Microsoft Office Outlook
Transcrição
Microsoft Office Outlook
ÖTTV-Newsletter Nr. 5/12. August 2009 In Newsletter Nr. 5 dürfen wir Sie wieder über aktuelle Geschehnisse im österreichischen Tischtennissport sowie über eine Kooperation des ÖTTV mit T-Mobile und eine aktuelle BSO-Fortbildung informieren. SETZUNGSLISTEN A-TURNIER Die Setzungslisten für das A-Turnier in Linz wurden erstellt und können nun eingesehen werden. lesen Sie mehr KOOPERATION ÖTTV UND T-MOBILE Durch eine Kooperation des ÖTTV mit dem Mobilfunkanbieter T-Mobile konnten für alle Mitglieder des ÖTTV spezielle Konditionen für neue und bestehende Verträge erreicht werden. lesen Sie mehr BSO-FORTBILDUNG Die BSO-Fortbildung zum Thema "Wettkampf- und Trainingsoptimierung" findet am 19./20. September 2009 im BSFZ Schielleiten statt. lesen Sie mehr 1 AUSLOSUNG/DATENBLÄTTER SUPERLIGA Die Auslosung sowie die Datenblätter für die Superliga 2009/10 sind online. lesen Sie mehr AUSTRIAN TOP 12 Am 7. September 2009 wird das Austrian Top 12 im Sportzentrum Alte Au in Stockerau durchgeführt. Die aktuelle TeilnehemerInnenliste kann ab sofort laufend abgerufen werden. lesen Sie mehr A-TURNIER IN LINZ - DONIC BÄLLE UND TISCHE In Abänderung der ursprünglichen Ausschreibung wird das A-Turnier in Linz am 5./6.9.2009 nun vom ÖTTV-Partner DONIC ausgestattet. lesen Sie mehr Österreichischer Tischtennis Verband, A-1040 Wien, Prinz Eugen Straße 12 Tel: +43 1 505 28 05, Fax: +43 1 505 90 35, [email protected] ©Österreichischer Tischtennis Verband. Alle Rechte vorbehalten Newsletter abbestellen Daten ändern weiterempfehlen 2 AT-Setzungslisten Die Setzungslisten für das A-Turnier Linz09 wurden erstellt und können nachstehend bezogen werden: Einzel-Bewerbe Doppel-Bewerbe Erläuterungen zur Erstellung der Einzel-Setzungslisten: 1. Es wurde zuerst die aktuelle Österreichische Rangliste herangezogen 2. Danach wurde die Endrangliste der 1. Bundesliga Herren / Damen herangezogen 3. Zuletzt wurde die Endrangliste der 2. Bundesliga Herren / Damen herangezogen Diese Reihenfolge ergab dann die endgültige Setzungsliste mit den Rängen 1 - 35 bei den Herren bzw. mit den Rängen 1 - 23 bei den Damen. Erläuterungen zur Erstellung der Doppel-Setzungslisten: 1. Die Platzziffer der Doppelpaarung ergab sich durch Addition der Ränge aus der "endgültigen Einzel-Setzungsliste". 2. Im Damen-Doppel weisen die beiden ersten Paarungen die selbe Platzziffer auf, was aber auf die Setzung als keine direkte Auswirkung hat, da die Plätze 3/4 später ohnehin gelost und nicht gesetzt werden. Die Auslosung erfolgt am Mittwoch, 12. August 2009. Die Veröffentlichung wird voraussichtlich nach Überprüfung durch den Ausrichter am Montag, 17. August 2009 erfolgen. Hier finden Sie den aktuellen Nennungsstand des A-Turniers (aktualisiert am 10.08.09, 13.05) (Der Spieler Stefan HUFNAGL musste wegen Nichterfüllung der geltenden Teilnahmebstimmungen aus den Bewerben gestrichen werden!) 10.08.2009 12:48 1 von 1 Kooperation des ÖTTV mit T-Mobile T-Mobile bietet allen Mitgliedern des ÖTTV spezielle Konditionen für neue und bestehende T-Mobile-Verträge an. Unter anderem gewährt T-Mobile eine kostenlose Aktivierung sowie deutlich reduzierte Tarife! Alle Vergünstigungen und Details zu dieser Kooperation sind unter ÖTTV/T-Mobile-Kooperation zu finden 29.07.2009 14:21 12.08.2009 15:53 KOSTEN Die Teilnahme an der Fortbildung ist kostenlos. Die Kosten der Übernachtung in der Höhe von € 36 sind selbst zu tragen. Anmeldungen mit Übernachtungswunsch werden erst dann gültig, wenn die Kosten der Übernachtung auf das BSO-Konto Erste Bank, 300010-37468, BLZ 20111 einbezahlt wurden. Bei Abmeldungen bis zum 11. September wird der einbezahlte Betrag zurück erstattet. ANMELDE- und EINZAHLUNGSSCHLUSS Freitag, 4. September 2009. Wegen der begrenzten Teilnehmeranzahl werden Anmeldungen von staatlich geprüften TrainerInnen der Fachverbände vorrangig berücksichtigt. ANMELDEKARTE bitte bis zum 4. September 2009 an die BSO einsenden, faxen 01 / 504 44 55-66 oder unter Angabe aller Anmeldedaten an [email protected] mailen. die besorger · steyr Trainerfortbildung „Trainings- und Wettkampfoptimierung“ Verband / Institution / Organisation Name und Adresse Trainings- und Wettkampfoptimierung Funktion Telefon / E- Mail Samstag, 19. September 2009, 9.45 – 17.00 Uhr Sonntag, 20. September 2009, 9.00 – 12.00 Uhr JA NEIN *Die Unterbringung erfolgt weitgehenst in Zwei- und Dreibettzimmern. Bevorzugter Zimmerkollege/in bei der Unterbringung in Zwei- bzw. Dreibettzimmern: Herr / Frau Anmeldebestätigung und Informationen werden 1 Woche vor der Tagung versandt. Österreichische Bundes-Sportorganisation 1040 Wien · Prinz Eugen-Straße 12 Tel: 0043(0)1/504 44 55 · Fax: 0043(0)1/504 44 55– 66 www.bso.or.at [email protected] Foto: GEPA Ich benötige ein Zimmer* Trainerfortbildung BSFZ Schloss Schielleiten bei Stubenberg am See Veranstaltet von der Österreichischen Bundes-Sportorganisation (BSO) mit Unterstützung des Sportministeriums. EINLADUNG PROGRAMM Die Österreichische Bundes-Sportorganisation (BSO) und das Sportministerium laden Sie herzlich zur Teilnahme an einer Trainerfortbildung ein. ab 08.30 Uhr 09.45 Uhr Samstag, 19. September 2009 Anmeldung Eröffnung und Einführung Mag. Gerhard Scherbaum, Vorsitzender des Trainerreferates THEMA „Trainings- und Wettkampfoptimierung“ 10.00 Uhr Referat I Wie unterstützt die Trainerrückmeldung den Sportler im Training und Wettkampf? Univ. Prof. Dr. Günther