Danke, Mama! - Kufstein Galerie

www.kufstein-galerien.at
S h o p p i n g m a g a z i n 0 5 .15
Dan ke,
M am a!
Das Einkaufszentrum mit Herz im Zentrum von Kuftstein
Lifemusik beflügelt Kufstein
Kufstein Unlimited
Westösterreichs größtes Pop- und Rockfestival
KUFSTEIN unlimited vom 12. – 14. Juni 2015
geht heuer in die fünfte Runde.
Headliner ist einer der angesagtesten Pop- und
Rock-Acts des deutschprachigen Raumes Mark Forster mit Band. Als Vorgruppe konnten
Tagträumer ins Boot geholt werden.
Die Bühne der KUFSTEIN GALERIEN
rockt in diesem Jahr:
· Fr, 12. 6. ab 13 Uhr: Andreas Eber
· Sa, 13. 6. ab 15 Uhr: Luca Adams
Wir freuen uns auf ein stimmungsvolles
Festival mit viel Musik
und tollen Stars.
spiel
Gewinn ets für
2 Tick
Gewinne
itt
siven Zutr d
den exklu
un
e
s
ich „Pres
zum Bere ren“ und
Sp o nso
& Greet
ein Meet
.
träumern
g
a
mit den T
2 | galeria
Ausgabe 05.15
Inhalt
04
Night shopping
Die Nacht wird zum Tage
06
Kufsteiner Radstaffel 2015
08
Gartenparty
10
dein baum für kufstein
12
Sommer Trip
14
Elektro-Highlights
Bereit für das 3er-Staffelrennen am Inn
Alles für die sommerliche Gartenparty
Danke, Mama!
Weil unsere Mütter das ganze Jahr
für uns da sind, sollten wir
uns zu ihrem Ehrentag etwas
besonderes für sie einfallen lassen.
In den GALERIEN finden Sie besondere
Geschenkideen oder verbringen
einfach einen netten Shoppingtag mit
der besten Mama der Welt!
Rückblick auf unser Gewinnspiel
Ready für die Amerika-Rundreise
Brandaktuelle Elektronik für den Sommer
Impressum
Für den Inhalt verantwortlich: KUFSTEIN GALERIEN Ges.m.b.H.
Konzept & Design: ICARUS creative, Innsbruck.
Text: Monika Hammerle, Innsbruck.
Fotos: shutterstock, Kufstein Galerien.
Druck: Niederösterreichisches Pressehaus.
Angebote gültig, solange Vorrat reicht. Satz- & Druckfehler vorbehalten.
galeria | 3
7. Mai
Night Shopping
die nacht wird zum tage
Exklusive Shopping-Inspirationen gibt es beim Night
Shopping in den Kufstein Galerien zu entdecken. Bis 22 Uhr
locken großartige Angebote, unwiderstehliche Trends und
ausgelassene Unterhaltung. Mit dabei sind die Floraphoniker
aus Graz, die ihre Gartengeräte in Musikinstrumente
verwandeln und für gute Stimmung sorgen.
auf panties und bhs der
baci black collection
10%
20%
15%
20%
15%
20%
gutschein auf Rucksäcke
und schultaschen und
ab € 15 am glücksrad
drehen.
Beim kauf von
2 produkten
Quicksilver
roxy
auf Alles
auf Alles
auf Naturkosmetik &
Nahrungsergänzung
(von 18 bis 22 uhr)
15%
20%
bereits reduzierte ware
ausgenommen bereits
reduzierte ware
ab dem 2. teil, ausgenommen
4 | galeria
30%
auf Alles
Mai 2015
Event
Kalender
Night shopping
7. Mai
Magnetix Schmuck
8. Mai,5. & 13. juni
Magnetix verbindet SchmuckDesign mit der kraftvollen
Wirkung von Magneten.
xantara tiernahrung
8. & 16. Mai, 5. & 12. Juni
ausstellung autoforum
18. – 24. Mai
Ritterfestspiele
22. – 25. Mai
Besuchen Sie uns und nutzen Sie
die Chance auf den Gewinn einer
Eintrittskarte.
9. Mai
Basteln
für Mama
Zur ganz besonderen Feier aller
Mütter basteln wir gemeinsam
am 9. Mai mit allen Kindern
tolle Muttertags-Geschenke.
Zusätzlich gibt es auch noch eine
kleine Muttertags-Überraschung
von den GALERIEN zu diesem
besonderen Fest.
Passend zu diesem feierlichen
Anlass besucht uns die Firma
Blütenzone mit wunderschönen
Blumenarrangements, um
Töchter und Söhne beim
Geschenkekauf zu unterstützen.
Radstaffel
30. Mai
Nespressostand von Red Zac
1. – 6. Juni
Beethoventage
4.– 7. Juni
Es erwarten Sie wunderschöne Musik
und ein tolles Gewinnspiel.
Kufstein Unlimited
12. – 14. Juni
Vatertag basteln
13. Juni
Tirol on tour
13. Juni
galeria | 5
Jetzt n !
de
l
e
m
an
t
n.a
-galerie
in
e
t
s
f
u
www.k
30. mai 2015
Mit deinem 3er-Team zum Sieg. Beim Rad-Event mit Fun-Garantie.
