Die Zeitung für den schönsten Tag der Woche!
Transcrição
Die Zeitung für den schönsten Tag der Woche!
SUS-B-1 SUSO-MOBIL SUSO-SERVICE SUSO-KULTUR SUSO-AKTUELL Neues rund um die Mobilität Experten geben Tipps „Saalü!“ in Koblenz Impfung für Kinder Innenteil Innenteil Innenteil Innenteil SUPER SONNTAG Die Zeitung für den schönsten Tag der Woche! Jahrgang 16 - Nr. 41 - 24. Oktober 2010 Sonntag, 24. Oktober Aus der Region Martinszug in Mülhofen Mülhofen. Bereits am Samstag, 6. November, findet in diesem Jahr der Martinszug in Mülhofen statt. Die Veranstaltung beginnt mit dem Kirchgang(17 Uhr). Um 17.45 Uhr erfolgt die Aufstellung des Martinszuges in der Clemens-Maria-Hofbauer-Straße. Das Martinsfeuer wird auf dem Kirmesplatz abgebrannt. -koe- Lange Nacht der Bibliotheken VALLENDAR. Im Rahmen der Rheinland-Pfälzischen Bibliothekstage findet am Freitag, 29. Oktober, die zweite „Lange Nacht der Bibliotheken“ statt und auch die Bibliothek der PhilosophischTheologischen Hochschule in Vallendar öffnet von 18 bis 24 Uhr ihre Türen und Magazine. Unter dem Titel „Und der Himmel lacht dazu“ sind alle Interessierten herzlich eingeladen. Mit a-cappella vom Feinsten unterhalten um 20.30 Uhr die „Komischen Harmoniker“ aus Vallendar (Foto) in der Aula der Hochschule das Publikum „unterbrochen“ von dem Koblenzer Original Manfred Gniffke der u.a. einiges aus seiner Zeit als Messdiener in der Owerpfarrkerch und als Vorsitzender des Pfarrgemeinderates zum Besten gibt. Wer dann noch nicht genug gelacht hat, sieht sich in der Bibliothek die Bücherausstellung zum Thema Humor in der Kirche an. Der Eintritt ist frei! Zwischen den teilnehmenden Bibliotheken in Koblenz und Vallendar verkehrt ein kostenloser Shuttle-Bus. ➩ Busfahrplan und ausführliche Infos zur Langen Nacht unter www.pthv.de oder ☎ (0261) 6402272. -rei- Anmeldungen laufen Kreis Myk. Die Bewerbungsfrist für den nächsten Rheinland-Pfalz-Tag läuft. Wer vom 27. bis 29. Mai in Prüm/ Eifel mit dabei sein will, kann sich ab sofort bei der Kreis-verwaltung Mayen-Koblenz bewerben. Was wird gesucht? In erster Linie gilt der Aufruf für den Festzug sonntags. Zwei Vereine oder Gruppen erhalten die Möglich- keit, sich und den Kreis Mayen-Koblenz vor großem Publikum und Millionen Fernsehzu-schauern zu präsentieren. Mitmachen können Musikkapellen, Fußgruppen und Motivwagen. Darüber hinaus gibt es die Gelegenheit, Infostände zu betreiben. Infos und Anmeldung: Kerstin Weißenfels, ☎ (0261) 108-336, kersti [email protected] TV-TIPP Attila Attila ist der größte Krieger, den die Hunnen je gesehen haben, ebenso brutal wie brillant. Eine Dokumentation berichtet. Kabel 1, 20.15 Uhr Wetter Regen zieht auf Nach zwei recht freundlichen Herbsttagen ziehen heute wieder Wolken auf, die Regen mit sich bringen. Die Temperaturen steigen auf 11 Grad. So erreichen Sie uns: Verlag für Anzeigenblätter GmbH Super Sonntag Hinter der Jungenstr. 22 - 56218 Mülheim-Kärlich Anzeigen/Reklamationen: 0261/9281-90 Redaktion: 0261/9281-93 Telefax: 0261/9281-89 E-Mail Anzeigen: [email protected] E-Mail Redaktion: [email protected] Internet: www.super-sonntag.com B Im „Kulturzentrum Altes Kino“ eröffnet das „Kinomuseum Mittelrhein“ Filmgeschichte erleben Das Thema „Kino“ steht am Samstag, 30. Oktober (20 Uhr), in Bendorf im Mittelpunkt, wenn das „Kulturzentrum Altes Kino“ mit dem „Kinomuseum Mittelrhein“ eröffnet wird. Bendorf. Vorsitzender Markus Falk und seine Truppe an Helfern und Interessenten haben sich dafür eingesetzt, dass sich das „Alte Kino“, wie es im Volksmund kurz heißt, optisch vollkommen verändert hat und seine wahre Pracht wieder entfalten konnte. Zahlreiche Veranstaltungen zeugten in immer neueren Renovierungsphasen davon, wie erfolgreich der Kinosaal für unterschiedlichste Themen einen kulturellen Raum bietet und umsomehr in der Zukunft bilden wird. Die Technik des Films wandelte sich vom Stummfilm zur heute digital verwandten Beamertechnik. Da ist es ein Ansporn, die Geschichte lebendig zu erhalten. Mit der Sammlung von Bernd Schneider aus Koblenz, die im neuen Bendorfer Kinomuseum ausgestellt wird, wird diese Geschichte anhand von Einrichtungsgegenständen, Plakaten, Leuchtreklamen, Lampen, kompletten Vorführräumen, Bürounterlagen der Kinobetreiber, Kino-Werbedias und mehr lebendig. Ausstellung „100 Jahre Film“ im Koblenzer Landesmuseum (1995), in zahlreichen, weiteren Städten und auf Wunsch des damaligen Landrats Albert Berg-Winters auch im „forum artium“ der Kreisverwaltung MayenKoblenz gezeigt. Nun hat sie im neuen „Kinomuseum“ einen ständigen Platz gefunden, der durch das ehemalige Kino einen passenden Rahmen bildet. Die Galaband „move to groove“ aus Koblenz sorgt zur EröffIm Bendorfer Filmmuseum wird an- nung für den hand von Technik, Plakaten und viemusikalischen lem mehr Filmgeschichte erzählt. Rahmen – eine Fotos:Schneider/Siebenmorgen Band, die deutschlandDie „Filmhistorische weit für Begeisterung Sammlung Bernd Schnei- sorgt. Ein kurzweiliges Proder“ ist in vierzig Jahren gramm untermalt die EröffSammlerleidenschaft ent- nung. Karten: Bendorfer Musikladen standen. Sie wurde bei- Buchladen, -koespielsweise im Rahmen der Jürgen Schlöffel. Vitalität erleben! Angebote unter www.wellness-villa-cochem.de Zum Weltspartag 2010 Sparen ist ein Evergreen Region. Am 29. Oktober erleben Deutschlands Banken und Sparkassen wie alle Jahre wieder die Invasion der Kleinen. Es ist Weltspartag, jedes Kind bekommt ein Sparschwein, einen Kugelschreiber, vielleicht auch ein Comic-Heft