Artikel als PDF zum herunterladen - Welt-Autismus
Transcrição
Artikel als PDF zum herunterladen - Welt-Autismus
DIE GROSSE WOCHENZEITUNG ZWISCHEN SCHWARZWALD, ALB UND BODENSEE EE ne -Hotli eigen 10 z n a Klein 51 / 1899073 Biberach, Laupheim, Bad Schussenried, Ochsenhausen Nasse Wände? Feuchte Keller? Besonders bei Schimmelbefall. Rufen Sie uns an. Wir helfen Ihnen gerne weiter! Ralph R. Storsberg Tel. 07351 8295 90 · www.isotec.de ...macht Ihr Haus trocken Auflage Biberach 52 069 Gesamtauflage 385 171 Exemplare Biberach, 29. November 2012 EXTRABLATT DIE TOP 100 KW 48 / 40. Jahrgang Antonia Rados Die RTL-Reporterin spricht in Biberach über Kriege. Ihre Erlebnisse, ihre Ängste SEITE OBERSCHWABEN Autofahrerfachmarkt Breslaustr. 15 88400 Biberach Tel. 07351/6051 Stadtmitte, hinter Pestalozzigymnasium Advent Ein Konditormeister er ist sicher: Jeder kann nn Plätzchen backen! Tolle Rezepte SEITE 2 „Unsere Entscheidung ist endgültig“ einsehen konnten (hier wurden den Bietern alle Verträge gezeigt, die Red.). 쮿 Welche neuen Unterlagen sind denn aufgetaucht? In machen Verträgen waren wirtschaftliche Kennziffern zunächst geschwärzt. Später haben wir die Konditionen dieser Verträge negativ bewertet. Es gab einige solcher Überraschungen. Auch beim Thema Brandschutz waren uns nicht alle Zahlungen bekannt. Ja. Unser ursprüngliches Angebot für alle drei Standorte war sehr ambitioniert. Wir hatten keine allzugroßen Puffer. 쮿 Da reden wir über 2 bis 3 Millionen Euro. Macht das bei einem Gesamtvolumen im dreistelligen Millionenbereich so viel aus? 쮿 Warum haben Sie keinen Verlustausgleich vom Kreis in ein Angebot hineingerechnet? Das hätte nicht unserer Strategie entsprochen. Wir haben klar gesagt: Wir betreiben drei Kliniken und pochen nicht auf einen Verlustausgleich. Wenn wir davon abgewichen wären, hätten wir bei der Abstimmung im Kreistag keine Chance gehabt. VON ROBIN HALLE BIBERACH 쮿 Herr Dr. Arnold, warum hat die Ameos Gruppe kein Angebot abgegeben? Dr. Christoph Arnold: Wir wurden am Dienstag von der Schweigepflicht entbunden, deshalb kann ich Ihre Frage jetzt beantworten. Unsere Absage hatte im wesentlichen wirtschaftliche Gründe. 쮿 Das müssen Sie erklären. In der Öffentlichkeit war bekannt, dass Ameos mit einem 3-Standort-Modell geplant hatte – ohne Zuschüsse des Landkreises in Anspruch zu nehmen. Dieser Plan ließ sich wirtschaftlich nicht darstellen, nachdem wir einige Unterla- 쮿 DIE AMEOS GRUPPE wollte die Riedlinger Kreisklink übernehmen. Dr. FOTOS: V. BAUMGARTNER/PR gen in der Datenraumphase 2 Arnold (kl. Foto) hat die Verhandlungen geführt Zimmertüren B 88400 Biberach · Viehmarktstraße 4 Telefon 07351 9061 im Schlosshof in Mittelbiberach am Sa. 01.12.2012 von 10.00 - 12.00 Uhr Angeboten werden frische, küchenfertige Teile von Rehwild. Tel. 07392-9699337 Gold Ankauf Schöne zu höchstpreisen Weihnachts- ob Bruchgold, Zahngold (auch mit Zähnen), Münzen, Schmuck und Silber, versilbertes, Zinn und Kupfer - Geschenke - Gutscheine von sofort Barauszahlung Mo – Fr 9:00-18:00 SA 9:00-13:00 Uhr Sükran Türk Bahnhofstr. 12 88400 Biberach gegenüber Finanzamt Tel. 07351 – 577 2332 88400 BIBERACH · VIEHMARKTSTR. 6 Fabrikshop Unser Weihnachtsverkauf ist ab Donnerstag, 29.11.2012 bis einschließlich Dienstag, 18.12.2012 täglich von 9.00 - 17.30 Uhr durchgehend geöffnet, samstags geschlossen. Wir freuen uns auf Sie. Feine Schokoladen Edle Pralinen Baur Chocolat GmbH & Co. KG Untere Stegwiesen 2 | 88447 Warthausen Tel. 07351/1844-0 | Fax 07351/1844-55 www.baur-chocolat.de K Ü C H E N ZENTRUM M A R C H T A L ® Perfekte Küchen traumhaft schön 6&+(00(5+2)(1 ,P$FWLY&HQWHU ZZZNXHFKHQ]HQWUXPPDUFKWDOGH -HGHQ6RQQWDJ8KU 6&+$862117$*RKQH%HUDWXQJRKQH9HUNDXI Ulrike Striegler Mörikeweg 5 · 88471 Laupheim [email protected] www.pflegeagenturplus-biberach.de $/7JHJHQ1(8 6HQNHQ6LH,KUH(QHUJLHNRVWHQ GXUFKQHXHLQQRYDWLYH HQHUJLHVSDUHQGH(OHNWURJHUlWH koffer.net rucksack-spezialist.de 50 Schulranzen-Auslaufmodelle zum halben Preis ■ Fachberatung ■ Schulung ■ Helpline ■ Online-Support ■ Software ■ PersonalEntgeltabrechnungen 88444 Ummendorf, Biberacher Str. 20, T. 07351/5878098 www.galerie-der-individuellen-reisen.de pflegeagenturplus Biberach Verschenken sie kein Geld Le XWARE OBI Bau- und Heimwerkermarkt Biberach GmbH & Co. KG Hubertus-Liebrecht-Str. 44 Telefon 0 73 51 / 5 87 96 - 0 Neu! Jochen Schweizer Erlebnis Gutscheine * Partyreisen * Städtereisen * Individualreisen * Gastfamilienaufenthalte Indien * Geschenke-Beratung Gut versorgt im eigenen Heim – Vermittlung von polnischen Betreuungs- und Pflegekräften Lassen Sie sich kostenlos beraten unter der Rufnummer: Tel. 07392-91 26 70 WILDVERKAUF OBI Markt Biberach Galerie der individuellen Reisen 88416 Ochsenhausen, Ulmer Str. 73, Tel. 07352/3832 · Fax 4511 Ganz nah’ dran. e eller.d www.x 쮿 Manche hegen die Befürchtung, dass Ameos das Verfahren jetzt beklagt. Wollen Sie klagen? Nein. Wir haben uns immer fair verhalten und werden das auch in Zukunft tun. Mehr zum Thema: Seite 3 Die neuesten Grundschulrucksäcke sind eingetroffen: TAKE IT EASY % 50 reduziert ebenso neu eingetroffen Köhlesrain 4 · beim Berliner Platz · 88400 Biberach Riesenauswahl Fachberatung Spielecke Jedes Kind bekommt ein Geschenk U U Programm vom 29.11.12 bis 05.12.12 DO FR RALPH REICHT'S ab 0 PreviewKino: Preview. AM ENDE E. VIEL ZU K. TAGES ab 12 DienstagsKino: Der besondere Film. ANLEIT. Z. UNGLÜCKLICHSEIN ab 6 16:30 16:30 Liebeskomödie mit Johanna Wokalek. 20:30 20:30 22:30 BACK IN THE GAME ab 6 20:30 20:30 23:15 14:00 DIE HÜTER DES LICHTS ab 6 15:45 Liebevolle Kinoadaption von William 16:00 Joyces Buchserie THE GUARDIANS OF 18:15 CHILDHOOD. 19:00 20:45 21:00 SNEAK PREVIEW ab 12 DIE UNZUFRIEDENE PRINZESSIN ab 0 18:00 Gratisvorstellung. DER GESTIEFELTE KATER ab 0 14:30 GenerationenKino: KinderKino. MORE THAN HONEY ab 0 18:00 18:00 PUPPE, ICKE & DER DICKE ab 6 18:30 18:30 13:45 BREAKING DAWN TEIL 2 ab 12 14:00 Das atemberaubende Finale der 16:45 16:45 TWILIGHT-SAGA. 17:00 17:00 19:45 19:45 20:00 20:00 22:45 23:00 3D - D. GEHEIM. D. FEENFLÜGEL ab 0 14:00 SA CLOUD ATLAS Neues Kinomeisterwerk. 16:15 19:30 23:00 16:00 20:15 23:15 14:30 13:45 17:00 20:30 23:30 15:30 23:00 16:30 20:30 22:30 20:30 23:15 14:00 19:30 D. GEHEIMNIS DER FEENFLÜGEL ab 0 16:00 DAS SCHWERGEWICHT ab 12 20:15 NIKO 2 ab 0 SKYFALL Ü ab 12 Zum dritten Mal schlüpft Daniel Craig in 17:00 20:30 die Rolle des James Bond 007. HOTEL TRANSSILVANIEN PARANORMAL ACTIVITY 4 ab 6 ab 16 3D - MADAGASCAR 3 ab 0 MADAGASCAR 3 GREGS TAGEBUCH 3 DIE KIRCHE BLEIBT IM DORF ab 0 ab 0 ab 6 18:00 3D Projektion! 16:15 19:30 23:00 16:00 20:15 23:15 13:45 17:00 20:30 23:30 15:30 23:00 DI 18:00 20:15 16:30 16:30 16:30 16:30 20:30 20:30 20:30 20:30 20:30 20:30 20:30 20:30 14:00 20:45 20:45 20:45 20:45 20:45 20:30 18:00 18:30 13:45 14:00 16:45 17:00 19:45 20:00 22:45 23:00 18:00 18:30 13:45 14:00 16:45 17:00 19:45 20:00 18:00 18:00 18:30 18:30 18:30 16:45 17:00 19:45 20:00 16:45 17:00 19:45 20:00 16:15 16:15 16:15 16:15 19:30 19:30 19:30 16:00 16:00 16:00 16:00 20:15 20:15 20:15 13:45 17:00 17:00 17:00 17:00 20:30 20:30 20:30 20:30 15:30 14:00 14:30 14:30 14:30 18:00 18:00 18:00 18:00 18:00 18:00 OHG Beton- Bohr- und Sägetechnik etenter p m o k r Ih n in Sache Partner rbeitung a e b n o t Be Bohren Sägen Fräsen Rufen Sie uns an: Spalten 88437 Sulmingen, Baltringer Straße 30 Tel. 0 73 56 / 93 66 - 0, Fax 0 73 56 / 93 66 - 49 gut ESSEN im Adler Pizzeria Giovanni Italienische Spezialitäten auch zum Mitnehmen Öffnungszeiten: tgl. 17.30 – 23 Uhr, Di. Ruhetag, So. 11 – 14 Uhr 88444 Ummendorf Tel. 0 73 51 / 37 18 76 16:45 17:00 19:45 20:00 14:00 Josef Felder & Söhne Ummendorf · Tel. 0 73 51 / 2 14 18 MI 16:00 16:00 16:00 16:00 16:00 18:15 18:15 18:15 18:15 18:15 3D Projektion! Ü ab 12 16:15 SO MO 14:30 Irrtümer und Druckfehler vorbehalten! vorab verraten: Bürgermeister Roland Wersch ist der große Gewinner – ein Exklusiv-Interview finden Sie in der Beilage. Ebenso ein Interview mit Schützendirektor Klaus Bott. Er verrät, wie dreckig es ihm in den turbulenten Woche vor Schütza ging. Die 20 wichtigsten Laupheimer dürfen natürlich auch nicht fehlen. Viel Spaß bei der Lektüre! Robin Halle 50 Schulranzen-Auslaufmodelle zum halben Preis 쮿 DAS GAB‘S NOCH NIE! Das WOCHENBLATT veröffentlicht auf acht Sonderseiten die Liste der 100 wichtigsten Biberacher. Nicht nur das: Sie finden in dieser Zeitung auch ein Ranking der 10 wichtigsten Ärzte. Außerdem eine Übersicht der 20 wichtigsten Ehremämter. Interessant auch: Wir benennen „Die Aufund Absteiger des Jahres.“ Soviel sei Die schnellste Küche kommt von OBI 쮿 Fühlen Sie sich heute vom Landkreis verschaukelt? Nein. Die Verhandlungen sind sehr professionell abgelaufen. Wir haben intern heiß diskutiert und lange überlegt. Wirtschaftlich rechnet es sich einfach nicht. Deshalb ist unsere Entscheidung endgültig. Ü = Film hat Überlänge Der ganze Landkreis fragt sich, warum die Ameos Gruppe vorige Woche plötzlich aus dem Bieterverfahren um die Kreiskliniken augestiegen ist. Exklusiv im WOCHENBLATT nennt Dr. Christoph Arnold, der Leiter des BeteiligungsWettbewerbs, jetzt die Gründe DIE BUNTE SEITE 150 geladene Gäste hatten mächtig Spaß, als die Chefs der Raiffeisenbank Risstal ihre neuen Räumlichkeiten in Warthausen präsentierten. Bürgermeister Jautz schenkte ein Blumenbild und scherzte: „Ich hoffe, dass hier wenig Blüten auftauchen.“ VON ROBIN HALLE BIBERACH WARTHAUSEN – Der scheidende Schützentrommler suchen Nachwuchs Vorstandssprecher Josef Bosshart verriet in seiner Rede, dass der Erweiterungsbau teurer ausgefallen sei, als geplant. Eine Betonsanierung habe allein 70 000 Euro verschlungen Jungen im Alter zwischen sechs und neun Jahren können sich zur Vorauswahl mit kleiner Talentprobe bis spätestens Samstag, 1. Dezember, bei Peter Vöhringer, Mozartstraße 40, 88441 Mittelbiberach oder über E-Mail: [email protected] bei der Geschäftsstelle der SchütDerzeit werden für die Kleinen zendirektion anmelden. Besonders Schützentrommler und -Pfeifer Nach- willkommen sind Anmeldungen zur grs/FOTO: PR wuchstrommler- und Pfeifer gesucht. Gruppe der Pfeifer. BIBERACH – Während Lebkuchenund Glühweinduft in der Luft liegen und die Biberacher sich auf dem Christkindles-Markt zur „Zwischenschützen“ treffen, laufen die Vorbereitungen fürs nächste Schützenfest bereits auf Hochtouren. Urbano geht Hepatitis in Schwendi Carlo Urbano, der Geschäftsführer der Ewa Riss GmbH, wird das Biberacher Energieversorgeunternehmen spätestens am 1. Juni 2013 verlassen. Laut Schwäbischer Zeitung wird Urbano neuer Geschäftsführer der Stadtwerke Waiblingen. Bürgermeister Wersch will die Stelle neu ausschreiben. Im Bereich Schwendi-Wain sind mehrere Erwachsene und Kinder an der Virusinfektion Hepatitis A erkrankt. Das Gesundheitsamt bittet Kontaktpersonen der Erkrankten, sich impfen zu lassen. Hepatitis A wird u.a. durch Lebensmittel übertragen, die mit Fäkalien verunreinigt sind. VERLIERER DER WOCHE Hellger Koepf Der Biberacher Dekan muss den Gläubigen vermitteln, dass bis 2018 zwei Pfarrstellen gestrichen werden. Koepf trägt keine Schuld, muss aber den Kopf hinhalten. Der Rotstift trifft die Kirchen. Schade. Schicken Sie uns Ihr Rezept! Liebe Leserinnen und Leser, wenn sie jetzt zu Hause das Backen anfangen: Das WOCHENBLATT sucht die schönsten, besten, leckersten, einfachsten Rezepte aus Ihrer Weihnachtsbäckerei! Ob Stollen oder Springerle, Zimtstern oder Spritzgebäck: Die schönsten Rezepte drucken wir in unseren AdventsAusgaben – und wir verlosen unter allen Einsendern fünf Mal das Buch „Plätzchen und Stollen“ von Bernd Neuner. Bitte mit Foto – von Ihnen und/oder dem Gebäck – an das WOCHENBLATT, Redaktion, Georgstr. 15, 88214 Ravensburg, oder per Mail an kap [email protected]. und die Bauzeit um sechs Monate verzögert. „Dafür ist das Gebäude jetzt 100 Prozent erdbebensicher“, sagte Projektmanager Ulrich Frick – und ernete Applaus. Braun (Maselheim) und Vorstand Hans Fleschhut. Er sagte: „Herr Bosshart, diese Räume sind der Schlussakkord ihrer erfolgreichen Karriere.“ Lob für Bosshart Interessant: Bei der Raiba gibts einen Diskretschalter, an dem Kunden höhere Summen einzahlen können. Der Konferenzraum wurde nach Graf von Stadion benannt – im Beisein der „Blaublüter“ Alexander Graf von Schönborn und Constantin Freiherr von Ulm Erbach. Auch gesichtet: Die Bürgermeister Eugen Engler (ScheHo), Elmar 쮿 DIE CHEFS Hans Fleschhut (2.v.r.) und Josef Boshart (r.) freuen sich über ein Bild-Geschenk zum Erweiterungsbau der Raiffeisenbank Risstal in Warthausen FOTO: TREMEL 쮿 PETER KRAUS UND STARTROMPETER FELICE meldeten „Ausverkauft“ in Ringschnait. Beide „heizten“ rund 680 begeisterten Fans mächtig ein – zusammen mit einer international besetzten Big Band. Eine Ohren- und Augenweide auf dem Cello war auch Fany Kammerlander aus München. Peter Kraus, die lebende Rocklegende, ist mit dem eigenen Auto aus dem Tessin eigens für dieses Konzert angereist. Er wirbelte über die Bühne als wäre er 20, ist aber 73 Jahre alt. Auf die Frage des WOCHENBLATTs, wie er sich denn „Für immer jung“ hält (so lautet sein Buchtitel), sagte er: „ Ich glaube, man bleibt jung, wenn man Dinge im Leben machen kann, die wirklich Freude bereiten.“ Anne-Marie Lange/FOTO: H. LANGE So einfach geht ht die Weihnachtsbäckerei: Konditormeister Bernd Neuner euner (46) aus Bergatreute stellt lt in seinem Buch „Plätzchen und Stollen“ Profi-Rezepte vor, r, die wirklich funktionieren. VON THOMAS KAPITEL RAVENSBURG BERGATREUTE – „Man Man muss sich nur ganz exakt an n die Anleitung halten, dann geht ht gar nichts schief“, verspricht ht Bernd Neuer. Seine Mengenangaben nangaben sind präzise; die Zutaten ten bekommt man in jedem Lebensmittelgebensmittelgeschäft. (Teig-Füllung-ÜberzugDekor) selbst Haselnussmakronen und Orangentaler. Traditionelle Rezepte hat Neuner dazu gesammelt – die Feigenbusserl etwa stammen von seiner Großmutter aus Sattelbach; die Schokoherzen („meine Lieblingssorte!“) von der Schwiegeroma aus dem Bayerischen: „Da kommt nicht viel rein; das war nicht teuer: So hat man das früher gemacht.“ Aus Leidenschaft Konditor war immer Traumberuf: sein NeuBernd ner hat ab 1982 bei B ä c k e rmeister D r e - 32 Rezepte erprobt robt Vom einfachen n Butter-Ausstecherr bis zum Christ-stollen: Die 32 Rezepte sind erprobt. obt. „Auch von den Landandfrauen, bei denen n ich immer Backkurse kurse gebe“, sagt der Konditor. onditor. So gelingen Schritt ritt für Schritt scher in der Ravensburger Eisch senbahnstraße gelernt. Dann sen kam die Mehlallergie, gleich nach der Meisterprüfung. Mehr nac Pech geht kaum. Neuner schulPec um auf Versichete erfolgreich e rungskaufmann, backt aber run weiter aus Leidenschaft. Seine wei Internet-Seite www.konditoInte reirezepte.de hat eine Menge reir Fans: „Die Backlust ist da, bei Fan Männern und Frauen und junMän gen Leuten.“ Weitere Veröffentlichungen We So wurde auch der Münchener Bassermann-Verlag auf iihn aufmerksam; brachte ssein Buch in hoher Auflage heraus. Zwei weitere sind in h Vorbereitung: „Edeltorten“ V und „Kuchen und Hefegebäun cke“. Ganz nach Bernd Neuck ners Motto, das er immer wiener der nennt: „Jeder kann backen, wenn er lesen kann!“ wen 쮿 DAS BUCH: Bernd Neuner „Plätzchen und Stollen“, 32 Rezepte, 78 Seiten, erschienen bei Bassermann Inspiration (Random House) München, im Buchhandel für 9,99 Euro Bernd Neuner ist stolz auf sein Buch und seine Elisen-Lebkuchen FOTO: KAPITEL NG PI ADVENTS-SHrOP Fähre de Entspannt mit nach Konstanz Geld-zurückGarantie scheiden: Nach dem 1. Monat ent ück! Zufrieden oder Geld zur ch era Studienkreis Bib 98 Bachgasse 7, 0 73 51/1 30 0 Uhr 8-2 Sa Moan: uns Sie Rufen Er ist hier - der neue FAMILIENGUTSCHEIN KALENDER Ihrer Stadt www.kalendarium-verlag.de Ulmer Weihnachtsmarkt 26. November bis 22. Dezember 2012 Ständig 40 gebrauchte Farbfernsehgeräte ab 100.- e zur Auswahl Reparaturen aller Fabrikate FERNSEHMEISTER STROBL Äpfingen, Tel. 07356/3355 Gerberwiesen 4 88477 Schwendi Tel.: 07353 9830-0 Fax: 07353 9830-30 [email protected] www.braeuer-fenster.de Fenstermonteure m/w gesucht Fridolin-Stark-Straße 4 · 88326-Zollenreute Telefon (0 75 25) 75 98 · Telefax (0 75 25) 29 75 Öffnungszeiten: Mi.-Fr. 8.00-18.00 Uhr, Sa. 8.00-13.00 Uhr Robert Köfalvi Der Kfz-Experte (Auto Center BC) hatte beim WOCHENBLATTTipp Sebastian Vettel als Formel 1-Weltmeister und Fernando Alonso als Vize vorrausgesagt. Er gewinnt 2 WM-Karten – mit Vollgas! ' 2 Jeder kann Plätzchen backen! Lecker: Bernd Neuners HaselnussStollen FOTO: RANDOM HOUSE GEWINNER DER WOCHE SEITE Neue Raiba mit Diskretschalter Aktuelles im Blick & Donnerstag, 29. November 2012 2. Aktione woc h s- „Konzertwoche“ 3. Dezember bis 9. Dezember Genießen Sie in dieser Woche besondere Orgelkonzerte im Ulmer Münster. Als weiteres Highlight erwartet Sie Am Tag der Offenen Münsterbauhütte am Sa., 8. 12. 2012, die Präsentation diverser Steinmetzarbeiten. eigene Schlachtung! Ribeye-Steak kg 9,90 E 100 g 0,89 E Aufschnitt Pferde-Fleisch u. -Wurstspezialitäten Hackfleisch v. Pferd kg 4,90 E Die teilnehmenden Stände sind mit dem Ulmer Weihnachts-Spatz gekennzeichnet. Mehr Informationen im Programmheft oder unter ulmer-weihnachtsmarkt.de. Kellerabdichtung · Sperr- u. Sanierputze - schnell · dauerhaft · preiswert Wohnklimaplatten gegen Schimmel und Kondensfeuchte VEINAL®-Kundenservice · www.veinal.de Büro Anwendungstechnik Axel Schäfer · Tel. 08395/308903 BLICKPUNKT KREISKLINIKEN Donnerstag, 29. November 2012 Helios oder Sana? Maulwurf-Suche läuft Jetzt ist es amtlich: Die Kreisräte müssen am 14. Dezember entscheiden, ob sie der Helios Kliniken GmbH (Berlin) oder der Sana GmbH (München) den Zuschlag für die Kreiskliniken geben Auch dieser Vorgang überschattet das Bieterverfahren: Landrat Dr. Heiko Schmid hat bei der Stuttgarter Kanzlei „Eisenmann/Wahle/Birk“ ein 28-seitiges Rechtsgutachten in Auftrag gegeben. Schmid will „Maulwürfe“ zur Rechenschaft ziehen, die interne Unterlagen ans WOCHENBLATT durchgesteckt haben VON ROBIN HALLE BIBERACH LANDKREIS BIBERACH – Die Fak- Variante 2: Helios betreibt die Krankenhäuser so lange, bis der Neubau in Biberach steht. Dieser soll bis zu 470 Betten umfassen und bis zu 104,3 Mio. Euro kosten. Die Fördermittel werden auf 40 Mio. Euro geschätzt. Sollten sich die Kreisräte für diese Variante entscheiden, erwartet Helios einen Zuschuss von max. 22,5 Mio. Euro vom Kreis bis zum Jahr 2017. Die Pacht für die Grundstücke soll nur einen Euro betragen. ten: Helios bietet zwei Varianten an. Einmal die Schließung der Häuser in Laupheim und Riedlingen zum 31. Dezember 2013. Das würde den Landkreis Kündigungsschutz bis 2016 keinen Euro kosten – allerdings müssen sich ca. 520 Mitarbei- Jetzt zu Sana: Hier wird den ter in kurzer Zeit nach neuen Mitarbeitern in Riedlingen und Laupheim ein Kündigungsschutz bis zum 31. Dezember 2016 eingeräumt. Danach soll der Neubau in Biberach stehen: Bis zu 500 Betten, rund 70 Millionen Euro teuer, bezuschusst mit rund 35 Mio. Euro durch das Land. 쮿 PWC-CHEF Kai Drigalla hat die Verhandlungen mit den Bietern für den Landkreis geführt FOTO: R. HALLE Jobs umsehen. Der Gesamt-Betriebsrat wurde diesbezüglich bereits informiert, die Stimmung ist angespannt. VON ROBIN HALLE BIBERACH 쮿 BEI EINER PRESSEKONFERENZ im Landratsamt verkündet Landrat Schmid die Verhandlungs-Ergebnisse. „Im medizinischen Bereich sind beide Angebote fast gleich“, sagt er FOTO: R. HALLE teiligten noch Mini-Hoffnung, dass rund 30 Betten in den kleinen Standorten dauerhaft betrieben werden. Angeblich soll Sana in Riedlingen und Laupheim nach Grundstücken suchen, um neue, ambulante Gesundheitszentren zu errichten. Belastbare Aussagen gibt es diesbezüglich nicht. Landrat Heiko Schmid verweist darauf, dass die Möglichkeit besteht, dass Sana die kleinen Häuser auch über das Jahr 2017 weiter betreibt. Hier wurde im beurkundeten Angebot folgende Formulierung gewählt: Entscheidungsreife gegeben „Fortführung Laupheim und Riedlingen bis mindestens Fer- Landrat Schmid betont dertigstellung Neubau 31.12.2017.“ weil, dass er bei diesem Verhandlungsergebnis „stets die An dem Wort „mindestens“ ent- Gesamtverantwortung des zündet sich bei manchen Be- Landkreises im Auge hatte.“ Schmid: „Im medizinischen Bereich sind beide Angebote fast gleich. Jetzt sollten wir den Blick nach vorne richten. Die Entscheidungsreife ist gegeben – einer Entscheidung am 14. Dezember sollte nichts mehr entgegen stehen.“ Hier reicht eine einfache Mehrheit. Bei vielen Räten aus Riedlingen und Laupheim geht die erste Tendenz Richtung Sana – in Biberach Richtung Helios, Variante 1. So oder so: In den kommenden Tagen sollen noch Aufklärungsveranstaltungen stattfinden. 쮿 AUF DIESEN SCHAUBILDERN erklärt die Beratungsgesellschaft PwC die Angebote der Bieter Helios und Sana. Der kleine Unterschied: Während Helios die Kliniken in Laupheim und Riedlingen spätestens 2017 schließt (Variante 2), spricht Sana von einer Bestandsgarantie bis „mindestens“ 2017. Verbindliche Zusagen über die Zeit danach gibt es nicht. In Summe bringt Helios ca. 51 Millionen Euro für den Krankenhausneubau mit (nach Verrechung der Zuschüsse), Sana 35 GRAFIK: LRA en Gewinn ntlich he Sie wöc Kommende Woche vom 03.12. - 09.12.2012 ist 3300 „ „HÄNDLER DER WOCHE Eidesstattliche Erklärungen Landrat Schmid möchte wissen, woher das WOCHENBLATT Zugang zu internen Papieren hat FOTO: R. HALLE Landrat Schmid hat das nicht gepasst. Deshalb wurden EMails an die Stuttgarter Kanzlei weitergeleitet, u.a. der Mailverkehr eines Kreisrates mit dem WOCHENBLATT. Schmid will sich für die Möglichkeit wappnen, dass Bieter das Verfahren Die Maulwurfsuche läuft derbeklagen – und „Maulwürfe“ weil weiter. Schmid hat sich von seinen Mitarbeitern im dafür in Regress nehmen. Landratsamt eidesstattlich verRechtsanwalt Prof. Hans- sichern lassen, dass sie keine Jörg Birk kommt jedoch zum Unterlagen herausgegeben haSchluss, dass für ehrenamtlich ben. Ebenso von 52 Kreisräten. tätige Kreisräte andere Regeln „Ich musste das tun“, sagt er. Nach der 0:5-Klatsche: Tauscht die Schuldigen aus! Machen wir uns nichts vor. Der zu geben, die am 14. Dezember Kampf um die Kreiskliniken in Ried- für „Ihr“ Krankenhaus stimmen, lingen und Laupheim ist verloren! wäre zu billig. Viele Beteiligte traEine 0:5-Klatsche, würde man im gen deutlich mehr Fußball sagen. Wenn Sana den Zu- Kommentar Schuld: Allen voran schlag erhält, lautet das Ergebnis ein Bürgermeister vielleicht 1:5. Etwas Kosmetik, mehr wie Riedlingens nicht. Ob die Kliniken jetzt 2013 oder Hans Petermann, 2017 geschlossen werden – wen der nie wirklich für juckt das noch? „sein“ Krankenhaus gekämpft hat. Im Fußball gehört es sich, den GeOder eine Betriebswinnern zu gratulieren. Auch, wenn ratschefin wie Renata Nimtz, die sich es weh tut: Biberach bekommt ein zu früh und zu einseitig für Biberach neues, hochmodernes Krankenhaus. positioniert hat. Oder die Biberacher Ob es sich rechnet, wird man sehen. SPD, die eigentlich Arbeitsplätze retAber es wird gebaut. Darüber darf ten sollte – und statt dessen Arbeitsplätze in Riedlingen und Laupheim sich die Stadt zu Recht freuen. gefährdet. Und, und, und. Die Verlierer in Laupheim und Riedlingen müssen jetzt nach Schuldigen Nur, wenn der Landkreis diese Frafür diese Klatsche suchen. Allein den gen aufarbeitet, kann eine Spaltung Biberacher Kreisräten die Schuld dauerhaft vermieden werden. Mo- mentan wehen die Fahnen auf Halbmast. Aber es muss weiter gehen. Der wichtigste Mann heißt dabei Heiko Schmid. Der Landrat hat Biberach zum größten Sieg des Jahres geführt. Jetzt ist er in der Pflicht – und die Betonung liegt auf Pflicht –, für Laupheim bzw. Riedlingen große Siege zu erringen. Sei es bei der Zuweisung von Fördergeldern, Bauprojekten, neuen Verwaltungsaufgaben. Schmid muss beweisen, dass er den ganzen Landkreis am Leben hält. Den Krankenhausmitarbeitern, die bald ihre Jobs verlieren, hilft das wenig. Das WOCHENBLATT fühlt mit ihnen, inständig und in jeder Weise. Sie verdienen jetzt eines: Respekt für ihre Arbeit – und knallharte Aufarbeitung! Robin Halle & S TA D T H A L L E B I B E R A C H JUNGE MODE AB GRÖSSE 44 BIS 52 Weihnachtsbrunch kte am 25. und 26.12.2012 von 11 – 14 Uhr Steigmiller-Lutz Schweinhauser Straße 8 88444 Ummendorf Tel. 07351 21863 Unabhängige, kostenlose Beratung zu www.bibercard.de Die Gewinnerin der KW 46 ist: Anita Stark aus Eberhardzell So oder so, zur Beruhigung aller Beteiligten: Die Kreisräte wurden stets vom WOCHENBLATT über neue Entwicklungen informiert, nicht umgekehrt! Beispielsweise bei einer Veranstaltung am vorigen Donnerstag in der Kreissparkasse, als die Kreisräte Engler, Zeller, Herrmann und Lämmle noch gar nicht wussten, dass die schweizer Ameos AG ihr Angebot zurückgezogen hat. Theaterstr. 4-8 · 88400 Biberach rd-Pun biberCa Volksbank Biberach Schönheits- und Figurproblemen von erfahrener Frau Tel. 01 51 / 40 02 24 90 Silvestermenü 5- oder 7-Gang Reservierungen unter Telefon 0 73 51 / 79 87 Wir freuen uns auf Ihren Besuch. TANZSCHULE DESWEEMÈR BC/Krummer Weg 19 · Ravensburg/Burgstraße 7 · Weingarten/St.-Longinus-Str. 9 · Aulend./Kolpingstr. 11 Schenken Sie Lebensfreude pur mit einem Tanzgutschein. Die originelle Idee zu Weihnachten. Jetzt anmelden für die neuen Tanzkurse ab 20. Januar 2013 unter: www.tanz-schule.info Viele modische Einzelteile stark reduziert! Jetzt nichts wie hin... Signora hat reduziert... jung modisch gekleidet ausse h e n flott attraktiv g e r ic h t e t erscheinen Inh. Ingrid Krebs · Waaghausstrasse 6 · 88400 Biberach - hinterm Rathaus Fon 0 73 51 - 50 58 53 · Fax 0 73 51 - 50 58 42 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. von 9.00 -18.00 Uhr und Sa. von 9.00 -13.00 Uhr Immer eine gute Idee. SCHON WAS VOR? Tel. 07351-474050 od. Fax 07351-474052 E-Mail: [email protected] SCHAUTAG AM 2. DEZEMBER 2012 VON 13:00 - 17:00 UHR PHOTOVOLTAIK die neue Solarthermie! FACHVORTRAG UM 15:00 UHR Kartenservice, immer eine gute Idee. · KAFFEE UND LECKERER KUCHEN · AUSSTELLUNGSKÜCHEN, BADMÖBEL UND ELEKTROGRÄTE BIS ZU 70% REDUZIERT NEU KÜCHE · BAD · PHOTOVOLTAIK www.stiehle.net GESUNDHEITSWESEN 72534 Oberwilzingen Tel. 0 73 86 . 97 89 - 0 Fritz und Susanne Stiehle 72766 Reutlingen Tel. 0 71 21 . 49 22 25 07428/9453748 Jetzt noch länger ! immer richtig! d un h c i e sr g un sl Abwech Region! r e d us a r e t t e dW Nachrichten un die Uhr! um d n ru g un lt a rh Top-Unte Wir nehmen Ihre Kleinanzeige bis mittwochs 14 Uhr unter der Service-Hotline entgegen. 3 gelten als für Mitarbeiter der Verwaltung. Kreisräte müssen eventuell mit einem Ordnungsgeld rechnen, wenn sie Interna preisgeben – nicht mit einer Millionenklage. LANDKREIS BIBERACH – Diese Zeitung hatte im Laufe des Verfahrens immer wieder exklusive Informationen veröffentlicht. Die Namen der Bieter, Inhalte aus den Angeboten, den Bericht der Wirtschaftsprüfer PriceWaterhouseCoopers (PwC) und vieles mehr. Wir wollten Sie, liebe Leser, in den Informationsfluss einbinden – und verhindern, dass die Entscheidung hinter verschlossenen Türen fällt. Schließlich geht es um Arbeitsplätze und die medizinische Grundversorgung. SEITE 0 73 51 / 18 99 - 10 WWWRADIO SEEFUNKDE 5+7 LESERSERVICE Lachen und Gruseln „Kröhnert‘s Krönung“ serviert der politische Kabarettist Reiner Kröhnert am Samstag, 1. Dezember, 20 Uhr, im Riedlinger Lichtspielhaus. – Reiner Kröhnert schenkt großzügig ein, schenkt aus und teilt auch aus. „Kröhnert‘s Krönung“ ist sein neues Soloprogramm, das alles andere als kalter Kaffee ist. Festliche Klassik und heißer Gospel Das Kulturbüro Friedrichshafen zieht im Dezember alle Register: Von großen Sinfonieorchestern über alpenländische Weihnachtslieder bis zu Gospel und Spirituals ist alles dabei, was Lust auf die festlichsten Wochen des Jahres macht. FRIEDRICHSHAFEN – Halleluja, 쮿 USA GOSPEL Singers: Live am Jesus is born: Die Original USA Gospel Singers sorgen mit Live-Band am Freitag, 7. Dezember, im GZH für den traditionellen schwarzen hwarzen Groove zum Advent.Der Der Tölzer Knabenchor bringt gt die alpenländische Weihnacht acht ins GrafZeppelin-Haus: s: Am Sonntag 9. Dezember, wird der renommierte Chor von festlichen Blechbläechbläsern, einer Tiroler iroler Harfenistin und Erzähler Christiistian Wolff („Forstorsthaus Falkenau“) au“) begleitet. 7. Dezember im GZH Friedrichshafen und Haydns Trompetenkonzert Es-Dur mit dem jungen Trompeten-Virtuosen GiuliaTrompeten Virtu nio Sommerhalder als Somm Solisten. Das London PhilharLon monic Orchestra ist O das musikalische Sahmusi nestück des AdventsProgramms: Am Progr Dienstag, 18. DeDien zember, erklinzem gen Werke von Robert SchuRo mann und Beetma Giuliano hovens Tripelho Sommerhalder konzert C-Dur. kon TH. KAPITEL Zwei hochklassige assige „Heimspiele“ gibt‘s vom Sinfonischen Jugendblasorchester Friedrichshafen beim traditionellen Adventskonzert am Sonntag, 16. Dezember, und vom Sinfonieorchester Friedrichshafen am 22. Dezember: Die Sinfoniker spielen Sibelius, Brahms HIER GIBT‘S TICKETS Vorverkauf: Graf-Zeppelin-Haus Friedrichshafen, 콯 07541/288 444, [email protected] www.kultur-friedrichshafen.de KULTURBÜRO FRIEDRICHSHAFEN 07 I Fr Reiner Kröhnert wurde mehrfach mit Preisen ausgezeichnet, 1997 war er der erste Preisträger des „Gaul von Niedersachsen“. 2002 erhielt er den Saarländischen Kulturpreis „Die Goldene Resonanz“. Für „Angie goes Hollywood“, Kröhnerts sechs- Negro Spirituals und Gospel Songs Graf-Zeppelin-Haus 08 I Sa Ein Hauch von Winterwetter 11 h Zaubermärchen von Charles Way Comedia Theater Köln I 6 + I Kiesel im k42 08 I Sa Enno Bunger 20 h Kiesel im k42 09 I So Earthquake – 11 h Alexander Schimpf, Klavier Skrjabin, Ravel, Feldman u. a. I Kiesel im k42 09 I So Tölzer Knabenchor – Die Alpenländische Weihnacht BIBERACH FR 30. NOVEMBER SA 1. DEZEMBER Wanderung zum Weihnachtsmarkt nach Ochsenhausen, Schwäbischer Albverein, Bahnhof, 10.30 Uhr 쮿 Orgelmusik zur Marktzeit, Norbert Borhauer, Stadtpfarrkirche, 11 Uhr 쮿 Folklore - Tanzhaus , Martin-Luther-Gemeindehaus, 19.30 Uhr 쮿 Stummfilm & Livemusik „Im Kampf mit dem Berge“, Stadthalle, 20 Uhr 쮿 Offene Bühne Abdera, 20 Uhr 쮿 SO 2. DEZEMBER Reiner Kröhnert als Kanzlerin FOTO: PR 쮿 Bücherbazar im Museum, Förderkreis Biberacher Museum, 11 Uhr 쮿 Adventskonzert Dreifaltigkeitskirche, 17Uhr 쮿 Konzert soundcircus und drums & percussion studio, Abdera, 19 Uhr Eva Gesine Baur liest aus 20 h »Emanuel Schikaneder – Der Mann für Mozart« Autorenlesung I Kiesel im k42 14 I Fr Hallo? 10 h 15 I Sa 11 h Koproduktion von theater katerland und Theater am Gleis, Winterthur I 3 + Kiesel im k42 16 I So Christmas Stars – Adventskonzert 17 h Symphonisches Jugendblasorchester Friedrichshafen Leitung: Alain Wozniak Graf-Zeppelin-Haus 18 I Di London Philharmonic Orchestra 20 h Baiba Skride, Violine Daniel Müller-Schott, Violoncello Lars Vogt, Klavier Leitung: Christoph Eschenbach Schumann, Beethoven Graf-Zeppelin-Haus 22 I Sa 쮿 WER ZU SPÄT KOMMT, hat das Nachsehen: Es gibt nur noch wenige Karten für die Vorstellungen des Kabarettensembles „Der springende Punkt“ in der Theaterkneipe „Applaus“ am 29. und 30. November, sowie am 1. Dezember, jeweils um 20 Uhr. Freikarten für den Freitagstermin werden an selbigem Freitag, 30. November, zwischen 14.30 und 14.40 Uhr unter 콯 073 51 / 18 99 32 mit dem Stichwort „Applaus, Applaus!