Pressemappe

Transcrição

Pressemappe

UEFA CHAMPIONS LEAGUE
SAISON 2012/13
PRESSEMAPPE
Borussia Dortmund
(Hinspiel: 2-2)
FC Shakhtar Donetsk
Spieltag 8 - Achtelfinale, Rückspiel
BVB Stadion Dortmund, Dortmund
Dienstag 5. März 2013
20.45MEZ (20.45 Ortszeit)
Inhalt
Frühere Begegnungen......................................................................................................2
Ausgangslage....................................................................................................................4
Fakten zum Spiel...............................................................................................................6
Kader.................................................................................................................................8
Trainer.............................................................................................................................10
Spielverantwortliche........................................................................................................11
Spiele und Ergebnisse....................................................................................................12
Aufstellungen im Wettbewerb..........................................................................................16
Wettbewerbsfakten..........................................................................................................18
Fakten zu den Mannschaften..........................................................................................20
Legende..........................................................................................................................23
Dienstag 5. März 2013 - 20.45MEZ (20.45 Ortszeit)
Borussia Dortmund - FC Shakhtar Donetsk
PRESSEMAPPE
Frühere Begegnungen
Direkte Duelle
UEFA Champions League
Datum
Phase
13/02/13
AF
Spiel
Ergebnis
Spielort
Torschützen
2-2
Donezk
Srna 31, Douglas Costa 68;
Lewandowski 41, Hummels 87
Ergebnis
Spielort
Torschützen
Dortmund
Koller 50, 68, Amoroso 64; Aghahowa
7
Donezk
Ricken 35, Oliseh 73
FC Shakhtar Donetsk - Borussia Dortmund
Datum
Phase
Spiel
22/08/01
3. QR
3-1
ges: 5-1
07/08/01
3. QR
FC Shakhtar Donetsk - Borussia Dortmund
0-2
Heim
Auswärtsmannschaft
Finale
Gesamt
Sp.
S
U
N
Sp.
S
U
N
Sp.
S
U
N
Sp.
S
U
N
ET
KT
Borussia Dortmund
1
1
0
0
2
1
1
0
0
0
0
0
3
2
1
0
7
3
FC Shakhtar Donetsk
2
0
1
1
1
0
0
1
0
0
0
0
3
0
1
2
3
7
Borussia Dortmund - Bilanz gegen Klubs aus dem Land des Gegners
UEFA Europa League
Datum
Phase
Spielort
Torschützen
02/12/10
GP
Spiel
Borussia Dortmund - FC Karpaty Lviv
Ergebnis
3-0
Dortmund
Kagawa 5, Hummels 49, Lewandowski
89
16/09/10
GP
FC Karpaty Lviv - Borussia Dortmund
3-4
Lwiw
Golodyuk 44, Kopolovets 52, Kozhanov
78; Nuri Şahin 12(p), Götze 27, 90+2,
Barrios 87
Datum
Phase
Spielort
Torschützen
24/10/01
GP
Spiel
Borussia Dortmund - FC Dynamo Kyiv
Ergebnis
1-0
Dortmund
Rosický 34
11/09/01
GP
FC Dynamo Kyiv - Borussia Dortmund
2-2
Kyiw
Melashchenko 15, Idahor 45+1; Koller
56, Amoroso 74
FC Shakhtar Donetsk - Bilanz gegen Klubs aus dem Land des Gegners
UEFA-Pokal
Datum
Phase
20/05/09
Fin.
Spiel
Ergebnis
Spielort
Torschützen
2-1
(n.V.)
Istanbul
Luiz Adriano 25, Jadson 97 Verl.; Naldo
35
Ergebnis
Spielort
Torschützen
0-2
Stuttgart
Fernandinho 31, Marica 88
Ergebnis
Spielort
Torschützen
Gelsenkirchen
Aghahowa 22
FC Shakhtar Donetsk - SV Werder Bremen
UEFA-Pokal
Datum
Phase
03/11/05
GP
Spiel
VfB Stuttgart - FC Shakhtar Donetsk
UEFA-Pokal
Datum
Phase
24/02/05
SF
Spiel
FC Schalke 04 - FC Shakhtar Donetsk
0-1
ges: 1-2
16/02/05
SF
FC Shakhtar Donetsk - FC Schalke 04
1-1
Donezk
Brandão 86; Ailton 7
Ergebnis
Spielort
Torschützen
UEFA-Pokal
Datum
Phase
Spiel
01/10/80
1. Rd.
Eintracht Frankfurt - FC Shakhtar Donetsk
3-0
ges: 3-1
17/09/80
1. Rd.
FC Shakhtar Donetsk - Eintracht Frankfurt
1-0
Letzter Stand 04/03/13 9:51:13MEZ
2
Frankfurt am Main Hölzenbein 4, Cha 41, 77
Donezk
Sokolovski 24
PRESSEMAPPE
UEFA-Pokal
Datum
Phase
Spiel
29/09/76
1. Rd.
Berliner FC Dynamo FC Shakhtar Donetsk
Ergebnis
15/09/76
1. Rd.
FC Shakhtar Donetsk Berliner FC Dynamo
1-1
ges: 1-4
3-0
Spielort
Torschützen
Berlin
Noack 11; Rogovskoi 16
Donezk
Rogovskoi 3, Sokolovski 75, Starukhin
80
Bilanz gegen Klubs aus dem Land des Gegners
Heim
Auswärtsmannschaft
Finale
Gesamt
Sp.
S
U
N
Sp.
S
U
N
Sp.
S
U
N
Sp.
S
U
N
ET
KT
Borussia Dortmund
3
3
0
0
4
2
2
0
0
0
0
0
7
5
2
0
17
8
FC Shakhtar Donetsk
5
2
2
1
5
2
1
2
1
1
0
0
11
5
3
3
14
13
3
PRESSEMAPPE
Ausgangslage
Wenn Borussia Dortmund im Achtelfinal-Rückspiel der UEFA Champions League auf den FC Shakhtar Donetsk trifft,
dann will der BVB gegen die Ukrainer seinen vierten Heimsieg in Folge einfahren.
• Jürgen Klopps Mannen waren eine von nur vier Mannschaften, die in der Gruppenphase alle drei Heimspiele
gewinnen konnten - in der zweifellos schwersten Gruppe setzte sich Dortmund zu Hause gegen AFC Ajax, Real
Madrid CF und Manchester City FC durch. Die Hausherren werden jedoch gewarnt sein, denn Shakhtar will zum
dritten Mal in Folge auf deutschem Boden triumphieren.
• Nach dem 2:2-Remis im Hinspiel hat Dortmund jedoch einen leichten Vorteil.
• Für Shakhtar ist es der zweite Auftritt in einem Achtelfinale der Königsklasse. In der Saison 2010/11 setzten sie sich
gegen AS Roma durch. Die Dortmunder, die keines ihrer letzten sieben Spiele gegen ukrainische Mannschaften
verloren haben, schafften es 2002/03 durch den Sprung in die zweite Gruppenphase letztmals unter die letzten 16.
• Den letzten Viertelfinal-Auftritt von Dortmund gab es 1997/98, damals schaffte es der damalige Titelverteidiger auch
noch bis ins Halbfinale. Zwischen 1996 und 1998 war der BVB drei Jahre hintereinander mindestens im Viertelfinale.
Bisherige Begegnungen
• Dortmund konnte sich mit 5:1 durchsetzen, als die beiden Mannschaften in der dritten Qualifikationsrunde der UEFA
Champions League 2001/02 aufeinander trafen. Lars Ricken, mittlerweile Nachwuchskoordinator bei Schwarz-Gelb,
und Sunday Oliseh erzielten im Hinspiel am 7. August 2001 die Tore beim 2:0-Auswärtssieg. Zwar schöpfte Shakhtar
15 Tage darauf beim Rückspiel nach dem Treffer von Julius Aghahowa neue Hoffnung, letztendlich schossen Jan
Koller (2) und Marcio Amoroso den BVB aber zu einem komfortablen 5:1-Gesamtsieg.
• Die damaligen Aufstellungen in Dortmund:
Dortmund: Lehmann, Evanilson, Dedê, Kohler, Reuter, Wörns, Oliseh, Ricken (77. Stević), Rosický, Amoroso (88.
Madouni), Koller (79. Bobic)
Shakhtar: Virt, Florea, Oronkwo, Popov, Starostiak, Aliuţă, Bakharev (70. Bielik), Tymoshchuk, Zubov, Aghahowa,
Vorobey
Hintergrund
• Dortmund kann nicht nur Selbstvertrauen aus den bisherigen Heimspielen des laufenden Wettbewerbs ziehen,
sondern hat bislang auch alle Heimspiele gegen ukrainische Gegner gewonnen. In der Gruppenphase der UEFA
Europa League 2010/11 schlug der Bundesligist den FC Karpaty Lviv mit 3:0. Shinji Kagawa, Mats Hummels und
Robert Lewandowski erzielten die Treffer.
• Dortmunds drittes Heimspiel gegen einen ukrainischen Gegner folgte, nachdem man Shakhtar in der Qualifikation
zur UEFA Champions League 2001/02 ausgeschaltet hatte. In der ersten Gruppenphase des damaligen Wettbewerbs