und einen Luftballon. Der kleine Anfang einer vielleicht großen Sparer-Karriere. Sparen ist ein Evergreen, weil jeder Mensch zeit seines Lebens Ziele und Träume hat. Und davon lässt er nicht, egal, wie alt er ist. Wer regelmäßig Geld auf die Seite legt, ist besser vor den Unsicherheiten des Lebens geschützt. So kann der Sparer auf seine finanziellen Rücklagen zugreifen, wenn zum Beispiel die Waschmaschine kaputtgeht oder nach einem Unfall ein neues Auto angeschafft werden muss. Mehr zum Thema Weltspartag, zur Sparquote, und was Experten raten, das lesen Sie auf unserer Seite 3. -ktw- Circus Wedrano ist da Kinder-Attraktion Freude für die Kinder: Der kleine Zwei-Familien-Circus Wedrano ist da. Vallendar/Bendorf. Das kleine Circus-Unternehmen gastiert noch bis Dienstag, 26. Oktober, auf dem Gelände am Freibad in Vallendar und zieht danach um ins benachbarte Bendorf (am Tennispark in Mülhofen) und zeigt dort seine Vorstellungen vom 30. Oktober bis 2. November. „Wir bieten alles, was auch große Zirkus-Unternehmen zeigen“, betont ein Sprecherin des Circus Wedrano. So ist dabei der beliebte weibliche Clown „Emma“, Feuerspucker oder Seiltänzer. Gezeigt werden auch verschiedene Tier-Dressuren und vieles mehr. Die Vorstellungen finden an Werktagen um 16 Uhr statt, sonntags bereits um 11 Uhr. Dann haben Papas freien Eintritt. Der Dienstag ist bei Wedrano Familientag, da zahlen die Eltern die Eintrittspreise der Kinder. Karten gibt es an der Circus-Kasse. -ktw- +++ Top-Sport am Sonntag +++ Top-Sport am Sonntag +++ Top-Sport am Sonntag +++ Top-Sport am Sonntag +++ Trotz Niederlage in Heidenheim: TuS Koblenz freut sich auf die Hertha Der Besuch der alten Dame -mas- Fußball-Drittligist TuS Koblenz steht das „Spiel der Saison“ bevor: Am Dienstag, 26. Oktober (19 Uhr), gastiert Zweitliga-Spitzenreiter Hertha BSC Berlin (Foto) im DFBPokal bei der TuS. Heidenheim/Koblenz. Eine fünfstellige Zuschauerkulisse ist zu erwarten, Sitzund Stehplatztickets für Kurzentschlossene wird es am Spieltag selbst an den Tageskassen noch genügend geben. Die „Generalprobe“ jedoch ging leider daneben: Im Auswärtsspiel beim 1. FC Heidenheim war die GelbRote Karte gegen Kapitän Dennis Brinkmann der Knackpunkt, in Unterzahl konnte das frühe 1:0 nicht gehalten werden, mit 1:3 unterlag die TuS letztlich. Aufstellungen: 1. FC Heidenheim: Sabanov – Sirigu (58. Meier), Aupperle (66. Beisel), Krebs, Feistle – Bagceci, Weil, Schittenhelm, Schnatterer – Spann, Mayer (80. Essig). TuS Koblenz: Paucken – Riemer, Kittner (65. Bender), Nottbeck, Gentner – Pospischil, Brinkmann, Stahl – Steegmann, Cannizzaro (57. Hawel), Rahn. Tore: 0:1 Nottbeck (3.), 1:1 1:1 Spann (45.), 2:1 Bagce- ci (45.+3), 3:1 Schnatterer (54.); Gelb-Rot: Brinkmann (TuS/34.); Zuschauer: 2500; Schiedsrichter: Kunzmann (Bad Hersfeld). Nun gilt die ganze Konzentration dem sportlich wie finanziell attraktiven Pokal. Immerhin: Gelb-Rot-Sperren sind nicht wettbewerbsübergreifend, so darf Brinkmann sein Team auch gegen die Hertha als Kapitän aufs Feld führen; auch André Mijatovic erlitt beim jüngsten Heimspiel gegen Fürth eine Fraktur des Wadenbeinköpfchens. Auch Mittelfeldspieler Nikita Rukavytsya muss wegen eines Muskelfaserrisses im Oberschenkel passen. Einige Parallelen gibt es zwischen der Hertha und der TuS: Beide haben im Sommer nach dem Abstieg einen großen personellen Umbruch vollzogen, dieser en: Hinten verteidigen Christian Lell, bei Bayern München unter Jürgen Klinsmann Stammspieler, und Levan Kobiaschwili, zuvor in Freiburg und Schalke am Ball, und vorne trifft Rob Friend, der vor drei Jahren Mönchengladbach zurück in die Bundesliga ballerte und derzeit bei fünf Saisontoren steht. Auch der Zuschauerschnitt der Hertha ist weiterhin erstklassig: Schafft der TTC das Final-Four? Saarbrücken kommt Für Tischtennis-Erstligist TTC Zugbrücke Grenzau geht es jetzt um Vieles. Grenzau. Das Ziel ist Stuttgart, der kommende Gegner aber heißt Saarbrücken: Im Viertelfinale der Deutschen Pokalmeisterschaft trifft der TTC Zugbrücke Grenzau am kommenden Dienstag, 26. Oktober (19.30 Uhr), in der Zugbrückenhalle in Grenzau auf den 1. FC Saarbrücken. „Ein ganz wichtiges Spiel“, unterstreicht auch TTC-Trainer Anton Stefko. „Wir haben die Chance, seit langer Zeit mal wieder im Pokal zu den vier besten Teams in Deutschland zu gehören und in der Porsche-Arena am Final-Four-Turnier um den Pokal teilzunehmen. Der Halbfinal-Einzug wäre ein tolles Ereignis für uns.“ Für das Spiel verlost der SUPER SONNTAG 3x2 Karten. Gewinnen kann, wer heute noch die Hotline anruft und das Stichwort „Grenzau“ nennt. Viel Glück! -ktw- GewinnHotline: 01 37- 8 26 00 71 dem (50 Cent pro Anruf aus deutschen Festnetz, a. d. ggf. abweichende Preise ) nknetz Mobilfu Rheinlandpokal der Frauen: Wer spielt wo? die Gelbsperre von Michael Stahl, der seine fünfte Verwarnung erhielt, betrifft die Pokalpartie nicht. Mit Fortuna Düsseldorf hat die TuS immerhin schon einen Zweitligisten aus dem Wettbewerb gekegelt, und die Hertha kommt ersatzgeschwächt: Verteidiger jedoch verlief in Berlin überaus erfolgreich: Die Hertha ist ungeschlagener Tabellenführer bei erst fünf Gegentoren in neun Saisonspielen! Trainer Markus Babbel, der im Sommer Friedhelm Funkel ablöste, kann dabei auf etliche erstliga-erprobte Akteure bau- Mehr als 40 000 Fans kamen zu den Heimspielen. Auf eine entsprechende und lautstarke Unterstützung hofft auch das TuSTeam, um mit Hilfe des „zwölften Mannes“ vielleicht sogar die Sensation zu schaffen