Mitteilungsblatt Nr. 09

Mitteilungsblatt
Ausgabe September 2016
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
für viele beginnt im September der sprichwörtliche "Ernst des Lebens". Unsere ABC-Schützen beginnen ihre Schullaufbahn mit der
Einschulung in die erste Klasse. Erfreulicherweise haben wir aktuell
geburtenstarke Jahrgänge, die unsere Grundschule mit Leben füllen. Bleibt zu wünschen, dass weiterhin zumindest eine Klasse
auch für die Mittelschule erhalten bleibt und unsere Schülerinnen
und Schüler die Chance auf eine hervorragende schulische Ausbildung nutzen. Ein guter Mittelschul-Abschluss ist heute viel mehr
wert als es unsere Gesellschaft vielleicht wahrhaben möchte. Wir
werden in Zukunft gut ausgebildete Facharbeiter brauchen, die
unsere mittelständischen Firmen stärken und ihre praktische Arbeit
verstehen. Die Fachkräfte der Zukunft werden nachgefragt sein und
ihre Arbeit wird entsprechend entlohnt werden. Die Grundlagen
hierzu werden in der Grund- und Mittelschule und später in der
Berufsschule gelegt, wo - im Vergleich zu anderen Schulzweigen der Schwerpunkt auf der praktischen Wissensvermittlung liegt.
Wenn dies verstärkt in das Bewusstsein unserer Gesellschaft rückt,
braucht es uns um den Grund- und Mittelschulstandort in Titting
nicht bange werden. Wie unseren Schulanfängern wünsche ich
auch allen Auszubildenden in unseren Betrieben einen guten Start
ins Berufsleben, eine erfolgreiche Ausbildung und alles Gute für die
Zukunft.
Nr. 9
Wie Sie sicherlich schon bemerkt haben, sind die Arbeiten
für den Bau der Kinderkrippe in Titting bereits angelaufen.
Nach Fertigstellung des Anbaus im Nordwesten des bestehenden Gebäudes werden in der Kita St. Michael für die
Betreuung von Kindern unter 3 Jahren max. 26 Krippenplätze, für die anderen Kindergartenkinder nochmals zwei
Gruppen mit je 25 Plätzen zur Verfügung stehen. Das Angebot einer zeitgemäßen Kinderbetreuung in unserer Marktgemeinde wird durch die Kita in Kaldorf hervorragend ergänzt, ist für eine Gemeinde wie Titting angemessen und vor
allem ein wichtiger Standortfaktor für die zukünftige Entwicklung unserer Kommune.
Dieses Ziel - den nachfolgenden Generationen ein gut aufgestelltes Gemeinwesen mit bestmöglichen Rahmenbedingungen zu übergeben - müssen sich alle politischen Entscheidungsträger stets vor Augen halten. Unsere Legitimation basiert auf dem Vertrauen der Bürgerinnen und Bürger,
welches wir allein durch Entscheidungen für das Allgemeinwohl rechtfertigen, durch vernünftige Sachpolitik mit Blick
auf die gesamte Marktgemeinde.
Ihr
Andreas Brigl
1. Bürgermeister
Seite 1 von 5
Bürgersprechstunde
Eheschließungen
Die nächste Bürgersprechstunde findet am Samstag, den
10. September 2016, von 9:00 bis 11:00 Uhr im Rathaus
statt. Bitte um kurze Terminabsprache.
Spreng Christoph und Teresa, geb. Englhardt (Egweil)
Schmidt Johannes und Bernadette, geb. Benzinger
(Titting)
Marktgemeinderatssitzung
Sterbefälle
Die nächsten Marktgemeinderatssitzungen finden am Dienstag, den 13. September und am Mittwoch, den 28. September 2016 jeweils um 19:30 Uhr im Rathaus statt.
Gloßner Maria (Titting Seniorenheim)
Lang Walburga (Titting Seniorenheim)
Fundsachen
Öffnungszeiten Recyclinghof im September
Der Recyclinghof in Titting ist samstags von 9 – 11 Uhr und
mittwochs von 16 – 18 Uhr geöffnet. Außerhalb dieser Zeiten darf vor dem Bauhof bzw. Recyclinghof nichts abgelagert
werden. Illegale Ablagerungen werden kostenpflichtig entfernt. Es wird gebeten, die angelieferten Materialen zu sortieren, um längere Wartezeiten zu vermeiden. Ein Blick in die
verteilten Abfallfibeln kann hierzu hilfreich sein. Wir weisen
darauf hin, dass die angelieferten Materialien nach Anweisung selbst in die entsprechenden Behälter entladen werden
müssen. Eine Mithilfe seitens der Aufsicht des Recyclinghofes kann nicht gewährt werden.