setzte sich der BVB dank eines Treffers von Tomáš Rosický mit 1:0 gegen den FC Dynamo Kyiv durch.
• Die Dortmunder haben in UEFA-Klubwettbewerben sieben Mal in Auswärtshinspielen ein Unentschieden geholt und
sind dann sechs Mal in die nächste Runde eingezogen. Nur gegen Juventus im Halbfinale des UEFA-Pokals 1994/95
zog man den Kürzeren, als die Italiener nach einem 2:2-Remis das Rückspiel mit 2:1 in Dortmund gewannen.
• Shakhtar holte auswärts in Gruppe E vier Punkte, dabei gab es einen Sieg beim FC Nordsjælland, ein Remis bei
Juventus sowie eine Niederlage bei Chelsea FC, wobei den Engländern erst in der Nachspielzeit der Siegtreffer
gelang. Die Ukrainer haben in den vergangenen drei Spielzeiten in der UEFA Champions League elf Auswärtsspiele
bestritten und 22 Tore erzielt, nur ein einziges Mal gelang ihnen dabei kein eigener Treffer.
• Shakhtar hat seine letzten beiden Auswärtsspiele in Deutschland gewonnen. Fernandinho erzielte den Führungstreffer,
als sie in der Gruppenphase des UEFA-Pokals 2005/06 mit 2:0 beim VfB Stuttgart triumphieren konnten. Răzvan Raţ
und Darijo Srna standen damals auch auf dem Platz.
• In der Saison davor hatte Shakhtar in der Runde der letzten 32 im UEFA-Pokal den FC Schalke 04 ausgeschaltet.
Ein Aghahowa-Tor in Gelsenkirchen war gleichbedeutend mit einem 1:0-Erfolg im Rückspiel sowie einem
2:1-Gesamterfolg. Shakhtars Auswärtsbilanz gegen Bundesligisten: 2 Siege, 1 Remis, 2 Niederlagen.
• Shakhtar feierte seinen ersten Europapokal-Triumph gegen einen deutschen Gegner: Am 20. Mai 2009 setzen sich
die Ukrainer in Istanbul im Endspiel des UEFA-Pokals mit 2:1 nach Verlängerung gegen den SV Werder Bremen
durch. Luiz Adriano und Jadson erzielten die beiden Treffer. Acht Spieler der damaligen Startaufstellung sind noch
immer im Kader von Shakhtar: Andriy Pyatov, Olexander Kucher, Fernandinho, Ilsinho, Luiz Adriano, Raţ, Dmytro
Chygrynskiy und Srna - ebenso wie Einwechselspieler Olexiy Gai.
4
Ausgangslage
PRESSEMAPPE
• Shakhtar hat in UEFA-Klubwettbewerben fünf Mal in Hinspielen zu Hause unentschieden gespielt, drei Mal schied
man dann auch aus. Ein 2:2-Heimremis im Hinspiel gab es bislang nur einmal, das war in der dritten Qualifikationsrunde
zur UEFA Champions League 2009/10 gegen den FC Timişoara, der dann nach einem 0:0 im Rückspiel in Rumänien
weiterkam.
• Dortmunds Bilanz im Elfmeterschießen in einem UEFA-Klubwettbewerb:
3:4 gegen Udinese Calcio, erste Runde im UEFA-Pokal 2008/09
2:4 gegen Club Brugge KV, dritte Qualifikationsrunde zur UEFA Champions League 2003/04
3:1 gegen Rangers FC, dritte Runde im UEFA-Pokal 1999/00
6:5 gegen AJ Auxerre, Halbfinale im UEFA-Pokal 1992/93
• Shakhtars Bilanz im Elfmeterschießen:
1:4 gegen Club Brugge KV, dritte Qualifikationsrunde zur UEFA Champions League 2002/03
Rund um die Teams
• Mircea Lucescu war Trainer der rumänischen Nationalmannschaft bei der 1:2-Niederlage gegen die Bundesrepublik
Deutschland während der UEFA-Europameisterschaft 1984. Als Spieler stand Lucescu im UEFA-Pokal 1974/75 für
den FC Dinamo Bucureşti auf dem Rasen, als man in der zweiten Runde gegen den 1. FC Köln verlor (3:4 nach Hinund Rückspiel, nach einer 2:3-Niederlage im Rückspiel in Deutschland). Bis zu Shakhtars Duell mit Schalke im
UEFA-Pokal 2004/05 gab es für ihn kein weiteres Aufeinandertreffen mit Bundesliga-Mannschaften.
• Kucher, Yaroslav Rakitskiy sowie der eingewechselte Gai hatten es am 11. November 2011 mit Hummels und Mario
Götze zu tun. Beim Eröffnungsspiel des Stadions NSC Olimpiyskiy in Kiew holten sie mit der Ukraine ein 3:3 gegen
Deutschland.
• Tomáš Hübschman konnte mit der Tschechischen Republik während der Gruppenphase der UEFA EURO 2012
einen 1:0-Sieg gegen Polen und Jakub Błaszczykowski, Lewandowski sowie Łukasz Piszczek verbuchen. Für den
Co-Gastgeber war diese Niederlage gleichbedeutend mit dem Turnieraus.
• Das polnische Trio in Reihen von Dortmund trifft am 22. März im Rahmen der Qualifikation zur FIFA-Weltmeisterschaft
2014 in Warschau auf Shakhtars ukrainische Nationalspieler. Błaszczykowski, Lewandowski und Piszczek hatten
bereits im September 2010 ein Freundschaftsspiel gegen das Team um Dević und Pyatov bestritten (1:1).
Błaszczykowski war mit dabei, als Polen gegen die Ukraine mit Chygrynskiy, Vyacheslav Shevchuk, Gai und Pyatov
ein Testspiel im August 2008 mit 0:1 verlor.
• Fernandino gab bei einer 2:3-Niederlage von Brasilien in einem Testspiel gegen Deutschland im August 2011 in
Stuttgart sein Debüt in der Nationalmannschaft. Hummels und Götze spielten dabei für die DFB-Elf, Götze gelang in
der Partie ein Tor.
• Raţ lief auswärts und zu Hause für Rumänien auf, als sein Team in der WM-Qualifikation 2010 zwei Mal gegen
Serbien und Neven Subotić verlor. Allerdings konnte er im November 2009 bei einem Freundschaftsspiel gegen Polen
mit Błaszczykowski und Lewandowski einen 1:0-Triumph feiern. Sein einziges Tor für die Nationalelf markierte er im
April 2004 beim 5:1-Sieg im Freundschaftsspiel gegen Deutschland in Bukarest.
• Nuri Şahin stand letzten Juni beim 2:0-Sieg im Freundschaftsspiel gegen die Ukraine mit Pyatov, Kucher, Rakitskiy,
Shevchuk und Dević für die Türkei auf dem Rasen. Şahin erzielte zudem in Kiew bei einem Qualifikationsspiel zur
UEFA-U21-Europameisterschaft gegen die Ukraine im Juni 2007 den 2:1-Siegtreffer in der 85. Minute. Olexiy Polyanskiy
und Taras Stepanenko spielten dabei für die Gastgeber und Stepanenko war auch dabei, als Şahin ein Tor beim
2:0-Rückspielerfolg der Türken erzielte.
• Srna schoss beim 2:1-Triumph von Kroatien während der UEFA EURO 2008 ein Tor gegen Deutschland.
• Taison spielte während der Hinrunde noch beim FC Metalist Kharkiv und konnte in der UEFA Europa League einen
2:0-Heimsieg gegen Bayer 04 Leverkusen feiern. In Leverkusen gab es für sein damaliges Team ein 0:0.
• Eduardo hat seit der 1:2-Niederlage mit GNK Dinamo Zagreb in der UEFA-Pokal-Gruppenphase 2004/05 beim VfB
Stuttgart nicht mehr gegen ein Team aus der Bundesliga gespielt.
5
Ausgangslage
PRESSEMAPPE
Fakten zum Spiel
Dortmund
UEFA-Champions-League-Statistik
• Dortmund hat bislang 148 Tore im Europapokal erzielt. Insgesamt hat der BVB in UEFA-Wettbewerben 199 Gegentore
kassiert.
• Die Mannschaft von Jürgen Klopp wurde nur sieben Mal wegen einer Abseitsstellung zurückgepfiffen und sah nur
sechs Gelbe Karten. Beides sind die niedrigsten Werte aller 16 Achtelfinalisten. Der BVB ist neben dem FC Schalke
04 und Juventus eine von drei ungeschlagenen Mannschaften im laufenden Wettbewerb.
• Roman Weidenfeller und Marcel Schmelzer standen im laufenden Wettbewerb in jeder Minute für Dortmund auf
dem Rasen.
Änderungen im UEFA-Champions-League-Kader
• Neu dabei
Marcel Halstenberg, Jonas Hofmann, Nuri Şahin (Real Madrid CF, auf Leihbasis)
• Nicht mehr dabei
Mustafa Amini, Chris Löwe (1. FC Kaiserslautern), Ivan Perišić (VfL Wolfsburg)
• Şahin ist für 18 Monate auf Leihbasis zu Dortmund zurückgekehrt.
Verschiedenes
• Nachdem die Sperre von Lewandowski von drei auf zwei Spiele reduziert worden war, traf er beim 3:0-Sieg gegen
