w w w . h s g 9 4 . d e - HSG Augustdorf / Hövelhof

O
W L
l
O
W
berliga
estfa en 2011/2012
© by Oliver Kleisa
w w w . h s g 9 4 . d e
Ein Verein - eine Leidenschaft
1
Der fassfrische Geschmack
macht es so beliebt
Bitburger Premium Pils – das meistgezapfte Bier Deutschlands.
2
Inhaltsverzeichnis
Vorwort der Geschäftsführung
Vorwort TuSG Vorstand
Vorwort Beirat
Vorwort Trainerteam
Spielerportrait
Vorstand/Rückblick 2010/11
Schiedsrichter u. Zeitnehmer/
2. Herrenmannschaft
Jugendmannschaften
Mannschaftsfoto Oberliga
Spielplan & Ligakarte
Cheerleader
100er-Club
Oberliga Westfalen
Vereinsinfo/Impressum
Eintrittspreise & Vorverkaufsstelle
4
5
7
14
30
32
33
34
41
44
46
51
56
59
Der Staat zahlt
für Ihre Rente dazu!
Wer auch im Ruhestand auf
nichts verzichten will, muss schon
heute vorsorgen.
Mit Riester Care bauen Sie ganz
einfach Ihre private Rente auf und
bekommen dafür Extras vom Staat.
Rufen Sie mich an.
Sie werden sehen, es lohnt sich.
Riester Care
Die private Rente
mit Extraförderung vom Staat
Geschäftsstelle Blüsse
Pivitsheider Str. 10 · 32832 Augustdorf
Telefon (0 52 37) 996 11 · Mobil (01 71) 521 41 14
E-Mail [email protected]
Internet www.hansemerkur.de/web/wolfgang.bluesse
Danke!
Ein Herz für die HSG Augustdorf/Hövelhof haben viele Firmen, Freunde und Gönner.
Dafür vielen Dank! Wir von der HSG bitten unsere Leser, den Inserenten dieses Heftes
besondere Aufmerksamkeit zu schenken und die Firmen beim Kauf oder Ihrer Auftragsvergabe
zu berücksichtigen. Denken Sie beim Kauf auch an Ihren nächsten Nachbarn, denn das Gute
und Zweckmäßige liegt oft direkt vor der Tür...
I hr pe r sönli c h er A n s p rec h p ar t ne r f ür
K at aloge, Pro s p ek te, Fl yer, Wer b e a r t i k e l . . .
ger ne auch m it D ru c k da ten ers te l lun g.
[email protected]
w
w
w
.
r
e
p
l
i
s
i
g
n
.
d
e
3
Vorwort Geschäftsführung
Sehr geehrte Handballfreunde,
bevor wir Ihnen einen kleinen Ausblick mit unseren Zielen und Wünschen auf die Saison 2011/2012 geben,
möchten wir noch einmal kurz auf die Saison 2010/2011 zurückblicken.
Was waren das für zwei phantastische Derbys gegen die Youngsters aus Lemgo. Das Spiel in der Lemgoer Lipperlandhalle mit
über 2.500 Zuschauern wird dank der zahlreichen Unterstützung von Ihnen (gefühlte 1.000 Fans der HSG
Augustdorf/Hövelhof)mit einem Zuschauerrekord für die Oberliga in die Geschichtsbücher eingehen.
Ein Lemgoer Versuch, bei deren letzten Heimspiel mit Meisterschaftsfeier, diese beeindruckende Kulisse noch zu toppen scheiterte
mit knapp 1000 Zuschauern. Ohne uns geht halt einfach nichts ;)
Nach unserem furiosen Start in die Saison mit unserem beeindruckenden Sieg gegen Lemgo in der Lipperlandhalle, mussten wir leider
nach dem 7. Spieltag den ersten Tabellenplatz räumen und kassierten ein paar heftige und unnötige Niederlagen. Dieses war zum
größten Teil unserem Verletzungspech (Lasse Bracksiek, Stanislav Lutschizki, Dennis Gote, Benjamin Kaltenborn, Sandor Kemeny
usw.) zuzuschreiben, was uns bis zum Ende der Saison begleitete. An dieser Stelle möchte ich mich auch noch einmal bei Jonas Bagel
und Niklas Reinhold für ihre Unterstützung bedanken. Nach dem sie uns nach der Saison 09/10 verlassen hatten, ließen sie es sich
nicht nehmen unsere Mannschaft in dieser personellen Notsituation zu unterstützen.
Mit einem sechsten Platz am Saisonende konnten wir nach dem Saisonverlauf zufrieden sein. Mit etwas weniger
Verletzten und etwas mehr Glück an der einen oder anderen Stelle wäre mit Sicherheit mehr drinnen gewesen.
Für die neue Saison ist unser Ziel wieder ein Platz im oberen Mittelfeld. Durch die starken Absteiger aus Hamm, Spenge und
Schalksmühle, die jeweils Ihre Mannschaften zu 90% zusammenhalten konnten, sprechen viele Experten in diesem Jahr von der
stärksten Oberliga Deutschlands. Hier gilt es sich mit unserer neuen Mannschaft und den fünf Neuzugängen schnell zu akklimatisieren.
Durch unsere Abgänge auf entscheidenden Positionen von Stanislav, Sandor und unserem Abwehrbollwerk Imre/Hegemann hat unser
Trainergespann eine große Herausforderung vor sich.
An dieser Stelle möchten wir unsere Neuzugänge Fabian Schuster (A-Jugend Lemgo), Dimitri Stukalin (HL Lemgo II),
Met Dreshei, Viorel Sava (beide HSV Apolda) und Florian Schröder (TSV Vellmar 1892) recht herzlich in Augustdorf
begrüßen. Jetzt gilt es die jungen Spieler wie Schuster, Stukalin, Dreshei und Schröder schnell an das Oberliganiveau heran zu
führen und in der Abwehr eine neue sichere Formation zu ¿nden.
Neben Ronny Krüger, der von hinten die neu formierte Abwehr unterstützen und steuern wird, hat auch Lasse Bracksiek in dieser
Saison auf der Mittelposition eine erhebliche Verantwortung zu tragen.
Nach dem es vor ca. einem Jahr einen Wechsel an der Spitze der HSG Augustdorf/Hövelhof Gbr. gab und es anfänglich in der
Zusammenarbeit zwischen uns und dem Team von Selda Lutz noch ein paar, der Vergangenheit geschuldeten
Irritationen gab, hat sich jetzt durch regelmäßige Treffen eine sehr gute Zusammenarbeit entwickelt, die für die Zukunft noch einiges
an Potenzial für positive Entwicklungen verspricht.
Für uns ist es bedauerlich, dass es aus Hövelhof so wenig Unterstützung für unsere HSG Augustdorf/Hövelhof gibt.
Wir tragen seit Jahren die Namen Augustdorf und Hövelhof durch Deutschland und machen positive Werbung für unsere Region.
Wenn Sie Ideen oder Anregungen haben wie wir hier noch mehr für unsere HSG Augustdorf/Hövelhof gemeinsam erreichen können,
sprechen Sie uns einfach an. Wir würden uns über Ihre Hilfe sehr freuen.
Besonders bedanken möchten wir uns bei unseren Cheerleader. Sie haben in den letzten Jahren eine phantastische
Entwicklung genommen und haben in diesem Jahr mit tollen Podiumsplätzen bei den Deutschen- und Europameisterschaften
ihr Können unter Beweis gestellt.
Wir freuen uns auf die neue Saison und die bestimmt wieder beeindruckende Unterstützung von Ihnen. An dieser Stelle möchten
wir uns auch noch einmal bei allen unseren ehrenamtlichen Helfern, unseren treuen Fans und Sponsoren
bedanken. Es klingt zwar abgedroschen, aber ohne Sie alle wäre dieses tolle „Event Handball“ in Augustdorf nicht
möglich. Wir sollten alle dieses mehr denn je zu schätzen wissen und weiter gemeinsam mit unserer Leidenschaft
den Handball unterstützen.
In diesem Zusammenhang möchten wir Sie auch noch einmal auf unseren 100er Club hinweisen. Bitte nutzen Sie
diese Möglichkeit den Handball zu unterstützen und ihn langfristig zu sichern und erfolgreich zu machen.
Wir brauchen Sie alle!!!
Getreu unserem Motto „Ein Verein-Eine Leidenschaft“
Vielen Dank!
Wir, die Geschäftsführung der HSG Augustdorf/Hövelhof, wünschen allen Teams unserer HSG eine verletzungsfrei
Spielzeit, viele Siege und mitreißende Spiele.
Ihre
Geschäftsführung der HSG Augustdorf/Hövelhof GmbH
4
Vorwort TuSG-Vorstand/Beirat
Liebe Handballfreunde,
der Vorstand der TUSG Augustdorf möchte sich auf diesem Wege bei allen Verantwortlichen der HSG Augustdorf/Hövelhof
recht herzlich für die geleistete Arbeit in der Saison 2010/2011 bedanken.
Dank auch an alle Sponsoren, ohne die der Spielbetrieb nicht möglich wäre. Ebenso an die vielen Fan`s die der Mannschaft
den Rücken stärken und für eine in der Oberliga einmalige Stimmung sorgen, so dass der Hallenboden bebt.
Die 1. Herrenmannschaft hat sich mit Erfolg in der oberen Tabellenhälfte der Oberliga etabliert. Wir würden uns natürlich sehr freuen,
wenn auch in dieser Saison ein Spitzenplatz oder sogar mehr erreicht würde.
Sehr positiv und erfolgversprechend hat sich die Zusammenarbeit mit der HSG Augustdorf/Hövelhof GBR entwickelt.
Das ist aus unserer Sicht sehr erfreulich und kommt sicher vielen Bereichen zugute.
Die Oberliga Handballmannschaft fungiert als Werbeträger über die Grenzen von NRW hinaus, und steigert den Bekanntheitsgrad
von Augustdorf und Hövelhof in positiver Weise.
Unserer Meinung nach könnte hier noch mehr Unterstützung aus den Gemeindeverwaltungen bzw. den politischen Raum kommen.
Wir wünschen der 1.Herrenmannschaft und allen anderen Mannschaften sportlichen Erfolg und eine verletzungsfreie Saison.
Mit sportlichen Grüßen
Heiko Kapelle
(1.Vorsitzender)
Peter Diemerling
(2.Vorsitzender)
Verehrte Freunde des Handballs,
liebe Freunde der HSG94 Augustdorf/Hövelhof,
das vor Ihnen liegende neue Saisonheft für die Spielzeit 2011/2012 zeigt wieder einmal mit welcher Intensität und mit welchem Engagement Spieler, Trainer, Vorstand und all die vielen ehrenamtlichen Helfer an der Vorbereitung der neuen Saison gearbeitet haben.
An manchen neuen Spieler werden wir uns gewöhnen müssen. Wir alle trauen der Mannschaft aber zu, wieder weit oben mitzuspielen,
obwohl die Liga deutlich stärker geworden ist. Mit Spannung sehen wir den
Derbys entgegen.
Dass die Saison reibungslos funktioniert, dazu will der Beirat mit seinen Mitgliedern beitragen. Das Team und die Trainer in jeder Hinsicht zu unterstützen, den Vorstand und die gesamte Geschäftsführung zu beraten sind Aufgaben, die wir uns im Beirat gestellt haben.
Daneben gehört natürlich auch das Werben um das liebe Geld, d.h. um Sponsoren, zu den unerlässlichen Anforderungen, die sich
dem Beirat stellen.
Alle Freunde und Anhänger der HSG bitten wir bei all dem um rege Unterstützung:
um zahlreichen Besuch in der Witex-Halle, damit der Ruf als „Festung Augustdorf“ erhalten bleibt,
um „Schlachtenbummeln“ bei den Auswärtsspielen, was dem Team oft geholfen hat
und natürlich um ¿nanzielle Unterstützung in dem Rahmen, in dem es sich jeder leisten kann.
Ein Schritt dazu ist der Beitritt zum „100er-Club“. Wir wären stolz, wenn es gelänge, diesen auf weit
über 100 Mitglieder anwachsen zu lassen.
Freuen wir uns alle zusammen auf eine spannende und erfolgreiche Saison 2011/2012.
Ihr Anton Volk
5
6
Vorwort Trainerteam
Laszlo Benyei
Trainer
© by Stefan Boscher
Mit der abgelaufenen Spielzeit, da sind Laszlo und ich uns einig, darf man nicht ganz
zufrieden sein. Nach starkem Saisonbeginn und einem begeisternden Spiel vor über
2500 Zuschauern gegen Handball Lemgo in der Lipperlandhalle, was uns einen 14:0
Punkte Start ermöglichte, folgte ein kleiner Einbruch. Das hieraus resultierende Abrutschen in der Tabelle ist dann auch auf verletzungsbedingte Ausfälle wichtiger Spieler
und dem etwas zu kleinem Kader zurückzuführen.
Das soll aber keine Ausrede sein. Denn hätten wir in dem einen oder anderem Spiel
etwas mehr Spieldisziplin gezeigt, wäre auch am Ende der Saison eine durchaus
bessere Platzierung möglich gewesen.
Zu der bevorstehenden Saison wird nun ein größerer Umbruch in der Mannschaft
erfolgen, da uns einige wichtige Spieler (Stanislav, Balac, Sandor, Nils) verlassen
haben. Es wird sicher einige Zeit dauern und mit sehr viel Arbeit und Geduld verbunden
sein, bis wir alle neuen Spieler so integriert haben, dass auch die angestrebten
Deckungs- und Angriffsvarianten passen. Zudem ist erforderlich, dass wir aus einer
guten Abwehr vermehrt ins Tempospiel kommen, um einfache Tore zu erzielen.