“ vergeben FOTO: PR Soirée „Mascha Kaleko“, Dram, Stadtbücherei, 20 Uhr 쮿 DO 6. DEZEMBER RIEDLINGEN SA 1. DEZEMBER Kindertheater „Zauberbühne“ „Mama Muh feiert Weihnachten“, Kapuzinerkloster, 15.30 Uhr 쮿 Theater „Hamlet“, von und mit Bernd Lafrenz, Komödienhaus, 20 Uhr 쮿 SO 2. DEZEMBER tes Soloprogramm, bekam er BAD BUCHAU 쮿 Adventskonzert Liederkarnz & 2004 den Kabarettpreis des MO 3. DEZEMBER SA 1. DEZEMBER Phantomchor, St. Georg Kirche, 18 Uhr 쮿 Jahreskonzert der Musikkapelle internationalen Kabarett- und 쮿 Offener Abend für Frauen: „VerRISSEGG Dürnau, Kurzentrum, 19.30 Uhr antwortung im Miteinander von FrauKleinkunstfestivals Lachmesse, SA 1. DEZEMBER SO 2. DEZEMBER en“, Friedenskirche, 20 Uhr den „Leipziger Löwenzahn“. DI 4. DEZEMBER LESERAKTION Wer Karten für den politischen Kabarettabend im Lichtspielhaus Riedlingen gewinnen möchte, ruft am Freitag, 30. November, zwischen 14 und 14.10 Uhr 콯 073 51 / 18 99 32 an und sagt das Stichwort „Kröhnert‘s Krönung“ Wanderung nach Waldhofen und durch das Jammertal, Schwäbischer Albverein, Friedenskirche, 13.30 Uhr 쮿 Jahresabschluss „Lesung zu Weihnachten“, Betreuungsverein Landkreis BC, Sennhofgasse 7, 19 Uhr 쮿 Lichtbildervortrag „Sommertouren 2012 – Vorschau auf 2013“, Alpenvereinshaus, 19.30 Uhr 쮿 MI 5. DEZEMBER 쮿 Vortrag „Burnout und Depression“, Michael Vogt, VHS, 20 Uhr Adventskonzert der Stadtkapelle, Stiftskirche, 17.30 Uhr 쮿 DI 4. DEZEMBER Nikolausmarkt Großer Krämermarkt, Marktplatz, 8 bis 18 Uhr 쮿 BAD SCHUSSENRIED FR 30. NOVEMBER 쮿 쮿 GRUSELDINNER: Schaurigkomisch geht‘s beim GruseldinnerTheater am Samstag, 15. Dezember, ab 19.30 Uhr in Warthausen zu. Dieses Mal treibt Jack the Ripper sein Unwesen im beschaulichen Knopfstadel. Zwischen den Szenen serviert das Küchenteam ein leckeres Menü. Die Schauspieler beziehen das Publikum in die Geschichte ein. Wer nicht aktiv mitmachen möchte, kann das Geschehen als Zuschauer genießen. Weitere Gruseldinner folgen im Januar, März und April 2013. Karten gibt‘s beim WOCHENBLATT 콯 073 51 / 18 99 11. Freikarten sind am Freitag, 30. November, von 14.15 bis 14.25 Uhr unter 콯 073 51 / 18 99 32 mit dem Stichwort „Jack“ zu haben FOTO: PR chester, Mühlbachhalle, 20 Uhr Adventskonzert der Stadtkapelle, Evangelische Christuskirche, 17 Uhr 쮿 GUTENZELL SA 1. DEZEMBER Adventskonzert „red mäps“ & „Silcherchor“, Klosterkirche, 19 Uhr LAUPHEIM SO 2. DEZEMBER 쮿 Konzert „Candle Light Concert“, Voice 4 U, Special Guest: Cordula Wegerer, Kulturhaus, 19 Uhr DI 4. DEZEMBER Gesprächskreis „Frauen nach Brustkrebs“, Kreisklinik, 15 Uhr 쮿 MITTELBIBERACH SA 1. DEZEMBER 쮿 Winterbörse Schule, 14 - 16.30 Uhr OCHSENHAUSEN DO 29. NOV BIS SO 2. DEZ Weihnachtsmarkt im Klosterhof SA 1. DEZEMBER Party „Hot and cool“, DJ Danhall, Reithalle 쮿 쮿 POMM FRITZ sind auf Jubiläumstour! Am Samstag, 1. Dezember, 21 Uhr, SO 2. DEZEMBER 쮿 Offenes Singen, Bibliothekssaal, treten sie im Kreuz in Obermarchtal auf. 11.15 Uhr Stefan Reisacher und seine Fritzen brin쮿 Adventsmusik Kammerorchester, gen die „Greatest Hits“ und eine neue Klosterkirche St. Georg, 16 Uh Bühnenshow FOTO: ARCHIV präsentiert SCHEMMERHOFEN SA 1. DEZEMBER Reiterball Bierkrugstadel, 19 Uhr SO 2. DEZEMBER 쮿 Jubiläumskonzert des Musikvereins Rißegg-Rindenmoos, Turn- und Festhalle, 20 Uhr 쮿 쮿 Konzert MV Altheim und Jugendor- 쮿 IMPRESSUM WOCHENBLATT Wochenzeitung für den Kreis Biberach REDAKTION Redaktionsleiter: Thomas Kapitel (verantwortlich) Robin Halle (Stellvertreter) Lokalteil Biberach/Riedlingen: Robin Halle (roh) Regionales: Uli Landthaler 88400 Biberach, Sennhofgasse 7 Telefon 0 73 51 / 18 99-30 und 18 99-31 E-Mail: [email protected] Riedlingen, Sennhofgasse 7, 88400 Biberach Telefon 0 73 51 / 1899-48, E-Mail: [email protected] Für unverlangt zugesandte Fotos und Manuskripte übernimmt der Verlag keine Haftung. VERLAG WOCHENBLATT Verlag Ravensburg GmbH & Co. KG 88214 Ravensburg, Georgstraße 15 Telefon 07 51 / 37 09-0, Fax 07 51 / 37 09-60 www.wochenblatt-online.de Geschäftsführer: Michael Meyer-Böhm Verlagsleiter: Thomas Voral (verantwortlich) Anzeigenannahme: 88400 Biberach, Sennhofgasse 7 Telefon 0 73 51 / 18 99-0, Fax 0 73 51 / 18 99-14 Anzeigenannahme Riedlingen: Sennhofgasse 7, 88400 Biberach Telefon 0 73 51 / 1899-45, Fax 0 73 51 / 1899-47 Kleinanzeigen-Hotline: 0180 / 55 55 7 88 (14 Cent/Min., Mobil abw.) E-Mail: [email protected] Zustellung: WBL Pressezustellservice GmbH, Ravensburg E-Mail: [email protected] Druck: Druckhaus Ulm-Oberschwaben GmbH & Co., 89079 Ulm Konzert Highlight in Ulm So. 16.12.2012 14.00/17.00 Uhr Do. 20.12.2012 19.30 Uhr Do. 20.12.2012 19.30 Uhr Do. 27.12.2012 20.00 Uhr Do. 03.01.2013 20.00 Uhr Do. 03.01.2013 16.00 Uhr Do. 03.01.2013 18.30 Uhr Fr. 09.01.2013 20.00 Uhr Fr. 11.01.2013 20.00 Uhr Do. 31.01.2013 20.00 Uhr Do. 07.02.2013 19.30 Uhr So. 17.02.2013 19.00 Uhr Do. 21.02.2013 20.00 Uhr Do. 21.02.2013 20.00 Uhr Fr. 22.02.2013 20.00 Uhr Mi. 06.03.2013 20.00 Uhr Mo. 08.04.2013 20.00 Uhr 11. - 13.04..2013 20.00 Uhr Mi. 17.04.2013 20.00 Uhr Do. 18.04.2013 19.30 Uhr Fr. 12.07.2013 20.00 Uhr Do. 25.07.2013 20.00 Uhr Sa. 16.11.2013 20.00 Uhr Christian Wolff, Erzähler Eva Deborah Keller, Harfe Ensemble Classique I Leitung: Ralf Ludewig Graf-Zeppelin-Haus 10 I Mo 4 Hier ist was los Dezember 2012 The Original USA Gospel Singers & Band 20 h 15.30 h Kröhnerts Spezialität sind Parodien bekannter Politiker und Promis, die in seinen Programmen miteinander in Interaktion treten. Er schlüpft in die Rollen von Erich Böhme, Klaus Kinski, Werner Herzog, Angela Merkel, Norbert Blüm, Friedrich Merz, Franz Müntefering, Gerhard Schröder, Peter Struck, Peter Hintze, Daniel Cohn-Bendit, Edmund Stoiber, Michel Friedmann, Otto Graf Lambsdorf, Boris Becker und vielen anderen. SEITE 쮿 Ochsenhauser Hof „Geburtstage des Monats“, 15 Uhr 쮿 Feierabendkonzert Evangelische Spitalkirche, 18 Uhr 쮿 Vortrag „Demografiepolitik - gestalten oder verwalten“, Prof. Dr. Tilmann Mayer, Volkshochschule, 20 Uhr RIEDLINGEN 쮿 DER TÖLZER Knabenchor singt Weihnachtliches am 9. Dezember Donnerstag, 29. November 2012 Weihnachtskonzert Ulm, Pauluskirche Der Nußknacker Neu-Ulm, Edwin-Scharff-Haus Best of Black Gospel Ulm – Pauluskirche H. Stumpfes Zieh u. Zupf Kapelle Ulm-Roxy Shadowland Neu-Ulm, Ratiopharm-Arena Die kleine Meerjungfrau Neu-Ulm, Edwin-Scharff-Haus Turngala Neu-Ulm, Ratiopharm-Arena Alexander Herrmann Sterneküche Ulm-CCU Chinesischer Nationalcircus Neu-Ulm, Edwin-Scharff-Haus Joo Kraus meets Doldinger Ulm, Theater Kastelruther Spatzen Neu-Ulm, Ratiopharm-Arena The Jacksons Neu-Ulm, Ratiopharm-Arena Harry Rowohlt Ulm, Roxy ABBA - The Show Neu-Ulm, Ratiopharm-Arena Rock the Ballet Neu-Ulm, Ratiopharm-Arena Seeed Neu-Ulm, Ratiopharm-Arena Chris de Burgh Neu-Ulm, Ratiopharm-Arena Mario Barth Neu-Ulm, Ratiopharm-Arena Joe Cocker Neu-Ulm, Ratiopharm-Arena Das Frühlingsfest 2013 Neu-Ulm, Ratiopharm-Arena Ina Müller & Band Ulm-Wiblingen, Klosterhof Der Watzmann ruft Neu-Ulm, Ratiopharm-Arena Semino Rossi Neu-Ulm, Ratiopharm-Arena Kartenservice Sennhofgasse 7 88400 Biberach Tel. 0 73 51/18 99 11 Fax 18 99 14 c 13,20/9,90 c 44,00/39,60/35,20 c 27,00 c 25,20 c 67,50/60,50/53,50 c 15,50/13,30/11,10 c 26,00/21,00/16,00 c 51,95/46,20/39,30 c 33,55/27,80 c 49,80/44,00/38,30 c 23,c 59,90/53,90/49,30 c 109,90/87,90/75,90 c 17,50 c 61,90/55,90/49,c 55,90/52,90/48,90 c 45,50 c 81,73/70,23/58,73 c 34,95 c 66,50 Sitzpl. c 53,80 Stehpl. c 69,80/65,20/58,30 c 39,90 c 64,90/57,90/49,90 c 74,25/70,25/62,75 Ihre ganz persönliche Geschenkidee ein Gutschein für ein unvergessliches Ereignis. Kultur Musik Theater Pop Rock Sinfonieorchester Friedrichshafen 19.30 h Giuliano Sommerhalder, Trompete Leitung: MD Joachim Trost Haydn, Brahms I Graf-Zeppelin-Haus Vorverkauf: Graf-Zeppelin-Haus I Olgastr. 20 I 88045 Friedrichshafen Tel. (07541) 288 444 I Fax (07541) 288 446 [email protected] I www.kultur-friedrichshafen.de Tageskasse: Di bis Fr 11-13 Uhr I Mo, Di, Mi, Fr 15-17 Uhr I Do 15-18 Uhr I Adventssamstage 10-12 Uhr GELDMARKT / BETEILIGUNGEN GmbH sucht Kapitalanleger Treffpunkt regional. Kartenservice Ravensburg · Georgstraße 15, Tel. 07 51 / 37 09 - 26 Kartenservice Friedrichshafen · Charlottenstr. 49, Tel. 0 75 41 / 37 41 - 16 Kartenservice Biberach · Sennhofgasse 7, Tel. 0 73 51 / 18 99 - 11 für 1-2 Jahre, 10.000-100.000 c Bereich Handel zu 15% eff. Jahreszins p.a. Tel. 0160 - 708 38 15 Kredite bis 100.000,- s vermittelt Schuster GmbH, Ulm, ☎ 0731/66161 www.kredit-schuster.de LESERSERVICE Notfall Rettungsdienst, Feuerwehr, DLRG Wasserrettung ................ 112 Polizei ...................................... 110 KREISKLINIKEN Biberach .................... 073 51 / 55-0 Laupheim ................073 92 / 7 07-0 Riedlingen ............... 073 71 / 1 84-0 KASSENÄRZTLICHER NOTDIENST an Wochenenden, Feiertagen sowie Nachtstunden an Werktagen B iberach / Laupheim .0 73 51/192 92 Bad Buchau......... 0 180 / 192 92 53 Bad Schussenried 0 180 / 192 92 59 Riedlingen ........... 0 180 / 192 92 52 ZAHNÄRZTE-NOTDIENST Raum Biberach / Laupheim ............................ 0 1805 / 91 16 10 Raum Riedlingen . 0 1805 / 91 16 50 KINDER-NOTFALLDIENST ........................... 0 180 / 192 93 43 APOTHEKEN-NOTDIENST ...........................0 800 / 0 02 28 33 GIFTNOTRUF ............................... 07 61 / 1 92 40 MUSIKNACHT: Mit „Short Stop“ im Kreuz und „The Monkey Riot Gang“ (Foto) im Lichtspielhaus startet zum ersten Mal in Riedlingen am Freitag, 30. November, ab 20.30 Uhr, eine „(Kleine) Musiknacht – der Anfang“. Zu hören sind Oldies der 50er bis 70er FOTO: PR LIEBE VERANSTALTER Hinweise auf Termine, Vorankündigungen und Fotos für diese WOCHENBLATT Leserservice-Seiten sollten bis spätestens Freitag, 18 Uhr, vor dem nächsten Erscheinungstermin in unserer Redaktion, Sennhofgasse 7, 88400 Biberach, E-Mail: [email protected] eingegangen sein. Die Veröffentlichung im WOCHENBLATT ist ein kostenloser Service von uns für Sie. New York, New York! Donnerstag, 29. November 2012 BIBERACH Museum: Naturkunde, Archäologie, Geschichte und Kunst. Künstlerateliers von Braith, Mali und Bräckle, Werke von Kirchner. Sonderausstellung: „Kino, Film und Fernsehen in Biberach“. Geöffnet: Di bis Fr von 10 bis 13 und 14 bis 17 Uhr, Do bis 20 Uhr, Sa und So von 11 bis 18 Uhr. Webvorführungen: So 14 bis 17 Uhr. SinnWelt Jordanbad: Abenteuer Sinne – 100 Mitmachstationen zum spielerischen Entdecken und Experimentieren. Geöffnet: täglich von 10 bis 17 Uhr Galerie der Stiftung S BC - pro arte „Hommage an Fritz Ruoff“, Collagen, Gemälde, Druckgraphik, Zeichnung. Öffnungszeiten: Di bis Fr 13.30 - 17 Uhr. Vernissage: Do 29. November, 19 Uhr BIBERACH – Weiter geht die Reihe Schon seit Anfang des 20. Jahrhunderts gilt die „Met“ neben der Wiener Staatsoper und der Scala in Mailand als führendes Opernhaus. Chefdirigent ist James Levine, unter seinen Vorgängern sind Gustav Mahler und Arturo Toscanini. Alles, was Rang und Namen hatte, hat in der Met gesungen: Enrico Caruso, Maria Callas, Plácido Domingo, Luciano Pavarotti... Die Met war auch Schauplatz der ersten Übertragung einer Oper im Rundfunk. 5 Ausstellungen Aus der Metropolitan Opera in New York werden Opern live in den Traumpalast Biberach übertragen. Am Samstag, 8. Dezember, 19 Uhr wird Giuseppe Verdis „Un Ballo in Maschera“ gespielt. „KulturKino“ am Samstag, 15. Dezember, mit Verdis „Aida“. Am 19. Januar 2013 werden die Übertragungen fortgesetzt mit „Maria Stuarda“ von Donizetti. Verdis „Rigoletto“ wird am 16. Februar gegeben, am 2. März ist Wagners „Parsifal“ zu erleben und am 27. April entführt Händels „Julius Cäsar“ nach Ägypten. SEITE BAD BUCHAU Federseemuseum: Archäologische Funde aus der Stein- und Bronzezeit. Freigelände mit Hausrekonstruktionen. Geöffnet: Sonntag 10 - 16 Uhr BAD SCHUSSENRIED Museum Kloster Schussenried: „Verborgene Pracht – Vom Leben hinter Klostermauern“, Geschichte des Prämonstratenserklosters, Bibliothekssaal. Geöffnet: Sa, So, Feiertage 13 - 17 Uhr. Sonderausstellung: „60 Jahre Land Baden-Württemberg - Landesjubiläum“, bis 6. Januar 2013 BURGRIEDEN – ROT Im Traumpalast Biberach gibt es Live-Opernübertragung aus der Metropolitan Opera New York. Am 8. Dezember wird Verdis „Maskenball“ gespielt FOTO: PR Weitere Informationen gibt es im Traumpalast Biberach unter 콯 0 73 51 / 1 30 50 oder auf www.traumpalast.de. Hier sind Museum Villa Rot: „Zündstoff - Wachs in der Kunst“. Geöffnet: Mi - Sa 14-17 Uhr So 11 - 17 Uhr. Bis 3. Februar KÜRNBACH Oberschwäbisches Museumsdorf: Dorfweihnacht mit Handwerkskunst, Leckereien und Musik, Sonntag, 2. Dezember, 10 bis 18 Uhr. Schauspielführung „Herbergsuche“: 15 und 17 Uhr auch die Tickets zu bekommen, einzeln oder im preisgünstigen Abo. Im Eintrittspreis sind Häppchen mit inbegriffen. TANZTHEATER: Der Fruchtkasten Ochsenhausen zeigt zur Zeit Holzschnitte und -drucke von Martina Geist. Im Begleitprogramm dazu kommt am Samstag, 1. Dezember, ab 14 Uhr, Leben in die Gewölbe der Städtischen Galerie. 60 junge Tänzerinnen unter der Leitung und Choreografie von Gitte Wax führen ein Tanztheater auf: „Skulptur und Mensch – Starre und Bewegung“. Zu sehen sind sowohl Ballett und HipHop, als auch zeitgenössischer Tanz FOTO: PR WARTHAUSEN LAUPHEIM Schloss Großlaupheim: Museum zur Geschichte von Christen und Juden. Sonderausstellung: „Carl Laemmle presents: 100 Jahre Universal in Filmplakaten“. Geöffnet: Sa, So 13 - 17 Uhr. RIEDLINGEN Museum „Schöne Stiege“: Stadtund Kirchengeschichte. Geöffnet vom 1. April bis 4. Dezember: Fr und Sa 15 - 17 Uhr, So 14 - 17 Uhr Knopf & Knopf Museum: Multimediale Präsentation schönster und seltenster Knöpfe verschiedenster Provenienzen und Entstehungszeit. Geöffnet: Di bis So von 10 bis 18 Uhr. OBERSTADION Krippenmuseum: Geöffnet: 1. Advent bis 31. Januar Mo bis Sa 14 – 17 Uhr, So und Feiertage 11 – 17 Uhr Kurz & Knapp LAEMMLE-KINO Das Laupheimer Museum zur Geschichte von Christen und Juden zeigt am Sonntag, 2. Dezember, 15.30 Uhr „Hiawatha“ (1909), Carl Laemmles erste Kinoproduktion, und „Der Rebell“ (1932) mit Luis Trenker TREFFPUNKT MUSIK Immer am ersten Mittwoch des Monats, so auch am 5. Dezember, treffen sich Musiker und Musikfans im Café Rosenrot in Biberach. Ab 19 Uhr wird in lockerer Atmosphäre Musik gemacht. DORFWEIHNACHT Das Oberschwäbische Museumsdorf Kürnbach lädt zur Dorfweih- nacht ein. Am ersten Advent gibt‘s von 12 bis 18 Uhr Handwerkskunst und Leckereien, Musik und eine Herbergssuche. ADVENTSMARKT Die St. Fidelis Jugendhilfe in Heudorf am Bussen veranstaltet am Freitag, 30. November ihren Adventsmarkt. Vor dem Schloss werden Basteleien, Weihnachtsschmuck, Gestecke und kulinarischen Genüsse angeboten. PFERDEMARKT Am Freitag, 30. November, und Samstag, 1. Dezember, lockt der Bad Schussenrieder Pferdemarkt die Pferdefreunde in den Brauereihof. Von Freitag bis Sonntag findet findet der Weihnachtsmarkt auf dem Marktplatz statt. ADVENT IM TURM Die Bachritterburg Kanzach erstrahlt am 1. und 2. Dezember in vorweihnachtlichem Glanz. Holzund Drechselarbeiten, Krippen, Spielzeug, Keramik, Korbwaren, Bienenwachskerzen, Gestecke, Baumschmuck und vieles mehr sind zu bewundern und zu erwerben; samstags von 13 bis 20 Uhr, sonntags von 10 bis 18 Uhr. ADVENTSBASAR Das Gemeindehaus St. Josef in Biberach-Birkendorf lädt am Freitag, 30. November, 13.30 Uhr, zum Adventsbasar ein. DIE HÖLZERNE JUNGFRAU von Ridi Walfried hat alles, was ein Theaterstück so braucht: eine abwechslungsreiche Handlung, Verwechslungen, Liebesaffären und die unterschiedlichsten Charaktere. Die holde Weiblichkeit verdreht allen Männern im Ort den Kopf und verleitet zu manch waghalsiger Unternehmung. Die ersten zwei Vorstellungen der Theatergruppe Reute sind ausverkauft. Karten für die Aufführungen in der Gemeindehalle Reute, am Samstag, 8. Dezember, 20 Uhr, und am Sonntag, 9. Dezember, 19.30 Uhr, gibt‘s unter 콯 07351/32444 FOTO: PR VOLLDAMPF: Auf dem Fahrplan der Öchsle-Bahn stehen an den kommenden Wochenenden Winterdampfund Nikolausfahrten. Näheres gibt‘s auf www.oechsle-bahn.de. Platzreservierungen sind auch telefonisch möglich unter 콯 07352 922026 FOTO:PR Engel & Völkers Donnerstag, 29. November 2012 JETZT AUCH IN BIBERACH „Engel & Völkers“ jetzt auch in Biberach Ab dem 1. Dezember ist „Engel & Völkers“ mit einem Wohnimmobilien-Shop in der Bürgerturmstraße 21 vertreten. Lizenzpartner Gerd Ecker und sein Team stehen den Kunden mit all ihren Fragen rund um die Immobilie zur Verfügung. Engel & Völkers jetzt auch in Biberach! Ab sofort sind wir in unserem modernen, kundenfreundlichen ImmobilienShop für Sie da. Wir würden uns freuen, wenn wir in Zukunft auch für Sie in Sachen Immobilien tätig sein dürfen. BIBERACH – „Engel & Völkers“ ist eines der weltweit führenden Dienstleistungsunternehmen zur Vermittlung von Wohnund Gewerbeimmobilien sowie Yachten im Premium-Segment. Beratung, Vermietung, Verkauf oder Bewertungen für private und institutionelle Kunden gehören zu den Kernkompetenzen der mehr als 3 800 Mitarbeiter. Nach einer umfangreichen, anstrengenden Renovierung der Biberacher Geschäftsräume sowohl im Innern als auch der gesamten Außenfassade, präsentiert sich der neue Shop mit freundlicher, heller Atmosphäre. Als weltweit einzigartig bei „Engel & Völkers“ wurde das Geschäftshaus in mühevoller Handarbeit durch die Firma „Whiteart“ aus Meersburg mit einer stilvollen Stuckfassade 88400 Biberach, Bürgerturmstraße 21 Telefon 07351-539239-0 Immobilienmakler - www.engelvoelkers.com/biberach Gerd und Cornelia Ecker, Saskia Hanelt und Rüdiger Schwenk (v. li.) bilden das Team vom Wohnimmobilien-Shop „Engel & Völkers“ in Biberach. FOTO: SANDRA GRAUER versehen, was sich harmonisch ältere Eigentümer möchten in das Gesamtbild der histori- ihre Häuser verkaufen, um im schen Altstadt einfügt. Alter dann zentrumsnah zu wohnen und alles fußläufig zu erreichen“, so Gerd Ecker, Verstärkte Nachfrage Geschäftsführer des „Engel & „Derzeit gibt es auf dem Im- Völkers“-Shops in Biberach. mobilienmarkt eine verstärkte Nachfrage nach alters- und Die Erfahrung zeigt, wie groß behindertengerechten Woh- die Nachfrage nach kompetennungen im Stadtbereich. Viele ter Beratung und wertbeständi- Herzlichen Glückwunsch! Wir führten aus: Innenausbau Fassadenstuckarbeiten gen Immobilien in der Region ist. Eine professionelle Dienstleistung, die Kenntnis des gesamten lokalen Marktes und das Gespür für die individuellen Wünsche des Kunden sind dabei besonders wichtig und zeichnen „Engel & Völkers“ aus. Das Unternehmen ist mit mehr als 480 Shops in 35 Ländern auf fünf Kontinenten präsent. PR Wir gratulieren zur Neueröffnung Herzlichen Glückwunsch! ]XU1HXHU|IIQXQJGHV und wünschen viel Erfolg. Immobilienbüros-Biberach ENGEL & VÖLKERS Apotheken, Praxen und Kliniken, Innenausbau Gütler Wir fertigten und montierten die Schaufenster und die Eingangsanlage aus Aluminium Objekteinrichtungen GmbH *HZHUEHVWUDVVH +HLOVEURQQ Martin Spiegler · Kronenstr. 1 · D - 88709 Meersburg Tel: +49 (0) 7532 8081998 · Fax: +49 (0) 7532 8081999 · Mobil: +49 (0) 176 66805739 E-Mail: [email protected] · Internet: www.white-art.de 7HOHIRQ 0DLOLQIR#JXHWOHUHLQULFKWXQJHQGH Wir bedanken uns für den Auftrag über die Einrichtung und wünschen www.guetler-einrichtungen.de Herrn Ecker und seinem Team Viel Erfolg. Partner von Biberacherstr. 55 · 88430 Ellwangen · Tel. 07568 92020 Fax 07568 92021 · www.engeser-fensterwelt.de OBERSCHWABEN – DONAU Donnerstag, 29. November 2012 Tolle Xmas-Party! BIBERACH – Das WOCHENBLATT präsentiert am 8. Dezember eine Ü 30 Party der besonderen Art. Passend zur Vorweihnachtszeit gibt‘s eine Xmas-Party in der Biberacher Stadthalle – mit vielen, vielen Höhepunkten! Mit „Pig Ass & the Hoodlums“ kommt eine hervorragende Rock´n´Roll-Liveband. Der Clubfloor wird dieses Mal im Hans-Liebherr-Saal stattfinden. Hierfür wird der Saal mit einer speziellen Visualisierung sowie Licht- und Toninstallation ausgestattet. Mit dabei sind BigFM-DJ Gimi aus Stuttgart und Percussionist Udo Bräuning. DJ Chicco wird die Gäste auf der Mainfloor mit seinen heißen Ü 30 Beats unterhalten. Karten 11,80 Euro SEITE Darsteller gesucht Stuttgart s Es war eine Geschichte voller Tragik. 1945 baute Erich Bachem in Bad Waldsee und Ummendorf das Raketenflugzeug „Natter“ für die Nazis und Kairo Paris schickte beim Erststart in Stetten akM den Piloten in den Tod. In den ersten Dezemberwochen wird der Stoff in Neuhausen ob Eck verfilmt. Und Sie können 쮿 REPORTERIN Antonia Rados ist in der ganzen Welt unterwegs. Vorigen Donnerstag kam sie aus ihrer Heimatstadt Paris (Frankreich) nach Biberach. „Ich wusste erst gar nicht, wo Biberach liegt“, sagt sie. als Darsteller oder Statist mitNach ihrem Vortag in der Kreissparkasse ging‘s weiter nach Stuttgart. Von dort flog die Kriegsberichterstatterin direkt nach Kairo (Ägypten) GRAFIK: V. BAUMGARTNER wirken, wenn Sie wollen. Auch sonst kann die Filmcrew noch Einiges brauchen. s Biberach s s RTL-Star Antonia Rados spricht über Blutrache Sie hatte die Schurken dieser Welt vor dem Mikro: Gaddafi, Ahmadinedschad, Arafat. Antonia Rados war für RTL in fast allen Kriegs- und Krisengebieten unterwegs. Jetzt kam sie nach Biberach – auf Einladung von Kreissparkassen-Chef Günther Wall Tickets gibt‘s im Vorverkauf VON ROBIN HALLE zum Preis von 11,80 inkl. VVKGebühren beim WOCHENBIBERACH BLATT Biberach (Abendkasse13 Euro). Alle Infos zur Veranstal- BIBERACH – Wall organisiert tung finden Sie im Netz unter jährlich das KreissparkassenR. Halle Forum mit hochkarätigen Redwww.partynacht.info nern. So konnten rund 600 Besucher erfahren, wie Rados die aktuelle Lage einschätzt. „Die arabischen Länder brechen in sich zusammen“, so ihre Kernbotschaft, „was geblieben ist, ist der Islam.“ Wichtig für den Weltfrieden sei jetzt die so genannte Moslembruderschaft – und vor allem Ägyptens Präsident Mohamed Morsi. Richtig persönlich wurde Rados jedoch im Vorgespräch, das Wall dem WOCHENBLATT ermöglichte. Lesen Sie selbst: 쮿 GUTE LAUNE ist in der Bibera- Thema Angst: „Klar habe ich cher Stadthalle garantiert FOTO: ARCHIV Angst. Nur Idioten und Helden haben keine Angst. Ich denke oft an den Tod von Kollegen. Wenn ich aus einem Kriegsgebiet zurück komme und eine Tür schlägt, zucke ich zusammen. Ich zähle aber nicht, wie oft ich in Lebensgefahr war. “ Thema Sicherheit: „Man muss nah an die Ereignisse. Das ist das Risiko. Manchmal trage ich eine kugelsichere Weste. Aber absouter Schutz ist im Krieg eine Illusion. Auch die Entführungsgefahr ist groß.“ Thema Emotionen: „Eine Frau hat sich in Afghanistan verbrannt, um der Zwangsheirat zu entgehen. Ich habe sie im Krankhaus noch getroffen, später ist sie gestorben. Das hat mich sehr berührt.“ Waschen unmöglich Thema Frau: „Ich kann mich unter einer kugelsicheren Weste nicht waschen. Man merkt oft gar nicht mehr, dass man eine Frau ist. Ich wurde auch schon von Männern betatscht. Ich trage nicht gerne Kopftuch. Aber wenn es nicht anders geht, mache ich es. “ Rados plaudert mit Kreisrat Dehio, Sparkassen-Chef Wall hört interessiert zu manche Konflikte nicht lösen, man kann sie nur managen.“ Thema Gerechtigkeit: „Ich war schockiert, wie Gaddafi umgekommen ist. Jeder hat ein Recht, vor Gericht gestellt zu Thema Professionalität: „Ich werden.“ bin nicht der Missionar. Ich bin nur der Berichterstatter, der Lob vom Sparkassen-Chef Fakten liefert. In Libien wird Versöhnliches zum starke Zensur ausgeübt. Es ist Etwas die Kunst, immer so weit wie Schluss. Antonia Rados kann auch abschalten – bei Tafelspitz möglich zu gehen.“ oder Apfelstrudel in ihrer WahlThema Kriege: „Die Konflikte heimat Paris. Rados erhielt lansind heute asymmetrisch. Re- gen Applaus für ihren Vortrag, bellen sind keine Armee. Man Kreissparkassen-Chef bedankweiß nicht, wo die Front ist. te sich mit einem Korb voller Wir erleben Stammesfehden Leckereien. „Das war sehr, sehr Freier Vortrag: Rados spricht 60 Minuten über die Krige und Krisen im Nahen Osten. und Blutrache. Es sind häufig bewegend“, sagte er. Das fan„Die arabischen Länder brechen in sich zusammen“, sagt sie FOTOS:PR Stellvertreterkriege. Man kann den die 600 Gäste auch. VON CHRISTIAN SCHWARZ BIBERACH NEUHAUSEN OB ECK – Wenn Anfang Dezember das Filmteam der Kölner „bildundtonfabrik“ in Neuhausen anrückt, kommen rund 40 Leute mit. Der gebürtige Biberacher Philipp Käßbohrer und der gebürtige Tuttlinger Matthias Schulz sind Gründer und Geschäftsführer der noch jungen aber bereits sehr erfolgreichen Firma (Deutscher Fernsehpreis), die aus Studenten der Kunsthochschule für Medien Köln hervorgegangen ist. 20 Drehtage (1. bis 20.12.) setzt die Crew für den 25-minütigen Kurzspielfilm „Das Problem des Schnellstfluges“ an, der die tragische Geschichte des Visionärs Erich Bachem beleuchtet. Das Team hat zwar rund 25 000 Euro zur Verfügung, sucht aber noch Laiendarsteller. KONTAKT Wer die Filmcrew wie auch immer geartet unterstützen möchte, kann sich bei ihr melden: 콯 0221 99200294 oder Email: schnellstfl[email protected] Experten-Teams tippen die Spiele der 1. Fußball-Bundesliga 2012/13 Experten-Tipp Ihre Immobilien- & Finanzierungsprofis - Eigentum sicher kaufen & verkaufen Ferdinand Leinecker Team Schwabengarage 85 80 Düsseldorf – Frankfurt 1:2 1:1 0:2 1:2 2:1 2:3 Schalke – Gladbach 2:1 2:1 1:0 4:1 2:1 2:1 Leverkusen – Nürnberg 3:1 2:1 1:0 1:1 1:0 3:1 2:2 1:1 1:2 0:1 1:1 0:2 Augsburg – Freiburg 1:2 1:0 0:2 3:1 2:0 0:1 Fürth – Stuttgart 1:2 1:3 1:2 0:2 0:2 1:2 Bayern – Dortmund 2:2 2:0 0:1 2:0 3:1 2:2 1:2 1:1 1:2 3:1 0:1 1:3 Subaru XV: Der neue Kompakt-SUV mit Allrad. 2:1 1:2 2:1 1:2 1:0 1:1 Erhältlich als 2.0D mit 108 kW (147 PS), 1.6i mit 84 kW (114 PS) oder 2.0i mit 110 kW (150 PS). FINANZBERATUNG BHW Immobilien GmbH, Bachgasse 7-11, 88400 Biberach Tel. 07351 / 429 26 85, www.bhw-immobilien.de/biberach Schon ab 21.600,– €1 Gipfeltreffen in München ben bereits das Supercupduell gewonnen, die Profis sprühen vor Selbstbewusstsein. Lahm sagt: „Wenn man die Tabelle anschaut, muss man klar feststellen: Wir kommen dem Meistertitel näher.“ Was ebenfalls für Bayern spricht: Dortmunds Superstar Mario Götze ist angeschlagen (Bluterguss). Nationalspieler Mats Hummels plagt eine Knieblessur. Nach fünf Pflichtspiel-Pleiten in Folge brennen die Bayern auf das Duell gegen Meister Dortmund. Kapitän Philipp Lahm sagt: „Wir wollen Meister werden – und wir gehen voller Zuversicht in den Knaller.“ VON ROBIN HALLE BIBERACH Die Dortmunder hatten den Rekordmeister zuletzt gedemütigt – insbesondere beim 1:0-Sieg vorige Saison in München und beim 5:2 im Pokalfinale. „Wir müssen anerkennen, dass uns die Dortmunder voraus sind“, sagte Bayern-Boss Karlheinz Rummenigge damals. Tippen Sie mit! Dortmund angeschlagen Jetzt haben sich die Vorzeichen gedreht. Die Bayern ha- BVB-Trainer Klopp macht seine Jungs heiß auf die Bayern FOTO: FIRO Welcher Experte tippt am besten? Mailen Sie den Namen Ihres TopExperten bis Freitag, 18 Uhr, an [email protected] Wenn mehrere Leser auf den Top-Experten setzen, gewinnt die erste Zusendung. Der beste Leser-Tipper erhält ein Präsent. Gewinnerin der Vorwoche: Sergej Voronin. Für jedes richtige Ergebnis werden drei Punkte vergeben. Für die richtige Tordifferenz zwei Punkte – einschließlich Unentschieden. Für die richtige Tendenz gibt‘s jeweils einen Punkt (Sieg bzw. Niederlage). 09010202-12 Infos und Aktuelles im Internet: www.kolesch.de Wertermittlung - Verkauf - Vermietung Finanzierung - Energiepass - Notarservice 86 Wolfsburg – Hamburg pierre cardin Wohn- und Gewerbeimmobilien Ferien- und Denkmalimmobilien Kapitalanlagen und Investments Loreen Nico Lingnau Wiedmann Team Team Kolesch BHWHerrenImmobilien abteilung 87 Hoffenheim – Bremen Biberachs großes Modehaus am Marktplatz Doris Griese Team Intersport Heinzel 92 Mainz – Hannover Meine Mode. Mein Stil. Robin Andreas Halle Köhler Team Team BMWWochenblatt Munding BC/ Biberach Laupheim 92 Punktestand Täglich 9-18.30 Uhr Do 9-19 Uhr Sa 9-16 Uhr 6 Die Schwabengarage Biberach ist Service-Partner von SUBARU mit Vermittlungsrecht. Zuständiger Händler ist die Schwabengarage Heidenheim. FFSGROUP BANK LEASING VERSICHERUNG Ein Unternehmen der Emil Frey Gruppe Deutschland Schwabengarage Biberach · Steigmühlstr. 34 · 88400 Biberach Tel. 0 73 51 / 50 03 - 0 · Fax 0 73 51 / 50 03 - 40 www.schwabengarage.de Weltgrößter Allrad-PKW-Hersteller www.subaru.de Kraftstoffverbrauch (l/100 km): innerorts: 8,8 bis 6,8; außerorts: 5,9 bis 5,0; kombiniert: 6,9 bis 5,6. CO2-Emission (g/km) kombiniert: 160 bis 146. Abbildung enthält Sonderausstattung. 1 Subaru XV 1.6i Active mit 5-Gang-Schaltgetriebe. Bundesliga im DIE GROSSE WOCHENZEITUNG ZWISCHEN SCHWARZWALD, ALB UND BODENSEE EE Biberach, Laupheim, Bad Schussenried, Ochsenhausen Auflage Biberach 52 069 Gesamtauflage 385 171 Exemplare Biberach, Donnerstag, 29. November 2012 KW 48 / 40. Jahrgang Wichtigster Arzt Dr. Brummer rettet 86 Leben. Großes Ranking: en Die Top 10 der wichtigsten Ärzte in Biberach Absteiger des Jahres Thomas Fettback fällt um 95 Plätze. Alle Infos über seinen Rücktritt Aufsteiger des Jahres Roland Wersch glänzt als Oberbürgermeister! Sein turbulentes Jahr – Exklusiv-Interview SEITE 7 SEITE 5 SEITE 4 ne -Hotli eigen 10 z n a Klein 51 / 1899073 8 Seiten extra: Wer ist wichtig? Klar, jeder ist wichtig. Aber es gibt Menschen, die in diesem Jahr Herausragendes geleistet haben. Deshalb veröffentlicht das WOCHENBLATT gleich vier große Ranglisten VON ROBIN HALLE BIBERACH BIBERACH – Auf den nächsten Seiten finden Sie, liebe Leser, eine Liste der 100 wichtigsten Biberacher. Ja, richtig gelesen: Die Top 100! Im Vorjahr hatten wir „nur“ 50 Biberacher gelistet, was zu einem Sturm an Anfrufen und EMails führte. 526 Mails erreichten seinerzeit die Redaktion – Rekord! 130 Biberacher gelistet Viele Leser waren der Ansicht, dass wir „wichtige“ Menschen vergessen haben. Deshalb jetzt 100. Andere waren der Meinung, dass wir die ehrenamtlich tätigen Menschen in Biberach stärker herausstellen sollten. Deshalb finden Sie heute auch eine Liste der 20 wichtigsten Ehren ämter in Ihrem WOCHENBLATT. Lustig: Die Liste hing wochenlang im OP-Saal der Biberacher Kreisklinik. Drei Ärzte waren damals unter den Top 50 vertreten und Hochschul-Dekan Prof. Eckhard Klett scherzte: „Hoffentlich springen die Patienten nicht vom OP-Tisch, weil sie nur von der Nr. 1 operiert werden möchten.“ Jetzt veröffentlichen wir das Ranking der Mediziner auf einer Sonderseite: Die 10 wichtigsten Ärzte! Sicher, Biberach hat viele gute Ärzte. Aber diese zehn ragen heraus – weil sie Leben retten, schwierige Geburten begleiten oder Topkräfte in ihrem Fachgebiet sind. Auch Laupheim dabei Auf vielfachen Wunsch haben wir erstmals auch die 20 wichtigsten Laupheimer gelistet. Laupheim wird dank Bürgermeister Rainer Kapellen bald zur großen Kreisstadt – und darf in dem Ranking natürlich nicht fehlen. Auf zwei Sonderseiten finden Sie noch die „Aufsteiger des Jahres“ und die „Absteiger des Jahres.“ Wir sind überzeugt: Über die Ranglisten wird lange gesprochen. Im Vorjahr hatte sich vor allem der Biberacher Frauen쮿 AUFGEPASST! Das WOCHENBLATT veröffentlicht eine Liste der 100 wich- bund beklagt, weil nur sieben tigsten Biberacher. Außerdem im Blatt: Die 10 wichtigsten Ärzte, die 20 wichtigsten Frauen gelistet waren. Diesmal Ehrenämter und die 20 wichtigsten Laupheimer FOTO: R.HALLE sind es 21! 쮿 SIE HELFEN MENSCHEN! Es sind nicht nur die Vorstände, Mandatsträger oder Behördenchefs, die 2012 Großes geleistet haben und damit „wichtig“ sind. Nein, es sind auch die vielen ehrenamtlichen Helfer in Biberach. Menschen, die anderen Menschen helfen. Bei der Caritas, beim Weißen Ring, in der Kirche, beim Frauenbund usw. Das WOCHENBLATT nennt 20 dieser ehrenamtlichen Personen, die mindestens genauso „wichtig“ sind wie der Chef von Boehringer-Ingelheim. Alle Infos: Seite 6 FOTO: DJD Die 100 wichtigsten Biberacher 2 3 쮿 DR. ENGELBERT GÜNSTER, Chef von Boehringer-Ingelheim. 