Amesberger, Österreichisches Bundesnetzwerk Sportpsychologie, Universität Salzburg INHALTE Training und was noch? 11.15 Uhr Die Zutaten zum Erfolg? Zielsetzung, Training, Regeneration und Konsequenz. Und? Gibt es noch weitere Faktoren? Ja, Nebensachen, die zu Hauptsachen werden können. Trainerrückmeldung: Richtiges Feedback, Physiologische Grundvorrausetzungen zur Optimierung von Trainings- und Wettkampfleistungen, Alles dreht sich, alles bewegt sich – die Bedeutung von sensomotorischen Übungen in der Trainingsund Wettkampfvorbereitung, Optimierung durch lokale Stabilisation. Referat II Richtige Ernährung – ein wesentlicher Faktor bei der Optimierung von Trainings- und Wettkampfabläufen Frau Mag. Isabella Grabner-Wollek, Ernährungswissenschafterin, IMSB 12.45 Uhr Mittagessen, Kaffee 14.00 Uhr Referat III Physiologische Grundvorrausetzungen zur Optimierung von Trainings- und Wettkampfleistungen Dr. Valentin Leibetseder, Facharzt für Medizinische Leistungsphysiologie, Medizinische Universität Wien Neue Trainingsmethoden und Trainingsansätze: Möglichkeiten der Psychologie im Trainingsalltag, Physiologische Grundvorrausetzungen, Periodisierung von Training als Grundlage, Feedbacksysteme die Ihren Erfolg revolutionieren können, neue Erkenntnisse über Physiotherapie und gezielte Ernährung. 15.30 Uhr Kompaktes Knowhow zu dem komplexen Thema „Trainings- und Wettkampfoptimierung“ erhalten Sie bei der Trainerfortbildung, veranstaltet von der Österreichischen Bundes-Sportorganisation in Kooperation mit dem Sportministerium. 18.30 Uhr Trainerabend PROGRAMM Sonntag, 20. September 2009 07.30 Uhr Frühstück 09.00 Uhr Referat V (inkl. praktischen Übungen) Alles dreht sich, alles bewegt sich – die Bedeutung von sensomotorischen Übungen in der Trainings- und Wettkampfvorbereitung TERMIN Samstag, 19. September 2009, Sonntag, 20. September 2009, 9.45 – 17.00 Uhr 9.00 – 12.00 Uhr Referat IV Feedbacksysteme als Mittel zur Trainingsoptimierung Ing. Dipl.-Ing.(FH) Philipp Kornfeind, Sporttechnologe, Institut für Sportwissenschaften Wien ORT BSFZ Schloss Schielleiten, 8223 Stubenberg am See Sylvia Kollos, Physiotherapeutin 10.30 Uhr Referat VI (inkl. praktischen Übungen) Lokale Stabilisation zur Trainings- und Wettkampfoptimierung! Mag. Erwin Reiterer, BSPA Wien 12.00 Uhr Mittagessen Superleague for Clubteams • MEN 2009/2010 NIN1 NIN2 MOLA SVSN STOC MUSO PUCO CELL BRAT SKSA HOLI RACA SF SKK El Nino Praha 1 SF SKK El Nino Praha 2 KST Robot Mokre Lazce SVS Niederösterreich UTTC Stockerau NTK Sobota Murska Sobota NTK Kema Puconci CVSE Mavepcell SKST Bratislava s.r.o. SK SATEX INT Bratislava Stavoimpex Holič SK Mostex RACA Bratislava A SVSN SKSA NIN2 MUSO 1. round 2. round 3. round 4. round 5. round 6. round AUT SVK CZE SVN 22. Sep 2009 29. Sep 2009 6. Oct 2009 13. Oct 2009 10. Nov 2009 1. Dec 2009 B NIN1 CELL HOLI PUCO CZE CZE CZE AUT AUT SVN SVN HUN SVK SVK SVK SVK C BRAT MOLA STOC RACA CZE HUN SVK SVN SVK CZE AUT SVK A B SVSN - NIN2 MUSO - SKSA NIN1 - PUCO HOLI - CELL MUSO - SVSN NIN2 - SKSA HOLI - NIN1 PUCO - CELL SKSA - SVSN NIN2 - MUSO CELL - NIN1 PUCO - HOLI NIN2 - SVSN SKSA - MUSO PUCO - NIN1 CELL - HOLI SVSN - MUSO SKSA - NIN2 NIN1 - HOLI CELL - PUCO SVSN - SKSA MUSO - NIN2 NIN1 - CELL HOLI - PUCO C STOC - MOLA BRAT - RACA BRAT - STOC MOLA - RACA RACA - STOC MOLA - BRAT MOLA - STOC RACA - BRAT STOC - BRAT RACA - MOLA STOC - RACA BRAT - MOLA Superleague for Clubteams • WOMEN 2009/2010 BREC HODO FROB LZFR SVSN VILL PINK ZAGR OROS BUDÖ SZEK TOPO MSK CP Breclav Gumotex SKST CSAD Hodonin Linz AG Froschberg LZ Linz-Froschberg SVS Niederösterreich TTC Villach UTTC Volksbank Pinkafeld HASTK Iskon Mladost Zagreb Asztalitenisz SE Oroshaza Budaörs ZISC Szekszard AC SKST Topvar Topolcany A FROB SZEK TOPO ZAGR 1. Runde 2. Runde 3. Runde 4. Runde 5. Runde 6. Runde AUT HUN SVK HRV 22. Sep 2009 29. Sep 2009 6. Oct 2009 13. Oct 2009 10. Nov 2009 1. Dec 2009 B SVSN HODO OROS VILL FROB - ZAGR TOPO - FROB SZEK - FROB ZAGR - FROB FROB - TOPO FROB - SZEK CZE CZE AUT AUT AUT AUT AUT HRV HUN HUN HUN SVK AUT CZE HUN AUT C BREC BUDÖ LZFR PINK CZE HUN AUT AUT A B C TOPO - SZEK SVSN - VILL OROS - HODO LZFR - BUDÖ BREC - PINK ZAGR - SZEK OROS - SVSN VILL - HODO BREC - LZFR BUDÖ - PINK ZAGR - TOPO HODO - SVSN VILL - OROS PINK - LZFR BUDÖ - BREC SZEK - TOPO VILL - SVSN HODO - OROS BUDÖ - LZFR PINK - BREC SZEK - ZAGR SVSN - OROS HODO - VILL LZFR - BREC PINK - BUDÖ TOPO - ZAGR SVSN - HODO OROS - VILL LZFR - PINK BREC - BUDÖ HRV SVK SUPERLEAGUE FOR CLUBTEAMS - CLUB RECORDS WOMEN 2009/2010 CLUB 1st ADDRESS 2nd ADDRESS SKST Topvar Topolcany Ing. Peter MANAK Tribecska 2136/6 955 01 Topolcany SLOVAK REPUBLIC H: (00421) 905149726 O: (00421) 905149726 F: (00421) 38 5322338 [email protected] [email protected] Alen IVANCIN 1. Loparska 9 10 000 Zagreb CROATIA H+F: (00385) 1 3041350 [email protected] Dusan MICHALKA A. Grznara 12 955 01 Topolcany SLOVAK REPUBLIC H: (00421) 905523230 F: (00421) 385322338 [email protected] and [email protected] Viktor VETTURELLI Svetice 36 10 000 Zagreb CROATIA H+F: (00385)1 4647478 viktor . [email protected] Laszlo AGNER HUNGARY H: (0036) 303124311 O+F: (0036) 74314143 [email protected] Stolnotenisova hala Kalinciakova 1 955 01 Topolcany T.: Butterfly, green B.: Tibhar, white Attila SZÜCS Irinyi u. 48 6000 Kecskemet HUNGARY H: (0036) 703815928 [email protected] Ifjüsag u. 6 2040 Budaörs T: (0036) 23420949 (0036) 23424078 T.: Donic, green B: Nittaku, white Adrienn