und eine Runde weiter zu kommen. Region. Die Paarungen der dritten Runde im Frauenfußball-Rheinlandpokal sind ausgelost. Alle Begegnungen sind für Sonntag, 7. November (17 Uhr), angesetzt – Verlegungen sind aber bis zum 27. Oktober noch möglich. Letztmöglicher Spieltermin ist laut Rahmenspielplan Mittwoch, 10. November. Unter anderem kommt es zu folgenden Begegnungen: • SG Altendiez – VfR Niederfell, • SV Rheinbreitbach – SV Ellingen, • SG Kobern-Gondorf – SG Freirachdorf/Wienau • SV Rengsdorf – TuS Rodenbach II/1. FFC Montabaur II. SUS-G-2 SUPER SONNTAG 24. Oktober 2010 BÖRSENSERVICE MDAX Volkswagen Non-Voting Pref Shs DAX 30 +4,50 +4,93 LANXESS AG 47,87 -3,85 +2,44 +4,79 -2,31 +0,36 -0,38 -0,79 +5,61 -6,28 -0,04 +0,06 +0,46 +2,48 +3,76 -1,79 -2,50 +3,81 -1,19 +1,99 -1,07 +7,61 +3,99 +2,10 +11,47 -0,22 +0,11 +1,01 +5,10 +3,62 -4,01 Leoni Aktiengesellschaft MTU Aero Engines Holding AG Praktiker AG ProSieben Sat.1 Media Pref Shs Puma AG Rudolf Dassler Sport Rational AG Rheinmetall AG Rhoen Klinikum AG SGL Carbon SE Salzgitter AG Sky Deutschland Aktiengesellschaft STADA Arzneimittel AG Suedzucker AG Symrise AG Tognum AG Tui Aktiengesellschaft Vossloh AG Wacker Chemie AG Wincor Nixdorf AG +1,14 +2,44 26,25 43,51 6,51 19,50 252,30 151,00 50,98 17,26 27,81 54,00 0,94 21,83 16,75 21,81 17,67 8,65 83,83 147,00 51,31 -0,25 +1,30 -0,60 +1,28 -4,15 -1,80 +1,18 +0,28 +1,73 +0,48 +0,04 -1,27 -0,14 +1,22 +1,30 -0,34 -0,93 -2,25 +0,96 -0,94 +3,09 -8,48 +7,05 -1,62 -1,18 +2,37 +1,68 +6,61 +0,90 +4,10 -5,52 -0,83 +5,93 +7,91 -3,81 -1,10 -1,51 +1,91 6617,45 9312,63 808,98 2884,40 11146,57 2172,74 1176,64 10435,00 113,21 +144,52 +143,13 +2,43 +48,00 +52,00 +37,10 +6,59 +0,00 -1,08 +2,23 +1,56 +0,30 +1,69 +0,47 +1,74 +0,56 +0,00 -0,95 1,39 -0,02 -1,10 Indizes & Währung DAX 30 MDAX TecDAX DJ EuroStoxx 50 Dow Jones Nasdaq 100 S&P 500 Nikkei225 Euro/Yen Euro/USD Gesundheitstipp der Woche nach einer von einer Million Masernimpfungen. Ist die Sechsfach-Impfung nicht zuviel für das Immunsystem meines Kindes? Welchen Impfschutz sollten Frauen mit Kinderwunsch unbedingt haben? Ich bin schwanger, sollte ich mich jetzt gegen Grippe impfen lassen? Ist es wirklich nötig, mein Baby schon so früh impfen zu lassen? Solange ich stille, ist mein Baby doch durch den Nestschutz vor allen gefährlichen Krankheiten geschützt, oder? Warum wird die Impfung gegen Windpocken empfohlen? + 144,52 ➩ ( + 2,23%) 6650 6500 6350 6200 6050 5900 6.8 .8 13 .8 20 .8 27 3.9 .9 10 .9 24 .9 17 0 1.1 0 8.1 0 .1 15 0 .1 22 MDAX 9313 Veränderung zur Vorwoche + 143,13 ➩ ( + 1,56%) 9200 8700 8450 8200 7950 * Alle Kurse in Euro ** Veränderung zur Vorwoche Aktien / Indizes 22.10. 2010 14.00 Uhr Basare in der Region Welche Impfungen braucht mein Kind wirklich? bei ungeimpften Kindern – zum Teil mit Todesfolge oder bleibenden Schäden – gegenüber. Ein Beispiel: Bei einer von 1000 Masernerkrankungen kommt es zu einer gefährlichen Gehirnhautentzündung – aber nur Veränderung zur Vorwoche 8950 Telefonaktion - Experten geben Tipps am 28. Oktober Region. n Deutschland gibt Entscheidung für oder ge- gen für Kinder liegt hierzu- Freiheit – aber auch viel es keinen Impfzwang. Die gen wichtige Schutzimpfun- lande bei den Eltern. Viel Verantwortung. Experten geben Rat.Nicht selten eine große Verunsicherung: Wem sollen frischgebackene Eltern vertrauen? Den offiziellen Impfempfehlungen? Oder ist an den Argumenten der Impfgegner doch etwas fit & gesund in Form dran? Sicher ist: Es gibt in Christoph Henninger · Gesundheitsberater seit 1989 · ' 02 61 - 44 1 88 der modernen Medizin keine wirkungsvollere Waffe zur - Anzeige Vorbeugung schwerer Infektionskrankheiten als die Mit unserem eigenen Trai- So fällt es Ihnen leicht, Lassen Sie sich unver- Impfungen. Damit Eltern gut ningskonzept 7SEVEN Ihre Ziele bindlich und individuell informiert entscheiden könbieten wir Ihnen eine in einer Gratisprobe- nen, beantworten unsere Experten am Lesertelefon alWunschfigur Rundumbetreuung zu stunde beraten. Sichern le Fragen rund ums Thema den Themen Sie sich jetzt Ihren „Kinderimpfungen“.Manche Starker Rücken Eltern haben die Sorge, dass Termin: Impfungen die Entwicklung 1. Herz-Kreislauf Mehr Vitalität ' 02 61 / 4 41 88 eines starken Immunsystems stören und die Entste2. Kraft zu erreichen. hung von Allergien begüns3. Gymnastik Das bieten wir Ihnen: tigen könnten. Andere fürchten schwere, akute Mit wenig Aufwand die 4. Entspannung Impfreaktionen. Doch die besten Erfolge nüchterne Betrachtung der 5. Ernährung ✓ für wöchentlich 12,50 5 Fakten spricht eindeutig für die Schutzimpfungen: So 6. Stoffwechsel✓ durch kontinuierliche konnte kein Zusammenhang optimierung Betreuung zwischen Allergien und Impfungen nachgewiesen wer7. Motivation ✓ mit Erfolgsgarantie den. Und den äußerst selte„Gesundheit ist das, was dir das Gefühl gibt, dass jetzt die beste Zeit des Jahres ist.“ Franklin Pierce nen Komplikationen nach Mo.