4522 Mitarbeiter, 12,5 Mrd. Euro Umsatz, wichtigster Steuerzahler der Stadt (ca. 50 Mio. Euro Gewerbesteuer). Hat aktuell 92 Mio. für Bauprojekte investiert 4 쮿 KLAUS BOTT, Schützendirektor. Bereitet ca. 250 000 Besuchern neun Tage lang Freude, verantwortet 1,3 Mio. Euro. Hat mit der Stadtspitze ein funktionierendes Sicherheitskonzept für Schütza 2012 erarbeitet 쮿 GÜNTHER WALL, 1. Vorstand Kreissparkasse. Verantwortlich für rund 7 Mrd. Euro Kundengeschäftsvolumen, 798 Mitarbeiter. Hat 800 000 Euro Spendengelder 2012 freigegeben. Baut für 15 Mio. Euro neue Gebäude in BC 5 6 쮿 RALF MILLER, Geschäftsführer Kliniken GmbH. Verhandelt mit Investoren über die Übernahme der Kreiskliniken, dreht über 100 Mio. Euro. Muss die Versorgung von 30 000 Patienten sicherstellen, arbeitet rund um die Uhr 쮿 THOMAS HANDTMANN, Unternehmer. 2600 Mitarbeiter, ca. 490 Mio. Euro Umsatz. Baut ein eigenes Stromkraftwerk in BC. Sozial stark engagiert, tut viel für Mitarbeiter, sponsert u.a. das Schützenfest Platz 1: Roland Wersch startet voll durch! Dass Interims-OB Roland Wersch bei den 100 wichtigsten Biberachern alle abhängt, war klar. Wersch hat einen überragenden Job gemacht in diesem Jahr. Doch wer gehört auf die 99 Plätze dahinter? VON ROBIN HALLE BIBERACH BIBERACH – Wersch meint, dass viele Unternehmerpersönlichkeiten in die Liste gehören (siehe Interview Seite 4). Wir haben tatsächlich 18 ausgewählt, wobei über die Reihenfolge diskutiert werden kann. Günther Hardock steht als LiebherrGeschäftsführer beispielsweise nur auf Platz 18, obwohl Har- dock – zusammen mit Christian Koch – 479 Millionen Euro dreht und 2383 Mitarbeiter führt. Der Grund für Platz 18: Liebherr zahlt seine Steuern auch in der Schweiz... „Heinzel hat es verdient“ Wir legen großes Augenmerk auf lokales Engagement. Christian Heinzel steht beispielsweise auf Platz 22, weil er Millionen in die Hand genommen hat, um sein Sportgeschäft zu einem Shopping-Tempel auszubauen (1300 qm Verkaufsfläche). Privates Geld! Heinzel hat damit Arbeitsplätze geschaffen und gesichert. Deshalb gehört er zu den „Aufsteigern des Jahres“ (Seite 6). „Das hat er verdient“, gerne, weil ich in den Ämtern sagt beispielsweise Unterneh- etwas bewegen kann.“ mer Uli Prestle, der 30 Plätze SPD-Chefin Gaby Kübler landet weiter hinten landet. nur auf Platz 96, weil die SPD bei der OB-Wahl so katastroSPD-Chefs fallen zurück phal abgeschnitten hat (12 ProWichtig sind natürlich auch zent). Deshalb gehört die gedie Kreis- und Gemeinderäte. samte SPD-Spitze auch zu den Hier muss das Engagement ei- „Absteigern des Jahres“ (Seite nes Frieder Kolesch gewürdigt 7). Ebenso wie Ex-OB Thomas werden. Kolesch steht nicht Fettback, der sich mitten in der auf Platz 19, weil er das größ- Amtsperiode aus dem Staub gete Modehaus betreibt, nein: macht hat (Platz 100). Er quält sich vor jeder Sitzung (inkl. IHK) durch ellenlange Mägerle informiert Beschlussvorlagen, prüft jede Zahl und macht wertvolle Vor- Als Journalisten würdigen wir schläge. „Das kostet mich 15 bis natürlich auch die Arbeit der 20 Stunden pro Woche“, sagt Kollegen von der Schwäbischen Kolesch, „aber ich mache es Zeitung. Die Schwäbische ist ganz klar „wichtig“, weil sie 20 000 Biberacher abonniert haben. Stadt-Reporter Gerd Mägerle versorgt die Leser täglich mit frischen Nachrichten, deshalb landet er auf Platz 20. 7 8 쮿 SIEGLINDE VOLLMER, Unternehmerin. Gallionsfigur der Vollmerwerke (Maschinenbau, 650 Angestellte). Aufsichtsrätin, involviert in jede Entscheidung. Bekannt als „Frl. Vollmer“, Mäzenin, Pferdeliebhaberin 쮿 CHRISTIAN KUHLMANN, Baubürgermeister. Neben Wersch klügster Kopf der Stadtverwaltung. Hat tolle Bauprojekte ermöglicht (Intersport, SZ, Kinderkrippe Talfeld). Gestaltet jetzt den Bahnhofsbereich neu 1 Zeidler in Lauerstellung Überraschend vielleicht: Der neue OB Norbert Zeidler steht „nur“ auf Platz 32. Wir haben lange in der Redaktion diskutiert, aber: Zeidler tritt seinen Job erst am 7. Januar an. Er hat zwar wichtige Themen im Wahlkampf angestoßen, aber noch nichts bewegt. Seine Zeit kommt noch. Sehen Sie das auch so? Wir freuen uns auf Ihre Zuschriften... [email protected] 쮿 ROLAND WERSCH, 1. Bürgermeister. Hat den OB-Job interimsweise perfekt gemeistert. Verantwortlich für die niedrigste Arbeitslosenquote in BW (2,4 Prozent), den städtischen Haushalt (159 Mio.) und Hospitalstiftung (12 Mio.). Hat die Querelen vor Schütza ausgeräumt. FOTO:C. SCHWARZ Die Top 100 der Stadt: So wird gewertet! Manche Leser werden sich fragen: Ist Benji Ballon tatsächlich „wichtiger“ als Ex-OB Thomas Fettback? Ein Clown, der auf fast jedem Event bunte Luftballos für Kinder zusammenbastelt? Wir sagen: Ja! Denn: Benji Ballon (Platz 99) tut etwas Gutes – er schenkt Kindern Freude. Das ist „wichtig“. Fettback hat derzeit keinen Job, ist Privatmann und tritt nur noch als ehrenamtliches Kreistags- mitglied in Erscheinung. Deshalb Platz 100. Kommentar Nach diesen Kriterien wurden auch die anderen Personen bewertet. Kriterium Nr. 1: Wer trifft die wichtigen Entscheidungen, wer schafft Arbeitsplätze? Logisch, dass die Chefs der großen Unternehmen hier weit vorne stehen. Kriterium Nr. 2: Wer bereitet uns Freude? Sei es beim Schützenfest, bei Events, Musikoder Kulturveranstaltungen? Hier werden neben der Schützendirektion auch viele andere erwähnt. Kriterium Nr. 3: Wer hat ein wichtiges, öffentliches Amt? Und schließlich: Wer tritt gesellschaftlich besonders in Erscheinung? Bedingung für alle Personen: Sie müssen in Biberach arbeiten, wohnen oder Einfluss haben. Robin Halle 65.000 Mitglieder können die Welt gestaffelt 16 27 38 umrunden, 17 28 39 Tom Abele, Meinungsforscher. Als Fraktionsvorsitzender der CDU einer der wichtigsten Gemeinderäte, Experte in Sachen Finanzen und Stadtentwicklung wenn jeder 18 29 40 600 meter 19 30 41 20 31 42 21 32 43 22 33 44 23 34 Peter Schneider, SparkasRolf Schmid, Turnierdirektor. senpräsident & LandtagsabSichert Biberach als Standort geordneter. Arbeitet zwar in Stuttgart, der Deutschen Tennis-Meisterschaften, betreibt aber ein Büro in BC. Ohne ihn holt Stars, schreibt schwarze Zahlen geht in der CDU nichts Uwe Dietrich, Unternehmer. Als OBI-Chef mit riesiger Yvonne von Borstel, Schützendirektorin. Realisiert mit Gewerbefläche einer der wichtigsten 400 Beteiligten das Schützentheater, Händler. Engagierter Sponsor (u.a. Bibeperfekte Umsetzung der Schneekönigin, rausstellung), Veranstalter großer Events gesellschaftlich wichtig Frank Brunnecker, Museumsleiter. Begeistert über Günther Hardock, Geschäftsführer Liebherr. Trifft mit Karl 30 000 Besucher. Hat die Ausstellungen Glaser die Entscheidungen, 479 Mio. „Ein Medikament entsteht“ und „Die Umsatz, 2383 Mitarbeiter. Auf Platz 18, Biber kommen“ organisiert weil viele Steuern ins Ausland fließen Claus Niedermayer, Frisör. Macht vielen Lokal-Promis die Frieder Kolesch, Unternehmer (Modehaus Kolesch). Haare, kennt jeden Klatsch der Stadt IHK-Vize, Vorstand Biberacher Werbe- – ist aber verschwiegen wie ein Grab. gemeinschaft, fleißiger und cleverer Außerdem Haarstylist der Filmfestspiele Gemeinderat. Seine Stimme hat Gewicht Henner Witte, Geschäftsführer Kavo (Zahnmedizin). VerGerd Mägerle, Reporter Schwäbische Zeitung. Wichtigs- waltet 2200 Patente, ist in 21 Ländern ter Meinungsmacher der Stadt, verfasst geschäftlich aktiv. Führt 3300 Mitarbeitäglich Texte, bestens vernetzt, top in- ter, Tendenz allerdings fallend formiert. Überrascht mit Themenvielfalt Norbert Zeidler, Oberbürgermeister. Tritt am 7.1. den Dienst Dr. Karlheinz Mayer, Vorsteher Finanzamt. Herr über 800 an – mit dem Rückenwind von 70,3 Mio. Euro Steueraufkommen, 170 Mitar- Prozent der Stimmen. Will viel bewegen, beiter. Prüft die großen Firmen, arbeitet Themen sind Wirtschaft und Familie hoch seriös Werner Krug, Rektor. Leitet die fünftägigen Filmfestspiele, Christian Heinzel, Unternehmer (Intersport Heinzel). Hat Bundesverdienstkreuzträger, Kreisrat. das größte Umbauprojekt des Jahres Um 25 Plätze gefallen, Hardliner in der realisiert (1300 qm Verkaufsfläche). Au- Krankenhausfrage ßerdem Vorstand Bibercard Andreas Gottschalk, Reporter. Berichtet für den SWR aus Hubertus Dorste, VolksbankVorstand. Arbeitet zwar in Ulm, Biberach, macht die Stadt überregional trifft mit Schneiderhan aber die wichti- bekannt. Starke Beiträge über Landrat gen Entscheidungen in BC. Dreht 2,2 Schmid und den Zoff vor Schütza Mrd. Euro, ist sozial engagiert, berückAndreas Köhler, Unternehmer sichtigt Interessen der Arbeitnehmer (BMW Munding). Hat Millionen Adrian Kutter, Intendant Film- für den Umbau investiert und neue Mitfestspiele. Weltweit vernetzt, arbeiter eingestellt. Wurde als M-Händholt Stars nach Biberach (Hannelore ler zertifiziert, engagiert im Lions Club Hoger, Klaus-Maria Brandauer). Sorgt Gustav Eisinger, Unternehfür Qualität bei den Festspielen mer (Bäckerei Eisinger). Chef Rainer Etzinger, Vorsitzender der Biberacher Werbegemeinschaft, TG Biberach. 6200 Mitglieder, organisiert u.a. Biberach leuchtet. Un27 Abteilungen. Wichtigster „Sportler“ terstützt den Christkindlesmarkt mit der Stadt, außerdem engagiert in den 10 000 Euro Partnerstädten Martin Gerster, Bundestagsabgeordneter (SPD). Schon 50 Josef Rief, MdB. Vertritt die Interessen Biberachs im Bun- Reden im Plenum, kämpft für Straßendestag, ist mutig im Kreistag (Thema bauprojekte in BC. Nicht weiter vorn, Krankenhäuser). Lebt zwar in Kirchberg, weil die Biberacher SPD daheim am betreibt aber ein Büro in BC Boden liegt (12 % bei OB-Wahl) 24 25 26 35 36 37 Arthur Maccari, Rechtsanwalt. Leitet eine der größten Kanzleien der Stadt, Aufsichtsrat bei der SZ. Macht die wichtigen Deals Ulrich Heinzelmann, Pfarrer. Hoch engagiert im Simultaneum Bauhütte, sammelt Spenden, führt Aktionen durch. Als Pfarrer stets ausgleichend und unpolitisch nur rund läuft. Margret Leonhard, Amtsleiterin Kämmerei. Beste Mitarbeiterin der Stadtverwaltung, stellt den Haushalt zusammen, lässt Bürgermeister Wersch glänzen Dierk Andresen, WebManager. Betreibt die Internetplattform www.weberberg.de, 1300 Besucher/Tag. Top informiert, aktuell wie kein Zweiter. Deckt Missstände auf Carlo Urbano, Geschäftsführer Ewa.riss. Herr über 153 736 kw Strom, 8330 Wasserzähler. Hat die Tiefgarage Museum modern gestaltet, sponsert Events. Wechselt aber bald Bernd Schwarzendorfer, Wirtschaftsförderer. Stärkt den Wirtschaftsstandort Biberach, zieht wichtige Strippen. Hat 20 Plätze verloren, konnte Landrat Schmid nicht vor Negativschlagzeilen schützen (Thema Krankenhaus) 45 Prof. Uwe Bücheler, Leiter Biopharmazie BoehringerIngelheim. Verantwortlich für wichtige Forschungsbereiche, Mitglied der Geschäftsführung 46 Johann Späh, Kreistagsmitglied. Besonnener Kopf bei den Grünen, denkt pragmatisch, überrascht mit Vorschlägen (Energiewende, Krankenhaus). Wichtigster Grüner in BC 47 Edeltraut Garlin, Künstlerin. Hat die Heimatstunde perfekt inszeniert („100 Jahre Kino“). Außerdem tolle Auftritte mit dem DRAM, u.a. 80. Geburtstag Ex-OB Hoffmann 48 Stefan Brand, Geschäftsführer (Vollmer-Werke). 650 Angestellte, engagiert in neun Ländern, forciert technische Innovationen. Allerdings abhängig von Frl. Vollmer Was einer allein nicht schafft, das schaffen viele. Hermann Schulze-Delitzsch und Friedrich Wilhelm Raiffeisen Wir machen den Weg frei. Was uns von anderen Banken unterscheidet? Die Volksbank Ulm-Biberach gehört ihren über 65.000 Mitgliedern. Durch sie und für sie können wir Einzigartiges und Großes schaffen: z. B. den VR-Mitglieder Bonus. Informieren Sie sich jetzt. Sprechen Sie einfach persönlich mit einem unserer Berater, rufen Sie uns an (07351 572-0) oder gehen Sie online unter www.volksbank-ulm-biberach.de Die 100 wichtigsten Biberacher 10 쮿 JOSEF SCHNEIDERHAN, Direktor Volksbank-BC. Mitverantwortlich für 2,2 Mrd. Euro Bilanzsumme (UlmBC), 16 Mio. Gewinn. Hat u.a. 1500 Bäume in BC gepflanzt und 135 000 Euro für soziale Zwecke gespendet 쮿 HILDEGARD DIEDERICH, Verlegerin. „Grand-Dame“ der Schwäbischen Zeitung, 175 000 Abos in BW, heute persönliche Kommanditistin. Hat die Unternehmensnachfolge geregelt und die SZ fit für die Zukunft gemacht 11 쮿 HUBERTUS HÖGERLE, Polizeichef. Wichtigster Verbrecherjäger der Stadt, starke Aufklärungsquote (Zahl bleibt geheim). Koordiniert die Polizeireform, rettet Stellen. Vernetzt in alle Spezialeinsatzkommandos „Ich war am Rand meiner Kräfte“ Schützendirektor Klaus Bott ist für die WOCHENBLATTRedaktion der drittwichtigste Biberacher. Hier spricht er erstmals über die schwierige Zeit vor Schütza – und wen er bei den Top 100 herausheben würde VON ROBIN HALLE BIBERACH 쮿 Herr Bott, wie denken Sie heute über die turbulenten Monate vor Schütza? Klaus Bott: Es ging zeitweise an den Rand meiner Kräfte, sowohl physisch als auch psychisch. Es ist nicht einfach, wenn man lachen soll und lieber weinen möchte. In der Aufarbeitung habe ich menschlich gute Erfahrungen gemacht und war nicht allein. Das Ziel, mit allen Beteiligten, unabhängig von allen Querelen für uns alle ein schönes Schützenfest auf die Beine zu stellen, hat auch unsere Handlungsweise geleitet. So gelang es Stadt und Schützendirektion gemeinsam, ein so wunderschönes Schützenfest zu organisieren, wie wir es alle erlebt haben. 쮿 Sind Sie mit dem dritten Platz zufrieden? Natürlich freue ich mich über diese Platzierung. Wenn ich im Ranking so weit vorne ankomme, sehe ich das im Ergebnis nicht auf Grund einer persönlichen Leistung an. Viel mehr sehe ich mich hier nur als Platzhalter für die vielen Mitwirkenden, Kinder und Erwachsene gleichermaßen, auch Gruppen, die nicht in der Schützendirektion verankert sind und sich selbst organisieren, die vielen Besucher und Gäste, die Organisationen DRK, Polizei und Feuerwehr, die Stadtverwaltung und Stadtspitze, Gemeinderat und die Mitglieder der Schützendirektion und ihrer Beiräte. 쮿 Gibt es jemanden, der aus Ihrer Sicht zwingend in die Liste der Top 100 bzw. der Ehrenamtlichen gehört? Vertreter des Kinderschutzbundes, denn sie leisten eine unglaublich gute Arbeit mit hohem, sozialem Engagement, ebenso wie die Vertreter von Jugendaktiv, die unter anderem eine hervorragende Schulsozialarbeit anbieten. Auch Mar- bel Engler, die für Jugendaktiv tätig ist und die Gigelesfreizeit für viele Biberacher Kinder und Jugendliche neben weiteren Tätigkeiten organisiert. Dazu gehören für mich Vertreter von Caritas oder Alten- und Pflegeheimen, die sehr viel Lebenshilfe leisten. Ebenso scheint mir Berthold Schick einer Würdigung wert, der professionell die Kleine Schützenmusik mit 90 Teilnehmern leitet. 쮿 Können Sie uns schon verraten, ob bei Schütza 2013 Neuerungen geplant sind? Intern werden wir unsere Struktur überarbeiten und sie dann auch zum Verständnis der Öffentlichkeit vorstellen. Das Schützentheater will weiter neue Wege gehen. Mit dem „Dschungelbuch“ wird im nächsten Jahr erneut kein klassisches Märchen angeboten. Die Heimatstunde trägt den Titel „Lockruf“ – Der Komponist Cristoph Braun und das Rommel Terzett. Die Vorprospekte für das kommende Schützenfest sind bereits im Druck und werden mit der Weihnachtspost schon versandt. 12 14 15 쮿 WOLFGANG OCKER, 2. Vorstand Schützendirektion (Festzugsleiter). Organisiert alle Umzüge, teilweise mit 1000 Menschen, 300 Pferden. Garantiert höchste Sicherheitsstandards, prüft Fluchtwege, engagiert Tierärzte 쮿 PROF. THOMAS VOGEL, Rektor Hochschule. Sorgt für Studentenboom in BC (über 2000 Studierende), hält die Qualität hoch, schafft neue Studiengänge (Technologie). Wichtiger Ansprechpartner für die Industrie 쮿 HELLGER KOEPFF, Dekan. Scharfdenker, Analyst, mischt sich ein, positioniert die evangelische Kirche in Politik und Gesellschaft. Tut viel für die Ökumene, rettet die Stadtpfarrkirche vor dem Verfall 쮿 DR. HEIKO SCHMID, Landrat. Umtriebiger Ansprechpartner für 190 000 Bürger, Etatverantwortung 175 Mio. Euro. Besucht viele Veranstaltungen, guter Redner, hat beim Klinikthema aber Reputation verloren 49 62 75 88 50 63 76 89 51 64 77 90 52 65 78 91 Thomas Lerch, Unternehmer („Lerch GmbH“). Führt über 300 Mitarbeiter, keine Veranstaltung in der Stadthalle geht ohne ihn (Catering). Leitet das neue Panoramahotel Oberjoch Fritz Kaufmann, Steuerberater (RSW). Hat Großteile des Mittelstandes als Mandanten, kennt alle Zahlen. Top seriös. Außerdem Präsident Rotary-Club Günther Garlin, Künstler. War über 20 Jahre Chef des Dramatischen Vereins, hat 320 Stücke inszeniert. Nachfolger Wolfgang Schmitt baut auf Garlins Erfahrung Uli Prestle, Unternehmer (Prestle GmbH). Leitet eines der ältesten Familienunternehmen, 90 Angestellte. Baut z. Zt. ein Musterhaus mit modernster Technik. Außerdem Vorstand Bibercard Christian Klose, Reporter. Neuer Lokalchef bei der Schwäbischen. Guter Blattmacher mit Auge für frische Optiken. Wird nachrichtlich immer stärker Martin Gerster, Unternehmer (Posamentenfabrik). Führt zusammen mit Jens Gerster das Familienunternehmen, 130 Jahre, 300 Mitarbeiter. Spendet den Schützenbatzen Serafino Musto, Gastronom (da Serafino). Bewirtet die Promis, kennt wie Niedermayer jeden Klatsch. Schweigt, wenn Vorstandsvorsitzende mit ihren Freundinnen speisen Stefan Klinger, Unternehmer (Klinger & Kollegen). Größter KfZ-Sachverständige der Stadt, 25 Mitarbeiter, Büros an 7 Standorten. Ohne ihn geht (fast) kein Gutachten Jörg Riedlbauer, Kulturdezernent. Holt große Events in die Stadt, eröffnet eloquent Ausstellungen. Wichtigster Mann, wenn um städtische Gelder für Kultur gerungen wird Hans Beck, Leiter Forstamt. Hält die Wälder in Schuss, pflanzt neue Bäume (u.a. mit der Volksbank). Außerdem Kreisrat, HobbySchauspieler. Beck tut nur Gutes Thomas Jakob, Vorstand Kreissparkasse. Verdient Millionen für die Kreissparkasse, hebt oder senkt den Daumen bei Krediten über 200 000 Euro. Vor ihm zittert der Mittelstand Philipp Kässbohrer, Filmemacher. Hat den „Echo“ gewonnen, wirbt bundesweit für Biberach. Starker Auftritt bei den Filmfestspielen. Arthur Handtmann, Unternehmer. Langjähriger Lenker der Handtmann-Gruppe, heute Aufsichtsrat. Spricht immer Klartext, ist mit 85 Jahren fast täglich im Büro 53 54 55 56 57 Kaspar Baumgärtner, Pfarrer. Leiter der katholischen Seelsorge, wichtiger Ansprechpartner bei persönlichen Problemen Verena Löbel, Unternehmerin (Timeless Beauty). Organisiert das Rosenfest jetzt ohne Jutta Graf. Lockt Tausende Besucher in die Stadt, überrascht mit tollen Ideen Peter Grundler, Bereichsleiter Caritas. Verantwortet zahlreiche Angebote, Sucht- und Lebensberatung, psychatrischer Dienst, Schwangerschaftsberatung. Einfühlsam, immer ein offenes Ohr für Probleme Stefanie Bürkle, 1. Landesbeamtin. Expertin in Sachen Straßenbau und Genehmigungen. Kompetent und souverän bei öffentlichen Auftritten. Wäre eine gute Oberbürgermeisterin gewesen Gerhard Glaser, Vorstand Elisabeth Jeggle, EU-AbgeKreisbauernverband. Mitverantordnete. Vertritt die Interessen wortlich für 40 000 Mitglieder in BW. Biberachs in Brüssel, hat in Sachen Kämpft für die Interessen der Raum- Energie und Landwirtschaft viel erreicht. schaft, wichtiger Veranstaltungsleiter Brigitte Länge, Chefin OrdChristian Wild, Vorstand nungsamt. Entscheidet über SiWirtschaftsjunioren. Führt 70 cherheit und bei Großveranstaltungen, Mitglieder, bestens vernetzt in Chefeta- klärt Beschwerden wegen Ruhestörungen, stärkt den Wirtschaftsstandort. Sein gen. Macht einen der schwierigsten Job Wort hat politisches Gewicht Mecky Marxen, Gastronom Bruno Seiler, Vorstand FV Bi(Café Weichardt). Hat Biberachs berach. Hält den FV in der Lan- einzige Brauerei gegründet (Kellerbier), desliga auf Kurs, Chef von drei Herren- stellt zwei Biere her, Hunderte Hektoliter und 12 Jugendmannschaften. Akquiriert Jahresproduktion. Schafft neue Jobs Sponsoren, organisiert Events Alfred Braig, Kreisrat (FDP). Petra Romer-AschenbrenStreitbarer Geist, legt immer ner, CDU- und CDA-Vorstand. den Finger in die Wunde. Viel FachwisSitzt in Frauenausschüssen, außerdem sen in Sachen Gesundheitswesen Elternbeirat Kinderkrippe. Sehr eloquent, Johannes Walter, Krankenmögliche Rief-Nachfolgerin haus- und Polizeiseelsorger. Jörg Weggenmann, Kaba- Stark sozial engagiert, außerdem einrettist. Unterhält die Schütza- flußreicher CDU-Gemeinderat Besucher als neuer Schwarz-Vere, Siegfried Brugger, Bauordaußerdem als Xaver Scheiffele. Bester nungsamt. Organisator des Spaßmacher der Stadt Christkindlesmarktes, 73 VerkaufsstänJoachim Trapp, Vorstand den, 78 Beschicker. Bearbeitet1000 Kreissparkasse. Die gute Seele Briefe an das „Christkind“ der Bank, offenes Ohr für Probleme der Jasmin Bühler, Reporterin. Kunden, sehr bürgernah. Wichtig als VerGrößtes Talent der Schwäbibindungsmann zum Mittelstand schen Zeitung, neugierig, mutig, prima Marianne Nestle, Leiterin Schreibe. Landet mittelfristig in FühJugendkunstschule. Steht für rungsfunktionen höchste Qualität, sammelt Geld, engaJan Kleine-Beek, Musiker. giert Referenten. Wichtig für Kinder Zusammen Mit Fabio Battista Stefanie Russ, Krankendas Gesicht von Furasol. Neues Album schwester Kreiskliniken. Hat veröffentlicht, starker Auftritt vor 3000 den Pflege Award 2012 gewonnen, Fans in der Gigelberghalle ausgezeichnet in Berlin, beste KrankenGabriele Kübler, SPD-Chefin. schwester/Pflegerin der Stadt Engagiert in Sachen FrauenFerdinand Leinecker, Unternehmer (Schwabengarage). recht, Kinder und Familien. Kann die Stark sozial engagiert, spendet Gewinne Menschen allerdings von ihrer Arbeit für behinderte Kinder. Organisator der nicht begeistern 66 79 67 80 68 81 Gaby Ruf-Sprenger, Reporterin. Produziert „Biberach Kommunal“, das beste Mitteilungsblatt im Landkreis. Wägt Themen gut ab, hält politische Wünsche in der Waage Hans-Peter Beer, TG-Vorstand. Organisator des Kugelstoßens auf dem Marktplatz (1500 Zuschauer), Handballturnier Ibot (1600 Teilnehmer. Holt Stars in die Stadt Brigitte Wall, Pressesprecherin. Verantwortlich für die perfekte Pressearbeit an Schütza, gleichzeitig Schützendirektorin. Arbeitet stark zielorientiert, offen für neue Ideen 69 Günter Warth, Unternehmer („Keller-Warth“). Leitet zahlreiche Modehäuser, außerdem Vorstand der Biberacher Werbegemeinschaft. Sponsert viele Veranstaltungen 70 92 93 94 95 82 96 83 Fabian Bacher, Chef der Kreishandwerkerschaft. Transportiert Probleme ins Landratsamt, vermittelt bei Automobilausstellung BAA 2013 Tarifkonflikten, hat stets ein offenes Ohr. Andreas Winter, städtischer Musikdirektor. Komponiert StüLisa Stahn, Vorstand Jusos. Bringt wichtige Jugendthemen cke für das Schützentheater, leitet den auf die politische Agenda. Fleißig, kom- Musikverein, glänzt beim Tanz auf dem promissbereit, kompetent, eines der Marktplatz. Musikgenie größten politischen Talente in BC Carina Lämmle, Schülerin. 17 Jahre jung, Preisträgerin Jugend Andrea Appel, Pressesprecherin. Informiert täglich über forscht (Physik), Dozentin an der Hochneue Projekte und Sitzungen, sorgt im schule. Eine der intelligentesten Frauen Hintergrund für einen guten Start von der Stadt OB Zeidler. Engagiert beim DRAM Ralf Hélene, Webdesigner. Produziert die Seite www.ibiKlaus Merz, Kreisfeuerwehrverband. Engagierter Einsatz- ber.de, ist mit den Themen immer auf leiter, Chef von 720 Feuerwehr-Leuten Ballhöhe und top seriös. Lag mit der im Kreis. Begeistert junge Menschen OB-Prognose richtig 97 Jojo Riedel, Medienunternehmer. Glänzt als Moderator (u.a. Sportlergala) und Autor (Fachmagazine), hat gute Kontakte. Allerdings 50 Plätze verloren, zu einseitige Pressearbeit bei den Filmfestspielen 71 84 72 85 98 60 73 86 99 61 74 87 100 58 59 쮿 GUTE LAUNE! Schützendirektor Klaus Bott (r.) herzt Anton Maichle von der Ranzengarde. Beide freuen sich, dass Schütza 2012 ein voller Erfolg war – über 250 000 Menschen hatten neun Tage friedlich gefeiert FOTO: R. HALLE 13 Otto Deeng, Vorstandsvorsitzender CDU. Geschickter Stratege, Mitglied im Gemeinderat, holt wichtige Entscheider zu Veranstaltungen, demnächst Günther Oettinger Inge Voss, Leiterin Stadtmarketing. Macht Biberach überregional bekannt, organsiert Events (u.a. Osterrallye), hat tolle Ideen. Braucht aber mehr Personal Benjamin Messatchis, Künstler. Unterhält die Kinder als Clown „Benji Ballon“, ist bei (fast) jedem Fest vertreten. Stets gut gelaunt, wichtiger Ansprechpartner für Kids Thomas Fettback, PrivatBirgit Schmogro, Pfarrerin. mann. Ehemaliger OberbürWirkt in der Friedenskirche, hat u.a. christlich-muslimischen Frauentreff germeister, nach dem Rücktritt nur noch gegründet. Sozial stark engagiert, sehr Kreisrat. Macht einen Englischkurs bei besonnen der VHS, will als Berater ins Ausland Kostenloser Haus-Check – einfach anrufen! Die Modernisierung und energetische Sanierung Ihres kompletten Hauses – stressfrei, verlässlich und sauber aus einem Guss. Gönnen Sie auch Ihrem Haus eine Vorsorgeuntersuchung. Denn vorbeugen ist die beste Medizin. Rufen Sie einfach an und vereinbaren Sie einen Termin für den kostenlosen Haus-Check Passt Ihr Haus noch zu Ihnen? Jeden Donnerstag die neue Chance. Eine starke Familie seit 1878. 9 energie+wasser Tel. 07351/5000-30 Freiburger Straße 40 88400 Biberach www.prestle.de www.derhausmodernisierer.de Die Aufsteiger des Jahres Die Absteiger des Jahres Heinzel belebt den Handel „Ich habe keinen schlechten Job gemacht“ Roland Wersch ist für die WOCHENBLATT-Redaktion der Aufsteiger des Jahres. Wersch konnte gegenüber dem Vorjahr 29 Plätze klettern, weil er einen perfekten Job als ÜbergangsOberbürgermeister macht. Wen Wersch noch vorne sieht – hier steht‘s VON ROBIN HALLE BIBERACH Herr Wersch, wie fühlt sich der erste Platz an? Roland Wersch: (lacht) Gut. Viele haben in Vorjahr über das Ranking im WOCHENBLATT gelästert. Manche haben auch gelächelt. Andersrum wird es so gewesen sein, dass viele gesagt haben: Och, wäre ich wenigstens in dieser Liste dabei.(lacht) Ich war ja schon froh über Platz 30 in der letzten Rangliste. Jetzt freue ich mich über Platz 1. man die Sicherheitsprobleme neutral bewertet, ohne sie zu negieren, dann kommt man sehr schnell zu vernünftigen Kompromissen. Das habe ich gemacht. Mit der Schützendirektion, mit den Wirten, mit den Mitarbeitern im Hause. Sie müssen das Amt am 7. Januar an den neuen Oberbürgermeister Norbert Zeidler abgeben. Wie sehr werden Sie den Job als OB vermissen? (lacht) Eigentlich gar nicht. Man fühlt sich als Interimsmanager, das heißt: Gefühlt hatte ich das Amt gar nicht inne. Gefühlt bin ich immer bei meinen Leisten geblieben. Jeder weiß, dass mir die Hospitalstiftung sehr am Herzen liegt. Es gibt genug zu tun. Sowohl im finanzwirtschaftlichen Bereich als auch bei der Hospitalstiftung. Hier kann ich mich meinen Aufgaben noch mehr zuwenden als in diesem Jahr. Ahnen Sie, warum Sie der Aufsteiger des Jahres sind? Ich vermute mal, weil ich im Das nehmen wir Ihnen letzten halben Jahr keinen so nicht ab. Sie können doch mehr als „nur“ Hospital. Füllt Sie dieschlechten Job gemacht habe. ser Job aus? Richtig. Sie haben den Über- Ja. Ich habe immer gesagt: Die gangs-Job als OB perfekt ge- Stelle, die ich in Biberach bemeistert, die Querelen vor dem kleide, ist eine gute Stelle. Was Schützenfest ausgeräumt, das ich hier gestalten kann, sowohl Fest perfekt begleitet und ganz in der Rolle des Ersten Bürgernebenbei den Gemeinderat be- meisters, als auch in meinen friedet. Wie haben Sie das alles Nebenjobs, ist so interessant, geschafft? dass es inhaltlichlich ausfüllt. Das war nicht so schwierig. Ich bin froh, dass ich den InMan hat nur prüfen müssen, terimsjob gut gemacht habe. ob die eingeschlagenen Pfade Dass die Kollegen gut mitgezielführend und schlüssig sind. spielt haben. Dass die SysteAm Beispiel der Schützendi- me gut funktioniert haben. Ich rektion kann man das sehr ge- hoffe, dass ich für Herrn Zeidler nau festmachen. Wenn man eine gute Spur gelegt habe. die Schützendirektion nicht in Frage stellt – und das tue ich Welche drei Wünsche geben ausdrücklich nicht –, wenn Sie Ihrem „Nachfolger“ Norbert Zeidler am Tag der Amtsübergabe mit auf den Weg? Dass er persönlich von Anfang an die richtige Linie fährt. Dass er den richtigen Ton trifft und die richtigen Entscheidungen fällt. Dass er in Biberach gut ankommt, perspektivisch und mit seiner Familie. Dass sie sich alle wohlfühlen und heimisch werden. Dass er dann auch Erfolge haben wird, die mit ihm einhergehen und nicht der Vergangenheit angehören. Thomas Handtmann leitet die operativen Geschäfte. Ist Thomas Handtmann nicht wichtiger? (lacht) Sehen Sie: Genau wegen solcher Fragen traue ich es mir nicht zu, eine solche Liste zu erstellen. Natürlich sind beide wichtig. Arthur ist dieser markante Typ, der immer im Blick ist. Aber Thomas Handtmann macht einen ganz wunderbaren Job. Das wird viel zu wenig erkannt. Wen Sie am Ende weiter vorne platzieren, müssen Reden wir nochmal über die Sie entscheiden. Liste der 100 wichtigsten Biberacher. Welche Personen gehören Wen würden Sie noch weit für Sie zwingend unter die Top vorne in der Liste der Top 100 10 in Biberach? ansiedeln? (überlegt lange) Ich würde viele Die Liebherr-Leute sollten auf Unternehmerpersönlichkeiten jeden Fall erwähnt werden. dort ansiedeln. Auch Personen, die unabhängig vom Job Da sind wir uns nicht wichtige Ämter bekleiden. Das schlüssig. Die Firma Liebherr hatten Sie ja im Vorjahr schon zahlt einen Großteil ihrer Steugemacht. Die Ehrenamtler ge- ern im Ausland. hören in diese Liste. Menschen, Man muss unterscheiden zwidie ein tolles Engagement mit- schen Unternehmenssteuern bringen. Es ist schwierig zu sa- und persönlichen Steuern. Ich gen, welche das sind. Ich habe will jetzt nicht darüber urteimöglicherweise den ein oder len, dass die Liebherrianer in anderen gar nicht so auf dem die Schweiz abgewandert sind. Aber die Unternehmenssteuern Schirm. in Deutschland und in Biberach Ein paar Namen aus Ihrer sind schon okay. persönlichen Top 10 können Sie Letzte Frage, etwas heikel: doch nennen. Ralf Miller zum Beispiel, den Wer ist für Sie der Absteiger des Geschäftsführer der Kliniken Jahres? GmbH. Er hat einen Platz in der (überlegt lange). Boar, das ist Top 10 verdient, weil er in einer eine schwierige Frage. Wer ist schwierigen Gemengelage ei- der Absteiger des Jahres? (übernen guten Job macht. Ich den- legt fast 30 Sekunden) Hätten ke auch Dr. Engelbert Günster, Sie nach dem Aussteiger des den Vorstandsvorsitzenden von Jahres gefragt, das wäre einfaBoehringer-Ingelheim. Oder an cher gewesen. Artur Handtmann. Dann meinen wir die glei Arthur Handtmann ist im che Person. Herr Wersch, besten Aufsichtsrat aktiv, sein Sohn Dank für das Gespräch. BIBERACH – Als Christian Heinzel vor vier Wochen zur Eröffnung seines umgebauten Sportgeschäfts „Intersport Heinzel“ lud, machten Superlative nur so die Runde. IHK-Vize Kolesch sprach von einem „Leuchtturm“, der in der Innenstadt entstanden sei. Baubürger- RALF MILLER (l.) und Landrat FOTO: UD meister Christian Kuhlmann Schmid denken nach nannte den Umbau ein „unvergleichliches Projekt“, andere sprachen vom besten Sportgeschäft in Oberschwaben. Miller glänzt mit Fachwissen 1300 qm Verkaufsfläche So oder so: Heinzel hat Millionen Euro in die Hand genommen, um das ehrgeizigste Projekt der vergangenen Jahre in Biberach zu realisieren. Drei denkmalgeschützte Hauser wurden kernsaniert und zusammengeführt – 1300 qm Verkaufsfläche sind enststanden. Viele denken, dass die Kette „Intersport“ den Löwenanteil der Umbaukosten übernimmt, aber das ist falsch. Faktisch ist es Heinzel selbst, der privat ins Risiko geht. Er belebt mit seiner Investition den Handel, er macht Biberach noch attraktiver. Deshalb gehört er zu den roh Aufsteigern des Jahres. ROLAND WERSCH ist zufrieden. Er hat alle Brandherde in der Stadt gelöscht und übergibt die Amtsgeschäfte am 7. Januar an Norbert Zeidler FOTO: R. HALLE lich: Hatten Sie bis zum Januar mal von Ralf Miller gehört? Der Mann war Kämmerer, arbeitete im stillen Kämmerlein und galt als verkopfter Zahlenmensch. 