Nun gilt es den Findungsprozess zu forcieren, wobei Laszlo wieder auf gute Kondition, viel Disziplin und Leidenschaft von allen Spielern setzt. Wir sind überzeugt,
dass alle Spieler dieses umsetzen und mit viel Siegeswillen ausgestattet immer ihr
Bestes geben.
Udo Schildmann
Teammanager
© by Stefan Boscher
Hallo liebe Handballfreunde!
Abschließend möchten wir uns auch wieder bei unseren Sponsoren
- ohne die vieles nicht möglich wäre - herzlich bedanken.
Unser Dank gilt auch den Fans und Handballbegeisterten, die uns hoffentlich wieder
so zahlreich anfeuern werden.
Freuen wir uns gemeinsam auf eine spannende und erfolgreiche Saison in einer
starken Oberliga.
In diesem Sinne
Laszlo Benyei
(Trainer)
Udo Schildmann
(Teammanager)
7
Krankenversicherungsverein a. G.
Die Debeka
hat die
zufriedensten
Kunden
... und das bereits
seit Jahren in Folge !
anders als andere
8
Manuel Großebrummel
Versicherungsfachmann (IHK)
Bezirksleiter
Servicebüro Augustdorf
Pivitsheider Straße 30
32832 Augustdorf
mobil (01 71) 4 54 48 99
Manuel.Grossebrummel
@debeka.de
© by Malte Schubert
9
Ein starke
& Firma W
Wir gratulieren unserem
in der Pivitheider Straße
Als Lieferant von Pkwwir uns für die partnersc
Für die weitere Zukunft
Wessels + Müller AG · Herlestra
10
kes Team
Albert Berner
Deutschland GmbH
Bernerstraße 4
D-74653 Künzelsau
T +49 (0) 7940 121-1794
F +49 (0) 7940 121-479
Die Albert Berner Deutschland GmbH wünscht dem
Team um Boris Wasmus zur Neueröffnung viel Erfolg!
Wasmus
Wir bedanken uns für das Vertrauen und freuen uns auch
zukünftig auf eine starke und vertrauensvolle Partnerschaft.
www.berner.de
rem Kunden Boris Wasmus zur Eröffnung in den neuen Räumlichkeiten
aße 94 in 32832 Augustdorf.
w-Ersatzteilen und Zubehör, sowie der Werkstattausrüstung bedanken
erschaftliche Zusammenarbeit und das uns entgegengebrachte Vertrauen.
nft wünschen wir viel Erfolg.
straße 23 · 33100 Paderborn
11
Alles für s Auto GmbH
Kfz-Ersatzteile
Autozubehör
Fahrradteile
Stukenbrocker Straße 15
32832 Augustdorf
Telefon: 0 52 37 / 59 60
Telefax: 0 52 37 / 89 78 81
www.afa-autoteile.de
Wir wünschen der HSG
viel Erfolg in der neuen Saison!
© by Malte Schubert
12
Lotto & Postshop
Inh. Hannelore Pfeiffer
Werner Strunk
Raumausstattermeister
Lotto - Toto - Tabakwaren - Fachpresse
Wir freuen uns auf Ihren Besuch !
Öffnungszeiten:
Im
Montag bis Freitag 8:00 - 20:00 Uhr
Samstag 8:00 - 18:00 Uhr
in Augustdorf
- Gardinen
- Polster
- Teppich
- Sonnenschutz
Pivitsheider Straße 12 / 32832 Augustdorf
Telefon/Fax 0 52 37 - 250
0HKU.FKHIUV*HOG
tĞƌďƵŶŐtĞƌ
IU6LHJH|IIQHW0R'R)U²K6D²KXQGQDFK9HUHLQEDUXQJ
ĂƐůĞŝƐƚĞŶǁŝƌĨƺƌ^ŝĞ͗
rt
ͲŬŽŵƉĞƚĞŶƚĞƵŶĚƉĞƌƐƂŶůŝĐŚĞĞƌĂƚƵŶŐ͕ǁŝƌŶĞŚŵĞŶƵŶƐĞŝƚ͊
ͲŝŶŶŽǀĂƚŝǀĞ>ƂƐƵŶŐĞŶƵŶĚ^ŽŶĚĞƌĨĞƌƚŝŐƵŶŐŶĂĐŚ/ŚƌĞŶtƺŶƐĐŚĞŶ
Ͳ/ŚƌĞdƌĂƵŵŬƺĐŚĞ͕ŝŶĚŝǀŝĚƵĞůůŐĞƉůĂŶƚ͕ƐƚĞůůĞŶǁŝƌĨŽƚŽƌĞĂůŝƐƚŝƐĐŚĚĂƌ
ͲYƵĂůŝƚćƚnjƵŵĨĂŝƌĞŶWƌĞŝƐ
ͲKƉƚŝŵĂůĞ&ŝŶĂŶnjŝĞƌƵŶŐ͕^ŽŶĚĞƌƚŝůŐƵŶŐĞŶŵƂŐůŝĐŚ
Fleischerei- Fachgeschäft
- PartyserviceDi. & Do. & Sa
Wochenmarkt Detmold
Hauptgeschäft: Bielefelder Str. 563
32758 Detmold-Pivitsheide
Tel.: 05232/88189
Mi. & Fr.
Wochenmarkt Augustdorf
ŝĞ<ƺĐŚĞŶŵĂĐŚĞƌ'ŵď,
,ŽůƚĞƌ^ƚƌ͘ϮϬϬ
ϯϯϳϱϴ^ĐŚůŽƘ,ŽůƚĞʹ^ƚƵŬĞŶďƌŽĐŬ dĞů͗͘ϬϱϮϬϳʹϵϮϱϵϳϬϬ
ǁǁǁ͘ĚŝĞŬƵĞĐŚĞŶŵĂĐŚĞƌ͘ĐŽŵ
13
Spielerportrait
Name:
Ronny Krüger
Geburtsdatum:
02.03.1974
Position:
Tor
Beruf:
Lehrer
© by Jörg Hagemann
Hallo liebe Handballfreunde,
ich begrüße Euch recht herzlich zu einer neuen
aufregenden Saison mit der HSG Augustdorf/ Hövelhof.
Zunächst aber ein kurzer Rückblick:
In der abgelaufenen Serie hatten wir einen tollen
Saisonstart und besetzten in der Tabelle zeitweise
sogar den „Platz an der Sonne“. Das Saisonhighlight
war Anfang November das Lipperderby. Vor ca. 2.800
Zuschauern (Oberligaweltrekord), darunter mehrere
hundert Augustdorfer, schlugen wir den späteren
Aufsteiger Lemgo Youngstars mit 31:24 in deren
Lipperlandhalle.
Natürlich konnten wir die Siegesserie des Saisonbeginns nicht über das ganze Jahr fortsetzen, so dass
am Ende ein sechster Platz zu Buche stand.
Dabei stellten wir zum dritten Mal in Folge die beste
Abwehr der Oberliga Westfalen. Grundlegenden Anteil
daran hatte unser Abwehrspezialist Balasz Imre, der
nach der abgelaufenen Saison studienbedingt in seine
ungarische Heimat zurückgehen musste.
Vermissen werden wir auch Nils „Faxe“ Hegemann,
der in den vergangenen zwei Jahren viel dazu gelernt
hatte und dessen handballerische Entwicklung in
meinen Augen noch lange nicht zu Ende ist.
In den letzten Wochen haben wir intensiv an der
Neuausrichtung unserer Deckung gearbeitet. Ausserdem haben wir in vielen Testspielen unsere Abstimmung
mit den Neuzugängen Fabian, Florian, Met, Dimitri und
Viorel verbessert. Dieser Prozess des Einspielens wird
aber auch gerade am Anfang der Saison noch weitergehen.
Wenn dann zukünftig Stani und vielleicht auch Sandor
wieder dabei sein sollten, haben wir einen breiten Kader
mit hoffnungsvollem Potenzial, so dass wir auch
verletzungsbedingte Engpässe wieder besser ausgleichen können. Hier hat unsere umtriebige
Geschäftsführung gute Voraussetzungen geschaffen.
14
Es erwarten uns in der Oberliga Saison 2011/2012
einige interessante neue Mannschaften, wobei insbesondere die Spiele gegen Spenge auch bei mir
Erinnerungen an die erfolgreichen Zweitligazeiten
hervorrufen. In die Geschichtsbücher als torärmste
Partie ist dabei die Abwehrschlacht beim 13:15 (7:3)
am Gründonnerstag 2007 eingegangen.
Von Fachleuten wird die diesjährige Oberliga als
stärkste aller Zeiten bezeichnet. Darin zu bestehen,
bedarf es einer disziplinierten Umsetzung der vom
Trainerteam gemachten Vorgaben. Insbesondere
unsere hohe Spielkultur mit der ligaweit gefürchteten
schnellen Mitte muss als Stärke in die Waagschale
geworfen werden. Ausserdem muss jeder Spieler den
natürlichen Drang nach maximaler Einsatzzeit zurückstellen, um ein Àexibles Rotationssystem zu leben.
Im modernen Handball spielt kein Spieler mehr sechzig
Minuten durch und jede vorbereitende Handlung, jeder
Abschluss, jede Abwehraktion und auch jeder gehaltene
Ball tragen zum Mannschaftserfolg bei. Dies muss jeder
Einzelne verinnerlichen.
Ein besonderer Dank im Namen der ersten Mannschaft
geht an dieser Stelle an die vielen Helfer im Umfeld der
Heimspiele. Zuschauer und Gäste äußern sich immer
wieder positiv über das Drumherum bei den Heimspielen und diese positive Stimmung kommt bei uns
auf dem Spielfeld an!
Ich freue mich, dass es wieder los geht!
Ihr und Euer Ronny Krüger
Spielerportrait
Name:
Christoph Bauerkamp
Geburtsdatum:
08.03.1985
Position:
Tor
Beruf:
Student
© by Jörg Hagemann
Hallo zusammen,
hinter uns liegt eine sehr turbulente Saison `10/11.
Rückblickend muss man sagen, dass unser sechster
Platz in der Abschlusstabelle sicherlich gerechtfertigt,
aber im Vergleich zu unserem super Saisonstart natürlich auch enttäuschend war.
Auch wenn ich persönlich ein solches Verletzungspech
einer Mannschaft über eine ganze Saison noch nicht
erlebt habe, müssen wir uns auch eingestehen, dass
wir letztendlich doch einfach viel zu viele Punkte haben
liegen lassen.
Natürlich dürfen aber auch die beiden „Heimspiele“
gegen Lemgo nicht unerwähnt bleiben, dass war einfach das absolute Highlight und hat unglaublich
viel Spaß gemacht. Vielen Dank dafür.
Die kommende Saison ist sicherlich eine große
Unbekannte, wo es schwer fällt einen Favoriten auszumachen, denn so stark besetzt wie dieses Jahr, war
die Oberliga Westfalen wohl schon länger nicht mehr.
Auch im Hinblick auf unsere Mannschaft und den damit
verbundenen Zu-/ und Abgängen, fällt es schwer, eine
Prognose abzugeben. Ich denke, dass es unsere größte Herausforderung sein wird, eine neue Deckung zu
formieren, denn was Balasz, Stani & Co dort geleistet
haben, war schon enorm. Alles in allem wünsche ich
mir einfach eine tolle, möglichst verletzungsfreie,
Saison und hoffe, dass wir zusammen mit Euch/Ihnen
viele Erfolge feiern können.
Euer und Ihr
Christoph
15
Spielerportrait
Name:
Lars Görder
Geburtsdatum:
25.11.1989
Position:
Rückraum links,
Rückraum mitte
Beruf:
Kommissaranwärter
© by Oliver Kleisa
Hallo liebe Zuschauer,
ich freue mich nach der Saison 2010/2011 weiter zum
Kader dieser Mannschaft zu gehören und dass ich nach
dem einen Jahr Abstinenz in Lemgo wieder so herzlich
aufgenommen wurde. Der Rückgang zu Augustdorf ¿el
mir nicht schwer, obwohl ich auch eine schöne Zeit in
Lemgo hatte, da ich mit dem Verein und dem Umfeld
in meiner Handball-Karriere schon viel erlebt habe. Der
Abstieg aus der Regionalliga war natürlich hart, aber
was wir dann in der Oberliga geschafft haben, ist in
meinen Augen bewundernswert. Wir haben es innerhalb kürzester Zeit geschafft, zu den Spitzenteams der
Oberliga zu gehören und das soll auch mein Ziel für die
kommende Saison 2011/2012 sein.
Ich will weiterhin viele Tore für die Mannschaft, den
Verein und natürlich auch für euch werfen, um in der
Summe mit den vielen Toren der anderen und den guten Paraden unserer beiden Torhüter, weiterhin
www.red-frog.de
16
die Liga spannend zu halten und oben mitspielen zu
können. Ich, und ich denke da spreche ich für den Rest
der Mannschaft, will euch viele gute Spiele und harte,
aber sehenswerte Auseinandersetzungen in eigener
Halle sowie Auswärts bieten. Dabei hoffe ich natürlich
auf eure Unterstützung. Bringt Freunde und Verwandte
mit, sodass jedes Spiel für uns und die Zuschauer ein
echtes Erlebnis wird.
Ich freue mich drauf!
Eure 13 Lars Görder
Spielerportrait
Name:
Viorel Sava (Mischu)
Geburtsdatum:
23.03.1977
Position:
Rückraum links,
Rückraum mitte
Beruf:
Maschinenund Anlagenführer
© by Malte Schubert
Welche Internetseite besuchst du am häu¿gsten?
Facebook, Youtube, hsg94, eBay
Wo machst du am liebsten Urlaub?
Am Meer.