HAJAGOSSZABOVIK Tass u. 8/a III/9 5900 Oroshaza HUNGARY H: (0036) 305586645 O+F: (0036) 68414699 Varosi Sportcsarnok Eötvös ter 23 5900 Oroshaza T: (0036) 68512119 F: (0036) 68512110 T.: Joola, green B: Joola, white TOPO STK Mladost Iskon Zagreb ZAGR Sandor SATH Vaci M. u. 2/12 7130 Tolna HUNGARY SZEK H: (00363) 09899646 O+F: (00367) 4315733 [email protected] Gergely SOMLYO Budaörs ZISC Kuwö Szilaga u.112 v/13 1046 Budapest HUNGARY BUDÖ H: (0036) 203527105 O: (0036) 306551845 F: (0036) 13808734 somlyo.gergely@freemai l.hu Csaba BOGDANFFY Asztalitenisz Sportegyesüle Szölö krt. 4 5900 Oroshaza t Oroshaza HUNGARY H: (0036) 305153424 OROS O: (0036) 68416519 F: (0036) 68512110 HUN Szekszard AC [email protected] CZE MSK CP Breclav Gumotex BREC SKST CSAD Hodonin HODO TTC Villach VILL UTTV Volksbank Pinkafeld AUT PINK SVS Niederösterreich SVSN NEDOMA Petr Gen. Janka 1159/7 70900 Ostrava CZECH REPUBLIC O: (00420) 602778121 [email protected] Richard BRHEL Lipoma alej 23B 69503 Hodonin CZECH REPUBLIC H: (00420) 777239083 [email protected] W erner FEUERABEND Robert Musilstraße 5/14 9500 Villach AUSTRIA H: (0043) 650/7101385 [email protected] [email protected] Gottfried W OLF Hauptstrasse 34 7423 Pinkafeld AUSTRIA H: (0043) 664/1819950 [email protected] Thomas PINKA Tiefenbachergasse 14/3 A-2320 Schwechat P: (0043) 664/8668536 F: (0043) 17696502 Dom Lovro Ratkovic Jarunska 5 10 000 Zagreb Tel: (00385) 1 3026981 T.: Tibhar, blue B.: Tibhar, white Keselyüsi u. 1 – 3 7100 Szekszard T+F: (00367) 4315733 T: Butterfly, blue B: Butterfly, yellow LZFR Linz AG Froschberg FROB 1. BALAZOVA Barbora 2. YANG XIAO (CHN) 3. KUDELOVA Alena 4. KLACANSKA Iveta 5. BELIANSKA Nina 6. BUTUROVA Benedika 7. HIPPIKOVA Veronica 8. HORNIKOVA Henrieta 9. PITERKOVA Sandra 1. JEGER Mateja 2. JAZBEC Ida 3. TOMIC Mirna 4. ZAJEC Josipa 5. BOBNAR Nika 1. 2. 3. 4. 5. LIU SIYU (CHN) MOTSYK Iryna (UKR) TOTH Edina HARASZTI Nora W ITTINGER Judit 6. 1. 2. 3. 4. 5. STRAUBINGER Szilvia PERGEL Szandra RECKO Ema JUHASZ Mariann SZVITAN Krisztina SZENTKERESSYKOVACS Adrienn 1. 2. 3. 4. 5. 6. VEGH Zsuzsanna TOTH Kata CIURCUL Melinda TOTH Vivine SZABO Mariann ANDRASI Kinga 7. TOTH Orzsebet 8. GULD Katalin 9. FUDERER Dalna [email protected] Linda IVANOVA Tovarni Kolonie 47 691 41 Breclav CZECH REPUBLIC H: (00420) 602 451577 [email protected] Lucie VANCUROVA Koliskova 9 69501 Hodonin CZECH REPUBLIC H: (00420) 777919325 [email protected] Bettina FEUERABEND Robert Musilstr. 5/14 9500 Villach, AUSTRIA H: (0043) 650/7406037 O: (+43) 50536-64092 F: (+43) 50536-64070 [email protected] Mag. Kateryna W OLF Hauptstrasse 34 7423 Pinkafeld AUSTRIA H: (0043) 664/4175880 Josef SEDELMAYER Ganghofergasse 25/10 1110 W ien AUSTRIA P: (0043) 676/3690572 Kpt. Nalepky 7 69006 Breclav – Charvatska Nova Ves T: Andro, blue B: Andro, white 1. 2. 3. 4. 5. 6. STRBIKOVA Renata W EBEROVA Ivana DEMIANOVA Zuzana MIKULCOVA Kristyna JANKU Svatava BZIRSKA Adriana 7. POLACHOVA Barbora 8. SUBIKOVA Magdalena Lipova alej 23B 69503 Hodonin Bazantnice Tel.: (00420) 777239083 T: Stiga, blue B: Stiga, white 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 1. 2. 3. 4. SHI Dan (CHN) VACHOVCOVA Alena MATELOVA Hana ONDRISKOVA Kristyna PELCMANOVA Ivana TOMANOVSKA Katerina VANCUROVA Lucie LIU W an Tong (CHN) STRUBER Verena KMOTORKOVA Lenka MAJERCIKOVA Viera MEDRIKOVA Jana FEUERABEND Bettina FELDKIRCHER Katja DOHR Melanie KONT Christiana BRUNAIOVA Adriana NYITRAI Anita W OLF Kateryna JURIC Monika FLECK Christina LI Qiangbing POPOVA Valentina HERCZIG Judit HEINE Veronika KUBRIKOVA Andrea SHUQIN Xue MÜLLER Bettina LIU YUAN PENKAKOW A Katerina PETZNER Martina LUPULESCU Anelji 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 9. 10. 11. 1. 2. 3. 4. LIU Jia W ANG YUE GU VACENOVSKA Iveta FÜHRER Monika 5. POLCANOVA Sofia 6. MANDL Alexandra Volksschule Fellach Hafnerstraße 7 9500 Villach Tel.: (0043)6767406037 T: Donic, green B: Tibhar, white Turnsaal d. Hauptschule Schulstrasse 2 7423 Pinkafeld Tel: (0043) 664/1819950 T: Andro Magnum, blue B:Andro Speedb.,orange Dr. Adolf Schärf-Schule Schmidgasse 8 2320 Schwechat T: Donic, green B: Nittaku, white [email protected] Leistungszentrum LinzFroschberg NOMINATED PLAYERS PLAYING VENUE Günther RENNER Ferd. Marklstraße 29 4040 Linz, AUSTRIA O: (0043) 676/9581858 H+F: (0043) 732/251952 [email protected] BIAN YA DONG Ziegeleistraße 83 4020 Linz, AUSTRIA O: (0043) 676/7209887 as LZFR as LZFR bian.yadong@ froschberg.at Edmund Aignerschule, Händelstrasse 42 4020 Linz Tel: (0043) 732/662608 T: Joola, blue B: Joola, orange as LZFR and after 15. October: Sportpark Lißfeld, Hausleitnerweg 105 A, 4020 Linz (valid also for LZFR) Abbreviations: H = telephone home, M = mobile telephone, O = telephone office, F = Fax, E = e-mail, T = tables, MOSNAKOVA Michaela SIGMUNDOVA Mich. VRANOVA Radana NOVOTNA Jana NOVOTNA Lucie BLAHOVA Marketa KALUZNA Natalia STREIT Bettina UNTERW EER Birgit KUTISOVA Julia 7. NARKIEW ICZ Paulina 8. BAUER Kinga B = balls SUPERLEAGUE FOR CLUB TEAMS - CLUB RECORDS MEN 2+9/2010 Page 1 CLUB SKST Bratislava, s.r.o. BRAT STAVOIMPEX Holic SVK HOLI SATEX International Bratislava SKSA SK Mostex Raca Bratislava RACA SF SKK EL Nino Praha/1 CZE NIN1 SF SKK EL Nino Praha/2 NIN2 KST Robot Mokre Lazce MOLA 1st ADDRESS Stefan KOBES Zohorska 29 9+55 Lozorno SLOVAK REPUBLIC H: (+421) 905551217 O: (+421) 33333190 F: (+4212) 33333 102 [email protected] Jan SKALA Nam. Mieru 20 90851 Holic SLOVAK REPUBLIC H: (+421) 903744390 