Hannover 96 am Samstag zweimal. Nach seinem Platzverweis gegen den Hamburger SV am 9. Februar war der
Pole ursprünglich für drei Spiele gesperrt worden, doch am Freitag wurde die Strafe vom DFB abgemildert.
• Auch Julian Schieber traf gegen Hannover, es war sein erstes Bundesligator für Dortmund.
• Titelverteidiger Dortmund schied am Mittwoch im Viertelfinale des DFB-Pokals durch eine 0:1-Niederlage beim FC
Bayern München aus. Im letztjährigen Endspiel hatte der BVB die Münchner noch mit 5:2 bezwungen. Vor der
Niederlage bei Bayern war Dortmund auswärts 15 Pflichtspiele in Folge ungeschlagen.
• Marco Reus erzielte beim 3:0-Sieg gegen Eintracht Frankfurt am 16. Februar alle drei Tore, damit hat er als erster
Spieler seit Günter Breitzke im Jahr 1986 dreifach in einem Heimspiel für Dortmund getroffen. Im zweiten
Bundesligaspiel in Folge wurde Klopps Mannschaft nach 31 Minuten auf zehn Mann dezimiert, Julian Schieber wurde
vom Platz gestellt.
• Dortmunds 1:4-Heimpleite gegen Hamburg am 9. Februar war die höchste Niederlage des BVB seit dem 1:5 zu
Hause gegen die Bayern am 12. September 2009. Hamburg hatte im September Dortmunds Serie von 31 Ligaspielen
in Folge ohne Niederlage beendet.
• Immer wenn İlkay Gündogan in der laufenden Bundesliga-Saison nicht in der Startelf stand (fünf Mal), gab es für
Dortmund keinen Sieg.
• Neven Subotić (bis Sommer 2016), Kevin Großkreutz (2016), Sven Bender (2017) und Schmelzer (2017) haben in
diesem Jahr ihre Verträge verlängert.
Shakhtar
UEFA-Champions-League-Statistik
• Andriy Pyatov, Răzvan Raţ, Yaroslav Rakitskiy, Fernandinho, Darijo Srna und Henrikh Mkhitaryan standen im
laufenden Wettbewerb in jeder Minute für Shakhtar auf dem Platz.
• Olexandr Kucher darf nach seiner Sperre am siebten Spieltag wieder auflaufen. Luiz Adriano und Tomáš Hübschman
sind bei der nächsten Gelben Karte gesperrt.
Änderungen im UEFA-Champions-League-Kader
• Neu dabei
Taison (FC Metalist Kharkiv), Dmytro Grechyshkin (FC Illychivets Mariupol)
• Nicht mehr dabei
Willian (FC Anji Makhachkala), Dentinho (Beşiktaş JK), Olexiy Polyanskiy, Marko Dević (FC Metalist Kharkiv)
• Taison ist mit 15,2 Millionen Euro der Rekordtransfer zwischen zwei ukrainischen Klubs, während Willian mit 35
Millionen Euro der teuerste Spieler ist, der jemals von einer ukrainischen Mannschaft verkauft wurde.
6
Fakten zum Spiel
PRESSEMAPPE
• Am 14. Februar hat Shakhtar Verteidiger Ismaily vom SC Braga für fünf Jahre unter Vertrag genommen; in der UEFA
Champions League ist der Brasilianer nicht spielberechtigt.
• Dević kehrte letzte Woche von Shakhtar zu Metalist Kharkiv zurück und unterschrieb dort einen Vierjahresvertrag.
Verschiedenes
• Am Freitag beendete Shakhtar die 91 Tage dauernde Winterpause mit einem 4:1 daheim gegen den FC Volyn
Lutsk. Kucher schoss sein drittes Ligator in dieser Saison. Eduardo traf in der Donbass Arena erstmals seit dem 2.
Dezember 2011.
• Eduard Sobol, ein 17-Jähriger, der im letzten Monat vom FC Metalurh Zaporizhya geholt wurde, kam am Freitag zu
seinem Debüt.
• Nach dem Hinspiel gegen Dortmund absolvierte das Team von Mircea Lucescu ein Trainingslager in der Türkei und
bestritt dort innerhalb von neun Tagen sechs Freundschaftsspiele, dabei gab es drei Siege, zwei Unentschieden und
eine Niederlage:
15.02.: 1:1 gegen IFK Norrköping, SWE (41. Stepanenko; 81. Telo)
17.02.: 3:0 gegen den FC Braşov, ROU (1. Alan Patrick, 45. Douglas Costa, 73. Eduardo)
19.02.: 4:1 gegen Randers FC, DEN (6. Maicon, 14. Gai, 76. Taison, 78. Kobin; 16. Schwartz)
20.02.: 0:0 gegen FK Crvena zvezda (Roter Stern Belgrad), SRB
22.02.: 2:0 gegen PFC Krylya Sovetov Samara, RUS (51. Dević, 67. Gai)
23.02.: 1:2 gegen den FC Dinamo Moskva, RUS (82. Mkhitaryan; 60. Kuranyi, 79. Noboa)
• Shakhtar hatte sich in den Freundschaftsspielen im Vorfeld des Hinspiels in starker Form präsentiert und zehn von
zwölf Partien gewonnen. Zudem triumphierte man bei Turnieren in Abu Dhabi, den Vereinigten Arabischen Emiraten
und in La Manga/Spanien.
• Srna bestritt am 6. Februar beim 4:0-Erfolg von Kroatien gegen Südkorea im Craven Cottage in London sein 100.
Länderspiel. Dabei erzielte er sein 20. Tor für die Nationalmannschaft.
• Mkhitaryan ist mit 18 Ligatreffern in dieser Saison der erfolgreichste Torjäger von Shakhtar seit 2002/03, als es
Olexiy Byelik auf 21 Tore brachte. Die bisherige Bestmarke des Armeniers steht bei zwölf Treffern, die er für den FC
Pyunik im Jahr 2007 aufstellte.
• Alex Teixeira hat in dieser Saison wettbewerbsübergreifend zwölf Tore erzielt, schon zwei mehr als in der kompletten
Saison 2011/12.
• Shakhtar hat in dieser Saison als erste Mannschaft in der ukrainischen Ligageschichte die ersten 15 Partien gewinnen
können.
• Die Elf von Lucescu verlor am 17. November mit 0:2 gegen den FC Arsenal Kyiv. Damit endete eine Rekordserie
in der ukrainischen Premier League von 24 Siegen in Folge sowie einem Lauf von 34 Erstligaspielen mit mindestens
einem Treffer von Shakhtar.
• Shakhtars Serie von 20 ungeschlagenen Begegnungen in Folge (darunter 19 Siege) endete am vierten Spieltag
beim Auswärtsspiel gegen Chelsea FC.
7
Fakten zum Spiel
PRESSEMAPPE
Kader
Borussia Dortmund
Aktuelle Saison
Gesamt-Statistik
UCL
Nr. Spieler
Liga
UCL
UEFA
Nat.
Geb.
Alter
D
Sp.
T
Sp.
T
Sp.
T
Sp.
T
Sp.
T
Torhüter
1 Roman Weidenfeller
GER
06.08.80
32
-
-
-
7
-
23
-
13
-
32
-
20 Mitchell Langerak
AUS
22.08.88
24
-
-
-
-
-
1
-
-
-
-
-
33 Zlatan Alomerović
GER
15.06.91
21
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
3 Marc Hornschuh
GER
02.03.91
22
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
4 Neven Subotić
SRB
10.12.88
24
-
-
-
5
-
18
2
9
-
19
1
15 Mats Hummels
GER
16.12.88
24
-
-
-
7
1
22
1
13
2
22
3
21 Oliver Kirch
GER
21.08.82
30
-
-
-
1
-
3
-
1
-
1
-
22 Patrick Owomoyela
GER
05.11.79
33
-
-
-
-
-
-
-
9
-
22
-
26 Łukasz Piszczek
POL
03.06.85
27
-
-
-
6
-
22
1
12
-
34
4
27 Felipe Santana
BRA
17.03.86
26
-
-
-
3
-
13
1
6
-
7
-
29 Marcel Schmelzer
GER
22.01.88
25
-
-
-
7
1
21
-
12
1
20
1
30 Koray Günter
GER
16.08.94
18
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
37 Marcel Halstenberg
GER
27.09.91
21
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
5 Sebastian Kehl
GER
13.02.80
33
-
-
-
5
-
17
-
22
-
39
2
6 Sven Bender
GER
27.04.89
23
-
-
-
5
-
14
-
9
-
16
-
7 Moritz Leitner
GER
08.12.92
20
-
-
-
4
-
17
-
7
-
7
-
8 İlkay Gündoğan
GER
24.10.90
22
-
-
-
6
-
20
1
8
-
8
-
10 Mario Götze
GER
03.06.92
20
-
-
-
6
1
22
8
12
1
18
3
Verteidiger
Mittelfeldspieler
11 Marco Reus
GER
31.05.89
23
-
-
-
7
3
24
11
7
3
7
3
16 Jakub Błaszczykowski
POL
14.12.85
27
-
-
-
5
-
19
9
10
1
28
1
18 Nuri Şahin
TUR
05.09.88
24
-
-
-
-
-
6
-
4
-
18
2
19 Kevin Grosskreutz
GER
19.07.88
24
-
-
-
5
-
19
1
10
1
17
1
32 Leonardo Bittencourt
GER
19.12.93
19
-
-
-
1
-
1
-
1
-
1
-
35 Jonas Hofmann
GER
14.07.92
20
-
-
-
-
-
1
-
-
-
-
-
36 Rico Benatelli
GER
17.03.92
20
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
9 Robert Lewandowski
POL
21.08.88
24
-
-
-
7
5
21
16
13
6
34
13
23 Julian Schieber
GER
13.02.89
24
-
-
-
5
1
14
1
10
1
13
1
GER
16.06.67
45
-
-
-
7
-
-
-
13
-
29
-
Stürmer
Trainer
-
