ghanaischen Krankenversicherung registriert
Transcrição
ghanaischen Krankenversicherung registriert
b8 .rtshtröW negaH 19085 /13320 :leT b8 8.r7t2s8h7tr2ö1W 7 831097078/53610 nega6H 872e8d7.a2n1a/h1G33-o2f0m:aledTaM.www 768e3d0.a7n7a/h3g6-o10fmadam@liam ed.anahG-ofmadaM.www ed.anahg-ofmadam@liam In the children’s home in Hohoe the children now draw pictures Im Kinderheim in Hohoe malen die Kinder jetzt Bilder für ihre Paten – for their sponsors – sie müssen nicht mehrforced als Sklaven aufasdem Voltasee arbeiten. they are no longer to work slaves on Lake Volta Alle geretteten Kinder sind von uns in der We registered all rescued children with the Ghanaian ghanaischen Krankenversicherung registriert worden. health insurance system .V.e efargdnaL anitteB nov tkejorP-anahG anahG-ofmadaM 0942 RV :remmunretsigeR | negaH thciregstmA :thciregretsigeR | )dnatsroV .1( efargdnaL anitteB :dnatsroV rPd-naanLaahnGit“tetBronwohv ctkiteSjo|rP0-9a0n0a0h9G10a1n:a.rhnGo-tonfm oKad|aM 10005054 ZLB |negaH essakrapS :otnoknednepS .V”.etkeefajorg 0942 RV :remmunretsigeR | negaH thciregstmA :thciregretsigeR | )dnatsroV .1( efargdnaL anitteB :dnatsroV ”tkejorP-anahG“ trowhcitS | 090009101 :.rnotnoK | 10005054 ZLB |negaH essakrapS :otnoknednepS Wörthstr. 8b 58091 Hagen Tel: 02331/1278278 Wörthstr. 8b 0163/7703867 58091 Hagen www.Madamfo-Ghana.de Tel: 02331/1278278 [email protected] 0163/7703867 www.Madamfo-Ghana.de [email protected] We initiated a fish farming programme with 21 cages in the villages of Wusuta Kpebe and Awate Tornu. This programme fights poverty as the main cause of achild We help fishermen findinanthe income so of We initiated fish trafficking. farming programme with 21 to cages villages that they do without children as cheapfights labour. Wusuta Kpebe andmay Awate Tornu. This programme poverty as the Our cooperation partner, the Ghanaian of Fishery, main cause of child trafficking. We helpMinistry fishermen to find anprovides income so training for these fishermen. that they may do without children as cheap labour. Costs: 3970.Euro per cage, the including feed, baby fish and monitoring Our cooperation partner, Ghanaian Ministry of Fishery, provides training for these fishermen. Costs: 3970.- Euro per cage, including feed, baby fish and monitoring Madamfo-Ghana Ghana-Projekt von Bettina Landgrafe e.V. Vorstand: Bettina Landgrafe (1. Vorstand) | Registergericht: Amtsgericht Hagen | Registernummer: VR 2490 Fish cage Spendenkonto: Sparkasse Hagen| BLZ 45050001 | Kontonr.: 101900090 | Stichwort “Ghana-Projekt” Madamfo-Ghana Ghana-Projekt von Bettina Landgrafe e.V. Vorstand: Bettina Landgrafe (1. Vorstand) | Registergericht: Amtsgericht Hagen | Registernummer: VR 2490 Spendenkonto: Sparkasse Hagen| BLZ 45050001 Fish| Kontonr.: cage 101900090 | Stichwort “Ghana-Projekt” b8 .rtshtröW negaH 19085 /13320 :leT b8 8.r7t2s8h7tr2ö1W 7 831097078/53610 nega6H 872e8d7.a2n1a/h1G33-o2f0m:aledTaM.www 768e3d0.a7n7a/h3g6-o10fmadam@liam ed.anahG-ofmadaM.www ed.anahg-ofmadam@liam Die BONITA Anfang Oktober 2010 unsineingeweiht The BONITALEPRAKLINIK clinic for lepersistwas inaugurated by usvon early