O+F: (+421)346682695 F: (+421) 2 44849594 [email protected] Dr. Jan VANIAK Batkova 5 84101 Bratislava SLOVAK REPUBLIC H: (+421) 220703029 O: (+421) 2905593773 F: (+421) 244649594 [email protected] Ing. Marian SEREDA Cernockeho 6 83163 Bratislava SLOVAC REPUBLIC H: (+421) 905613715 F: (+421) 244884484 [email protected] Olga KAUCKA Libovicka 1 16900 Praha 6 CZECH REPUBLIC O: (+420) 739210483 F: (+420)235316594 [email protected] Olga KAUCKA Libovicka 1 16900 Praha 6 CZECH REPUBLIC O: (+420) 739210483 H+F: (+420)235316594 [email protected] Ondrej BUBA Kalamarska 202 74762 Mokre Lazce CZECH REPUBLIC H: (+420) 724 271 154 HUN [email protected] CVSE Mavepcell CELL Maria TAKACS Szentkaromsag Ter 1 9500 Celldömölk HUNGARY H: (+36) 70333+80 O: (+36) 95525814 F: (+36) 95420-304 [email protected] 2nd ADDRESS no information! no information! PLAYING VENUE Sportove Namestie 1 90055 Lozorno Tel.: (+421) 905551217 T: Andro, blue B: Andro, white Kollarova ul.-telovicna III ZS Holic Tel.: (+421)244884042 (+421)24488 8613 T: Stiga, blue B: DHS***, white Marina GASYMOVA Klobucnicka 4 81101 Bratislava SLOVAK REPUBLIC H: (+421)903201206 F: (+421) 244884042 [email protected] Stolnotenisova Hala SSTZ, Cernockeho 6 Bratislava-Krasnany Tel.: (+421) 244888613 F: (+421) 244884042 T: Butterfly, green B: Butterfly, white Ing. Tomas SEREDA H: (+421) 244888556 O: (+421) 905858847 F: (+421)02/44888615 [email protected] Hala SSTZ Cernockeho 6 83417 Bratislava Tel.: (+421)244884042 F: (+421) 244888615 T: Stiga, blue B: Stiga, orange Stadion mladeze Kotlarka, Na Kotlarce 1 16000 Praha 6 Tel.: (+420) 233330704 T: Tibhar, blue B: Tibhar, white Pavel SPACEK Dysinska 477 10900 Praha 10 CZECH REPUBLIC O: (+420) 604555151 [email protected] Josef PLACHY Druzstevni 352 27364 Doksy u Kladna CZECH REPUBLIC O: (+420) 731555738 [email protected] Ing. Ales BUBA Kalamarska 202 74762 Mokre Lazce CZECH REPUBLIC H: (+420) 602545999 O: (+420) 724271154 F: (+420) 553717504 [email protected] Bela BALAZS Ady E. u. 47 9500 Celldömölk HUNGARY H: (+36)302672780 O: (+36) 95422632 F: (+36) 95420378 [email protected] NOMINATED PLAYERS 1. 2. 3. 4. 5. 6. BAI He (CHN) BARDON Michal GUMAN Martin KOBES Kristian KRKOSKA Peter ZHANG Lei (CHN) 1. JIE Jianwei (CHN) 2. PALCEK Martin 3. ZAJIC Miroslav 4. ZHU Yanhui 5. MAREK Patrick 6. BEDNAR Jan 7. XU Shuo 8. JANCOVIC Martin 9. MUCHA Matej 10. DOROCINSKI Jakub 1. YANG Xiaofu 2. ILLAS Erik 3. GASYMOV Elcin 4. KARAS David 5. SU SHENG 6. YINLONG Qiao 7. MEGO Pavol 8. SARCHOJAN Sarkis 1. SEREDA Tomas 2. LELKES Zoltan 3. SLOVACIK Andrej 4. HAMRAN Anton 5. ZAHRADSKY Michal 6. SEDO Martin 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 1. 2. 3. 4. 5. 6. PROKOPTSOV Dmitrij KONECNY Tomas OBESLO Michal TREGLER Tomas HAJEK Michal BENES Denis KOLAR Vlastimil KAUCKY Petr HAVLIK Tomas OBESLO Frantisek OBESLO Marek ZATREPALEK Michal SVOBODA Jan Sokolovna Sokolska ul.2 747 62 Mokre Lazce T: Yasaka, blue B: Yasaka, orange 1. 2. 3. 4. 5. JANCARIK Lubomir KLEPRLIK Jakub DIDUKH Viktor BUBA Ondrej REZAB Jiri Alsosagi Sportcsarnok, Hegyi u. 9500 Celldömölk Tel: --T: Joola, green B: Joola, white 1. 2. 3. 4. 5. 6. LINDNER Adam FAZEKAS Peter PAGONYI Robert OLBEI Peter TAYV Sandor ORBAN Renato Stadion mladeze Kotlarka, Na Kotlarce 1 16000 Praha 6 Tel: (+420) 2 33330704 T: Tibhar, blue B: Tibhar, white Abbreviations: H = telephone home, M = mobile telephone, O = telephone office, F = Fax, T = tables, B = balls SUPERLEAGUE FOR CLUB TEAMS - CLUB RECORDS MEN 2+9/2010 Page 2 CLUB NTK SOBOTA Murska Sobota MUSO NTK Kema Puconci PUCO UTTC Stockerau AUT STOC SVS Niederösterreich SVSN 1st ADDRESS 2nd ADDRESS PLAYING VENUE Viktor SBUEL Trg zmage 7 9000 Murska Sobota SLOVENIA F: (+386) 25154268 [email protected] Miran MOCAN Stefana Kovaca 21 9000 Murska Sobota SLOVENIA H: (+386) 41803795 Robert SMODIS Andrejci 2 A 9221 Martjanci SLOVENIA H: (+386) 59976636 O+F: (+386) 25459510 O: (+386) 41610137 [email protected] Stanislaw FRACZYK Konrad Lorenz Strasse 9 2000 Stockerau AUSTRIA H: (+43) 676/6373180 O: (+43) 05050614305 [email protected] Mirko UNGER Dolga Ulica 44 9226 Moravske Toplice SLOVENIA H+F: (+386) 5481347 O: (+386) 31871337 W ilhelm MILOSTNY Nikolaus-Heid-Str. 24 2000 Stockerau AUSTRIA H: (+43) 680/1257939 [email protected] TT-Halle Sportzentrum Alte Au 2+0 Stockerau Tel.: (+43/2266/65320) T: Butterfly, blue B: Butterfly, white Dr. Johann FRIEDSCHRÖDER Obersdorferstraße 31 2120 W olkersdorf AUSTRIA H: (+43)664/2611535 O: (+43) 2245/2231 F: (+43) 2245/2231-9 [email protected] Ing. Karl HANZL Franz Schuster-Str. 13 2320 Schwechat AUSTRIA M: (+43) 664/2816535 O: (+43) 17071787 F: (+43) 17072392 [email protected] 1) [email protected] Trstenjakova 73, Osnova sola III 9000 Murska Sobota T: Joola, blue, Tibhar, green B: Tibhar, white Puconci 178 9201 Puconci T: Joola, blue B: Tibhar, white [email protected] Schloßparkhalle W olkersdorf, Kirschenallee 2120 W olkersdorf 2) Dr. Schärf-Schule, Schmidgasse 8 2320 Schwechat T: Donic, green B: Nittaku, white Abbreviations: H = telephone home, M = mobile telephone, O = telephone office, F = Fax, NOMINATED PLAYERS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 1. 2. 3. 4. 5. 