Welches Buch liest du derzeit?
Ich habe keine Zeit um ein Buch zu lesen,
nur Zeitungen!
Was ist dein Lieblingsessen?
Alles was meine Frau kocht.
Welche Musik hörst du gerne?
Was sich gut anhört.
Wofür würdest du dein Giro-Konto überziehen?
Für meine Familie.
Was ist dein Traumauto?
AUDI Q7
Gegen wen hast du am liebsten gespielt?
Eisenach 1
Was ist dein Traumberuf?
Ein selbständiges Geschäft.
Welchen Menschen bewunderst du?
Ich bewundere diese Leute, die von ganz unten kommen und ohne Hilfe etwas großes aufgebaut haben.
Was verpasst du im TV nie?
Handball, Fußball.
Was würdest du tun, wenn du drei Wünsche
frei hättest?
Ich wünsche mir und meiner Familie gesund zu bleiben
und ein gutes frohes Leben!
Welche Handballregel würdest du abschaffen?
Die Schrittregel!
Wie lautet dein Lebensmotto?
--Was hast du dir für diese Saison vorgenommen?
Ich möchte mit der Mannschaft eine gute Saison
und zum Schluss der Saison auf dem sonnigen
Platz stehen.
SPITZENPREISE!
RIESENAUSWAHL!
AUTO&FREIZEITWELT
ZU UNS!
ZU UNS!
Top Finanzierung
… und immer
auch OHNE
fairen Preis für
Ihren »Alten«!
Anzahlung!
Ständig Riesenauswahl an KIA und EU Neu- & Jungwagen und ADTop Bestwagen in Detmold und Schlangen
17
Spielerportrait
Name:
Lasse Bracksiek
Geburtsdatum:
04.06.1988
Position:
Rückraum links,
Rückraum mitte
Beruf:
Student
© by Oliver Kleisa
Hallo liebe Fans,
kaum ist die letzte Serie beendet, be¿nden wir uns auch
schon wieder mitten in der Vorbereitung auf die neue
Saison.
Im letzten Jahr konnten wir die an uns selbst gestellten
Erwartungen nicht erfüllen. Dafür gibt es sicherlich viele
Gründe. Wir sollten aber auch selbstkritisch genug sein
und nicht die vielen Verletzungen als Ausrede benutzen. Dies gilt fast für uns alle. Auch ich bin leider nicht
verletzungsfrei geblieben. Durch viele Spiele musste ich
mich quälen und konnte nicht die Leistung abrufen, die
Ihr von mir erwartet habt. So ist es nicht verwunderlich,
dass ich mir wünsche endlich einmal einigermaßen
verletzungsfrei durch die Saison zu kommen.
Wir, die Mannschaft, konnten, nach einem mehr als
gelungen Saisonstart, unser Niveau so leider nicht halten und unser Potential über den Rest der Saison nicht
mehr ausschöpfen. Das Resultat waren teilweise sehr
schwache Auftritte. Leider auch in eigener Halle.
18
Neben einer guten, intensiven Vorbereitung,
die vielfältige Trainingsinhalte bedingt, ist ein erfolgreiches Handballspiel immer auch das Ergebnis einer
geschlossenen Mannschaftsleistung und einer von a
llen getragenen Mannschaftstaktik. Nur dann können
wir erfolgreich sein.
In der kommenden Saison gilt es nun eine stark
veränderte Mannschaft neu zu formen und sich in einer
sehr starken Oberliga zu beweisen. Das ist für alle
Beteiligten Herausforderung genug. Verbesserungspotential ist auf allen Ebenen vorhanden. Dies muss
unbedingt ausgeschöpft werden. Insider sprechen von
der stärksten Oberliga aller Zeiten. Dabei wird es
wichtig sein, in eigener Halle möglichst viele Punkte zu
holen, um wieder, wie vor zwei Jahren, eine der
stärksten Heimmannschaften zu werden. Dies ist immer
eine gute Grundlage für eine erfolgreiche Saison.
Wir alle setzen dabei besonders auf Eure lautstarke
Unterstützung.
Spielerportrait
Name:
Julian Hofmann
Geburtsdatum:
28.01.1986
Position:
Links Außen,
Kreisläufer
Beruf:
Student
© by Malte Schubert
Nach zwei recht erfolgreichen Jahren in der Oberliga
Westfalen mit der HSG Augustdorf/Hövelhof wollen
wir in der kommenden Spielzeit versuchen daran
anzuknüpfen. In der Vorbereitung muss unser Hauptziel
sein, eine homogene Truppe aus den neuen und alten
Spielern zu formen. Damit meine ich, dass wir
uns natürlich auf der „Platte“ taktisch und spielerisch
näherkommen, aber auch außerhalb der Sporthalle zu
einem Team werden müssen.
Für den, in den beiden letzten Jahren zum Abwehrchef
gereiften, Balasz Imre, müssen wir eine Alternative
entwickeln, die es in der Vorbereitung zu ¿nden gilt.
Im Angriff müssen wir im Verbund die SpielmacherPosition von Stanni besetzen und seinen Weggang
versuchen aufzufangen.
Ich freue mich, wenn die schweißtreibenden
Trainingseinheiten der Vorbereitung vorbei sind und wir
im September die Saison mit dem Spiel in Bochum bei
den Teutonen aus Riemke oder auch „Kaltenborn
is Back“ starten können.
Ich hoffe die Unterstützung der Fans fällt auch in der
kommenden Saison 2011/2012 genauso fantastisch
aus, wie in meinen letzten 2,5 Jahren bei der HSG.
Euer Julian
,KU%DXXQWHUQHKPHQLQ$XJXVWGRUI
Alles in Allem sind wir ALLE in diesem Jahr noch viel
mehr gefordert, um an die letzten Oberliga-Jahre
anzuknüpfen.
‡1HXEDX
‡8PEDX
‡5HSDUDWXUDUEHLWHQ
‡6DQLHUXQJVDUEHLWHQ
‡9HUOHLKYRQ*HUVW6WW]HQ
ELWWHQDFKWHOHI$EVSUDFKH
(LQLQGHU+DQGZHUNVUROOHHLQJHWUDJHQHU
0HLVWHUEHWULHE
$XJXVWGRUI‡,PNHUZHJ
7HOHIRQ‡)D[
19
Spielerportrait
Name:
Fabian Schuster
Geburtsdatum:
15.09.1992
Position:
Rückraum mitte
Beruf:
Abiturient
© by Malte Schubert
Als Anfang des Jahres das Angebot per Telefon einÀog,
im kommenden Jahr für die HSG zu spielen, gab es für
mich keinen großen Anlass zu Überlegungen. Ich wollte
hochklassig spielen und nicht nur hochklassig von der
Bank aus anfeuern, womit die Lemgo Youngsters, die
über einen überaus starken Rückraum verfügen, ausgeschlossen waren.
Mit Augustdorf und seiner vollen, lautstarken WitexHalle verbinde ich nur positive und sympathische
Merkmale. Auch die kurze Anreise an den Sennerand
und die erfolgreiche Vergangenheit der HSG, machen
den Verein für einen jungen Spieler wie mich, sehr
schmackhaft, womit mein Entschluss feststand.
Für das kommende Jahr wünsche ich meinen Mitspielern und mir, dass wir weitgehend verletzungsfrei
bleiben, denn die Gesundheit sollte gerade im
Leistungssport oberste Priorität haben.
Des Weiteren erhoffe ich mir, dass wir eine gute
Zusammenarbeit pÀegen und über das Team hinaus
Spaß rund um den Ball haben. Diesen gewissen Spaß
kann man meiner Meinung nur durch Erfolge
erreichen. Eine Mannschaft, die leistungsbezogen
Handball spielt und sich unter den letzten Vieren einordnet, sodass es nur Niederlagen rieselt, wird weder
auf dem Spielfeld noch sonst irgendwo freudige Blicke
ernten. Eigenschaften wie Disziplin, Ehrgeiz und der
Wille sind Voraussetzungen für eine solche Zusammenarbeit, um das gemeinsame „Ziel“ zu erreichen.
Fabian Schuster
Ich wünsche der HSG alles
Gute für die neue Saison!
Auch Trikot-Reparaturen für die Vereine FC Augustdorf, HSG Augustdorf/H. und Cheerleader kostenlos
0178 / 3324452
20
Spielerportrait
Name:
Dimitri Stukalin
Geburtsdatum:
18.11.1992
Position:
Rückraum mitte
Beruf:
Auszubildender
© by Malte Schubert
Hallo mein Name ist Dimitry „Dima“ Stukalin. Ich bin 18
Jahre alt und bin 1998 aus Russland nach Deutschland
gezogen, da mein Vater in Deutschland ein Angebot
hatte. Das Handball spielen habe ich beim SV Anhalt
Bernburg gelernt. Von dort aus hat es mich zum HSG
Wolfen 2000 gezogen, weil mein Vater dort ein neues
Angebot bekommen hatte. Nach einem Jahr wurde die
HSG Augustdorf/ Hövelhof auf meinen Vater aufmerksam. Dadurch bin ich mit meiner Familie nach Augustdorf gezogen und habe hier weiter Handball gespielt.
Kurze Zeit später hat der TBV Lemgo nachgefragt,
ob ich nicht Lust hätte für sie zu spielen. Dann bin ich
dorthin gewechselt und habe dort eine halbe Saison
gespielt. Nach dem halben Jahr ist mein Vater zum TV
Homburg gewechselt, weil er seine beruÀiche Karriere
vorgezogen hat. Nachdem wir in Homburg gelebt
haben, habe ich mich entschlossen auf das Sportinternat Knechtsteden in Dormagen zu gehen.
Dort habe ich drei Jahre beim TSV Bayer Dormagen
gespielt und mich sportlich und menschlich sehr
weiterentwickelt. Nach den drei Jahren haben die
Lemgo Youngstars bei mir angerufen und mir ein Angebot gemacht. Daraufhin bin ich wieder nach Lemgo
gezogen. Ich hab dort die letzte Saison zu Ende gespielt und bin jetzt nach Augustdorf gewechselt,
weil mir das Umfeld und die Mannschaft sehr gefallen.
Meine Ziele sind, dass wir einen erfolgreichen Handball
mit gesunder Härte spielen und dass ich verletzungsfrei
Handball spielen kann. Außerdem hoffe ich, dass ich in
Zukunft in der Nationalmannschaft gesetzt bin und dass
wir in der Liga oben mitspielen werden.
21
Spielerportrait
Name:
Met Dreshaj
www.lvm.de
Geburtsdatum:
24.03.1989
Position:
Rechts außen
Beruf:
Student
So sehen
Sieger aus: LVMLebensversicherung
© by Malte Schubert
Beweggründe zum Wechsel:
Die sind ganz einfach, meine Eltern haben vor einem
Jahr ein Haus in Bad Lippspringe gekauft. Zu dieser
Zeit lebte ich alleine in Weimar, beendete mein Grundstudium in Erfurt und hatte keinen Grund mehr in Weimar zu bleiben. Da ich ein Familienmensch bin, war es
klar das ich wieder zu meine Eltern ziehe.
So bin ich auch dieses Jahr im April, in den goldenen
Wir beraten Sie gern:
LVM-Servicebüro
-XVWXV.OHQNH
+ROWHU6WU
6+6WXNHQEURFN
Telefon
LQIR#MXVWXVNOHQNHOYPGH
Westen gezogen :D. Durch ein paar Kontakte bin ich
zur HSG gekommen und absolvierte das Probetraining,
fühlte mich auf Anhieb pudelwohl .
Ausblick: Klar ich hoffe das ich das Bestmögliche mit
der HSG erreichen kann. Sportlich sowie menschlich.
Name:
Benjamin Kaltenborn
Geburtsdatum:
07.03.1985
Position:
Links außen
Beruf:
Student
© by Oliver Kleisa
Hallo liebe Handballfreunde,
leider mussten wir in der letzten Saison einige Verletzte
verzeichnen. Hätten wir weniger Ausfälle gehabt, hätten
wir sportlich gesehen länger oben mitspielen können.
Denn wir haben mehrmals bewiesen, dass wir in der
Liga jeden schlagen können.
Mir persönlich gefällt es in Augustdorf sehr gut –
deswegen habe ich ja auch verlängert =)
22
Für die jetzige Saison wünsche ich mir möglichst verletzungsfrei zu bleiben und mich spielerisch noch verbessern zu können. Außerdem wünsche ich uns allen viel
Spaß, denn dann werden wir auch Erfolg haben. Denn
die kommende Saison wird keine leichte, da wir ein
paar Abgänge zu kompensieren haben. Zudem ist die
Liga im Vergleich zum Vorjahr stärker geworden.
Spielerportrait
Name:
Florian Hengsbach
Geburtsdatum:
25.10.1987
Position:
Kreisläufer
Beruf:
Student
© by Oliver Kleisa
Es ist jetzt schon meine 5. Saison bei der HSG und ich
freue mich sehr auf die kommenden Spiele! Aufgrund
der erhöhten Absteiger aus der 3. Liga ist die Oberliga
in dieser Saison besonders stark und attraktiv. Es wird
viele enge Spiele geben, in denen wir uns beweisen
müssen. Nach den Abgängen von Stanislav, Balasz,
Sandor und Nils ist es umso schwieriger gut in die neue
Saison zu starten. Es waren Stammkräfte, die in den
entscheidenden Momenten ihr Können eingebracht haben um Spiele zu gewinnen. In der Abwehr wie auch im
Angriff haben wir neue gute Spieler dazubekommen mit
denen die Abstimmung aber erst im Saisonverlauf
optimal eingestellt werden kann.
