKETBALL vs. 12.00 RESTAURANT CAN
Torrat (1st national division ) .
Location: Palacio Municipal de Deportes.
18.00 - 20.00 h XLIII ORNITHOLOGICAL CONTEST
DIJOUS BO 2013 .
Organization : Association of Canaricultores and Poultry
Countryside - Inca.
Location : 2nd floor of the Mercat Cobert .
19.00 POPULAR DANCE WITH ACTION
ANTIC CHEST .
Location: Plaça de Spain .
19.30 h THEATRICAL PERFORMANCE OF THE WORK " IN
BEURÀS I FLIPARÀS " GROUP BY
BALLARUGUES .
Location: Casal de Cultura ( Carrer d'en Dureta , s / n ) .
20.15 h DIJOUS CONCERT ANNOUNCEMENT OF BO 2013 .
Opening speech by Pere Ribot , Franciscan brother .
Orfeo l' Harpa Concert and group Inca rope
Balearic Symphony Orchestra " Palm City " .
Location: Church of Santa Maria Maggiore.
Fest der Heiligen Maria Maggiore INCA MALLORCA
Das Fest der Saint Mary Major, gefeiert wird seit Gott weiß wann, am vierten Sonntag der Dijous BO, die am Donnerstag
im Anschluss stattfinden wird an diesem Sonntag.
Co-Patronin der Stadt.
Beginnen Sie den Tag mit großen Feuern, bevor alle folgten Inca Ball.
Wie zwischen fairem Handel und größer ist die Dijous BO, auch Teil der Großen Woche.
Es hechan weniger porc AUKTION Negre und andere festliche Anlässe.
Veranstaltungsplan für das Jahr 2013 Festa CO-Schutzpatron der Stadt.
Mittwoch 6. November
Gemeinsame Ausstellung ERÖFFNUNG 12.00 h
DANIEL CODORNIU , RECHE MIGUEL , SEBASTIAN
Llabrés EMILIO PARTNER Antoni Serra, MARY
Prats , Felix Llorca , BEL SIERRA , MARL
FORTEZA , FANNY Blasco , Xisca AMER Josep
CATI MENESES UND OLIVER .
Organisation: Neighborhood Association ist Blanquer .
Ort: Bodegas Son Bordils .
Zeit: Vom 6. bis 13. November 10-18 Uhr , so
Geschlossen Woche .
Donnerstag 7. November
20.00 Uhr Vortrag " WORLD SPENDE
BLOOD "von Dr. Antonia Maria Bautista Gili ,
Hämatologe Foundation Blood and Tissue Bank
Balearen.
Ort : Konferenzraum des Museums für Calçat i der
Pell ( Quarter General Luque ) .
Freitag 8. November
19.00 Eröffnung der Ausstellung "THE SAR
IN Balearen , mehr als ein halbes Jahrhundert von Such-und
Rettung aus dem mediterranen Himmel . "
Ort: Ausstellungshalle der Fakultät Santo
Domingo (zweite Etage) .
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag , von 10 bis 13.30 Uhr und von 16.30 bis
19.30 Uhr Samstag, 10,30-13 h . Geöffnet bis 15
November statt.
20.00 Uhr Buchvorstellung " Templer in
MALLORCA " Daedalus Verlag .
Ort : Konferenzraum der Fakultät Santo
Freitag.
Samstag, 9. November
08.00 h - 12.00 h XV TAC Rally Trophy Dijous BO
SPORT .
Organisation: Automotive Peña Slick Quemado .
Ort: Avenida del Pla .
17.30 Uhr Workshop von AQUATIC Landschaftsbau
"World Aquarium " .
Ort: 1. Stock des Mercat Cobert .
EC 18.00 vs ALARÓ INCACOLOR Hallenfußball (3.
Division) .
Ort: Palau Municipal d' Esports .
Bartop 19.30 OUTPUT , begleitet von
Schlagzeug-Band Hörner und JUGEND
INCA .
Ort: Plaza Espanya .
20.00 Uhr Ausstellungseröffnung
RODRIGO PASCUAL Engelsmalerei .
Ort: Galerie Nuu ( Carrer d'en Palmer , 20) .
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 17,30 bis 20,00 Uhr SonnDijous fair und Bo von 10-13 h zwischen 17.30 Uhr und 20.00 Uhr .
Öffnen Sie bis zum 30. November .
KOMPLETT 20.30 .
Ort: Kirche St. Maria Maggiore .
21.00 h " Esclafit " ROCKET " Fogueres " und DANCE
Dämonen der INCA , begleitet vom
Xeremies .
Ort: Piazza Santa Maria Maggiore.
21.00 h auf allen FOGUERONES :
- Quadratische Bestiar (AV So Na Monda ) .
- Quadratische Orgue ( Obra Cultural Balear ) .
- Quadratische Blanquer (PP).
- Plaza de Santa María la Mayor ( Sozialdemokratische Fraktion
Inca) .
- ... und andere.
In der Plaça del Bestiar Volkstanz durch die sein
Revetlers Gruppierung des Puig d' Inca.
Sonntag 10. November
10.15 h Ausgabe von BEHÖRDEN
HALL, von der " Macers " Begleitetes
DIE Konzelebration Mass ATTEND
10.30 h BY Konzelebration GEFEIERT
PERE mossen FIOL Und TORNILA ( BODY WALL ) .
Die Revetlla d' Inca statt den Tanz des Angebots und die
Cossiers traditionellen Tänzen .
Ort: Kirche von Santa Maria Maggiore.
An der Ausfahrt , die Freisetzung von Tauben vom Club
Pigeon Inquense .
XIV 10.30 MEETING OF GIANTS .
Gelegt Riesen, von xeremiers begleitet .
Ort: Plaza de Sa Quartera .
11.00 h ROUTE : Sa Quartera Platz, Straße
Bisbe Llompart , Commerce Street , Major Straße und Platz
Spanien .
INCA BASKETBALL vs 12.00 RESTAURANT CAN
Torrat (1. National Division ) .
Ort: Palacio Municipal de Deportes .
18.00 - 20.00 h XLIII ornithologischen CONTEST
Dijous BO Jahr 2013.
Organisation : Verband der Canaricultores und Geflügel
Land - Inca.
Ort: 2. Stock des Mercat Cobert .
19.00 POPULAR DANCE WITH ACTION
ANTIC Brust.
Ort: Plaça de Spanien .
19.30 Uhr Theateraufführung des Werkes " IN
BEURÀS ich FLIPARÀS " GROUP BY
BALLARUGUES .
Ort: Casal de Cultura ( Carrer d'en Dureta , s / n) .
20.15 h Dijous CONCERT MITTEILUNG DER BO Jahr 2013.
Eröffnungsrede von Pere Ribot , Franziskaner Bruder.
Orfeo l' Harpa Concert and Inca Gruppe Seil
Symphonieorchester der Balearen " Palm City" .
Ort: Kirche von Santa Maria Maggiore.