6. ZIBRAT Jan KOGUVAN Gregor ROUDI Tomaz FRIDRIH Timi MACEK Dominik VOROS Denis DOLAMIC Iztok KOLBL Mario PECNIK Mitja MOCAN Miran HORVAT Mitja ROPOSA Bojan PLOHL Zvonko SKRABAN Dominik KOVAC Stefan UNGER Mirko HORVAT Gorazd PELCAR Tomaz PATTANTYUS Adam KOVAC Borna HABESOHN Dominik FRACZYK Stanislaw PÖSCHL Richard VOIT Marco W ESTERMAIER Franz DRESSEL Ernst GRUBER Bernhard BUZIN Karl HASIEBER Patrick SCHLAGER W erner CHEN W eixing HABESOHN Daniel FEGERL Stefan PICHLER Michael PINKA Thomas T = tables, B = balls REGULATIONS of the SUPERLEAGUE for CLUB TEAMS of THE TABLE TENNIS ASSOCIATIONS of CROATIA, CZECH REPUBLIC, HUNGARY, SLOVENIA, SLOVAK REPUBLIC, AUSTRIA Season 2009/2010 1) GENERAL PROVISIONS AND REGULATIONS The Superleague for Club Teams, in the following called the “Superleague”, is an international league, organised as joint venture of specified Central European national table tennis associations for top club teams. ITTF Laws and Regulations for International Competitions shall apply to the Superleague, unless otherwise stated in these Regulations. 2) EVENTS There shall be separate events for men’s and women’s teams. 3) AUTHORITY FOR ORGANISATION A special committee consisting of one representative of each of the Table Tennis Associations of the Czech Republic, Croatia, Hungary, Slovenia, the Slovak Republic and Austria, called the “Superleague Committee”, is the governing authority for the organisation of the Superleague. This committee can be extended on its own decision by representatives of further national table tennis associations having teams participating in the Superleague. This committee nominates one person as Organiser. It has to solve all questions finally which are not regulated otherwise. The Organiser is responsible for preparing and announcing all publications of the Superleague. He shall circulate the Regulations for the Superleague to all relevant national associations and qualified clubs not later than 1 month before the closing date for entry and shall also publish the results of the draw as well as match dates and specifications of playing conditions and equipment immediately after the conduction of the draw. He shall receive and publish the results of all matches. He shall prepare and publish ranking lists of teams and individuals, deal with protests (of 1st stage), prepare an official news-letter, the “Superleague Info”, carry out the necessary correspondence. All said communication shall be done, as far as possible, by e-mail. If a club has no e-mail address, its parent association is responsible to forward all relevant information. 4) QUALIFICATION Following team composition has been decided for the season 2009/2010: Men: Slovak Republic 4, Czech Republic 3, Austria 2, Slovenia 2, Hungary 1; Women: Austria 5, Hungary 3, Czech Republic 2, Slovak Republic 1, Croatia 1. National associations are responsible for nominating their teams. If the intended number of 16 teams (men) or 12 (women) should not be reached, the committee is entitled to fill the vacancies by other teams affiliated to a national table tennis association. 5) COMPOSITION OF TEAMS Each team shall nominate a maximum of 15 players eligible for participation in Superleague matches until th the 21 July before the start of the Superleague and shall submit this list to the Organiser. Each additional nomination of a player must be presented at least one day before the draw. But no addition to the 5 top ranked players of the team shall be accepted. Players shall be ranked by their playing level, priority has to be given to the official world ranking but, if a player is not included, to the national ranking list. If this ranking does not comply with the actual playing level, the Superleague Committee is entitled to modify the order. During the playing season the ranking order shall not be changed. The responsible national association has to th confirm by the same date (21 July) that all players nominated are registered for the team’s club in accordance with the association’s regulations. In each match a team may nominate only 1 player not being eligible to represent an ETTU member association. In the 2nd stage players who did not complete at least 1 team match in the 1st stage are not eligible. No player may represent a club in a Superleague match, if he/she is representing another club in any event or league in the same season. All clubs are obliged to cross out not eligible players from their nomination. Referees may verify the identity of players by checking their passports or other official documents. A team nominating a non-eligible player shall lose the match by 0:7 respectively. All clubs which have non European players in their teams are obliged to ask their opponent clubs before the start of each stage (1st stage groups, 2nd stage Champions and Challenge Play-off) to send an official invitation for these players in order to receive their visa in time. 6) SYSTEM OF PLAY The competition of the Superleague 2009/2010 will be played in two stages and in the same system for Women and Men. All singles and doubles are played on best of 5 games. Women’s Superleague and Men’s Superleague Group Stage: This stage shall be played with up to 12 teams, in 3 groups of up to 4 teams each. In a group each team shall play each other team in home and away matches to determine the final group ranking. The no. 1 and no. 2 ranked teams are qualified for the Champions play-off and the no. 3 and no. 4 ranked team are qualified for the Challenge play-off determing the finanal rankings 7 – 12. Group seeding is based on the total of the world ranking points of the 3 highest ranked eligible players (ITTF st World ranking of 15 July 2008). Players