Ich hoffe, dass uns das Verletzungspech der letzten
Saison erspart bleibt und alle gesund bleiben, damit wir
das bestmögliche Ergebnis erzielen können. Ich würde
mich über einen Tabellenplatz im Mittelfeld der Oberliga
freuen, da ich zum jetzigen Zeitpunkt nicht einschätzen kann wie gut unsere Gegner sind und wie
schnell wir uns einspielen. Ich würde mich sehr freuen,
wenn in dieser Saison genauso viele Zuschauer zu
unseren Heimspielen kommen würden wie in der letzten
Saison, damit wir möglichst viele Punkte in Augustdorf
behalten!
23
Spielerportrait
Name:
Florian Schröder
Geburtsdatum:
01.02.1992
Position:
Links außen
Beruf:
Informationstechnischer Assistent
& Azubi zum Fachinformatiker
© by Malte Schubert
- BeruÀich musste ich nach Detmold ziehen, um dort
meine zweite Ausbildung zum Fachinformatiker in
Lemgo durchführen zu können. Da ich schon seit
meinem 6. Lebensjahr Handball spiele
(seit der C-Jugend auch leistungsorientiert), konnte
ich es mir nicht vorstellen in meinem neuen Lebensabschnitt keinen Handball zu haben.
- Letzte Saison habe ich bei dem hessischen
Oberligisten TSV Vellmar mitgespielt. Das hat mir
und meiner sportlichen Entwicklung gut getan und auch
der anspruchsvolle Umgang mit Handball ist etwas
hinter dem ich voll und ganz stehe. Deshalb schaute
ich mich hier um, damit ich einen Verein ¿nde,
der einerseits ein hohes sportliches Niveau hat,
aber andererseits auch einen ganz eigenen Vereinscharakter besitzt. So bin ich recht schnell zur HSG
Augustdorf/Hövelhof gekommen, die diese beiden
Aspekte verkörpert.
- Ich wurde auch nach meinen sportlichen Zielen und
Wünschen gefragt und ich denke, dass der Wunsch
verletzungsfrei durch die Saison zu kommen natürlich
der Wunsch eines jeden Handballers ist.
- Ein weiterer Wunsch für mich persönlich ist, dass ich
der Mannschaft einerseits menschlich, aber auch mit
meinem Engagement sowie mit meinen sportlichen
Fähigkeiten weiterhelfe. Auch wünsche ich mir, mich
sportlich weiterzuentwickeln und viel dazuzulernen.
- Das Ziel, das wir, die Mannschaft, anpeilen sollten,
ist meiner Meinung nach einen Platz im guten bis sehr
guten Mittelfeld. Ich freue mich sehr auf die Zeit hier in
diesem Verein und wünsche uns allen, auch den Fans,
viel Spaß beim Handball.
Ältestes Bestattungsinstitut
in Augustdorf
Fritz Rubart
gegr. 1926
Detmold-Pivitsheide
Am Fischerteich 26
Telefon 0 52 32 / 9 85 40
• Erledigung sämtlicher
Formalitäten
• Tag- und Nachtdienst
• Agentur für
See-Bestattungen
24
Spielerportrait
Name:
Dennis Gote
Geburtsdatum:
08.03.1985
Position:
Rückraum rechts
Beruf:
Industriekaumann
© by Oliver Kleisa
Hallo liebe Handballfreunde,
ich gehe jetzt in die dritte Saison. Nach meiner
Rückkehr an den Inselweg im letzten Jahr hatten wir
leider das Pech, dass wir es nicht schaffen konnten,
den Schwung aus den ersten sieben, darunter auch das
Highlight in der Lipperlandhalle gegen Handball Lemgo
2 vor knapp 2.600 Zuschauern. Trotzdem denke ich,
dass wir unseren Fans einiges zu bieten hatten und
einigen schöne Spiele gezeigt haben.
In der nächsten Saison wird es nicht einfacher.
Es kommen mit Spenge, Hagen, Schalksmühle und
der HSE Hamm vier starke Teams an den Inselweg,
die nicht zu unterschätzen sind und mit Sicherheit zu
den Favoriten auf den Aufstieg gehören.
Besonders auf das Derby gegen den Tus Spenge freue
ich mich ganz besonders. Schon zu 2. Liga-Zeiten war
dieses Aufeinandertreffen ein echter Knaller, zwar nicht
immer torreich, aber doch spannend und die Hallen
waren immer so gut wie ausverkauft.
Der Tus 09 Möllbergen ist in die Oberliga aufgestiegen und wir sollten auch hier auf der Hut sein,
weil dieses Team ein eingespieltes ist und deshalb nicht
unterschätzt werden sollte. Insgesamt denke ich, dass
die Oberliga Westfalen in den zwei Jahren, in denen
ich wieder bei der HSG bin, extrem an Qualität zugenommen hat und wir bestimmt zahlreiche knappe und
spannende Spiele sehen werden.
In dieser Saison sollte es, wie in den letzten beiden
Jahren, möglich sein uns im oberen Drittel der Tabelle
zu bewegen, da wir im Kern der Mannschaft zusammen
geblieben sind. Dadurch sind wir gut eingespielt und
können dies als Vorteil für uns nutzen. Trotz der Abgänge von Sandor, Imre, Nils, Niklas und Stanislav
denke ich, dass wir mit unseren Neuzugängen eine
gute Saison spielen könnten. Dazu brauchen wir aber
wie in den letzten Jahren ein wenig Glück und vor allem
harte Arbeit, weil wir nur als geschlossene Einheit
unsere Ziele erreichen können und eine erfolgreiche
Saison 2011/12 spielen können.
Euer Dennis
25
26
Krumbach oHG
Stukenbrocker Straße 7-9
in 32832 Augustdorf
Telefon: 05237-89980
Fax:
05237-899822
[email protected]
Die Regionalen
Lieferanten des REWE
Markt Augustdorf
wünschen allen
Mannschaften
der HSG Augustdorf /
Hövelhof eine
erfolgreiche Saison.
Unsere Öffnungszeiten:
Montag - Samstag
von 7 bis 21 Uhr
Bitte beachten Sie
bei Ihrem Einkauf diese
Produkte.
Besuchen Sie auch unseren
Getränkemarkt in der
Stukenbrocker Straße 8
Telefon: 05237-99614
Vielen Dank
Mit sportlichen Grüßen
Gerhard Krumbach
Wir sind
ganz in
Ihrer Nähe.
B
Frisch vom
äcker!
Mit dem Besten, was echtes Bäckerhandwerk zu bieten hat.
Das könnte Ihnen
so schmecken!
www.die-backstube-droege.de
27
Vorstand • Rückblick Saison 2010/11
Beachhandball-Turnier Bockhorst
Erstmals ging es dieses Jahr mit der neuen C-Jugend zum
Beachhandballturnier nach Bockhorst. Nachdem wir die Vorrunde
ohne Probleme überstanden hatten, warteten im Halbfinale die
im Beachhandball erfahrenen Spieler aus Bockhorst. In einem
packenden Match stand es nach 2 Halbzeiten 1:1, so dass der
Sieger im Penaltywerfen ermittelt werden musste. Beim Stand von
4:5 für Bockhorst hatte Marcel den letzten Wurf, den er gekonnt
mit einem Trickwurf versenkte. Das war dem Schiedsrichter
2 Punkte wert, wir standen im Finale. Hier mussten wir uns dann
leider dem körperlich überlegenen Gegner aus Versmold klar
geschlagen geben. Trotzdem eine rundum gelungene Veranstaltung,
die Spaß auf mehr macht.
Sven Emmeluth
Vorstand der HSG
Heinz-Josef Pollmann stellv. Vorsitzender, Simone Matioschat
Kassenwartin, Selda Lutz 1. Vorsitzende, Sven Emmeluth Jugendwart (männl.), Mareike Moshage Schrift- und Pressewartin, Daniela
Trojak Jugendwartin (weibl.), Klaus Wandke Spieltechnik- und
Schiedsrichterwart; Michael Grösslich stellv. Kassenwart (fehlt)
Vor einem Jahr haben sich 8 Personen zusammengetan, um sich
als Vorstand für die HSG einzubringen. Wir mussten uns in die
Vereinsarbeit einarbeiten, haben viel gelernt, Lehrgeld bezahlt,
haben aber auch von den Erfahrungen der »alten Hasen« profitiert.
Viele Ideen spuken in unseren Köpfen herum, einige konnten umgesetzt werden, für andere fehlten Geld und Zeit.
Zur Zeit stehen wir in der Saisonvorbereitung, die Mannschaften
haben sich gefunden und wurden im Jugendbereich Anfang Juli
auf unserem Jugendturnier erstmals vorgestellt.
An dieser Stelle danken wir nochmals allen Helfern, Spendern und
Zuschauern für ihre Unterstützung. Denn egal, was wir auf die Beine
stellen, ohne Euch geht es nicht.
Besonderer Dank geht an unsere Schiedsrichter, neben Silvio und
Stefan Kühn stellten sich aus der 1. Mannschaft Ronny Krüger,
Viorel Sava und Florian Hengsbach zur Verfügung.
Die Zusammenarbeit mit der Profi-Abteilung ist enger geworden.
Durch regelmäßige Treffen und Gespräche ist ein gutes Verhältnis
entstanden, dass durch gegenseitige Unterstützung geprägt wird.
Besonders freut uns, das wir in dem Neuzugang der 1. Mannschaft,
Viorel Sava, auch einen Trainer für unsere B-Jugend gefunden haben.
Für die Saison 2011/12 wird der Aufstieg der 2. Herrenmannschaft
in die Bezirksliga angestrebt, um auch da, neben dem »Sprungbrett
1. Mannschaft«, der A-Jugend eine gute Alternative zu bieten.
Eine Beteiligung auf dem Holzschuhtanz, ein Jugendturnier für
Anfang 2012 ist geplant und auf dem Weihnachtsmarkt werden wir
auch wie gewohnt vertreten sein. In diesem Sinne ist noch viel zu
schaffen – packen wir’s an.
Selda Lutz
Pfingstsonntag war der Tag der Tage, als die neue B-MädchenMannschaft wieder zum Beachhandball-Turnier der HSG Bockhorst/
Dissen aufbrach. Ausgerüstet mit reichlich Proviant und genügend
Sonnencreme brachen wir auf, um unseren ersten Platz vom letzten Jahr zu verteidigen.
Leider konnten wir dieses ehrgeizige Ziel nicht in die Tat umsetzen
und belegten von acht Mannschaften nur den fünften Platz. Die
Mädchen hatten viel Spaß beim Spielen, denn Beachhandball ist
einfach eine interessante Variante des Handballs. Im nächsten Jahr
sind wir bestimmt wieder mit dabei!
Daniela Trojak
Rückblick auf die Saison 2010/11
Im weiblichen Bereich konnten wir zur letzten Saison drei Jugendund eine Damenmannschaft melden. Die D- und C-Jugend schaffte es bis in die Meisterrunde, die B-Jugend konnte den zweiten
Platz in ihrer Platzierungsrunde erkämpfen. Das Ergebnis wurde
ein wenig getrübt durch das mäßige Abschneiden unserer Damenmannschaft, die leider über den letzten Platz nicht herauskam.
Im männlichen Bereich hatten wir fünf Jugend- sowie zwei Seniorenmannschaften am Start. Die beiden E-Jugendmannschaften erreichten nach einer durchwachsenen Saison jeweils Mittelfeldplätze in
der Kreisliga bzw. Kreisklasse. Die D-Jugend erreichte einen beachtlichen 3. Platz und die C-Jugend den 2. Platz in der Kreisliga. Die
A-Jugend, die bis zur Jahreswende 10mal in Folge nicht gewinnen konnte, berappelte sich und erreichte noch den 10. Platz in
der Kreisliga. Die Zweite erreichte nach einem durchwachsenen
Start den 6. Platz, das Ergebnis der Ersten ist bekannt.
In der Saison 2011/12 starten wir nur noch mit 2 weiblichen Jugendmannschaften in der D- und B-Jugend, die Damenmannschaft hat
sich aufgelöst. Bei den Jungen können wir erstmals seit Jahren
wieder alle Klassen besetzen, aber auch nur, wenn alle an Bord
bleiben.
Es wird sicherlich keine leichte Saison werden, aber hoffentlich
eine erfolgreiche.
Sven Emmeluth
28
Digital Design Cup in Schwerin
Alexander Greitens wird zum »Torwart des Turniers« gewählt
In diesem Jahr ging es mit der E- und D-Jugend zu dem sehr gut
besetzten Turnier des SV Post Schwerin – 30 Mannschaften aus
8 Bundesländern unter anderem der Bundesliga-Nachwuchs aus
Kiel, Flensburg, Magdeburg und Berlin.
Freitagnachmittag in Schwerin angekommen, ging es erst einmal
ab in den Schweriner See zum Schwimmen. Nach einer kurzen
Nacht liefen wir am Samstagmorgen um 8.30 Uhr mit allen 30
Mannschaften in der Kästner-Sporthalle ein. Von dort aus ging es
für uns in der Sporthalle Reiferbahn weiter.
Das erste Spiel der männl. D-Jugend gegen die JSG Bielefeld-Süd
gewannen wir etwas glücklich mit 7:6 und auch im zweiten Spiel
gegen Krefeld blieben wir mit 10:9 der glückliche Sieger. Im dritten Spiel gegen den Nachwuchs aus Flensburg-Handewitt, einem
der Turnierfavoriten, zeigte die Mannschaft ein tolles Spiel, verlor
aber leider am Ende mit 19:11 (Halbzeit 8:5). Das letzte VorrundenSpiel gewann die D-Jugend mit 13:8 gegen Braunschweig. Dies
Rückblick Saison 2010/11
bedeutete in der Endabrechnung Platz 2 in der Gruppe und es
wurde um die Plätze 4 bis 6 gespielt.