Kinderschuhe, vor Rathaus Titting
Geldbeutel, Sportplatz Kaldorf
Kinderschuh, Kellerfestparkplatz Mödl Titting
Brille, vor Morsbacher Str. 1 Emsing
Haushaltssatzung und Haushaltsplan 2016
Die vom Landratsamt Eichstätt genehmigte Haushaltsatzung und der Haushaltsplan des Marktes Titting für
das Haushaltsjahr 2016 liegen in der Gemeindeverwaltung während des ganzen Jahres innerhalb der
allgemeinen Geschäftsstunden zur Einsichtnahme
bereit.
Häckselaktion
Im Gemeindegebiet ist wieder eine Häckselaktion geplant.
Das Häckselmaterial kann ab sofort in folgenden Ortschaften
an den bekannten Plätzen angeliefert werden: Altdorf am
alten Schuttplatz, Emsing am alten Schuttplatz, Erkertshofen
beim Brand, Kaldorf vor dem alten Fußballplatz, Morsbach
am Fuchsberg, Petersbuch an der Heustraße und Titting am
Kreuzberg. Die Anlieferung darf nur bis zum 22. Oktober
2016 erfolgen. Danach angeliefertes Material ist vom Eigentümer zu entfernen oder wird kostenpflichtig entsorgt. Es darf
nur Material gelagert werden, das sich auch zum Häckseln
eignet wie z. B. Hecken und Sträucher, kleine Bäume oder
Holzabfälle usw. Die nächste Häckselaktion ist im Frühjahr
2017 geplant und wird rechtzeitig im Mitteilungsblatt bekannt
gegeben.
Neue Abfallfibel des Landkreises Eichstätt
Der Landkreis Eichstätt hat eine neue Abfallfibel herausgegeben. Bei Bedarf kann diese beim Markt Titting abgeholt
werden.
Gemeindliches Einvernehmen für Bauvorhaben
Herr Ingo Zimmermann: Neubau eines Einfamilienhauses mit
Doppelgarage, Schlehenring 7, Titting
Herr Florian Brundobler: Errichtung eines Einfamilienhauses
mit Doppelgarage, Sonnenleite 17, Emsing
Herr Jakob Bösl: Überdachung eines bestehenden Fahrsilos,
Kehrweg 4, Titting
Neubürger
Ciontos Ovidiu, Popa Lavinia-Teodora und Ciontos RobertSebastian (Emsing)
Wlodarczyk Adam und Agnieszka (Kaldorf)
Gerner Maria (Titting)
Seite 2 von 5
Info: Sanierung der Wasser- und Abwasserleitungen im Bereich der Marktstraße Richtung
Mantlach
Der Zweckverband Burgsalacher Juragruppenwasserversorgung und der Markt Titting möchten alle Bürgerinnen und Bürger informieren, dass die Baumaßnahmen zur Sanierung der Wasser- und Abwasserleitungen in der Marktstraße ab der KW 36/2016 (ab 5. September) erfolgen. Die Arbeiten des 1. Bauabschnitts
beginnen an der Kreuzung Marktstraße/Emsinger Str.
Eine großräumige Umleitung ist ausgeschildert. Die
Zufahrt für die Anlieger ist bis auf den jeweiligen Baubereich möglich. Die Baumaßnahmen werden zügig
durchgeführt, um Verkehrsbehinderungen möglichst
zu minimieren. Wir bitten dennoch alle Verkehrsteilnehmer sowie die Bürgerinnen und Bürger vorab um
entsprechende Rücksichtnahme und um Verständnis.
Halteverbot am Galgenberg
Aufgrund der Baumaßnahmen in der Marktstraße
besteht am Galgenberg ab 05. September ein einseitiges Halteverbot, um den Busverkehr zu gewährleisten. Wir bitten um Beachtung und Verständnis.