who are not ranked in this list may be classified by the Superleague Committee. Team no. 1 shall be placed in group A, no. 2 in group B, no. 3 in group C. The remaining teams shall be drawn by lot, 3 by 3, into the groups, observing that teams of the same association are separated into different groups, as far as possible. A 1 4-6 7-9 10-12 B 2 4-6 7-9 10-12 C 3 4-6 7-9 10-12 Play-off-stage: This stage shall be played on knock-out system with home and away matches. In the Champions play-off 1st and 2nd ranked teams of the groups are playing for the title of the Superleague winner. The winner of group A shall be seeded as no. 1, the winner of group B as no. 2. The winner of group C shall be drawn to seeding positions no. 3 or 4. The other seeding position (3 or 4) shall be taken by a 2nd ranked team of the groups observing that teams of the same group shall be drawn to opposite halves. Teams seeded as number 1 and 2 shall receive a BYE in the quarter finals. So the other 2nd ranked teams of groups shall be drawn to remaining positions also observing that teams of the same group shall be drawn to opposite halves. The winners of the semi-finals shall play for positions 1 and 2, the losers for 3 and 4. The losers of the quarter finals shall play on the same system for positions 5 - 6. In the Challenge Play-off 3rd and 4th ranked teams of the groups shall play for positions 7 - 12 accordingly A1 BYE B2/C2/D2 C1/B2/C2/D2 C1/A2/C2/D2 A2/C2/D2 BYE B1 All team matches of the Superleague shall be played on the Swedish System (former Swaythling Cup), including 1 doubles. So 3 players shall form a team,but additional players may be nominated for the doubles. The order of matches between team A (players a, b, c) and team X (players x, y, z) shall be: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Doubles a–x b–y c–z b–x a–z c–y b–z c–x Superleague 2009/2010 -2- 10 a-y 3 match points shall be awarded for a win, 2 in case of a tie, 1 for a loss in a played match and 0 for a loss in an unplayed or unfinished match. The ranking order shall be determined primarily by the numbers of match points gained. If 2 or more teams have gained the same number of match points their relative position shall be determined by the ratio of wins and losses in individual matches, games and points, as far as is necessary to resolve the order. If the positions of 2 or more teams are still equal after using the procedure mentioned above their positions shall be determined by lot. In the preliminary and in the 2nd stage a team matches is finished if a team won 6 individual matches (in case of a score of 6:0 a 7th individual match shall be played). If in matches of the 2nd stage each team has won one leg, the winner will be the team with the better aggregate score first in individual matches, then in games and finally in points. If they are still equal the winner shall be decided by lot. Any team which fails to fulfil a fixture more than twice in the first or in the second stage shall be disqualified from the Superleague and will not be eligible for participation in the next season. After the first stage only teams shall be ranked which have played more than 50 % of their matches. rd th After the 3 and also after the 6 single one of the following 3 players may be replaced. The nomination of the reserve player must be done at the time of the team nomination before the start of the team match. The decision whether a player shall be replaced or not according to the above system shall be taken just before the relevant individual match. A team match shall be played on 2 tables simultaneously. Starting of matches with an uncomplete team is not possible 7) PERIOD, FIXTURES AND STARTING TIME OF MATCHES The Superleague shall be played from September to April. All matches shall principally be played on Tuesdays at 17.00 or 18.00. Clubs shall indicate the official starting time of their home matches with their entry entry form. Matches may be played on earlier dates or may be started at another time on the official dates by mutual agreement of the clubs concerned and after receiving the agreement of the Organiser only. Matches may only be postponed if clubs or players concerned are participating in an official ITTF or ETTU event at the official match date. Any alteration of the match date shall be notified to the Organiser not later than 2 weeks before the original date or before the match date, whatever is earlier. A team shall not play more than 1 team match per day. For all intended postponements the official form “Application for Postponement” available from the Organiser shall be used. The official fixtures of Superleague rounds shall be agreed by the Superleague Committee at the draw. If the home team is not present at the venue at the official starting time of the match or if the away team is not present at the venue the latest 1 hour after the official starting time, the match shall be considered as 7:0 for the present team. All matches of the group stage shall be played until 20th Dec 2009 and no postponements of matches after this date shall be accepted. 8) ENTRY Completed entry forms shall be signed by the club teams’ parent associations, to arrive at the Organiser not later than 1st July before the start of the Superleague. 