Jürgen Klopp
8
Kader
PRESSEMAPPE
FC Shakhtar Donetsk
Aktuelle Saison
Gesamt-Statistik
UCL
Nr. Spieler
Liga
UCL
UEFA
Nat.
Geb.
Alter
D
Sp.
T
Sp.
T
Sp.
T
Sp.
T
Sp.
T
30 Andriy Pyatov
UKR
28.06.84
28
-
-
-
7
-
16
-
29
-
56
-
32 Anton Kanibolotskiy
UKR
16.05.88
24
-
-
-
-
-
3
-
-
-
4
-
35 Nikita Shevchenko
UKR
26.01.93
20
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Torhüter
Verteidiger
5 Olexandr Kucher
UKR
22.10.82
30
-
-
-
6
-
12
3
27
-
52
13 Vyacheslav Shevchuk
UKR
13.05.79
33
-
-
-
-
-
8
-
8
-
23
-
26 Răzvan Raţ
ROU
26.05.81
31
-
-
-
7
-
11
-
39
1
97
1
27 Dmytro Chygrynskiy
UKR
07.11.86
26
-
-
-
1
-
7
1
23
1
46
1
38 Serhiy Kryvtsov
UKR
15.03.91
21
-
-
-
-
-
6
-
-
-
-
-
44 Yaroslav Rakitskiy
UKR
03.08.89
23
-
-
-
7
-
17
-
21
1
30
2
3 Tomáš Hübschman
CZE
04.09.81
31
*
-
-
5
-
6
-
57
-
103
4
6 Taras Stepanenko
UKR
08.08.89
23
-
-
-
2
-
12
-
4
1
4
1
7 Fernandinho
BRA
04.05.85
27
-
-
-
7
1
16
1
29
4
71
13
14 Vasyl Kobin
UKR
24.05.85
27
-
-
-
-
-
1
-
3
-
10
1
19 Olexiy Gai
UKR
06.11.82
30
-
-
-
-
-
3
-
11
-
40
3
20 Douglas Costa
BRA
14.09.90
22
-
-
-
4
1
18
3
19
3
21
3
21 Alan Patrick
BRA
13.05.91
21
-
-
-
-
-
2
-
-
-
-
-
24 Dmytro Grechyshkin
UKR
22.09.91
21
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
29 Alex Teixeira
BRA
06.01.90
23
-
-
-
7
2
18
8
20
2
20
2
33 Darijo Srna
CRO
01.05.82
30
-
-
-
7
1
18
1
43
2
103
6
77 Ilsinho
BRA
12.10.85
27
-
-
-
6
-
17
5
14
1
35
3
Mittelfeldspieler
Stürmer
9 Luiz Adriano
BRA
12.04.87
25
*
-
-
6
3
12
4
27
10
49
20
11 Eduardo
CRO
25.02.83
30
-
-
-
3
-
11
2
27
7
48
16
22 Henrikh Mkhitaryan
ARM
21.01.89
24
-
-
-
7
2
18
18
20
2
32
6
28 Taison
BRA
13.01.88
25
-
-
-
1
-
-
-
1
-
26
7
92 Pylyp Budkivskiy
UKR
10.03.92
20
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
ROU
29.07.45
67
-
-
-
7
-
-
-
82
-
179
-
Trainer
-
Mircea Lucescu
9
Kader
PRESSEMAPPE
Trainer
Borussia Dortmund: Jürgen Klopp
Geboren am: 16. Juni 1967
Nationalität: Deutscher
Aktive Karriere: SV Glatten, TuS Ergenzingen, 1. FC Pforzheim, Eintracht Frankfurt, Viktoria Sindlingen, Rot-Weiss
Frankfurt, 1. FSV Mainz 05
Trainerkarriere: 1. FSV Mainz 05, Borussia Dortmund
• Klopp spielte am Anfang seiner Karriere in niedrigeren Ligen und schaffte es nicht in die erste Mannschaft der
Eintracht. Seinen ersten Profivertrag erhielt er in Mainz, wo er zunächst als Stürmer spielte, dann jedoch zum
kompromisslosen Verteidiger umgeschult wurde. Er spielte nie in der ersten Liga, brachte es jedoch von 1990 bis
2001 auf 325 Zweitligaeinsätze - was Vereinsrekord ist - und 52 Tore für Mainz.
• "Kloppo", wie er in Deutschland genannt wird, wurde am 28. Februar 2001 zum Interimstrainer von Mainz ernannt
und schaffte es, den Klub vor dem Abstieg in die dritte Liga zu retten.
• Anschließend erhielt er einen festen Vertrag und formte aus Mainz in den darauffolgenden Jahren eine der stärksten
Mannschaften der 2. Bundesliga. In den Jahren 2002 und 2003 verpasste sein Team den Aufstieg jeweils denkbar
knapp, im zweiten Fall fehlte nur ein Tor gegenüber Eintracht Frankfurt zur ersten Liga.
• 2004 führte Klopp den FSV dann doch zum ersten Mal in der Klubgeschichte in die Bundesliga und hielt sich dort
bis 2007. Über die Fairplay-Wertung der UEFA qualifizierte man sich zudem für den UEFA-Pokal 2005/06 - Mainz
verlor jedoch in der ersten Runde gegen den späteren Sieger Sevilla FC.
• Nachdem er den Aufstieg in der Saison 2007/08 wieder einmal knapp verpasst hatte, ging Klopp - dessen
Enthusiasmus und Leidenschaft sowie Arbeit als TV-Experte ihm in ganz Deutschland Sympathien einbrachten - nach
Dortmund. In seiner ersten Saison wurde er Tabellensechster, qualifizierte sich in der folgenden Spielzeit für die
UEFA Europa League und holte in der Saison 2010/11 mit einem mit interessanten jungen Spielen gespickten Kader
die erste Meisterschaft seit 2002 nach Dortmund. Diesen Titel verteidigte er mit seinem Team 2011/12 erfolgreich
und gewann zudem auch noch den DFB-Pokal.
FC Shakhtar Donetsk: Mircea Lucescu
Geboren am: 29. Juli 1945
Nationalität: Rumäne
Aktive Karriere: FC Dinamo Bucureşti, FC Sportul Studenţesc Bucureşti, FC Corvinul Hunedoara
Trainerkarriere: FC Corvinul Hunedoara, Rumänien, FC Dinamo Bucureşti, AC Pisa 1909, Brescia Calcio, AC
Reggiana 1919, FC Rapid Bucureşti (zweimal), FC Internazionale Milano, Galatasaray AŞ, Beşiktaş JK, FC Shakhtar
Donetsk
• Lucescu gewann in seiner Spielerkarriere als Stürmer mit Dinamo in den 1960er- und 70er-Jahren sechs Titel und
kam auf 70 Einsätze im rumänischen Nationalteam. Ein Höhepunkt war die Teilnahme an der FIFA Weltmeisterschaft
1970. Mit Anfang 30 übernahm er Corvinul als Spielertrainer und gewann später drei Meistertitel mit Dinamo.
• Der als Arbeitstier bekannte Lucescu spricht sechs Fremdsprachen fließend und bestätigte seinen guten Ruf als
Trainer bei Pisa, Brescia und Reggiana. In seiner ersten Amtszeit bei Rapid gewann er 1998 und 2000 die rumänische
Meisterschaft.
• 1998/99 kehrte er als Inter-Coach für kurze Zeit nach Italien zurück, um danach eine weitere Saison bei Rapid
anzuhängen. In seinem ersten Spiel als Trainer von Galatasaray eroberte er im Jahr 2000 den UEFA-Superpokal.
2001/02 folgte der Gewinn der türkischen Meisterschaft. Ein Kunststück, das er 2002/03 mit Beşiktaş zum
hundertjährigen Jubiläum des Klubs wiederholen konnte.
• Nach seinem Abgang bei Besiktas im Jahr 2004 übernahm er kurz darauf Shakhtar Donetsk und führte den Verein
2005, 2006 und 2008 zu drei Meistertiteln. Mit dem Pokalsieg 2008 gelang ihm zudem das Double.
• Im Mai 2009 machte er Shakhtar zum ersten ukrainischen Klub, der den UEFA-Pokal gewinnen konnte. Kurz darauf
erlitt Lucescu einen Herzanfall, konnte nach kurzer Pause jedoch seinen Job weiterführen und holte am Ende der
Saison einen weiteren Meistertitel mit Donetsk. 2010/11, als Shakhtar auch das Viertelfinale der UEFA Champions
League erreichte, und 2011/12 gewann der Rumäne mit den Ukrainern beide Male das nationale Double.
10
Trainer
PRESSEMAPPE
Spielverantwortliche
Schiedsrichter
Schiedsrichter-Assistenten
Zusätzliche Assistenten
Vierter Offizieller
UEFA-Delegierter
Schiedsrichterbeobachter
Damir Skomina (SVN)
Matej Žunič (SVN), Bojan Ul (SVN)
Slavko Vinčić (SVN), Roberto Ponis (SVN)
Primož Arhar (SVN)
Jozef Kliment (SVK)
Peter Mikkelsen (DEN)
Schiedsrichter
Name
Damir Skomina
Geburtsdatum
Spiele UEFA
Champions League
UEFA-Spiele
05.08.1976
18
81
• Damir Skomina hat sich kontinuierlich entwickelt und einen guten Namen gemacht, sowohl in seiner Heimat Slowenien,
in der er bereits drei Pokalfinals geleitet hat, als auch im Ausland. Sein Debüt im internationalen Fußball feierte er
2003 bei der UEFA-U17-Europameisterschaft. Im Oktober 2003 sammelte er erste Erfahrungen im UEFA-Pokal, im
folgenden Juli auch zum ersten Mal in der Qualifikation zur UEFA Champions League.
• War er beim U17-Finale 2003 und bei der U19-Europameisterschaft 2005 noch vierter Offizieller, so durfte er 2007
als jüngster Unparteiischer bei der U21-Endrunde in den Niederlanden pfeifen. Hierbei leitete Skomina drei Partien,
darunter auch das Endspiel zwischen Serbien und den Niederlanden, das der Gastgeber mit 4:1 für sich entschied.
