Bearbeitungen - edition gerung

zeitgenössische Kunst
BEARBEITUNG
2016
KOMPOSITIONEN – BEARBEITUNGEN – LEHRSCHRIFTEN – LABEL – MALEREI / GRAFIK
Inhalt:
→ Alte Musik
3-7
→ Impressionismus bis Gegenwart
8-9
Kontakt
→
10
Wenn nicht anders vermerkt, trägt die
10-saitige Gitarre immer die
Stimmung:
G,F,C,D,E,A,d,g,h,e’
2
KOMPOSITIONEN – BEARBEITUNGEN – LEHRSCHRIFTEN – LABEL – MALEREI / GRAFIK
→BEARBEITUNGEN
Renaissance- u. Barockwerke für
Gitarre bzw. Laute solo
- Paolo d’Aragona (XVI-XVII sec.)
Toccata per liuto
Eingerichtet, gemäß der Hs.:
musica et vinum laetificant cor hominis
Ernst Schele / Anno 1619, Hamburg
Ms., Staats- u. Universitätsbibliothek Hamburg
● Version 01 - e-moll
für Gitarre
€ 20,EDG010aB
● Version 01 - d-moll
für liuto forte in e
€ 20,EDG010bB
- Bach, Johann Sebastian (1685 - 1750)
Sämtliche Werke für Laute (gebundene Ausgabe)
für 10-saitige Gitarre oder liuto forte in e
● Band 1: (Arrangements)
BWV 995
Einrichtung +
Urtextausgabe des Autographen
BWV 996
Einrichtung +
Urtextausgabe der Gerber Hs.
BWV 997 Einrichtung
BWV 998 Einrichtung +
Urtextausgabe des Autographen
BWV 999 Einrichtung
BWV 1000 Einrichtung
BWV 1006a
Einrichtung gemäß dem Autographen
+ Urtextausgabe des Autographen
sowie:
Vergleichende Einrichtung
des Werkes in Anlehnung an
BWV 1006 / 1006a / 29,1
►im Anhang:
BWV 1001
zum kritischen Vergleich mit:
BWV 1000
3
KOMPOSITIONEN – BEARBEITUNGEN – LEHRSCHRIFTEN – LABEL – MALEREI / GRAFIK
→BEARBEITUNGEN
● Band 2: (Quellen)
BWV 995 anonyme Hs.,
Musikbibliothek Leipzig
BWV 996 Hs. von J. G. Walther,
Staatsbibliothek Berlin
BWV 996 anonyme Hs.,
Bibliothèque Royale, Brüssel
BWV 997 Hs. von J. F. Agricola,
Staatsbibliothek Berlin
BWV 997 Hs. von J. P. Kirnberger,
Staatsbibliothek Berlin
BWV 997 Hs. von J. C. Weyrauch,
Musikbibliothek Leipzig
BWV 999 Hs. von J. P. Kellner,
Staatsbibliothek Berlin
BWV 1000 Hs. von J. C. Weyrauch,
Musikbibliothek Berlin
►im Anhang:
BWV 1001 Autograph,
Staatsbibliothek Berlin,
zum kritischen Vergleich mit:
BWV 1000
BWV 1006 Autograph,
Staatsbibliothek Berlin,
zum kritischen Vergleich mit:
BWV 1006a
BWV 29,1 Autograph,
Staatsbibliothek Berlin,
zum kritischen Vergleich mit:
BWV 1006a
€ 200,Verkauf von Einzelausgaben möglich!