Am Sonntag traten wir dann in der Kästner-Sporthalle, wo auch
die Finalspiele stattfanden, an. Hier gab es einen Sieg gegen
Banzkow-Leezen und eine Niederlage gegen Roßdorf/ Grohe.
Am Ende erreichten wir Platz 5 von 15. Turniersieger wurde der SC
Magdeburg vor Post Schwerin und Flensburg-Handewitt.
Besonders geehrt wurde Alexander Greitens, er wurde zum »Besten
Torwart des Turniers« in der D-Jugend ausgezeichnet.
Rüdiger Gräser
Zum Turnier in Schwerin war die E-Jugend mit 9 Spielern angetreten. Im Vordergrund stand der Spaß und möglichst ohne Verletzungen, aber ehrgeizig die Spiele zu bestreiten, was uns größtenteils
gut gelang. Auch wenn es am Ende nur Platz 12 von 16 wurde,
haben wir die Tordifferenzen der verlorenen Spiele sehr gering und
somit gut dagegen halten können.
Für die Betreuer, Spieler und mitgereisten Eltern war es eine tolle
Veranstaltung, bei der wir im nächsten Jahr gerne wieder dabei sein
würden. Ein Lob an die Mannschaft, die noch im letzten Spiel gegen
die Füchse super gekämpft und bis kurz vor Spielende ein
Unentschieden gehalten hatte.
Ralf und Andreas
TBV Lemgo & Kletterpark!
Zum Abschluss der Saison lud Sandor seine „Chicas“ zum letzten
Heimspiel des TBV Lemgo gegen die Rhein-Neckar Löwen ein. Mit
viel guter Laune ging es also für die Mädels am 4. Juni Richtung
Lipperlandhalle.
nahmen kein Ende. Zum Ende hin haben sich aber alle Mädchen
überwunden und waren schließlich stolz, zwei Parcours geschafft
zu haben. Spielerinnen, Trainer und Eltern hatten viel Spaß und die
Fotos von diesem Tag sind heiß begehrt…
Anschließend haben wir den Tag bei einem netten Grillen gemütlich ausklingen lassen.
Daniela Trojak
Jugendturnier der HSG
Vom 1.-3. Juli 2011 präsentierten sich unsere Jugendmannschaften
in neuer Formation. Viele Jugendmannschaften aus der Umgebung
nahmen an unserem Turnier in der Witex-Halle teil und boten den
Zuschauern interessante Jugendspiele.
Ein besonderes Highlight am Samstag waren – neben der Tombola
– die Spiele der Seniorenmannschaften. Nach langer Planung und
noch mehr Telefonaten konnten wir die Allstars wieder mobilisieren gegen unsere 1. Herrenmannschaft zu spielen. Unsere
2. Herrenmannschaft aktivierte die Oldies, so dass wir uns zwei
interessante Spiele anschauen konnten.
Nachdem Ronny Krüger die ersten 10 Minuten sein Tor verteidigt
hatte, nahm er in der Sprecherkabine Platz und kommentierte das
Geschehen. Ein Heidenspass für die Zuschauer.
Wir von der HSG möchten uns auf diesem Wege ganz besonders
bei den Sponsoren für unsere Tombola Karin Räker, Jens Wißbrock,
Bernd Wasmus, Veronika Hinrichs und Boris Wasmus bedanken.
Ein großes Dankeschön geht an Herrn Krumbach für die Obstspenden, die unseren Jugendlichen an allen 3 Tagen kostenlos zur
Verfügung standen.
Vielen Dank für Kuchen und Kaffee und tatkräftige Hilfe, ohne die
wir dieses Turnier nicht hätten ausrichten können.
Selda Lutz
»schnurstracks« hoch im Fichtenwäldchen
Früh aufstehen war angesagt, als sich Mitte Juli die D-Mädels mit
ihren Trainerinnen und Eltern auf den Weg nach Rietberg in den
Kletterpark »schnurstracks« im Gartenschaupark machten.
Nach anfänglichem Zögern wurden Kinder und Eltern immer mutiger und kletterten durch immer schwerer und höher werdende
Parcours mitten im Fichtenwald. Es machte viel Spaß und förderte das Selbstbewusstsein des Einzelnen und die Gemeinschaft der
Mannschaft.
Obwohl der TBV Lemgo gegen die Löwen mit 31 zu 36 Toren verlor, hatten die Mädels viel Spaß mit ihrem Trainer und einigen
Spielern von Lemgo und den Rhein-Neckar Löwen. So gab Jens
Bechtloff seine Sporttasche ab, welche die Mädels in der neuen
Saison als Trikottasche für die neue B-Jugend nutzen wollen. Für
ein besonderes Highlight sorgte Ferenc Ilyés, der durch seine
Kontakte einer Spielerin ermöglichte, Jens Gensheimer bis in die
Kabine zu verfolgen, um dort das lang ersehnte Foto mit ihm
machen zu können. Dieser Abend wird allen Spielerinnen wohl
noch lange in Erinnerung bleiben!
Im Anschluss gab es dann noch einen netten Abend mit Würstchen,
Getränken und Spielen.
Unser Fazit: »absolut wiederholenswert«
Selda & Anika
»Niemals geht man so ganz . ..«
. . . sang damals Trude Herr einst schon so schön.
Die Mannschaftskasse wurde bei einem gemeinsamen Klettern im
Teuto-Kletterpark am Hermannsdenkmal geleert. Nachdem vorher
alle Beteiligten, allen voran Sandor, große Sprüche klopften, wollte Sandor auf dem Weg zum Kletterpark auf einmal doch lieber
den Vogelpark besuchen. Auch manchen Mädchen war es nicht
geheuer, in 8 Meter Höhe zu klettern, und die dummen Sprüche
In diesem Sinne: DANKE, LIEBE SELDA, für 4 supertolle
Jahre mit dir als Trainerin unserer Kinder. . .
. . . und HERZLICH WILLKOMMEN auf unserer »Tribüne«!
Deine lieben Eltern
29
Schiedsrichter und Zeitnehmer • 2. Herrenmannschaft
Schiedsrichter und Zeitnehmer
Nach langer Zeit verbessert sich die Schiedsrichtersituation in der
HSG. In der Saison 2010/2011 waren drei Kameraden an der Pfeife
tätig: Stefan Kühn, Silvio Kühn, Sven Brand – Sven hört leider aus
verschiedenen Gründen auf.
Als neue Schiedsrichter-Anwärter haben sich Tanja Friesen und
Nathanael Günther gemeldet. Die beiden haben im Juli erfolgreich
ihre Prüfung abgeschlossen, »Herzlichen Glückwünsch« dazu.
Senioren 2. Herren
v.l.: Klaus Wandke, Stefan Kühn, Silvio Kühn, Nathanael Günther,
Tanja Friesen und Andreas Günther.
Mit den dann 4 Schiedsrichtern haben wir unser vom Handballkreis Lippe gefordertes Mindestsoll von 50 % erfüllt, d. h. bei
8 Mannschaften müssen wir 4 Schiedsrichter stellen.
Das Mindestsoll wurde festgelegt, damit endlich alle Vereine
Schiedsrichter stellen. Bei Nichterfüllung wären unsere 1. sowie
die 2. Mannschaft für alle Vorbereitungsspiele/Turniere gesperrt
worden.
Ein Glücksgriff ist die Verpflichtung von Viorel Sava für unsere
1. Mannschaft. Er hat den SR bei der HSV Apolda gemacht und
wird uns auch als Schiedsrichter unterstützen.
Bereits jetzt müssen wir daran arbeiten, dass auch für die Saison
2011/12 sich bereits Schiedsrichter-Anwärter melden. Sie müssen
mindestens 16 Jahre alt sein. Aus dem weiblichen Bereich hat sich
bereits eine Spielerin gemeldet!
Wer den Schiedsrichter-Schein machen möchte, melde sich bitte
bei Klaus Wandke, Tel. (015 78) 5 98 56 52.
Bei den Zeitnehmern ist die Lage ungleich besser – am Tisch
sitzen: Marvin Trojak, Sven-Hendrik Loske, Ninja Diekmann,
Selda Lutz, Kirstin Schubert, Andreas Günther, Wolfgang Huppke
und Klaus Wandke. Diese Sportkameraden werden für folgende
Mannschaften eingesetzt: männl. B-Jugend, männl. A-Jugend,
2. Mannschaft und 1. Mannschaft!
Ich wünsche allen Mannschaften sowie SR und ZN viel Erfolg und
Glück in der neuen Saison.
Klaus Wandke, SR-Wart
Jugendpaten für 2011/12 gesucht
Werden auch Sie Jugendpate in der Saison 2011/12 und
unterstützen Sie die Jugend der HSG Augustdorf/Hövelhof!
Ein Feld kostet 50 Euro.
Diese Spenden dienen einzig und allein der Finanzierung
des Spielbetriebes unserer Handballjugend.
Alle Jugendpaten werden auf der Webseite und im Foyer
der Witex-Halle erwähnt.
Ihre Ansprechpartner:
Heinz-Josef Pollmann, Tel. (0 52 57) 5 00 91 46)
Selda Lutz, Tel. (0 52 37) 89 97 52)
30
Training: dienstags
19.00 Uhr Krollbachschule Hövelhof
donnerstags 20.00 Uhr Krollbachschule Hövelhof
Trainer: Stefan Baier, Tel. (0 52 57) 93 02 59,
Handy (0160) 93
9 3743
67,77,
Email
[email protected]
74 36
Email
[email protected]
Mannschaft:
Tor:
Karsten Köster, Andreas Waschke, Carsten Winkler
(Standby)
Außen:
Christopher Kestner, Patrick Lindauer, Tobias Diekmann,
Felix Diekmann, Timo Hils, Yannik Schmidt
Rückraum: Nils Hegemann, Sebastian Luhmann, Dominik Kestner,
Marcel Cramer, Thomas Jürgensmeier
Kreis:
Lukas Balzer, Denis Kleemann, Andreas Bröker
Rückschau: Als »selbsternannter Meister« (wer auch immer das
gesagt hatte, von uns keiner) gingen wir in die Saison. Kamen doch
mit Christian Beine, Niklas Reinhold und Thomas Jürgensmeier
Spieler aus höheren Ligen zu uns.
Leider sah die Realität anders aus. Christian war ganze 4x beim
Training und verließ uns zur Halbserie in Richtung Hillentrup. Niklas
musste in der 1. Mannschaft aushelfen oder war studienbedingt
nur bei 2 Spielen dabei. Thomas fiel nach einer Knieverletzung
8 Wochen aus und die Krönung war, dass unser Tobi eine ganze
Saison nicht spielen konnte.
Im Prinzip haben wir max. mit der Mannschaft aus der Vorsaison
gespielt, mit der wir gerade so den Klassenerhalt geschafft haben.
Vorschau: Wenn wir diese Saison von Verletzungspech verschont
bleiben traue ich der Mannschaft den Aufstieg zu.
Mit Nils Hegemann (1. Mannschaft) und Tobias Diekmann (Wiedereinstieg) kommen zwei ganz wichtige Spieler wieder zurück und
mit Denis Kleemann (TuS Müssen), Yannik Schmidt und Marcel
Cramer (beide A-Jugend) kommt nochmal frisches Blut in die eh
schon junge Mannschaft. Die 2. Mannschaft besteht damit nur
noch aus Eigengewächsen.
Die Kreisliga war letzte Saison schon sehr stark besetzt und wird
sich diese Saison nochmals steigern. Kommen doch Schlangen
und Elsen aus der Bezirksliga und mit Leopoldshöhe ein sehr starker Aufsteiger aus der 1. KK. in die Liga. Meiner Meinung nach
können sich 6 Mannschaften berechtigte Aufstiegschancen machen,
wie gesagt, wir sind eine davon.
Euer Stefan Baier
Danke, meine Damen
Nach vielen Jahren löst sich aus verschieden Gründen
unsere Damenmannschaft auf.
Den Spielerinnen wünschen wir »alles Gute« auf ihren
weiteren Wegen.
Wir hoffen, dass in naher Zukunft aus der jetzigen B-Jugend
eine neue Damenmannschaft entsteht.
Selda Lutz
Unsere Jugendmannschaften in der Saison 2011/12
B-Jugend weibl.
A-Jugend männl.
v.l. bis ins Tor: Jennifer Zunke, Vanessa Trojak, Lena Schoenfelder,
Kimberly Schulz, Janina Trojak, Lara Diekmann, Alina Pirl, Sarah
Emmeluth, Rebecca Wiebusch, Lareen Trojak, Lynn Heinze, Mona
Petersen;
es fehlen: Timna Völkening, Gamze Celikkaya, Ellen Schlüter, Marie
Schiermeyer, Christina Fockel
Training: dienstags
17.00-18.30 Uhr, Witex-Halle Augustdorf
donnerstags 18.30-20.00 Uhr, Witex-Halle Augustdorf
Trainer: Trainer Sandor Kemeny
Daniela Trojak, Tel. (0 52 37) 8 9132
hinten v.l.: Trainer Manfred Meereis, Andre Bovino, Dino Hanning,
Torwart Cedric Trienens, Nathanael Günther, Fabian Maxcord, Jan
H. Loske; vorne v.l.: Christoph Diekmann, Malte Fischer, Jonas
Diekmann, Maurice Berkemeier, Marvin Trojak
Training: montags
18.30-20.00 Uhr, Witex-Halle Augustdorf
mittwochs 18.30-20.00 Uhr, Witex-Halle Augustdorf
Trainer:
Manfred Meereis, Tel. (0 52 37) 70 49
Mit einer gut besetzten weiblichen B-Jugend starten wir in die neue
Saison. Unser Ziel dieses Jahr ist, neben dem Spaß, wieder ein
Tabellenplatz im oberen Tabellendrittel.