100 Mio. Euro gedreht Ein Interview? Nein, sagt Biberachs ehemaliger OB Thomas Fettback. Das würde so aussehen, als müsse er sich für das Prädikat „Absteiger des Jahres“ rechtfertigen. Meint er. Aber: Gibt‘s wirklich keinen Erklärungsbedarf? VON ROBIN HALLE BIBERACH BIBERACH – Fettback hatte im April den Bettel als OB hingeworfen. Nach 18 Jahren im Job, in denen er viel Gutes für Biberach bewirkt hat. Dass die Stadt so boomt, ist auch sein Verdienst! Aber: Fettback hatte sich in diesem Jahr gefühlt mit der halben Stadt angelegt. Mit Bürgermeister Wersch stritt er um Kompetenzen bezüglich der Hospitalstiftung. Rund 12 000 Euro teure Rechtsgutachten haben inzwischen bewiesen: Wersch darf seine Kinderkrippen selbst verwalten. Eine Klatsche für Fettback. Schwer nachfolziehbar war auch der Zoff mit Gemeinderat Herbert Pfender (CDU). Eine harmlose Sache, es ging um zwei Beiträge im Mitteilungsblatt „Biberach Kommunal“, die Fettback nicht passten. Pfender hatte diesbezüglich eine EMail von Fettback veröffentlicht. Fettback wertete das als Vertrauensbruch und trat zurück. Begründung: „Unüberbrückbare Differenzen mit dem Gemeinderat.“ Insider wussten: Fettback wollte schon seit Jahren die Sicherheitsbestimmungen beim Schützenfest verschärfen. Aber: Fettbacks Plan, die Consultengasse einzuzäunen, ging völlig am Ziel vorbei. Über 10 000 Menschen hatten sich bei Facebook gegen diese Einzäunung augesprochen („Keine Käfighaltung an Schütza“). Auch die Wirte liefen Sturm, weil sie plötzlich für Toilettenhäuschen und dergleichen zahlen sollten. Was bis heute kaum jemand versteht: Fettback hatte erklärt, die Pläne sei mit der Schützendirektion abgestimmt wäre – was nicht stimmte. Schützendirektor Bott war strikt dagegen, Menschen einzusperren. Also eskalierte auch dieser Streit. All das hat schließlich zum Rücktritt geführt. THOMAS FETTBACK ist erschöpft. Er hat den OB-Job nach 18 Jahren hingeworfen. Seine Begründung: „Unüberbrückbare Differenzen mit dem Gemeinderat“ FOTO: R. HALLE SPD-FAHNEN wehen, doch die Wähler wenden sich ab FOTO:ARCHIV SPD liegt am Boden BIBERACH – SPD-Chefin Gaby Kübler sprach kürzlich von einem „rauen Wind “, der ihrer Partei im Frühjahr entgegen wehte. Das ist untertrieben. Es war ein Orkan, der bis heute anhält. SPD-Kandidat Oliver Reken hatte bei der OB-Wahl gerade mal 12 Prozent geholt. Ein Erdrutsch, wenn man bedenkt, dass Ex-OB Fettback mit 85,7 Prozent der Stimmen gewählt wurde. MdB Gerster hatte auf eine Kandidatur verzichtet. Jobs gefährdet Vielleicht ahnte er, dass viele Biberacher mit der Arbeit der Genossen nicht einverstanden sind. Beim Rücktritt von Fettback hatte die SPD vielerorts Schuldige ausgemacht – statt zu realisieren, dass Fettback selbst Angriffsfläche bot. Dass die SPD-Spitze eine Teilnahme beim Bunten Umzug auf Schütza verweigerte, führte zu Kopfschütteln. Aktuell können selbst die Genossen in Riedlingen nicht verstehen, warum sich Kübler so deutlich für den Krankenhausneubau in Biberach auspricht. Das kann rund 520 Jobs kosten. Die sollte eine SPD eigentlich retten. ODLO Day Preis ind unsere s 8 9 9 1 it Se ! rt günstig unverände *nur solange Vorrat reicht 26. Januar 2013 Fräulein Wommy Wonder – knallharte Lachbomben und elegante Travestie Eintritt € 14,50 LANDKREIS BIBERACH – Ganz ehr- Genau dieser Ralf Miller wurde von Landrat Schmid damit beauftragt, die Verhandlungen im Privatisierungsverfahren der Kreiskliniken durchzuführen. Ein Himmelfahrtskommando: Über 100 Millionen Euro Gesamtvolumen, 520 Arbeitsplätze auf dem Spiel, Demonstrationen auf der Straße und so weiter. Aber: Miller hat sich in das Thema reingefuchst und den Job maximal seriös durchgezogen. Trotz der unzähligen Anfeindungen und Ängste von Klinikmitarbeitern, die möglicherweise ihre Jobs verlieren. Egal, welcher Bieter am 14. Dezember den Zuschlag bekommt – Miller hat die Grundlagen geschaffen. Deshalb gehört er zu den Aufsteigern des Jahres. „Das tut meiner geschundenen Seele auch mal gut“, sagt Miller. Wenn das Verfahren beendet CHRISTIAN HEINZEL führt bei ist, kehrt Miller übrigens in den Intersport auch Trikots FOTO: R. HALLE Kämmer-Job zurück. roh – rsicherung e v e d u ä b ge r Wände ! ie v n e wgv Wohn n e für die eig Sicherheit e Komme – Staune – Gute Laune! Das ideale Weihnachtsgeschenk! Fettback flüchtet aus dem Amt er e il n e h m Jeder T n K auf vo im e b lt e rh ä d u k te n ro P O ODL e in e ab 79 € in te r ODLO W e iv s lu k ex k t! n e h c * ges W a tc h Klaus Breitenfeld Lange Straße 24 · 88471 Laupheim · Tel. 0 73 92 / 1 06 00 Fax 0 73 92 / 1 79 00 · e-mail: [email protected] 22. Februar 2013 MUMPS – Mundart und Musik Projekte aus Schwaben Eintritt € 8,50 Macht Sinn … Nur gültig am Sa. 1.12.2012 bei INTERSPORT Heinzel in Biberach. 07./08./09. Juli 2013 Hannes und der Bürgermeister Eintritt € 31,50/€ 29,80 Am Sa., 1. Dezember 2012 von 10 bis 18 Uhr Fleisch - Wurst - schnelle Küche - Partyservice Mehr Raum, mehr Einkaufserlebnis, mehr Individualität! 1700 m² sportliches Einkaufserlebnis auf 4 Etagen ...oder einen Geschenkgutschein scchein c für eine Einkehr in unserer err rustikalen, gemütlichen Museumschänke – Wert nach Ihrer Wahl! Weitere Info‘s unter Tel. 07583/404-11 oder unter www.schussenrieder.de .dde d Ihr Spezialitätenmetzger Ich investiere einen Teil meines Vermögens in die Unterstützung und Förderung von Kindern. Mit einem Vermächtnis zugunsten von terre des hommes finanziere ich die Zukunft für künftige Generationen. Sinnvoll vererben. Sprechen Sie uns an. Telefon 05 41/71 01-155 Ihr Metzger aus Biberach Biberach/Riß-Fußgängerzone Bürgerturmstraße www.intersport-heinzel.de Natürlich aus der Heimat! Fleisch und Wurst – kreativ, traditionell und immer echt gut! 5x für Sie in Biberach · www.metzgerei-koch.de www.tdh.de Die 20 wichtigsten Ehrenämter 2 3 쮿 MABEL ENGLER, Vorsitzende Kinderschutzbund. Kämpft gegen häusliche Gewalt, stärkt Familien, fordert Kinderrechte im Grundgesetz. Aktuelles Projekt: „Starke Eltern, starke Kinder“ 20 besondere Menschen! Nach welchen Kriterien soll man 20 Ehrenämter herausheben? Schwierige Frage. Wir hätten es uns einfach machen können. Das Landratsamt hat uns freundlicherweise eine Liste aller Personen zur Verfügung gestellt, die seit 2002 mit dem „Ehrenamtspreis“ ausgezeichnet wurden. All diese Menschen sind offiziell „wichtig“. Aber: Sie wurden bereits geehrt. Kommentar Wir haben statt dessen neue Meinungen eingeholt. Wir haben nachgefragt: Bei Kirchen, Krankenhäusern, Verbänden – oder ganz einfach bei Nachbarn. Wer hilft anderen Menschen? Kriterium dabei: Das Ehrenamt sollte vielen Menschen einen Vorteil bringen. Und: Die ehrenamtlichen Personen sollten lange dabei sein. Am Ende haben wir uns für diese 20 Menschen entschieden. Wir hätten noch 50 weitere auflisten können. Unsinn: 100! Aber vor den Menschen auf dieser Seite ziehen wir besonders den Hut. Robin Halle FEHLT JEMAND? Kennen Sie jemanden, der unbedingt in die Liste der Top 20 gehört? Dann mailen Sie uns den Namen und eine kurze Begründung. Wir veröffentlichen Ihre Reaktionen am kommenden Donnerstag. [email protected] 4 쮿 INGEBORG MOCK, Freiwillige Krankenhaushilfe. Hilft Patienten in der Kreisklinik, die keine Angehörigen haben. Begleitet zu Untersuchungen, liest vor, tröstet, betet 5 쮿 HANS BIRKLE, Weißer Ring. Betreut über 50 Kriminalitätsopfer jährlich nach Einbruch, Vergewaltigung, Mißbrauch, Diebstahl. Führt zahlreiche Ehrenamtliche, immer erreichbar 6 쮿 DR. ROLF SEGIET, Vorstand Lebenshilfe BC e.V. Führt ehrenamtlich 370 Mitglieder, offeriert tolle Angebote für Menschen mit Behinderung, schafft u.a. betreuten Wohnraum 7 쮿 PETER RUPF, Bürger für Bürger (Sprecher). Hilft mit seinem Team bei Steuer-, Versicherungs- und Rentenfragen, Behördengängen, KrankenhausAufenthalten, Reparaturarbeiten 쮿 KRISTINA DEICHSEL, Selbsthilfegruppe Parkinson. Betreut mit Ehemann Guntram Betroffene, gibt als Ärztin Tipps für den Kampf gegen die Krankheit. Sehr engagiert & kompetent 8 쮿 AGATHE ENGERT, Selbsthilfegruppe „Leben mit Autisten“. Organisiert seit 2006 zahlreiche Veranstaltungen, informiert auf einer Top-Website (www.autismus-biberach.de). Mutige Frauen kämpfen gegen Unrecht Was Andrea Sülzle und ihre Mitstreiterinnen vom FrauenForum leisten, ist einfach nur klasse: Alle setzen sich für die Rechte der Frauen in Biberach ein – und unterstützen tatkräftig die Aktion „Gewalt: Wir sind dagegen!“ VON ROBIN HALLE BIBERACH BIBERACH – Andrea Sülzle ist eine Frau, die ständig den Finger in die Wunde legt. Zu wenig Gehalt für Frauen – Sülzle kämpft! Häusliche Gewalt gegen Frauen? Sülzle mischt sich ein! Vernissage für den guten Zweck? Sülzle macht‘s möglich! All das ehrenamtlich und mit viel, viel Herzblut. Man kann die Stunden gar nicht zählen, die Sülzle für das FrauenForum Biberach und die Gruppe „Geschlechter gerecht“ investiert. Deshalb ist sie für die WOCHENBLATT-Redaktion klar die Nummer 1 bei den wichtigsten Ehrenämtern! Geld in der Vesperkirche speisen können. „Eine Tätigkeit, die mir sehr viel Freude bereitet“, sagt Hagel, „die Menschen sitzen an langen Tischen und nehmen wieder am gesellschaftlichen Leben teil.“ Respekt vor Inge Mock Toll ist auch, was Ingeborg Mock leistet. Sie unterstützt mit ihrem Team Menschen bei Krankenhausbesuchen, die Hilfe brauchen. Hilfe bei Einkäufen, Untersuchungen, Behördenkram, was auch immer. Menschen ohne Angehörige können sich auf Ingeborg Mock verlassen. Deshalb steht sie weit vorne in diesem Ranking. Eigentlich hätten die Macher des Abdera auch einen „Listenplatz“ verdient. Joachim Peratoner, Thomas Ballas, Sabrina Kupka, Jenny van der Meer und all die anderen. Sie sorgen dafür, dass Jugendliche in Biberach gesittet ausgehen können – und nicht an irgendwelchen Tankstellen herumlungern. Die Frage jedoch: Ein „Ehrenamt“ ist das nicht wirklich. Schließlich fließt auch Geld. Riedel hilft Behinderten Kein Geld nimmt dagegen ein Künstler wie Matze Riedel, wenn er seinen „Rockgottesdienst“ abhält. Riedel unterstützt den Verein für fa- miliengerechte, integrative Behindertenarbeit in Biberach (fib). Was Dr. Uwe Degreif und Christina Zinser bei der Hospizgruppe leisten, ist ebenfalls ohne Worte. Ob sie jetzt auf Platz 1, 5 oder 10 stehen – Biberach sagt einfach nur Danke. Hervorzuheben ist noch die Organisation „Bürger für Bürger“ um Peter Rupf. Wer privat Hilfe benötigt, sei es bei Steuer-, Versicherungs- oder Rentenfragen, kann sich stets an Rupf wenden. Auch das ist ehrenamtliches Engagement. Schlusswort von Caritas-Chef Grundler: „Sie müssten eigentlich zehn Sonderseiten für das Ehrenamt veröffentlichen.“ Recht hat er! 쮿 JUGEND AKTIV ist aktiv. Hier werden Kinder geschminkt, Vorstand Späh (Nr. 9) veranstaltet mit seinem Team auch Events für Jugendliche FOTOS: ARCHIV/PR ...auch sie haben Großes geleistet! 9 15 10 16 11 17 12 18 13 19 14 20 Johann Späh, Chef Jugend aktiv. Ermöglicht Jugendlichen tolle Freizeitbeschäftigungen (Treffpunkte, Reisen), betreut Streetworker Dr. Uwe Degreif, Hospizgruppe. Begleitet totkranke Menschen in Würde, ebenso wie Christina Zinser. Ständig erreichbar Christl Schuster, Tierschutz„Man kann Viele auflisten“ verein. Kümmert sich mit Petra Scheffold und zahlreichern Helfern rüh„Man kann hier viele Personen rend um herrenlose Tiere auflisten“, sagt derweil CaritasChristiane Basse, Kinder in Chef Peter Grundler. Er selbst Not. Sammelt Spendengelder, müsste normalerweise auf kennt alle Probleme, ermöglicht schnelPlatz 1 stehen, weil er unzähle Hilfe lige Hilfs-, Beratungs- und Betreuungsangebote koordiniert. Fanny Branger, Kinderladen Allerdings wird Grundler als ReSt. Martin. Gibt gebrauchte Kleigionalleiter bezahlt und taucht dung für kleines Geld an Bedürftige weideshalb „nur“ in der Liste der ter. Steckt viel Herzblut und Engagement 100 wichtigsten Biberacher auf. in das Projekt Elfi Flehmig, Ochsenhauser Ehrenamtlich sind dagegen Hof. Betreut ältere Menschen, Menschen wie Hermann Hagel bietet mit dem Team der Ehrenamtlichen unterwegs. Er macht es mög- 쮿 DAUMEN HOCH! Andrea Sülzle (3.v.l.) und ihre Mitstreiterinnen vom FrauenForum kämpfen u.a. für Geschlechtergeu.a. Computerkurse, Spielenachmittage, lich, dass bedürftige Personen rechtigkeit. Sülzle hat bei der Aktionswoche „Gewalt: Wir sind dagegen!“ ganz aktuell eine gut besuchte Vernissage organi- Vorträge an. Hat immer ein offenes Ohr FOTO: R. HALLE sechs Tage im Jahr für kleines siert. Titel: „Die Hälfte des Himmels - 99 Frauen und Du.“ Eine Wander-Ausstellung zu Frauen und Gewalt 1 Cecilia Stehle, Aktion Babykorb. Unterstützt werdende Mütter bei der Erstausstattung für den Nachwuchs, sammelt fleißig Spenden Alissia Arutjunjan, Betreutes Wohnen in Familien. Übernimmt Fahrdienste bei Gruppenaktivitäten, sehr engagiert, hat viele Ideen Ursula Neumann, Essen auf Rädern. Ständig im Einsatz, unterstützt u.a. von Werner Kübler. Achtet besonders auf gesunde Ernährung Matze Riedel, Rockgottesdienst. Wohnt in Berlin, trotzdem engagiert im Verein familiengerechte, integrative Behindertenarbeit Biberach Hermann Hagel, Vesperkirche. Organisiert mit Adelheid Olischläger sechs Tage preiswertes Essen für Bedürfte in der Spitalkirche. Stärkt das Miteinander Reinhard Pantel, Betreuungsverein. Erledigt ehrenamtlich Angelegenheiten und Wünsche hilfsbedürftiger Personen Gut. Gut für die Menschen. Gut für das Ehrenamt. Gut. www.ksk-bc.de Zufriedene Kunden im Landkreis Biberach nerellen Zufriedenheit mit der Sparkasse als „ausgezeichnet“, „sehr gut“ oder „gut“. Über die positive Beurteilung des Online-Bankings freut sich die Kreissparkasse besonders (95 Prozent Zufriedenheit). Auch Das schönste Ergebnis: 92 Pro- beim Service und in der Berazent der Befragten beantwor- tung schneidet die Kreissparteten die Frage nach ihrer ge- kasse hervorragend ab. BIBERACH – In diesem Jahr hat die Kreissparkasse Biberach 3195 Kunden nach ihrer Zufriedenheit befragt. Sie wissen am besten, wie gut und leistungsfähig ihre Sparkasse ist. 12 000 Euro befinden sich am Abschlussabend der Adventskalenderaktion in der Lostrommel von Kathrin Bischofberger FOTOS: KSK/R. HALLE 60 000 Euro für gute Taten Die Kreissparkasse Biberach spendet über ihre Adventskalenderaktion 60 000 Euro für gemeinnützige Projekte Kreissparkassen-Vorstand Günther Wall (Foto) liegt das gesellschaftliche Engagement der Sparkasse am Herzen. Wall hat im vergangenen Jahr über 800 000 Euro Spendengelder freigegeben, viel Geld für kulturelle und soziale Projekte, Bildung und Sport. BIBERACH – Die Spannung steigt. Am Samstag öffnet sich am überdimensionalen Adventskalender vor der Kreissparkasse Biberach das erste Türchen, um Spenden von insgesamt 48 000 Euro freizugeben. Verbirgt sich das Geld für Spiel- und Sportgeräte dahinter, Bücher, ein soziales Projekt oder gibt es einen Zuschuss für Renovierungsarbeiten? Abwarten. Rund 150 Bewerbungen sind in diesem Jahr bei der Kreissparkasse eingegangen. Zusätzlich werden zu den Bewerbern, die in den Spendentürchen nicht direkt berücksichtig werden konnten, insgesamt 12 000 Euro verlost. Jedes Los hat einen SpendenWert von 500 Euro. Begleitet wird die Aktion von 10 000 Schokoladenadventskalendern mit Gewinnspiel. Auf der Rückseite ist eine Glücksnummer aufgedruckt, mit der einer von elf Geldpreisen gewonnen werden kann. s Kreissparkasse Biberach 48 Geschäftsstellen und 55 Geldautomaten im Landkreis Die 10 wichtigsten Ärzte So wird gewertet! Natürlich ist es nicht einfach, die 10 wichtigsten Ärzte Biberachs zu benennen. Deshalb erheben wir mit diesem Ranking keinen Ganzheitsanspruch. Im Gegenteil: Es gibt viele, viele gute Ärzte in Biberach. Aber: Wir haben uns mit einem Team von Fachärzten zusammengesetzt – und dieses Ranking erstellt. Das Kriterium dabei: Die genannten Ärzte müssen fachlich in ihrem Gebiet herausragen. Also: Der wichtigste Lebensretter, Operateur, Kinderarzt, Forscher – und so weiter. 1 2 쮿 PROF. WOLFGANG REICHEL, Chefarzt Kreiskliniken (Unfallchirurgie, Orthopädie). Operiert mit goldenen Händen, setzt passgenaue Prothesen ein. Führt 19 Ärzte, 52 Pflegekräfte. Hohe Anerkennung im Kollegenkreis Kommentar Beim Punkt „Leben retten“ war die Auswahl besonders schwierig. Ärzte wie Dr. Michael Böhringer, Dr. Andreas Gottwald oder Dr. Hans-Ulrich Goos sind nicht gelistet, obwohl sie bei zahlreichen Herzinfarkt-Patienten die Erstversorgung leisten. Ebenso wie Dr. Thomas Brummer, der jetzt auf Platz 1 steht. Warum? Weil er die meisten Leben rettet! Und weil die genannten Ärzte in der Biberacher Kreisklinik von seinem Wissen profitieren. Natürlich sollen Sie „Ihrem“ Arzt weiterhin vertrauen. Wir sagen nur: Bei diesen 10 Ärzten sind Sie in den besten Händen! Robin Halle FEHLT JEMAND? Kennen Sie jemanden, der unbedingt in die Liste der Top 10 gehört? Dann mailen Sie uns den Namen und eine kurze Begründung. Wir veröffentlichen Ihre Reaktionen am kommenden Donnerstag. [email protected] 3 4 쮿 DR. THOMAS GOTTORF, Handchirurg. Leitet 800 Operationen in der Kreisklinik, stellt Beweglichkeit von Gelenken her. Fortbildungsbeauftragter in der Kreisärzteschaft. Organisator des dt. Handchirurgenkongresses 2014 쮿 PROF. VON TIRPITZ, Chefarzt Kreiskliniken (Innere). Gastroenterologe, operiert komplexe Organerkrankungen. Zahlreiche Fachveröffentlichungen, Promotion mit „magna cum laude“. Außerdem Management-Studium (Klinik) 쮿 DR. THOMAS BRUMMER, Chefarzt Kreiskliniken (Intensivmedizin, Kardiologie). Verantwortlich für die Erstversorgung von 350 Herzinfarkten im Jahr 2012. Hat selbst 86 Leben gerettet. Bundesweit anerkannt wegen der Implantierung von Stents (Verhinderung vom Verschluss der Herzkranzgefäße). Perfekt in der Sonographie hirnversorgender Gefäße. Bleibt auch in lebensbedrohlichen Situationen ruhig. Führt 27 Ärzte, 64 Pflegekräfte FOTOS: R. HALLE/ARCHIV/PR Hilfe beim Herzinfarkt: Dr. Brummer rettet 86 Leben Als die Kreissparkasse vorige Woche zu einer Veranstaltung mit 600 Gästen lud, nippte Biberachs Chefarzt Dr. Thomas Brummer selbst um 23 Uhr noch am Wasserglas. „Es könnte ja etwas in der Klinik passieren“, sagte er. wesen. Schneller als der Rettungwagen mit dem Patienten. 5 6 쮿 DR. STEFFEN FRITZ, Chefarzt (Kreisklinik). Leiter der Geburtsstation, holt 430 Babys jährlich. Kann beruhigen, fachlich hoch qualifiziert. Leitet jeden Patienten in Oberschwa- auch Brustoperationen, Experte bei Imben, der einen Arbeitsunfall plantaten erleidet – rund 800 im Jahr. Dr. Gottdorf gilt als „Hand-Papst“. Er stellte die Beweglichkeit zerquetschter Gliedmaßen wieder her. Prof. Christian von Tirpitz gilt als „Papst“ der Inneren Medizin. Er operiert mit großem Erfolg die „komplizierten Fälle“ – Darm, Nieren, Stoffwechselerkrankungen. Unzählige Male ist das in diesem Jahr bereits passiert, 86 Leben konnte Dr. Brummer retten. „Bei einem 20-Jährigen Patienten war das Einsetzen von Stents besonders schwieVON ROBIN HALLE rig“, sagt er, „aber er kam BIBERACH durch“, sagt Dr. Brummer. Wegen dieser Kompetenz, diesem BIBERACH – Dr. Brummer hat- Einsatz ist Dr. Brummer für das te eigentlich frei an diesem WOCHENBLATT der wichtigste Maximalen Respekt verdient Abend. Trotzdem hielt der Kar- Arzt Biberachs. auch die Arbeit des Radiologen diologe seinen Notfall-Piepser Dr. Wolfgang Freund. Er hatte fest in der Hand. Sein Auto 800 Hand-Operationen seine Tätigkeit als Arzt ruhen stand nur wenige Meter vor lassen, um sich fortzubilden dem Eingang, Dr. Brummer Großes leisten auch die ande- und seine Habilitation zu erwäre bei einem Notfall, einem ren Ärzte, die auf dieser Seite stellen. Seine Passion gilt der Herzinfarkt, innerhalb von drei aufgelistet sind. Handchirug Forschung – um Patienten zu Minuten in der Kreisklinik ge- Dr. Gottorf operiert so ziemlich helfen. Deshalb ist er die Nr. 8. 8 7 쮿 DR. RAPHAEL STILETTO, Chefarzt (Kreisklink). Notfallmedizin, chirurgische Intensivmedizin. Weiterbildung zum Unfall-Chrirug, rettet Leben. Außerdem Leiter Traumanetzwerk Oberschwaben-Bodensee 9 쮿 DR. WOLFGANG FREUND, Facharzt für Diagnostische Radiologie (Privatdozent). Wichtigster neurologischer Forscher, Fachgebiet Kernspintomographie. Vorstandsmitglied im Bundesverband deutscher Nervenärzte 10 쮿 DR. OTTO DOLLINGER, Augenarzt, Ophtalmologe. Experte bei schwierigen Augen-Operationen (grauer Star etc.), Laserbehandlungen. Niedergelassen in Biberach, bei Fachärzten hoch geschätzt A M B U L A N T E R 쮿 DR. MAX KIRCHNER, Facharzt für Orthopädie. Mit-Gründer der Nova Clinic (15 000 Patienten, 6000 OPs), Hausarzt der gesetzl. Unfallversicherungen. Der „Knie-Papst“ in Biberach, auch Schulterexperte 쮿 DR. ANDREAS SCHWARZ, Privatdozent (Kreiskliniken). Facharzt für Chirurgie und Viszeralchirurgie. Weiß alles über Erkrankungen von Schilddrüse, Speiseröhre, Magen, Darm, Gallenblase, Leber, Bauchspeicheldrüse. P F L E G E D I E N S T zuhause... Der ambulante Pflegedienst des Bürgerheims Biberach ist die interessante Alternative für ein sorgenfreies Leben im Alter: Pflege, Betreuung und hauswirtschaftliche Dienste in der vertrauten Umgebung der eigenen vier Wände. Natürlich mit dem Zurück ins Leben! ganzen Know-how und der Verlässlichkeit des Bürgerheims. Rufen Sie uns an – in einem persönlichen Gespräch beraten wir Der Stiftungsfonds »Hilfe für traumatisierte Kinder« wird mit seinen Erträgen über Jahrzehnte Projekte für Traumahilfe fördern. Sie gerne individuell und unverbindlich! Helfen Sie Kindern aus Krisen zurück ins Leben – mit einer Zustiftung oder einer Einzelstiftung in den Stiftungsfonds. Bitte sprechen Sie uns an. Stifterbetreuung: Telefon 0541 /7101-155 / -193 [email protected] www.tdh-stiftung.de Gemeinschaftsstiftung terre des hommes Ruppenkampstr. 11a 49084 Osnabrück Das Bürgerheim Biberach hat das passende Angebot für Ihre Wünsche: Stationäre Pflege, Kurzzeitpflege, Tagespflege, Betreutes Wohnen, Individuell leben in Wohngruppen, Ambulanter Pflegedienst, Offener Mittagstisch, Essen auf Rädern, Catering, Café Bürgerheim Bürgerheim Biberach gGmbH . Königsbergallee 2-8 . 88400 Biberach/Riß Telefon 07351/476-0 . Fax 07351/476-200 . [email protected] Mehr Informationen: Telefon 07351/476-0 und im Internet unter www.buergerheim-biberach.de Kartenservice, immer eine gute Idee. UNSERE STARS ch o n r u N 4 Tage! FÜR DEN WINTER Meet & Greet mit den Ravensburg Towerstars Triff‘ die Spieler der Ravensburg Towerstars, hol‘ dir Autogramme von deinem Lieblingsstar oder zocke mit ihnen ein Match auf der XBOX. Wer einen der Mammut Lagerräumungsverkauf Einmalige Angebote bis 01.12. 2012 Ravensburg Towerstars-Spieler beim Eishockey auf der XBOX besiegt, bekommt eine Überraschung von NIKIS! Mammut zieht in sein neues Basislager um – und räumt das Lager leer. Rechtzeitig vor Weihnachten wartet feinste Bergsport-Ausrüstung, gefertigt mit 150 Jahren Erfahrung, zu Umzugspreisen auf ihren Einsatz. Wegen unseres Umzugs öffnen wir in diesem Jahr ausnahmsweise für ganze vier Wochen unsere Pforten. Stellen Sie Ihre Shopping-Seilschaft zusammen und rüsten Sie sich aus! Samstag, 01.12. ab 15:00 Uhr Große Auswahl an Wintersportartikeln! Muztag Vest for her and him NP 170,00 € NIKIS Outlet Box Womens Skogar 3 in 1 Jacket NP 230,00 € NIKIS Outlet Box Öffnungszeiten: Mo-Fr 10.00 -19.00 Uhr, Sa 10.00 - 18.00 Uhr in der Woringer Straße 11 (Gewerbegebiet) in Memmingen Süd www.mammut.ch Shipton Hooded Jacket for her and him NP 130,00 € NIKIS Outlet Box 119,00 € 169,00 € 89,00 € Centurion Bikes NP ab 499,00 € NIKIS Outlet Box Abverkauf ab 359,00 € von Markenrädern und Sportgeräten. Große Auswahl an Mountainbikes, Crossrädern und Trekkingrädern. Alles 30 % - 40 % reduziert! Mit persönlicher Beratung Erst Schlemmen, dann Shoppen! ag Ab sofort: jeden Samst „Shopping-Frühstück“ vom Buffet ab 8:30 Uhr ken bei NIKIS Shoppen und sich Stär Für nur Jeden Donnerstag die neue Chance. ! € 0 9 , 6pro Person Gratis-Frühstück ab einem Einkaufswert in NIKIS Outlet Box über 150,- Schwäbisches MUNDART-BUFFET mit Bernhard Bitterwolf Adventszeit mit schwäbischem Flair Endlich ein Abend mit „Regionalkultur pur“, an dem Brauchtum einmal nicht verstaubt und antiquiert daherkommt. Es erwartet Sie eine kurzweilige, humorvolle und interessante Reise durch die Kulturgeschichte Oberschwabens! Kartenservice Ravensburg · Georgstraße 15, Tel. 07 51 / 37 09 - 26 Kartenservice Friedrichshafen · Charlottenstr. 49, Tel. 0 75 41 / 37 41 - 16 Kartenservice Biberach · Sennhofgasse 7, Tel. 0 73 51 / 18 99 - 11 Anzeigen Annahmeschluss Dazu gibt es passend zum Thema ein schwäbisches Buffet, das keine Wünsche offen lässt. Mittwoch, 05.12. 19.30 Uhr private Kleinanzeigen Mittwoch 14.00 Uhr gewerbliche Anzeigen aus Handel und Industrie Dienstag 18.00 Uhr Für nur € 0 19pro,9 n Perso Jetzt reservieren unter 07524/4002991 Öffnungszeiten NIKIS Lounge Mo.-Do. 10-24 Uhr Fr. 10-02 Uhr Sa. 8:30-02 Uhr So. 10-22 Uhr Tel. 07524/4002991 Like us! facebook.com/NikisOutletBox Öffnungszeiten NIKIS Outlet Box Mo.-Mi. 10-19 Uhr Do. 10-20 Uhr Fr.+Sa. 10-19 Uhr Tel. 07524/4002990 Industriestr. 2 88339 Bad Waldsee-Gaisbeuren www.nikis-outlet.com Donnerstag, 29. November 2012 Bad Schussenrieder 30. 11. - 02.12.12 h c a t n h i e W demar skt Pfer und Bernhard Berger Gedächtnismarkt im Hof der SCHUSSENRIEDER® Erlebnisbrauerei Christbaumloben mit Biss BAD SCHUSSENRIED – In diesem Jahr verwandeln 12 Pferdehändler, allesamt renommierte Handelshäuser, die Schussenrieder Erlebnisbrauerei in ein großes Pferdemarktgelände Am Freitagmorgen ab 7 Uhr werden rund 150 Pferde aufgetrieben. Bereits ab 10 Uhr können die Pferdeliebhaber dann nach ihren Rössern schauen und mit dem obligatorischen Handschlag den Handel besiegeln. Die Farben Oberschwabens C AT E R I N G für Ihre Weihnachtsfeier und ✩ repräsentiert übrigens Pferdehändler Maier aus Riedlingen. sonstige Veanstaltungen Ein großes Rahmenprogramm rundet den Markt ab. Für die Kinder fährt an allen drei Markttagen im Weihnachtsdorf ein Kinderkarussell, der Nikolaus besucht die Kleinen am Freitagabend ab 19 Uhr im Brauereihof und Bläsergruppen umrahmen das Marktgesche- Adventszau DE Die angrenzende WilhelmSchussen-Straße wird vom großen Krämermarkt mit gut 100 Anbietern belegt. Ein fester Bestandteil des Marktes ist das Weihnachtsdorf auf dem Marktplatz, das sich zu einem Besuchermagneten entwickelt hat. In weihnachtlich geschmückten Holzhütten wird alles angeboten, was man auf einem Weihnachtsmarkt so sucht. R GR ILLMEI ST ER Wenn sich Pferde- und Glühweinduft mischen, dann ist Weihnachts- und Pferdemarkt in Bad Schussenried – traditionell am Freitag und Samstag vor dem 1. Advent. Die Verbindung aus Pferde- und Krämermarkt sowie dem Weihnachtsdorf aus dem Marktplatz lockt alljährlich viele Tausend Besucher nach Bad Schussenried. Dieses Mal am 30. November und 1. Dezember. Pius und Michael Rauscher GbR 88422 Tiefenbach Mobil 01 72 / 7 11 18 02 [email protected] Fest- und Imbiss-Betrieb Die zuverlässiegeFeHstilefe für gelungen Ein alljährlicher Zuschauermagnet: das Christbaumloben mit Biss auf dem Marktplatz FOTOS: BRIGITTE GÖPPEL / G. ABT hen musikalisch. Die Gruppe „Biss“ wird am Sonntagnachmittag ab 16 Uhr wieder das Christbaumloben mit großem Rahmenprogramm und Nikolausbesuch durchführen. Im Übrigen sorgt die Schussenrieder Gastronomie mit regionalen Köstlichkeiten für das Wohl der Besucher. Sonderangebote ✩ zum Weihnachtsmarkt Kaminöfen, Kamingeräte ✭ Holzkörbe in Weide, Stahl und Leder, Wasserverdunster versch. biol. Feueranzünder ✩ ✩✩ ✭ Bad Schussenried Bahnhofstraße 17 renz & Tel. 0 75 83/23 55 gerner GmbH Fax 0 75 83/47 30 Kachelofenbauer und Ofen-Fachgeschäft ✩ für Kaminöfen, Öfen, Herde, Ersatzteile und Ofenzubehör. ✩ ÖFFNUNGSZEITEN Pferdemarkt: Fr: 10-21 Uhr, Sa: 9-16 Uhr; Krämermarkt: Fr: 10-21 Uhr, Sa: 9-17 Uhr; Weihnachtsdorf mit erweiterten Öffnungszeiten: Fr: 10-21 Uhr, Sa: 9-20 Uhr, So, 2. Dezember: 11-20 Uhr www.bad-schussenried.de er Sa-So, 1.-2. Dez. verwandelt sich unsere Ausstellung von 10-18 Uhr in eine romantische Adventslandschaft mit vielen Geschenkideen, zarten Musikklängen, Weihnachtsschmuck, Kerzenschein inmitten unserer charmanten, antiken Möbel. Wir freuen uns auf Sie! 88427 Bad Schussenried Tel. 07583-2795 www.britsch.com Holzspalter Hydr. E-Motor 3,0 kW/7 to Druck 495,00 3 E-Motor 3,5 kW/9 to Druck 879,00 3 E-Motor 5,5 kW/12 to Druck 1495,00 3 Benzin-Motor/9 to Druck 1039,00 3 88427 Bad Schussenried Finsterbachstraße 10 Tel. (0 75 83) 22 64 www.neff-herd-ofenstudio.de Schneeflöckchen, Weißröckchen... Nun warten wir alle auf den Schnee, auf weiße Weihnacht, auf gemütliche Stunden zu Hause. Damit Sie die besinnliche Zeit im Advent genießen können, hat die Buchhandlung Eulenspiegel die schönsten Geschenkideen für Sie zusammen gestellt. Ob literarisch, spannend, humorvoll oder besinnlich, für jeden Leser haben die Buchhändlerinnen das passende Buch bereit. Bekannt ist die Buchhandlung Eulenspiegel vor allem durch ihr aktuelles und umfangreiches Kinder- und Jugendbuchsortiment. Schöne Geschenke aus der Spiegelburg für süße Mädchen und für starke Jungs oder Schönes mit nostalgischem Flair im nordischen Stil runden das Angebot ebenso ab wie ein Spielesortiment mit den Spielen des Jahres. Dazu wurde pünktlich vor den Weihnachtstagen ein Online-Shop eröffnet: Die Kunden können nun auch von zu Hause aus gemütlich stöbern und bestellen unter: www.eulenspiegel-buchhandlung.de. Der Express-Service macht es möglich, dass alle bestellten Artikel bis zum nächsten Tag ab 8:30 Uhr in der Buchhandlung abgeholt werden können. Ein Lieferservice besteht ebenso. Schneller und komfortabler geht es wirklich nicht, sodass beim Bestellen und Schenken keine Wünsche offen bleiben und das Fest der Weihnacht freudig und entspannt kommen kann. Ihr Antikmöbelspezialist Erlesene Adventszauber bei Britsch Weih- 1. und 2. Dezember in Bad Schussenried Bei Kerzenschein, prasselnden Feuern und Musik werden Ihnen Geschenkideen, schöne Dekorationen, Lichter und Leuchter und einzigartige antike Möbel präsentiert, die jede Wohnung in ein Zuhause verwandeln. Genießen Sie gemütliche Stunden mit Kaffeespezialitäten und feinem Weihnachtsgebäck. nachts- Samstag und Sonntag, den 1. und 2. Dezember von 10-18 Uhr verwandelt sich die neue Ausstellungshalle am Bahnhof in eine romantische Adventslandschaft voller kleiner Schätze, die vielleicht zu Ihrer besonderen Geschenkidee für Weihnachten werden könnten. Info: www.britsch.com tage www.eulenspiegel-buchhandlung.de Wir gestalten Ihre individuelle Sonderseite Bei Neueröffnung, Umbau, Vereinsfest, Firmenjubiläum und vielem mehr Sprechen Sie uns einfach an. Sennhofgasse 7 88400 Biberach Tel. 0 73 51 / 18 99 - 0 Unterer Schrannenplatz 4 88131 Lindau Tel. 0 83 82 / 94 99 - 20 Charlottenstraße 49 88045 Friedrichshafen Tel. 0 75 41 / 37 41 - 14 / -15 Georgstraße 15 88214 Ravensburg Tel. 07 51 / 37 09-0 Bahnhofstraße 12 78532 Tuttlingen Tel. 0 74 61 / 9 66 54-0 der Region Passbilder Passbilder Passbilder Passbilder Foto Sofortdruck und gleich den passenden Rahmen dazu Advent, Advent Passbilder Besuchen Sie unseren Stand auf dem Weihnachtsmarkt SCHENKEN + WOHNEN BILD + RAHMEN Passbilder Passbilder Passbilder Passbilder Passbilder An allen Advents-Samstagen bis 1600 Uhr geöffnet Passbilder Passbilder D onnn erss tag,, 2 9 . No N o v e m b err 2 0 1 2 Passbilder Passbilder Passbilder Passbilder W e l l n e s s Geschenktipp für Weihnachten: Auszeit für Genießer! Wellness-Massagen, ik & Day Spa Kosmetik im Jordanbad. Jordanbad NEU Day Spa „Polynesia – Exotische Sinnesreise“ „Unser neuer Webshop – drucken Sie Ihren Gutschein bequem von zu Hause aus!