EDG004B
Jesus bleibet meine Freude
aus der Kantate:
>> Herz und Mund und Tat und Leben<<, BWV 147
● Version 01:
für 10-saitige Gitarre oder liuto forte in e
€ 18,EDG017aB
● Version 02:
für Gitarre
€ 18,EDG017bB
Partita N° 2, BWV 1004
aus den:
>> Sei solo a Violino senza Basso accompagnato <<
● Version A:
6-saitige Gitarre
Stimmung: D,A,d,g,h,e’
€ 34,EDG018aB
● Version B:
10-saitige Gitarre
Stimmung: G,F,Cis,D,D,A,d,g,h,e’
€ 34,EDG018bB
●Version C:
liuto forte in e
Stimmung: G,F,Cis,D,D,A,d,g,h,e’
€ 34,EDG018cB
4
KOMPOSITIONEN – BEARBEITUNGEN – LEHRSCHRIFTEN – LABEL – MALEREI / GRAFIK
→BEARBEITUNGEN
- John Dowland (1563 - 1626)
● Lachrimae – a Pavan
● Galliard to Lachrimae
Eingerichtet nach der Ausgabe von Diane Poulton und Basil Lam:
Faber ff Musik – Collected Lute Music of John Dowland; third edition, 1980
● Version A:
für 6-saitige Gitarre
€ 12,EDG006aB
● Version B:
für 10-saitige Gitarre
€ 12,EDG006bB
● Version C:
für liuto forte in e
€ 12,EDG006cB
- Miguel de Fuenllana (um 1500 – ca. 1579)
nach Vokalmodellen des Christòbal de Morales
● Crucifixus de la missa tu es vas electionis, a tres
● Et resurrexit de la missa lomme arme, a tres
● Et ascendit in coelum de la missa benedicta es, a tres
● Benedictus de la missa de gaude barbara, a tres
Eingerichtet für Gitarre gemäß den Faksimiledrucken aus:
Libro de musica para Vihuela, intitulado Orphenica lyra, 1554
Primera edición facsimil en formato digital
Depósito Legal Co-1439-03
€ 28,EDG007B
- Silvius Leopold Weiss (1687 - 1750)
● Sonata Nr. I in F
€ 28,EDG011aB
● Sonata Nr. II in D
€ 28,EDG011aB
Eingerichtet für 10-saitige Gitarre bzw. liuto forte in e,
gemäß dem Faksimiledrucken aus:
Sämtliche Werke für Laute, Band 1
Hs.London: Ms Additional 30387, British Library,
C. F. Peters, 1983
- Piccinini, Alessandro (1566 - 1638)
● Passacaglia, c.moll
aus:
libro primo per liuto e chitarrone, Bologna , 1623
Eingerichtet für 10-saitige Gitarre bzw. liuto forte in e
und transkribiert nach a-moll
außerdem erhältlich in einer Version für Renaissancelaute!
€ 18,EDG016B
5
KOMPOSITIONEN – BEARBEITUNGEN – LEHRSCHRIFTEN – LABEL – MALEREI / GRAFIK
→BEARBEITUNGEN
- Vinci, Pietro (ca. 1540 - 1584)
● l’amor m’ha posto ... (prima parte)
● I pensier son saette ... (seconda parte)
aus:
Il primo libro di madrigali a cinque voci, Venezia, 1561
Eingerichtet für Gitarre bzw. liuto forte in e,
entsprechend den Übertragungen des
Vincentio Galilei, Nobile Fiorentino
in: Il Fronimo, Dialogo, Venezia, 1584
€ 25,EDG003aB
● Sappi, signor, che Lidia son io ...
aus:
Il terzo libro di madrigali a cinque voci, Venezia, 1571
Eingerichtet für Gitarre bzw. liuto forte in e,
entsprechend dem Arrangement aus:
Johannes Rude: Flores musicae, Band 1
Blatt 12 recto/verso Nr. 7, Heidelberg, 1600
Bibl: Herzog August, Wolfenbüttel
€ 18,EDG003b1B
● Sappi, signor, che Lidia son io ...“
aus:
Il terzo libro di madrigali a cinque voci, Venezia, 1571
Eingerichtet für Gitarre bzw. liuto forte in e,
entsprechend dem Arrangement aus:
Gabriello Fallamero: Il primo libro de intavolature da liuto,
Venezia, 1584
Biblioteca Universitaria di Genova
€ 18,EDG003b2B
● Mandatum novum – Interieur I
aus:
Il secondo libro de motetti a cinque voci, Venezia, 1572
Eingerichtet für Gitarre bzw. liuto forte in e,
entsprechend dem Arrangement aus:
Giovanni Antonio Terzi: Il II libro de intavolatura di liuto,
Venezia, 1599
Bibl: Herzog August, Wolfenbüttel
€ 18,EDG003b2B
6
KOMPOSITIONEN – BEARBEITUNGEN – LEHRSCHRIFTEN – LABEL – MALEREI / GRAFIK
→BEARBEITUNGEN
Renaissance- u. Barockwerke für
Gitarren – bzw. Lautenduo
- Narvaez, Luys de (nach 1500 - nach 1555)
● MOTETE de PROFUNDIS CLAMAVI
Eingerichtet für Gitarre und 10-saitige Gitarre
entsprechend Nachdruck der Erstausgabe durch
Jacques Moderne, Lyon 1539 in:
Luys de Narvaez – Transcripcion Rodrigo de Zayas,
editorial alpuerto s.a., Coleccion opera omnia,
Madrid, 1998
€ 28,EDG001B
Renaissance- u. Barockwerke für
Stimme & Gitarre bzw. Laute
- Boesset, Anthoyne (1586 o. 1587 - 1643)
aus:
Airs de Cour, 1620, 1621
● Quoy que l’on me puisse dire ...
● Bien que le ciel par trop ...