Geführte Wanderungen
Limeswanderung am Sonntag, den 04. September,
Treffpunkt um 14:00 Uhr am Römerturm in Erkertshofen
Der Waldlehrpfad in Titting am Mittwoch, den 07.
September, Treffpunkt um 14:00 Uhr an der TouristInformation
Backen am Römerofen
Am Freitag, den 16. September, Treffpunkt um 16:30
Uhr am Römerofen in Erkertshofen.
Geführte Geocache-Tour
Anfänger-Schwimmkurs-Vorankündigung:
Am Samstag, den 10. September, Treffpunkt um 14:00 Uhr
an der Tourist-Information.
Bitte GPS-fähiges Smartphone mitbringen.
Die Veranstaltungen der Vereine und sonstigen Organisationen für das Jahr 2017 sollen bitte bis spätestens 30. September 2016 in der Tourist-Information gemeldet werden,
gerne auch per e-mail an [email protected].
Ab Mitte November werde ich im Schwimmbad der
Familie Baumann wieder einen Anfängerschwimmkurs
für Vorschulkinder (mind. 5 Jahre) anbieten.
Der Schwimmkurs wird nachmittags kompakt in 20
Einheiten à 30 Minuten mehrmals wöchentlich durchgeführt. Es werden je nach Anmeldungen drei Gruppen mit max. 6 Kinder unterrichtet. Die Kinder der
Kindergärten Titting und Kaldorf werden bei der Anmeldung bevorzugt. Freie Plätze können nach Anmeldeschluss vergeben werden.
Kursziel ist das Schwimmabzeichen Seepferdchen zu
erreichen.
Bei Interesse bitte ich bis spätestens 15.10.2016 um
Rücksprache bzw. Anmeldung. Die genauen Starttermine werden dann Mitte Oktober telefonisch bekanntgegeben.
Info & Anmeldung: Sabine Mack, Tel. 08421/907343,
oder [email protected]
Broschüre „Markt Titting erleben“
Yoga in Großnottersdorf
Kochkurs
Am 10. Oktober 2016 findet der Kochkurs „Köstliche
Herbstgerichte“ in der Schulküche statt. Nähere Infos finden Sie in der Broschüre „Markt Titting erleben“.
Anmeldung bis 06. Oktober in der Tourist-Information unter
der Tel. Nr. 985589.
Veranstaltungen 2017
Die Broschüre wird für 2017 wieder neu aufgelegt. Aktivitäten
und Angebote (Kurse, Wanderungen, Führungen, sportl.
Aktivitäten usw.) bitte bis spätestens 16. Oktober 2016
ebenfalls in der Tourist-Information melden.
• Ab Montag, den 26. September um 19:00 Uhr
Yoga für Männer
• Ab Dienstag, den 27. September um 19:00 Uhr
Yoga für Jedermann
Gymnastik für Ältere in Großnottersdorf
Volkstanz-Übungsabend
• Ab Dienstag, den 04. Oktober um 14:30 Uhr
Für alle die Freude am Volkstanz haben, finden wieder
Tanzabende im Gasthaus Baumann statt. Termine wären
Sonntag, 25. September sowie Sonntag, 23. Oktober – jeweils um 18:00 Uhr.
Auskunft bei Beate Gebhart unter Tel. 276.
ZUMBA in Titting
Blutspendetermin
Der nächste Blutspendetermin findet am Freitag, den
30. September 2016 von 16:00 bis 20:00 Uhr in der Schule in
Titting statt.
Gesundheitskurse
med. Beckenbodenschule in Titting im Kindergarten:
8x Mittwoch, ab 21.09.2016, Kursgruppe I, 18:30 bis 19:45
Uhr (nur noch Warteliste mgl.)
8x Mittwoch, ab 21.09.2016, Kursgruppe II, 19:45 bis 21:00
Uhr (Plätze frei)
Als Ausweichtermin zum Nachholen bzw. für Schichtdienstteilnehmer stehen zur Verfügung:
• Montag, 8:45 bis 9:45 Uhr, in Wasserzell, Altes Schulhaus,
Turnhalle, ab 20.09.2016,
• Dienstag, 8:30 bis 9:30 Uhr in Eichstätt, Gymnastikstudio
Sabine Mack, Weißenburger Str. 25, 1.Stock (Bäckerei
Schneller)
Kursgebühr 80 Euro (+ 10 Euro f. Ball bei erstmaliger Teilnahme) – als Präventionskurs Rückerstattung durch Krankenkasse möglich.