October worden. Eine kleine Küche und ein Speisesaal sind ebenfalls Teil des 2010. A small kitchen and dining hall form part of the project. Projektes. Wie imschool Schulspeisungsprogramm werden die Patienten einmal Comparable to the meal programme, patients receive one hot meal täglich einer warmen versorgt. STERN TVproject mit Günther per day. mit Günther Jauch at Mahlzeit STERN TV reported on this in JulyJauch 2010. Costs clinic: Euro berichtete imfor Julithe 2010 über40.000.unser Lepra-Projekt. Kosten für die Klinik : 40.000.-- €. A nurse will assume care.Versorgung She received special Eine Krankenschwesterresponsibility wird sich um for die medical medizinische kümmern. training for the care of leprous patients. Costs per treatment: 2.- Euro Sie wurde speziell für die Behandlung von Leprakranken ausgebildet. Kosten pro Behandlung: 2.-- € .V.e efargdnaL anitteB nov tkejorP-anahG anahG-ofmadaM 0942 RV :remmunretsigeR | negaH thciregstmA :thciregretsigeR | )dnatsroV .1( efargdnaL anitteB :dnatsroV rPd-naanLaahnGit“tetBronwohv ctkiteSjo|rP0-9a0n0a0h9G10a1n:a.rhnGo-tonfm oKad|aM 10005054 ZLB |negaH essakrapS :otnoknednepS .V”.etkeefajorg 0942 RV :remmunretsigeR | negaH thciregstmA :thciregretsigeR | )dnatsroV .1( efargdnaL anitteB :dnatsroV ”tkejorP-anahG“ trowhcitS | 090009101 :.rnotnoK | 10005054 ZLB |negaH essakrapS :otnoknednepS Wörthstr. 8b 58091 Hagen Tel: 02331/1278278 Wörthstr. 8b 0163/7703867 58091 Hagen www.Madamfo-Ghana.de Tel: 02331/1278278 [email protected] 0163/7703867 www.Madamfo-Ghana.de [email protected] Die Freude der Leprapatienten über das Projekt ist riesengroß! Die Leprous patients are overjoyedder with this project. It is essential regelmäßige Versorgung ist dringend nötig. Diefor Die Freude der Leprapatienten überWunden dasa Projekt ist riesengroß! them to receive care on regular basis. - Bitte unterstützen diesesistProjekt - nötig. regelmäßige Versorgung der Sie Wunden dringend - Please support this project - Bitte unterstützen Sie dieses Projekt - Madamfo-Ghana Ghana-Projekt von Bettina Landgrafe e.V. Vorstand: Bettina Landgrafe (1. Vorstand) | Registergericht: Amtsgericht Hagen | Registernummer: VR 2490 Spendenkonto: Sparkasse Hagen| BLZ 45050001 | Kontonr.: 101900090 | Stichwort “Ghana-Projekt” Madamfo-Ghana Ghana-Projekt von Bettina Landgrafe e.V. Vorstand: Bettina Landgrafe (1. Vorstand) | Registergericht: Amtsgericht Hagen | Registernummer: VR 2490 Spendenkonto: Sparkasse Hagen| BLZ 45050001 | Kontonr.: 101900090 | Stichwort “Ghana-Projekt” Ashanti Region Ashanti Region Ashanti Region Ashanti Region b8 .rtshtröW negaH 19085 /13320 :leT b8 8.r7t2s8h7tr2ö1W 7 831097078/53610 nega6H 872e8d7.a2n1a/h1G33-o2f0m:aledTaM.www 768e3d0.a7n7a/h3g6-o10fmadam@liam ed.anahG-ofmadaM.www ed.anahg-ofmadam@liam Dorf Apewu haben neuen Kindergarten fertiggestellt. ImIm Dorf Apewu haben wirwir denden neuen Kindergarten fertiggestellt. WeDorf completed new kindergarten in the village of Apewu. Im Apewu the haben wir den neuen Kindergarten fertiggestellt. Kosten: 16.000.€ Kosten: 16.000.€ Costs: 16.000.- Euro We completed the new kindergarten in €the village of Apewu. Kosten: 16.000.Costs: 16.000.