-Fr. 8 - 22 Uhr einer Impfung stehen Ihr GesundheitsCLUB www.vitalis-koblenz.de Sa., So. 10 - 18 Uhr schwere Krankheitsverläufe 6617 1.1 0 95,76 -0,68 +0,91 +5,00 -0,70 +0,24 -0,21 -0,14 +3,37 -2,44 -0,01 +0,01 +0,18 +0,44 +0,89 -1,27 -1,14 +3,50 -0,08 +0,38 -0,31 +0,90 +1,21 +0,74 +0,37 -0,14 +0,05 +0,05 +1,53 +0,59 -1,78 15 .1 0 22 .1 0 DAX 30 Aareal Bank AG 17,00 Aurubis AG 38,18 Axel Springer Aktiengesellschaft 109,40 Baywa AG 29,80 Brenntag AG 67,06 Bilfinger Berger Aktiengesellschaft 54,45 Celesio Aktiengesellschaft 17,69 Continental AG 63,45 Demag Cranes AG 36,39 Deutsche Euroshop AG 27,02 Deutsche Postbank AG 25,00 Douglas Holding AG 39,39 EADS 18,42 Elringklinger AG 24,40 Fielmann AG 69,74 Fraport AG Frankfurt Airport Services World 44,51 Fuchs Petrolub Pref Shs 95,42 Gagfah SA 6,38 GEA Group AG 19,25 Gerresheimer AG 28,55 Gildemeister Aktiengesellschaft 12,72 Hamburger Hafen Und Logistik Aktiengesell 31,63 Hannover Rueckversicherungs 36,22 Heidelberger Druckmaschinen AG 3,57 HOCHTIEF AG 63,74 Hugo Boss AG Pref Shs 46,32 IVG Immobilien AG 5,40 Kabel Deutschland Holding AG 31,61 Kloeckner & Co SE 16,87 Krones AG 42,76 Veränderung ** in Euro in % 24 .9 +1,07 +2,50 +5,64 -0,09 +1,16 +1,88 -0,46 +2,86 +2,70 +4,41 +1,81 +4,34 -0,05 +1,27 -0,34 -0,17 +2,57 +5,62 +2,17 +0,24 +4,49 +5,44 -0,44 +4,48 +3,00 +1,33 -0,59 +3,23 +0,04 22.10.10 * 8.1 0 +0,49 +2,19 +2,83 -0,05 +0,58 +0,88 -0,03 +1,37 +1,10 +2,22 +0,27 +0,56 -0,01 +0,28 -0,15 -0,10 +1,08 +1,97 +0,12 +0,11 +4,50 +4,37 -0,27 +2,15 +3,20 +0,66 -0,22 +2,61 +0,01 Amtliche Notierungen 3.9 46,81 89,89 53,03 55,25 50,18 47,47 6,45 49,10 42,06 52,53 15,19 13,57 10,06 22,32 45,19 60,44 42,83 36,94 5,64 46,39 104,80 84,74 60,84 50,30 110,00 50,40 38,08 83,51 26,61 Veränderung ** in Euro in % 17 .9 22.10.10 * 10 .9 Amtliche Notierungen 27 .8 Adidas N Ord Shs Allianz SE BASF SE Ord Shs Bayer AG BMW Beiersdorf AG COMMERZBANK AG Daimler Aktiengesellschaft Deutsche Bank AG Deutsche Boerse AG Deutsche Lufthansa AG Deutsche Post AG Deutsche Telekom AG E.ON AG Fresenius Med. Care Fresenius Non Voting Pref Shs Henkel & KGAA Pref Shs HeidelbergCement AG Infineon Technologies AG K+S AG Linde AG Man Se Merck Kommanditgesellschaft Auf Akt Metro AG Münchner Rückvers. RWE AG Sap Aktiengesellschaft Siemens AG Thyssenkrupp Aktiengesellschaft Veränderung ** in Euro in % 6.8 22.10.10 * 13 .8 Amtliche Notierungen 20 .8 DAX 30 Die sind doch harmlos... Ist Rotavirus-bedingter Brechdurchfall wirklich so gefährlich, dass eine Impfung notwendig ist? Alle Fragen zum Thema „Kinderimpfungen“ beantworten die Experten unserer Lesertelefonaktion – vertraulich, kompetent und kostenfrei: - Dr. med. Thomas Fischbach, Facharzt für Kinder- und Jugendmedizin, Mitglied des Bundesvorstands der Kinderund Jugendärzte Deutschlands BVKJ e.V., Solingen - Dr. med. Britta Gartner, Ärztin für Kinder- und Jugendmedizin, Senior Medical Adviser, GSK, München - Dr. med. Gerhard Hofmann, Facharzt für Kinderund Jugendmedizin; Dozent für Prävention im Säuglingsund Kindesalter, Julius-Maximilians-Universität, Würzburg, Kaufen und Verkaufen In den nächsten Tagen finden wieder mehrere Basare statt. Hier eine kleine Übersicht: - Winningen: Am heutigen Sonntag, 24. Oktober, findet von 10 bis 14 Uhr in der August–Horch–Halle in Winningen der 2. Second Hand Basar (Kleiderbörse) für Erwachsene statt. Dort gibt es gut gepflegte modische, teils neuwertige Kleidung, (für Männer und Frauen) in allen gängigen Größen, sowie Umstandsmode. - Koblenz: Am Samstag, 30. Oktober, von 13.30 bis 16 Uhr, findet ein Kinderkleider- und Spielzeugbasar in der Freien Evangelischen Gemeinde, In den Sieben Morgen 9, Koblenz-Arenberg statt. - Koblenz: Am Sonntag, 7. November, veranstaltet der Wassersportverein Koblenz-Metternich e.V. in der Zeit Rufen Sie an! Donnerstag, 28. Oktober, von 11 bis 13 Uhr, im Vereinshaus des Wasser10 bis 17 Uhr. Gebührenfreie Rufnummer: sportvereins in der Winninger Straße 39 zum 0800 – 0 60 4000. zweiten Mal einen Second Hand Basar für Sportbekleidung und Sportartikel für Kinder und Jugendliche. - St. Sebastian: Am Samstag, 13. November, findet von 14 bis 16 Uhr in der Mehrzweckhalle in St. Sebastian, der Spielzeug- und Karnevalsbasar statt. Angeboten werden Kommunionbekleidung und Zubehör, Karnevalsartikel, Spielsachen und Babyzubehör (keine Babyund Kinderbekleidung. Vom Verkaufserlös kommen 10 Prozent dem Förderverein der Kita zugute. - Waldesch: Die Elternbeiräte der KiTa St. Antonius und der Grundschule Waldesch veranstalten am 7. November, 14 bis 16 Uhr, in der Turnhalle Waldesch, einen Herbst/Winterbasar. Angeboten werden Kinderbekleidung, Kostüme, Kinderwagen, Autositze, Umstandsmode und vieles mehr. Außerdem veranstalten die Schulkinder einen Flohmarkt. -ktw- EXPERTENRAT BAUEN & WOHNEN RECHT Winterfestes Haus Zeitmietverträge Der Winter kommt, die Temperaturen sinken und die Heizkosten steigen – oftmals mehr als sie müssten. Denn in vielen Häusern wird buchstäblich zum Fenster hinaus geheizt. Grund dafür ist in vielen Fällen eine mangelhafte Wärmedämmung von Fenstern, Außenwänden und Co. Ob und wo das Haus Energieschlupflöcher hat, lässt sich ganz einfach durch Wärmebilder herausfinden. Diese werden mit einer Infrarotkamera gemacht – bei Temperaturen um den Gefrierpunkt. Ein idealer Zeitpunkt ist der Januar. Die Aufnahme zeigt an den Stellen rote und gelbe Flächen, wo das Haus außen warm ist – also Energie verloren geht. Wo keine Wärme verloren geht, zeigt das Bild blau-grüne Farben. Die Farbbilder decken so Wärmeverluste an Bauteilen, wie zum Beispiel an Fenstern, Türen, Wand- oder Dachflächen auf, zeigen mangelhafte Wärmedämmung und Wärmebrücken. Durch die Wärmeaufnahmen – auch Thermografie genannt – wird auf einen Blick klar, welche Renovierungsarbeiten zuerst gemacht werden sollten, um möglichst viel Energie zu sparen. Thermografie ist deshalb auch ein optimaler Anfang, um sein Haus für gute Noten beim Energieausweis fit zu machen. Den Energieausweis brauchen Eigentümer, wenn sie eine Wohnung vermieten oder ein Gebäude verkaufen