Info & Anmeldung: Sabine Mack, Tel. 08421/907343, oder
[email protected]
Seite 3 von 5
Anmeldung und Infos bei Birgit Wohlgemuth, Tel.
08423/985863.
Am Montag, 19. September um 20 Uhr beginnt in der
Turnhalle Titting unter der Leitung von Ingrid Gmelch
ein Einsteigerkurs für Zumba. Wer Spaß an Bewegung zu fetziger Musik hat, ist gerne willkommen.
Eine 10er Karte kostet für Mitglieder der DJK-Titting
10 €, für Nichtmitglieder 40 €.
Vorankündigung
Altmühltaler Lamm-Abtrieb mit (Kunst-)
Handwerkermarkt in Böhming am 24. und 25.
September 2016
In den 19 Jahren seines Bestehens hat sich das Projekt "Altmühltaler Lamm" als voller Erfolg erwiesen:
Es gibt nicht nur den Hüteschäfern neue Berufschancen und garantiert den Verbrauchern beste Fleischqualität, sondern sorgt auch für den Erhalt der im Naturpark Altmühltal typischen Wacholderheiden. Ohne
die Schafe, die dort weiden, würde der Wald das Ge-
biet schnell zurückerobern und Lebensraum für seltene
Pflanzen, beispielsweise den Enzian, verloren gehen.
Ende September werden die Lämmer mit einem Lammabtrieb in Böhming in den Winter verabschiedet. Nach dem
Eintreffen der Schaf-, Lamm- und Ziegenherde an der Böhminger Altmühlbrücke wird die Herde in einem kleinen Festzug über die Brücke geleitet.
Nach dem Eintreffen am Festgelände rund um den Gasthof
"Römer-Castell" beginnt der Woll- und Handwerkermarkt.
Dort warten auf den Besucher viele Attraktionen rund ums
Lamm mit einem Rahmenprogramm für die ganze Familie:
Filzen, Spinnen und andere Handwerkstechniken werden
vorgeführt. Schafschuren finden mehrmals über den Tag
verteilt statt. Vom Lamm-Gastronomen werden Schmankerl
vom Altmühltaler Lamm angeboten und die einheimischen
Vereine verwöhnen mit lukullischen Gaumenfreuden. Für
Kinder gibt es Mitmachaktionen und eine Hüpfburg zum Austoben sowie am Sonntag ab 15:00 Uhr einen Luftballonweitflugwettbewerb.
Am Sonntag, den 25. September 2016 findet ab 14:30 Uhr
zum Thema "Bunte Vielfalt dank unserer Schafe und Ziegen"
eine Wanderung mit Karl-Heinz Hutter vom Bund Naturschutz, Ortsgruppe Kipfenberg, zu Flora und Fauna der Magerrasen statt. Die Führung dauert ca. 75 min. und beginnt
an der Altmühlbrücke in Böhming. Die Teilnahme ist kostenlos.
Auf der klassischen Halbmarathon-Distanz (21 km)
führt die Strecke auf einem dreimal zu durchlaufenden, abwechslungsreichen Rundkurs von jeweils 7 km
durch die herbstliche Landschaft auf Straßen, befestigten Radwegen und die Beilngrieser Altstadt. Wer
nicht die gesamte Distanz laufen möchte, kann sich
auch dem Wettbewerb auf der 14 km – Distanz oder
der 7 km – Distanz stellen.
Beim Staffellauf der Erwachsenen treten 3 Starter pro
Mannschaft an, Beim Schülerstaffellauf bilden mindestens 6 Starter und maximal 9 eine Mannschaft in der
Altersklasse 8 bis 15 Jahre. Für die Nachwuchsläufer
bis 7 Jahre findet der Bambini-Lauf bereits um 13.30
Uhr statt mit direkt anschließender Ehrung der Läufer.
So können alle mitmachen, die sich gesund und fit für
die verschiedenen Laufkategorien fühlen. Melden Sie
sich an: als Einzelläufer oder Familie, mit ihrem Lauftreff oder ihrem Verein, mit ihren Kollegen in ihrem
Unternehmen oder als Schüler mit Freunden. Es finden verschiedene laufspezifische Wertungen statt.