• Skomina, Vater von zwei Söhnen und im Immobiliengeschäft und als Tourismusorganisator tätig, konnte seinen
Aufstieg mit drei gepfiffenen Spielen in der Qualifikation zur UEFA EURO 2008 weiter vorantreiben. Bei der Endrunde
fungierte er dann in drei Partien als vierter Offizieller. Außerdem war er noch bei zwei Begegnungen der Olympischen
Spiele 2008 in Peking als Schiedsrichter tätig.
• Sein Debüt in der UEFA Champions League feierte der Slowene am dritten Spieltag der Gruppenphase 2008/09,
als der PSV Eindhoven gegen Olympique de Marseille antrat. Mittlerweile ist er eine feste Größe in diesem Wettbewerb
und der UEFA Europa League. Ende der Saison 2010/11 wurde er mit der Leitung des slowenischen Pokalfinals
betraut.
• Er pfiff drei Qualifikationsspiele der UEFA EURO 2012 sowie drei Begegnungen bei der Endrunde. Zudem wurde
er im Halbfinale zwischen Portugal und Spanien als vierter Offizieller eingesetzt. Die Saison 2012/13 begann für ihn
mit Einsätzen im slowenischen Superpokal und dem UEFA-Superpokal zwischen Chelsea FC und Club Atlético de
Madrid in Monaco.
UEFA-Champions-League-Spiele mit Beteiligung von Klubs aus einem der beiden an diesem Spiel
beteiligten Länder
Datum
Wettbewerb
Phase
Heim
15.08.07
UCL
QR3
15.09.09
UCL
GP
13.04.11
UCL
VF
FC Schalke 04
23.10.12
UCL
GP
FC Shakhtar Donetsk
FC Salzburg
Maccabi Haifa FC
Auswärtsmannschaft
Ergebnis
Spielort
FC Shakhtar Donetsk
1-0
Salzburg
FC Bayern München
0-3
Ramat Gan
FC Internazionale Milano
2-1
Gelsenkirchen
Chelsea FC
2-1
Donezk
Spiele mit Beteiligung von Klubs aus einem der beiden an diesem Spiel beteiligten Länder
Datum
Wettbewerb
08.02.05 UEFA U21-EM
Phase
Heim
Auswärtsmannschaft
Ergebnis
Spielort
QR
Wales
Deutschland
0-4
Wrexham
Lurgan
20.07.05
U19
GP
Griechenland
Deutschland
0-3
20.10.05
U19
QR
Armenien
Ukraine
1-2
Riga
24.03.07
EURO
QR
Färöer-Inseln
Ukraine
0-2
Toftír
26.10.07
U19
QR
Ukraine
Aserbaidschan
3-0
Orhei
21.02.08
UCUP
SF
Bayer 04 Leverkusen
Galatasaray AŞ
5-1
Leverkusen
27.11.08
UCUP
GP
UC Sampdoria
VfB Stuttgart
1-1
Genua
26.02.09
UCUP
SF
Valencia CF
FC Dynamo Kyiv
2-2
Valencia
10.10.09
WM
QR
Ukraine
England
1-0
Dnjepropetrovsk
01.04.10
UEL
VF
Fulham FC
VfL Wolfsburg
2-1
London
22.06.12
EURO
VF
Deutschland
Griechenland
4-2
Gdansk
11
Spielverantwortliche
PRESSEMAPPE
Spiele und Ergebnisse
Borussia Dortmund
Datum
Wettbewerb
Gegner
18.08.12
Pokal
FC Oberneuland (A)
24.08.12
Liga
01.09.12
Liga
15.09.12
Ergebnis
Torschützen
S
3-0 Reus 10, Błaszczykowski 38, Perišić 67
SV Werder Bremen (H)
S
2-1 Reus 11, Götze 81
1. FC Nürnberg (A)
U
1-1 Błaszczykowski 40
Liga
Bayer 04 Leverkusen (H)
S
3-0 Hummels 29, Błaszczykowski 39, Lewandowski 78
18.09.12
UCL
AFC Ajax (H)
S
1-0 Lewandowski 87
22.09.12
Liga
Hamburger SV (A)
N
2-3 Perišić 46, 60
25.09.12
Liga
Eintracht Frankfurt (A)
U
3-3 Piszczek 24, Reus 28, Götze 54
29.09.12
Liga
VfL Borussia Mönchengladbach (H)
S
5-0 Reus 35, 70, Subotić 40, Gündoğan 79, Błaszczykowski 85
03.10.12
UCL
Manchester City FC (A)
U
1-1 Reus 61
07.10.12
Liga
Hannover 96 (A)
U
1-1 Lewandowski 26
20.10.12
Liga
FC Schalke 04 (H)
N
1-2 Lewandowski 55
24.10.12
UCL
Real Madrid CF (H)
S
2-1 Lewandowski 36, Schmelzer 64
27.10.12
Liga
SC Freiburg (A)
S
2-0 Subotić 54, Götze 83
30.10.12
Pokal
VfR Aalen (A)
S
4-1 Hummels 22, Schmelzer 32, Götze 50, Schieber 79
03.11.12
Liga
VfB Stuttgart (H)
U
0-0
06.11.12
UCL
Real Madrid CF (A)
U
2-2 Reus 28, Arbeloa 45 (og)
10.11.12
Liga
FC Augsburg (A)
S
3-1 Reus 8, Lewandowski 51, 70
17.11.12
Liga
SpVgg Greuther Fürth (H)
S
3-1 Lewandowski 3, 15 (p), Götze 42
21.11.12
UCL
AFC Ajax (A)
S
4-1 Reus 8, Götze 36, Lewandowski 41, 67
24.11.12
Liga
1. FSV Mainz 05 (A)
S
2-1 Reus 11, Lewandowski 11, 43
27.11.12
Liga
Fortuna Düsseldorf (H)
U
1-1 Błaszczykowski 43
01.12.12
Liga
FC Bayern München (A)
U
1-1 Götze 74
04.12.12
UCL
Manchester City FC (H)
S
1-0 Schieber 57
08.12.12
Liga
VfL Wolfsburg (H)
N
2-3 Reus 6, Błaszczykowski 61 (p)
16.12.12
Liga
TSG 1899 Hoffenheim (A)
S
3-1 Götze 26, Grosskreutz 58, Lewandowski 66
19.12.12
Pokal
Hannover 96 (H)
S
5-1 Götze 3, 40, 84, Błaszczykowski 18, Lewandowski 90
19.01.13
Liga
SV Werder Bremen (A)
S
5-0 Reus 9, Götze 19, Felipe Santana 48, Lewandowski 81,
Błaszczykowski 85
25.01.13
Liga
1. FC Nürnberg (H)
S
3-0 Błaszczykowski 18 (p), 21, Lewandowski 88
03.02.13
Liga
Bayer 04 Leverkusen (A)
S
3-2 Reus 3, Błaszczykowski 9 (p), Lewandowski 63
09.02.13
Liga
Hamburger SV (H)
N
1-4 Lewandowski 17
13.02.13
UCL
FC Shakhtar Donetsk (A)
U
2-2 Lewandowski 41, Hummels 87
16.02.13
Liga
Eintracht Frankfurt (H)
S
3-0 Reus 8, 9, 65
24.02.13
Liga
VfL Borussia Mönchengladbach (A)
U
1-1 Götze 31 (p)
27.02.13
Pokal
FC Bayern München (A)
N
0-1
02.03.13
Liga
Hannover 96 (H)
S
3-1 Lewandowski 8, 21, Schieber 72
05.03.13
UCL
FC Shakhtar Donetsk (H)
09.03.13
Liga
FC Schalke 04 (A)
16.03.13
Liga
SC Freiburg (H)
30.03.13
Liga
VfB Stuttgart (A)
06.04.13
Liga
FC Augsburg (H)
13.04.13
Liga
SpVgg Greuther Fürth (A)
20.04.13
Liga
1. FSV Mainz 05 (H)
27.04.13
Liga
Fortuna Düsseldorf (A)
04.05.13
Liga
FC Bayern München (H)
11.05.13
Liga
VfL Wolfsburg (A)
18.05.13
Liga
TSG 1899 Hoffenheim (H)
12
PRESSEMAPPE
Pos.
Vereine
Sp.
S
U
N
ET
KT
Pkt.
1
FC Bayern München
24
20
3
1
64
8
63
2
Borussia Dortmund
24
13
7
4
54
28
46
3
Bayer 04 Leverkusen
24
13
6
5
45
31
45
4
Eintracht Frankfurt
24
11
5
8
38
35
38
5
SC Freiburg
24
9
9
6
30
23
36
6
FC Schalke 04
24
10
6
8
41
39
36
7
Hamburger SV
24
10
5
9
29
33
35
8
1. FSV Mainz 05
24
9
7
8
32
29
34
9
VfL Borussia Mönchengladbach
24
8
10
6
33
34
34
10
Hannover 96
24
10
3
11
47
45
33
11
VfB Stuttgart
24
8
5
11
26
42
29
12
Fortuna Düsseldorf
24
7
7
10
29
32
28
13
1. FC Nürnberg
24
6
10
8
24
31
28
14
SV Werder Bremen
24
8
4
12
39
48
28
15
VfL Wolfsburg
24
7
6
11
24
37
27
16
FC Augsburg
24
4
9
11
21
36
21
17
TSG 1899 Hoffenheim
24
4
4
16
27
49
16
18
SpVgg Greuther Fürth
24
2
8
14
14
37
14
13
PRESSEMAPPE
FC Shakhtar Donetsk
Datum
Wettbewerb
Gegner
15.07.12
Liga
FC Arsenal Kyiv (H)
S
6-0 Mkhitaryan 13, 31, Seleznyov 34, Alex Teixeira 39, Ilsinho
66, Dević 90+4 (p)
21.07.12
Liga
FC Hoverla Uzhhorod (A)
S
3-1 Mkhitaryan 51, Ilsinho 52, Seleznyov 90+3
29.07.12
Liga
FC Kryvbas Kryvyi Rih (H)
S
1-0 Fernandinho 90+3
06.08.12
Liga
FC Volyn Lutsk (A)
S
4-0 Dević 4, Mkhitaryan 32, 51, Alex Teixeira 42
12.08.12
Liga
FC Vorskla Poltava (H)
S
4-1 Mkhitaryan 8, 58, Dević 18, Alex Teixeira 69
19.08.12
Liga
FC Chornomorets Odesa (A)
S
5-1 Mkhitaryan 3, 84, 86, Alex Teixeira 64, Willian 80
26.08.12
Liga
FC Karpaty Lviv (H)
S
3-0 Dentinho 31, Luiz Adriano 39, Mkhitaryan 41
02.09.12
Liga
FC Dynamo Kyiv (H)
S
3-1 Kucher 20, 62, Luiz Adriano 81
15.09.12
Liga
FC Zorya Luhansk (A)
S
3-0 Alex Teixeira 42, Mkhitaryan 62, Luiz Adriano 65
19.09.12
UCL
FC Nordsjælland (H)
S
2-0 Mkhitaryan 44, 76
23.09.12
Pokal
FC Dynamo Kyiv (H)
S
4-1 Luiz Adriano 22, Alex Teixeira 41, Fernandinho 76, Srna 83
28.09.12
Liga
FC Dnipro Dnipropetrovsk (H)
S
2-1 Mkhitaryan 19, Srna 80
02.10.12
UCL
Juventus (A)
U
1-1 Alex Teixeira 23
07.10.12
Liga
FC Metalist Kharkiv (A)
S
2-0 Mkhitaryan 25, Ilsinho 42
19.10.12