Wir sind gespannt und freuen uns auf eine heiße Saison.
Daniela Trojak
Leider ist die männliche A-Jugend in diesem Jahr in der Aufstiegsrunde zur Bezirksliga gescheitert. Zu dieser sportlichen Enttäuschung kam hinzu, dass zwei Spieler kurzfristig entschlossen, zum
TuS Müssen/Billinghausen zu wechseln. Einer dieser Spieler war
leider unser einziger Torwart, so dass wir lange Zeit nicht wussten,
ob die A-Jugend weiterhin bestehen bleiben kann.
Zum Glück sagte uns in dieser Zeit Cedric Trienens, der eigentlich
ein Jahr pausieren wollte, seine Unterstützung als Torwart zu. Mit
Fortsetzung übernächste Seite
D-Jugend weibl.
B-Jugend männl.
von 12.00 Uhr im Uhrzeigersinn: Lee Ann, Anika, Franzi, Pia, Anika,
Krissi, Aylo, Mimi, Jass & Dana
nicht im Kreis: Lydia, Roxi und Trainerin Anika Irle
Training: montags
17.00-18.30 Uhr, Witex-Halle Augustdorf
donnerstags 17.00-18.30 Uhr, Witex-Halle Augustdorf
Trainer: Anika Irle, Tel. (01 77) 2 77 63 35
hinten v.l.: Trainer Viorel Sava, Julius Löhr, Niclas Rudolphi, Luca
Maciejewski, Jonas Schackow, Philipp Wißbrok, Steffen Falkenrich
vorne v.l.: Tobias Tigges, Toni Reller, Simeon Günther, Marcel Stein,
Marc Böger
Training: montags
18.30-20.00 Uhr, Witex-Halle Augustdorf
mittwochs 18.30-20.00 Uhr, Witex-Halle Augustdorf
Ansprechpartner:
Sven Emmeluth, Tel. (0 52 37) 8 95 64
Für die meisten Mädels war es das erste Jahr in der D-Jugend und
mit Spaß & Handballherz haben wir einen klasse 4. Platz erreicht!
Jetzt heißt es: Ärmel hochkrempeln, nachdem uns zwei Stützen
des Teams – Laura und Lotti – altersbedingt fehlen und mit Spaß
am Spiel, Ehrgeiz & Kreativität viel dazu lernen und mit der
Faszination Handball in die neue Saison zu starten.
Unser Ziel ist es, neben dem Tore werfen, Bälle abfangen, 1:1 und
Sprungwurf zu üben ein starkes TEAM zu werden! Und dann lassen wir uns überraschen, was auf dem Spielfeld alles passieren
Anika
kann!
Dieses Jahr werden wir mit einer männl. B-Jugend an den Start
gehen, die sich komplett aus dem Jahrgang 96 zusammensetzt.
Ziel ist es, in der Kreisliga Erfahrungen zu sammeln und unter die
ersten 8 zu kommen.
Aufgrund des kleinen Kaders wird eine dauerhafte Unterstützung
durch die C-Jugend nötig sein, die aber gerne hilft. Trotzdem können wir noch Leute gebrauchen. Wer also wieder Lust hat Handball
zu spielen, ist beim Training willkommen.
Sven Emmeluth
31
Unsere Jugendmannschaften in der Saison 2011/12
C-Jugend männl.
E-Jugend
hinten v.l.: Sven Emmeluth, Mats Schubert, Tim Beckmann, Marcel
Stein, Leonard Janzen, Jens Harbsmeier, Simeon Günther, Lars
Jogereit; vorne v.l.: Jan Sindermann, Nils Backhaus, Julian Handke,
Felix Füchtmann, Niklas Rehm, Jannes Gräser, Stefan Weisgut;
es fehlen: Lars Biere und Jan-Luca Wagner
Training: mittwochs 17.00-18.30 Uhr, Witex-Halle Augustdorf
freitags
18.30-20.00 Uhr, Witex-Halle Augustdorf
Trainer: Sven Emmeluth, Tel. (0 52 37) 8 95 64
Nachdem fast die halbe Mannschaft in die B-Jugend gewechselt
ist, wird es dieses Jahr sicherlich hart werden, ganz oben mitzuspielen. Aus der D-Jugend sind 5 Kinder hochgekommen und müssen integriert werden, was problemlos möglich sein sollte.
Langsam nimmt aber das körperbetonte Spiel zu, dass uns in der
kommenden Saison vor enorme Probleme in der Abwehr stellen
wird. Diese Defizite auszugleichen wird ein Schwerpunkt des
Fortsetzung nächste Seite
Trainings werden.
v.l.: Trainer Jörg Jogereit, Johanna Wiebusch, Leon de Gaetano,
Robin Wiele, Markus Greitens, Amon Großpietsch, Niklas Janzen,
Silas Günther, Malte Jogereit, Noah Zwiener;
vorne liegend: Torwartin Vivien David
Training: freitags
17.00-18.30 Uhr, Witex-Halle Augustdorf
Trainer: Jörg Jogereit, Tel. (01 77) 9 79 10 40
D-Jugend männl.
E-Junioren
hinten v.l.: Fynn Jogereit, Leonard Sieweke, Tim Zwiener, Mel Finke,
Philipp Bünte, Mertali Kizilcay; mittig v.l.: Mika Wiese, Nathan
Waskiewicz, Fynn Mücke, Luca Ney, Daniel Jacob, Philip Moshage;
vorne liegend Torwart Alexander Greitens;
es fehlen: Eilke Voss, Mathäus Friesen
Training: montags
17.00-18.30 Uhr, Witex-Halle Augustdorf
donnerstags 17.00-18.30 Uhr, Witex-Halle Augustdorf
Trainer: Rüdiger Gräser, Tel. (0 52 37) 8 94 58,
Andreas Ney, Tel. (0 52 37) 4 98
von oben: Nele, Paulina, Marlon, Fynn, Ronja, Elif, Diyana und
Henning; es fehlen: Jonathan, Justin, Enrique, Timothy, Jannik,
Alena, Dario und Bennet
Training: freitags
17.00-18.30 Uhr, Witex-Halle Augustdorf
Trainer: Daniela Kara, Tel. (0 52 37) 89 82 49
Thorsten Schlüter, [email protected]
Die männl. D-Jugend geht dieses Jahr wieder in der Kreisliga an
den Start. Unser Ziel dieses Jahr ist, neben der Förderung »Spaß
am Spiel«, ein Tabellenplatz im Mittelfeld.
Im Training wartet noch viel Arbeit auf uns, da wir unsere körperliche Unterlegenheit durch Tempo und Technik kompensieren wollen.
Schon am 2. Spieltag geht’s gegen TG Lage, die neben Bad SalzRüdiger
uflen und Lemgo die Meisterschaftsfavoriten sind.
32
Ich übernehme die E-Jgd. in diesem Jahr von Bernd Matioschat,
der leider aus beruflichen Gründen seinen Posten als Trainer aufgeben musste.
Da in dieser Mannschaft auch mein Sohn spielt, war es für mich
eine schnelle Entscheidung, hier meine Unterstützung zu geben
und die Mannschaft zu übernehmen. Leider musste ich dafür meinen Trainerposten bei den Minis in Hövelhof zur Verfügung stellen.
Ich wünsche von dieser Stelle aus noch mal alles Gute für die neue
Fortsetzung nächste Seite
Saison.
In dieser Saison haben wir wieder eine E-Junioren Mannschaft. Es
wird eine abwechslungsreiche Mannschaft werden, da es gleich
viele Jungs und Mädchen sind.
Nach langem Suchen freuen wir uns, zwei Trainer gefunden zu
haben.
Wir möchten uns bei Daniela Kara bedanken, die noch keine
Mannschaft betreut hat und sich trotzdem bereit erklärt hat, sich
dieser Herausforderung zu stellen.
Danke auch an Thorsten Schlüter. Thorsten hat schon Jugendmannschaften trainiert, und bringt somit die nötige Erfahrung mit.
Unsere Jugendmannschaften in der Saison 2011/12
Minis Hövelhof
Mini-Minis
v.l.: Klaus Wandke, Moritz Tienenkamp, Henrik Fritze, Louis Brock,
Marvin Schubert, Rebecca Hofzumberge, Keanu Hellmich, Jost
Baier, Jana Jogereit und Magalie Pollmann.
Training: donnerstags 17.00-18.00 Uhr, Krollbachschule
Trainer: Magalie Pollmann
Klaus Wandke, Tel. (015 78) 5 98 56 52
Training: montags
15.30 -16.30 Uhr, Witex-Halle Augustdorf
Trainerin: Resi Mahr, Tel. (0 52 37) 3 17
Zur Saison 2011/12 sind bis auf 8 Kinder alle anderen zu den
E-Junioren gewechselt.
Wir suchen nun Kinder im Alter von 4-6 Jahren aus dem
Raum Hövelhof, die Spaß am Laufen, Werfen und Spielen
haben. Schaut doch einfach mal donnerstags zum Training vorbei.
Außerdem suchen wir noch Unterstützung im Training und der
Betreuung bei den Spielen der Minis. Wer Lust hat, uns zu unterstützen, melde bitte bei mir.
Klaus Wandke
Auch unsere ganz Kleinen haben ihren Platz in der HSG. Spielerisch
werden die Kinder mit Ball- und Konzentrationsspielen auf das
spätere Handballspiel bei den Minis vorbereitet.
Motorische Übungen, Kletterparcours, Lauf- und Wurfübungen
dürfen dabei nicht fehlen, besonders beliebt sind die Rollbretter.
Wir freuen uns auf alle Kinder ab 3 Jahren – schaut doch einfach
mal vorbei.
Resi Mahr
A-Jugend männl. Fortsetzung
weiterer Unterstützung von Julius Löhr – Torwart der B-Jugend –
konnte nun weiter nach vorne geblickt werden.
Schnell stellten sich auch erste sportliche Erfolge ein – so konnte
unser eigenes Turnier bei uns gewonnen werden.
Unter den »neuen Umständen« hoffen wir nun, dass wir in der kommenden Saison einen Tabellenplatz unter den ersten sechs ergattern können.
Wir freuen uns, dass wir auch wieder unseren eigenen Jugendlichen
die Chance geben können, sich sportlich durch eine Teilnahme am
Training der 1. Mannschaft weiter zu entwickeln. So werden Jan H.
Loske und Fabian Maxcord sicherlich von dieser Möglichkeit profitieren. Dadurch steigen ebenfalls auch die Chancen, über kurz
oder lang wieder eigene Nachwuchskräfte in der ersten Mannschaft
zu platzieren.
Die Mannschaft und der Trainer hoffen auf eine erfolgreiche und
verletzungsfreie Saison 2011/12 und würden sich über tatkräftige
Unterstützung der Zuschauer sehr freuen.
Manfred Meereis
C-Jugend männl. Fortsetzung
Minis Augstdorf
hinten v.l.: Marco, Lian, Kathryn, Victoria, Bennet
vorne v.l.: Lennox, Max
es fehlen: Dario, Nihal, Sam, Gordon
Training: montags
15.30-17.00 Uhr, Witex-Halle Augustdorf
Trainer: Eugen Löwen
Das Foto zeigt einige der Minis, die in der nächsten Serie für die
HSG an den Start gehen. Mittendrin Kathryn, die bisherige Trainerin,
die sich in die Babypause verabschiedet.
Wir wünschen ihr »alles Gute« und hoffen sie bald wiederzusehen.
Der Vorstand
Alle Infos und noch mehr unter:
www.hsg94.de
Trotz dieser Schwächen bin ich davon überzeugt, dass wir uns
auch in diesem Jahr im oberen Drittel festsetzen können. Wie weit
wir kommen, ist sicherlich von den Mannschaften aus Hillentrup,
Lemgo, Detmold und Horn-Bad Meinberg abhängig. Es wird auf
jeden Fall eine interessante Saison.
Sven Emmeluth
E-Jugend Fortsetzung
Ich übernehme mit dieser Mannschaft ein bereits eingespieltes
Team. Es hat in dieser Konstellation bereits die komplette letzte
Saison bestritten. Leider wurden in dem Jahr die Unterschiede zwischen uns Neueinsteigern und bereits länger spielenden Mannschaften teilweise recht deutlich. Umso erfreulicher war dann unser
erstes Turnier in diesem Jahr. Hier wurde dann ersichtlich, dass
wir in diesem Jahr das eingespielte Team sind und wir wurden mit
dem Turniersieg belohnt.
Da ich die Spiele im letzten Jahr auch schon mit angesehen habe,
weiß ich die um die Schwächen und Stärken der Mannschaft.
Ich freue mich mit meinem Team auf eine erfolgreiche Saison und
hoffe dabei wieder auf die Unterstützung der Eltern und Zuschauer,
damit wir weiterhin erfolgreich sind.
Jörg Jogereit
33
Obere Reihe (v.l.): Lars Görder, Viorel Sava, Lasse Bracksiek, Julian Hofmann
Mittlere Reihe (v.l.): Physiotherapeut Wolf Opitz, Zeitnehmer Klaus Wandke, Fabian Schuster, Dimitri Stukalin, Traine
Untere Reihe (v.l.): Met Dreshaj, Florian Hengsbach, Ronny Krüger, Florian Schröder, Dennis Gote
Fehlende Spieler: Christoph Bauerkamp, Benjamin Kaltenborn (kleines Foto)
34
ainer Laszlo Benyei, Teammanager Udo Schildmann
35
36
NAUTISAN 16
NAUTIFLEX-SCHAUM-MATRATZE
7-Zonen-Kern · RG 55 Schaum · ca. 19cm hoch
Schlafen Sie
wie auf Wolken!