“ Tel. 0 73 51 343-600 • www.jordanbad.de 쮿 KREATIVE UND AUSGEFALLENE GESCHENKIDEEN bietet in Ochsenhausen das Geschäft „EinzigARTig“, ganz zur Freude von großen und kleinen Fans von Dingen, mit dem gewissen Etwas. Auch auf dem Weihnachtsmarkt im Klosterhof Ochsenhausen ist „EinzigARTig“ mit dabei! Der Gutschein zu Weihnachten Wellnessmassagen, je 35 e, Tel. 0 73 51 / 30 13 95 BEAUTY & HAIR s ausgefallene Weihnachtsdeko s einzigartige Geschenkideen s trendige Moshiki-Röcke Die Kunst, das Richtige zu schenken u.v.m. Geschenkgutscheine! Das sportliche und gesunde Geschenk zu Weihnachten! Sauna Massage Schwimmen Erholung schenken! Erhältlich an der Kasse im Parkbad Laupheim zu den Kassenöffnungszeiten. Tel. 0 73 51 343-100 www.jordanbad.de für ein unvergessliches Ereignis Autorisierte Vorverkaufsstellen Wir vermitteln Eintrittskarten im Namen und auf Rechnung des jeweiligen Veranstalters, der Vertragspartner des Eintrittskartenerwerbers wird. Die Rückgabe oder Umtausch von Tickets ist generell ausgeschlossen. Im Preis sind Auftrags- und Systemgebühren bereits enthalten. c 61,50/55,80/52,30 c 18,c 17,50 c 37,94/31,94/26,50 c 21,-/18,-/15,c 24,90 c 39,50/34,-/28,50 c 25,50 c 17,50 c 16,c 17,50 c 27,-/24,-/21,c 17,70/14,95 c 19,90 c 29,90 c 26,-/21,-/16,c 21,-/14,40 erm. c 35,70/30,20/24,70 c 55,90/49,90/43,90 c 57,-/50,10/43,20 c 40,-/36,-/32,c 18,-/15,c 29,90 c 24,93 c 21,-/18,-/15,c 68,-/62,35 c 39,90/35,-/29,90 c 59,70/54,50/49,30 c 38,-/33,-/25,c 21,-/18,-/15,c 48,-/45,-/42,c 45,50/39,90/35,c 28,80 c 26,03/22,73 c 54,90/49,90/44,90 c 40,40/37,-/33,50 c 39,-/34,c 26,50 c 47,30/42,70/38,10 Friedrichshafen Do. 13.12.12 Fr. 14.12.12 Mo. 17.12.12 Fr. 28.12.12 Sa. 29.12.12 Do. 03.01.13 Fr. 04.01.13 Sa. 05.01.13 Di. 08.01.13 Mi. 09.01.13 Do. 10.01.13 Fr. 18.01.13 Mi. 26.12.12 Mi. 27.02.13 Fr. 22.03.13 Eure Mütter Maybebop SWR1 Weihnachtsshow Wiener Joh. Strauss-Gala Night of the Dance Chin. Nationalcircus Alexander Herrmann LIVE Musical Star Nights Schwanensee Phantom der Oper Turngala Mundstuhl Die Zauberflöte The 12 Tenors Hans Werner Olm 88214 Ravensburg Georgstraße 15 Tel. 07 51 / 37 09 26 Fax 07 51 / 37 09 60 c 23,c 21,90 c 44,-/38,50/36,30 c 74,-/67,-/61,c 59,90/51,90/43,90 c 49,80/44,-/38,30 c 50,80/43,90/34,70 c 58,80/51,60/43,90 c 55,90/50,20/45,60 c 66,90/57,90/48,90 c 26,-/21,c 26,30 c 56,50/51,90/42,70 c 49,60/42,70/35,80 c 27,40 Sa. 23.03.13 Schlager-Stadel 2013 c 26,- Fr. 12.04.13 H. Stumpfes Zieh & Zupf c 28,50/25,20 www.wochenblatt-online.de/kartenservice.html So. 02.12.12 Do. 06.12.12 Do. 20.12.12 Do. 20.12.12 Sa. 22.12.12 Do. 27.12.12 Mi. 02.01.13 Do. 03.01.13 Sa. 12.01.13 Do. 07.02.13 So. 17.02.13 Do. 21.02.13 Fr. 22.02.13 Mi. 06.03.13 Mo. 01.04.13 Do. 11.04.13 Mi. 17.04.13 Do. 18.04.13 Fr. 12.07.13 Do. 25.07.13 Do. 03.10.13 Sa. 16.11.13 Mi. 21.05.14 Alfred Dorfer Manfred Mann‘s Earthband Best of Black Gospel Nußknacker Teddy Show Hr. Stumpfes Zupf Turngala Shadowland Thank you for the music Kastelruther Spatzen The Jacksons Harry Rowohlt Rock the Ballet Seeed Swing Legenden Mario Barth Joe Cocker Frühlingsfest 2013 Ina Müller & Band Der Watzmann ruft Volker Pispers Semino Rossi Otto c 20,80 c 32,10 c 27,c 44,-/39,60/35,20 c 29,90 c 25,20 c 26,-/21,-/16,c 67,50/60,50/53,50 c 39,-/35,-/30,c 59,30/53,90/49,30 c 109,90/87,90/75,90 c 17,50 c 55,90/52,90/48,90 c 45,50 c 59,90/55,50/49,50 c 34,95 c 66,50 Sitz. / c 53,80 Steh. c 69,80/65,20/58,30 c 39,90 c 64,90/57,90/49,90 c 29,60/26,30/23,c 74,25/70,25/62,75 c 56,50/49,65/42,75 Stuttgart Sa. 15.12.12 Mo. 03.06.13 Fr. 21.06.13 Mi. 12.06.13 Silbermond Depeche Mode Bon Jovi Eric Clapton c 41,40 Sitz. / c 37,60 Steh. c 92,55/79,55 Sitz. / c 86,10 Steh. c 80,- Steh. c 115,40 Sitz. / c 98,65 Steh. Sa. So. Do. Fr. Fr. Do. Im Kampf mit dem Berge Ü30 Party American Gigolos Die jungen Tenöre Frankensteins Dinnershow Diener zweier Herren Mother Africa Frankensteins Braut-Dinner The Gospel People H. Stumpfes Zupf Giora Feidman voxenstopp Comedian Harmonists Don Giovanni Burr & Klaiber Mio, mein Mio Geschwister Well Nacht der Musicals Klaus Lage Brave New World Bella Donna Kienzle & Die Frotzler pp Ba hn ho f st ra ß e en Mo - Sa 9.30 - 12.30 Uhr Mo - Fr 15.00 - 18.00 Uhr Mittwochnachmittag geschlossen 88400 Biberach Sennhofgasse 7 Tel. 0 73 51 / 18 99 11 Fax 0 73 51 / 18 99 14 01.12.12 02.12.12 03.01.13 11.01.13 25.01.13 21.03.13 c 80,90/69,90/58,40/47,10 c 80,90/69,90/58,40/47,10 c 80,90/69,90/58,40/47,10 c 21,-/18,-/15,c 11,80 ABGESAGT !!! c 38,-/34,-/28,c 69,c 16,-/14,-/12,c 57,50/51,-/44,c 69,c 35,-/31,-/27,c 25,-/23,-/21,c 40,-/35,-/31,c 15,c 24,-/21,-/18,c 44,-/38,-/34,c 18,c 12,-/9,-/7,c 24,-/21,-/18,c 59,90/51,90/43,90 c 28,-/24,-/21,c 18,-/15,-/12,c 21,-/18,-/15,c 24,-/21,-/18,- e-mail: [email protected] c 17,50 c 20,80/19,70/18,60 c 39,60/36,30/31,90 c 16,95 c 46,90/41,90/36,90 c 17,50 Bluegrass Jamboree Voice 4 U Hansi Vogts Diamanten Uli Boettcher Intern. Magic Tenors Irish Spring Festival Kempten - BigBox Sa. 01.12.12 Do. 06.12.12 Di. 11.12.12 So. 16.12.12 Do. 20.12.12 Do. 27.12.12 Fr. 28.12.12 So. 13.01.13 Mo. 14.01.13 Fr. 18.01.13 Sa. 02.03.13 Do. 07.03.13 Sa. 09.03.13 Di. 26.03.13 Mi. 02.10.13 Do. 05.12.13 Do. 29.05.14 c 26,80 Steh. c 65,87/60,12/54,37 c 42,90 Sitz. + Steh. c 62,-/55,-/48,ABGESAGT !!! c 56,45/48,40/40,35 c 49,80/44,-/31,40 c 51,80/47,30/43,90 c 63,-/57,30/43,50 c 45,45 Sitz. / c 42,- Steh. c 43,55 c 72,30/67,75 Sitz./c 57,50 Steh. c 72,60/66,80/61,10 c 65,75/56,15/52,55 c 49,90 Sitz. / c 39,90 Steh. c 87,30/78,10/68,90 c 56,50/50,80/45,05 Wise Guys Chippendales Motörhead Hansi Hinterseer Zillertaler Weihnacht Zauberflöte Chin. Nationalcircus Ernst Hutter Musical Rocks! Rea Garvey Unheilig Ultimative Chartshow Adoro Hans Klok Andreas Gabalier Lord of the Dance Otto Schon an Weihnachten gedacht ? Verschenken Sie doch einen Karten-Gutschein vom WOCHENBLATT! Bestellcoupon · Fax 07 51 / 37 09 60 Biberach Sa. 01.12.12 Sa. 08.12.12 So. 09.12.12 Fr. 14.12.12 Do. 20.12.12 05. - 19.01.13 Di. 08.01.13 Sa. 12.01.13 So. 13.01.13 So. 20.01.13 Mi. 23.01.13 Sa. 26.01.13 Di. 29.01.13 Fr. 01.02.13 Sa. 16.02.13 So. 17.02.13 Do. 28.02.13 Di. 05.03.13 Mi. 06.03.13 Do. 07.03.13 Fr. 22.03.13 Sa. 27.04.13 hu 88045 Friedrichshafen Charlottenstr. 49 Tel. 0 75 41 / 37 41 16 Fax 0 75 41 / 37 41 29 Bregenz So. 06.01.13 Nabucco Di. 19.02.13 All you need is love So. 24.02.13 Phantom der Oper ksc Laupheim Einfach Coupon ausfüllen, zusenden oder zufaxen, Geldbetrag überweisen und Sie erhalten Ihre Eintrittskarten unverzüglich über den Postweg. Hiermit bestelle ich Karten für die Veranstaltung: (Anzahl) (Bezeichnung, Datum, Veranstaltungsort ➯ bei Überweisung = Verwendungszweck) Einzelpreis je Karte e: Gesamtbetrag Karten Bearbeitungsgebühr Überweisungsbetrag e: e: e: 5,- Achtung! Die postalische Zusendung der Karten erfolgt nach Eingang des vollständigen Betrages (inkl. 5,- c Bearbeitungsgebühr) auf die u.g. Bankverbindung. Kartenbestellungen per Fax bis maximal 10 Tage vor der Veranstaltung. Name / Vorname: Straße: PLZ / Wohnort: Telefon (tagsüber): ✂ Gutschein Öffnungszeiten: Mo.-Do. 8.30 -17.00 Uhr Fr. 8.30 -16.00 Uhr jeweils durchgehend KREATIVE EinzigARTig GESCHENKARTIKEL Bahnhof 9 UND 88416 Ochsenhausen KUNSTOBJEKTE Tel/Fax 07352 2079726 eMail [email protected] Web www.einzigartig-ox.de Ulm Ravensburg Öc Ba hsle hn ho f Lo # Kartenservice Nabucco Das EinzigARTig-Team freut sich auf Ihren Besuch! „Unser neuer Webshop – drucken Sie Ihren Gutschein bequem von zu Hause aus!“ Tel. 07392/17385 www.laupheim.de Do. 06.12.12 Melodien der Berge Sa. 08.12.12 Nikolaus Jazz Mi. 12.12.12 Bernd Kohlhepp So. 16.12.12 Lauras Stern Do. 20.12.12 Dylan – Times are a changing Do. 20.12.12 New York Gospel Stars 23.12. - 06.01. Weihnachtscircus So. 23.12.12 BigCityBeats Mi. 26.12.12 Auf immer und ewig Do. 27.12.12 Little Wing & Friends So. 30.12.12 Andalusisches Mirakel Mo. 31.12.12 Silvester bei Fam. Bach Mi. 02.01.13 Die kleine Meerjungfrau Sa. 05.01.13 Helter Skelter Sa. 05.01.13 Kleine Tierschau Mo. 07.01.13 Turngala So. 13.01.13 Die Schneekönigin Mi. 16.01.13 Orig. USA Gospel Singers Do. 17.01.13 Massachusetts / Bee Gees Fr. 18.01.13 Mother Africa Sa. 19.01.13 Giora Feidman So. 27.01.13 Fasnets-Konzert 08./09.02.13 Bülent Ceylan Di. 26.02.13 Madsen 01./02.03.13 Julius Cäsar-Oper Di. 05.03.13 Joe Bonamassa Do. 07.03.13 Gala der Musicalstars Di. 12.03.13 All you need is love Sa. 06.04.13 Compania Flamenca Do. 11.04.13 Familie Flöz Di. 16.04.13 J. Lees' Barcley James Harvest Fr. 19.04.13 Salut Salon Fr. 26.04.13 Dieter Nuhr So. 28.04.13 Wise Guys Di. 07.05.13 Celtic Angels Mo. 03.06.13 Michael Mittermaier Do. 26.09.13 Sascha Grammel Fr. 04.10.13 Ingo Appelt Sa. 26.10.13 Ernst Hutter Biberacher Straße Gutscheine für Therme und Sauna Überweisung an: Unterschrift: Datum / Ort: WOCHENBLATT – Kartenservice BW Bank Ravensburg Konto-Nr. 745 150 00 04 BLZ 600 501 01 Donnerstag, 29. November 2012 Christkindlesmarkt in Biberach vom 1. bis 16. Dezember 2012 vom Sa 1.12. - So 16.12.2012 täglich von 11-20 Uhr auf dem Biberacher Marktplatz mit vielseitigem weihnachtlichem Rahmenprogramm. Tagespauschale: „Biberacher Seelenwärmer“ 25 E, Infos & Buchung: Tel. 07351 - 51 165 쮿 DER CHRISTKINDLESMARKT lockt Tausende Besucher nach Biberach. Neu in diesem Jahr: Die Beleuchtung wird auf LED umgestellt, die Stadt verkauft tolle Kochschürzen FOTOS: R. HALLE/ARCHIV Kommen, staunen und genießen ... Hurra, Christkindlesmarkt! Am 1. Dezember startet der Biberacher Christkindlesmarkt – und es gibt jede Menge Neuigkeiten! Ein Glühbier aus Belgien, Stelzenengel, Eiskünstler und, und, und VON ROBIN HALLE BIBERACH BIBERACH – Wenn Sie Papier und Bleistift parat haben, schreiben Sie am besten gleich mit. Also: Der 1. Dezember, 12 Uhr, sollte ein Pflichttermin in Biberach sein! Dann wird Kulturdezernet Dr. Jörg Riedlbauer den Christkindlesmarkt feierlich eröffnen – und verkünden, dass 79 Beschicker dabei sind. Neu in Hütte 36: Dort wird belgisches Glühbier verkauft. Es duftet www.biberacher-christkindlesmarkt.de nach Weihnachten (Kirsch und Zucker), 0,25 Liter kosten zwei Euro. Neu ist auch ein Südtiroler Specklädle, ebenso Stand 62 mit Holzsägearbeiten. Weitere, schöne Termine: Gleich dreimal stolziert ein Weihnachtsengel auf Stelzen über den Marktplatz: Am 4./12. und 16. Dezember (jeweils 1516 Uhr). „Der Engel kommt mit den Besuchern ins Gespräch Eisfiguren entstehen und staubt sie mit einem Wedel Ebenfalls notieren: Nach den ab“, sagt Brugger lachend. Reden von Riedlbauer und Werbe-Chef Eisinger schnitzt Wie immer können Kinder ihre der Künstler Uwe Bürkle große Weihnachtspost an das ChristEisfiguren (bis 18 Uhr). Und: kind verschicken – jeder Brief Die Besucher können erstmals wird beantwortet. Im Vorjahr Kochschürzen mit dem Auf- waren das 1000 Briefe, einer druck von Biberacher Häusern kam sogar aus New York. Wie erwerben: 4,50 Euro die weiße, immer können Glühweintas4,90 Euro die schwarze Schür- sen mit dem schönsten Kinze. „Wir haben 1000 Schürzen derwunsch käuflich erworherstellen lassen und verkau- ben werden, diesmal: „Liebes fen sie zum Selbstkostenpreis“, Christkind, kannst du mir bitte sagt Markt-Chef Brugger. ein Piratenschiff bringen?“ Andersen Shopper "IBERACH s 0FLUGGASSE 4EL UND &AX ab 34,95 5 laufend neue Glühweinstände laden zu Verweilen ein. An vielen Ständen gibt es Waffeln – zur Die Tassen kann man kaufen Freude der Kinder Vor zwei Jahren wurden Holzfiguren gesägt, jetzt kommt ein Eiskünstler Tunika-Shirts Gr. XS - XXL in vielen Farben ab 5 39,95 Museumstr. 7 88400 Biberach Tel. 07351-12919 Donnerstag, 29. November 2012 Christkindlesmarkt in Biberach vom 1. bis 16. Dezember 2012 ✩ 쮿 DAS Kachelöfen Kaminöfen Schöne Kirche aus Ton ✩ e✩ e eller.d www.x Biberacher Lichterhäuser Neuheit 2012 !iehmarktstr. 4 Tel. ! ✩ ✩ 앲 Zauberhafte Weihnachtsdekorationen ✩ ✩ in unserer Ausstellung ✩ ✩ "Kirchturm Biberach" Töpferhaus am Weberberg beim Marktplatz 쮿 DAS TÖPFERHAUS AM WEBERBERG in Biberach hat auch in diesem Jahr wieder ein neues Biberacher Lichterhaus entwickelt und rechtzeitig zur Adventszeit auf den Markt gebracht: den Biberacher Kirchturm, das bekannteste Wahrzeichen der historischen Altstadt. Damit geht ein lang gehegter Wunsch vieler Biberacher in Erfüllung, die das Motiv des Turmes von St. Martin bisher in der Reihe der handgetöpferten Lichterhäuser vermisst hatten. Das Töpferhaus bietet nun sämtliche, bis heute noch erhaltenen Türme der Stadt an, wobei der Kirchturm, der zusammen mit den vorgelagerten Marktplatzhäusern nachgetöpfert wurde, das bislang größte Modell der Lichterhaus-Edition darstellt. Die insgesamt 16 Lichterhäuser werden in reiner Handarbeit aus Ziegelton hergestellt und können sowohl mit einer Kerze als auch elektrisch beleuchtet werden. Die Modelle sind auch auf dem Weihnachtsmarkt erhältlich. FOTO: SANDRA GRAUER Spende für Kinder in Not Hüte, Mützen Schals, Handschuhe Alles zum Wärmen für Groß und Klein auf dem Biberacher Radgasse 4, 88400 Biberach Tel.: 0 73 51 - 7 24 47 Christkindles-Markt Himmlische Leckereien rs t eter-Bratwu -Me ★ Halb-M chtteonpf erflleeisch mkBuro su r pFplaemim h ★ Knab b rf e sc c la is u d a G B k ten krusti ★ wieiebbeel-lsSteteaak ★ Puute ennbbrorot t ★ZZw tt d e la d F la it F m rs wuurs rryyw ★ Gyros im dazu ★ Curr htswu rst c a n ih e W ★ h eiße e e n n n udelpfan ess Glü r itte frri sF e ★ Asia N m m o hmost P P le ★ tzle ätz ★ Krautsp 쮿 THILO SCHNEIDER, der Inhaber des Biberacher Leder+PelzGeschäfts (Viehmarktstraße) hat bei seinem 6. Leder- und Pelzflohmarkt am verkaufsoffenen Sonntag 2400 Euro für die Stiftung „Kinder in Not“ eingenommen. Schneider (r.) überreichte den Scheck im Beisein seiner Frau Heike mittlerweile an Stiftungs- Gründer Pater Tönnis (l.). „Das Geld kommt den Kindern unmittelbar zu Gute“, sagt Tönnis, „z. B. bei Fahrten, die nicht von öffentlichen Trägern übernommen werden.“ Tönnis feiert mit seiner Stiftung in diesem Jahr das fünfjährige Bestehen. Mehr Infos: www.kinder-in-not-stiftung. de. roh/FOTO: R. HALLE Anzeige E LESERREIS TANZSCHULE DESWEEMÈR S S U F BAR Ravensburg / Burgstr. 7 und Marienplatz 27 Weingarten / St.-Longinus-Str. 9 · Aulendorf / Kolpingstr. 11 · BC / Krummer Weg 19 Jetzt anmelden für die neuen Tanzkurse ab 20.1.2013 unter www.tanz-schule.info Tel. 07 51/3 32 80 · Fax 07 51/3 32 50 E-Mail: [email protected] In den Weihnachtsferien findet kein Unterricht statt ! LIVE BAND De rW oc Be ex hen qu em klu bl 2 eF siv att od Über ah er na rt für SK i -P ch m 2e t Si I-PA 3 u n -o Ta sio ng e! ge SS d e n er n/ s-S WO 4 Wohnen... Geschenke... und vieles mehr Be CH grü EN BL kip AT T as HP s ßu Ve ng We (Sa rlän sd lco g rin . b er me k is te Pa -P 1 B art 8.0 et rty y -A 0 U rieb Ap b hr) sz en rés e d it a -S mi ki m M td ö im Sk er be glic ilif We L i d hk ive t er e ibe Sk it fü B r r a isc h S n i mm hu KId„ le S Ba el Ga now rfu ltü b r (n oa ss “ ich rd- Avanti · Möbel-Mitnahmemarkt Balgheimer Str. 40 · 78549 Spaichingen Telefon 07424/93 26-0 www.avanti-spaichingen.de Öffnungszeiten: Mo., Di., Mi. 9.30–19.00 Uhr Do.–Fr. 9.30–20.00/Sa. 9.00–16.00 Uhr im -S 4- ter Ste ne rne -H -R eis eb ote us l t im un d Pr Ca eis rv en ingk tha ur lte se n) Geschmackvolles Aufwärmprogramm in Ihrer PLANA-Küche Jahnstraße 48 88214 Ravensburg www.plana.de , n e h c u b t Jetz ! Platz sichern ch einen no und schnell 60 Jahre Hockey & Kunstlauf Kurze Str. 7 · Weingarten Tel. (07 51) 4 56 63 www.sport-beranek.de Bitte gewünschten Abfahrtsort ankreuzen. ❍ Pfullendorf, Bahnhof, 11:00 Uhr ❍ Memmingen, Bahnhof 12:30 Uhr ❍ Überlingen, Bahnhof Mitte, 11:45 Uhr ❍ Kempten, Bahnhof, 13:10 Uhr ❍ Meersburg, Fähre, 12:10 Uhr ❍ Bad Wurzach, Bahnhof, 12:40 Uhr ❍ Ahausen, Wegis, 12:30 Uhr ❍ Leutkirch, Bahnhof, 13:00 Uhr ❍ Wangen, Bahnhof, 13:30 Uhr ❍ Laupheim, Stadtbahnhof, 11:20 Uhr UÊ iÕÜ>}i UÊiLÀ>ÕV ÌÜ>}i UÊ7iÀÃÌ>ÌÌÊUÊ-iÀÛVi Auto-Kirchmaier GmbH Hyundai Vertragshändler Lindauer Str. 21, 88074 Meckenbeuren Telefon 0 75 42/9 42 70 [email protected] www.autohaus-kirchmaier.de ❍ Biberach, Bahnhof, 11:50 Uhr ❍ Bermatingen, Winkler, 12:45 Uhr ❍ Markdorf, Lippmann, 13:00 Uhr ❍ Meckenbeuren, Bahnhof, 13:20 Uhr ❍ Tettnang, Volksbank, 13:15 Uhr ❍ Kressbronn, Rathaus, 13:30 Uhr ❍ Bad Waldsee, Bleiche, 12:35 Uhr ❍ Lindau, Berliner Platz, 14:00 Uhr ❍ Baienfurt, Achtalschule, 13:00 Uhr ❍ Meßkirch, Bahnhof, 10:10 Uhr Online buchbar ! ❍ Krauchenwies, Altes Haus, 10:45 Uhr ❍ Sigmaringen, Bahnhof, 11:10 Uhr ❍ Mengen, Bahnhof, 11:40 Uhr ❍ Bad Saulgau, Bahnhof, 12:05 Uhr ❍ Altshausen, Bahnhof, 12:30 Uhr ❍ Ravensburg, Zufahrt Eywiesenstraße, 13:00 Uhr ❍ Friedrichshafen, Hinterer Hafen, 13:30 Uhr ❍ Langenargen, Bahnhof, 13:40 Uhr Tel. 0 83 89 / 14 76 G R UG PR UP PEP E www.sport-eggert.de Der WintersportSpezialist 2. Absender: Herr / Frau Reisepreis: Unterkunft im ***-Hotel Birkhahn ❍ Doppelzimmer p. P. Name und Vorname E 249,– PLZ und Ort Reisepreis: Pensionen „Tschifernella / Schneerose / Gorfenhof“ (HP) ❍ Doppelzimmer p. P. E 199,– Telefon Reisepreis: Unterkunft im ****-Hotel „Almhof Suite“ für 4 Personen (HP) ❍ Zimmer p. P. E 306,– Reisepreis: Unterkunft im ****-Hotel „Wirlerhof Romantik“ (HP) ❍ Doppelzimmer p. P. E 278,– Ihr Vertrauenspartner seit über 30 Jahren ERBUNG * Werben Sie im WOCHENBLATT: Mehr geht nicht ! Straße und Hausnummer Restkontingente nur auf Anfrage wochenblatt-online.de IRKT* Weißensberg - Lindau Anmeldecoupon an: Omnibus Wegis GmbH Gehrenbergstr. 23 · 88697 Bermatingen-Ahausen Tel.: 0 75 44 / 9 55 50 · Fax: 0 75 44 / 53 77 Herr / Frau Ich / wir melde(n) uns für die Reise Reisepreis: preis: Unterkunft im ****-Hotel „SNOW SHOW 2012“ „Almhof hof Standard“ (HP) ucht vom 7. – 9.12.2012 unter ausgp.eb ❍ Doppelzimmer oppelzimmer P. E 259,– Anerkennung der Reisebedingungen der Fa. WEGIS und der aufgeführten Buchung 3-Bett-Zimmer und Appartements Reiseausschreibung an. auf Anfrage möglich. Sport Roman Bregenzer Str. 47 LINDAU-Reutin Tel. 08382/26203 1. ✁ // EissportSpezialist // ereits. liegt b e e n h c S e t s Der er Bestpreise für tragbaren Schmuck, sowie Altgold, Münzen uvm. Fachgeschäft mit eig. Goldschmiede Mobil e-Mail Achtung, begrenzte Teilnehmerzahl !! Alle Angaben verstehen sich vorbehaltlich möglicher Änderungen bis zum Reisetermin. Es gelten die ‘Allgemeinen Geschäftsbedingungen’ (AGB) des Veranstalters Omnibus WEGIS GmbH, Gehrenbergstr. 23, 88697 Bermatingen. Diese können unter www.wegis-reisen.de eingesehen, oder telefonisch unter 0 75 44 / 9 55 50 als Druckversion bestellt werden. Mit dem ausgefüllten und eingesendeten Coupon erkenne ich die AGB an. Bitte überweisen Sie den gesamten Betrag an: Omnibus WEGIS, Konto 63 098 507, Volksbank Markdorf BLZ 690 618 00, Stichwort: Snow – Show 2012 (bitte angeben). Erst nach Eingang der Zahlung erfolgt der Versand Ihrer Fahrkarte. Durchführungsgarantie ! Die WOCHENBLATT Snow Show wird bei jeder Witterung durchgeführt. Bitte beachten Sie, dass eine kostenfreie Stornierung bei ungünstiger Schneelage nicht möglich ist! Das Rahmenprogramm bleibt bestehen. Alle Aktionen vorbehaltlich wetterbedingter Programmänderungen. Wir empfehlen dringend den Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung. * Bei Rückgabe des alten und Kauf eines neuen Skihelms 20 € ab 99,95 c. FÜR DEINEN ALTEN HELM! * Für den alten Kinder-Skihelm erstatten wir 10 c bei Kauf eines neuen Kinderhelms ab 49,95 Euro. Gültig vom 15.10. – 30.11.2012 Ankauf - Gerne diskrete Hausbesuche Tettnanger Str. 85, 88069 Tettnang-Walchesreute Telefon: 07542 – 9 42 38 99 www.gold-macher.de Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9.00 – 19.00 Uhr · Sa. 9.00 – 16.00 Uhr www.haisermann.de ✁ Ravensburg-Weingarten www.kilgus.de TAUSCHBÖRSE ne Hotli n e g i anze 899-10 Klein /1 1 5 073 Donnerstag, 29. November 2012 Bündner Loden Gitarre m. Kniebundhose, Gr. 52 gg. 1 Fl. Cam- edlem Sack gg. 6 Sixpacks Cola pari. 콯 (0 75 71)1 30 61 light und 4 K. H-Milch. 콯 (0 75 27) 91 48 88 ab Freitag 1 Fl. Knobi vital gg. 2 Fl. Schwarzriesling. Kühlschrank Privileg Deluxe gegen 1 Sack Hun콯 (0 83 81) 31 54 defutter Lamm & Reis, Fressnapf. Eichenküche 콯 (01 57) 75 81 32 22 Unterschränke, 2 Hängeschränke, ev. Regale gg. 2 Kasten Rothaus Reader Digest Sachbücher, versch. Themen, je Pils. 콯 (01 60) 8 00 18 97 Buch gg. 1 kg Kaffee Prodomo. Bett Kiefer 콯 (0 75 41) 37 03 84 massiv, 200 x 90 gg. 20 Fl. Wein FreiBauchmuskelxenet Rosado. 콯 (0 73 52) 34 96 trainingsbank Sit-Up, gg. 2 K. Krumdiv. Glasscheiben bach Schorle. 콯 (01 75) 8 15 94 89 geschliffene Kanten, 5 u. 8 mm, 1 m x 0,3 bis 0,5 m u. gr. gegen je 1 Glas Schaukelstuhl schw., Holz, mit Auflage gegen 6 Nutella. 콯 (01 51) 12 55 85 80 Pack Jakobs Krönung. 콯 (0 75 52) 3 24 00 20 Einbauspüle Edelstahl mit Ablaufgarn. neu gg. 1 19 Zoll Monitor kg Kaffee. 콯 (0 75 41) 7 48 35 Röhre, Belinea, 1280 x 1024, incl. VGA/ Stromkabel gg. 1 K. MeckÄlt. Holzofen mit Rohr D120 B/H/T 70/80/45 gg. atzer. 콯 (01 63) 9 88 50 61 HP Druckerpatrone Nr.301 XL Skianzug black 콯 (0 73 56) 7 70 Größe 38, sgt. Zust. gg. 5 Reiniger "Der General". 콯 (0 73 51) 7 18 03 Schiebetüren 2 tlg. Holz, verglast 153 x 200 gg. 1 Kiste Leibinger Edel Spezial. 콯 (01 71) AB Circle Pro Bauchmuskeltrainer + Zubehör gg. 1 74 81 27 4 kg Lavazza Cafe Crema e Aroma, ganze Bohnen. 콯 (0176) 99296564 Terrassenheizer (Heizpilz) gg. 2 K. Tannenzäpfle. Tausche 콯 (0 152) 54 74 77 16 gut erhaltenen Bürostuhl gegen 2l H-Milch. 콯 (0 74 24) 79 50 Motorik-/Spielwürfelcenter a.Holz gg.lactosefreie Milch 콯 (0 75 52) 40 82 02 (Pfd.) Kleistergerät f. Tapete, neu, OVP, V 2 A, Edelstahl, 62 cm br. gg 1 kg Kaffee. 콯 (01 77) Tiffany Geschirr Kaffee 18teilig, Eßgeschirr 12teilig 9 09 08 96 gegen 4xSchweizer Kaffee Caruso Laufgitter 콯 (0 73 71) 1 01 11 v. Geuther (Lucy), 94,5 x 102 , H: 70,5 cm gegen 2 K. Leibinger Edel Spezi1 Kiste versch. Bücher gg. 2 Fl. Glühwein (Aldi). al. 콯 (0 75 44) 5 06 92 77 콯 (0 75 41) 2 45 17 Trapezblech 3 x 1,10, rot gg. Trampolin f. drinnen, Doppelbett Kiefer massiv m. 2 Rosten u. 2 Mat- ca. 1-1,2 m. 콯 (01 57) 77 78 19 65 ratzen, 180x200 gg. 12 Fl. Meersb. Weißherbst 콯 (01 51) 17 05 72 03 Fernsehsessel gegen 1 Pfund Bohnenkaffee 콯 (0 74 61) 1 40 97 53 Eckbank gepolstert 2-er u. 3-er mit Tisch, sgt. erhalten, gegen eine Kiste Da.-Wollmantel Weihnachtsbier von Rewe und Co- schwarz, Schurwolle, Gr.38/40, Länge 90 cm gg. 8 P. Senseo klasca Cola. 콯 (0 73 71) 1 07 99 79 sisch 콯 (01577) 7822975, Salem Brotback-Automat gg. 500 g guten Bohnenkaffee Eckbank 140 x 140 o.Polster gg. 1 kg. Kaf콯 (07 51) 9 30 80 fee. 콯 (0 75 41) 3 10 29 Knauf Goldband 2 Sack á 30 kg, OVP gegen 4 Pack Lego-Duplo Eduscho Gala Nr. 1 Klassik. 콯 Bausteine, neuwertig, 40 Stück gg. 4 Fl. 0,7 l Rotkäppchen Sekt. (0 73 92) 9 39 38 24 ab 18 Uhr 콯 (0 73 51) 2 41 95 Jungenkleidung Gr.110-134 gt. erhalten, teilw. Mar- Karton Bücher kenkl. gg. Mä.-Kleidung ab Gr.92 gegen 10 Tafeln Milka Schokolade oder Spielzeug 콯 (07581) 9290538 versch. Sorten. 콯 (0 75 86) 15 56 Feinstes Konfetti Babybadewanne inkl. Gestell gg. 1 Jumbo Pack Pam- pro gelber Sack gg. 500 g Tchibo pers Gr. 5. 콯 (0 75 63) 9 11 12 26 Beste Boh. mail: [email protected] Bei Interesse bitte Festnetz angeb. Türhopser von ABC, Design blaues Flugzeug Sehr schöne gg. 2 Pack. Pampers Gr. 4. 콯 Mädchen Markensachen, Gr. 50-68 gg. 2 Pack Windeln, Gr. 4 v. „Aldi“ (0 75 43) 9 39 82 08 in LA 콯 (0 75 27) 63 41 2 Öltanks á 2.500l, plastik gegen je 1 Pfund Vorwerk Kobold 122 mit Zubehör gegen 1kg Kaffee. 콯 (0 75 87) 95 04 75 Tchibo Brasil mild. 콯 (0 73 71) 26 38 Babybetthimmel Creme/Gelb, Gestänge z. klemmen, Hulla-Hop-Reifen pass. Nest, Bärendekor gg. 2 l Fl. m. Noppen, groß gg. 4 Pck. Haribo Imiglykos, Kaufl. 콯 (0176) 8014639 Colorado. 콯(07527)914888 ab Fr. Babybadewanne Schraubenweiß gegen 2 Tafel Schokolade. dampfer neu geg. 3 Fl. Rosewein. 콯 콯 (0 73 51) 57 99 90 BC (0 75 20) 62 40 Poltergeschirr Hasenfreilauf2 Kisten gg. 1 Pck. Pampers Easy gehege, neuw. gg. 5 KinderschoUp, Gr. 6. 콯 (07 51) 29 65 90 40 kolade-Weihnachtsmänner à 160 g 콯 (0 75 81) 18 82 Jungenbekleidung teilweise neu, auch für Zwillinge Gr. Dia-Projektor 98-128 gegen je 1 bzw. 2 Gläser elektrisch gg. 2 Fl. Freixenet. 콯 Nutella 콯 (0 75 63) 91 35 20 (0 75 63) 9 22 46 Lagerzelt 4 x 10m, Beplanung defekt, Selbstabbau gegen 2 Kisten Edelstoff 콯 (0 75 41) 7 36 57 Krippen Spieluhr Fichte ca. 1950, viele Figuren gg. 30 Lindt Vollmilch. 콯 (01 60) 98 36 30 20 Baby Badewanne m. Gestell + Sitz f. gr. Badewanne, Saugnäpfen gg. 1 x Pampers Easy Up Windel Gr. 5. 콯 (0170) 9841561 Engel Handarbeit mit echtem Engelshaar ca. 15 Stk. gegen je 2 Flaschen Quittensaft (Bio). 콯 (0 73 71) 1 01 11 Hartmann Molim. midi/mini o. men (neu) 6 P. zu 28/14 Schloß roba gg. 1 Fl. Asbach Uralt 콯 (0 73 51) Spielzelt, rosa, 135 cm hoch, Art. Nr. 5 78 94 26 69001 gg. LEGO Friends Nr. 3935. 콯 (07 51) 6 52 85 81 Glastisch m. verchromter Säulen, 46 x 60 x 46 Fitnessgerät gg. 1 K. Öttinger Pils Bier. 콯 Ab Doer Twist, m. Extras, OVP gg. 5 (0 75 61) 41 65 kg Lavazza Kaffee Crema e Aroma, ganze Bohnen. 콯 (0176) 99296564 Babysachen bis Gr. 80/86 gg. ein Glas Honig. Schlittschuhe 콯 (0 75 43) 9 39 82 08 zum anschrauben geg. 3 Fl. Rosewein. 콯 (0 75 20) 62 40 DVD-Player gg. 3 Pck. Pampers Easy Up, Gr. 6. Kinder-Skihelm 콯 (01 51) 18 33 50 17 rot, gg. 1 Fl. Lillet 콯 (075 72)714109 Flohmarktart. Wohnungstür Da.-Bekleid., Gr. 38-44, 20 St. gg. 1 sehr schwere Ausf., Holz, A.-Maßen Fl. Freixenet.콯 (0 75 63) 9 22 46 202,5 x 98,5, gedämmt gg. 3 Pck. Gummibärchen. 콯 (0170) 3466655 Holzschlitten Zust. wie neu gg. 4 x Feine Milde g. HA-RA Reinig.Bohne. 콯 (01 76) 10 01 61 78 handschuh Micro Standard neu gg. 1 Packung Brita Filterkartuschen 1976 Weißherbst 콯 (0 75 42) 2 19 49 Portugieser, Rheinhessen gg. 1 kg Segafredo Intermezzo Kaffee. 콯 Moll-Schreibtisch (0 75 72) 76 74 54 (Mengen) (Master) weiß gg. 3 Fl. Champagner 콯 (0 75 29) 72 90 Waldburg Einbaubackofen v. Neff mit Reinigungssystem, voll Mangel (Bügelfunktion., gegen 1 Nordmanntanne maschine) gg. 1 Sack Bio Dinkelkör/ Weißtanne. 콯 (0 75 67) 18 25 21 ner. 콯 (0 75 22) 12 21 gr. Philodendronpflanze, m. Topf. Hartschalenkoffer gg.1 Gl. Nutella. 콯 (07541) 2 45 17 콯 (07 51) 9 95 59 94 Vogelkäfig, Strickmaschine Versch. Noten Kleintierkäfig 2 Winterreifen brother KH-930, m. Zub. u. Anl., gg. für Alt Blockflöte geg. 1 gute Fla- 55 x 110 cm gg. 1 Fl. Prosecco. Meerschweinchenkäfig gg. je 2 Fl. 175/70 R 14 gegen 4 x 1 kg SegafreFreixenet. 콯 (0 74 61) 9 62 96 65 1 kg Tchibo mild. 콯 (0 75 02) 33 15 sche Rotwein 콯 (0 73 51) 1 79 47 콯 (0 75 41) 3 11 79 do Intermezzo ganze Bohnen. 콯 (01 76) 67 89 88 40 Schokolade Fußsack Dunstabzug Heizstrahler elekt., Honeywell, Wandmontage, Kaminhaube, Umluft gg. 3 Fl. Pom- f. Babyschale, blau/weiß, von Hecht 10 Tafeln gg. Nähmasch. (f. Kinder- Siemens Boden600 W gg. 500g Tchibo „Feine Mil- mery Champ. 콯 (01 51) 11 52 47 21 gegen 1 gr. Tafel Ritter Sport. 콯 hilfsprojekt ges.) 콯(07541) 4008444 staubsauger, 1400 Watt, rot, mit Er(01 76) 80 14 63 69 de“ 콯 (0 73 56) 33 26 satzbeuteln gg. 4 kg Kaffee. 콯 Trachtenmantel Carver Ski (01 77) 9 09 08 96 Herren, Marke Distler, Gr. 56, 2 x ge170 cm, neu jed. ält. Mod. gg. 2 kg. Hamsterkäfig Eßzimmer tragen gegen 2 Fl. Ramazotti. 콯 Tisch, Eckbank, 2Stühle, Side- Dallmayr Crema ganze Bohne. 3-stöckig, mit Innenausst. gg. 2 Radlader Pack Teekanne „Heiße Liebe“-Tee (0 75 29) 97 25 93 board Eiche hell gegen 2FL Rama- 콯 (07 51) 3 52 97 09 Bruder, neuw., orange/schwarz ge콯 (0 75 81) 18 82 zotti 콯 (0 75 42) 23 38 gen 10 Tafeln Ritter Sport Nougat Grasschere mit Sofa 60er grün Akku, OVP, mit Anweisung gg. Terra- 콯 (0 75 81) 58 66 2 Sitzer, gt. erh., ca. 1,67m gg. 4 Inliner Gr. 37 Gästebett neuw., zuzammenklappbar, m. Ma- Pack Windeln Junior v. „Dm“ gt. erh. gg. 1 kg Espresso v. Tchibo riensand. 콯 (0 83 85) 9 24 70 02 4 rustikale Holz콯 (0 75 02) 92 13 10 traze gegen 1 K. Erdinger Weißbier. 콯 (0 75 41) 3 57 96 46 stühle Landhausstil gegen 2kg KafDa-Ski-Schuhe 콯 (0 75 42) 98 09 80 Gr. 25,5, Salomon Evolution fast febohnen Crema 콯 (0 83 85) 5 73 Kinderwa.-Muff Siku Fendt neu, individuell einstellbar gegen neuw., Doppelbereif. gg. 10 Tafeln f.warme Hände, schwarz, gg. 2 P. 5FL Deinhardt 콯 (0 75 42) 5 22 43 BauchmuskelKassettendecke unbeh., 20 qm, zum Selbstausbau Ritter Sport Nougat 콯(07581)5866 Pampers Gr. 4. 콯 (07541) 4008444 trainer PRO, Schrägbank gegen 2 gegen 4 FM Fichte Brennholz Pck. Toffifee. 콯 (01 74) 3 48 22 07 Tischbohrmasch. Panasonic Esstisch m. 콯 (0 83 87) 3 92 24 11 gegen Bohrmaschinen-Ständer Schublade, Kiefer massiv, 80x120 Videorecorder, inkl. Beschr. u. FB, 콯 (0 75 81) 45 42 Auto-Sitzbank gg. 3 gr. Pack Reinigertabs Finish div. Filme gg. 3 Pck. Bellarom Kaffee Laserdrucker kompl. m. Sicherheitsgurten gg. 1 Natur Mild, Lild. 콯 (0174) 3482207 Bällebad Brother HL-2030 inkl. 1 neuer ovp. Powerball 콯 (01 51) 17 05 72 03 K. Erdinger Hefeweizen Bier. 콯 Tonerkass. gg. gr., gut erh. Kindermit ca. 200 Bällen, geg. 2 Pakete (0 75 61) 41 65 30 KinderBogner Skihose trettraktor 콯 (0 75 46) 92 98 10 Cafe Crema ganze Bohne von Aldi Da., Gr 34, dkl.-blau, sgt. Zust. gg. 2 Jugendbücher, s.g. Zustand gegen 콯 (0 73 76) 96 31 02 Puzzles/Spiele Jumbopack Windeln, Junior v. „Dm“ 1 Kiste Stuttgarter Hofbräu Pils. 콯 Pflanzenkübel gg. 1 Fl. Rotwein. 콯 (0 75 63) 39 84 Unheilig CDs (01 71) 5 72 09 33 rund, braun, neuw., Kunststoff Ø 40 콯 (0 75 41) 3 57 96 46 "Lichter der Stadt" u. "Grosse Frei- Klafs Solarium cm, H 50 cm gg. 0,7 l Obstler (Aldi). Heimsauna Eleganter Blazer heit" gegen 1 Filterpatrone Claris geg. 1 gute Flasche Cognac 콯 (0 73 51) 2 41 95 neuw. gg. Heimtrainer (Fahrrad) Mittelbraun kariert, Polyester-Woll- Blue von Jura. 콯 (0 75 41) 98 14 44 콯 (0 73 51) 1 79 47 콯 (0 75 81) 45 42 gemisch, Gr. 42 gg. 2 Pf. Kaffee v. Kleiderschrank Pfaff Aldi. 콯 (0 75 41) 4 31 53 3-trg. m. Spiegel, helles Holz, gut Berber-Teppich Bügelmaschiene gegen 5 x 500 gr. 198/256 gg. 5kg Kaffee „Unser erh. gg. Prolana Kindermatratze EuromünzenProdomo Kaffee. 콯(0176)96217005 sammelrahmen, wie Bilderrahmen, Innengeländer neu 콯 (01 57) 73 41 19 93 Bester“ Aldi 콯 (0 73 51) 7 19 23 30 x 50 cm, OVP gg. 1 K. Meckatzer Schmiedeisen schwarz, L: 280cm Weissgold. 콯 (01 71) 6 73 50 99 H: 88cm geg. 1 Kasten Meckatzer Gasherd Orianier Blumenständer Wollteppich mit Grill u. Elektrozündung gg. 10 (beige 2x2 m) gg. 2 kg Crema Kaffee. Hefeweizen 콯 (0 73 71) 23 58 aus Metall m. Glasplatte, ca. 80 cm Pf. Kaffee. 콯 (0 75 41) 2 72 30 hoch gg. 1 Pf. Kaffee v. Tchibo. Alu-Gitterbox 콯 (0 75 22) 7 50 99 02 2 Stück, L 120 mm, B 100 mm, H 116 Kleiderschrank 콯 (0 75 41) 2 53 60 mm gg. je 3 kg Schüümli Kaffeeboh- m. Ecke, Vollholz, Kiefer gelaugt, Playmobil Tisch rustikal nen. 콯 (0 77 77) 16 33 ab 17 Uhr geölt, gg. 2 Ki.Tannenzäpfle u. 2kg Minibagger gg. 5 Tafeln Kinderscho- massiv Holz, dunkel, 1,58 x 0,78 m Sammelkarten kolade 콯 (0 75 41) 37 39 99 Kaffebohn. Illy 콯 (0160) 7800692 (Tiermotive) von Edeka, über 280 gg. 4 kg Aldi Espresso. 콯 (0 75 62) St., geg. 3 Fl. Kindersekt +1 Glas 1Nähmaschine 90 55 70 Eck-Ledergarnitur Pfaff 31 (versenkbar), gegen 6FL 2 Cityroller Nutella 콯 (0 75 56) 2 61 91 60 + Sessel braun gg. 1 K.Paulaner HeWürttemberger Rotwein mit gr. Rädern und leicht rep. bed.(2 feweizen. 콯 (0 73 92) 91 12 97 Sammeltasse 콯 (0 73 56) 95 09 37 Schrauben fehlen) gegen 1 Kasten 2 Lampen rust. (Gedeck) gegen 1 Fl. Henkel troKaramalz. 콯 (0 75 72) 76 97 45 einflammig, schmiedeisern gg. 1 kg Schneekette cken. 콯 (0 75 41) 3 74 68 27 Filly TurmEspresso 콯 (0 73 51) 57 75 73 Schnellspanng. f. div. Felgengr. 