- Euro I I I unserem Schulspeisungsprogramm kochen für mehr als In.V.In kochen wirwir für mehr alschildren eunserem efarour gdnaLschool aniSchulspeisungsprogramm tteB nov tkmeal ejorP-anaprogramme hG anahG-ofmadaM we With feed more than 600 094In 2 RVunserem :remmunretsigSchulspeisungsprogramm eR | negaH thciregstmA :thciregretsigeR | )dnkochen atsroV .1( efawir rgdnaLfür anittmehr eB :dnatsrals oV 600hGevery Kinder täglich. Kosten: 9.-€ZLpro Kind im Monat täglich. Kosten: 9.-Kind Costs: 9.-oKaEuro o600 rPd-naanLaKinder itday. 10005€ 05per 4pro Bchild |negaH per eim ssakMonat ramonth pS :otnoknednepS .V”.etkeefajour rg anit“tetBronwohv cmeal tk eSjo|rP0-9a0n0programme a0h9G10a1n:a.rhnGo-tonfm d|aM With school we feed more than 600 children 600 Kosten: 0942 RV :rem munrKinder etsigeR | negtäglich. aH thciregstm A :thciregretsi9.-geR | € )dnpro atsroV Kind .1( efargdnim aL anMonat itteB :dnatsroV every Euro per ”tkejorP-anahG “ trowhcday. itS | 09Costs: 0009101 :.rn9.otnoK | 10005per 054 ZLchild B |negaH essakmonth rapS :otnoknednepS Brong Ahafo Region Brong Ahafo Region Brong Brong Ahafo Ahafo Region Region Wörthstr. 8b 58091 Hagen Tel: 02331/1278278 Wörthstr. 8b 0163/7703867 58091 Hagen www.Madamfo-Ghana.de Tel: 02331/1278278 [email protected] 0163/7703867 www.Madamfo-Ghana.de [email protected] The BONITA HEALTH CENTER in the village of Brodi will be expanded in Das BONITA HEALTH CENTER im Dorf Brodi wird ab Januar 2011 January 2011. The BONITA foundation finances a laboratory annexe, the The BONITA HEALTH CENTER in the village of Brodi will be expanded in weiter ausgebaut. Die Bonita Stiftung finanziert den Anbau eines Labors. Es onlyThe oneBONITA in the entire district.finances Costs: 70.000.Euro. January 2011. foundation a laboratory annexe, the wird das einzige im ganzen District sein. Kosten: 70.000.- € only one in the entire district. Costs: 70.000.- Euro. The health center team comprises a staff of 20. Medical Officer Das Team des Health Centers besteht aus 20Ghana-Projekt Personen. Die Klinik e.V. leitet Madamfo-Ghana von Bettina Landgrafe Ms. Braimah, see photo on the left, directs theMedical clinic with a The health center team comprises a staff of 20. Officer Vorstand: Bettina Landgrafe (1. Vorstand) | Registergericht: Amtsgericht Hagen | Registernummer: VR 2490 Medical OfficerSparkasse Ms. Fati Braima, hier |ganz links im |Bild. Im“Ghana-Projekt” Einzugsgebiet Spendenkonto: Hagen| BLZ 45050001 Kontonr.: 101900090 catchment area of ca. 50.000 people Madamfo-Ghana Ghana-Projekt von Bettina Landgrafe Ms. Braimah, see photo on the left, directs theStichwort clinic with a e.V. Vorstand: Bettina Landgrafeleben (1. Vorstand) Registergericht: Amtsgericht Hagen | Registernummer: VR 2490 ca.