9) ENTRY FEES AND CATALOGUE OF PENALTIES The entry fee shall be Euro 300,- per team and in addition a deposit of Euro 400,-- per team, to be paid until 21st July before the start of the Superleague to the following bank account number: IBAN: AT 08 1200 0267 10486800 BIC: BKAUATWW Account owner: Österreichischer Tischtennis Verband Payments shall be made without bank charges for the receiver. The entry fees shall be held by the Organiser’s Association. After the conclusion of the playing season the amount of Euro 400,-- will be refunded to the clubs. A club failing to fulfil a fixture shall pay a compensation of Euro 250.- to the opponent club. Following faults and offences against regulations shall be fined by penalties: Failure of result transmission to the Organiser 1st time (per team match) st 1 repeat Superleague 2009/2010 -3- 20 Euro 70 Euro each further repeat st 100 Euro Too late result transmission to the Organiser 1 time (per team match) 1st repeat each further repeat 20 Euro 40 Euro 100 Euro None or uncomplete referee/umpires team 1st time (per team match) each further repeat 40Euro 70Euro non-official referee/umpires 1 time (per team match) each further repeat Failing to fulfil a fixture per match st 40 Euro 70 Euro 350 Euro Any other offence against the Superleague regulations may be penalized by the Organiser with fines up to Euro 250. 10) PLAYING CONDITIONS AND EQUIPMENT The playing area for an individual match of the Superleague shall not be less than 12m long, 7m wide and 4m high. Advertising on surrounds of the playing area and on umpires’ tables shall not be limited by a certain total area. The light intensity, measured at the height of the playing surface, shall not be less than 400 lux uniformly over the whole of the playing surface and the intensity at any other part of the playing area shall not be less than 250 lux. Principally any ITTF approved equipment may be used, but Associations may limit this selection for their clubs. Clubs shall notify the Organiser about the equipment used in home matches together with the entry (brand, type and colour of tables and balls). The score of individual matches shall be displayed by score boards served by the official umpires. The score of the team match shall be displayed clearly by special mechanical or electric indicators. Before the start of the match the representative of the home club shall welcome the away team and shall present the players of both teams as well as the referee and umpires to the spectators. 11) REFEREE AND UMPIRES At all Superleague matches there shall be 2 official umpires and one of them shall officiate as referee. Umpires are provided and appointed by the home Associaton. Members of clubs involved are not available as referee and umpires. If 2 matches are played at the same date and at the same venue only 1 referee will be nominated for both matches. The referee shall be an “International Umpire”. Umpires shall have passed the national umpires’ exams. All umpires and the referee have to wear the official logo of their Association. Financial reimbursement for umpires and referees shall be covered by their parent association and shall be paid before the start of each match by the representative of the home team. The Organiser is entitled to nominate a referee, who is not member of an association of the clubs concerned. Each team is entitled to ask the Organiser to nominate a referee, who is not a member of an association of the clubs concerned, on its own costs. 12) DRAW The draw shall be conducted by the Superleague Committee at a meeting in July, after the final nomination of the participating clubs. 13) HOSPITALITY AND TRAVEL COSTS, VISA Each club is obliged to send to the Organiser a list of hotels (at least 3 hotels of **, *** or ****standard) by the 15th of August, including the hotels names, addresses and telephone numbers. A complete list will then be published by the Organiser. Each club shall cover the hospitality costs for its own team. All Associations are obliged to send, after a presented application, an official invitation to those players of Superleague clubs who need visa, not later than 4 weeks before the date of the match. 14) SPONSORSHIP, ADVERTISING AND PRIZE MONEY The name of the Superleague may be extended by sponsors’ names. Superleague 2009/2010 -4- If no contract is signed until 15th July with a main sponsor, associations may sign sponsor contracts valid for their own area only. A possible income from sponsorship shall be divided between participating teams and their associations based on the teams’ ranking. The splitting shall be prepared and decided by the Superleague Committee accordingly. 15) PROTESTS AND APPEALS A club wishing to protest about any aspect of a match shall send details by e-mail or fax to the Organiser within 8 days of the date of the match and no protest will be accepted after this time. Any appeal against a decision on the protest shall be made similarly to the Superleague Committee via the Organiser within 8 days of notification of the decision. At the time of making a protest or appeal the protesting club shall send to the bank account announced by the Organiser a fee of Euro 70,- which will be refunded if the protest or appeal is upheld. 16) DRESS AND COLOURS In each match all players of a team shall wear the same playing shirts and shorts of the same colour. Each team shall notify the Organiser of the 1st and 2nd colours of its teams uniform together with the entry. 