14 schloss mit Zubehör u. OVP be- Glühbirnen 17-er, Reifengr. v. 185 bis 235-er gg. He.-Winterjacke spielt, gg. Nintendo DS Spiel ca.100 Globe 40 + 60 Watt gegen 5 K. Bier. 콯 (0 75 62) 90 55 70 Wickelauflage weiß, Gr. L gg. 1 Ds. Ferrero Roche. 6 Fl. Bodensee-Secco. 콯 (07 51) Geuther, f. Badewanne gg. 1 Pack 콯 (0 75 42) 40 57 63 Mecka 콯 (0 75 44) 7 38 85 56 96 96 17 Pampers Gr. 4 콯 (07574) 9323377 Faltliege Brautkleid Relaxliege in lila, verstellbar, wie neu Sideboard Gr. 38, m. pass. Bolero, gereinigt Holzkrippe 1Exkl. ital. SteppLederoptik gg. Hip Hop Tanzchips. neuw., schwarzbraun, Furnier NB jacke m. Silberfuchskragen +Lam- gegen 10 Kartons Freixenet Sekt Fichte 0,60 x 0,40 x 0,35, beleucht. 콯 (0 75 75) 46 89 Messkirch 188/30/55 gg. 1 Ka. Franziskaner ca. 20 Figuren gg. 1 Ster Buchenminnenfutter, Gr. 36, geg. 2Kartons 콯 (0 75 74) 9 32 33 77 Hefeweißb. 콯 (0 83 82) 8 99 90 06 Kartäuser holz. 콯 (01 60) 98 36 30 20 Fürst v. M. tr. 콯 (0174) 4 21 73 73 Ski 1,70m und Buch v. Robert Serrou, neu gg. 2 Pfd. Knüpfrahmen Carving Atomic tiptop ok, gegen Elektr. Kochfeld Elefantenfuß Jacobs-Kaffee Krönung, gemahlen. 120cm breit, geg. 1 Pfund Tschibo (Pflanze), geg. gegen 1 Pfund Kaf- 5 FL Deinhardt 콯 (0 75 42) 5 22 43 f. Einbauh. kein Ceran, 4 Pl., neuw. 콯 (07 51) 5 13 02 Kaffee 콯 (07 51) 4 92 93 ovp. gg. 1 gr. Lenor Vollwasch. Color fee 콯 (01 51) 22 09 35 23 Tettnang Stoffe flüssig 콯 (0176) 78591543 ab 16 h 2 Wi.-Reifen 10 Bücher für VW Passat 205/55/R16 / 91 H Schwangerschaft, Ki.-Gesundheit, 1 gr. Karton mit versch.großen u. Fr. Skianzug gg. 4 x 6 Apfelschorle. 콯 (01 71) Kochen f. Kinder, Infos f. Väter gg. 1 mint, neu gg. 2 Fl. Rum 54%. 콯 kleinen Stoffen gg. 3 kg Kaffeeboh- RÜCKENLEHNE nen 콯 (0 75 29) 91 13 77 für Holzschlitten zum Anschrauben 7 02 73 04 (0 83 31) 8 22 85 Fl. Mumm-Sekt. 콯 (08382) 409768 gg. 5 Fl. Pinot Grigio (Penny). 10 Hefte Puzzlematten Alter Überseekoffer 콯 (01 74) 3 16 49 47 Abenteuer Reisen gg. 5 Tafeln Milka Runder Tisch 90 x 50 x 30, sehr gt. Zustand gg. 8 Verkehr mit Spielzubehör, Holz, neu Ø 74, H 70 cm m. 3 Stühlen (sgt. erh.) Haselnuß. 콯 (0 75 42) 94 24 88 Dosen Illy-Espresso gem. 콯 (01 51) gegen 2 er-Pack Lavazza Qualitá Kinderski helles Holz von 1950 gg. 2 große Rosso. 콯 (0 83 82) 40 97 68 Rossignol 1,20 m, mit Bindung u. 23 34 99 49 Persil. 콯 (01 51) 18 65 11 72 (TT) USB Ladegerät Skischuhe, Gr. 36 gegen 10 Gläser incl. 2 AAA NiMH AKKUs und Laser 5 Gebäckdosen Puppenschrank Nutella. 콯 (0 75 82) 28 35 Funkmaus, OVP gegen 2 Calgon á Märchen-Kass. (Holz) u. Tischkaufladen gg. 20 Do- (Lebkuchen Schmidt) gegen 5 Tafeln (MCs), versch. Titel gg. je 1 Tafel 2,5 Liter. 콯 (0 75 42) 40 57 63 sen Whiskas 콯 (0 75 04) 91 57 84 Milka Joghurt. 콯 (0 75 42) 94 24 88 1 gr.Kiste Bücher Ritter Sport Nougat콯(07581)5866 ca. 35 St. gem. gg. 2x 6er P. Kara- Wader Parkhaus Gemüseschneidebrett Straßenwalze malz 콯 (0151) 20910301 Horgenz. m. Sound gg. 3 kg Tchibo Kaffee 1gr. Karton Flohgegen 5 ltr. Cola Zero 콯 (0 75 41) passt in die Spüle, ist gleichzeitig marktartikel gegen 1kg Tchibo CreCrema 콯 (01 77) 9 09 14 77 Abfall-Behälter gg. 2 Pf. Kaffee v. Kosmos 37 39 99 ma ganze Bohnen 콯 (0 74 61) Aldi. 콯 (0 75 41) 4 31 53 Easy electronic 200 Experimentier- Küchenarbeitsplatte 9 10 16 66 AB Fax-Gerät kasten, nicht vollständig gg. Terra- Ahorn 2,22m, neuwertig noch verBrother 1355 inkl. 1 neuer ovp. Tin- Ikea Lycksele riensand. 콯 (0 83 85) 9 24 70 02 packt, gg. 1 Päckchen Filterkaffee. Ganzglastüre, klar tenpatr. gg. 3 x 1,5 kg Calgon Pulv. Bettsessel, mit Bezug in jeansblau, 콯 (01 76) 78 59 15 43 ab 16 Uhr Din re. mit PZ 86x204 gg. 2 Kart. f.Waschmasch. 콯 (07546) 929810 wie neu gegen Zumba Kleidung. WaschbeckenRotw. Württemb. Trollinger m. Lem콯 (0 75 75) 46 89 Messkirch unterschrank L/T/H 57/29/52 cm Babybekleidung Schneeketten weiß gg. 25 kg Sack Kartoffeln. f.Jungen, Gr.62-86, 110-tlg., gut u. berger v. Aldi. 콯 (01 70) 2 30 42 77 für fast alle Gr. / Ringketten gg. 5 Fl. Spiral-Knethaken 콯 (0 73 51) 57 99 90 BC sauber gg. 3 kg Kaffeebohnen Videorecorder f.Krups Handrührgeräte 3 Mix 7000 Deinhardt. 콯 (0 75 42) 40 97 31 콯 (0 75 29) 91 13 77 Panasonic gegen 4 Schachteln Edle neu gg. 2 Gläser Nutella a 800 g Stillkissen Tropfen in Nuss. 콯 (0 75 62) 9 34 67 Riesenteddy 콯 (0 75 42) 2 19 49 groß, neuwertig, Bezug blau/beige, E-Cigarette ca. 90 cm, hellbraun, Fleck am Bein auch als Babynest gg. 2 kg Dall- Starter Kit "Dampfer - Kadett", OVP Kombi-Kindergegen 2 Fl. Freixent Sekt trocken. Schw. Vignette mayr Prodomo 콯 (0 75 81) 58 66 gegen 2 kg Kaffeebohnen (Espres- wagen mit Fußsack (Daunen) gegegen 3x Bio-Kaffee Aldi 콯 (0 75 41) 5 11 31 so). 콯 (0 73 53) 98 07 92 gen 2 Packungen Weißer Riese (In콯 (0 75 55) 92 94 06 DVD-Player mit tensivcolour 5) 콯 (0 73 51) 7 40 12 Winterschuhe Fernbedienung, Bedien.anleitung Esstisch Puma versch. Größen 31-35 gegen Regenjacke mit gegen 2K. Krumbach Schorle. 콯 4 Stühle gegen 2 x 40-er Calgonit Fi- 1969 Rotwein einknöpfbarem Fleece, Jack Wolfs- (01 75) 8 15 94 89 nish Quantum Powerball. 콯 (07 51) je 1 kg Kaffee. 콯 (0 75 63) 16 90 43 J. Erlauer Stierblut (Ungarn) gg. 1 kin, Gr. 116, dkl.-blau gg. 2 gr. Gläser 35 94 25 99 kg Segafredo Intermezzo Kaffee. 콯 Da.-Lederjacke Samba. 콯 (0 83 85) 9 24 70 02 Puppenbuggy + (0 75 72) 76 74 54 (Mengen) schwarz, Gr. 40 gg. 3 Fl. RotkäppPuppenbett mit Puppe gegen je 1 Fisher Price Ritterburg gg. 2 kg Tchibo Kaffee chen Sekt rose. 콯(0 75 29)97 25 93 Schlittschuhe Glas Honig. 콯 (0 75 63) 39 84 Eisenbahnplatte Crema. 콯 (01 77) 9 09 14 77 grün, Schnallen, Gr. 38/39 gg. 1 Pck. auf Rädern, 93,5 cm x 200 cm, mit Babyspielbogen Haribo Gummibären. 콯 (0 15 20) Hansi Hinterseer Gras, lose überzogen gegen 4 Pfund m. Rasseln, Musik/versch. Geräu- 6 76 76 20 16.12.'12, 18h, Kat.4, in KE gg. 3 Fl. Skischuhe sche, rosa gg. 2 x 3-er Pck. DM BaOrig. Baileys Irish Cream, mail:tan- Gr. 38/39, hell, gut erhalten, gegen Kaffee. 콯 (0 83 88) 92 07 59 Pfund Kaffee 콯 (01 51) byfeuchttücher.콯 (0157) 37651402 Ki.-Reisebett [email protected] (Festnetz angeb.) 3 2 Carbon 22 09 35 23 Tettnang Bébé-confort, 65 x 130 cm gg. 1 Fl. Flaschenhalter, neu, 17 g, f. MTB Hohner-Arietta Fernet-Branca. 콯 (0 75 71) 1 30 61 16 Auswahloder Rennrad gegen 2 Megapack Akkordeon, silbergr., 34 Tasten, 72 bücher, gegen 2kg Kaffebohnen 10 Regalböden Metal 1000 x 400 x 30 gegen 1 Fl. Pampers Gr.4. 콯 (0 75 41) 4899685 Bässe, gg. 6 Fl. Hagn. Grauburg. tr. El. Rasierapparat Espresso 콯 (0 83 85) 5 73 Ramazotti 0,7 ltr. 콯 (0 75 78) 3 53 v.'Philips', neuw. gg. 3 kg Crema 콯 (0 75 56) 93 15 50 Budda Trennwand Sterilisator Kaffee. 콯 (0 75 22) 7 50 99 02 4 Wi.-Reifen Stehtisch f.Babyfl.(Babycare Emide) f. 6 Fl. u. Hankook / ICEBEAR 175/65 R14 auf gegen 3 Pampers Jumbopack Gr. 4 mit 2Hockern gegen 6FL Württem- Filt. Cigarillos Zub. wie Schnuller, Sauger etc.gg. 4 Loch Stahlf. (Renault Clio) gg. 2 von DM. 콯 (0 75 32) 8 07 37 77 berger Rotwein 콯 (0 73 56) von Goldfield (Lidl) 22 Schacht. 1 gr. Glas Nutella 콯 (0 75 83) 13 89 Kisten Erdinger. 콯 (0 75 72) 66 78 Thermohosen geg. 2 kg Espresso Bohnen, 88444 95 09 37 f.Jung.Gr.140-146, Sweaty m.Kap. SONY TV Großbild 콯 (01 70) 7 55 54 61 Gefriertruhe Schrankwand ca.107cm, mit sämtl. Zub. gg. 3 Ki. Privileg 160 ltr., 27 Jahre alt gg. 1 K. u.RV Gr.140,Rolli Gr.152 gg. je 1 Kiefer massiv gg. 30 Fl. Wein Freixe- MandalaErdinger Weißbier naturtrüb + 1 Fl. Oettinger Export. 콯 (07541) 42534 Fl.Corall flüss. 1,5l 콯(07572) 94199 net Rosado.콯(07352)3496 ab 18 h Designer Ravensburger, türkis-blau Ramazotti. 콯 (0 15 22) 8 60 94 85 Daunenjacke gg. 3 Fl. Rotkäppchen Sekt halbtroBabyhimmel Große PapyrusSchaukelstuhl, helles Sitz-/ Rü- inkl. Gestell gegen 6 Glässchen ab rot, Gr. 110, gg. 10 Tafeln Rittersport. cken. 콯 (0 75 02) 9 11 5 69 Pflanze (Höhe 1,70m, Breite ca. 1m) ckenteil, Rahmen dunkel. 콯 10. Monat. 콯 (01 57) 37 65 14 02 콯 (07 51) 5 57 40 47 gegen 3 x Senseo Kaffee-Pads clas- Kinderwagen (0 74 63) 99 15 51 150 Golfbälle, Osann, gt.Zustand, 4J.alt, Lufträd., Fußsprudelbad sic. 콯 (0 74 61) 7 60 69 78 Tragetasche, gereinigt, gg. Spiel- Gefrierschrank kompl. mit Zubehör, geg. 2 Kisten Marken-Mix, sauber gg. 4 Fl. Blanc de Noir, Neukauf. 콯 (0 73 52) 15 35 Brotschneidmasch. AEG 184L gegen 1Tafel Ritter Sport Meckatzer. 콯 (0 83 84) 6 71 zeug u.a. 콯 (0 75 81) 9 29 05 38 Privileg neu gg. 500 g Tchibo Feine 콯 (0 75 63) 26 42 Geschwisterwagen Spiegel BabyBorn Puppe Milde. 콯 (0 75 25) 26 53 500 mm x 400 mm gg. 2 Tafeln Mil- dkl.-blau mit Nestchen, Luftbereimit Feenkl., Topf, etc. gg. 3 Fl. Rotk. 4 So-Reifen WaschbeckenSekt halbtr. 콯 (07 50 2 ) 9 11 5 69 155/65R14 75T Fulda gg. 1 K. See- ka Schokolade 콯 (0 75 62) 9 34 67 fung, gegen 6kg Lavazza Kaffeebohnen 콯 (0 75 63) 91 35 20 unterschrank Buche, gegen 4x weiße + 1 K. CocaCola, light1,5 l. 콯 Elektroherd Senseo Kaffeepads Strong 2 Herren (01 76) 5 38 19 69 45cm br., 3 Pl., Backröhre m. Sicht- Buxkugel 60 cm Winterjacken, Gr. 54 gg. je 1 kg Me콯 (07 51) 3 15 48 fenster, Emaille weiß gg. 1 Ka. Ex- im Topf gegen ein Feld Sichtschutzlitta Crema Bohnen. 콯 (0 75 72) Skijacken/Anzug zaun aus Holz mit BefestigungsTisch ausziehb. Junge/Mäd. Gr. 104/110 gg. 1 La- port Bier 콯 (0 73 51) 2 90 23 71 42 83 material. 콯 (01 57) 77 78 19 65 m.10 pass. Polsterstühlen gg.2 Kart. vazza Caffee. 콯 (0 75 63) 16 90 Kleiderständer Rotwein Württemberger Trollinger Skistöcke altmodisch, weiß gg. herzliches LäPrepaid-Handy m. Lemberger. 콯 (01 70) 2 30 42 77 ca. 1,55 H gg. 1 Fl. Deinhardt. Winterjacke Sony Ericsson K750i gegen 1 Sack f.Jungen Gr.140 u.152 m.abn.Kap. cheln 콯 (0 75 32) 8 07 37 77 콯 (0 75 42) 40 97 31 Hundefutter Lamm & Reis. Fress2 Treppengitter Turnschuh.schw.Gr.38 gg. 2x500g alte Nähmasch. v. Geuther gegen1 Ki. Leibinger See- Sony Farb-TV Mövenp. ga.Boh. 콯 (07572) 94199 v. Pfaff, m. Tritt gg. 10x 500 g Tchibo napf. 콯 (01 57) 75 81 32 22 radler. 콯 (01 51) 50 55 51 00 - RV Trinitron, Diag. 36 cm gg. 2 kg KafFeine Milde 콯 (0 73 56) 33 26 Bügelmaschine feebohnen (Espresso). 콯 (0 73 53) Wengerttisch 80 cm breit gegen 5 Kisten OrangenBriefkasten Eiche Massiv, 2 Ausziehplatten, 2 2 Holzböcke 98 07 92 schwarz, 32x21x9,5 gg. 500 g JaSitzer Truhe, Stoffbezug gegen 2 K. klappbar gg. 2 Schachteln Marlbo- saft plus Pfand. 콯 (0 73 52) 5 11 86 cobs coffeinfrei 콯 (0 75 44)7 38 85 FlohmarktPaulaner. 콯 (0 75 52) 3 24 00 20 ro. 콯 (01 71) 6 73 50 99 Holz-Spannrahmen Kiste mit diversen gut verkaufb. f.Seidenmalerei + 2 Tücher 55/55 u. Waffeleisen Dingen gg. 1 Jumbopack Windeln Crosstrainer Omas Bettwäsche eckig gg. 2 x 500 g Meisterkaffee 콯 (0 83 82) 9 11 04 94 (Fahrrad) gegen 10 kg Persil Mega- je gg. 1 Fl. Freixenet. 콯 (0 75 22) 1 Tuch 90/90 + Hefte gg. 10 x 250g Butter 콯 (0 73 51) 42 17 01 Feine Milde. 콯 (0 73 52) 5 11 86 pearls. 콯 (0 73 51) 7 40 12 16 16 Farbfernseher Blaupunkt, Diagonale 30/23 cm, gt. Hasenstall Kinder-Sitzkiste Gäste Klappbett 1 K. Bücher geg. 1 kg Tschibo Kaffee Ganze erh. gg. 1 kg fair gehandelten Kaf- (f.draußen) gg. 1 Fl. Ramazzotti. (Krimis) gegen 3 Pfund Dallmayr von den Lieben Sieben gg. TrauBohne Crema 콯 (0 73 71) 23 58 콯 (01 52) 54 74 77 16 bensaft 콯 (0 75 52) 40 82 02 (Pfd.) fee. 콯 (0 75 42) 5 56 91 Prodomo. 콯 (07 51) 6 19 06 ne Hotli n e g i anze 899-10 Klein /1 1 5 073 AUTOMARKT DER MARKT FÜR TRAUMAUTOS UND FAMILIENKUTSCHEN Donnerstag, 29. November 2012 Trendig und komfortabel Der neue Chevrolet Spark ist ein Auto für Individualisten. Sein frisches Design rund um den neu gestalteten Kühlergrill und die neuen Frontscheinwerfer tragen dazu ebenso bei, wie die versteckten hinteren Türgriffe. Ebenfalls neue 14- und 15-ZollLeichtmetall-Felgen betonen das sportlichere Erscheinungsbild. Die bisher zentral am Heck montierten LED-Bremslichter wurden jetzt in den Spoiler integriert, so dass sich die Sicht des Fahrers nach hinten verbessert. Zu den Modifikationen im Inneren zählen neue Dekorelemente genauso wie eine umgestaltete Mittelkonsole mit zusätzlichem Stauraum. Angenehm übersichtlich und gut durchdacht zeigt sich der Spark OLDTIMER KFZ-ANKAUF Kaufe Autos bar aller Art, auch Unfall im Innenraum. Er wirkt geräumig und alle Instrumente sind genau dort angebracht, wo der Fahrer sie intuitiv erwartet. Tel. 01 71 / 6 12 79 31 Kaufe PKW ab Der Innenraum wurde mit neuen Interieurfarben sowie einer neuen Mittelkonsole, einem neuen Radiodesign und praktischen Ablagefächern aufgewertet. Ungewöhnlich ist es für ein Auto dieser Größe, dass fünf Erwachsene bequem Platz finden. Den neuen Chevrolet Spark gibt es in den Ausführungen: 1,0-Liter-Benziner / 68 PS 쮿 1,2-Liter-Benziner / 82 PS 쮿 Seriöser Auto-Bar-Ankauf zu fairen Preisen, auch Gelände und Unfall. Tel. (0 73 03) 90 20 39 MB 190 D auch ohne HU gesucht 콯 (0 75 20) 27 73 Auto Haug, Industriestr. 22 88433 Schemmerhofen Tel. 07356-9384519 siehe www.mobile.de Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8-17 Uhr Kostenlose Altautoentsorgung mit Verwertungsnachweis. 콯 (07371) 82 71 o. (01 71) 9 79 65 24 www.autohaus-stroebele.de ALFA ROMEO Das sportlich junge Stadtauto Der Seat Mii macht das Leben leichter – mit überzeugendem Nutzwert, außergewöhnlichem Fahrspaß, hoher Effizienz und innovativer Technologie. Winterreifen a. Alufelgen, 16'', Kia Sorento, VS. 콯 (0 73 56) 10 83 einen CO2-Wert von nur 97 Gramm pro Kilometer. Führend ist der Mii auch bei innovativen Technologien: So sorgt der Safety Assistent für einen zusätzlichen Sicherheitsgewinn in der Stadt, das Seat Portable System vereint Unterhaltungs-, Navigations-, Telefon- und Fahrzeugfunktionen in bislang unbekannter Weise. Auch wenn der Mii leichtfüßig in jede Parklücke kommt: Dank seiner optimalen Raumausnutzung bietet er dennoch ausreichend Platz für vier Personen. Opel Meriva MERCEDES 1.4, Edition, EZ 11/2007, 41.000 km, 90 PS, schwarz, VB 6.950,-EUR 콯 (01 75) 9 36 35 71 E 280 T CDI Winterauto EZ 03/05, HU neu, 136 Tkm, 8-fach I0RSWE Bild u. Text im Internet E36/320i, EZ 07/91, HU 03/13, Ex- Alu, VB 13.000,- EUR. 콯 (0 75 46) Opel Astra BJ 96 tras, neue WR, VB 590,-EUR, 56 19 HU/AU neu, SD, eFH, 600,- EUR 콯 (01 71) 9 95 59 88 ab 14 Uhr VB 콯 (01 71) 9 57 66 87 C-Klasse W203 BMW 320 Touring C220 CDI Elegance, Bj. 02, 145 tkm, VB 8.200,- EUR. 콯 (0174) 3085009 FP 5.499,- EUR. 콯 (0160) 97755882 ZZZRSHOIRHKUGH JHQIOR Mit Bild im Internet. NE5Z24 Mit Bild im Internet. C 220 Diesel Kombi, EZ 03/98, 128 tkm, HU 03/13 auf Wunsch neu, VB 3.900,-EUR 콯 (01 78) 4 91 62 55 BMW 316i Touring Benziner 102 PS, 143 tkm, EZ 6/98 blau, Sitzhz., VB 2.300,- EUR 콯 (0 75 74) 27 38 Merc. Classic C 240/98, 129tkm, gepflegt, sehr viel Sonderausst., 3.500,-EUR, kein Händler. 콯 (07 51) 5 11 16 BMW X3, 2.0i grau, 11/05, 103 tkm, AAHK, Klima, HU neu, VB 13.800,-EUR 콯(07554) 4 74 o. (01 77) 5 61 02 01 Meriva Enjoy MB 230E-124 BJ 91, 127 tkm, el. SD, ZV, Top Zu- BJ 07/04, 86 tkm, 66kW, 8f.-ber., stand, HU/AU 2014, 8-fach-bereift, 4.100,-EUR 콯 (07 51) 2 34 37 anthr.-met., Euro 2, günstig abzuAUTO geben. 콯 (01 70) 7 39 99 90 CITROËN PKW, Busse, LKW, Pickup, Geländewa.,Unfall, Zustand, Tüv, KM egal, Tel. 01 71 / 652 09 92 Berlingo [email protected] + SMS + So gt. Zustand, HU 02/14, grün-met., A 180 CDI 76 tkm, Bj. 2007, Atom., AHK, viele Extras, top, 9.500,- EUR. 콯 (01 52) 34 16 98 33 Bj. 03/99, 800,- EUR 콯 (01 51) CLK 320 Coupe 51 15 23 24 156 1,6l Bj. 2002, (neueres Modell W 209) BJ 99, 142 Tkm, super Zustand, Le218 PS, 6 Zylinder, erst 51tkm, der, Zahnr. neu, HU/AU 1,5 J., schwarz-blau-metallic, erstklassiFIAT 1.450,- EUR 콯 (01 72) 7 61 87 95 ger Zust., Voll-Leder, Garagen- u. Nichtraucherfahrz., 8-fach Alu, VB 12.800,-EUR 콯 (0 73 56) 38 94 Punto 1.9 JTD AUDI ELX., Bj. 2000, 198 tkm, o. HU, z. Richten/Teilelager, Pr. VS 콯 (01520) NISSAN 3561547 ab 16 Uhr Tel.: 0 75 52 / 55 59 88630 PfullendorfDenkingen Linzgaustr. 44 www.reuther-automobile.com A 6 Quattro 2,8l, 221 tkm, Bj. 12/99, Limo, Vollaus., Benzin, schwarz , Standhzg., VB 5.500,-EUR 콯(0 73 51) 2 22 90 A4 Avant 1,8T Bj. 6/96, 251tkm, HU 11/13, Klimaaut., Leder, 6fach CD VB 1 750.EUR. 콯 (01 51) 47 31 69 91 www.autohaus-stroebele.de FORD BMW X 3, 3,0 AUT EZ 05/2008, 88 tkm, Leder, Panoramadach, MwSt. ausweisb., gr. Navi Busin., titansilber-met., BiXenon, M-Sportpaket, NP 70.000,- EUR, FP 24.980,- EUR.콯(0162)7855405 316i Kompakt BJ 97, TÜV 10/13, Bremsen neu, 990,-EUR 콯 (0 73 74) 91 44 10 Nissan Terano 2 EZ 12/95, Diesel, Hubr. 2.664, 135 tkm, 74 kW, HU 12/12, 콯 (0 75 62) 91 37 99 Alu-kompl. Räd. für MB-E-Klasse, 225/55R16H zu verk. 콯 (01 73) 9 48 15 20 4 Winterreifen auf 4loch-Alufelgen für Peugeot 308 SW 205/55R16, VB 300.- EUR. 콯 (0 74 61) 59 43 Mit einem Volumen von 251 Liter offeriert der Mii dazu einen der größten Gepäckräume seiner Klasse, bei umgeklappter Fondsitzlehne wächst er sogar Seat auf 951 Liter. Mii Daten Den Seat Mii gibt es in den Ausführungen: 쮿 쮿 1,0-Liter-Benziner / 60 PS 1,0-Liter-Benziner / 75 PS GmbH Autos kaufen, wo sie günstig sind! Neuwagen, Kurzzulassungen, Jahreswagen Fz. auf Lager oder kurzfristig lieferbar. – Opel – 10x Corsa Astra Lim. - Sports Tourer - GTC Meriva Zafira Tourer Insignia Sports Tourer Combo Kastenwagen Vivaro Kombi, 9 Sitzer Der neue Opel Mokka: Jetzt bei uns Probefahren! Bad Schussenried · www.auto-gebhart.de Tel. 07583/2422 · Fax 1797 4 WR f. Golf 4 Uniroyal, 175/80 R14 88T a. Stahlf., 120,-EUR 콯 (0 73 51) 7 32 10 SKODA Neu- und Gebrauchtwagen auf Lager günstige Finanzierung möglich www.reifen-wohnhas.de Skoda Yeti EZ 03/12, 15 tkm, 105 PS Turbo, schwarz, 8-fach Bereifung, AHK abnehmbar, Kofferraumwanne, MwSt. ausweisbar, VB 17.500,- EUR. 콯 (01 51) 41 41 73 78 ab 18 Uhr VW www.autohaus-stroebele.de Passat 1.8 Comfortline, Bj. 1998, 290.000 km, HU neu, 2. Hand, Bremsen neu, 1.950,-EUR 콯 (01 51) 15 13 75 98 EZ = Erstzulassung Bj. = Baujahr tkm = Tausend km kW = Kilowatt Hd. = Hand SD = Schiebedach SSD = Stahlschiebedach SHD = Schiebehebedach GSHD = Glasschiebehebedach GSD = Glasschiebedach ESSD = elektr. Stahlschiebedach FH = Fensterheber eFH = elektr. Fensterheber ABS = Anti-Blockier-System AHK = Anhängerkupplung ASP = Außenspiegel ATG = Austauschgetriebe ATM = Austauschmotor Autom. = Automatik Color = getönte Scheiben gew. = gewerblich i. A. = im Auftrag GFZ = Garagenfahrzeug JW = Jahreswagen KAT = Katalysator KD = Kundendienst LM = Leichtmetall met. = metallic NP = Neupreis NSW = Nebelscheinwerfer RC = Radio / Cassette Servo = Servolenkung SR = Sommerreifen WR = Winterreifen TD = Turbodiesel ZV = Zentralverriegelung w. WA = von Werksangehörigen VB = Verhandlungsbasis VS = Verhandlungssache Weihnachtswunsch! Rentner su. Wohnmobil od. Campingbus in gepfl. Zust. für Urlaub zum Kauf. Freue mich über jedes Angebot. 콯 (0 72 22) 90 14 69 53 Kaufe Wohnmobile 0 39 44 - 3 61 60 www.wohnmobilcenter-aw.de Garage H 2,80m 24 qm, bei BC, zu verm. 콯 (01 51) Suche WOHNWAGEN auch ohne TÜV von 0–3.500 3 Tel. 0172 - 8 32 00 13 21 60 80 24 Suche Garage in Warthausen für kl.PKW, mtl. Miete bis 20,-EUR 콯 (0176) 94443883 WASSERFAHRZEUGE Motorboot Su. Stellpl./Gge. f.Wohnw. 콯 (0 73 51) 3 00 37 85 Bodenseezul., BJ 89, 7,70x2,50 m, 215 PS, guter Zust., incl. Trailer, VB oder SMS (0175) 6415404 23.000,- EUR 콯 (0 73 51) 42 12 30 Abstellfläche abschließbar, befahrbar, 26qm, MOTORRAD 60qm, 85qm, bei Altshausen, ab sofort frei 콯 (0 75 84) 92 28 46 Kawasaki Z650B Bj. 81, bis auf Elektrik u. Reifen resWOHNWAGEN / tauriert + viele Ersatzteile. VB WOHNMOBILE 1.400,- EUR . 콯 (0 75 41) 4 39 41 oder (01 71) 7 37 49 50 WoWa-WoMo ges. bis 3.000,- EUR 콯(0176) 48819628 VW Bulli T1,T2 gesucht, auch ohne HU. 콯 (01 76) 78 04 88 97 Suche Wohnwagen, (0171) 6533036 Fa. VW Passat TDI EZ 2000, gt. Zust., VB 2.600,-EUR 콯 (01 79) 6 99 71 26 Automarkt WOMO-Besitzer! Wer möchte seine Kosten minimieWi.-Reifen ges. für Seat Alhambra, 205/55R16 ab ren und an ein ält., ser. Ehepaar ab Saison 2013 für 4-6 Wochen nach 94 콯 (01 52) 26 84 23 02 Absprache sein WOMO verm? Bev. 4 WR für Astra H neueres Mod., teilintegriert bis ca Dunlop 4D, 205/55R16, neuw., VB, 6,50 m, mögl. mit Heckgarage. 콯 (01 51) 12 52 29 02 콯 (01 71) 6 82 42 14 ab 18 Uhr GARAGEN Twingo Bj. 96, gepfl., HU/neu, grünmet. ZV, SR/WR, Airbag, KD/neu, usw., VB Bad Buchau 1.050,-EUR. 콯 (01 75) 5 27 55 24 Garage mit mindestens 2 m Einfahrtshöhe Nähe Schillerstr. dringend gesucht 콯 (01 78) 4 48 37 91 Tel. 07352/91180 88416 Ochsenhausen Ulmer Str. 1 Gebhart 4 WR auf Stahlf. 195/70 R14, Citroen Jumpy, VB 140,- EUR 콯 (0 75 42) 9 38 29 50 4WR 165/70 R14 1Jahr alt mit Felgen, für VW Polo 150,- EUR 콯 (0 83 82) 2 75 75 86 Wir suchen ständig zum Ankauf Wohnmobile, Wohnwg., Campingbusse, PKW, Transporter Ihre Schön GmbH Telefon 01 60/7 08 38 15 ROLLER Suche Vespa 50ccm Tel. 07 51 / 6 38 48 Wir bitten unsere Leser um Beachtung ! Prospektbeilagen heute im WOCHENBLATT VW Bus T4 2.4 Diesel, 78 PS, Bj.94, 230tkm, 2.900,-EUR 콯 (0 73 52) 2 97 98 94 Meriva 1.6 Easytronic 2005, 85 tkm , 5380,- Golf V 1.6 Benzin,102 PS, EZ 12/04, HU 12/13, EUR. 콯 (0 75 41) 9 55 15 61 OPEL 128.500 km, silber, AHK, abnb., Kli BCLB7V Mit Bild im Internet. ma, Scheckheft, 8-fach, Euro 4, auf Opel Vectra Mobile.de, VB 6.800,- EUR, Zahnr. Auto Dahmen GmbH HU neu, blau, 85 kW, 160.899 km, Bj. neu, 콯 (01 51) 17 88 41 24 95, AHK, VB 900,- EUR. 콯 (01 60) 89352 Ellzee 0 FKP5JU Mit Bild im Internet. 90 94 54 32 Tel. 0 82 83 / 24 00 und 24 01 Golf II HU 03/13, AHK; 55 PS, VB Winterauto PEUGEOT 300,- EUR 콯 (0 75 67) 98 89 99 HU neu, weiß, Sportsitze, SD, VB oder 콯 (01 76) 34 10 40 36 550,-EUR 콯 (01 52) 37 15 79 83 Der Weg nach Ellzee immer lohnt, auch wenn man etwas weiter wohnt. Ca. 300 Ford-Jahres- und Gebrauchtwagen im Angebot Schauen Sie mal rein www.auto-gebhart.de Ab in den Herbst !! Fiesta 1,3 l EZ 99, 5trg., 55kW, HU neu, 8f.Alu schwarz, 118tkm, Schadst.arm D4, viele Extr., gt. Zustand, VB 1.200,EUR 콯 (01 71) 9 03 50 49 A4 Avant 1,9 TDI HU 11/14, 8-fach bereift, Bj. 96, VB 1.980,- EUR. 콯 (01 51) 19 32 39 92 BMW E36 BJ 95 HU/AU 10/14, 235 Tkm, schwarz, top Zustand, 1.950,- EUR 콯 (0 75 63) 91 22 20 ab 16 Uhr Kaufe Autos aller Marken KFZ-ZUBEHÖR Winterräder Ford Galaxy, 195/60 R16 C/ 6Jx16 ET53-LK 5x112, VB 300,-EUR, 콯 (01 71) 9 95 59 88 ab 14 Uhr 316i, 142 Tkm Suche Golf oder Passat zum Ausschlachten. 콯 (0 73 71) WR neu, HU/AU 05/13, dkl.-blau, 1.000,- EUR 콯 (01 71) 6 74 92 46 82 71 o. (01 71) 9 79 65 24 Ständig ca. bar Wi.-Auto gesucht bis 1.000,- EUR. Alles anbieten! 콯 (01 76) 84 63 46 53 쮿 DER SEAT MII bietet zu Preisen ab 8 890 Euro außergewöhnlichen Fahrspaß, überzeugenden Nutzwert und zahlreiche innovative Technologien. FOTO: SEAT Spark Daten Bj. 2000, aller Art, auch Unfall, ☎ (0176) 76 53 96 88 Mit einer Länge von 3,55 Meter besitzt der Mii die perfekte Größe für den urbanen Lebensraum unserer Tage. Die neu entwickelten 1.0 LiterBenzinmotoren mit 60 und 75 PS garantieren angesichts des niedrigen Gewichts von 854 Kilogramm leichtfüßige Agili쮿 DER NEUE CHEVROLET SPARK ist schon ab 9 290 Euro zu haben. tät und vorbildliche Effizienz: FOTO: CHEVROLET Der Mii Ecomotive kommt auf 50 Unfallwagen vorrätig Abkürzungen Volvo 242 2-trg., BJ 74, CH-Auto, guter Zust., gegen Gebot 콯 (01 72) 7 61 87 95 HYUNDAI Getz Diesel EZ 10/05, HU 11/14, Klima etc. 90 tkm, 8f.-bereift, 4.250,- EUR 콯 (0 75 29) 97 20 33 ab 16 Uhr KIA Ihr Vertragspartner in Biberach für www. Auto-Billwiller .de Altauto-Abholung 88400 Biberach Tel. 0 73 51 / 155-16 Isuzu D-Max 4x4, Bj. 11/11, Autom., 26.000 km, Doppelkab., AHK, Rückfahrkamera, usw. E 25.950,Combo Edition 1.4i, Bj. 09, 33.000 km, AHK, Klima, Schiebet. E 8.890,Vivara Kombi „CDTi“, Bj. 7/09, 73.000 km, Klima, 9-Sitzer, Radio, Flügeltüren, ZV E 12.990,Astra 1.4i „Edition“, Bj. 2012, 9.000 km, viel Zubehör, met. E 14.900,Insignia ST - 150 Jahre - „CDTi“, Bj. 2012, Navi, Parkpilot, usw. E 20.440,Zafira 1.9 CDTi, Bj. 06, 90.600 km, Navi, AHK, Tempomat E 9.890,Astra 1.7 CDTi - Caravan, Bj. 2010, 46.000 km E 11.790,Weitere Info unter: www.kundrath.de Vergütung für gewisse Fahrzeugtypen auf Anfrage. Fa. Thoma, BC, Tel. 9259 Winterauto Passat, Bj. 02/1992, HU 09/2013, 700,-EUR콯(07351)168511 ab 18h AUTO Peugeot 106 Bj. 98,180 tkm, HU/AU neu, Klima, el. FH, Wegfahrsperre, gt. Zust., VB 1.100,-EUR 콯 (01 52) 29 82 97 94 RENAULT Twingo 1,2 EZ 06/2008, 82 tkm, weiss, Klima, ABS, el. FH, ZV, WR. 콯 (0 75 41) 401419 od. (01 75) 4 03 50 21 Twingo 2, 1.2 60 PS, Bj. 11, 28.500 km, rot, Servo, ZV, Klima, 8-f. ber., Isofix, Radio, 6.800,-EUR 콯 (01 71) 9 84 00 94 Gebhart GmbH VW-Jahreswagen Polo, Golf Variant, Golf Plus weitere VW-Audi-Seat-Skoda kurzfristig lieferbar. Bad Schussenried · www.auto-gebhart.de Tel. 07583/2422 · Fax 1797 Golf 3 1,4 l Bj 95, 184 tkm, HU 06/14, AHK, rot, VB 650,-EUR 콯 (0 75 72) 13 79 N2ATNS Mit Text im Internet Ihre Ansprechpartnerinnen für Beilagen Gabriele Habig Claudia Boog Tel. (07 51) 37 09-64 Tel. (07 51) 37 09-52 [email protected] [email protected] Teilausgabe: Gesamtausgabe: Reisebüro Maichle, Biberach Euronics XXL, Tettnang, Ravensburg, Biberach, OBI Bau- & HeimwerkerLindau und Leutkirch markt, Biberach Leder Ehrlich, Biberach Wellness Oase Stiehle, Schemmerhofen Selg Baumarkt & Baustoffe, Riedlingen A.T.U. Auto Teile Unger, Biberach u. Ehingen Autohaus Moll, Biberach Risstalmetzgerei, Ingoldingen u. Biberach ne Hotli n e g i anze 899-10 Klein /1 1 5 073 KLEINANZEIGEN KLEINES GELD – GROSSE WIRKUNG! Donnerstag, 29. November 2012 Sa. 01.12. Gemeindehalle Baienfurt Brennholz garantiert aus heimischen Wäldern. Verschiedene Sorten und Längen, trocken oder frisch ab 60,– c/SRM. Zufuhr möglich. Brennholzverkauf Telefon 01 70 / 5 61 23 67 von Haushalts-Großgeräten www.elektro-treutler.de Top Herd Neff Einbauherd, mit Cerankochfeld u. Easyclean, Topzustand 300,-EUR 콯 (0 75 76) 90 17 87 Waschmaschine Spülmaschine, Einbauherd, Kaffeevollautomat 콯 (0 75 64) 94 84 91 Gebr. Waschmaschinen ab 40.- e Über 300 E-Geräte, TV, Herde, usw. Schnäppchenmarkt Tel. 07306/34768 Schlagzeug Yamaha 150,- EUR, Tischkicker GARTEN Eyepower EPR-ST05 75,- EUR, Duschstuhl für Senioren 20,- EUR, Perserteppich 307 x 307 cm 150,- Gabionen 200 EUR. 콯 (0 75 02) 16 16 2,5x1,6x0,2 콯 (0 75 27) 9 57 99 86 8M2ECO Bild u. Text im Internet Klavier generalüberholt, sehr schöner Rasentraktor Klang, 1.200,-EUR; Heimtrainer Er- gt.Zust., günst. 콯 (0 73 52) 24 78 go Lybs Preis VB 콯 (07 51) 9 95 59 04 BABY- / Märklin H0 KINDERARTIKEL digitale Komplettanlage, ca. 5 qm, 5 Züge, Gelände, Car-System, NP ca. 6.500,- EUR, VB 2.800,- EUR. 콯 Teutonia KiWa Elegance 2010, top Zustand, viel (07 51) 99 55 68 74 Zubehör, Lammfellsack VB 660,Schaukelpferd EUR. 콯 (0 15 25) 1 83 17 23 Ponygr., Buche natur, Karussel- 83DXOV Mit Bild im Internet. pferd Echtholz, Dresdner Porzellan Kaffeeservice, Meissner Blumenmotiv 콯 (0 73 51) 3 19 95 MÖBEL Trödl & Krempl z.B. Krippe, Puppenstube, Nuss- Echt-Ledersofa ölpresse, Holztruhe, Kleinmöbel Ottomane links, dunkelblau, Größe: 280x105, Ottomane: 160x80, NP u.v.m. Info: 콯 (0 75 85) 22 26 3.598,-EUR/2008, VB 900,-EUR 콯 (07 51) 56 15 06 94 Holzspalter stehend, 10 to. Druckkraft, Neu- IJ4PFJ Bild u. Text im Internet wertig, VB 550,- EUR von Privat zu 3-Sitzer-Sofa verkaufen 콯 (0 75 43) 51 96 neuwertig, dezent gemustert, lindRüttelplatte grün; Bett u. Rost, Buche Nachb., Robin EY 20-3, Gummimatte, VB 140cm breit, sehr preisgünstig 450,- EUR von Privat zu verkaufen 콯 (01 74) 9 72 82 16 콯 (0 75 43) 51 96 Gebr. LederRundlauf-Prüfgarnitur, Benz, 3-2-Sitzer + Sessel, gerät d.h. Nutenplatte und 2 Spit- Steintisch günstig abzugeben, zenreitstöcke. Sp. L. 1000mm Sp. 콯 (0 75 84) 15 34, ab 18 Uhr H. 125. VS 콯 (0 75 42) 31 73 Eckbankgruppe Lexias Eiche rust., Tisch ausziehb., 2 Grzimeks, Enzyklopädie Säugetie- Stühle, Wohnzi.tisch ausziehb., re, Band 1-11, Preis VB 콯 (0 73 53) günst. abzug. 콯 (0 73 51) 7 48 45 98 32 36 Küchenzeile Solarium 270, incl. E-Ger., Preis 620,- EUR. schönes Soltron Caribic 10 von 콯 (0 75 87) 5 74 priv., 280,-e 콯 (07 31) 8 52 46 3WGV8T Mit Text im Internet Flohmarktartik. Haushaltsaufl. aus HH-Aufl. Sa. 1.12. von 11-15 h am 01.12.12, Riedlingen, Berliner Schwarzrossgasse 4, Biberach Str. 24, v. 13-15 Uhr AA8SDS Mit Text im Internet Brennholzkreissäge und Bausäge zu verk. Friseurstühle 콯 (0 75 87) 5 03 11 St. alle mit Pumpe 6 Jahre. 콯 (01 71) 6 91 72 28 Märklin H0 2J., 1,80x1,80, 3 Züge, 10 Wag- 2 Ledersofas gons, Vitrine, 콯 (0 75 25) 91 16 83 blau, Rolf Benz, 2er u. 3er, Zufuhr, 275.- EUR. 콯 (0 74 61) 64 76 Aufschnittmachine Bizerba Typ A330, autom. Domicil Küche zu verk. 콯 (0 75 46) 56 19 ab 19 h Lärche/Ahorn mit Theke, VB 4.500,-EUR 콯 (0 83 82) 8 95 00 Haushaltsaufl. gebr. und neuw. Haushaltsartikel zu verk. 콯 (0 73 51) 5 87 67 60 MUSIK- INSTRUMENTE Kaminofen (Wamsler 8kW) top Zust., 500,- EUR 콯 (01 70) 1 57 17 57 Musikmachen in Kürze und dazu singen. Spitzen Keyboard Tyros mit 15 gratis Musikstunden zu verk., 콯 (0 75 52) ☎ 01 72 / 8 64 49 24 92 95 96 (ab Montag) oder E-Mail: [email protected] Buchenbrennholz HAUSHALTSARTIKEL Raum TUT Kochtopfset 7-tlg./8-tlg., Multi Dampfcenter 1500 W, Schnellkochtöpfe, Pfannen, Haushaltsgeräte/Artikel, Bettw., orig. verpackt, Fernseher, Laufband neuw. 콯 (01 71) 8 28 23 01 v. 13-18 Uhr HIFI / ELEKTRO TV+Receiver HD SAMSUNG Full HD, 40 Zoll, Receiver TT-microS835 HD+, VB 350,EUR. 콯 (01 60) 1 08 17 98 8+EO45 Mit Text im Internet. BAU DIENSTLEISTUNGEN Kpl. Ölheizung 25 KW, f. 2-Fam.-Haus (Kessel, Brenner, Steuerung, evtl. Pumpen), 300 ltr. WW-Speicher, 3 Tanks á 1500 ltr. incl. Restöl, Preis VS, 콯 (0 75 46)3 73 o. (01 60)97 33 92 72 Alu Fensterelemente gebr., gt. Zust., alle 1,66m hoch, 3 St. 2,60m lang, 1 St. 2m, 1 St. 1,40, 1 St. 1,34, 1 St. 1,24, kompl. VB 1.200,-EUR 콯 (01 76) 24 12 29 45 Bautreppe neuw., faltbar, zu verk. 콯 (01 75) 5 22 71 32 Raum Biberach Platz schaffen!! Wir entrümpeln Wohnung, Keller, Bühne, Garage, Gärten usw. Beratung Tel. 01 71/5 32 84 53, BC/82 83 85 Karten legen / Lebensberatung Tel. 07371/9347350 TIERMARKT KUNST / ANTIQUITÄTEN Wunderschöne verspielte Mischlingswelpen in ca. 4Wo. günstig in sehr liebe Hände Schreibtisch abzugeben, Vater: Tscheche sloca. 90-100 J. alt, renov. bed., dazu wak. Wolfsrüde, Mutter Mischl.4 Stühle, Preis VB 콯 (075 82) 34 59 hündin, auch für Fam. mit Kindern geeignet 콯 (0 15 20) 2 35 19 09 4 Gobelinbilder 40 x 50 mit Rahmen z. verk. 콯 Tierfreund (0 73 51) 8 02 03 35 z. streicheln u. kuscheln ges., von 2 Künstlerpuppen süßen Zwergkaninchen, (weiß, Porzellan u. Vinyl. 콯 (0 75 84) 25 16 braun) weibl. handz. bei Bed. Käfig u. Trinkfl. 콯 (0 73 52) 93 88 26 WERKZEUGE / MASCHINEN Mixhündin 1 J. 55 cm, kastriert, braun, lieb, ruhig, etwas schüchtern, gut sozialisiert. Maschinen zur Bearbeitung v. Alum.-Blk.-Gelän- 콯 (01 75) 5 81 92 55 der + Fenstersysteme, Elu-Alum.Kapp.u.Gehrungssäge m. pneum. Familienpferd Bedienung u. Längsanschl. 3 m., geritten u. gefahren, Schimmel, 1,63 Alum.-Kopierfräse m. pneum. Be- m, 12 Jahre, VB 2.200,- EUR. 콯 dienung, kl. Klaeger Stahl-Bügel- (01 75) 9 64 94 88 säge, Ständer-Bohrm., bis 20 mm mit Fußteil, Druckluftkompressor Ju. Dammwild günstig zu verkaufen. 콯 (0 75 45) zum schlachten zu verk. 콯 (0 75 02) 21 16 9 49 91 77 od. (0151) 12 30 58 27 Benzinschneefräse, neu, 7 PS, Aufn. cm 56 br 51 Ponywallach h, E-Start, 5 Vorw.-2 Rw Ausw. bis 13 1,30 m, brav und geritten zu verk., m, Licht, 730, inc. Aufb., Liefg. n. 콯 (01 73) 9 88 80 17 Abspr. 콯 (01 63) 2 85 43 44 Kanarien D1LQM6 Mit Text im Internet (Timbrados) Nachzucht 2012 zu Schneefräse verk. 콯 (0 75 64) 35 16 Aebi Profigerät, 11 PS mit E-Stab. VB 1.400,-. 콯 (01 62) 4 59 18 97 Haflingerfohlen mehrere, hübsche, zu verk., Platz Schneefräse Toro, 55cm, 2-stufig, zu verk. vor Preis 콯 (01 70) 4 91 14 80 350,-EUR 콯 (01 71) 6 34 57 00 Verlasspferd 13 j. Friesenwallach nur an privat KAUFGESUCHE VB 4.800,- EUR 콯 (0174) 2123179 EROTIK LANDWIRTSCHAFT VERKÄUFE Kramer KA 18 Bj. 56, 3.200,-EUR. Deutz 40S, Bj. 64, 3.200,-EUR. 