bade:haus norderney Region: Landkreis Aurich Lage
Transcrição
bade:haus norderney Region: Landkreis Aurich Lage
bade:haus norderney Region: Landkreis Aurich Lage: Insel Am Kurplatz 2 26548 Norderney [email protected] www.badehaus-norderney.de Von der Tradition geleitet und von dem Lebensstil unserer heutigen Zeit inspiriert, schenkt Ihnen das bade:haus Leben aus dem Meer. Das bade:haus ist ein 8000m² Refugium, das Sie ruhigen Schrittes für sich entdecken. Die Gewissheit macht sich breit, sich hier etwas Gutes zu tun. Feuer und Wasser stehen im Mittelpunkt. Sie finden auf zwei verschiedenen Ebenen Platz. Wasserebene Das Element Wasser in seiner ganzen Vielfalt: von kalt bis heiß, von tröpfelnd bis brausend, drinnen und draussen, als Wasserfall und Rinnsal. Man wird magisch angezogen von dem klaren Nass, dem Fall des Wassers aus sechs Metern Höhe. Das Salz des Meeres lässt einen wohlig schweben, weit ab von allem. Feuerebene Auf der Feuerebene macht sich Wärme in all ihren Abstufungen breit: angenehm-warm in der Bio-Sauna, feuchtneblig im Dampfbad, kristallene Farben, trocken-heiß in der finnischen Sauna mit 90°C. Die Wärme, die wir auf der Haut spüren, wandert in den Körper, macht sich überall breit, erwärmt Herz und Seele. Familien Thalassobad Ab dem Sommer 2012 wird aus dem bisherigen Erlebnisbad das Familien-Thalassobad. Das Weltnaturerbe Wattenmeer und das Element Wasser werden hier insbesondere Familien, Jugendlichen und Kindern in ihrer ganzen Vielfältigkeit nähergebracht. Es erwartet sie u.a.: Meerwasserbrandungsbecken, Waschstraße, Wattwurmrutsche, Außenbereich mit Erdsauna, ein Kinderbecken und vieles mehr. Allgemeines Hinweise zu Informationsvermittlung / Außenmarketing / Werbung Hausprospekt kostenlos, in leichter Sprache Video-CD/DVD, Video-Dateien etc. nicht vorhanden Hinweise zum Service Gibt es in Ihrer Einrichtung Hilfen für kleinoder großwüchsige Menschen? nein Hinweise zur Anfahrt/Parken Ist die Einrichtung mit Bus oder Bahn erreichbar? ja Name der Haltestelle und Nr. der Linien Haltestelle: Weststrand Straße Entfernung zwischen Haltestelle und Gebäude Bushaltestelle: ca. 150 Hinweise zu Wegen und Gängen im Außenbereich Weg von - nach von bade:haus nach Conversationshaus Hinweise zu Wegen und Gängen im Innenbereich Weg von - nach von Rezeption/Kasse nach Wasserebene Hinweise zu sanitären Einrichtungen Bezeichnung des Raumes Sanitärraum Muss die Tür mit einem Schlüssel geöffnet werden? nein Ist ein Alarmauslöser vorhanden, mit dem Hilfe gerufen werden kann? ja, mit Schnur WC Behinderten-WC Platz links vom WC 150 cm Platz rechts vom WC 140 cm Platz vor dem WC (Breite x Tiefe) 130x300 cm Haltegriffe am WC links, beweglich, rechts, beweglich Höhe des Toilettensitzes 50 cm Ist das Toilettenpapier vorne am Haltegriff befestigt ja Hinweise zur Unterkunft Bezeichnung des Zimmer Zimmer 2 Anzahl der Zimmer 1 Typ der Betten im Zimmer Französisches Bett (breites Bett) Ist ein Alarmauslöser vorhanden, mit dem Hilfe gerufen werden kann? nein Im Falle eines Alarms: wie werden die Gäste auf den Zimmern informiert? Hinweise zur Unterkunft nur akustisch Bezeichnung des Zimmer Zimmer 3-12 