wollen. Wer sich frühzeitig informiert, kann von günstigen Konditionen einiger Anbieter profitieren. Beim Vergleich verschiedener Angebote lohnt es sich besonders darauf zu achten, ob auch Erklärungen der Ergebnisse, konkrete Tipps zur Behebung der Schwachstellen und Erläuterungen zur Energieeinsparverordnung mit enthalten sind. Frank Clemens, EVM KO Zeitmietverträge, in denen eine bestimmte Mietvertragsdauer festgelegt wird, müssen von beiden Vertragspartnern eingehalten werden. Auch Mieter können diesen Vertragstyp nicht während der Laufzeit kündigen. Nach Angaben des Mieterbundes Mittelrhein e. V. wird bei Zeitmietver- trägen nach Paragraph 575 Bürgerliches Gesetzbuch neben dem Vertragsbeginn auch ein konkretes Vertragsende von Anfang an im Vertrag fest vereinbart. Seit der Mietrechtsreform von 2001 muss bei Zeitmietverträgen aber zusätzlich ein konkreter Befristungsgrund im Vertrag angegeben sein. Fehlt dieser Hinweis, hat dies – zur Konsequenz, dass der Vertrag rechtlich wie ein unbefristeter Mietvertrag behandelt wird. Das bedeutet, der Mieter kann einen derartigen Vertrag jederzeit mit der gesetzlichen Kündigungsfrist, also mit Dreimonatsfrist, kündigen. Drei denkbare Befristungsgründe nennt das SuSo - Tier der Woche Gesetz: - Der Vermieter will die Wohnung nach Ablauf der Befristung selber nutzen, Eigenbedarf; - er will die Wohnung abreißen, so umfassend umbauen oder sanieren, dass hier nicht mehr gewohnt werden kann oder - er will die Wohnung – wie früher auch schon – wieder an einen Angestellten seiner Firma vermieten. Haben Mieter und Vermieter einen derartigen Zeitmietvertrag mit Begründung vereinbart, muss der Mieter am Ende der Laufzeit ausziehen. Er kann sich nicht auf irgendwelche Schutzrechte berufen. RA Franz Obst, Mieterbund KO Bobby sucht Rudel Neuwied. Bobby ist ein äußerst lebendiger und liebenswerter BrackenBeagle-Mix, der für sein Leben gerne mit seinen Leuten schmust und mit viel Freude durchs Gelände tobt. Er fährt gerne Auto und kann auch mal für einige Stunden alleine zu Hause bleiben. Außerdem ist der sechsjährige Rüde ein echter Meutehund: Sein ausgeprägter Jagdtrieb macht das Zusammenleben mit Katzen oder Kleintieren unmöglich. Dafür hätte Bobby nichts gegen etwas ältere Kinder einzuwenden, die hin und wieder so richtig mit ihm herumtoben wollen. Sein neuer „Rudelchef“ sollte freundlich und liebevoll mit ihm umgehen, aber auch klare Regeln vorgeben, damit Bobby sich in seinem neuen Zuhause sicher fühlt. ➩ Infos: Tierheim Neuwied, ☎ (02631) 55 35 6. SUS-NB-3 SUPER SONNTAG 24. Oktober 2010 DIE SEITE 3 „Erste Wahl - Regional“ -Anzeige- 25.10.2010 bis 30.10.2010 Mehr in die eigene Zukunft investieren 11,79 DFB-Pokal live erleben! Mit Eurer Nr. 1 beim Fußball Jetzt mitmachen und gewinnen unter www.bitburger.de www.bitburger. Rhodius Classic, Medium 12 x 1,0 Ltr. + 4.50 E Pfand Preis/Ltr. 0.42 E Nestea Zitrone, Pfirsich, Waldfrucht 1 x 1,5 Ltr. + 0.25 E Pfand Preis/Ltr. 0.86 E 1.29 E 4.99 E Powerade, alle Sorten 1 x 0,5 Ltr. + 0.25 E Pfand Preis/Ltr. 1.98 E Hachenburger, alle Sorten 20 x 0,33 Ltr. + 4.50 E Pfand Preis/Ltr. 1.51 E Für die 0. 99 9. 99 E Gerri light Orange, Zitrone, Grapefruit 12 x 1,0 Ltr. + 3.30 E Pfand Preis/Ltr. 0.58 E E HRWE E Dauner Sprudel, Still, Naturell 12 x 0,7 Ltr. 12 x 0,75 Ltr. + 3.30 E Pfand Preis/Ltr. 0.48/0.44 E Dauner -Anzeige- Mineralwasser sehr gut Ausgabe Öko-Test Jahrbuch 2004 Für die Für die Zu jeder Kiste 1 Minitruck gratis 6.99 E HRWE 3.99 E Köstritzer Schwarzbier Stefanie Jung: Elke Müller: Frank Roth: Christian Höhler: Stefanie Jung, stellvertretende Geschäftsstellenleiterin der Filiale Straßenhaus der Raiffeisenbank Neustadt, hat folgenden Tipp: Jugendliche Kunden schon früh Gelder für den Erwerb des Führerscheines und den ersten PKW zurückzulegen. Gerade in unserer ländlichen Region ist der Wunsch meiner Kunden nach Mobitilität ernorm groß - unser VR-EasyDrive ermöglicht ein absolut flexibles Sparen für dieses große Ziel aller Jugendlicher. Als besonderes Extra haben wir beim Erreichen des Sparzieles noch einen Fahrschulgutschein über 50 Euro für unsere Kunden. ■ Elke Müller, Gruppenleiterin Kundenberatung der PSD Bank in Koblenz, empfiehlt: Sie können Ihr Guthaben zu 50 % in ein Termingeld für 180 Tage zu 4,25 % p.a. anlegen und investieren 50 % in einen Garantiefonds. Nutzen Sie so die Vorteile einer kurzfristigen Anlage mit einem attraktiven Zins und profitieren gleichzeitig im langfristigen Bereich von der Entwicklung aussichtsreicher Unternehmen. Beispielsweise aus aufstrebenden Ländern wie Brasilien, Russland, Indien und China. Und das Ganze für Sie in einem Garantiefonds sicher verpackt mit 100%iger Kapitalgarantie zum Laufzeitende! ■ Frank Roth, Leiter Individualkunden der Sparkasse Koblenz, sagt: Zum Weltspartag wollen wir den klassischen Gedanken dieses Tages wieder näher bringen und insbesondere unsere ganz jungen Kunden und deren Eltern und Großeltern ermuntern, regelmäßig Geld „auf die hohe Kante“ zu legen. Dazu können wir einen ganz neuen Ansparplan anbieten. Das Besondere: Wir fördern das Sparen und legen bis zu 5 Sparraten als Geschenk oben drauf. Die angesparte Summe steht später für die kleinen oder größeren Wünsche zur Verfügung oder liefert die finanzielle Basis für spätere Ausbildungskosten. ■ Christian Höhler, Finanzberater der Volksbank Koblenz Mittelrhein in Koblenz, rät: Eine pauschale Antwort auf die Frage nach dem richtigen Sparen gibt es wohl nicht, da jeder Bankkunde andere