콯 (0 83 87) 99 35 09 Hubmast für Schlepper klein, Hubhöhe ca. 1,25m sehr wenig benutzt, VB 900,- EUR 콯 (0 83 84) 17 48 07541-391598 Emmy 23 J., Spanien, TopGirlfriend6 Diana 44 J., erfahrene Tschechin, *NEU Lisa 23 J., Italien, FO+AVTeeny, *NEU Nicky 20 J., Bali, Kindfrau, AV+FO Oana 19 J., rumän. 6Teeny, wieder da! Juliana & Karen aus Brasilien machen Haus- & Hotelbesuche · Tel. 0151-22009788 Aus der Region, für die Region. Fiat Traktor 45 PS, Frontlader, Allrad, Kabine und Lindenstamm zu verk., 콯 (01 70) 4 91 14 80 Pferdeheu in Klein- u. Rundballen zu verkaufen. 콯 (0 75 82) 84 42 IHC BJ 1972 62 PS, Betriebsstd. 1.400, mit Frontlader, 콯 (0 75 24) 24 87 Kramer 14 PS mit Mähwerk zu 콯 (01 72) 1 34 44 87 NEU 7 Sexy Gir ls 18+ www.fkk66.com ♥ ♥ Blaubeurer Str. 102 ♥ ♥ ULM 0731- 184 76 797 HB/HT Bes. verkaufen ZAUBERWELT TANTRA DIE GUTE TAT / ZU VERSCHENKEN Einfühlsame Hände berühren, streicheln, entspannen u. verwöhnen Dich. Tel. 0 15 20/2 77 66 59 Hundehütte f. Schäferhund, stabil, Flach-Klappdeckel, f. Zwinger od. Innenraum 콯 (07 31) 8 52 46 Do FKK-Tag, Fr+Sa Grillparty Fotos & Videos auf der Homepage Eckbadewanne sgt.Zust. zum Einbau o.als Sammelbecken etc. für den Garten 콯 (0 73 71) 9 29 73 63 VS-Schwenningen, Eichendorffstr. 66 Täglich ab 12.00 Uhr geöffnet. Telefon 0 77 20–81 10 92 Marmor-Couchtisch 100/100 grau Platte poliert, Mittelfuß, modern 콯 (0 73 51) 1 80 18 83 Sie, Anf. 50, priv. Hotel-u. Hausbesuche, Ulm 콯 (0176) 98257113 3 Jugendzi.-Schränke Buche Furnier m.Schreibtisch Br.3m/H 1,93m einz.aufstellb. 콯 (0 75 72) 9 49 24 gen Villin ex 8 VS7804 uher Str. S 2 r Karls 7 21 - 5 16 8 7 Tel. 0 ich Stahlfelgen 195/65 R15 Renault Scenic mit So.-Reifen. 콯 (0 75 42) 9 11 13 od. (01 72) 1 01 54 75 l Täg net ! f f ö ge Pflastersteine (Beton), ca. 110 St. 콯 (0 73 51) 2 19 07 tägl.10.00- 4.00 Uhr, Fr + Sa 10.00 - 6.00 Uhr Schlitten Holz neu 콯 (0 73 92) www.eros-na-und.de 16 86 83 Couchtisch gut erh. in Lauph. Abh. 콯 (0 73 71) 96 53 56 www.claudia-s.de NEU – die niveauvolle Adresse in RV NEU Super süße Maus, blond, 27 콯 (01 74) 8 01 34 73 Laura verwöhnt dich! Sehr einfühlsam – sehr seriös 01 73 / 89 96 225 Süße Studentin Lisa 28 bietet unvergessliche Stunden Tel. 0 15 22 / 497 16 59 Carolin 24 Jahre Haus- und Hotelbesuche · 0151 56 58 23 46 50 qm Dachplatten, Mühlacker Z16, bei Claudia Sommer 07 51 - 76 96 59 66 bis Sa. 1.12. m. Erdgangpl.콯(01 60) 91 41 08 40 Kiara, Polen, schlank, dunkelhaarig, ltbl. Alicia, Litauen, blond, schlank, vollbusig, ltbl. bis Sa. 1.12. Matratze und verstellb. Lattenrost, Melissa, Ukraine, schlank, dunkelhaarig, ltbl. bis Sa. 1.12. 100x200 콯 (0 15 20) 7 14 97 48 Sabrina, Polen, blond, schlank, vollbusig, ltbl. bis Sa. 1.12. WesthighlandPrivat sucht Jessika, Deutsche, schlank, vollbusig, ltbl. ab Mo. 3.12. Abendgarderobe, Pelze, hohe Terrier Welpen, geimpft, gechipt, Kommode Blau/Weiß H/B/T 72/120 Dagmara, Polen, blond, zierl.-schlank, ltbl. ab Mo. 3.12. /50cm in BC 콯 (0 73 51) 50 69 97 Preise für Bilder, Silber, Uhren, Stammb. 콯 (01 51) 15 45 95 12 Oksana, Ukraine, dunkelhaarig, schlank, ltbl. ab Mo. 3.12. Schmuck, Teppiche, Münzen, ab Mo. 3.12. 3/2-er Sofa, Sessel, Hocker, dun- Lena, Polen, blond, schlank, ltbl. Noriker Wallach www.sHexenhaeusle.de 07 31 - 1 40 33 48 altes Gold u.s.w. Barzahlung. kelgrün. 콯 (0 73 71) 47 06 Mohrenkopf, 5 Jahre, brav, gefahErotik-Massage, SM, Ladies 21-55 J. 콯 (01 63) 1 98 00 51 Polster Eck-Garn. 5-sitz., grau/ren. 콯 (01 51) 26 22 45 41 Kaminofen beige 콯 (0 73 51) 7 62 59 mit Sichtfenster u. Küchenherd ca. Zwergkaninchen 0,70m breit für Holz u. Kohle ge- teilw. kastriert, in gt. Hände, gg. WZ-Tisch, Stein, grau, 100x100x43 0162 - 45 45 537 Imperium-girls.de Neu-Ulm sucht, 콯 (01 73) 6 61 85 74 Schutzgeb. 콯 (0 75 84) 92 07 66 25 콯 (01 62) 6 21 04 11 *** Geiz ist Geil *** Finninger Str. 56 *** Spülmaschine 60x60, ca. 15 J., voll HAUSHALTSARTIKEL Junge Katzen funkt. 콯 (0 75 68) 92 57 97 abzug. ca. 12W. 콯 (07505) 206447 Aquarium, 200 l, incl. Zubehör. 콯 Waschmaschine (0 74 61) 7 69 77 gesucht, günstig od. geschenkt Kätzchen 12 Wo. zu versch. 콯 (0 73 57) 92 10 30 콯 (01 52) 26 84 23 02 Whg.Auflösung: div. Möbel, teilw. Klosterfrauen - Ravensburg antik 콯 (01 74) 3 53 97 26 3 süße Kätzch. www.klosterstrasse4.de BAU 12Wo.i.gt.Hd.abz. 콯(07352)51182 4 Heizöltanks, je 2000 ltr., voll mit XXL 13357 Paola - Blondes Naturbusen fkt.fähig, ca. 30 J. alt콯(07355) 8190 21785 Anette - süsse Schmusekatze 2 Hauskatzen ca. 4 Jahre, stubenrein, geimpft, Runder Tisch und Schreibtisch tägl. bis 18°° Uhr Happy-Hour kastriert, in liebevolle Hände. 콯 콯 (0 73 51) 2 13 37 (01 60) 90 38 96 33 Tannenreisig frisch gefällt K+NP3X Mit Bild im Internet. 콯 (0 73 73) 9 10 10 Service von A - Z Sofa 2/3 6 Jahre, weiß, Kunstleder VERSCHIEDENES 콯 07 31 / 1 43 19 63 콯 (01 72) 5 41 74 71 LANDWIRTSCHAFT Ulm, Jägerstr. 37b www.joy-thai.de Suche Nachhilfe (männl.) für Mathe 8.Kl., WerkrealMUSIK / BANDS schule für 1-2Std./Wo., 콯 (01 57) Ponywagen Thai JENNY Top Service A-Z Mannschaftswägele; junge Stall★ ★ Tel. 01 60 / 5 79 76 17 81 65 71 45 nähe Unlingen hasen, 3 Mon., sowie Schlacht- Achtung! Achtung! WALLY 20 J. Top Service A-Z Discjockey macht super StimTel. 01 57 / 88 04 27 77 Kartenlegen / Lebensberatung hasen 콯 (0 73 55) 75 56 Jeden Donnerstag mung: Hochzeit, Geburtstag, Fa- FN, Buchhornplatz 15, 1. ET App. 101, o. Fahrstuhl www.sexybodensee.de, www.ladies.de Plattformanh. sching, Silvester. Alle Art von MuTelefon 07 51 / 6 71 17 die neue Chance. ohne Zul., 2 to, Tandem, zu verk. sik, günstig. 콯 (01 60) 2 35 32 20 Geschenkgutscheine 콯 (0 75 25) 28 01 f. e. pers. Horoskop ab sofort · T. 07542 / 53503 Alleinunterhalter (0176)554214 31 www.bodensee-astrologie.de Anfänger willkommen aktiv & passiv Kramer 312 SL Bitte lesen: Gabel-Klappschaufel 12.500,- Musik-Duo Tel. 0 73 51 / 7 29 74 콯 0 15 20 - 4 20 57 62 Ulm, Jägerstr. 37b www.joy-thai.de www.diewarnung.net EUR. 콯 (01 52) 02 35 23 53 Martina (33J.) 040 - 76 12 91 01 Hose auf & los! 0 72 31 - 4 45 90 00 Lisa, Nalee & Joy Trans Maya Alleinunterhalter 07356 - 91164 TAUSCHBÖRSE Pflanzenkübel rund, braun, neuw., Kunststoff Ø 40 cm, H 50 cm gg. 0,7 l Obstler (Aldi). 콯 (0 73 51) 2 41 95 Sony Farb-TV Trinitron, Diag. 36 cm gg. 2 kg Kaffeebohnen (Espresso). 콯 (0 73 53) 98 07 92 Türhopser von ABC, Design blaues Flugzeug gg. 2 Pack. Pampers Gr. 4. 콯 (0 75 43) 9 39 82 08 in LA 10 Bücher Schwangerschaft, Ki.-Gesundheit, Kochen f. Kinder, Infos f. Väter gg. 1 Fl. Mumm-Sekt. 콯 (08382) 409768 Regenjacke mit Eckbank einknöpfbarem Fleece, Jack Wolfsgepolstert 2-er u. 3-er mit Tisch, kin, Gr. 116, dkl.-blau gg. 2 gr. Gläser sgt. erhalten, gegen eine Kiste Samba. 콯 (0 83 85) 9 24 70 02 Weihnachtsbier von Rewe und Coca Cola. 콯 (0 73 71) 1 07 99 79 Filt. Cigarillos von Goldfield (Lidl) 22 Schacht. Glastisch m. verchromter Säulen, 46 x 60 x 46 geg. 2 kg Espresso Bohnen, 88444 gg. 1 K. Öttinger Pils Bier. 콯 콯 (01 70) 7 55 54 61 (0 75 61) 41 65 Bogner Skihose Stehtisch Da., Gr 34, dkl.-blau, sgt. Zust. gg. 2 mit 2Hockern gegen 6FL Württem- Jumbopack Windeln, Junior v. „Dm“ berger Rotwein 콯 (0 73 56) 콯 (0 75 41) 3 57 96 46 95 09 37 DVD-Player mit Knauf Goldband 2 Sack á 30 kg, OVP gegen 4 Pack Fernbedienung, Bedien.anleitung Eduscho Gala Nr. 1 Klassik. 콯 gegen 2K. Krumbach Schorle. 콯 (01 75) 8 15 94 89 (0 73 92) 9 39 38 24 ab 18 Uhr Schlittschuhe grün, Schnallen, Gr. 38/39 gg. 1 Pck. Haribo Gummibären. 콯 (0 15 20) 6 76 76 20 Babyspielbogen m. Rasseln, Musik/versch. Geräusche, rosa gg. 2 x 3-er Pck. DM Babyfeuchttücher.콯 (0157) 37651402 Hohner-Arietta Akkordeon, silbergr., 34 Tasten, 72 Bässe, gg. 6 Fl. Hagn. Grauburg. tr. 콯 (0 75 56) 93 15 50 Laufgitter v. Geuther (Lucy), 94,5 x 102 , H: 70,5 cm gegen 2 K. Leibinger Edel Spezial. 콯 (0 75 44) 5 06 92 77 Eisenbahnplatte auf Rädern, 93,5 cm x 200 cm, mit Gras, lose überzogen gegen 4 Pfund Kaffee. 콯 (0 83 88) 92 07 59 1976 Weißherbst Portugieser, Rheinhessen gg. 1 kg Segafredo Intermezzo Kaffee. 콯 (0 75 72) 76 74 54 (Mengen) Unheilig CDs "Lichter der Stadt" u. "Grosse Freiheit" gegen 1 Filterpatrone Claris Blue von Jura. 콯 (0 75 41) 98 14 44 Vorwerk Kobold 122 mit Zubehör gegen 1kg Tchibo Brasil mild. 콯 (0 73 71) 26 38 Schiebetüren 2 tlg. Holz, verglast 153 x 200 gg. 1 Kiste Leibinger Edel Spezial. 콯 (01 71) 1 74 81 27 Eleganter Blazer Mittelbraun kariert, Polyester-Wollgemisch, Gr. 42 gg. 2 Pf. Kaffee v. Aldi. 콯 (0 75 41) 4 31 53 Da-Ski-Schuhe Gr. 25,5, Salomon Evolution fast neu, individuell einstellbar gegen 5FL Deinhardt 콯 (0 75 42) 5 22 43 1969 Rotwein 43 J. Erlauer Stierblut (Ungarn) gg. 1 kg Segafredo Intermezzo Kaffee. 콯 (0 75 72) 76 74 54 (Mengen) Engel Handarbeit mit echtem Engelshaar ca. 15 Stk. gegen je 2 Flaschen Quittensaft (Bio). 콯 (0 73 71) 1 01 11 Ailingerstr. 49 Briefmarken, Münzen, Ansichtskarten Rest- und Sonderposten 0751 VERKÄUFE Karton Bücher BauchmuskelEinbauspüle Grasschere mit Crosstrainer Edelstahl mit Ablaufgarn. neu gg. 1 (Fahrrad) gegen 10 kg Persil Mega- gegen 10 Tafeln Milka Schokolade trainingsbank Sit-Up, gg. 2 K. Krum- Akku, OVP, mit Anweisung gg. Terrapearls. 콯 (0 73 51) 7 40 12 versch. Sorten. 콯 (0 75 86) 15 56 bach Schorle. 콯 (01 75) 8 15 94 89 riensand. 콯 (0 83 85) 9 24 70 02 kg Kaffee. 콯 (0 75 41) 7 48 35 e otlin en-H g i e z an 99-10 Klein 1 / 18 5 3 7 0 Unser WOCHENBLATT- Service: Wir tauschen alles außer… …Menschen, Tiere, Fahrzeuge aller Art sowie Gegenangebote und Gutscheine jeglicher Art. Geben Sie bequem Ihre Anzeige online auf. Unter wochenblatt-online.de können sie die WB Tauschbörse nutzen. Ihre Anzeige, zum Beispiel „Tausche Fahrrad gegen Surfbrett“ oder „Tausche Schulranzen gegen Gameboy“ darf maximal 4 Zeilen haben und erscheint 1 x. Das Beste daran: Die Anzeige koscht nix und wirkt. Der Verlag behält sich das Recht vor, die Annahme von nicht ernst gemeinten, gesetzeswidrigen, anstößigen oder dem Sinn der Rubrik „Tauschbörse“ widersprechende Anzeigen ohne Angaben von Gründen zu verweigern. Tauschangebote werden nur dann veröffentlicht, wenn ein konkretes Tauschangebot genannt wird. Der Verlag ist nicht verantwortlich für Herkunft, Inhalt und Wahrheitsgehalt der Anzeige. Er übernimmt keine Garantie für Erscheinen und keine Haftung für Fehler. Anzeigenmanuskripte werden nicht aufbewahrt und nicht zurückgesandt. Einmalige Erscheinung. IMMOBILIENMARKT ne Hotli n e g i anze 899-10 Klein /1 1 5 073 DER GRÖSSTE IMMOBILIENMARKT ZWISCHEN ALB UND BODENSEE Donnerstag, 29. November 2012 Abbau von Barrieren wird gefördert Bei unserer Telefonaktion „Haus ohne Hindernisse – altersgerechter Umbau“ liefen die Telefone heiß. Zwei Experten beantworteten die Fragen unserer Leser. VON CHRISTINA FISCHER BERLINER PRESSEBÜRO RAVENSBURG – Wenn sich die Lebensumstände ändern, muss oft auch der Wohnraum angepasst werden. Wie baut man am sinnvollsTelefonten das Bad um? aktion Was kostet das? Und was gibt der Staat dazu? Dazu berieten am vergangenen Freitag der Förderexperte Walter Schiller von der KfW und der Architekt Markus Sebastian Morent telefonisch unsere Leser. 쮿 Wir müssen unser Haus nach einem Unfall unseres Sohnes behindertengerecht umbauen. Kann man dafür auch eine Förderung aus dem KfW-Programm bekommen? Ja. Der Name des Programmes lautet zwar „Altersgerecht Umbauen“, aber gefördert werden alle Maßnahmen, die in irgendeiner Weise dazu betragen, Barrieren zu beseitigen und den Wohnkomfort zu erhöhen. Um einen entsprechenden Antrag zu stellen, muss man weder ein bestimmtes Alter noch irgendwelche körperliche Beeinträchtigungen haben. Da es sich bei Ihrem Vorhaben, sobald die Außenwände geöffnet werden, um einen Eingriff in die Statik des Hauses handelt, sollten Sie unbedingt einen Architekten mit der Planung beauftragen. Der nimmt die baulichen Gegebenheiten vor Ort in Augenschein und kann dann sagen, ob und was überhaupt machbar ist. 쮿 Meine Eltern haben eine Eigentumswohnung im Hocherdgeschoss. Sie benötigen eine Rampe zur Wohnung und auch ein altersgerechtes Bad. Werden solche Maßnahmen gefördert? Ja. Der Bau von Rampen zur Überwindung von Stufen ins Haus hinein wird mit dem bereits genannten Förderprogramm gefördert. Das gilt auch für den Umbau des Bades, wobei da bestimmte technische Mindestanforderungen einzuhalten sind. Beispielsweise müssen die Duschplätze bodengleich ausgeführt werden und mit rutschfesten Bodenbelägen versehen sein. Außerdem müssen die Waschbecken mindestens 0,48 Meter tief und entsprechend dem Bedarf der Nutzer montiert sein. Das Waschbecken muss zudem so angebracht sein, dass man im Sitzen auch aber die erforderliche Kniefreiheit verfügt. 쮿 Wo muss man denn eigentlich einen Antrag auf ein Förderdarlehen stellen – direkt bei der KfW? Nein. Für die Förderung mit zinsverbilligten Darlehen gilt das sogenannte Hausbankprinzip. Das heißt, Sie stellen den entsprechenden Antrag 쮿 Meine Tochter sitzt im Roll- beim Kreditinstitut Ihrer Wahl, stuhl und wir möchten das beziehungsweise bei beliebigen Haus entsprechend umbauen. Bausparkasse. Gibt es da einen Zuschuss von 쮿 Meine 94-jährige Mutter ist der KfW? Die Zuschuss-Variante im Rah- stark gehbehindert und kann men des KfW-Programmes „Al- ihre wunderschöne Terrastersgerecht Umbauen“ gibt es se nicht mehr nutzen, weil sie leider nicht mehr: Sie können durch mehrere Zimmer gehen jedoch ein zinsverbilligtes Dar- muss. Wir überlegen, den Zulehen der KfW erhalten. Der ef- gang zur Terrasse direkt von fektive Zinssatz liegt derzeit bei ihrem Schlafzimmer aus zu leeinem Prozent, für zehn Jahre gen. Wer kann uns sagen, ob das 쮿 Meine Schwester sitzt in einem E-Rollstuhl und kann dafestgelegt. geht? Hausbesichtigung Sonntag, 2.12.12 von 14.00 - 16.00 Uhr Fichtenweg 7 88471 Laupheim Zufahrt wird ausgeschildert 4-ZIMMER WOHNUNGEN WOCHENBLATT Kartenservice: Ganz nah’ dran. Ravensburg: 07 51 / 37 09 26 Friedrichshafen: 0 75 41 / 37 41 16 Biberach: 0 73 51 / 18 99 11 Fon: 07392 96 33 6-0 www.perfekthaus.de WOHNUNGSANGEBOTE GRUNDSTÜCKE UND GEBÄUDE Bad Saulgau – Stadthaus in ruhiger Lage, ca. 165 m² Wfl., teilweise saniert, neue Heizung, Fenster, Bad, kleiner Garten/Stellplatz VB 138.000,– 3 Bad Saulgau – Wohn- und Geschäftshaus BJ 1998, Gewerbeteil ca. 168 m² + 4,5 Zi. Whg. ca. 92 m² mit Balkon, voll unterkellert, Aussenterrasse/Stellplätze VB 329.000,– 3 Bad Saulgau – 2 Zi. EG Wohnung mit Terrasse, TG, BJ 1995 VB 85.000,– 3 Bingen – 3,5 Zimmer WHG in gepflegter Wohnanlage mit 2 Balkonen, Garage, EBK, Bad mit BW + DU, ca. 82 m² Wfl. VB 99.000,– 3 Wetzelimmobilien Bad Saulgau Tel. 0 75 81-900 53 63 IMMOBILIENHAUS IMMOBILIENHAUS IU%DGHQ:UWWHPEHUJVHLW IU%DGHQ:UWWHPEHUJVHLW Verträumte Ortsrand-Idylle wenige Schritte... zum Wald stimmungsvoll. 1 Famh., ca. 320 m² Grst., ca. 140 m² Wfl., EBK, 2 Bäder, 2 WC, Balk., Terrasse, ZH, Kaminofen u. Carport. € 220.000,- bei Sigmaringen Sichere Kapitalanlage für Ihre renditestarke Zukunft stilvolles 3 Famh., kl. Grdst., ca. 330 m² Wfl., 3 Kü., 3 Bäder, 6 WC, 2 Balkone, ZH u. 2 Garagen. € 295.000,in Scheer www.biv.de Lukrativ vermietete ... renditestarke Kapitalanlage gepflegt. 2 Famh., ca. 500 m² Grst., ca. 190 m² Wfl., 2 Kü., 3 Bäder, Balk., Terrasse, ZH, Kachel-/Kaminof. € 175.000,in Mengen Ca. 90 m² Eigentumswhg. in idyllischer Schloßanlage 2,5 Zi., Küche, Bad, WC, Abstellraum, Stlpl. u. exklusives Ambiente. € 85.000,in Riedlingen-Neufra www.biv.de Langenenslingen Tel. 07376 960-0 Großzüg. DGW 4 Zi.-Whg. mit Balkon, EBK, Bj. 64, mit eig. Gartenanteil, Garage, Keller, in Ochsenhausen 112.000,-. 콯 (0 73 52) 9 31 66 350m², 7-Zi., neu saniert, EG und OG aufteilbar, Garage, Garten, Schwimmhalle, Dachterrasse, Wintergarten KP: 389.000€ Tel.: 0751/3614040 Mob.: 0175/2018168 쮿 Wir hatten einen Architekten beauftragt, unser Haus unter dem Aspekt der Barrierefreiheit durchzuplanen. Sind aber mit der erbrachten Leistung überhaupt nicht zufrieden. Jetzt haben wir richtig Ärger mit ihm. Wer kann uns helfen? Wenden Sie sich mit Ihrem Problem am besten an den Schlichtungsausschuss der Architektenkammer BadenWürttemberg. Sie sollten unter 콯 07 11 / 2 19 62 04 einen Termin vereinbaren. IM INTERNET Weitere Informationen zum Thema „Altersgerecht Umbauen“und Auskünfte zur Förderung gibt es bei der KfW unter 콯 08 00 / 5 39 90 02 (kostenfrei). Unter www.kfw.de gibt es nähere Angaben zu den Förderkonditionen, wie auch einen Tilgungsrechner. Weitere Tipps finden Sie unter www.nullbarriere.de 4-Zimmer Wohnung in Rulfingen b. Mengen, Rosnaerstr. 13, DG, ca. 108 m², Bad mit Dusche und Wanne, Gäste WC, Abstellraum, KM c 500,00 + NK c 250,00 - ab 01.01.2013 zu verm. - Immo-Hyp GmbH, Tel. 0751/36340-16, www.immo-hyp.de 4,5-Zi.-Whg. TUT Neuhauserstr. 93, 100 qm, EBK, Bad, WC, Balkon, Kellerr., Stellpl., teilmöbl., KM 600,- EUR +NK, +KT ab 01.01.13 콯 (0 77 77) 4 76 Aus der Region, für die Region. 2-ZIMMER WOHNUNGEN EINFAMILIENHÄUSER Provisionsfrei! E 329.000,W. Leberer Immobilien e.K. · Tel. 0 75 51 / 91 63 03 4-ZIMMER WOHNUNGEN EFH zentrumsnahe Lage, in B. Schussenried, BJ 1936, Renov. 1996, Wfl. ca. 110 qm, Grd.: 494 qm, Garage, KP 155.000,- 4-Zimmer Wohnung in Rulfingen b. MenEUR v. Priv. 콯 (0 75 83) 94 66 49 gen, Rosnaerstr. 13, DG, ca. 100 m², Kellerraum, Bad mit Wanne und Dusche, Separates WC, KM c 490,00 + NK c 150,00 - ab 01.01.2013 zu verm. - Immo-Hyp GmbH, GEWERBLICHE IMMOBILIEN Tel. 0751/36340-16, www.immo-hyp.de Bad Saulgau – Ladengeschäft mit Schaufenster, ca. 45 m², ab 01.12.2012 KM 3 450,- + NK 3 80,Wetzelimmobilien Bad Saulgau Tel. 0 75 81-900 53 63 2 Lager- oder Produktions75 m² Ladenräume/Büro hallen, 260+160 qm, + Büro, mit sehr Gastro geeignet 950 L kalt günst. NK im Raum BC/ Riedl. ab so- Büroräume 60 m² 720 L kalt fort zu verm. 콯 (01 73) 8 51 30 49 Zentrumsnah Tel. 07351-76602 WOHNUNGSANGEBOTE 1-ZIMMER WOHNUNGEN EG Wohnung 32 qm, nähe Riedlingen, Bad, Küche, PKW-Stellplatz, ab 1. Dez. zu vermieten, Preis KM 190,- EUR. 콯 (0 73 71)32 48 9Q+FUV Mit Text im Internet. RV-Galgenhalde 24 qm, Dach-Zi., Bad u. Küchenmitben., Stellpl., bieten wir (w, 48 J., m 14 J., u. kl. Hase) ab sofort. WM 280,- EUR 콯 (07 51) 36 44 65 00 Friedrichshafen: Seniorenwohnanlage am See, 2-Zi.-Whg., 56 m², Küche, Diele, Bad, mit Balkon im 1. OG für eine Person zu vermieten. Warmmiete 990.- c incl. Grunddienstleistung, Tel. 0 75 41 / 9 22 60 Biberach 2 Zi.-Whg. mit Balkon, 2.OG, 53 qm Wfl., kurzfr. beziehbar, KM 400,- EUR +NK, 콯 (0 75 02) 49 07 od. 콯 (01 71) 6 78 30 42 Altshausen 2 Zi.-Whg., Hindenburgstr. Altbau, 25 qm, 1 OG, mit Küchenz., Du., WC, 2 m Raumhöhe, möbl., (oder leer) ab sofort 콯 (0 75 42) 16 86 Altshausen 1 Zi.-Whg., Hindenburgstr., Altbau, Helle 2,5-Zi. 30 qm, EG, ZH, Kü./EBK, Bad/WC, mod., neu renov., 55 qm, EG Whg. in ab Feb. 13, 콯 (0 75 42) 16 86 Kißlegg, EBK, ab sofort, KM 450,EUR + NK. 콯 (0 75 63) 6 56 92 35 1 Zi.-EG-Whg. A0NV7I Mit Text im Internet. ca. 40 qm, EBK, Gartenanteil ab 15.12.12 in Bad Schussenried zu 2 Zi.-ELW verm. 콯 (0 75 83) 30 60 in Alberweiler +EBK u. Stellpl. ab sofort zu verm. 콯 (07356) 1823 2ZiWhg,Salem, 35qm,WM460,Kü,Ba.콯075537942 Nachmieter 2-Zi.-Whg. FQGNP6 Mit Text im Internet Trossingen, mit EBK, Balkon, ab sofort frei. 콯 (01 52) 57 03 86 47 2-ZIMMER WOHNUNGEN Langenenslingen Tel. 07376 960-0 Schönes EFH in Achstetten mit Bürofläche im UG mit den Treppenlift nicht nutzen. Was kann man machen, damit sie auf den Balkon im ersten Stock kommt? Eventuell ist es möglich einen Aufzug zu installieren. Welche Aufzugsart in Frage kommt, hängt von den Gegebenheiten vor Ort ab. Sie sollten einen Architekten beauftragen, der das vor Ort prüft. Suche 3 Zi.-Whg. in RV-Innenstadt als Studenten WG Nachmieter für 4 Zi. in Lindau zum 1.1.2013 zu vermieten. KM 콯 (01 75) 6 53 18 28 700,- EUR+NK. 쾷 RZ 20 377 549 4-Zi. Bad Buchau EFH Weingarten 81 qm, KM 420. 콯 (0177) 4687468 Herbertingen zu verk. 콯 (07 51) 5 31 60 Ochsenhausen 3 Zi.-OG-Whg. ca. 85 qm, mit Bal- OPEVS/ Mit Bild im Internet. 4.Zi.-Whg., 112 qm Wfl., EG, wärmegedämmt, neue Heizung, Car- Herdwangen-Schönach! Neuwertiges kon ab sofort zu verm. 콯 (0 75 86) port, sofort beziehbar, kl. Garten, EFH mit Flair! Lichtdurchflutete 6,5 Zi., ca. 92 17 16 EINFAMILIEN165.000,- EUR. 콯 (07352) 938486 163 m² Wfl., 1 Bad, 2 Duschbäder, bodentiefe TZNBUX Bild u. Text im Internet Fenster, sep. ELW mg., Garage u. Carport. HÄUSER BESICHTIGUNGEN Max & Moritz modern mit Dachterrasse Effizienzhaus 70 쮿 EXPERTENRAT: Förderexperte Walter Schiller von der KfW (links) und Architekt Markus Sebastian Morent von der Architektenkammer Baden-Württemberg beantworteten am Freitag, 23. November, in der WOCHENBLATT-Redaktion in Ravensburg, am Telefon Fragen zum Thema „Haus ohne Hindernisse – altersgerechter Umbau“. FOTO: CHRISTIAN SCHWARZ Schöne, teilmöbl. 2-Zi.-Whg. TUT, zentrumsnah, 43 qm Wfl., ideal f. 1-2 Pers. in 3-Fam.Haus, EBK m. neuw. u. hochw. Geräten, Waschm. u. Trockner nach Absprache im Keller zur Nutzung. KM 320.- zzgl. NK ca. 75.- EUR. 콯 (0 74 61) 7 67 00 RV, 2,5-Zi.Maisonette-Whg. von privat, 50 qm, Bj. 2000, zentral, EBK, 2. OG, Balk., Gar., VK 149.900,- EUR. 콯 (0 15 20) 1 93 62 26 ab Montag 8 Uhr Emmingen 2 Zi.-Whg., ca. 50qm, ELW im ZFH, ruhige Lage, kompl. neu renov., KM 250,-EUR + 3 MM KT (Bankbürgschaft) ab 01.01.13 zu verm. 쾷 RZ 20 377 926 2 Zi.-EG RV-Süd 2,5 Zi., 52 qm, Terr., Stellpl., v. Privat, 115.000,-EUR, sgt. Busanbindung 콯 (01 60) 8 57 16 53 MSMWGW Bild u. Text i. Internet Saulgau DG-Whg. 2 Zi., Kü., Bad, Flur, Abstellr., Garage u. Stellpl., 60 qm, an Selbstrenovierer 350,- EUR +NK 콯 (01 70) 5 52 35 47 3-ZIMMER WOHNUNGEN in bester Wohnlage, Bj. 2004, 178 m² Wfl., EBK, beziehbar Januar 2013, inkl. Doppelagarage mtl. KM E 950,RBI – Robert Banaditsch Immobilien Tel. 0 75 24 / 91 21 38 www.banaditsch-immobilien.de WOHNUNGSGESUCHE Ält. Ehepaar 4-ZIMMER mit Hund sucht für die Dauer der Sanierung des derz. Wohnhauses WOHNUNGEN eine Hunde-geeign. Wohnsituation in BC/Umg. 콯 (0 73 51) 7 10 27 4- bis 5-Zi.Whg. od. kl. Haus in BC +/- 10 km v.Fam. ab ca. Febr. ges., handwerkliche 1-ZIMMER Tätigkeiten können übernommen WOHNUNGEN werden 콯 (01 70) 6 30 77 59 Bad Buchau Masseur der Federseeklinik, NR, sucht teil-/ möbl. Appt./ Zimmer in Bad Buchau. Ich freue mich auf freundliche Angebote. 콯 (01 77) 8 08 17 93 ab 18 Uhr Freundl., ruh. Frau (NR) sucht zus. mit jg. Hund gemütl., günst. 1 - 1,5 Zi.-Whg., FN bis 100 km, bis KM 270,- EUR, ab sof. o. später. 콯 (0 75 45) 90 13 67 Suche dringend 1-2 Zi.-Whg. in BC/Stadtmitte ab sofort 콯 (01 76) 89 16 95 61 I0TZE6 Mit Text im Internet Frau 62 J sucht 1-2 Zi.-Whg. RV, Wgt. event. mit Altenbetr.. 콯 (0 75 84) 92 39 48 Junge Familie sucht 4-Zi.-Whg. im Raum Biberach / Ochsenhausen. 콯 (01 52) 24 72 38 38 5-ZIMMER WOHNUNGEN Haus od. gr. Whg. ab 5Zi. von Fam. gesucht mit Garten, Garage, langfristig, Raum Horgenzell, Wilhelmsdorf 콯 (0 75 04) 9 71 56 22 IMMOBILIEN KAUFGESUCHE Einfamilienhaus Mehrfamilienhaus Reihenhaus Doppelhaushälfte Appartement Ferienhaus Eigentumswohnung Einliegerwohnung Wohnung Zimmer Erdgeschoss Dachgeschoss Obergeschoss Wohneinheit Wohnfläche Grund Tiefgarage Garage Stellplatz Hochparterre Balkon Terrasse Fußbodenheizung Gasetagenheizung Zentralheizung Erstbezug Neubau Neubau Einbauküche Ausstattung Kaution teilmöbliert vollmöbliert Wohngemeinschaft Dusche Warmmiete Kaltmiete Nebenkosten Loggia Untermieter Uhr (z.B. 15h) Preis auf Anfrage werktags 4-ZIMMER WOHNUNGEN Starkes Umfeld, hohe Auflage. Ruhige 2-3-Zi.Whg. v. spir. Heilerin ges. 콯 (01 51) 25 86 57 93 NFDUW0 Mit Text im Internet. Biberach nähe Liebherr-Werk, Familie mit Mengen-Zentrum 1Kind sucht dringend 3-4-Zi.3 Zi.-Whg., 80 qm, Bad, Küche, Whg., zum 01.02.13, bis max. WM Blk., Kellerr., Garage, frei ab 1.1.13, 700,- EUR, keine Makler email:[email protected] 콯 (0 73 91) 7 95 99 51 EFH = MFH = REH = DHH = App. = FE = ETW = ELW = Whg. = Zi. = EG = DG = OG = WE = Wfl. = Grd. = TG = Gge. = Stpl. = HP = Blk. = Terr. = FbH = GH = ZH = EbN = NB = EBK = Ausst. = KT = t-möb. = v-möb. = WG = DU = WM = KM = NK = Lg = UM = h = P. a. A. = wt. = Weingarten ZF-Mitarbeiter u. Angestellte d. öffentl. Dienstes su. 4-5-Zi.-Whg. 콯 (01 76) 70 21 71 62 2-ZIMMER WOHNUNGEN 3-Zi.Whg. BC u. Umg. ab Febr. von 2 Personen WM bis max. 550,-EUR gesucht, email: [email protected] Immobilien IMMOBILIEN KAUFGESUCHE Biberach su. 1-2 Zi.-Whg. 콯 (07351) 168642 o. (01 62) 7 76 07 35 3 Zimmer-Wohnung in Biberach, Klauflü- Riedlingen gelweg 23, ca. 78 m², 1. OG, Balkon, EBK, 2-Zi.-Whg., ca. 300,- Euro gesucht. Tageslichtbad mit Wanne, separates WC, 쾷 RZ 20 377 141 Abstellraum, Kellerraum, TG-Stellplatz, KM c 625,00 + NK c 180,00 + TG-Stellplatz c 35,00 - ab sofort zu vermieten - Immo-Hyp GmbH, 3-ZIMMER Tel. 0 73 51 / 3 47 05 85, www.immo-hyp.de WOHNUNGEN 3-Zimmer Wohnung in Rulfingen b. Mengen, Rosnaerstr. 13, EG, ca. 84 m², Terrasse, EBK, Tageslichtbad mit Wanne und Dusche, separates WC, Kellerraum, Abstellraum, KM c 435,00 + NK c 180,00 - ab sofort zu vermieten - Immo-Hyp GmbH, Tel. 0751/36340-16, www.immo-hyp.de Eberhardzell – Doppelhaushälfte Abkürzungen Suchen Bungalow ... oder 1 Fam-Haus zum Kauf (Auch Fertighaus) www.biv.de Tel. 07376 960-0 IMMOBILIENHAUS IU%DGHQ:UWWHPEHUJVHLW EINFAMILIENHÄUSER EFH oder 2-FH in Leutkirch oderUmgebung von Privat, ges. 콯 (0 75 61) 9 15 16 00, 콯 (01 76) 64 82 26 82 Jeden Donnerstag die neue Chance. e in -Hotl eigen 10 z n a n 9Klei / 370 0751 KENNENLERNEN & Donnerstag, 29. November 2012 EHE- UND PARTNERVERMITTLUNGEN „Was nützt mir Reichtum und Geld, wenn ich doch alleine bin?“ Suche den starken Mann zum Anlehnen, Vertrauen, Lachen u. zu wissen: „ Dir kann ich immer vertrauen, mit Dir möcht ich alt werden.“ Schöne WITWE, 57, 1.68 gr., s. hübsch (blonde Locken, blaue Augen), sexy. Freue mich sehr auf das 1. Treffen.“ PV ROSES, www.the-roses.de, Tel. 07525 - 9228377 “ Wenn a. d. Weihnachtsmarkt Leute lachen u. alles nach Glühwein duftet, dann wär ich gern ZU ZWEIT!“ THOMAS ist 55 J., 182 gr., sportl.-schlank, NR, blaue Augen.. Der sympathische Disponent fährt Ski, tanzt u. kocht, ist zuhause praktisch begabt, mag Politik, Lesen, Musik.. „Als ich meine Frau verlor, dachte ich lange Zeit, die Welt ginge unter.. aber ich habs geschafft u. sehe die Sonne wieder! Nur mein Herz ist jetzt allein.. dabei könnte das Leben so schön sein! Wer wagt den Sprung 07524 – 4 92 92 Single Point - Bad Waldsee ins Glück mit mir?“ Anruf genügt! Tel. "Jetzt duftet's bei mir nach Weihnachten u. ich hab die ersten Plätzchen gebacken.. aber ich bin so allein!“ Marion, 43 J.jung, sehr hübsch mit langem lockig. Haar, Augen so klar wie d. Frühling, schlank u. sexy mit allem was wichtig ist.. „Vielleicht gefall ich Dir? Als Arbeiterin bin ich nicht reich aber fleißig u. such kein. Prinzen, denn ich hab Ersparnisse. Aber ein. liebev. zärtl. Mann, der mir verzeiht, wenn ich bei Liebesfilmen wein u. mich i.d. Arme nimmt.. Wer antwortet mir üb.: Tel. Jung gebliebene Sie, gebildet, viels. int. sucht PartHerr Dr. PETER, Anf. 70, 1.75 gr. , ner zw. 58-70 J. 쾷 AF 20 377 767 verwitwet, kathol., schlk., gepflegt, ausgeglichen, gesellig, angesehen, finanziell sorglos, guter Autofahrer,. „Ich wohn allein in meinem schönen Haus, bin gesund, tolerant, pflegeleicht und mö. dies gern ändern. Kommt das späte Glück nochmals zu uns beide? Rufen Sie mich einfach an, Danke.“ PV ROSES, www.the-roses.de, Tel. 07525 - 9228377 www.dein-partner-hier.de Christa, 56 J., 158 groß, Krankenschwester, attraktiv, schlank u. hübsch, ohne Anhang u. ganz alleine, ich mag radeln, kochen, bummeln u. die zärtl. Zweisamkeit, auch wenn Sie älter sind bitte Blonde Aphrodite, Diese Klasse- anrufen, nur das Herz zählt – ein Versuch Frau ist 42/1.72 gr. Zierlich, lange ist es wert! 1&1-pv Tel. 0751 – 79111820 blonde Haare, große blau-grüne Augen, jugendliche, sehr attraktive Erscheinung, kinderlos, gehobener Lebensstil, viel Humor, Charme, Spontanität, Sinnlichkeit, su. den seriösen, gepflegten Herrn bis 60, unabhängig, erfolgreich, mit dem Wunsch, sich dauerhaft zu verlieben. PV ROSES, www.the-roses.de, Tel. 07525 - 9228377 Sympathischer ZAHNARZT, 41 J./ 1.90 gr., natürlich, aktiver Sportler (Handball u. Tänzer), natürlich Nichtraucher, treu, ehrlich, Schmusebär, dem Treue Spaß macht. Ruf mich an und wir gehen zusammen über den Weihnachtsmarkt, OK?! PV ROSES, auch www.the-roses.de, Tel. 07525 - 9228377 PATRICK, 32 J., ledig, ist e. sehr gepflegter, gutaussehender junger Betriebsleiter mit Charme, Charisma und Humor. Treu, ehrlich, sehr kinderlieb, humorvoll, gesellig, klasse Tänzer, musikalisch, Nichtraucher, Reisen - wohin Du willst, wird er Dir den Himmel auf Erden bieten, DU musst nur anrufen! PV ROSES, www.the-roses.de, Tel. 07525 - 9228377 www.singles-von-hier.de 'Blonder Engel' wünscht sich 'Weihnachten mit Dir'! LINDA ist ledig, o.A., kath., 32 J. jung, zierlich, sexy, mit frechem Wiedersehen ! Pferdeschwanz, Minirock u. scheuem LäAm 26.10 in BC, POCO-Lager ge- cheln..„Ich hab ein. sozial. Beruf, lieb Musik holfen. Du, BMW m. SIG-NR., ich sil- über alles, bin naturverbund.,sportl., kann berner Mercedes. Bitte melden. kochen u. hab eine hübsche Wohnung.. Wenn Du ein treuer zärtlicher Mann bist, SMS 콯 (01 76) 39 82 20 20 der's wie ich ehrlich meint.. dann wünsch UNKXPG Mit Text im Internet ich mir, dass DU jetzt anrufst.. frag einfach Jonas, 72, Witwer, gutsituiert, allein- nach LINDA.“ Tel. 07524 – 4 92 92 stehend, gutaussehend, dynamisch, guter Single Point - Bad Waldsee Autofahrer, lebensklug, ein Kavalier alter Schule, hat Humor, Lebensfreude u. UnterER SUCHT SIE nehmungsgeist, sucht zuverlässige Partnerin für Freundschaft. Werner, 64/180, Unternehmer Tel. 0 83 31 - 3206 gutaussehend, charmant, vermögend.. mit blau. Augen, grauen Schläfen, sportl.-schlk. „Ich lieb schwimmen, Natur, Tiere u. Musik, leb gern großzügig a. d. Land, bin humorSIE SUCHT IHN voll u. gesellig, treu u. zärtlich u. wünsch mir nach Enttäusch., eine hübsche Frau zu u. mit 'DIR' ins Glück zu tanzen! Waltraud, 75 J., seit kurzem ver- verwöhnen wagt ein Treffen mit mir? Werner.“ Tel. witwet, bin eine einfache, anständige Wer 07524 – 4 92 92 Single Point - Bad Waldsee Frau, ich könnte einem soliden Mann eine treue Begleiterin u. Partnerin sein, bin ehrlich, fleißig u. bescheiden, eine gute Hausfrau u. Köchin, hübsch, fraulich, mit Auto, wäre auch umzugsbereit. 1&1-pv Tel. 0751 – 79111820 Mann, 30 Jahre 188 gr., tl., guter Beruf sucht nettes Mädel, gerne a. v. Land f. gem.schöne Zukunft! 쾷 RZ 20 378 542 Flotter Weihnachtsmann sucht hübsches Christkind! Ingenieur 36/187, beruflich erfolgreich wünscht sich romanEr 46/1,68 tische, liebevolle Sie. schlank, sportl., NR, alleinstehend, naturverbunden, musikalisch, www.a-b-partnervermittlung.de · 0751-41050 sucht ehrliche Sie für gemeinsame Zukunft. E-mail: [email protected] Ich 52 J. suche nette Sie für gemeinsame Stunden, Wiedersehen Fr. 23.11, gegen Abend, Tankst. To- gerne neue Liebe, bin Raucher, 65 tal bei MM. Du, w. mit Kennz. RV- kg, bald mehr. 쾷 RZ 20 378 050 ML1... mit Blickk., ich, m, blond, vielleicht Interesse 콯 (0175) 1036496 ER SUCHT IHN Hast auch Du die langen einsamen Nächte satt? Suche Frau 18-35 für Beziehung. Er sucht Ihn! Bin dunkelblond, blaue Augen, Er 46, 185 cm, schlank, gepflegt, 1,74m groß 70 kg leicht. SMS 콯 sucht netten Ihn, Zuschr. mit Telnr. 쾷 RZ 20 378 467 (01 71) 1 59 36 70 NW6OBK Mit Text im Internet. YWYEV+ Mit Text im Internet Wochenhoroskop VOM 29.11. BIS 05.12.2012 07524 – 4 92 92 Single Point - Bad Waldsee Weihnachten zu zweit? Singlefrau 52 sucht ganz lieben, treuen Mann fürs Leben. Zuschr. b.m.B. 