Auch als Set mit Lattenrahmen erhältlich
· Matratzen
· Bettwäsche
· Bettsysteme
· Oberbetten
· Lattenrahmen · Kinderbetten
© by Malte Schubert
Öffnungszeiten:
Mi.-Fr. 15 - 18 Uhr · Sa. 10 - 13 Uhr
und nach telefonischer Absprache!
Augustdorfer Straße 10b
32758 Detmold-Pivitsheide
fon: 0 52 32 - 69 80 52
© by Malte Schubert
37
,KUH)ULVHXULQ
38
.DULQ5lNHU
3LYLWVKHLGHU6WU‡$XJXVWGRUI‡7HO
© by Malte Schubert
#,
(NC)$P,(
'SFVEFBN'BISFO
"CC¤IOMJDI
&3-&#&/4*&*)3
8&*44&486/%&3
#.8 E */ %&3 #, "6445"556/(47"3*"/5& Ѹ&$0 41035Ѷ L8
14
#.8 Ѷ -.3BETBU[ ,MJNBBVUPNBUJL "VUP 4UBSU4UPQ'VOLUJPO VWN 7FSCSBVDI
MLN
JOOFSPSUTwBVŸFSPSUTwLPNCJOJFSUw$0&NJTTJPOHLN-JNPVTJOF
HLN5PVSJOH"OHBCFOHFN¤Ÿ&$&'BIS[ZLMVT
6/4&3-&"4*/("/(&#05-JNPVTJOFNUM3BUFӍ]"MT5PVSJOHG¼SOVSӍNFISJN
.POBUӉ]40/%&3;")-6/(Ӊ].POBUF-BVG[FJULN-BV趒FJTUVOHQB
"#Ӊ.0/"5 ]Ӊ40/%&3;")-6/(
&JO"OHFCPUEFS#.8-FBTJOH(NC)4UBOE;[HMӍG¼S"VTMJFGFSVOHTQBLFU6NXFMU
QMBLFUUFœCFSG¼ISVOH;VMBTTVOH
#,%FUNPME
-FNHPFS4USw%FUNPME
5FM
FNBJMEFUNPME!CVOELEF
XXXCVOELEF
t
39
Meine private Krankenversicherung:
Gesundheit und
stabile Beiträge.
Jasmin Schornberg,
Kanuslalom -Weltmeisterin
GESCHÄFTSSTELLE BLÜSSE
Pivitsheider Str. 10 · 32832 Augustdorf
Telefon (0 52 37) 996 11 · Mobil (01 71) 521 41 14
E-Mail [email protected]
Internet
www.hansemerkur.de/web/wolfgang.bluesse
40
Mehr Qualität im Leben.
Spielplan & Ligakarte Oberliga
Entfernungen:
Bergkamen
Bielefeld-Jöllenbeck
Gladbeck
Gütersloh
Hagen
Hahlen
ASV Hamm 2
HSE Hamm
Menden-Lendrigsen
Möllbergen
Riemke
Schalksmühle
Soest
Spenge
96 km
36 km
143 km
33 km kürzeste Strecke
128 km
61 km
75 km
78 km
107 km
55 km
137 km
148 km längste Strecke
81 km
42 km
Gesamt:
1220 km
Durchschnittliche Strecke: 87 km
41
„Es ist nicht zu wenig Zeit, die wir haben, sondern es ist
zu viel Zeit, die wir nicht nutzen.“ Lucius Annaeus Seneca
Wir
nutzen
Ihre
Zeit
optimal!
Unsere
Arbeitnehmerüberlassung wird zeitlich, personell und
qualifkationsbezogen genau auf ihr Kundenprofil abgestimmt.
Es kann jederzeit zu Engpässen kommen, ob Urlaubsbezogen
oder Krankheitsbezogen. Ein Anruf genügt - und wir stehen
Ihnen gerne mit unseren Mitarbeitern zur Verfügung!
Um unseren hohen Qualitätsstandard der Mitarbeiter zu
halten, sind wir natürlich stets auf der Suche nach
qualifizierten Mitarbeiten in allen Bereichen. Bei Interesse
bewerben Sie sich doch einfach, telefonisch, postalisch oder
per E-Mail.
_________________________________________________
Holter Str. 219 Â 33758
Schloß Holte-Stukenbrock
Telefon 0 52 07 / 95 53-0
Telefax 0 52 07 / 95 53-10
0 52 07 / 95
53-10
[email protected] Â www.aktivkriete.de
Glasveredelung seit 1980
Schallschutzglas
Sicherheitsglas
Brandschutzglas
Wärmeschutzglas
Da strahlen nur Sie: Sonnenschutzglas
Ornamentglas
Teuto-Glasveredelung GmbH & Co. KG
Nord-West-Ring 27-29, D-32832 Augustdorf
Telefon: +49 (0) 52 37/96 99-110
Telefax: +49 (0) 52 37/96 99-200
E-mail: [email protected]
Internet: www.teutoglas.de
42
Rehm
Malermeister
Malermeister Olaf Rehm
Pivitsheider Straße 51
32832 Augustdorf
Telefon: 0 52 37 / 79 29
www.malerrehm.de
rt
43
Cheerleader
Angels sind auch in diesem Jahr wieder dabei!
Seit 2002 gehören sie zur HSG, wie der Handball zu Augustdorf.
Sie unterstützen die 1. Mannschaft bei jedem Heimspiel tatkräftig und sind aus der Halle nicht mehr weg zu denken.
Auch in dieser Saison werden sie wieder zahlreich mit tollen neuen Stunts und Pyramiden vertreten sein.
Die Pretty Angels gehören zu der Alterskategorie Junior und sind zwischen 11 und 16 Jahren alt. In der Altersklasse
PeeWee (bis 11 Jahre) trainieren mittlerweile zwei Teams. Die Little Angels sind bei der 2. Mannschaft bereits durch
kleinere Auftritte bekannt. Sie sind das Leistungsteam der Kleinsten und werden ebenfalls an den germancheermasters
teilnehmen. Die Tiny Angels sind das Aufbauteam der Little Angels. Hier können Kinder bis 11 Jahre den Sport und ihre
Talente entdecken. Sie nehmen nicht an Meisterschaften teil, haben aber auch schon kleinere Auftritte. Aus einer kleinen
Idee mit 5 Mädchen ist eine 60 köp¿ge Abteilung innerhalb der TuSG Augustdorf entstanden, die immer weiter wächst
und sich neuen Herausforderungen stellt.
Neben den zahlreichen Auftritten bei der HSG und den unterschiedlichsten Veranstaltungen in der Region,
messen sie sich auf Meisterschaften mit Teams aus ganz Deutschland und Europa.
44
Schon 2011 quali¿zierten sich die Pretty Angels mit einem hervorragenden 2. Platz für die eurocheermasters in Nürnberg. In Nürnberg wurde die Erfolgsserie mit einem erneuten 2. Platz weitergeführt. Und es geht weiter! Am 3. Dezember
werden sie erneut an den germancheermasters in der Lipperlandhalle in Lemgo teilnehmen und ihre vorangegangenen
Platzierungen verteidigen bzw. um den Meistertitel kämpfen. Wer von den Pretty Angels und dem Sport nicht genug
bekommen kann, darf dieses Highlight nicht verpassen. Die Cheerleader freuen sich über jeden Fan, der sie lautstark an
diesem Tag unterstützt.
Die Angels bedanken sich für die vielen Spenden und Zusprüche und wünschen der HSG Augustdorf/Hövelhof viel Erfolg
in der neuen Saison.
45
100er-Club
Werden auch Sie Mitglied
im 100er-Club!
Dekora
Design
Friedhelm
Brune
Steuerberater
Kuhlmann
Carsten
Kuhlmann
Kurt
Mahr
Rolf Pinske
& Margitta
Arbeiter
ARTESIA
Peter
Diemerling
Hair Trend
Veronika
Hinrichs
Sportshop
Alois
Renneke
Kegelverein
„Einer steht
immer“
Christel &
Barbara Pohl
SPD
Augustdorf
Familie
Brigitte &
Peter Glietz
Marlis
Kramer
Handballfreunde
Hugo
Skirde
Ballgeschäft
Christian
Brock
Adolf
Wiebusch
CDS
IT-Systeme
Anita &
Friedhelm
Häupel
CDS
IT-Systeme
TappeTiefbau
Baustoffe
Roy u. Udo
Tappe
Dario,
Stella, Cora
Bernd Drohn
& Angelika
Schwannecke
Brigitte
Hecht
Ingenieur& Sachverständigenbüro
Heckendorf
ZahnZentrum
Detmold
Dr. Hanke/
Dr. Dr. Haeger
Eberhard
Ulber
Willi
Köster
Petra
Huppke
Jörg
Moshage
Diekjobst
GmbH
Sport &
Medizin
Kurt
Keil
Sigrid &
Gottfried
Dennebier
Fahrschule
Wolfgang
Schuster
1.
Mannschaft
Resi Mahr
Friedhelm
Kramer
Die
Dörner
Windmühlenbau
Jürgen Kleisa
Siegried
Keil
Familie
Pu Ch
Schildmann
Schlemmer
Grill
Daniel
Hobusch
Hanse
Merkur
Blüsse
Firma
Wasmus
Bernd
Wasmus
Eberhard
Moshage
Familie
Manfred &
Sonja Misch
Annette
& Klaus
Steinmeier
Rechtsanwalt
& Notar
Anton Volk
Harald
Schultze
46
Andre
Gemünd &
Tanja Arbeiter
Herbert
Neugebauer
Die
Sandhasen
Ralph Hopp
Familie
Doris &
Wolfgang
Blüsse
Erika
Hellweg
Hildegard
Heymann
Wolfgang
Huppke
Firma
Wasmus
Bernd
Wasmus
SmartSkin
Center
Detmold
Sirkku und
André
Mai/
Schumacher
Heike & Ulli
Kaltenborn
Andreas
Blüsse
Wolfgang
&
Heinz-Georg
Wilhelm
Rehm
Physiotherapie
Wolf Opitz
Familie
Galina &
Frank Vogt
Familie
Ralf & Beate
Beckmann
Maik
Rubart
Wenzel´s
Ratsstuben
Wolfgang
Wenzel
KN
Planungsbüro
Steuerberater
Gerhard
Plass
Peter
Diemerling
Beiratsmitglied
Peter
Ingenhaag jun.
Klaus-Peter
Wied
top|ten
music & more
Daniel
Klöpper
Ralf-Peter
Kaiser
Olaf
Schaffarzyk
Horst
Böger
Tischlermeister
Wessels
& Müller AG
Ewald
Gronewald
Familie
Barbara &
Dieter
Kottmann
Lissi
& Rainer
Bode
Rechtsanwalt
Peter
Hufendiek
Liebe Handballfreunde,
der HSG Augustdorf / Hövelhof 100er-Club hat sich die Aufgabe gestellt, die sportlichen Leistungen der Handballmannschaften in Augustdorf und Hövelhof ideell und materiell zu fördern.
Der HSG Augustdorf / Hövelhof 100er-Club will einen aktiven Beitrag zur weiteren Leistungsfähigkeit der HSG Augustdorf
/ Hövelhof und zur sportlichen Attraktivität unserer Region leisten. Viele Handballfreunde, Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens, aus Wirtschaft und Politik bekennen sich mit Ihrer Mitgliedschaft im HSG Augustdorf / Hövelhof
100er-Club zu diesen Zielen.
Bekennen auch Sie sich, durch Ihren Beitritt in den HSG Augustdorf / Hövelhof 100er-Club, zum Handballsport in Augustdorf und Hövelhof. Mit nur 100,- Euro können Sie dafür sorgen, dass in unserer Region noch lange der hochklassige
Handballsport durch das starke Standbein HSG Augustdorf / Hövelhof vertreten sein wird.
Gerne können Sie auch mit mehr als 100,- Euro dazu beitragen die Zukunft der HSG Augustdorf / Hövelhof zu sichern.
Als Gegenleistung bekommen Sie folgende exklusive Leistungen:
* Namentliche Nennung auf der „HSG Augustdorf / Hövelhof 100er-Clubwand“ im Foyer der Witex-Halle.
* Namentliche Nennung auf der Internetseite der HSG Augustdorf / Hövelhof unter dem Menüpunkt „100er-Club“.
* 10% Nachlass auf Ihre Dauerkarte für die nächste Saison.
* Gemütliches Zusammensein aller Mitglieder.
Wir freuen uns darauf auch Sie bald in unserem HSG Augustdorf / Hövelhof 100er-Club begrüßen zu können und
möchten uns jetzt schon für Ihre persönliche Unterstützung des Handballsports in Augustdorf und Hövelhof bedanken.
Mit sportlichen Grüßen
Anton Volk
Verantwortlicher des 100er-Clubs
Für Fragen stehe ich Ihnen zur Verfügung:
Anton Volk
E-Mail: [email protected]
47
Der Gewe
Stephanie
Waldst
wünscht d
eine erfolgrei
48
werbepark
nie Tappe,
str. 100
t der HSG
eiche Saison!
49
Punktlandung!
Professionelle Werbung für den Mittelstand
!
!
t
h
c
n
u
s
e
e
g
d
r
u
t
n
n
e
u
g
a
f
e
ge
Werb
Sie sind auf der Suche nach einer Werbeagentur mit
maßgeschneiderten Ideen und überzeugender Professionalität?