Anzahl der Zimmer 9 Typ der Betten im Zimmer Doppelbett Ist ein Alarmauslöser vorhanden, mit dem Hilfe gerufen werden kann? nein Im Falle eines Alarms: wie werden die Gäste auf den Zimmern informiert? Hinweise zur Unterkunft Bezeichnung des Zimmer nur akustisch Anzahl der Zimmer 1 Typ der Betten im Zimmer Doppelbett Ist ein Alarmauslöser vorhanden, mit dem Hilfe gerufen werden kann? nein Im Falle eines Alarms: wie werden die Gäste auf den Zimmern informiert? nur akustisch Zimmerlicht ist vom Bett aus schaltbar ja Hinweise zu Schwimmbad/Badestrand Schwimmbecken Bewegungsbecken Innenbecken ja Abmaße des Becken 105-135 cm Hinweise zu Schwimmbad/Badestrand Schwimmbecken Außenbecken Außenbecken ja Abmaße des Becken ca. 140 cm Hinweise zu Schwimmbad/Badestrand Schwimmbecken Heißbad/Feuerbad Außenbecken ja Abmaße des Becken 90 cm Hinweise zu Schwimmbad/Badestrand Schwimmbecken Salzbad Innenbecken ja Abmaße des Becken 75 cm Zimmer 1 Hinweise zu Schwimmbad/Badestrand Schwimmbecken Wellenbecken/Brandungsbecken (zur Zeit im Umbau) Innenbecken ja Abmaße des Becken 1-200 cm Ist während der Badezeiten eine Aufsicht vorhanden? ja Hinweise zu Schwimmbad/Badestrand Schwimmbecken Kinderbecken (zur Zeit im Umbau) Innenbecken ja Abmaße des Becken 20 cm Ist während der Badezeiten eine Aufsicht vorhanden? ja Hinweise zu Schwimmbad/Badestrand Schwimmbecken Kaltbad Innenbecken ja Abmaße des Becken 55 cm Hinweise zu Schwimmbad/Badestrand Schwimmbecken Whirlpool (zur Zeit im Umbau) Innenbecken ja Abmaße des Becken 75 cm Ist während der Badezeiten eine Aufsicht vorhanden? ja Hinweise zur Sauna Hinweise zur Sauna Hinweise zur Sauna Hinweise zum Umkleidebereich Name des Raumes Wasser-/Feuerebene Hinweise zur Gastronomie Bezeichnung des Raum Lounge Hinweise zu Automaten/Geräten Gerät Abfalleimer Ausruhmöglichkeiten (z. B. Bänke) in unmittelbarer Hinweise zu Automaten/Geräten Nähe Gerät ja Standort des Gerätes innerhalb der Einrichtung Rechts vom Eingang Ausruhmöglichkeiten (z. B. Bänke) in unmittelbarer Nähe ja Hinweise zu medizinischer Einrichtung Behandlungsraum Kundenzugängliches EDV-Terminal ja Wie groß ist die Bewegungsfläche vor der Untersuchungsliege Hinweise zu medizinischer Einrichtung Behandlungsraum ja cm Wie groß ist die Bewegungsfläche vor der Untersuchungsliege Hinweise zu medizinischer Einrichtung Behandlungsraum ja cm Wie groß ist die Bewegungsfläche vor der Untersuchungsliege Hinweise zu medizinischer Einrichtung Behandlungsraum ja cm ja ja ja Hinweise zu medizinischer Einrichtung Behandlungsraum ja Hinweise zu medizinischer Einrichtung Behandlungsraum ja Hinweise zu medizinischer Einrichtung Behandlungsraum ja Wie groß ist die Bewegungsfläche vor der Untersuchungsliege Hinweise zu Verkehrsmitteln Name der Haltestelle ja cm Weststrandstraße Nummern der Linien 1 Hat die Bushaltestelle eine Sitzgelegenheit ja Hält die Bushaltestelle Fahrplaninformationen vor ja, nur Fahrplan in Augenhöhe eines stehenden Erwachsenen Bietet das Unternehmen Fahrgelegenheiten für Rollstuhlfahrer an ja Rollstuhl Hinweise zum Service Ist die Einrichtung / das Angebot auch für größere Gästegruppen mit Rollstuhl geeignet? Hinweise