17) SECURITY SERVICE In all matches of Superleague the home club shall nominate a person, who is responsible for the security service. This person shall be responsible that spectators’ behaviour has no negative influence on the running of the team match. 18) RESULT SERVICE The referee shall complete the official results form. Immediately after a match the home club shall notify the Organiser of the result by e-mail or fax (completed result form). In case of problems of these means of communication, the home club shall inform the Organiser about detailed results immediately after the match by phone. In such case the result form shall be submitted by e-mail or fax to the Organiser not later than 12:00 noon on the day after the match. The original result sheet shall be sent to the Organiser within 3 days (date as per postmark) by letter mail. All teams may be obliged by the Organiser to input results on the Superleague website by electronic means immediately after the match. 19) TROPHIES The winners of each event will be awarded with a cup, each of the 1st, 2nd and 3rd ranked teams receive 7 medals (1st gold, 2nd silver, 3rd bronze). The trophies for the finalists shall be presented to the responsible club representatives straight after the finals. 20) INDIVIDUAL RANKING LIST After the preliminary stage the Organiser shall publish an individual ranking list of each group. Only players, who have participated in more than 50% of the team matches shall be included in the ranking list. The relative positions of players shall be determined by the arithmetical product of played team matches and the ratio of wins and losses in individual matches. For arithmetical purposes a number of 0 losses shall be counted as 0,1. Superleague 2009/2010 -5- S t o c k e r a u • Sportzentrum Alte Au Termin Montag, 7. September 2009, 17.00 - 22.00 Uhr Ort Sportzentrum Alte Au, 2000 Stockerau, Autobahnabfahrt Stockerau Mitte Herren Teilnehmer 1) SCHLAGER Werner CHEN Weixing1) GARDOS Robert1) HABESOHN Daniel1) Damen FEGERL Stefan SIMONER Christoph HABESOHN Mathias FENG Xiaoquan PRESSLMAYER Bernhard KRAFT Michael HABESOHN Dominik* PLATTNER Dominique* 1.Ersatz: HEIMBERGER Martin 2.Ersatz: PICHLER Michael * Wild Card 1) LIU Jia LI Qiangbing1) HEINE Veronika1) HERCZIG Judit1) PETZNER Martina SCHÄTZER Claudia FLECK Christina KOVACS Karina WINTERSTÄTTER Julia STEINBACHER Claudia GALITSCHITSCH Nicole* JURIC Monika* 1.Ersatz: GRAF Victoria 2. Ersatz: BURIAN Irene * Wild Card Alle ÖTTV-KaderspielerInnen sind zum Start verpflichtet! Ausrichter Preisgeld (netto) Tischtennis-Leistungszentrum Stockerau Herren 1. Platz: 2.000,00 2. Platz: 1.000,00 3./4. Platz: 500,00 5.-8. Platz: 250,00 Damen 1. Platz: 1.500,00 2. Platz: 750,00 3./4. Platz: 350,00 5.-8. Platz: 150,00 – 19.00): Spielsystem Vorrunde(17.00 Die mit 1) gekennzeichneten Aktiven sind direkt für die Finalrunde qualifiziert. Die weiteren 8 StarterInnen spielen in 2 Gruppen zu je 4 SpielerInnen (jeder gegen jeden). Finalrunde (19.00 – 21.00): Die 4 Gesetzten spielen mit den Erst- und Zweitplatzierten der beiden Vorrunden-Gruppen im K.O.System nach folgender Setzung um den Turniersieg („1. ÖRL“ = 1. der österreichischen Rangliste). 1. ÖRL B/A 2 A/B 1 3./4. ÖRL 3./4. ÖRL A/B 1 B/A 2 2. ÖRL Alle Spiele gehen über 3 Gewinnsätze. Geräte Nennung Tische: DONIC blau Bälle:Nittaku ***, weiß Eine Meldung der ÖTTV-Kaderspieler mit Startverpflichtung ist nicht erforderlich. Alle weiteren Startberechtigten werden gebeten, dem ÖTTV über Ihre Vereine bis 1. September 2009 eine verbindliche Bestätigung ihrer Teilnahme zu übermitteln (E-Mail: [email protected]; Fax: 01 5059035). Austrian Top 12 Startberechtigung: - Die ersten 4 der Österreichischen Endrangliste 2008/2009 - Die ersten 6 einer A-Turnier-Rangliste* (gewertet wurden das A-Turnier Herbst 2008 und Frühjahr 2009) - 2 Wild Cards, die vom Sportausschuss vergeben werden * 1. Platz: 8 Punkte, 2. Platz 6 Punkte, 3.Platz: 4 Punkte, 5.-8.Platz: 2 Punkte, 9.-16. Platz: 1 Punkt TeilnehmerInnen: (aktualisiert am 05.08.2009) Herren Damen SCHLAGER Werner LIU Jia CHEN Weixing LI QIangbing GARDOS Robert HERCZIG Judit HABESOHN Daniel PETZNER Martina (nach Absage von HEINE V.) FEGERL Stefan SCHÄTZER Claudia SIMONER Christoph FLECK Christina HABESOHN Mathias KOVACS Karina FENG Xiaoquan WINTERSTÄTTER Julia (Teilnahme zugesagt) PRESSLMAYER Bernhard STEINBACHER Claudia (Teilnahme zugesagt KRAFT Michael GRAF Victoria (n. Aufrücken v. PETZNER M.) (Teilnahme zugesagt) 1. HABESOHN Dominik (Wild Card) 1. GALITSCHITSCH Nicole (Wild Card) 2. PLATTNER Dominique (Wild Card) (Teilnahme zugesagt) 2. JURIC Monika (Wild Card) 1. Ersatz: HEIMBERGER Martin 2. Ersatz: PICHLER Michael 1. Ersatz: BURIAN Irene Absagen: Im Fall einer Absage eines Spielers oder einer Spielerin aus dem Pool der Österr. Rangliste rückt der oder die Nächstplatzierte aus der aktuellen Österr. RL nach! Im Falle einer Absage eines Spielers oder einer Spielerin aus dem Pool der AT-Wertung rückt der oben angeführte 1. Ersatzspieler oder die 1. Ersatzspielerin nach! Ausschreibung Auslosung Zeitplan Ergebnisse Alle Informationen (außer Nennformulare) sind als PDF-Dokumente über das Downloadcenter zu beziehen! 1 von 1 A-Turnier in Linz - DONIC Tische und Bälle Das A-Turnier in Linz wird nun von DONIC ausgestattet. In Abänderung der ursprünglichen Ausschreibung wird das A-Turnier in Linz am 5./6.9.2009 nun vom ÖTTV-Partner DONIC ausgestattet: Tische: DONIC, grün Netze: DONIC Bälle: DONIC, weiß, *** 11.08.2009 10:21 12.08.2009 15:58