Die MediaWerkstatt – Werbeagentur mit Sitz im historischen Brauhaus in Lemgo –
bietet Ihnen den kompletten Full-Service im Bereich Marken- und Unternehmenskommunikation. Ob Einzelprojekte, komplexe, crossmediale Werbestrategien oder CorporateDesign-Lösungen für Unternehmen und Institutionen – jeder Auftrag wird mit Akribie und
Engagement realisiert. Dabei umfasst das Leistungsspektrum von der Beratung, Ideenfindung und Kreation, Projektmanagement bis hin zur Produktion alle Maßnahmen, die Ihr
Projekt zum Erfolg werden lassen.
Zehn Fachleute – ein Team: Diplom-Designer, DTP-Operatoren, Mediengestalter und
Marketingspezialisten freuen sich darauf, Ihre Werbepräsenz individuell in Szene zu setzen.
Auch Ihr Unternehmensauftritt kann zum Ertragsfaktor mit (Mehr)wert werden.
Wann treffen wir uns zu einem unverbindlichen Gedankenaustausch?
MediaWerkstatt GmbH ˜Hamelner Straße 52 ˜32657 Lemgo
Fon 05261 28891-0 ˜Fax 05261 28891-88
www.mediawerkstatt.net ˜[email protected]
50
Oberliga Westfalen: Die Anderen
ASV Hamm 2
Sporthalle am Freiherr-vom-Stein-Gymnasium
Karl-Koßmann-Straße 2
59071 Hamm
Soester TV
SpH Börde-Berufskolleg
Geschwister-Scholl-Straße 1
59494 Soest
TuS 97 Bielefeld/Jöllenbeck
Realschule Jöllenbeck
Dörpfeldstraße 8
Bielefeld
HC TuRa Bergkamen
Sporthalle am Friedrichsberg
Albert-Schweitzer-Straße
59192 Bergkamen
SV Teutonia Riemke
Heinrich-Böll-Halle
Agnesstr. 33
44791 Bochum
TuS Spenge
Großturnhalle Spenge
Immanuel-Kant-Str.
32139 Spenge
HSE Hamm
Friedenschule-Halle
Josef-Wiefels-Straße
Hamm
TSV Hahlen
Sporthalle Hahler Feld
Zähringer Allee 5
32427 Minden
VfL Eintr. Hagen 2
Hagen-Ischelandhalle
Stadionstraße
58097 Hagen
HSG Gütersloh
Sporthalle LAZ Nord
Ahornallee 22
33330 Gütersloh
TuS 09 Möllbergen
Schulzentrum Lerbeck
Bruchstraße 9
32457 Porta Westfalica
VfL Gladbeck
Riesener Sporthalle
Schützenstr. 23
45964 Gladbeck
HSG Menden-Lendringsen
Sporthalle Walram-Gymnasium
Walram Str.
58706 Menden
Sporthalle Porta Süd
Hoher Brink 14
32457 Porta Westfalica
SG Schalksmühle-Halver
Sporthalle Löh
Löh 5
58579 Schalksmühle
51
52
Imkerweg 33
32932 Augustdorf
Tel. 0 52 37 / 2 49
Fax 0 52 37 / 58 26
Fördertechnik GmbH
M
M
M
M
Ortsverband Augustdorf
www.fdp-augustdorf.de
r.de
staple
e
n
n
e
s
Mobil 01 71 / 8 01 44 24
www.
Neu- und Gebrauchtstapler
An- und Verkauf
M Mietstapler
UVV, Ersatzteile aller Fabrikate M Spezialtransporte
Fahrerschulung
M Service
© by Malte Schubert
53
© by Malte Schubert
UPQ]UFO NVTJDNPSF
&WFOUT
NFIS
"DUJPO OUEF
FWF
XXXMJQQF 5FM
%JTDPUFBNT%+nT
.VTJLVOE-JDIUBOMBHFO
4IPX.FTTFUFDIOJL
7JEFPCFBNFS
)ÖQGCVSHFO
#VMMSJEJOH
3JFTFOSVUTDIFO
#VOHFF5SBNQPMJO
,ÖOTUMFSWFSNJUUMVOH
Tel: 0 52 37 - 293
Pivitsheiderstraße 11
32832 Augustdorf
Für den HSG Augustdorf on tour!
54
rt
55
Vereinsinfo HSG Augustdorf/Hövelhof
Gründung:
1994
Stammvereine: TuSG Augustdorf und HC Hövelhof
Mitglieder:
1000
Trikotfarben: Rot / Rot
Blau / Blau
Torwart:
Orange / Schwarz
Schwarz / Schwarz
Historie:
1994 - 1995 Kreisliga
1995 - 1997 Bezirksliga
1997 - 1998 Landesliga
1998 - 2000 Verbandsliga
2000 - 2001 Oberliga
2001 - 2002 Regionalliga Nord
2002 - 2007 2. Bundesliga Nord
2007 - 2008 Regionalliga West
2008 - 2012 Oberliga
Oberliga - wirtschaftlicher Spielbetrieb
Vereinsanschrift
Schubertstraße 4
32832 Augustdorf
Geschäftsführer
Name:
Andreas Blüsse
(Ansprechpartner Pressevertreter)
Anschrift: Akazienstraße 14
32832 Augustdorf
Telefon: 0 52 37 - 89 82 33
Mobil:
01 70 - 92 41 70 3
Fax:
0 52 37 - 99 61 2
E-Mail: [email protected]
Name:
Peter Diemerling
Anschrift: Bergstr. 11
32791 Lage
Telefon: 0 52 37 - 9 59 24
Fax:
0 52 37 - 99 61 2
E-Mail: [email protected]
Name:
Wolfgang Huppke
Anschrift: Schubertstraße 4
32832 Augustdorf
Telefon: 0 52 37 - 72 03
Fax:
0 52 37 - 99 61 2
E-Mail: [email protected]
Trainer
Name:
Laszlo Benyei
Anschrift: Teichweg 6
32805 Horn-Bad Meinberg
Telefon: 0 52 34 - 9 14 10
Team-Manager
Name:
Udo Schildmann
Anschrift: Sperberweg 17
32832 Augustdorf
Telefon: 0 52 37 - 51 99
Fax:
0 52 37 - 99 61 2
E-Mail: [email protected]
56
Hallenverantwortlicher (Witex-Halle)
Name:
Kurt Mahr
Anschrift: Mühlenweg 26
32832 Augustdorf
Telefon: 0 52 37 - 3 17
Fax:
0 52 37 - 99 61 2
Videoaufnahmen
Name:
Ralph Hopp
Anschrift: Pommernstr. 6
32832 Augustdorf
Telefon: 0 52 37 - 72 29
Fax:
0 52 37 - 99 61 2
Herausgeber:
HSG Augustdorf / Hövelhof
Betriebs- und Vermarktungs- GmbH & Co.KG
Schubertstraße 4
32832 Augustdorf
Tel.: 0 52 37 - 72 03
Fax: 0 52 37 - 996 11
Inhaltlich Verantwortlicher:
Andreas Blüsse
Geschäftsführer:
Peter Diemerling
Andreas Blüsse
Wolfgang Huppke
Registergericht:
Amtsgericht Lemgo
Register-Nr.: HRB 6381
Spielbetrieb
Vereinsanschrift
Postfach 1171
32832 Augustdorf
Vorsitzende
Name: Selda Lutz
Anschrift: Finkenweg 6
32832 Augustdorf
Telefon: 0 52 37 – 89 97 52
Mobil: 0178 – 71 27 87 4
E-Mail: [email protected]
Stellvertretender Vorsitzender
Name: Heinz Pollmann
Anschrift: Dullwalsweg 21
33161 Hövelhof
Telefon: 0 52 57 – 93 00 64
Fax: 0 52 57 – 50 09 20
E-Mail: [email protected]
Spieltechnik- und Schiedrichterwart
Name: Klaus Wandke
Anschrift: Cäcilienstraße 9
32832 Augustdorf
Telefon: 0 52 37 – 23 17 19
Fax: 0 52 37 – 89 73 49
E-Mail: [email protected]
Jugenwart
Name: Sven Emmeluth
Anschrift: Elisabethstraße 27
32832 Augustdorf
Telefon: 0 52 37 – 8 95 64
E-Mail: [email protected]
Mädchenwart
Name: Daniela Trojak
Anschrift: Lindenstraße 17
32832 Augustdorf
Telefon: 0 52 37 – 88 91 32
Mobil: 0151 – 11 68 79 07
E-Mail: [email protected]
57
Schon über 320 mal in Deutschland und einmal in ihrer nähe.
Jedenbis
g
Freita
.
r
22 Uh
Was Sie davon haben,
wenn der Nachbar toom
Baumarkt heißt?
320 schnell erreichbare
Filialen in Ihrer Nähe,
in denen Sie sich gut zurechtfinden, und Mitarbeiter,
die Ihnen mit Rat und Tat
zur Seite stehen.
Holter Straße 125
33758 Schloß Holte-Stukenbrock
Tel. 05207 957761-0
www.toom-baumarkt.de
58
Tobm_Imageanzeige_Schloss_Holte_A5_quer.indd 1
25.07.2011 17:23:00
:23:00
Eintrittspreise & Vorverkaufsstelle
Erwachsene
Einzelkarte
Dauerkarte
8€
95 €
Familienkarte (2 Erwachsene + max. 2 Kinder/Schüler)
Einzelkarte
14 €
Dauerkarte
175 €
Ermäßigte *
Einzelkarte
Dauerkarte
7€
80 €
Schüler (13 - 17 Jahre)
Einzelkarte:
3€
Dauerkarte:
36 €
Kinder bis 12 Jahre
freier Eintritt
* Partner, Rentner, Schwerbehinderte, Studenten,
Wehrdienstleistende, Zivildienstleistende
Die
SPD
Augustdorf
wünscht der
HSG
eine erfolgreiche
Saison
2011/
2009/
2012
2010
Mitglieder des 100er Clubs erhalten
einen Nachlass von 10% auf Dauerkarten.
Vorverkaufsstelle:
Geschäftsstelle Blüsse
Pivitsheider Str. 10.
32832 Augustdorf
Tel.: 05237-99611
Mail.: [email protected]
59
Jahre
Über 20
Pivitsheider Straße 29, Augustdorf
60
KÜNZELT
Unsere Leistungen für Ihre Gesundheit
Med. Einlagenversorgung
Bequemschuhe
Fachgerechte Schuhreparaturen
Bandagen für Sport, Therapie und
Prophylaxe
Kompressionsstrümpfe
Brustprothetische Versorgungen
Mod. Prothesen und Orthesen
Mieder und Leibbinden
Reha-Artikel und HomeCare
Digitale Fußdruckmessung
3D-Wirbelsäulenvermessung
U.v.m.
Sanitätshaus Künzelt
Holter Kirchplatz 16
33758 Schloß-Holte
Tel.:05207-9291307
© by Malte Schubert
Öffnungszeiten:
Mo, Di, Do, Fr.:
9.00-12.30 + 14.30-18.00
Mi.:
9.00-12.30
61
© by Malte Schubert
62
IHRE IDEEN AUF:
Folien / Leinwand / Plane
FRAGEN SIE UNS !
DIGITAL DRUCK
Tel. 0 5232 / 985 717
Tel. 0 5222 / 944 946 3
Unterhaltungselektronik
• Zeitschriften
• Tabakwaren
Simone Ritter • Pivitsheider Straße 30
© by Malte Schubert
63
64
UDO IN DV SHUHN
UHFKWVDQZDOW
6FKHLGXQJVXQG)DPLOLHQUHFKW
‡ 7UHQQXQJ
‡ 6FKHLGXQJ
‡ 8QWHUKDOW
3LYLWVKHLGHU6WU
$XJXVWGRUI
7HO )D[ ‡ 6RUJH8PJDQJ
‡ 9HUP|JHQVUHFKWOLFKH
$XVHLQDQGHUVHW]XQJ
4QF[JBMJTJFSUBVGBMMF'SBHFOEFT&SCSFDIUT
PDLO#UHFKWVDQZDOWNDVSHUHNGH
ZZZUHFKWVDQZDOWNDVSHUHNGH
1JWJUTIFJEFS4US
"VHVTUEPSG
4DIU[FOTUS
4DIMBOHFO
5FM
LBO[MFJ!IVFTFNBOOFSCSFDIUEF
XXXIVFTFNBOOFSCSFDIUEF
© by Oliver Kleisa
65
Ein
neues
Bad
??
Ein
neues
Bad
Ein
neues Bad
Bad ??
Ein
neues
in
Ba
Ein
neues
Bad ?
Eine
Solar-Stromanlag
Solar-Stromanlage
Solar-Stromanlage
??
Eine
Solar-Stromanlage
Eine
Solar-Stromanlage
Ein
neues
Bad ?
Eine
Sol
Solar-Stromanlage
Solar-Stromanlag
ar-Stromanlage
Eine
Solar-Stromanlage
???
Eine
Solar-Stromanlage
? Heizung
Eine
energiesparende
Heizun
???
Eine
energiesparende
Heizung
Heizun
Eine
Solar-Stromanlage
?
Eine
energiesparende
Heizung
Eine energiesparende Heizung ?
EineWir
energiesparende
Heizung
??
beraten
Sie
gern
ger
!
Eine
energiesparende
Heizung
Wir beraten
beraten Sie
Sie gern
gern !!
Wir
Wir beraten
beraten Sie
Sie gern
gern !!
Wir
© by Malte Schubert
66
I h r e L i p p i s c h e u n t e r s t ü t z t S i e i m s p o r t l i c h e n W e t t b e w e r b.
Sport
Sportliche Leistungen erleben
mit Ihrer Lippischen.
www.mediawerkstatt.net
Auf die Plätze,
fertig, los!
Kräfte messen macht Spaß –
mit Akzent auf „Fair Play“!
Besuchen Sie uns auch im Internet: www.lippische.de
67
68