Liga
FC Illychivets Mariupil (H)
S
2-1 Ilsinho 48, Chygrynskiy 53
23.10.12
UCL
Chelsea FC (H)
S
2-1 Alex Teixeira 3, Fernandinho 52
27.10.12
Liga
SC Tavriya Simferopol (A)
S
1-0 Alex Teixeira 49
31.10.12
Pokal
FC Hoverla Uzhhorod (A)
S
4-1 Fernandinho 48, Alex Teixeira 68, Luiz Adriano 72, Willian
75 (p)
03.11.12
Liga
FC Metalurh Zaporizhya (H)
S
2-0 Douglas Costa 20 (p), Luiz Adriano 82
07.11.12
UCL
Chelsea FC (A)
N
2-3 Willian 9, 47
11.11.12
Liga
FC Metalurh Donetsk (A)
S
4-0 Eduardo 10, Mkhitaryan 23, 37, Alex Teixeira 90+1
17.11.12
Liga
FC Arsenal Kyiv (A)
N
0-2
20.11.12
UCL
FC Nordsjælland (A)
S
5-2 Luiz Adriano 26, 53, 81, Willian 44, 50
24.11.12
Liga
FC Hoverla Uzhhorod (H)
S
5-1 Ilsinho 5, Willian 13, Mkhitaryan 17, Douglas Costa 62, Dević
80
30.11.12
Liga
FC Kryvbas Kryvyi Rih (A)
S
2-0 Mkhitaryan 29, Alex Teixeira 47
05.12.12
UCL
Juventus (H)
N
0-1
13.02.13
UCL
Borussia Dortmund (H)
U
2-2 Srna 31, Douglas Costa 68
01.03.13
Liga
FC Volyn Lutsk (H)
S
4-1 Shandruk 10 (og), Kucher 14, Douglas Costa 54, Eduardo
90+2
05.03.13
UCL
Borussia Dortmund (A)
10.03.13
Liga
FC Vorskla Poltava (A)
16.03.13
Liga
FC Chornomorets Odesa (H)
30.03.13
Liga
FC Karpaty Lviv (A)
06.04.13
Liga
FC Dynamo Kyiv (A)
13.04.13
Liga
FC Zorya Luhansk (H)
17.04.13
Pokal
FC Karpaty Lviv (H)
20.04.13
Liga
FC Dnipro Dnipropetrovsk (A)
27.04.13
Liga
FC Metalist Kharkiv (H)
04.05.13
Liga
FC Illychivets Mariupil (A)
11.05.13
Liga
SC Tavriya Simferopol (H)
18.05.13
Liga
FC Metalurh Zaporizhya (A)
26.05.13
Liga
FC Metalurh Donetsk (H)
Ergebnis
14
Torschützen
PRESSEMAPPE
Pos.
Vereine
Sp.
S
U
N
ET
KT
Pkt.
1
FC Shakhtar Donetsk
19
18
0
1
56
10
54
2
FC Dnipro Dnipropetrovsk
19
12
5
2
34
13
41
3
FC Metalist Kharkiv
19
12
3
4
38
17
39
4
FC Dynamo Kyiv
19
12
2
5
35
16
38
5
FC Chornomorets Odesa
19
10
3
6
22
19
33
6
FC Metalurh Donetsk
19
7
5
7
26
25
26
7
FC Illychivets Mariupil
19
7
4
8
21
17
25
8
FC Zorya Luhansk
19
7
4
8
21
23
25
9
FC Volyn Lutsk
19
6
5
8
19
27
23
10
FC Arsenal Kyiv
19
6
5
8
18
29
23
11
FC Karpaty Lviv
19
6
4
9
25
28
22
12
FC Kryvbas Kryvyi Rih
19
6
4
9
19
30
22
13
SC Tavriya Simferopol
19
6
3
10
12
23
21
14
FC Vorskla Poltava
19
5
5
9
18
23
20
15
FC Hoverla Uzhhorod
19
2
5
12
19
41
11
16
FC Metalurh Zaporizhya
19
0
3
16
5
47
3
15
PRESSEMAPPE
Aufstellungen im Wettbewerb
Borussia Dortmund
Gruppenphase
Tabellen
Verein
Sp.
S
U
N
ET
KT
Pkt.
Borussia Dortmund
6
4
2
0
11
5
14
Real Madrid CF
6
3
2
1
15
9
11
AFC Ajax
6
1
1
4
8
16
4
Manchester City FC
6
0
3
3
7
11
3
Spieltag 1 (18.09.12)
Dortmund 1-0 Ajax
Tore: 1-0 Lewandowski 87
Borussia Dortmund: Weidenfeller, Subotić, Kehl, Gündoğan (Leitner 89), Lewandowski, Götze (Schieber 88), Reus, Hummels, Błaszczykowski
(Perišić 73), Piszczek, Schmelzer
Spieltag 2 (03.10.12)
Man. City 1-1 Dortmund
Tore: 0-1 Reus 61, 1-1 Balotelli 90(elf)
Borussia Dortmund: Weidenfeller, Subotić, Bender, Gündoğan (Grosskreutz 82), Lewandowski, Götze (Kehl 88), Reus, Hummels (Felipe Santana
74), Błaszczykowski, Piszczek, Schmelzer
Spieltag 3 (24.10.12)
Dortmund 2-1 Real Madrid
Tore: 1-0 Lewandowski 36, 1-1 Ronaldo 38, 2-1 Schmelzer 64
Borussia Dortmund: Weidenfeller, Subotić, Kehl, Bender (Gündoğan 67), Lewandowski, Götze (Schieber 87), Reus (Perišić 90+1), Hummels,
Grosskreutz, Piszczek, Schmelzer
Spieltag 4 (06.11.12)
Real Madrid 2-2 Dortmund
Tore: 0-1 Reus 28, 1-1 Pepe 34, 1-2 Arbeloa 45(ET), 2-2 Özil 89
Borussia Dortmund: Weidenfeller, Subotić, Kehl, Gündoğan (Perišić 80), Lewandowski, Götze (Leitner 90+1), Reus (Bender 74), Hummels,
Grosskreutz, Piszczek, Schmelzer
Spieltag 5 (21.11.12)
Ajax 1-4 Dortmund
Tore: 0-1 Reus 8, 0-2 Götze 36, 0-3 Lewandowski 41, 0-4 Lewandowski 67, 1-4 Hoesen 87
Borussia Dortmund: Weidenfeller, Subotić, Bender (Perišić 63), Gündoğan, Lewandowski, Götze (Błaszczykowski 70), Reus (Schieber 79),
Hummels, Grosskreutz, Piszczek, Schmelzer
Spieltag 6 (04.12.12)
Dortmund 1-0 Man. City
Tore: 1-0 Schieber 57
Borussia Dortmund: Weidenfeller, Leitner, Gündoğan, Reus (Błaszczykowski 46), Hummels, Grosskreutz, Kirch (Bittencourt 88), Schieber
(Lewandowski 77), Felipe Santana, Schmelzer, Perišić
Achtelfinale
(13/02/13)
Shakhtar Donetsk 2-2 Dortmund
Tore: 1-0 Srna 31, 1-1 Lewandowski 41, 2-1 Douglas Costa 68, 2-2 Hummels 87
FC Shakhtar Donetsk: Pyatov, Hübschman, Fernandinho, Luiz Adriano, Mkhitaryan, Raţ, Chygrynskiy, Taison (Douglas Costa 62), Alex Teixeira
(Eduardo 84), Srna, Rakitskiy
Borussia Dortmund: Weidenfeller, Kehl, Bender, Lewandowski, Götze, Reus (Schieber 90+1), Hummels, Błaszczykowski (Leitner 80), Piszczek,
Felipe Santana, Schmelzer
(05/03/13)
Dortmund - Shakhtar Donetsk
16
PRESSEMAPPE
FC Shakhtar Donetsk
Gruppenphase
Tabellen
Verein
Sp.
S
U
N
ET
KT
Pkt.
Juventus
6
3
3
0
12
4
12
FC Shakhtar Donetsk
6
3
1
2
12
8
10
Chelsea FC
6
3
1
2
16
10
10
FC Nordsjælland
6
0
1
5
4
22
1
Spieltag 1 (19.09.12)
Shakhtar Donetsk 2-0 Nordsjælland
Tore: 1-0 Mkhitaryan 44, 2-0 Mkhitaryan 76
FC Shakhtar Donetsk: Pyatov, Hübschman, Kucher, Fernandinho, Luiz Adriano (Dević 75), Willian (Douglas Costa 81), Mkhitaryan, Raţ, Srna,
Rakitskiy, Ilsinho (Alex Teixeira 70)
Spieltag 2 (02.10.12)
Juventus 1-1 Shakhtar Donetsk
Tore: 0-1 Alex Teixeira 23, 1-1 Bonucci 25
FC Shakhtar Donetsk: Pyatov, Hübschman, Kucher, Fernandinho, Luiz Adriano, Willian, Mkhitaryan, Raţ, Alex Teixeira (Ilsinho 84), Srna, Rakitskiy
Spieltag 3 (23.10.12)
Shakhtar Donetsk 2-1 Chelsea
Tore: 1-0 Alex Teixeira 3, 2-0 Fernandinho 52, 2-1 Oscar 88
FC Shakhtar Donetsk: Pyatov, Hübschman, Kucher, Fernandinho, Luiz Adriano, Willian (Douglas Costa 88), Mkhitaryan, Raţ, Alex Teixeira
(Ilsinho 82), Srna, Rakitskiy
Spieltag 4 (07.11.12)
Chelsea 3-2 Shakhtar Donetsk
Tore: 1-0 Torres 6, 1-1 Willian 9, 2-1 Oscar 40, 2-2 Willian 47, 3-2 Moses 90+4
FC Shakhtar Donetsk: Pyatov, Hübschman, Kucher, Fernandinho, Luiz Adriano, Willian, Mkhitaryan, Raţ, Alex Teixeira (Ilsinho 78), Srna, Rakitskiy
Spieltag 5 (20.11.12)
Nordsjælland 2-5 Shakhtar Donetsk
Tore: 1-0 Nordstrand 24, 1-1 Luiz Adriano 26, 2-1 Lorentzen 29, 2-2 Willian 44, 2-3 Willian 50, 2-4 Luiz Adriano 53, 2-5 Luiz Adriano 81
FC Shakhtar Donetsk: Pyatov, Kucher, Stepanenko, Fernandinho, Luiz Adriano (Eduardo 82), Willian (Ilsinho 86), Mkhitaryan, Raţ, Alex Teixeira
(Douglas Costa 78), Srna, Rakitskiy
Spieltag 6 (05.12.12)
Shakhtar Donetsk 0-1 Juventus
Tore: 0-1 Kucher 56(ET)
FC Shakhtar Donetsk: Pyatov, Kucher, Stepanenko, Fernandinho, Willian, Eduardo (Dević 46), Mkhitaryan, Raţ, Alex Teixeira (Ilsinho 65), Srna,
Rakitskiy
Achtelfinale
(13/02/13)
Shakhtar Donetsk 2-2 Dortmund
Tore: 1-0 Srna 31, 1-1 Lewandowski 41, 2-1 Douglas Costa 68, 2-2 Hummels 87
FC Shakhtar Donetsk: Pyatov, Hübschman, Fernandinho, Luiz Adriano, Mkhitaryan, Raţ, Chygrynskiy, Taison (Douglas Costa 62), Alex Teixeira
(Eduardo 84), Srna, Rakitskiy
Borussia Dortmund: Weidenfeller, Kehl, Bender, Lewandowski, Götze, Reus (Schieber 90+1), Hummels, Błaszczykowski (Leitner 80), Piszczek,
Felipe Santana, Schmelzer
(05/03/13)
Dortmund - Shakhtar Donetsk
17
PRESSEMAPPE
Wettbewerbsfakten
K.-o.-Phase der UEFA Champions League: Hätten Sie es gewusst?