Die Siegerehrungen für alle Läufer erfolgt um 17:00
Uhr im Haus des Gastes in Beilngries.
Interessierte Läufer finden alle Details zum Halbmarathon, 14-km-Lauf, 7-km-Lauf, Staffellauf, Schülerstaffellauf, Bambinilauf und zur Online-Anmeldung auf der
Homepage www.aj-halbmarathon.de.
Altmühl-Jura
Vortrag zeigt Wege zur Integration der Geflüchteten in die Arbeitswelt auf
Gut besucht waren die beiden Vortragsveranstaltungen, die in Wellheim und in Beilngries zum Thema
„Wege in die Arbeitswelt“ stattgefunden haben. Über
80 Ehrenamtliche aus den Flüchtlingshelferkreisen
sowie Arbeitgeber aus den Landkreisen Eichstätt,
Roth und Neumarkt waren gekommen, um Antworten
auf viele offene Fragen zu erhalten, wie die Geflüchteten in der Region eine Beschäftigung aufnehmen und
langfristig in den Arbeitsmarkt integriert werden können. Die Veranstalter – die Ehrenamtskoordination
Asyl des Landkreises Eichstätt, das Regionalmanagement Altmühl-Jura und die LAG Altmühl-Donau –
wollten mit den Vorträgen die Ehrenamtlichen und
Unternehmer bei ihren Integrationsbemühungen unterstützen.
Christine Pietsch, Ehrenamtskoordinatorin Asyl im
Landratsamt Eichstätt konnte für beide Vortragsveranstaltungen vier Referenten von der Ausländerbehörde
im Landratsamt Eichstätt, der Agentur für Arbeit, dem
Jobcenter und dem Arbeitgeberservice gewinnen.
Dabei wurde deutlich, dass der Zugang zum Arbeitsmarkt im Wesentlichen von vier Faktoren abhängt: der
Aufenthaltsrechtliche Status des Geflüchteten, das
Vorliegen einer Beschäftigungserlaubnis, berufsbezogene Sprachkenntnisse in Deutsch und die für den
Arbeitgeber passende Qualifizierung. Zum Abschluss
dankte Pietsch den Referenten sowie den ehrenamtlichen Helfern und Unternehmern. Da das Thema „Integration in den Arbeitsmarkt“ auf so große Resonanz
gestoßen ist, kündigten Pietsch und Peter an, weitere
Veranstaltungen zu konkreten Themen anzubieten.
Die Informationen dieser Vortragsveranstaltung sind
auch auf der Homepage des Regionalmanagement
Altmühl-Jura unter www.altmuehl-jura.de nachzulesen.
Veröffentlichung der Ausbildungsbroschüre des Regionalmanagements von Altmühl-Jura
Das Regionalmanagement von Altmühl-Jura wird den Schulen der Region am 20. September 2016, die Neuauflage der beliebten Ausbildungsplatzbroschüre in der Bühlerhalle in
Beilngries offiziell überreichen.
Um die Unternehmen der Region als
zukunftsfähige Arbeitgeber noch stärker ins Bewusstsein von Schülern und
Studierenden zu bringen, unterstützt
das Regionalmanagement die Unternehmen mit der Ausbildungsbroschüre,
als Informationsmedium im Wettbewerb um die Arbeitskräfte
von morgen. Zahlreiche regionale Betriebe nutzten die Möglichkeit, ihr Unternehmen und die Ausbildungsangebote vorzustellen, sodass nun mittels der Broschüre ein sehr vielseitiges und differenziertes Bild über die Ausbildungsangebote
in der Region aufgezeigt werden kann. Die offizielle Vorstellung und Überreichung der Ausbildungsbroschüre wird am
20. September 2016 um 10:00 Uhr in der Bühlerhalle in Beilngries stattfinden
Lauffreunde aufgepasst!
Anmeldung zum Altmühl-Jura Halbmarathon in Beilngries ab sofort unter www.aj-halbmarathon.de möglich!
Startschuss für den Altmühl-Jura Halbmarathon ist am
Samstag, den 15. Oktober 2016 um 14:00 Uhr in Beilngries
vor dem Rathaus. Damit trägt Beilngries in diesem Jahr
gleich zwei attraktive Laufwettbewerbe aus. Schirmherr der
Veranstaltung ist Alexander Anetsberger, 1. Bürgermeister
der Stadt Beilngries. Für die Organisation arbeiten AltmühlJura und die Triathlon – Abteilung des FC Beilngries zusammen. Der Lauf wird auch im Läufercup 2016 im BLVKreis Mittelfranken Süd gewertet.