|50.000 Menschen. Spendenkonto: Sparkasse Hagen| BLZ 45050001 | Kontonr.: 101900090 | Stichwort “Ghana-Projekt” catchment area of ca. 50.000 people b8 .rtshtröW negaH 19085 /13320 :leT b8 8.r7t2s8h7tr2ö1W 7 831097078/53610 nega6H 872e8d7.a2n1a/h1G33-o2f0m:aledTaM.www 768e3d0.a7n7a/h3g6-o10fmadam@liam ed.anahG-ofmadaM.www ed.anahg-ofmadam@liam Building a pediatric ward in Brodi: Atze Schröder is one of Germany’s Building ward comedians. in Brodi:inAtze Schröder one of Germany’s most and successful He has accepted sponsorship Bau popular einera pediatric Kinderkrankenstation Brodi: Atze is Schröder zähltforzu most popular and successful comedians. He has accepted sponsorship for the construction of a pediatric in cooperation with the TV channel Deutschlands beliebtesten und ward erfolgreichsten Comedians. Zusammen mit the construction of a pediatric ward in cooperation with the TV channel RTL. our project für in Ghana oneiner behalf of the RTL foundation RTLHe hatvisited er die Patenschaft den Bau Kinderstation übernommen. RTL.helfen He visited our project in Ghana on to behalf the RTL impression foundation “Wir Kindern” (we help children) form of a personal Mit der RTL Stiftung "Wir helfen Kindern" hat er aunser Projekt in Ghana form personal of“Wir whathelfen we doKindern” here. RTL(we TVhelp will children) report ontohis visit as part ofimpression the RTL besucht und sich selbst RTL einenTV Eindruck von dem Projekt gemacht. Sein Besuch of what we do here. will report on his visit as part of the RTL sponsorship marathon on November 18 and 19, 2010. in Ghana wirdmarathon im Rahmen RTL Spendenmarathon sponsorship on des November 18 and 19, 2010. am 18. und 19. November 2010, auf RTL Dear friends and donors, friends and donors, Televison zu sehen sein. ourDear heartfelt thanks to all of our heartfelt thanks to all of you; without your support Liebe Freunde und Förderer! you; without your support we would never be able to we would never be able to do what deganz do! herzlich Wir bedanken uns do what de do! bei allen Menschen, die unsere Team Madamfo f.l.t.r Arbeit überhaupt Team Madamfo f.l.t.r erst Victor Manu, möglich machen! Victor Manu, Bettina Landgrafe, Bettina Landgrafe, Emmanuel Stephenson Team Madamfo v.l.n.r Emmanuel Stephenson Victor Manu, Bettina Landgrafe, Wörthstr. 8b Emmanuel Stephenson 58091 Hagen Tel: 02331/1278278 Wörthstr. 8b Wörthstr. 8b 0163/7703867 58091 Hagen 58091 Hagen Wörthstr. .V8b www.Madamfo-Ghana.de Tel: 02331/1278278 .e efargdnaTel: L anitt02331/1278278 eB nov tWörthstr. kejorP-anahG a8b nahG-ofmadaM 0942 RV :remmunretsi0163/7703867 geR | negaH thciregstmA :[email protected] egretsigeR | )dnatsroV .1( efargdnaL anitteB :dnatsroV 58091 Hagen 0163/7703867 58091 Hagen rPd-naanLaahnGit“tetBronwohv ctkiteSjo|rP0-9a0n0a0h9G10a1n:a.rhnGo-tonfm oKad|aM 10005054 ZLB |negaH essakrapS :otnoknednepS .V”.etkeefajorwww.Madamfo-Ghana.de g Tel: 02331/1278278 Wörthstr. 0942 RV8b :remmunreTel: tsigeR02331/1278278 | negaH thciregstmA :thciregrewww.Madamfo-Ghana.de tsigeR | )dnatsroV .1( efargdnaL anitteB :dnatsroV Wörthstr. 8b 0163/7703867 [email protected] -anahG“ trowhcit0163/7703867 S | 090009101 :.rnotnoK | [email protected] 005054 ZLB |negaH essakrapS :otnoknednepS 58091”tkHagen 58091 Hagen ww.Madamfo-Ghana.de Tel: 02331/1278278 Tel: 02331/1278278www.Madamfo-Ghana.de Wörthstr. 8b 0163/7703867 [email protected] 58091 Hagen 0163/[email protected] www.Madamfo-Ghana.de Tel: 02331/1278278