zur Anfahrt/Parken Maße der Behinderten-Parkplätze (Breite x Länge) ja, aber nur bei Voranmeldung m Hinweise zu Wegen und Gängen im Außenbereich Weg von - nach von bade:haus nach Conversationshaus Wege im Außenbereich der Einrichtung sind eben ja Wege/Gänge sind durchgängig mindestens 100 cm breit ja Hinweise zum Eingangsbereich Art des Eingangs Haupteingang Bewegungsfläche vor der Tür (Breite x Tiefe) 300x300 cm Bewegungsfläche hinter der Tür (Breite x Tiefe) 300x300 cm Hinweise zu Wegen und Gängen im Innenbereich Weg von - nach von Rezeption/Kasse nach Wasserebene Zustand des Weges - Stufen ja Anzahl der Stufen 18 Lichte Durchgangsbreite des Weges/Ganges an der engsten Stelle 56 cm Hinweise zu sanitären Einrichtungen Bezeichnung des Raumes Sanitärraum Muss die Tür mit einem Schlüssel geöffnet werden? nein Lichte Durchgangsbreite der Tür 93 cm Lichte Durchgangshöhe der Tür 210 cm Beleuchtung der Sanitärräume Licht schaltet automatisch Platz vor dem Handwaschbecken (Breite) 100 cm Platz vor dem Handwaschbecken (Tiefe) 140 cm Höhe des Handwaschbecken 86 cm Ist das Handwaschbecken barrierefrei unterfahrbar? ja Tiefe der Unterfahrbarkeit des Waschtisches in Höhe von 67 cm 40 cm Höhe/Tiefe der Armatur 99/23 cm Ist der Spiegel über dem Waschbecken auch im Sitzen einsehbar? ja Hinweise zur Unterkunft Bezeichnung des Zimmer Zimmer 2 Anzahl der Zimmer 1 Lichte Durchgangsbreite der Tür 82 cm Lichte Durchgangshöhe der Tür 198 cm Bewegungsfläche im Gastzimmer 150x300 Wo gibt es Schwellen zum Bad Höhe der Schwelle 1 cm Ist der Raum stufenfrei? ja Ist das Bett höhenverstellbar? nein maximale Höhe des Bettes 40 cm Platz links des Bettes 150 cm Platz rechts des Bettes 150 cm Hat der Schrank eine Schiebe- oder Raumspartür? ja Platz vor dem Schrank (Breite x Tiefe) 150x200 cm Auf welcher Höhe ist die Kleiderstange angebracht? 140 cm Können und dürfen die Möbelstücke im Bedarfsfall entfernt oder anders angeordnet werden? ja Lassen sich alle wichtigen Küchenutensilien bei Bedarf in niedrigen Schränken unterbringen? ja Höhe des Türgriff vom Kühlschrank 70 cm Höhe des unterer Regalboden vom Kühlschrank 10 cm Höhe des oberer Regalboden vom Kühlschrank 50 Höhe des Türgriff von der Mikrowelle 160 Höhe der Bedienelemente von der Mikrowelle 160 Bewegungsfläche vor der Küchenzeile (Breite x Tiefe) 100x200 cm Höhe des Spiegel (von-bis) Hinweise zur Unterkunft Bezeichnung des Zimmer 1-200 cm Anzahl der Zimmer 9 Gibt es Stufen vor der Tür ja Lichte Durchgangsbreite der Tür 82 cm Lichte Durchgangshöhe der Tür 198 cm Bewegungsfläche im Gastzimmer 200x200 Wo gibt es Schwellen zum Bad Höhe der Schwelle 1 cm Ist der Raum stufenfrei? ja Ist das Bett höhenverstellbar? nein maximale Höhe des Bettes 40 cm Platz links des Bettes 120 cm Platz rechts des Bettes 65 cm Hat der Schrank eine Schiebe- oder Raumspartür? ja Platz vor dem Schrank (Breite x Tiefe) 118x200 cm Auf welcher Höhe ist die Kleiderstange angebracht? 