Ziele und Vorhaben und somit auch andere individuelle Bedürfnisse hat. Am besten ist es aus meiner Sicht, wenn sich der Kunde an einen Finanzberater seines Vertrauens wendet und mit ihm gemeinsam eine individuell auf ihn abgestimmte Lösung und Strategie erarbeitet. ■ 11 x 0,5 Ltr. + 2.38 E Pfand Preis/Ltr. 1.27 E € 3.99 Köstritzer Schwarzbier 6 x 0,5-l-Bottlemaster zzgl. € 0,48 Pfand 1-l = 1,33 € 6.99 E Solange Vorrat reicht! Alles Abholpreise! M E wel Um t HRWE G M E wel Um t Koblenz. Die Volkshochschule Koblenz bietet am 3. November, 17.30 Uhr, einen Vortrag zum Thema Investmentfonds-Sparen an. ThemenSchwerpunkte werden sein: Staatsanleihen, Unternehmens-Anleihen, Aktien-Anleihen oder dividendenstarke Aktien(fonds). - Welche Arten von Investmentfonds für welchen Typ Anleger? Was Aktien-Käufer immer wieder falsch machen - Welche Auswahlkriterien der Berater dokumentieren muss. - Warum Baisseperioden beim Fonds-Sparplan erwünscht sind. - FondsRankings und –Ratings, wie wichtig für die Fondsauswahl? - Die Kosten beim Fondskauf in der Bank, beim Vermittler, beim „Honorar-Berater“ und „online“. - Steuerfreibeträge von Kindern nutzen! Anmeldung und weitere Information: vhs Koblenz, Tel. 0261/129-3730. Und das raten Experten: v M VHS-Vortrag: Fond-Sparen Bitburger Premium Pils 20 x 0,5-l Kasten, zzgl. 3,10 E Pfand, 1 l = 1,18 E wel Um t lien, beschlossen. Sinn und Zweck dieses besonderen Tages war es, den Menschen und insbesondere den Kindern das Sparen schmackhaft zu machen. Im Zeitalter des Online-Bankings nimmt die Verbreitung des Weltspartages leider immer mehr ab. Die meisten Banken haben den Weltspartag mittlerweile ad acta gelegt. Ausnah- Sparmotiv. Private Vorsorge: Die private Vorsorge fürs Alter ist in den vergangenen zehn Jahren zu einem immer wichtigeren Sparmotiv in Deutschland geworden. In Zeiten niedriger Geburtenzahlen bei gleichzeitig steigender Lebenserwartung ist es dem gesetzlichen Rentensystem in Zukunft nicht mehr möglich, eine Versorgung auf heutigem Niveau zu gewährleisten. Wer also im Alter gut versorgt sein will, muss die gesetzliche Rente möglichst frühzeitig durch private Vorsorge ergänzen. Dies kann über verschiedene Anlageformen wie Fonds oder Einlagen erfolgen. Auch der Erwerb eines Eigenheims spielt bei der privaten Altersvorsorge noch immer eine herausragende Rolle, hoch in der Gunst der privaten Haushalte stehen auch Kapitallebensversicherungen. Sparen ist in diesem Fall kein Luxus, sondern unverzichtbarer Bestandteil der Zukunftsplanung. Vor diesem Hintergrund haben die Bundesbürger ihre Sparanstrengungen nach Ausbruch Finanzmarktkrise weiter verstärkt. So stieg der Anteil der Ersparnisse am verfügbaren Einkommen - die sogenannte Sparquote einer Studie des Bundesverbands der Deutschen Volksbanken und Raiffeisenbanken (BVR) zufolge im Jahr 2009 leicht von 11,2 auf 11,3 Prozent. Die Quote war damit so hoch wie seit 1994 nicht mehr. Dr. Andreas Martin, Vorstandsmitglied beim BVR: „2010 dürfte die Sparquote sogar bei 11,5 Prozent liegen und sich damit nur unwesentlich ändern.“ Zwei Effekte halten sich dabei nach Einschätzung von Dr. Martin die Waage: „Im Zuge der konjunkturellen Erholung verliert das Vorsichtssparen bei den Bundesbürgern an Bedeutung. Gleichzeitig eröffnet die verbesserte Einkommensentwicklung auch aufgrund der gesunkenen Arbeitslosenzahlen - bei den unteren Einkommensgruppen mehr Spielräume für Ersparnisse.“ -djd-/-ktw-/Fotos: BVR G Region. Am Weltspartag erhalten Kinder traditionell, wenn sie an diesem Tag ihr Sparschwein zur Bank bringen und das enthaltene Geld einzahlen, kleine Geschenke. Das fängt an bei kleinen Dingen wie Luftballons und neue Sparschweine bis hin zu Plüschtieren, Spielzeug oder Schulbedarf. Dinge eben, über die sich Kinder freuen. Der erste Weltspartag fand am 31.10.1925 statt und wurde ein Jahr zuvor auf dem 1. Internationalen Sparkassenkongress in Mailand, Ita- men bilden in der Regel Genossenschaftsbanken wie die Volks- und Raiffeisenbanken oder Spardabanken sowie die Sparkassen. In vielen Ortschaften, gerade auch auf dem Land, wird dieser “Feiertag” nach wie vor begangen. Ein Anruf bei Ihrer regionalen Volksbank oder Sparkasse gibt Aufschluss darüber, ob es den Weltspartag hier noch gibt und welche Besonderheiten möglicherweise noch verschenkt werden. Gespart wird meist auf Bankkonten, Tagesgeldkonten, Festgeldkonten oder Girokonten. Das Geld, das die Bürger hierauf anlegen, steht den Banken zur Kreditvergabe zur Verfügung. Im Gegenzug gewähren sie den Sparern Zinsen, als Belohnung für das Sparen. Diese Zinsen sind meist geringer als bei anderen Anlageformen. Insbesondere Bankkonten werden meist dass auch sie bereits mit schnittlich gespart wird. In schlecht verzinst. Beim dem Sparen anfangen soll- Deutschland liegt diese Festgeld liegen die Zinsen ten. Denn nur wer früh an- Sparquote etwa bei etwas über 11 Prozent. In Zeiten der Finanzmarktkrise legen die Bundesbürger nach wie vor einen großen Teil ihres Einkommens auf die hohe Kante. Einer Studie des Bundesverbands der Deutschen Volksbanken und Raiffeisenbanken (BVR) zufolge, haben die Deutschen im vergangenen Jahr so viel angespart wie zuletzt 1995. So kann Sparen eine wichtige Rolle bei der Realisierung größerer Anschaffungen beziehungsweise Vorhaben spielen. Zudem ist derjenige, der regelmäßig Geld auf die Seite legt, besser vor den Unsicherheiten des Lebens geschützt. So kann der Sparer auf seine finanziellen Rücklagen zugreifen, wenn zum Beispiel