쾷 RZ 20 377 611 34 jähriger Angelika, 55 - eine rassige, 1.70 m, sportlich, häuslich u. treu vollbusige Frau mit guter Figur, langem dkl. sucht auf diesem Weg eine liebevolHaar, Kußmund u. bescheidener, zurück- le, treue und bodenständige Frau bis haltend. Art. Die attraktive Krankenpflege- 35 J. für eine feste Beziehung. Nur rin ist fröhlich u. herzlich, radelt, wandert, ernstgemeinte Zuschriften bitte mit joggt.. kocht wunderbar, liebt Gartenarbeit, Bild. 쾷 RZ 20 377 279 findet christl. Werte wichtig. „Welch. Mann mit Herzenswärme ist auch allein u. Stefan, 32/180, 'A r z t aus wünscht sich eine zärtl. Partnerin wie mich? Leidenschaft', herzlich, charmant, dkl.Haar, Anruf gen.diskr. üb: Tel. 07524 – 4 92 92 witzig, sportlich.. „Ich hab e. christl. LebensSingle Point - Bad Waldsee einstellung, lieb Kunst u. Kultur, tanze u. koche gern, bin für Treue u. Familie geeigJg. Thailänderin net.. aber leider hab ich DICH bisher ver33/160, schlank, m. Kind, zuverl., passt! Wo bist DU? Die hübsche Frau mit sucht auf diesem Weg zuverl. Mann viel Herz, die mein. Beruf versteht u. mit mir bis 50 J. Bitte nur ernstgem. die zärtlichste Liebe der Welt für immer beStefan.“ Diskr.z u erreichen üb.: Tel. Zuschr. mit Bild. 쾷 AF 20 377 401 ginnt? 07524 – 4 92 92Single Point - Bad Waldsee Thailänderin hübsch, 55 J. sucht netten Mann, NR, humorvoll, melde Dich bei mir mit Bild. 쾷 RZ 20 377 272 Weihnachten allein? Das muss nicht sein! Netter Stiermann, 182, sportlich, su. Frau bis 45, Raum RV 콯 (01 51) 50 58 16 07 Er, 56/187/78, NR, m. Sinn f. Zweisamkeit, Natur u. Kultur su. Ihn zum Aufbau einer ehrlichen Beziehung. 쾷 AB 20 377 275 7IDDER 3TIER :WILLINGE ¬")3¬ ¬")3¬ ¬")3¬ LIEBE: Bevor Sie es selbst merken, wird Ihr Herz im Sturm erobert. Trennen Sie sich nicht allzu voreilig von Ihrem bisherigen Weg. BERUF: Schwierigkeiten ergeben sich nur dann, wenn Sie Ihren Willen durchsetzen wollen und auf andere keine Rücksicht nehmen. GESUNDHEIT: Ein innerer Kampf bringt viel Frust mit sich. Um daraus mehr Lust zu machen, brauchen Sie eine Beratung von Freunden. 44 J. r. sucht ehrliche Partnerschaft. Du solltest zwischen 37 bis 45 Jahre sein. 쾷 RZ 20 377 121 GEMEINSAME UNTERNEHMUNGEN Mensch lerne tanzen, sonst wissen die Engel im Himmel nichts mit Dir anzuTiefenwirkung fangen. Welcher Mann um 50 hat Tantra Partnerin m. Herz, Humor u. auch Freude am tanzen (evtl. TanzHirn ges. Bin 36, NR, Vegetarier, na- kurs) freue mich...wer meldet sich.. turverb. 쾷 RZ 20 377 794 [email protected] 2HIA1W Mit Text im Internet. Er 49 J. Er 71 sucht nette Sie für gemeinsame Zu- sucht weibliche Begleitung für Ibiza kunft, Haus und Garten vorhanden. Urlaub, im Sommer / August 2013. Zuschrift b.m.B. 쾷 RZ 20 377 350 Raum RV bevorzugt. Wer hätte Interesse? 콯 (01 62) 3 73 12 17 Er, 38 J., Single 1,78 m, 75 kg, dunkelhaarig, NR, Freizeit Treff sucht süße Maus m. Oberweite ohne für Singles, Bad Saulgau, Sa. 01.12. Kids. BC/RV 콯 (01 62) 7 42 96 16 ab 19.30 Gasthaus „Bürgerstüble“ für Leute ab 45 J., priv. organisiert. Ich 64 suche liebe, ehrliche, schwäbische Sie, 콯(0 75 81) 52 68 20 od. 52 84 04 mag Natur, gute Küche, Sauna, Bad Schussenried FKK. 쾷 RZ 20 378 204 Single-Freizeittreff für nette Leute Er (41) sucht 50 J. +/-, Sa. 01.12.12, ab 19.30 h, Sie, die ihm hilft, das neue Schlaf- Brauerei Gaststätte Ott.콯(0 75 83) zimmer (dauerhaft?) einzuweihen 44 91 o. (01 71) 6 58 23 28 콯 (01 71) 4 31 44 49 Ü 40 Paar Weihnachten auch allein? Suche Frau um die 65 vielseitig int., sucht Ü 40 Paare für zum gemeinsamen Glück. Bin Ing. gem. Unternehmungen, Raum RV. [email protected] und Rentner. 쾷 RZ 20 378 027 Schmusekatze Jasmin 27 J., schlankfrauliche Figur. Ich bin naturverbunden, bodenständig, koche u. backe sehr gut, bin lieber in der Natur als in einer Disco u. suche einen einfachen netten Mann, mit dem ich glücklich werden kann. Bitte ruf an o. SMS üb. Tel. 015209512228, www.loveforyou.info Da steht’s drin. *UNGFRAU ¬")3¬ LIEBE: Sie sind eine sprudelnde Quelle der Lebensfreude. Venus setzt Ihnen unvergessliche Höhepunkte, fordert Schwindelfreiheit. BERUF: Mit Hilfe von Saturn treffen Sie im Beruf die richtigen Entscheidungen. Frische Pläne sollten Sie noch keinem verraten. GESUNDHEIT: Sie sind in einer guten körperlichen Verfassung. Den Stress sollten Sie den Nerven zuliebe auf ein Minimum reduzieren. LIEBE: Die Gefühle gehen schnell mit Ihnen durch. Im Eifer eines amourösen Gefechts spielen Sie mit den Empfindungen des Partners. BERUF: Keine Experimente bitte! Nehmen Sie ein künftiges Angebot nur an, wenn Sie das Für und Wider eingehend abgewogen haben. GESUNDHEIT: Sie kämpfen gegen Unlustgefühle und haben eine deutliche Tendenz zu vorschnellen Handlungen. Das Positive aufnehmen! +REBS ,ÚWE ¬")3¬ ¬")3¬ LIEBE: Wenn Sie es darauf anlegen, könnte ein heißer Flirt Ihren Alltag bereichern: Ihr Charme sprengt alle unnötigen Abgrenzungen. BERUF: Aufatmen in beruflichen Dingen! Mit Rückenstärkung durch Merkur können Sie voller Vertrauen in Verhandlungen gehen. GESUNDHEIT: Ihr gesundheitlicher Zustand ist sehr gut. Damit das auch so bleibt: weiterhin regelmäßige Mahlzeiten und viel Schlaf. Weihnachten ist bald... THE und so schnell s ne und seriös finden Sie JETZT Ihren Partner für´s Leben! Anrufen oder einfach den kkostenlosen Partner-Test über www..the-roses.de ausfüllen, absenden, alles weitere machen wir für Sie. Tel.: 07525 - 922 8377, ROSES Partnervermittlung seit 1983, 88326 Aulendorf, Hauptstr. 93 3KORPION 3CHàTZE ¬")3¬ ¬")3¬ LIEBE: Sie sind abhängig von Bewunderung und inszenieren die wichtigsten Gefühle etwas zu überdeutlich und oscarreif. Glücklich? BERUF: Trauen Sie sich ruhig noch mehr zu. Sie sichern sich so wichtige Anerkennung und kommen Ihrem Wunschziel sehr viel näher. GESUNDHEIT: Wer anhaltende Leistungen erbringen will, muss auch trainieren. Nutzen Sie den derzeitigen Energieschub sportlich aus. LIEBE: Eine heimliche Hoffnung erfüllt Sie. Das verwirrt Sie anfangs. Aber Sie fangen sich und können die Situation genießen. BERUF: Der Leistungsdruck lässt nach. Nutzen Sie die ruhige Phase, um Liegengebliebenes aufzuarbeiten und neue Pläne zu schmieden. GESUNDHEIT: Gesundheit will gepflegt werden, wenn sie uns erhalten bleiben soll. Überprüfen Sie Ihr Befinden, um vorbeugen zu können. LIEBE: Lassen Sie sich nicht von einer neuen Bekanntschaft beeindrucken, bevor Sie nicht hinter die Kulissen geschaut haben. BERUF: Routineaufgaben haben Sie schnell und sicher im Griff. Möglicherweise müssen Sie eine aufkommende Ungeduld bewältigen. GESUNDHEIT: Arbeiten Sie endlich weniger gegen Ihren eigenen Biorhythmus. In Ihrer Tiefphase brauchen Sie fast die doppelte Kraft. LIEBE: Es kann zu Ärgernissen kommen. Schlucken Sie den Frust nicht runter. Sprechen Sie mit Freunden, die Sie gut verstehen. BERUF: Greifen Sie nicht gleich zu, sondern vergleichen Sie in Ruhe alle Angebote. Nicht alles lässt sich wieder rückgängig machen. GESUNDHEIT: Gehen Sie sparsamer mit Ihren Kräften um. Genießen Sie die kommenden Aktionen als Zuschauer, auch eine spannende Rolle. 7AAGE ¬")3¬ LIEBE: Missverständnisse erzeugen emotionalen Stress. Sprachlosigkeit ist nie eine gute Wahl in schwierigen Beziehungssituationen. BERUF: Im Job haben Sie vor lauter Übereifer und Ungeduld das Gefühl, kein Stück von der Stelle zu kommen. Unnötiger Frust! GESUNDHEIT: Passen Sie auf, dass Sie sich nicht zum Hypochonder entwickeln. Gedanken an kleine Wehwehchen nehmen zu viel Raum ein. „Weihnachtsaktion der Partnersuche!“ In 3 1/2 Wochen ist Weihnachten! jetzt anrufen / mailen treffen - verlieben! . 07524 - 4 92 92 www.sipliebe.de seit 1972 Single Point - Bad Waldsee Angelika, 70 J., schlanke Figur, schöne Oberweite, bin fürsorglich u. liebevoll, mag alte Schlager, Fernsehabende, arbeite gerne i. Haus u. Garten, habe e. Auto u. wäre bei Wunsch umzugsbereit. Mir fehlt e. lieber, einfacher Mann, a. d. Umgebung, den ich umsorgen darf. Melde Dich bitte! 1&1-pv Tel. 0751 – 79111820 Rumänin sucht netten Mann bis 50 Jahre für gemeins. Zukunft 콯 (0152) 37012021 Partnersuche einmal anders... ...den idealen Partner finden www.richtigen-partner-finden.de Bitte vermerken Sie das entsprechende Chiffre-Kennzeichen (z.B. RZ 1 234 567) auf Ihrer Chiffre-Post, bevor Sie diese an Ihr lokales WOCHENBLATT senden. Eva-Maria, 64 J., verwitwet, bin hübsch u. jung geblieben, bin natürlich u. liebevoll, liebe die Häuslichkeit u. mag die Natur. Ich möchte nicht länger alleine bleiben u. suche einen Mann aus der Nähe, bis Mitte 70, zum Kuscheln u. Verwöhnen. Mit meinem Auto kann ich zu Dir kommen. 1&1-pv Tel. 0751 – 79111820 Bitch I‘m a F*cking HeilParty Teil 2 @ bar Biberach 3TEINBOCK 7ASSERMANN &ISCHE ¬")3¬ ¬")3¬ ¬")3¬ LIEBE: Sie werden mit offenen Armen empfangen und hatten eher mit Ablehnung gerechnet. Es ist Zeit, das Misstrauen völlig abzubauen. BERUF: Legen Sie sich nicht mit Ihrem Chef oder den Behörden an. Besonders am Freitag profitieren Sie von Ihrem klaren Kopf. GESUNDHEIT: Entspannen Sie sich und unternehmen Sie Dinge, die Ihnen wirklich Spaß machen. Dann kann Ihr Geist zur Ruhe kommen. LIEBE: Es läuft gut! Mit Ihrer faszinierenden Ausstrahlung können Sie Montag und Dienstag so manchem den Kopf verdrehen. BERUF: Eine herausfordernde Woche. Es eröffnen sich neue Wege zum Erfolg, auf denen Sie mit einigen Hindernissen rechnen müssen. GESUNDHEIT: Lenken Sie Ihre Power in sportliche Bahnen um. Dadurch steigern Sie Ihr körperliches Wohlbefinden und bekommen Kondition. powered by Partynacht im Ö in Achstetten LIEBE: Einem kleinen Abenteuer sind Sie nicht abgeneigt. Lassen Sie bitte nicht alle Vorsicht außer Acht – es gibt kein Zurück! BERUF: Versuchen Sie den Überblick zu behalten, sonst gehen viele Chancen flöten. Die wichtigsten Karten werden jetzt verteilt. GESUNDHEIT: Bis ein paar kräftige Sterne Ihren Rücken stärken, sollten Sie Ihre Kräfte rationieren und Abstand vom Stress halten. ne Hotli n e g i anze 899-10 Klein /1 1 5 073 STELLENMARKT Donnerstag, 29. November 2012 Aktuelle EU-Studie: Jeder zehnte Arbeitnehmer war bereits depressiv Eine aktuelle Umfrage des Fachverbands European Depression Association (EDA) unter 7 000 europäischen Arbeitnehmern ergab, dass jeder zehnte Beschäftigte schon einmal wegen einer Depression zu Hause geblieben ist. samt leiden nach Schätzungen von Experten etwa vier Millionen Menschen allein hierzulande unter Depressionen – aber nur etwa zehn Prozent von ihnen dürften langfristig betrachtet adäquat behandelt werden. Jeder Depressionsschub verursacht demnach durchschnittlich einen Ausfall von 36 Arbeitstagen. Durchschnittlich am längsten (41 Tage) blieben die deutschen Arbeitnehmer bei einem Anfall von Depressionen der Arbeit fern. Zugleich klagten die Umfrageteilnehmer aus Deutschland besonders über mangelnde Unterstützung durch ihren Arbeitgeber. Insge- Nach ein paar Wochen sollte man aufhorchen Depressionen sind demnach ein Volksleiden, dennoch werden sie bei vielen Patienten nicht erkannt. Angehörige oder Freunde sollten aufhorchen, wenn jemand über Wochen hinweg über mehrere typische Symptome wie Schlafstörungen, Energiemangel oder innere Übersicht über die depressiven Einzelsymptome Sorgen am Arbeitsplatz als Ursache für Depressionen 쮿 HAUPTSYMPTOME: gedrück- Selbstschädigung, Schlafstörung, Apte Stimmung, Interessen-/Freudlosigkeit, Antriebsstörung petitverminderung 쮿 KÖRPERLICHES SYN쮿 ANDERE HÄUFIGE SYM- DROM: zum Beispiel GewichtsverPTOME: Konzentrationsstörung, lust (fünf Prozent des Körpergewichts Abnahme des Schuldgefühl, Selbstwertgefühls, Hemmung/Unruhe, Unruhe klagt. Dr. Morad Ghaemi, Facharzt für Neurologie und Psychiatrie aus Bergheim bei Köln, weist darauf hin, dass Gefühle von Überlastung und gelegentliche Schlafprobleme grundsätzlich noch kein Grund zur Besorgnis seien: „Problematisch wird es, wenn eine solche Phase länger als ein paar WoStudie chen andauert.“ Spätestens dann solle man Hilfe suchen. Der erste Ansprechpartner sei der Hausarzt, er kenne in der Regel das soziale, familiäre und berufliche Umfeld des Betroffenen und werde ihn unter Umständen an einen Psychiater oder Psychotherapeuten überweisen. des vergangenen Monats), Libidoverlust Oft sind Probleme, Sorgen und eine Überlastung am Arbeitsplatz die Ursache für Depressionen. Detlef Staadt, DiplomPsychologe aus Offenburg: „Bei Burnout und Depressionen gleichermaßen vorhanden sind beispielsweise deutlich ausgeprägte emotionale Er- Wir suchen Sie für unseren Vertragspartner im Großraum Sigmaringen: Zusteller (m/w) zunächst zur Aushilfe, auf 400 €-Basis oder im Angestelltenverhältnis (Vollzeit/Teilzeit) selbstständige Subunternehmer (m/w) Großraum Sigmaringen Sie sind verantwortlich für die Zustellung von Sendungen (Kataloge, Briefe, Pakete) mit dem eigenen oder einem gestellten Fahrzeug. 쮿 ETWA VIER MILLIONEN MENSCHEN leiden, nach Schätzungen von Experten, allein hierzulande unter Depressionen – aber nur etwa zehn Prozent von ihnen werden langfristig betrachtet adäquat behandelt. FOTO: DJD/ERGO DIREKT VERSICHERUNGEN/THX schöpfungen, ein reduziertes Engagement und soziale Rückzugstendenzen, parallel begleitet von psychosomatischen Reaktionen.“ Aufgrund der Überschneidungen hinsichtlich der Symptomatik könne ein Burnout-Syndrom auch ein Risikofaktor für eine Depression sein. Dr. Christina Rummel-Kluge, Geschäftsführerin der Stiftung Deutsche Depressionshilfe, weist allerdings auch auf die Unterschiede zwischen einem Burnout und einer Depression hin: „Ein Burnout ist ,kontextbezogen‘, eine Depression dagegen betrifft alle Lebensbereiche.“ Generell sei deshalb wichtig, professionelle Hilfe etwa durch den Hausarzt in Anspruch zu nehmen und zu schauen, ob neben der Arbeit auch andere Lebensbereiche von Lustlosigkeit und Niedergeschlagenheit betroffen sind. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Sie erreichen uns ab dem 03.12.2012 in der Zeit von 8:00 bis 14:00 Uhr. Hermes Logistik Gruppe Deutschland GmbH Niederlassung Tuttlingen Frau Lydia Kuster Tuttlingerstr. 11, 78187 Geisingen Telefon: 07704 92325 31, Handy: 0174 3483953 www.hermesworld.com Distribution BUCHTIPP Günter Niklewski, Rose RieckeNiklewski: Depressionen überwinden: Niemals aufgeben! Erschienen bei der Stiftung Warentest, 5., überarbeitete Auflage 2010, ISBN 978-3937880-99-0, 19,90 Euro. Für unsere Spielothek T1 in SIGMARINGEN suchen wir freundliches Aufsichtspersonal w/m auf 400,– 5 - Basis zum sofortigen Eintritt Traumberuf-Nageldesigner/in! Ausbildungsstudio und Vertrieb STELLENANGEBOTE www.abc-nailstore-baden-wuerttemberg.de Montfortstr. 30 · 88069 Tettnang Tel. 0 75 42 / 9 38 72 38 - Service An unseren Schulen in Bad Waldsee bist Du richtig! Ergotherapieschule - WFOT [email protected] ☎ 07524 912069 Physiotherapieschule [email protected] ☎ 07524 3642 Staatlich anerkannte Abschlüsse Hohes Ausbildungsniveau mit Möglichkeit des Bachelor-Abschlusses ■ Sehr hohe Vermittlungsquote auf dem Arbeitsmarkt. Infoabend Ergotherapie am Do. 6.12.12, 17 - 19 Uhr ■ ■ Mech anike r 7IR SIND IN DER +LINIK AM SCHÃNEN -OOS IN "AD 3AULGAU FÉR DIE 2EINIGUNG DAS #ATERING SOWIE DIE (AUSTECHNIK VERANTWORTLICH UND SUCHEN ZUM N±CHSTMÃGLICHEN :EITPUNKT -ITARBEITER MW FÉR DIE 2EINIGUNG IN 4EILZEIT 3TUNDEN7OCHE Koch )HR 0ROFIL 3IE BESITZEN %RFAHRUNG IN DER 'EB±UDEREINIGUNG UND $ESINFEKTION VORZUGSWEISE IM +RANKENHAUSBEREICH 3IE HABEN &REUDE AM 5MGANG MIT 0ATIENTEN UND SCHLIE¬EN DIE !RBEIT AM 7OCHENENDE NICHT AUS Auszubildende (m/w) gesucht! Für 2012 Ingen ieur Auf nicejob.de, dem führenden süddeutschen online Stellen Ihrer Region. Gehen Sie jetzt auf nicejob.de, hier gibt es für Sie einiges zu tun. (Beginn Dezember oder Januar): 5NSER !NGEBOT ● Koch / Köchin ● Fachmann / -frau für Systemgastronomie 7IR BIETEN )HNEN EINE INTERESSANTE UND ABWECHSLUNGSREICHE 4±TIGKEIT IN EINEM ANGENEHMEN 5MFELD SOWIE EINE ANGEMESSENE UND LEISTUNGSGERECHTE 6ERGÉTUNG Für Beginn 01.08.2013: ● Koch/Köchin ● Fachmann/-frau für Systemgastronomie ● Hotelfachmann / -frau ● Hotelfachmann / -frau mit Zusatzqualifikation Hotelmanagement 7IR FREUEN WIR UNS ÉBER )HRE "EWERBUNG AN 2ECATEC 3ÉD $IENSTLEISTUNGS 'MB( &RAU )NGRID &UCHS !M SCHÃNEN -OOS "AD 3AULGAU 4EL -OBIL Bewerbungen schriftlich, telefonisch oder per E-Mail an: Nathalie Mohrmann Jordanbad 7 · 88400 Biberach Tel. 0 73 51 / 3 43-4 85 E-Mail: [email protected] Suche nette, freundliche Bedienung Unternehmer/in werden ab 3 600.-, Vertriebs-Franchise, Gewinn ab dem ersten Monat, Zieleinkommen ab E 80.000.- im ersten Jahr. Auch als Zweiteinkommen möglich. Info: www.erfolgs-wasser.com Schweißer, Lackierer, Metallfacharbeiter, Staplerfahrer m/w dringend gesucht! Einsatzort: Bad Saulgau. merkur Zeitarbeit GmbH, Moltkestr. 2, FN, Tel. 07541/38872-0 in Teilzeit oder evtl. Festeinstellung Cafe Bistro Central, Ertingen Tel. 01 63 / 4 22 22 40 Suche Mitarbeiter/-in 400,-EUR Basis Raum BC/SIG, FSK 3 bis 7,5 to. Bitte nur anrufen wenn Sie wirklich arbeiten wollen!! 콯 (01 57) 34 09 63 29 tPizzafahrer (in) DIENSTLEISTUNGEN GmbH & Co. KG Freiburger Str. 28 b 88400 Biberach Wir suchen für ein Reinigungsobjekt in Biberach-Stafflangen eine zuverlässige, deutschsprachige Reinigungskraft m/w (geringfügige Beschäftigung) AZ: ab 5.00 Uhr Bitte rufen Sie uns an. Tel. 0 73 51 / 77 33 Technische Zeichner (m/w) Konstrukteure (m/w) mit guten CAD/Autocad-Kenntnissen und Erfahrung in der Konstruktion Wir bieten Ihnen einen langfristigen Einsatz, übertarifliche Bezahlung und die Option zur Übernahme. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! persona service, Waaghausstr. 9-11, 88400 Biberach Tel. 07351/47490-0, [email protected] Raumpfleger/in 0HQJHQ)ODFKVVWUDH7HOHIRQ)D[ %DG6DXOJDX7DOVWUDH7HOHIRQ :LUIKUHQ5HLVH¥XQG/LQLHQYHUNHKUHGXUFKXQG EHGLHQHQGDEHLXDGLH6FKXOVWDQGRUWH$OWVKDXVHQ %DG6DXOJDXXQG0HQJHQ=XPE]Z IUKHVWP|JOLFKHQ=HLWSXQNWVXFKHQZLUHLQHQ % 8 6 ) $ + 5 ( 5,1 :LUIUHXHQXQVEHU,KUH%HZHUEXQJ Café · Restaurant · Backwarenverkauf Finanzbuchhalter(in) für Kontierung + Eingabe in DATEV-Programm in größerer Arztpraxis gesucht. Freie Zeiteinteilung. Tel. 01 60 / 94 43 79 44 Flexible Küchenhilfe m/w für abends und am Wochenende gesucht. Bewerbung bitte an: Holger Diehl Landgasthof Goldener Adler 88433 Schemmerhofen Tel. 0 73 56 / 93 82 04 Auszeichnung mit dem Bayerischen Printmedienpreis 2006. Mit pädagogisch wertvollen Jugendzeitschriften wie Tierfreund, Stafette etc. haben wir seit Jahren ein hohes Ansehen, auch bei Schulen und Eltern. Für den Großraum Lindau/Ravensburg/Biberach suchen wir einen Serviceberater im Außendienst (m/w) mit festem Vertrag als selbstständigen Handelsvertreter. Ihre Aufgaben: Präsentationen und Betreuung eines festen Kundenstammes. Selbstverständlich arbeiten wir Sie gründlich ein. Das Vergütungsmodell ist leistungsorientiert. Auch ein Firmenwagen ist möglich. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung. Vorabinformationen erhalten Sie gerne unter Tel.: 0911/66001-54, E-Mail: [email protected] Vorarbeiter(in) / Meister und Landschaftsgärtner(in) im Garten- und Landschaftsbau Wir sind der Gartengestalter im Herzen Oberschwabens. Wir suchen Sie zum nächstmöglichen Zeitpunkt: Voraussetzungen: s !USGEBILDETER ,ANDSCHAFTSGËRTNER MIT &REUDE AM "ERUF s ,IEBE ZU -ENSCH UND .ATUR s "ELASTBARES /RGANISATIONSTALENT s ,OYAL UND GUT STRUKTURIERT MIT &àHRUNGSQUALITËTEN GEBÄUDEREINIGUNG 88400 Biberach Umwelt Wirtschaft Ebert GmbH »Der Sailer Verlag hilft, unsere Kinder fit zu machen für die moderne Wissensgesellschaft« Wir suchen für unseren renommierten Kunden in Herbertingen: für Privathaushalt in BC gesucht. AZ: Mo., Di., Do. nach Bedarf Telefon 0177/2183130 CONTAINERDIENST Kißlingweg 19 Starkes Umfeld, hohe Auflage. Johann Michael Sailer Verlag GmbH & Co. KG Lina-Ammon-Straße 30, D-90471 Nürnberg OBDI#JCFSBDIHFTVDIU Tel. 01 73 / 144 74 64 Bewerbungen unter 01 74 / 6 14 12 35 (Frau Fiesel) oder persönlich in der Spielothek T1, Friedrich-List-Str. 4, 72488 Sigmaringen, Tel. 0 75 71 / 28 52 Wir suchen ab sofort für unsere Tagesgastronomie in der BrotBar Biberach eine/n Koch/Köchin in Voll- oder Teilzeit Bitte senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung an: Bäckerei/Konditorei Staib GmbH & Co. KG zu Hd. Herrn Yildiz Eiselauer Weg 6 . 89081 Ulm . Tel. 0731 96689 - 0 Von Vorteil: s 0mANZEN UND PRODUKTSPEZIlSCHE +ENNTNISSE s &àHRERSCHEIN FàR TO !NHËNGER w+LASSE # #%i Wir bieten: s 3ICHERHEIT IN EINEM 5NTERNEHMEN MIT +NOW (OW s ÄBERDURCHSCHNITTLICHE "EZAHLUNG s !BWECHSLUNGSREICHE KREATIVE 4ËTIGKEIT -ÚHRINGER 3TRAE 5NLINGEN 4ELEFON www w.app-gartenbau.de w.app-gartenbau.de STELLENMARKT ne Hotli n e g i anze 899-10 Klein /1 1 5 073 Donnerstag, 29. November 2012 Wir suchen Sie als selbstständigen Unternehmer STELLENANGEBOTE für die Betreuung und Belieferung einer festen Zustellstruktur im PLZ Gebiet 88 WIR SUCHEN für das PLZ Gebiet 88 für unseren Kunden, die Vetter Pharma-Fertigung GmbH & Co. KG mehrere Fachkräfte (m/w): agento ist fest in der Region verwurzelt und unterhält langjährige Geschäftsbeziehungen mit Unternehmen im Raum Bodensee, Oberschwaben und Allgäu. Engagierte und qualifizierte Mitarbeiter finden mit uns eine neue berufliche Herausforderung. Starten Sie mit uns in Ihre Zukunft! E-Mail: [email protected] Telefon: 0170 – 80 70 130 Wir sind ein mittelständisches Unternehmen mit internationaler Ausrichtung. In unseren mit modernsten Fertigungsanlagen ausgestatteten Betrieben stellen wir Ladeneinrichtungen und Schwerlastregale aus Stahl her. Für den Ausbildungsstart im September 2013 suchen wir für unseren Standort mehrere in Kooperation mit Sauldorf Auszubildende (w/m) Über Personalvermittlung zur sofortigen Festanstellung bei Vetter Pharma: Industriemechaniker / Mechatroniker / Anlagenmechaniker als als Sterilmechaniker im 3-Schichtbetrieb für RV Maschinen- und Anlagenführer Industrieelektroniker für die Automatisierungstechnik mit Erfahrung in der Anlagen- u. Systemtechnik sowie der Steuerungstechnik inkl. S5 u. S7 Kenntnissen für RV (ohne Schichtarbeit) (2-jährige Ausbildungszeit) CTA / PTA / BTA / MTA / Pharmakanten und zukunftssicheren Unternehmen. für die Verarbeitung und Abfüllung im 3-Schichtbetrieb für RV und Langenargen Für diesen Ausbildungsberuf lernen Sie in unserer zentralen Ausbildungsstätte am Standort in Krauchenwies und im Produktionswerk am Standort in Sauldorf an einem umfangreichen und " die Erfordernisse des heutigen Arbeitsmarktes herangeführt. Zusätzlich haben Sie noch die #$ $ % & ' " * Über Arbeitnehmerüberlassung mit sehr guter Übernahmechance: Mitarbeiter für die optische Kontrolle von sterilen Injektionssystemen im 2-Schichtbetrieb für RV Nähere Informationen und weitere Stellenangebote finden Sie unter www.agento.eu. Für Fragen steht Ihnen gerne Frau Jennifer Merk unter 07 51 35 90 19 - 11 zur Verfügung. Ihre vollständige Bewerbung senden Sie bitte per Mail an [email protected] oder per Post an agento Personal Management GmbH | Zwergerstraße 3 | 88214 Ravensburg An Ihrem Stellenangebot im WOCHENBLATT geht keiner einfach vorbei! Für die ersten Infos steht Ihnen Herr Glöckler (07576/777-173) zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an folgende Adresse: Tegometall Lagertechnik GmbH, Personalabteilung, Bleicherstraße 14, 78467 Konstanz www.tegometall.com [email protected] Wir suchen Berufskraftfahrer und Montagearbeiter in einem Wir sind ein europaweit (schwerpunktmäßig Süddeutschland) agierendes Transport- und Montageunternehmen und suchen zur langfristigen Verstärkung unseres Teams, zum schnellstmöglichen Termin, kompetente Verstärkung. Ihr Profil: 앫 Sie sind zwischen 25 und 50 Jahre alt, haben mindestens fünf Jahre Berufserfahrung mit dem Führen von 40-t-LKW 앫 Sie sind versiert im Umgang mit Hebegeräten, Gabelstaplern und haben Erfahrung in den Bereichen Schweissmontage und -transport Reinigungskraft gesucht für Büro- und Wohngebäude in Biberach, ab sofort, auf 400,00-c-Basis. ☎ 07351 1504-0 Zusätzlich Geld verdienen Fa. Oechsle, Tel. (07392) 9289551 www.oechsle-homebusiness.de KOSMETIKSCHULE ULM www.terranada.de Escort -Agentur bietet attraktiven Damen (zw. 18 – 40.) den nebenberuflichen Top Job mit den besten Verdienstmöglichkeiten, Tel. 0162 - 43 93 163 www.zenit-escort.com Herbalife = Schlank u. Fit! Fordern Sie das Gratis-Test-Paket an! www.123schlank-und-fit.de Tel. 0 75 03 / 18 19 Suche Kraftfahrer FsKl. CE für Stückguttour auf 12t. 콯 (01 71) 5 47 07 45 Fahrer/-in auf 400,- EUR-Basis gesucht. 콯 (0 75 81) 87 98 Wir sind persönlich für Sie da. 앫 Sie sind idealerweise gelernter Schlosser oder KFZ-Mechaniker Wenn ja, dann melden Sie sich bei uns. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. H&S Industrieumzüge GmbH · Straße-Maria-Hilf 6 78567 Fridingen · Tel. 07463/990884 · Fax 07463/990885 Winterdienst in Biberach gesucht Wer übernimmt alle 14 Tage meinen Winterdienst? 콯 (0 73 51) 2 93 10 Das Gerster Gardinen und Posamenten Werk ist ein mittelständisches, international agierendes Textilunternehmen. Seit mehr als 130 Jahren entwerfen, produzieren und vertreiben wir stilvolle Fensterdekorationen. Regalserv. auf geringf. Basis 7 Uhr Mo-Sa 2,18 Std. in Sigmaringen zu vergeben. IS-S 콯 (0 70 62) 917939 Wir suchen für unseren Fabrikverkauf zum sofortigen Eintritt eine/n Heimarbeiter/in für Näharbeiten Wir suchen zuverlässige Mitarbeiter/innen in Voll- u. Teilzeit, sowie zur Aushilfe auf 400-L-Basis möglichst mit eigenem PKW zur Paketzustellung. Suche Aushilfsbedienung (weibl.) für Bistro in Bad Schussenried Tel. 0151-17 66 39 80 Wir suchen nicht, sondern wir bieten Menschen die Möglichkeit 200,-500,-EUR Nebenberuflich zu verdienen. 콯 (0 74 25) 33 41 55 Für evtl. Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Gustav Gerster GmbH & Co. KG Personalabteilung z.Hd. Herr Kösler Memminger Str. 18 · 88400 Biberach Tel.: +49 (0)7351 586-180 [email protected] Top Verdienstmöglichkeit! 0176 61 73 21 20 www.medina.de !"#$$#%#&&#&'#((#") 앫 Sie sind zuverlässig, haben einen gepflegten Umgang mit Kunden, zeigen Engagement und sind belastbar Ihr Profil: Idealerweise sollten Sie in Ihre Aufgaben: Als geringfügig der näheren Umgebung wohnen, um Beschäftigte/r (bis 400,- Euro) die Ware mindestens 1 x wöchentlich ggf. auch in Teilzeit fertigen Sie anliefern bzw. abholen zu können. Sehr Gardinen, Raffrollos und Flächengute Nähkenntnisse sind erforderlich. vorhänge nach Maß. Haben wir Ihr Interesse an dieser vielseitigen und anspruchsvollen Tätigkeit in unserem Unternehmen geweckt? Dann senden Sie bitte (gerne auch per E-Mail) Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen an: Wir suchen SIE als Escortdame. Öffnungszeiten Geschäftsstelle Biberach Sennhofgasse 7 88400 Biberach Servicehotline für Kleinanzeigen Tel. 0 73 51 - 18 99 - 10 Fax 0 73 51 - 18 99 -14 Mo. – Do. 8.30 Uhr – 17.00 Uhr Fr. 8.30 Uhr – 16.00 Uhr Suche Bäcker/-in auf Vollzeit für sofort oder später. 콯 (0 75 81) 87 98 Regalserv. auf geringf. Basis 6.30 Uhr Mo-Sa 1,5 Std. in Laupheim zu vergeben. IS-S 콯 (0 70 62) 917939 www.PC-Bürotätigkeit.de (selbstständig Zuhause) STELLENGESUCHE Mechatroniker su. Nebenbeschäftigung 콯 (01 72) 6 16 20 77 HZIRXR Mit Text im Internet Haushalts- und Pflegehilfe. Raum Mengen, Sigm. 콯 (01 57) 37 36 79 82 Über Ihren Anruf würden wir uns freuen. Werbung und Zustellservice Iris Hanisch. Tel. 0 75 85 / 33 67 von 7.30 –11.30 und von 16.30 –18 Uhr. Polin sucht Betreuung 24 h. 콯 (0162) 4761236 Entschlossenheit, Mut, unbedingter Wille, gegen alle Widerstände, egal was kommt, sie nimmt die Tasche, sie geht hinaus, … Sie bringt das WOCHENBLATT. Sie ist Zusteller. Wahre Helden sind da, wenn man sie braucht. Wir brauchen Dich! WOCHENBLATT zustellen, Geld verdienen! Bewerbung unter Tel. 0751 3709-55 oder www.wochenblatt-online.de Zusteller gesucht Donnerstag, 29. November 2012 29. November bis 2. Dezember WEIHNACHTSMARKT 2012 Stimmungsvoller Advent am Kloster Am heutigen Donnerstag öffnet der Weihnachtsmarkt im Himmelreich des Barock wieder seine Tore. Bis Sonntag, 2. Dezember, verwandelt sich der Ochsenhauser Klosterhof in ein großes Weihnachtsdorf. Landesakademie das Jahreskonzert der Stadtkapelle Ochsenhausen. Das Öchsle fährt OCHSENHAUSEN – Im festlich geschmückten Weihnachtsdorf mit seinen 32 Holzhäuschen ist alles zu finden, was auf die besinnlichste Zeit des Jahres einstimmt: Weihnachtsschmuck, Kerzen und Kränze, Glasbläserkunst, Holzspielzeug, Töpferwaren und vieles mehr. Auf die Besucher warten ein umfangreiches weihnachtliches Bühnenprogramm. Besinnliche Orgelkonzerte 쮿 DAS KLOSTER ist eine prachtvolle Kulisse für den Weihnachtsmarkt Während des Weihnachtsmarktes gibt es Orgelkonzerte mit Lichtkunst in der Klosterkirche, zum Tagesausklang läuten täglich um 21 Uhr die Kirchenglocken zum musikalischen Abendgebet des Vokalensembles St. Benedikt in der Klosterkirche . Donnerstag, 29. November. Um 19 Uhr beginnt das Adventskonzert mit dem Orpheus Vokalensemble im großen Bibliothekssaal. terkirche laden Elke und Ulrich Werther zu Orgelmusik und Lichtkunst ein. Am Freitag werden auf der Bühne der Katholische KindergarEröffnet wird der Markt vor der ten und Blechbläserensembles prächtigen Kulisse der Kirche der Jugendmusikschule die Beund des Klosters am heutigen sucher unterhalten. In der Klos- Am Samstag präsentieren die Schulen und Vereine von 10 bis 18 Uhr ihr Angebot. Die Jugendmusikschule lädt zu adventlicher Kammermusik in CITROËN CREATIVE TECHNOLOGIE Tag der Vereine G m b H Für die kleinen Gäste gibt es zahlreiche Höhepunkte: Der Nikolaus kommt am Samstag und Sonntag. In der Turnhalle im Schlossbezirk zeigt die Kreissparkasse am Samstag und Sonntag zwei spannende Kinofilme. „Die Bremer Stadtmusikanten“ sind mit der Theatergruppe „Kunterbunt“ drei Mal zu Gast im Musiksaal des Fürstenbaus. Abschluss ist das Adventskonzert des Kammerorchesters der Stadt Ochsenhausen am Sonntag um 16 Uhr. Um 18 Uhr wird der schönste Weihnachtsmarktstand gekürt. Auch 쮿 NIKOLAUSFAHRT im Öchsle die „Öchsle“-Museumsbahn ist während des Weihnachtsmarkpr/ula die Kapelle Walburga ein. Die tes unterwegs. Führungen durch das Klosterareal sind auch für OchsenhauBIS IN DEN ABEND sener interessant. Auf der Bühne geben sich unter anderem Der Ochsenhauser Weihnachtsmarkt der Städtische Kindergarten ist am Donnerstag und Freitag von und die Blech- und die Jagd- 16 bis 21 Uhr, am Samstag von 10 hornbläser ein Stelldichein, im bis 21 Uhr und Sonntag von 11.30 Weihnachtsmarkt-Café warten bis 20 Uhr geöffnet Kuchen und Kaffee. Um 20 Uhr beginnt im Bräuhaussaal der www.ochsenhausen.de C I T R O Ë N - Ve r t r a g s p a r t n e r Alwin Hagel CITROËN C 88416 Ochsenhausen, Romualdstr. 82, Tel. (07352) 3180 ✯✯✯✯✯✯✯✯✯✯✯✯✯✯✯✯✯✯ ✯ ✯ Das ideale ✯ ✯ Weihnachtsgeschenk ✯ ✯ für Sie und Ihn ein ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ auf Wunsch auch mit Montage ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ 88416 Ochsenhausen ✯ ✯ Ulmer Str. 73 ✯ ✯ ✯ ✯ Telefon 0 73 52 - 38 32 ✯✯✯✯✯✯✯✯✯✯✯✯✯✯✯✯✯✯ Garagentorantrieb %LDWKORQ:HOWFXS 0QFKHQ6D¼ +RFKILO]HQDE¼ 6WXWWJDUW6D¼ 2EHUKRIDE¼ (VVOLQJHQ6D¼ 5XKSROGLQJDE¼ %DG+LQGHODQJ6R¼ *UQH:RFKH%HUOLQ 1HXEXODFKHU%HUJPDQQV 6FKQlSSFKHQ ZHLKQDFKW6D¼ %XVIDKUW[h)LP +RWHO (XURSDSDUN5XVW6D¼ 7DJHVNDUWH0HVVHDE¼ :HLKQDFKWVPlUNWH 7DJHVIDKUWHQ %XFKXQJV+RWOLQH 5HLVHEUR(UWO0DUNWSODW] 2FKVHQKDXVHQZZZHUWOUHLVHQGH Autohaus Moll GmbH & Co. KG Güterbahnhof 6, 88416 Ochsenhausen Telefon 07352 - 9210 - 0 www.auto-moll.com Fahrzeughaus HATTENBURG GMBH Autorisierter Servicepartner GmbH Tel 07352 8078 * Fax 07352 4328 88416 Hattenburg Telefon 0 73 52 / 80 78 s 7INTERCHECK s *UNG 'EB 0+7 GàNSTIGE 0REISE s 2EPARATUREN ALLER &ABRIKATE s 2EIFEN 4Ä6!5 Schauen Sie vorbei...