Eine veranstaltung von
union radclub stöger raika ebbs & Radsport stöger
6 | galeria
30. Mai 2015
Kufsteiner
Radstaffel
▲
INN
Willkommen zum
3er-Staffelrennen am Inn.
Steg
Kufstein Arena
Das rennen
Nacheinander befahren alle
Teammitglieder einer Staffel
dieselbe Rennstrecke von 4,2 km.
Doch aufgepasst:
Es gewinnt nicht das schnellste
Team, sondern die Staffel, deren
Gesamtzeit am nächsten an der
Durchschnittszeit ALLER Staffeln
liegt.
Start/Ziel
Stadtwerke
Kufstein
STRECKENLÄNGE:
4,2 km
Wer kann
Mitmachen
▲
INN
3 Mitglieder pro Team,
Jeder kann teilnehmen, Kinder
ab10 J. mit Fahrradführerschein
oder ab 12 J. und als
Besonderheit in diesem Jahr
auch Firmenteams. Es gilt
Helmpflicht.
Die Veranstaltung findet bei
jeder Witterung statt.
eise
achpr
Viele S kaufsund Ein für die
heine
d
gutsc
mer un
Teilneh s von
e
Top-Bik ed für
iz
l
Specia ger.
die Sie
Steg
Endach
Start: 11 Uhr
Stadtwerke
Kufstein
Anmeldung
www.kufstein-galerien.at
oder in den Kufstein Galerien
beim RADmania-Stand.
powered by
KUFSTEIN
BLICK
Ihre Lokalzeitung für Kufstein und Umgebung
C
M
100
70
Font: Myriad Pro
galeria | 7
Tchibo
Gartenparty
Sonnige Nachmittage und laue Abende locken uns vor die tür.
kurzum: Die langersehnte Grillsaison kann beginnen!
DAYBED
Mit klappbarer Armlehne zur Verlängerung der Sitz- und Liegefläche,
Auflage und Kissen, Material: Akazienholz
ca. € 300,–
8 | galeria
SONNENSCHIRM »ASIA-STYLE«
UV-Schutz 50+, ohne Standfuß
Höhe ca. 190 cm,
Ø Schirm ca. 250 cm
ca. € 90,–
OUTDOOR-SITZHOCKER
Polyesterbezug abnehmbar und
waschbar, ca. 60 x 40 x 60 cm
ca. € 25,–
OUTDOOR-SESSEL
Polyesterbezug abnehmbar und
waschbar, ca. 100 x 70 x 100 cm
ca. € 130,–
KUGELGRILL
Klappbarer Tragehenkel dient als
Standfuß, Deckel für schnelles
und gleichmäßiges Garen
ca. € 35,–
EXTRALANGE GRILLZANGE
Riffelung für guten Halt des
Grillguts, Griff mit Softgrip
und Aufhängeöse
ca. € 13,–
galeria | 9
Kufstein Galerien
Dein Baum
für Kufstein
Rückblick auf unser gewinnspiel
Ende letzten Jahres riefen wir zur
Teilnahme an unserem „Dein Baum
für Kufstein“-Weihnachtsgewinnspiel
auf. Wir wollten Glück pflanzen, das
wachsen kann und genau das ist uns
auch gelungen!
Da Kufstein für jede ausgefüllte
Teilnahmekarte einen neuen Baum
bekommt, ist die Gegend rund um
den Hechtsee nun um mehr als
2000 Bäume reicher. Der hiesige
Förster hat bereits damit begonnen,
die Jungbäume zu pflanzen und
somit den kahlen Windbruch wieder
aufzuforsten.
Wir bedanken uns herzlich für die
umfangreiche Teilnahme und die
damit einhergehende Verschönerung
der Kufsteiner Waldvegetation.
Love Yoga Room
Gesund und Fit
LOVE YOGA beseelt die Galerien
Unser Angebot wird ab Freitag,
den 8. Mai, um eine Facette reicher:
Libby Love und Moni Egger eröffnen
als Teil der KUFSTEIN GALERIENFamilie ihr gemeinsames Studio
„Love Yoga Room“. Zu finden ist das
Studio beim Süd-West Eingang der
GALERIEN.
10 | galeria
Im Rahmen der Eröffnung am Freitag,
kann von 14 bis 21 Uhr das Studio
besichtigt werden.
Interessierte können kostenlos an
einer Open Class von 18 – 19.30
Uhr teilnehmen. Es sind alle herzlich
willkommen!
ROOM
KUFSTEIN
Martin Reformstark
Summerfeeling
im sommer benötigt die haut besonderen schutz!
verwöhnen sie ihre haut mit der passenden sonnenkosmetik.
Argà
Aftersun-Spray
Milch-Öl
200 ml
€ 19,99
(100 ml € 9,99)
Argà
Sonnenöl-Sprays
LSF6, LSF 15 oder LSF30
je 150 ml Spray
€ 19,99
(100 ml € 13,33)
Marionnaud
Geschenkidee
zum Muttertag Ein Besonderer Duft
für einen geliebten Menschen
ange ou Démon le parfum
ange ou Démon Accord Illicite
Mit „Ange ou Démon Le Parfum et
son Accord Illicite“ definiert Givenchy
die Regeln der Verführung neu.