die Waschmaoft deutlich höher. Der Vor- fängt, einen Teil seines Gel- schine kaputtgeht oder nach teil dieser Form der Geldan- des zurückzulegen, kann mit einem Unfall ein neues Auto lage ist, dass es sich um sehr geringem Aufwand ein Ver- angeschafft werden muss. Bei einer längeren Krankheit sichere Anlagen handelt, die mögen aufbauen. so gut wie kein Ausfallrisiko Für das Alter vorsorgen, das oder dem Verlust des Arbeitsplatzes kann derjenige, haben. Insbesondere in gilt heute mehr denn je. der rechtzeitig Vermögen wirtschaftlich turbulenten Sparquote: Zeiten bevorzugen viele Wieviel eine Volkswirtschaft gebildet hat, zumindest Menschen sichere Anlage- spart, wird durch die sog. einen Teil des damit verbunausgedrückt. denen Einkommensverlusformen und sparen ihr Geld Sparquote Diese Kennzahl legt fest, tes wieder ausgleichen. auf den genannten Konten. Der Weltspartag erinnert welcher Anteil am verfügba- Private Altersvorsorge wird (nicht nur) Kinder daran, ren Einkommen durch- also ein immer wichtigeres Für Druckfehler keine Haftung! Der Weltspartag findet jedes Jahr offiziell am 31. Oktober statt. Da dieser Tag jedoch in manchen Bundesländern ein Feiertag ist (Reformationstag), wird er gemeinhin einen Tag vorgezogen, nämlich am letzten Arbeitstag vor dem 31. Oktober. In diesem Jahr ist dies der kommende Freitag, 29. Oktober. G Weltspartag am 29. Oktober: Bundesbürger legen immer mehr Geld auf die hohe Kante Heimbach-Weis · Hauptstraße 72 · Telefon 0 26 22/8 02 81 Neuwied-Irlich · Akazienweg 4 · Telefon 0 26 31/97 44 13 Weißenthurm • neben Aldi • Telefon 0 26 37/21 08 Bendorf · Untere Vallendarer Straße 45 · Telefon 0 26 22 / 24 23 Bendorf • Rheinpfad 1–3 • Telefon 0 26 22/60 68 SUS-G-4 SUPER SONNTAG 24. Oktober 2010 SONNTAGS TIPPS KneippVerein 25 Jahre er üb Meisterbetrieb Koblenz e.V. ® Fenster-Bahnhof Gesundheit für Körper und Geist seit über 100 Jahren ® Zeidler ❆Winter r nächste immt! … ❆ De st kommt behohe ❆ Die rechnung Heizkosten ch! au ❆ ❆ tzt handeln Je AquafitKurse! Infos: 0 26 22 / 62 28 Kontakt: Am Ufer 23 56070 Koblenz Tel. 02 61 / 8 29 67 www.kneippbund.de CLASEN Persönliche Beratung auch vor Ort! Für Regenfahrer ! Eisenbahnstr. 50 · 56170 Bendorf Tel. 02622 /4435 · Fax 4415 www.Fenster-Bahnhof.de Flachbalken-Wischblätter ... immer klare Sicht, auch bei Schnee und Frost! Clasen Autoteile Danziger Str. 4 · 0 26 31/35 3011 Neuwied, Industriegebiet vom 25.10.-06.11.2010 Hemd oder T-Shirt Tel. 0261/42302, Fax 42666 26.10. Niegelungen (mit Abo-Karte) nur t Richard Bargel & Klaus Heuser Wollmantel 27.10. Latin Swing Project feat. Lulo Reinhardt 28.10. 29.10. 30.10. 31.10. • Koblenz • Lahnstein • Mülheim-Kärlich Ausbilder Schmidt Danny Dziuk Spontan Sheik Yerbouti „mystische Singles“ (m/w) und „schaurige Paare“ zur großen Halloween-Night ein. Because Unplugged Gianluigi Trovesi & Gianni Coscia Gruselig frivole Kostüme werden erwartet. Das originellste Kostüm wird mit einem Überraschungspreis prämiert. Randy Hansen Guest: & Band Special Vdelli 03.11. Im Eintrittspreis von nur 12 . pro Person sind schrecklich leckere Drinks und Snacks enthalten. Als Mindestkostümierung stehen Augenmasken zur Verfügung. Niegelungen Bosstime 05.11. - Tribute to Bruce Springsteen - Das EGO Erlebnisreich liegt verkehrsgünstig direkt an der A3, Ausfahrt Nr. 36 Neuwied im Westerwaldpark und verfügt über ausreichend Parkplätze. 06.11. Bobbin´ Baboons Comedy Club cafehahn.de Kranken- Alten- Pflege in Ihrem Zuhause auch an Sonnund Feiertagen Betreuung ÄRZTE im real Markt Am Samstag, 30. Oktober, von 20.00 Uhr bis zum Morgengrauen lädt EGO 02.11. 07.11. Schloßstraße 34a am Globus Markt Halloween-Night ganz erotisch Interstellar Overdrive 01.11.,10.30h 04.11. t 1.90 9.90 Anzeige (Ex Stoppok) 31.10.,10.30h 17 Uhr. Neuwied, Roentgen-Museum: „Werner Tübke- Maler der Leipziger Schule“,, 14 bis 17 Uhr. Neuwied, Roentgen-Museum: die Wohnkultur des rant „Café Hausblick“: (Musterhausstraße 126, Gewerbegebiet) Reichhaltiges Frühstück, ☎ 0160/ 969 371 23. Koblenz, Kaffeehaus Hommen am Bahnhof: Ge- MUSIK Machen Sie mit: Fenster (PVC-Holz-Alu) Alu-Thermex-Rollläden Haustüren Rollladenkasten-Isolierung Vorbau-Rollläden Neben- u. Korridortüren Terrassenbedachungen Kalt-Wintergärten Wohnraumwintergarten Verglasungsarbeiten Kundenservice = Hält Dämmt Gefällt = und günstig zum Festpreis bis 31.12.2010. 25.10. Die Sonntags-Tipps erscheinen ohne Gewähr. Berücksichtigt werden Termine, die uns bis donnerstags, 12 Uhr, schriftlich vorliegen! Mehr Infos unter www.EGO24.de Pflegedienst Runkel - Kassenzulassung - -Patienten-Notrufanlage Hausnotruf - Wundtherapie NEU: Täglich - Essen auf Rädern Menü-Service tägl. Warmauslieferung (Mo.-So.) im Großraum -auch Hauswirtschaft Andernach Ruf 0 26 31/ 5 20 00 Ruf: 0 26 31 /6 54320 24 Std. 0171/ 35 00 08 24 Stunden Ewald Runkel Ewald Runkel Dorfstraße 56567 Neuwied Neuwied Dorfstraße 19, 19, 56567 Neuwied Regionaler Arztruf Neuwied, ☎ 02631/192 92. Engers, Heimbach-Weis, Gladbach, Block: Regionaler Arztruf Neuwied, ☎ 02631/192 92. Feldkirchen, Irlich, Niederbieber, Oberbieber, Altwied, Rodenbach, Segendorf, Torney: Dr. Seuser, Im Bruch 14, Niederbieber, ☎ 02631/ 53 27 9. Rheinbrohl, Leutesdorf: Dr. Wiegang, Kirchstr. 11, Bad Hönningen, ☎ 02635/32 43. Rengsdorf, Straßenhaus: Dr. Nolden, Friedrich-Str. 16, Rengsdorf, ☎ 02634/25 40. Puderbach, Raubach, Urbach: Dr. Reifenberg, Urbach, ☎ 02684/40 26. Dierdorf, Großmaischeid, Anhausen: Dr. Brach/Dr. Stan, Hauptstr. 