138 cm Können und dürfen die Möbelstücke im Bedarfsfall entfernt oder anders angeordnet werden? ja Ist mindestens ein Tisch unterfahrbar? ja Folgende Einrichtungsgegenstände/Küchenmöbel sind unterfahrbar Esstisch Lassen sich alle wichtigen Küchenutensilien bei Bedarf in niedrigen Schränken unterbringen? ja Höhe des Türgriff vom Kühlschrank 70 cm Höhe des unterer Regalboden vom Kühlschrank 10 cm Zimmer 3-12 Höhe des oberer Regalboden vom Kühlschrank 50 Höhe des Türgriff von der Mikrowelle 160 Höhe der Bedienelemente von der Mikrowelle 160 Bewegungsfläche vor der Küchenzeile (Breite x Tiefe) Hinweise zur Unterkunft Bezeichnung des Zimmer 170x130 cm Anzahl der Zimmer 1 Lichte Durchgangsbreite der Tür 82 cm Lichte Durchgangshöhe der Tür 198 cm Bewegungsfläche im Gastzimmer 200x300 Wo gibt es Schwellen zum Bad Höhe der Schwelle 1 cm Ist der Raum stufenfrei? ja Ist das Bett höhenverstellbar? nein maximale Höhe des Bettes 40 cm Platz links des Bettes 50 cm Platz rechts des Bettes 60 cm Hat der Schrank eine Schiebe- oder Raumspartür? ja Platz vor dem Schrank (Breite x Tiefe) 50x300 cm Auf welcher Höhe ist die Kleiderstange angebracht? 140 cm Können und dürfen die Möbelstücke im Bedarfsfall entfernt oder anders angeordnet werden? ja Ist mindestens ein Tisch unterfahrbar? ja Folgende Einrichtungsgegenstände/Küchenmöbel sind unterfahrbar Esstisch Lassen sich alle wichtigen Küchenutensilien bei Bedarf in niedrigen Schränken unterbringen? ja Höhe des Türgriff vom Kühlschrank 70 cm Höhe des unterer Regalboden vom Kühlschrank 10 cm Höhe des oberer Regalboden vom Kühlschrank 50 Höhe des Türgriff von der Mikrowelle 160 Zimmer 1 Höhe der Bedienelemente von der Mikrowelle 160 Bewegungsfläche vor der Küchenzeile (Breite x Tiefe) 170x130 cm Höhe des Spiegel (von-bis) 1-200 cm Hinweise zu Schwimmbad/Badestrand Schwimmbecken Bewegungsbecken Innenbecken ja Abmaße des Becken 105-135 cm Beckenzugang über Personenlift Hinweise zu Schwimmbad/Badestrand Schwimmbecken Außenbecken Außenbecken ja Abmaße des Becken ca. 140 cm Beckenzugang über flache Treppenstufen mit Handlauf Hinweise zu Schwimmbad/Badestrand Schwimmbecken Heißbad/Feuerbad Außenbecken ja Abmaße des Becken 90 cm Hinweise zu Schwimmbad/Badestrand Schwimmbecken Salzbad Innenbecken ja Abmaße des Becken 75 cm Hinweise zu Schwimmbad/Badestrand Schwimmbecken Wellenbecken/Brandungsbecken (zur Zeit im Umbau) Innenbecken ja Abmaße des Becken 1-200 cm Hinweise zu Schwimmbad/Badestrand Schwimmbecken Kinderbecken (zur Zeit im Umbau) Innenbecken ja Abmaße des Becken 20 cm Hinweise zu Schwimmbad/Badestrand Schwimmbecken Kaltbad Innenbecken ja Abmaße des Becken 55 cm Beckenzugang über flache Treppenstufen mit Handlauf Hinweise zu Schwimmbad/Badestrand Schwimmbecken Whirlpool (zur Zeit im Umbau) Innenbecken ja Abmaße des Becken 75 cm Hinweise zur Sauna Name/Beschreibung der Sauna Dampfbad Lichte Durchgangsbreite der Tür 70 cm Lichte Durchgangshöhe der Tür 192 cm Wie wird die Tür geöffnet? per Hand In welche Richtung öffnet die Tür bzw. um welche Art von Tür handelt es sich? nach außen Ist an der Tür eine Zuziehstange o. ä.? nein Wenn die Tür aus Glas ist, ist sie kontrastreich markiert? nein Bewegungsfläche vor der Tür (Breite x Tiefe) 200x300 cm Bewegungsfläche vor der unteren Sitzbank (Breite x Tiefe) Hinweise zur Sauna Name/Beschreibung der Sauna 140x250 cm Lichte