Chevrolet HHR ab 2006 (USA) 050210
Transcrição
Chevrolet HHR ab 2006 (USA) 050210
Einbauanleitung installation instruction Art.-Nr.: item# 050210 Chevrolet HHR ab 2006 (USA) Verkleidung des Radios und der Lüftung entfernen Konsole wie abgebildet positionieren Remove radio cover and ventilation cover Position console as illustrated Rechtes Blech umbiegen Alle Bauteile wieder montieren Bend right metal plate To remount all component parts Änderungen vorbehalten Subject to change Kuda-Phonebase GmbH Industriestraße 16 D-49401 Damme tel: +49 5491 9695 -0 fax: +49 5491 9695 -30 eMail: [email protected] net: www.kuda-phonebase.de 07.11.2006 instrucciones de instalación Instructions d´ installation art: 050210 Chevrolet HHR ab 2006 (USA) Démontez la couverture de l'autoradio et de l'aération Positionnez la console comme illustré Desmonte el revestimiento de la radio y de la ventilación Posicione la consola como mostrado Tordez la droite tôle Remontez les éléments de construction Tuerza la chapa derecha Remonte todos partes de construcción Nous nous réservons la possibilité de modification Salvo posibles modificaciones Kuda-Phonebase GmbH Industriestraße 16 D-49401 Damme tel: +49 5491 9695 -0 fax: +49 5491 9695 -30 eMail: [email protected] net: www.kuda-phonebase.de 07.11.2006 installatie instructie instrukcja montazu art: 050210 . Chevrolet HHR ab 2006 (USA) Bekleding van de radio en de ventilatie verwijderen Konsole zoals afgebeeld positioneren Kieszen radia i ramki wentylacji zdemontowac Uchwyt umiescic jak na przedstawionym zdjeciu. Rechter plaat ombuigen Alle gedemonteerde delen weer monteren Prawa blaszke zagnij Wszystkie elementy ponownie zamontowac Nous nous réservons la possibilité de modification Salvo posibles modificaciones Kuda-Phonebase GmbH Industriestraße 16 D-49401 Damme tel: +49 5491 9695 -0 fax: +49 5491 9695 -30 eMail: [email protected] net: www.kuda-phonebase.de 07.11.2006