• Bereits 28 Mal hat ein Verein trotz einer Hinspielniederlage die nächste Runde erreicht, unter anderem in der Saison
2011/12 SL Benfica, APOEL FC, der FC Bayern München und Chelsea FC. Allerdings gelang es erst zwei Teams dem AFC Ajax im Halbfinale 1995/96 gegen Panathinaikos FC und dem FC Internazionale Milano gegen den FC
Bayern München im Achtelfinale 2010/11 - nach einer Hinspielpleite vor eigenem Publikum, den Spieß beim Rückspiel
noch umzudrehen.
• Den größten Rückstand konnte RC Deportivo La Coruña noch in ein Weiterkommen umwandeln. Nach einer
1:4-Niederlage beim AC Milan im Viertelfinale 2003/04 setzten sich die Spanier zu Hause mit 4:0 durch.
• Insgesamt 21 Begegnungen wurden anhand der Auswärtstorregel entschieden. Dabei kam es sechs Mal vor, dass
die am Ende siegreiche Mannschaft im Hinspiel unterlegen war.
• Insgesamt 21 Spiele gingen bisher in die Verlängerung und nur acht davon wurden in den zusätzlichen 30 Minuten
auch entschieden: Vier Viertelfinals, drei Achtelfinals und das Halbfinale 2007/08 zwischen Chelsea FC und Liverpool
FC.
• Mittlerweile musste in 13 Begegnungen ein Elfmeterschießen über Sieg und Niederlage entscheiden. Sechs davon
waren Endspiele - 1996, 2001, 2003, 2005, 2008 und 2012. Erstmals ging eine Partie mit Hin- und Rückspiel am 13.
April 2005 ins Elfmeterschießen. Nach einem 2:2 in der Gesamtabrechnung triumphierte die PSV Eindhoven schließlich
mit 4:2 über Lyon.
• Noch nie ist eine Begegnung in der K.-o.-Runde nach Hin- und Rückspiel torlos ausgegangen. Zehn Duelle endeten
1:0, zuletzt der knappe Sieg von Tottenham Hotspur FC gegen den AC Milan im Achtelfinale 2010/11.
• Der FC Bayern München hält den Rekord für den höchsten Hinspielerfolg. Im Achtelfinale der Saison 2008/09
gewannen sie mit 5:0 bei Sporting Clube de Portugal. Zu Hause feierten sie noch einen 7:1-Triumph, in der
Endabrechnung hieß es also 12:1 für die Bayern. In der UEFA Champions League sind in keinem anderen Duell in
Hin- und Rückspiel mehr Tore gefallen als in diesem (13).
• Der 7:0-Erfolg des FC Bayern München gegen den FC Basel 1893 im Achtelfinal-Rückspiel der Saison 2011/12 ist
der höchste Sieg in einem Spiel der K.-o.-Runde der UEFA Champions League.
• Clarence Seedorf gewann den Pokal der europäischen Meistervereine als einziger Spieler bisher mit drei
verschiedenen Klubs (Ajax 1995, Real 1998 und Milan 2003 sowie 2007). Bob Paisley von Liverpool FC (1977, 1978
und 1981) ist der einzige, der drei Mal als Trainer den begehrtesten Vereinspokal im europäischen Fußball gewonnen
hat.
• Ottmar Hitzfeld (Borussia Dortmund 1997, Bayern 2001), Ernst Happel (Feyenoord 1970, Hamburger SV 1983) und
José Mourinho (FC Porto 2004, FC Internazionale Milano 2010) sind die einzigen Trainer, die den Pokal mit zwei
verschiedenen Vereinen gewannen.
• Chelsea FC ist seit Einführung der UEFA Champions League der erste Titelverteidiger, der in der Gruppenphase
ausgeschieden ist. (Diese Statistik beinhaltet wie die anderen auch die Spielzeiten von 1999/2000 bis 2002/03, als
es eine zweite Gruppenphase gab). 1992/93 scheiterte der FC Barcelona als amtierender Sieger des Pokals der
europäischen Meistervereine in der zweiten Runde nach Hin- und Rückspiel mit 3:4 an PFC CSKA Moskva.
• Kein Team hat bislang seinen Titel in der UEFA Champions League verteidigen können, nachdem der AC Milan im
alten Pokal der europäischen Meistervereine zwei Mal hintereinander triumphieren konnte (1989, 1990). Milan (1994,
1995), AFC Ajax (1995, 1996), Juventus (1996, 1997) und Manchester United FC (2008, 2009) haben allesamt als
Titelträger das folgende Endspiel verloren.
• Nur zwei Vereine haben es geschafft, ein Endspiel der UEFA Champions League im eigenen Land zu gewinnen.
Borussia Dortmund (1997, Endspiel in München) und Juventus (1996, Endspiel in Rom); Manchester United FC verlor
2011 das Finale in London und zwölf Monate später waren die Bayern im Endspiel in ihrem eigenen Stadion, der
Fußball Arena München, unterlegen.
• UEFA Champions League: Hätten Sie es gewusst?
• Lionel Messi hat beim 7:1-Sieg des FC Barcelona gegen Bayer 04 Leverkusen am 7. März 2012 als erster Spieler
fünf Tore in einem Spiel der UEFA Champions League geschossen. Acht Spieler, darunter Messi, haben viermal in
einer Partie getroffen, zuletzt ist dies Mario Gomez am 8. Spieltag der vergangenen Saison für den FC Bayern
München gelungen.
18
Wettbewerbsfakten
PRESSEMAPPE
• Torhüter Marco Ballotta von S.S. Lazio ist der älteste Spieler, der jemals in der UEFA Champions League aktiv war.
Am sechsten Spieltag der Saison 2007/08 gegen Real Madrid CF war er exakt 43 Jahre und 252 Tage alt.
• Ryan Giggs ist der älteste Torschütze in diesem Wettbewerb. Bei seinem Treffer bei Manchester Uniteds
1:1-Unentschieden bei SL Benfica am 14. September 2011 war er 37 Jahre und 289 Tage alt.
• Celestine Babayaro ist der jüngste Spieler, der je in der UEFA Champions League zum Einsatz kam. Er zählte
gerade 16 Jahre und 87 Tage, als er am 23. November 1994 in der Startelf des RSC Anderlecht gegen den FC Steaua
Bucureşti stand. In der 37. Minute wurde er jedoch vom Platz gestellt.
• Peter Ofori-Quaye ist der jüngste Torschütze in diesem Wettbewerb. Er traf im Alter von 17 Jahren und 195 Tagen,
als er am 1. Oktober 1997 mit Olympiacos FC mit 1:5 bei Rosenborg BK unterlag.
19
Wettbewerbsfakten
PRESSEMAPPE
Fakten zu den Mannschaften
Borussia Dortmund
Gegründet: 1909
Spitzname: BVB
Siege in UEFA-Vereinswettbewerben (Finalteilnahmen in Klammern)
• UEFA Champions League (1): 1997
• UEFA-Pokal: (1993), (2002)
• Pokal der Pokalsieger (1): 1966
• UEFA-Superpokal: (1997)
• Europa/Südamerika-Pokal (1): 1997
Nationale Titel (letzte Erfolge in Klammern)
Meisterschaft: 8 (2012)
DFB-Pokal: 3 (2012)
Europapokal-Bilanz der letzten zehn Jahre (UEFA Champions League, wenn nicht anders angegeben)
2011/12: Gruppenphase
2010/11: UEFA Europa League, Gruppenphase
2009/10: In keinem UEFA-Vereinswettbewerb vertreten
2008/09: UEFA-Pokal, erste Runde
2005/06: UEFA Intertoto Cup, Finale
2004/05: UEFA Intertoto Cup, Finale
2003/04: UEFA-Pokal, zweite Runde (nach dem Aus in der dritten Qualifikationsrunde zur UEFA Champions League)
2002/03: Zweite Gruppenphase
Rekorde
UEFA-Vereinswettbewerbe
• Höchster Heimsieg
8:0 gegen Floriana FC
10.10.65, Pokal der Pokalsieger, Vorrunde, Rückspiel
• Höchster Auswärtssieg
5:1 bei Floriana FC
29.09.65, Pokal der Pokalsieger, Vorrunde, Hinspiel
4:0 beim 1. FK Příbram
04.03.64, Pokal der europäischen Meistervereine, Viertelfinale, Hinspiel
• Höchste Heimniederlage
1:3: Viermal, zuletzt gegen Juventus
13.09.95, UEFA Champions League, Gruppenphase
0:2: Dreimal, zuletzt gegen Udinese Calcio
18.09.08, UEFA-Pokal, erste Runde
• Höchste Auswärtsniederlage
0:5 (n.V.) bei Club Brugge KV
09.12.87, UEFA-Pokal, dritte Runde, Rückspiel
UEFA Champions League (ab der Gruppenphase)
4:1: Zweimal, zuletzt gegen Galatasaray AŞ
27.11.97, Gruppenphase
3:0 gegen den FC Lokomotiv Moskva
12.03.03, zweite Gruppenphase
4:1 beim AFC Ajax
3:0: Zweimal, zuletzt beim AC Sparta Praha
20
PRESSEMAPPE
1:3 gegen Juventus (siehe oben für Details)
0:2 gegen AFC Ajax