Seite 4 von 5
Die Altmühl-Jura Region erhält Förderung des Freistaates Bayern für das Regionalmanagement
Bei einem offiziellen Termin im Bayerischen Staatsministerium der Finanzen, für Landesentwicklung und Heimat in
München haben Regionalmanagerin Kathrin Peter, Geschäftsführer Manfred Preischl sowie einige der zwölf Bürgermeister der Altmühl-Jura Gemeinden den Bescheid zur
Projektförderung in einer Höhe von 291.418,35 € entgegengenommen. Überreicht wurde der Bescheid von Staatsminister Dr. Markus Söder und Staatssekretär Albert Füracker.
Die Förderung umfasst einen Zeitraum von drei Jahren (von
Anfang 2016 bis Ende 2018). Mit Hilfe der Finanzierung wird
das Regionalmanagement im Rahmen der Handlungsfelder
„Demographischer Wandel“, „Innovation & Wettbewerbsfähigkeit“ und „Regionale Identität“ drei Projekte realisieren,
innerhalb dieser verschiedene Maßnahmen subsumiert sind.
Beispielsweise wird für die Altmühl-Jura Region innerhalb
des Förderzeitraums ein Mobilitätskonzept ausgearbeitet,
welches in zwei konkret zu realisierende Mobilitätsangebote
münden wird. Weiterhin soll der Wirtschaftsraum AltmühlJura mit Hilfe verschiedener Maßnahmen wie der Standortsowie der Ausbildungsbroschüre, der Standortmesse und
dem Netzwerk Standortentwicklung gestärkt werden. Dar-
über hinaus dient das Projekt „Identitätsoffensive Altmühl-Jura: Die Region im Mittelpunkt“ dazu, die regionale Identität der in der Altmühl-Jura Region lebenden
Menschen zu festigen und die Integration von Zugewanderten zu unterstützten.
Foto: (von links nach rechts): Bgm. Christian Wagner (Markt
Kipfenberg), Bgm. Manfred Preischl (Stadt Greding), Kathrin Peter
(Regionalmanagerin Altmühl-Jura), Staatsminister Dr. Markus
Söder, Staatssekretär Albert Füracker, Bgm. Ludwig Eisenreich
(Stadt Berching), Bgm. Johann Lanzhammer (Markt Breitenbrunn),
Bgm. Rita Böhm (Markt Kinding), stellv. Bgm. Anton Grad (Stadt
Beilngries), Bgm. Claudia Forster (Gemeinde Denkendorf) und
Bgm. Roland Schermer (Walting)
Veranstaltungen September 2016
Sa. u.
So.
So.
So.
03.09. u.
04.09.
04.09.
04.09.
2-Tages-Bergtour der DJK Kaldorf-Petersbuch
14:00
Erkertshofen
Erkertshofen
Fr.
Sa.
16.09.
17.09.
16:30
14:00
Erkertshofen
Dorfstadel Erlingshofen
Sa.
Sa.
24.09.
24.09.
19:30
Gh. Thiermeyer Emsing
Patroziniumsfest zu Ehren d. Hl. Ägidius
Geführte Wanderung entlang des Limes,
Treffpunkt am Römerturm
Backen am Römerofen
Herbstfest mit Blumen- u. Pflanzenverlosung u.
Basteln für Kinder des OGV Anlautertal
Watt-Turnier der Mühlbachlauscher
Vereinsausflug des OGV Anlautertal nach Mainfranken, Anmeldung bei Eva Lindner, Tel. 985371
Aktuelle Nachrichten, Veranstaltungstermine, Presseberichte, Anträge usw. können
unter www.titting.de abgerufen werden. Tel. 08423/9921-0, Fax: 08423/9921-11
Öffnungszeiten Verwaltung: Mo. – Fr. 08:00 – 12:00 Uhr, Mo. u. Di. 13:30 – 16:00 Uhr u. Do. 13:30 – 18:00 Uhr
Andreas Brigl
1. Bürgermeister
Seite 5 von 5