Durchgangsbreite der Tür 70 cm Lichte Durchgangshöhe der Tür 192 cm Wie wird die Tür geöffnet? per Hand In welche Richtung öffnet die Tür bzw. um welche Art von Tür handelt es sich? nach außen Ist an der Tür eine Zuziehstange o. ä.? nein Wenn die Tür aus Glas ist, ist sie kontrastreich markiert? nein Bewegungsfläche vor der Tür (Breite x Tiefe) 200x300 cm Bewegungsfläche vor der unteren Sitzbank (Breite x Tiefe) Hinweise zur Sauna Name/Beschreibung der Sauna 130x250 cm Lichte Durchgangsbreite der Tür 70 cm Lichte Durchgangshöhe der Tür 192 cm Wie wird die Tür geöffnet? per Hand In welche Richtung öffnet die Tür bzw. um welche Art von Tür handelt es sich? nach außen Ist an der Tür eine Zuziehstange o. ä.? nein Klassische Sauna Sanarium Wenn die Tür aus Glas ist, ist sie kontrastreich markiert? nein Bewegungsfläche vor der Tür (Breite x Tiefe) 200x300 cm Bewegungsfläche vor der unteren Sitzbank (Breite x Tiefe) 130x140 cm Hinweise zum Umkleidebereich Name des Raumes Wasser-/Feuerebene Lichte Durchgangsbreite der Tür 88 cm Lichte Durchgangshöhe der Tür 207 cm Wie wird die Tür geöffnet? per Hand In welche Richtung öffnet die Tür bzw. um welche Art von Tür handelt es sich? nach innen Ist an der Tür eine Zuziehstange o. ä.? nein Wenn die Tür aus Glas ist, ist sie kontrastreich markiert? Tür ist nicht aus Glas Bewegungsfläche vor der Tür (Breite x Tiefe) 300x300 cm Bewegungsfläche hinter der Tür (Breite x Tiefe) 300x300 cm Lichte Durchgangsbreite des Umkleidebereiches 68 cm Umkleidekabine (Breite x Tiefe) 125x157 Ablagefläche vorhanden ja Höhe 47 cm Schließfächer vorhanden ja Höhe 92 cm Spiegel vorhanden ja Höhe 147 cm Kleiderhaken vorhanden ja Höhe 158 cm Kleiderstange vorhanden ja Höhe 170 cm Hinweise zur Gastronomie Bezeichnung des Raum Lounge Bewegungsfläche im Raum (Breite x Tiefe) 200x200 cm geringste Durchgangsbreite im Raum 90 cm Höhe der Tischoberkante 48 cm Können im Bedarfsfall Tische anders angeordnet (oder entfernt) werden, um Platz für Gäste mit Rollstuhl zu schaffen? ja Anzahl der unterfahrbaren Tische 0 Höhe der Theke / des Buffet / des Auslagensichtfensters (niedriger Teil) 90 Höhe der Theke / des Buffet / des Auslagensichtfensters (hoher Teil) 114 Bewegungsfläche vor der Theke / dem Buffet / des Auslagensichtfensters (Breite x Tiefe) 200x200 cm Anzahl der unterfahrbaren Tische 0 Hinweise zu medizinischer Einrichtung Behandlungsraum ja Gibt es eine höhenverstellbare Untersuchungsliege ja Wie groß ist die Bewegungsfläche vor der Untersuchungsliege Hinweise zu medizinischer Einrichtung Behandlungsraum 200 x 71,5 Gibt es eine höhenverstellbare Untersuchungsliege ja Wie groß ist die Bewegungsfläche vor der Untersuchungsliege Hinweise zu medizinischer Einrichtung Behandlungsraum 200 x 71,5 Gibt es eine höhenverstellbare Untersuchungsliege ja Wie groß ist die Bewegungsfläche vor der Untersuchungsliege Hinweise zu medizinischer Einrichtung Behandlungsraum Hinweise zu medizinischer Einrichtung Behandlungsraum Hinweise zu medizinischer Einrichtung Behandlungsraum Hinweise zu medizinischer Einrichtung Behandlungsraum 200 x 71,5 Gibt es eine höhenverstellbare Untersuchungsliege ja Wie groß ist