06.03.96, Viertelfinale, Hinspiel
0:3 bei Olympique de Marseille
21
PRESSEMAPPE
FC Shakhtar Donetsk
Gegründet: 1936
Spitzname: Hirnyky (Die Bergleute)
Siege in UEFA-Vereinswettbewerben (Finalteilnahmen in Klammern)
• UEFA-Pokal (1): 2009
• UEFA-Superpokal: (2009)
Nationale Titel (letzte Erfolge in Klammern)
Meisterschaft: 7 (2012)
Sowjetischer/ukrainischer Pokal: 12 (2012)
Europapokal-Bilanz der letzten zehn Jahre (UEFA Champions League, wenn nicht anders angegeben)
2010/11: Viertelfinale
2009/10: UEFA Europa League, Runde der letzten 32 (nach Aus in der 3. Qualifikationsrunde zur Champions League)
2008/09: UEFA-Pokal, Sieger (nach dem Aus in der Gruppenphase der UEFA Champions League)
2006/07: UEFA-Pokal, Achtelfinale (nach dem Aus in der Gruppenphase der UEFA Champions League)
2005/06: UEFA-Pokal, Runde der letzten 32 (nach Aus in der 3. Qualifikationsrunde zur UEFA Champions League)
2004/05: UEFA-Pokal, Achtelfinale (nach dem Aus in der Gruppenphase der UEFA Champions League)
2003/04: UEFA-Pokal, erste Runde (nach dem Aus in der 3. Qualifikationsrunde zur UEFA Champions League)
2002/03: UEFA-Pokal, erste Runde (nach dem Aus in der 3. Qualifikationsrunde zur UEFA Champions League)
Rekorde
UEFA-Vereinswettbewerbe
5:0 gegen den FC Basel 1893
5:1: Zweimal, zuletzt beim FC Levadia Maardu
02.08.00, UEFA Champions League, zweite Qualifikationsrunde, Rückspiel
4:0 bei Birkirkara FC
29.07.98, UEFA-Pokal, erste Qualifikationsrunde, Rückspiel
0:3: Zweimal, zuletzt gegen den AC Milan
1:5: Viermal, zuletzt beim FC Barcelona
07.04.11, UEFA Champions League, Viertelfinale, Hinspiel
0:4: Dreimal, zuletzt bei AS Roma
UEFA Champions League (ab der Gruppenphase)
5:0 gegen den FC Basel 1893 (siehe oben für Details)
5:2 beimFC Nordsjælland
3:0: Zweimal, zuletzt bei FK Partizan
0:3: Zweimal, zuletzt gegen den AC Milan (siehe oben für Details)
1:5: Dreimal, zuletzt beim FC Barcelona (siehe oben für Details)
0:4: Zweimal, zuletzt bei AS Roma (siehe oben für Details)
22
PRESSEMAPPE
Legende
Gesamt-Statistik
Die Gesamt-Statistik der Vereine, die an einem UEFA-Vereinswettbewerb teilnehmen.
UEFA-Vereinswettbewerbe: Dies sind die offiziellen Statistiken, die als offizielle Bilanzen in den einzelnen UEFA-Wettbewerben - im Pokal der
europäischen Meistervereine, in der UEFA Champions League, im Europapokal der Pokalsieger (1960-1999), in der UEFA Europa League, im
UEFA-Pokal, im UEFA-Superpokal (seit 1973), dem UEFA Intertoto Cup und dem Europa/Südamerika-Pokal (1960-2004) - gelten. Der
Messestädte-Pokal zählt nicht zu den UEFA-Wettbewerben, dennoch wird auch er - wenn auch gesondert - für Informationszwecke in der Statistik
erfasst. Die FIFA Klubweltmeisterschaft ist nicht eingeschlossen.
:: Unparteiische
Die Unparteiischen für die anstehende Partie.
UCL: Alle seit der Saison 1992/93 in der UEFA Champions League geleiteten Spiele, von der Gruppenphase bis zum Finale. Begegnungen, bei
denen der Schiedsrichter als vierter Offizieller im Einsatz war, sind hier nicht aufgeführt. Dies sind die offiziellen Statistiken, die als offizielle Bilanzen
in diesem Wettbewerb gelten.
UEFA: Alle in einem UEFA-Vereinswettbewerb geleiteten Spiele, inklusive den Qualifikationsspielen. Begegnungen, bei denen der Schiedsrichter
als vierter Offizieller im Einsatz war, sind hier nicht aufgeführt. Dies sind die offiziellen Statistiken, die als offizielle Bilanzen in diesem Wettbewerb
gelten.
:: Wettbewerbe
Nationalmannschaftswettbewerbe
Klubwettbewerbe
EURO: UEFA-Europameisterschaft
UCL: UEFA Champions League
WM: FIFA-Weltpokal • CONFCUP: FIFA Konföderationen-Pokal
ECCC: Pokal der europäischen Meistervereine/UEFA Champions LeagueFreunds: Testspiele • : U21-Freundschaftsspiele
UEL: UEFA Europa League
U21: UEFA-U21-Europameisterschaft
UCUP: UEFA-Pokal/UEFA Europa League
U17: U17-Europameisterschaft • U16: UEFA-U16-Europameisterschaft
UCWC: Pokal der Pokalsieger
U19: U19-Europameisterschaft • U18: U18-Europameisterschaft
SCUP: UEFA-Superpokal • UIC: UEFA Intertoto Cup
WWC: FIFA Frauen-WM • WCHAMP: UEFA-Europameisterschaft für
ICF: Inter-Cities Fairs Cup
Frauen
:: Wettbewerbsphasen
Fin.: Finale
QR3: Dritte Qualifikationsrunde
GP: Gruppenphase
1. Rd.: 1. Runde
GP1: Erste Gruppenphase
R2: Zweite Runde
GP2: Zweite Gruppenphase
R3: Dritte Runde
AF: Achtelfinale
R4: Vierte Runde
VR: Vorrunde
HF: Halbfinale
VF: Viertelfinale
R16: Achtelfinale
QR: Qualifikationsrunde
SF: Sechzehntelfinale
1. QR: 1. Qualifikationsrunde
1: Hinspiel
2. QR: 2. Qualifikationsrunde
2: Rückspiel
: Endrunde
PO: Play-offs
ER: Eliterunde
(WS) : Wiederholungsspiel
Sp. Pl. 3: Spiel um den 3. Platz
: Play-off-Spiele zur Endrunde
GP Endr.: Gruppenphase - EndrundePO Auf/Ab: Play-offs um
Auf-/Abstieg
:: Weitere Abkürzungen
(n.V.): Spiel nach Verlängerung
entschieden
n.E.: Spiel nach Verlängerung und
Elfmeterschiessen entschieden
at: Entscheidung aufgrund der
Auswärtstore
ges: Gesamtergebnis
E: Einsätze
Wettb.: Wettbewerb
U: Remis
Geb.: Geburtsdatum
Verl.: Verlängerung
KT: Kassierte Tore
ET: Erzielte Tore
gg: Spiel mittels "Golden Goal"
entschieden
N: Niederlagen
Nat.: Nationalität
N/A: Nicht anwendbar
:: Statistiken
(-) : Ausgewechselte Spieler
(*) : Des Feldes verwiesene Spieler
Nr.: Nummer
ET: Eigentor
(E): Elfmeter
Sp.: Anzahl Spiele
Pos.: Position
Pkt.: Punkte
R: Platzverweis (Rote Karte)
Erg: Ergebnis
sg: Spiel mittels "Silver Goal"
entschieden
l: Spiel durch Losentscheid
entschieden
S: Siege
G: Verwarnung (Gelbe Karte)
G/R: Gelb-Rote Karte
G/R: Gelb-Rote Karte
(+) : Eingewechselte Spieler
(+/-) : Ein- und ausgewechselte Spieler
:: Kader
D: Disziplinar-Informationen
*: Falls bestraft im nächsten Spiel gesperrt
S: Gesperrt
#: Für mindestens ein Spiel gesperrt
UCLQ: Anzahl Einsätze in der Qualifikation und den Play-offs der aktuellen UEFA-Champions-League-Saison.
UCL: Anzahl Einsätze in der aktuellen Saison der UEFA Champions League ab der Gruppenphase bis zu diesem Spieltag
UCL: Anzahl Einsätze in der UEFA Champions League ab der Saison 1992/93, ab der Gruppenphase
UEFA: Anzahl Einsätze in UEFA-Klubwettbewerbsspielen, einschließlich Qualifikation
:: Haftungsausschluss: Die UEFA hat alle Informationen in diesem Dokument vor der Veröffentlichung genau überprüft. Dennoch kann für die
Exaktheit, die Verlässlichkeit und die Vollständigkeit keine Garantie gegeben werden (einschließlich der Verantwortung gegenüber Dritten). Deshalb
kann die UEFA auch nicht für den Gebrauch oder die Interpretation der hier befindlichen Informationen haftbar gemacht werden. Mehr Informationen
über das Reglement des Wettbewerbs können auf der Internetseite UEFA.com aufgerufen werden.
23
Legende

Pressemappe

Transcrição

Documentos relacionados

Firma Eugen Boss, Elektromaschinen und Pumpentechnik

Patenschulen der TU Dortmund-Didaktik der - CCB

Sprachkurse Deutsch als Fremdsprache

Informationsbroschüre als PDF

MAG effiziente Schweißtechnik Fülldraht

KITA zieht in den Airport DTM 22-09-2013

Flyer | Dortmunder Weihnachtsmarkt 2016

Egharevba Frank

Ringhotel Katharinenhof, Unna

Pressemappe

Westdeutscher Handballverband Handballverband Westfalen