Eingerichtet für Sopran und Gitarre entsprechend dem
Faksimile-Nachdruck des Neufiesme Livre, Paris 1620 in:
Airs de Cour mis en Tabulature d Luth,
par Anthoyne Boesset, IX – X, Èditions Minkoff, Genève, 1985
€ 20,EDG002B
- Narvaez, Luys de (nach 1500 - nach 1555)
aus:
Quinto libro del Delphin de Musica, 1538, Valladolid
● Ya se asienta el Rey…
● Paseavase el Rey…
Eingerichtet für Sopran und Gitarre entsprechend dem
Faksimile-Nachdruck aus:
Luys de Narvaez – Transcripcion Rodrigo de Zayas,
editorial alpuerto s.a., Coleccion opera omnia,
Madrid, 1998
€ 20,EDG001B
- Vinci, Pietro(ca. 1540 - 1584) + Anonymous + Gerung
Mandatum e Miserere – Interieur II
aus: Il secondo libro de motetti a cinque voci, Venezia, 1572
Frei bearbeitet und eingerichtet für Sopran und 10-saitiger Gitarre
nach einer anonymen Hs. aus Ms. MusC. 3II Cosimo Bottegari (Nr. 17 / Nr. 18)
€ 25,EDG009bB
7
KOMPOSITIONEN – BEARBEITUNGEN – LEHRSCHRIFTEN – LABEL – MALEREI / GRAFIK
→BEARBEITUNGEN
- Sigismondo d’India (ca. 1566 - 1613)
● Ferma Dorinda mia
● Piangono al pianger mio
Adaption für Countertenor und 9-chörige Renaissancelaute (french-lute) nach:
Sigismondo d’India – Le musiche a una e due voci, libri I, II, III, IV e V (1609-1623)
MUSICHE RINASCIMENTALI SICILIANE – Vol. 2 – Transcription by John Joyce
€ 20,EDG0015B
- Carlo Gesualdo da Venosa (ca. 1566 - 1613)
zwei Instrumentalwerke
● Gagliarda del Principe
● Canzon francese del Principe
Adaption für 9-chörige Renaissancelaute (french-lute) nach:
MS 4. 6. 3 - Conservatorio di San Pietro a Majella, Napoli
sowie:
British Museum MS Add. 30491
€ 40,EDG0014B
Impressionismus bis Gegenwart
in Einrichtungen für
Gitarre bzw. Laute solo
- Ravel, Maurice (1875 - 1937)
● Pavane pour une Infante défunte…
(Original für Klavier, erschienen 1899)
Frei bearbeitet und eingerichtet für
10-saitige Gitarre bzw. für liuto forte in e
€ 18,Auslieferung nur innerhalb Deutschlands!
EDG012B
- Bussotti, Sylvano (*1931)
drei Arrangements mit einem
Vorwort von Bussotti aus:
ΦΑΙΔΡΑ / HELIOGABALUS
Vorwort: Sylvano Bussotti
►Wegen ungeklärter Rechtslage mit
RICORDI derzeit kein Verkauf möglich !
● Nr 1: Rondò di Scena
(Original für Querflöte in C, in G, Piccolo und Bassflöte, geschrieben 1978)
Frei bearbeitet und eingerichtet für
10-saitige Gitarre
EDG013aB
● Nr 4: nudo disteso
(Original für Viola, geschrieben 1980)
Frei bearbeitet und eingerichtet für
10-saitige Gitarre
EDG013bB
8
KOMPOSITIONEN – BEARBEITUNGEN – LEHRSCHRIFTEN – LABEL – MALEREI / GRAFIK
→BEARBEITUNGEN
● Nr 6: brutto, ignudo
(Original für Bassklarinette in B, geschrieben 1980)
Frei bearbeitet und eingerichtet für
10-saitige Gitarre
EDG013cB
- Hinohara, Hidehiko (*1964)
zwei Bearbeitungen aus:
Il Cigno Pesarese
(Original für eine oder mehrere Klarinetten in B, geschrieben 1999)
● Nr 1: del Sole
frei bearbeitet und eingerichtet für
Gitarre
● Nr 2: delle Muse
frei bearbeitet und eingerichtet für
Gitarre
€ 30,EDG005B
9
KOMPOSITIONEN – BEARBEITUNGEN – LEHRSCHRIFTEN – LABEL – MALEREI / GRAFIK
→KONTAKT
Hans-Jürgen Gerung
Josef Hofmiller Weg 15
87549 Rettenberg OT Kranzegg
Tel. : +49 (0) 8327-930 351
mobil.: 0152 2236 2989
www.edition-gerung.de
zeitgenössische Kunst in
KOMPOSITION ● KONZERT ● MALEREI ● GRAFIK
10