Der elegante orientalisch-blumige
Duft mit holzigen Akzenten pulsiert
auf der Haut - er ist die Essenz
unwiderstehlicher Weiblichkeit.
Besonders: Das Parfum wird von
seinem „Accord Illicite“ begleitet,
um ein neues Ritual des Parfümierens
zu schaffen. Ein Akkord luxuriösester
Duftnoten aus Katzenleder, Moschus,
Patschuli und Vanille. Je nach
Belieben trägt man es als Finish auf.
100 ml + 4 ml € 122,95
40 ml + 4 ml € 87,99
Neu und exklusiv bei Marionnaud erhältlich.
galeria | 11
Christophorus Reisen Kufstein
Reisefieber
wie wäre es mit einer
atemberaubenden amerikareise?
Autoreise Canyonland
Selbstfahrer-Rundreise
14 Nächte,
ab/bis Los Angeles
z.B. Oktober
Von den berühmten
Nationalparks des Westens
über den urbanen Flair von
Los Angeles, Las Vegas und
San Francisco bleibt bei
dieser Reise kein Wunsch
mehr offen.
Inkludierte Leistungen
· Flüge ab/bis München
· Mietwagenrundreise
lt. MEIER'S WELTREISEN
· 14 Übernachtungen
in Hotels der Touristenklasse bis Mittelklasse
· 6x kontinentales Frühstück
· Mietwagen in der
Kategorie Compact von
Alamo
preis
,- p.p.
1.999
immer
ab €
z
doppel
(dz)
Wir informieren Sie gerne!
Tel.: 05372.72077 · [email protected]
Zwischenverkauf & Preisänderung vorbehalten!
Tyrolia
Reiselektüre
top vorbereitet für den amerika-trip
USA
Baedeker
€ 8,20
12 | galeria
USA
lonely planet
€ 13,40
USA
Marco Polo
€ 14,40
Moreboards
Sunny Season
Ab an den see mit den tollen bikinis und
sommeroutfits von Moreboards
gang
Georgina Pant
€ 120,-
Roxy
Sunday Noon Pant
€ 55,-
Oakley
75 Snap Back Cap
€ 30,-
Roxy
Cowgirl Hat
€ 29,95
Volcom
Lido Tito 18 Boardshort
€ 59,95
burton
Tinder Pack
€ 60,-
galeria | 13
RED ZAC elektrocity
Elektro-Highlights
Elektronische Sommer-Highlights
für Drinnen und drauSSen.
soul Runfree pro bluetoothkopfhörer
sony srs-x11 bluetoothlautsprecher
Der brandneue RUN FREE PRO ist
ein kabelloser Bluetooth® In-Ear
Kopfhörer und optimal für Sport
geeignet. Der Run Free Pro ist
sportlich, wasser- und schweißfest,
verfügt über eine Akkulaufzeit von
über 8 Stunden und ist somit der
ideale Begleiter beim Training.
nur € 139,–
Erleben Sie bis zu 12 Stunden
kabelloses Musik-Streaming und
ein intensives Klangerlebnis dank
integrierten Passivradiatoren.
Der tragbare Minilautsprecher
mit Bluetooth® Funktion liefert
großartigen Sound aus einem
kleinen Würfel und ist somit der
ideale Partyanheizer.
nur € 85,–
music angel friendz mobiler
Lautsprecher
Der kompakte Mini Stereo
Lautsprecher liefert Sound in
Top-Qualität mit kräftigem und
klarem Bass. Der Lautsprecher ist
kompatibel mit PC / MAC und allen
digitalen Wiedergabegeräten mit
3,5 mm Audioausgang bei einer
Wiedergabezeit von bis zu 120
Stunden.
statt € 34,99 nur € 24,99
14 | galeria
Gutschein
20% Rabatt
€10
Gutschein
Gültig für alle RAUSCH Körperpflegeprodukte
inkl. Handpflegeprodukte und Seifen
(ausgenommen Haarpflege und Haarstyling-Produkte)
Gültig ab einem Einkauf von € 50,-
Aktion gültig bis Ende Mai 2015
den ganzen MAI 2015
galeria | 15
Night
Shopping
7. mai 2015
shopping & show
bis 22 uhr
Die ers te Stu nd e
GRATI S
PAR K EN
en
Münch
rg
Salzbu
ck
Innsbru
r
Brenne
Fachgeschäfte
Montag bis Freitag:
9:00 bis 18:30 Uhr
Samstag:
9:00 bis 18:00 Uhr
M-PREIS
Montag bis Freitag:
8:00 bis 19:00 Uhr
Samstag:
8:00 bis 18:00 Uhr
ld
ga
ss
e
Feldga sse
Fe
Kufstein Galerien Ges.m.b.H. · 6330 Kufstein · Feldgasse 1 · Tel. +43(0)53 72/62 1 10 · [email protected]