die Bewegungsfläche vor der Untersuchungsliege 207 x 78,5 ja ja ja ja ja ja Gehen Hinweise zum Service Gibt es in Ihrer Einrichtung Hilfen für Menschen mit Gehschwierigkeiten? Hinweise zur Anfahrt/Parken ausleihbare Rollstühle Kann zum kurzzeitigen Ein- und Aussteigen bzw. Be- und Entladen direkt vor den Eingang vorgefahren werden? nein Hinweise zu Wegen und Gängen im Außenbereich Weg von - nach von bade:haus nach Conversationshaus Sind ausreichend Sitzgelegenheiten vorhanden? ja Der Abstand zwischen zwei Sitzgelegenheiten beträgt in der Regel 20 m Hinweise zu sanitären Einrichtungen Bezeichnung des Raumes Sanitärraum Ist der Bodenbelag rutschhemmend? ja Hinweise zur Unterkunft Bezeichnung des Zimmer Zimmer 2 Anzahl der Zimmer Hinweise zur Unterkunft Bezeichnung des Zimmer 1 Anzahl der Zimmer Hinweise zur Unterkunft Bezeichnung des Zimmer 9 Anzahl der Zimmer 1 Hinweise zu Schwimmbad/Badestrand Schwimmbecken Bewegungsbecken Innenbecken ja Abmaße des Becken 105-135 cm Hinweise zu Schwimmbad/Badestrand Schwimmbecken Außenbecken Außenbecken ja Abmaße des Becken ca. 140 cm Hinweise zu Schwimmbad/Badestrand Schwimmbecken Heißbad/Feuerbad Außenbecken ja Abmaße des Becken 90 cm Hinweise zu Schwimmbad/Badestrand Schwimmbecken Salzbad Innenbecken ja Zimmer 3-12 Zimmer 1 Abmaße des Becken Hinweise zu Schwimmbad/Badestrand Schwimmbecken 75 cm Wellenbecken/Brandungsbecken (zur Zeit im Umbau) Innenbecken ja Abmaße des Becken 1-200 cm Hinweise zu Schwimmbad/Badestrand Schwimmbecken Kinderbecken (zur Zeit im Umbau) Innenbecken ja Abmaße des Becken 20 cm Hinweise zu Schwimmbad/Badestrand Schwimmbecken Kaltbad Innenbecken ja Abmaße des Becken 55 cm Hinweise zu Schwimmbad/Badestrand Schwimmbecken Whirlpool (zur Zeit im Umbau) Innenbecken ja Abmaße des Becken 75 cm Hinweise zum Umkleidebereich Name des Raumes Wasser-/Feuerebene Sehen Hinweise zu Informationsvermittlung / Außenmarketing / Werbung Hausprospekt kostenlos, in leichter Sprache Video-CD/DVD, Video-Dateien etc. nicht vorhanden Ist der Grundrissplan der Einrichtung vor Ort öffentlich zugänglich? nein Hinweise zum Service Gibt es in Ihrer Einrichtung Hilfen für blinde oder sehbehinderte Menschen? Dürfen Blindenführhunde mitgebracht werden? nein nein Hinweise zu Wegen und Gängen im Außenbereich Weg von - nach von bade:haus nach Conversationshaus Sind die Wege beleuchtet? ja Hinweise zu Wegen und Gängen im Innenbereich Weg von - nach von Rezeption/Kasse nach Wasserebene Lichte Durchgangshöhe des Weges/Ganges an der niedrigsten Stelle 225 cm Sind Flure und Gänge kontrastreich gestaltet und gut beleuchtet? ja Beschreibung der Gestaltung/Beleuchtung Die Flure und Gänge sind Gut beleuchtet. Hinweise zu sanitären Einrichtungen Bezeichnung des Raumes Sanitärraum lichte Durchgangshöhe der Tür 210 cm Hinweise zur Unterkunft Bezeichnung des Zimmer Zimmer 2 Anzahl der Zimmer 1 Sind Zimmer und Einrichtungsgegenstände kontrastreich gestaltet?zur Unterkunft Hinweise Bezeichnung des Zimmer ja Anzahl der Zimmer 9 Sind Zimmer und Einrichtungsgegenstände kontrastreich gestaltet?zur Unterkunft Hinweise Bezeichnung des Zimmer ja Anzahl der Zimmer 1 Sind Zimmer und Einrichtungsgegenstände kontrastreich gestaltet? ja Zimmer 3-12 Zimmer 1 Hinweise zu Schwimmbad/Badestrand Schwimmbecken Bewegungsbecken Innenbecken ja Abmaße des Becken 105-135 cm Ist der Beckenrand kontrastreich abgesetzt? ja Ist der Beckenrand durch tastbare Markierungen/Aufmerksamkeitsfelder abgesetzt? Hinweise zu Schwimmbad/Badestrand Schwimmbecken ja Außenbecken ja Abmaße des Becken ca. 140 cm Außenbecken Ist der Beckenrand durch tastbare Markierungen/Aufmerksamkeitsfelder abgesetzt? Hinweise zu Schwimmbad/Badestrand Schwimmbecken ja Außenbecken ja Abmaße des Becken 90 cm Hinweise zu Schwimmbad/Badestrand Schwimmbecken Salzbad Innenbecken ja Abmaße des Becken 75 cm Hinweise zu Schwimmbad/Badestrand Schwimmbecken Heißbad/Feuerbad Wellenbecken/Brandungsbecken (zur Zeit im Umbau) Innenbecken ja Abmaße des Becken 1-200 cm Ist der Beckenrand kontrastreich abgesetzt? Hinweise zu Schwimmbad/Badestrand Schwimmbecken ja Innenbecken ja Abmaße des Becken 20 cm Hinweise zu Schwimmbad/Badestrand Schwimmbecken Kaltbad Innenbecken ja Abmaße des Becken 55 cm Hinweise zu Schwimmbad/Badestrand Schwimmbecken Whirlpool (zur Zeit im Umbau) Innenbecken ja Abmaße des Becken 75 cm Hinweise zum Umkleidebereich Name des Raumes Wasser-/Feuerebene Wenn die Tür aus Glas ist, ist sie kontrastreich markiert? Hinweise zur Gastronomie Bezeichnung des Raum Hören Kinderbecken (zur Zeit im Umbau) Tür ist nicht aus Glas Lounge Hinweise zum Service Gibt es in Ihrer Einrichtung Hilfen für hörbehinderte Menschen? nein Hinweise zur Unterkunft Bezeichnung des Zimmer Zimmer 2 Anzahl der Zimmer 1 Angaben zum Fernseher Hinweise zur Unterkunft Bezeichnung des Zimmer mit Fernbedienung, mit Teletext Anzahl der Zimmer 9 Angaben zum Fernseher Hinweise zur Unterkunft Bezeichnung des Zimmer mit Fernbedienung, mit Teletext Anzahl der Zimmer 1 Angaben zum Fernseher mit Fernbedienung, mit Teletext Zimmer 3-12 Zimmer 1 Lernschwierigkeit Hinweise zu Informationsvermittlung / Außenmarketing / Werbung Hausprospekt kostenlos, in leichter Sprache Hinweise zum Service Verfügen Sie über Informationsmaterial für Menschen mit Lernschwierigkeiten / geistiger Behinderung? nein Hinweise zu Wegen und Gängen im Innenbereich Weg von - nach von Rezeption/Kasse nach Wasserebene Hinweise zur Gastronomie Bezeichnung des Raum Lounge Allergien Hinweise zur Unterkunft Bezeichnung des Zimmer Zimmer 2 Anzahl der Zimmer 1 Typ der Betten im Zimmer Französisches Bett (breites Bett) Ist das Zimmer/die Wohnung teppichfrei? Hinweise zur Unterkunft Bezeichnung des Zimmer nein, aber Teppiche sind rutschgesichert cm Zimmer 3-12 Anzahl der Zimmer 9 Typ der Betten im Zimmer Doppelbett Ist das Zimmer/die Wohnung teppichfrei? Hinweise zur Unterkunft Bezeichnung des Zimmer nein, aber Teppiche sind rutschgesichert cm Anzahl der Zimmer 1 Typ der Betten im Zimmer Doppelbett Ist das Zimmer/die Wohnung teppichfrei? nein, aber Teppiche sind rutschgesichert cm Hinweise zur Gastronomie Bezeichnung des Raum Lounge Können auf Nachfrage vom Personal Angaben zu den Inhaltsstoffen der verwendeten Nahrungsmittel/ Mahlzeiten gemacht Bilder und werden? Ansichten keine Bilder vorhanden Zimmer 1 ja