3-5, Dierdorf, ☎ 02689/ 97 93 73 Bendorf, Bendorf-Sayn, Weitersburg: Zentraler Notruf, ☎ 0261/40 40 444. Vallendar, Niederwerth, Urbar: Zentraler Notruf, ☎ 0261/40 40 444. Koblenz und Stadtteile: Ärztlicher Notdienst (im Gemeinschaftsklinikum Kemperhof (Koblenzer Straße 115): ☎ 0261/40 40 444 . Für Neuwied, Festsaal Roentgen-Museum: Liederabend mit Musik von Dvorak und Bach, 17 Uhr. Koblenz, Florinskirche: Konzert des Alte-Musik-Ensembles Cantus Floridus und Cappella Confluentes: Schwanengesang, 18 Uhr. Koblenz, Café Hahn: Garden of Delight Konzert, 11.30 Uhr Lahnstein, Jugendkulturzentrum: The Easys- Shama Abatt Band- Six Nations- Benefizkonzert, 17 Uhr. THEATER Lahnstein, Städtische Bühne: „In der Bar zum schiefen Haus“ Musikrevue, 18 Uhr. Koblenz, Konradhaus: Currywurst mit Pommes (Heiß und fettig), 20 Uhr. Koblenz, Theater: Don Giovanni: Oper von Wolfgang Amad. Mozart, 19.30 Uhr. Koblenz, Kufa: Hilfe, die Herdmanns kommen! Stück des Jugendtheaters, 15 Uhr. Koblenz, Palais: Lars Reichow: Wie schön du bist, 19 Uhr. Koblenz, Café Hahn: Die Niegelungen, 19 Uhr. KINDER MY-Hausen, Brunnenstr. 5: Marionettentheater: Oh, wie schön ist Panama (ab 3 J.), 15 Uhr. GALERIE Neuwied, Flippermuseum: (Hermannstr. 9),14 Uhr. Koblenz, Ludwig Museum:Berlin Zeichnet!, 11 bis 18 Uhr. Koblenz, Ludwig Museum: Familiensonntag: FinissageProgramm zum letzten Ausstellungstag, 15 Uhr. Koblenz, Ludwig Museum: Eröffnung: Vitali Stesin: „Vermessen von Raum und Zeit“, 11 bis 18 Uhr. Koblenz, Mittelrheinmuseum: Menschen, Tiere, Emotionen, 11 bis 18 Uhr. NR-Segendorf, Schloss Monrepos: Museum für die Archäologie des Eiszeitalters, 10 Uhr. Neuwied, Städtische Galerie Mennonitenkirche: Meine farbigere Welt für unsere gebauten und gewachsenen Landschaften - Friedrich Ernst v.Garnier, 11 bis mobile Patienten ist die Praxis geöffnet von freitags, 18 Uhr, bis montags, 8 Uhr. Mülheim-Kärlich,Wolken, Bassenheim,Kaltenengers, St.Sebastian, Urmitz-Bhf.: Zentraler Notruf, ☎ 0261/40 40 444. Stadt Andernach, Kettig, Nickenich,Weißenthurm, Plaidt,Saffig, Ochtendung, Kruft,Kretz,Mendig,Bell, Rieden,Kottenheim, Thür: Ärztlicher Bereitschaftsdienst mit festem Sitz im Erdgeschoss des St. Nikolaus Stifthospital, Hindenburgwall 1, Andernach, ☎ 01805/11 20 75. DRK - Rettungsdienst Tel.: 19 222 ohne Vorwahl „Schwanengesang“ in der Florinskirche Koblenz. Am heutigen Sonntag, 24. Oktober, 18 Uhr, wird in der Florinskirche in Koblenz der „Schwanengesang“ von Heinrich Schütz aufgeführt. In der mit Kerzen illuminierten Florinskirche bringen die Alte-Musik-Ensembles „Cantus Floridus“ und „Cappella Confluentes“ (Foto) unter der Leitung von J.Andresen das eindrucksvolle Spätwerk des Barockkomponisten Heinrich Schütz zu Gehör. Dazu liest Kammerschauspieler Hermann Burck. Das Wort „Schwanengesang“ geht auf einen griechischen Mythos zurück, nach dem Schwäne vor ihrem Tod ein trauriges letztes Lied singen. Info gibt es auch unter: www.cappellaconfluentes.com. Restkarten an der Tageskasse. -ktw18. und 19. Jahrhunderts, insbesondere die Luxusmöbeln der Kunstschreiner Abraham und David Roentgen, 14 Uhr. Bendorf, Rheinisches Eisenkunstguss-Museum: „Miniatur Welten“ Puppenstuben, mechanische zenen und Blechspielzeug, 10 bis 17Uhr. Bendorf, Galerie „Hinter Lenchens Haus“: Ansichten und Einsichten - Werke verschiedener Künstler, 14 bis 18 Uhr. Lahnstein, Hospitalkapelle St. Jakobus: Ausstellung Hospitalkapelle, Pilgerfahrt & Volksfrömmigkeit, 10.30 bis 19 Uhr. BRUNCH NR-Engers, KunosteinGrundschule (Orffstraße): 35 Jahre Kunstkreis 75 Engers - Jahresausstellung, 10-18 Uhr. Koblenz, Café Werrmann (Marktstr. 11-13): An Sonnund Feiertagen Brunch von 10 bis 13 Uhr, ☎ 0261/334 63. Mülheim-Kärlich, Bistro- öffnet von 7.30 bis 18 Uhr; Bahnhofsplatz 18-21. Koblenz, Kaffeehaus Hommen am Schloss: Geöffnet von 8 bis 18 Uhr; Schlossstraße 32-32 a. Koblenz, Café, Restaurant, Bar Einstein: Brunch, jeden Sonntag und an Feiertagen von 10 bis 14 Uhr. Bendorf, Cafeklatsch: Frühstück, Mediterran oder Classico auf der Palmenterasse oder drinnen, 10 bis 14 Uhr, Kirchplatz 5, ☎ 02622/900 295. Koblenz, Königsbacher Brauereiausschank: Sonntagsbrunch von 10 bis 15 Uhr (inkl. Kaffee und einem Glas Orangensaft). Kinder unter 6 Jahre frei, Infos unter ☎ 0261/ 915 650. Mülheim-Kärlich, Kaffeehaus Hommen: Geöffnet von 8 bis 12 Uhr; Industriestraße 15. Lahnstein, MaximiliansBrauwiesen: (Didierstraße 25) Jeden 1. Sonntag im Monat gibt es von 11 bis 14 Uhr ein Brunch-Buffet. Spay, Gasthaus zur Marksburg: 3-Gang-Menü ab 11.30 Uhr. Winningen, Restaurant Pfeifenhannes: Jeden ersten Sonntag im Monat - NOTFALLS AM SONNTAG APOTHEKEN Zentraler Notdienst der Apotheken: - Festnetz (0,14 ct/min) u. Mobilfunk: ☎ 01805/25 88 25 + PLZ. - Apotheken-Notdienst unter ☎ 0137888 / 22833 (50 ct/Min., dt. Festnetz). ZAHNÄRZTE Einheitliche Notrufnummer ☎ 0180/504 03 08. Weitere Info unter www.bzk-koblenz.de. AUGENÄRZTE Koblenz und Umgebung: Zu erreichen unter ☎ 01805/11 20 60. Mayen-Koblenz und Neuwied: Bereitschaftsdienst, ☎ 01805/11 20 58. KINDERÄRZTE Neuwied und Umgebung: Versorgung über den allgemeinen Notdienst. Koblenz und Umgebung: Einheitliche Notrufnummer der Ärzte für Kinderheilkunde Brunch - 10 bis 14 Uhr, KaltWarmes Frühstücks- und Mittagsbuffet, inkl. Heißgetränke und einem Glas Orangensaft. Neuwied, König im Landratsgarten 25: Sonntagsbrunch von 11 bis 14 Uhr. Neuwied, Bistro Pub „Filou“ (Langendorfer Straße 89): Jeden ersten und dritten Sonntag im Monat Brunch: 9.30 - 14.30 Uhr. Neuwied, Neuwieder Kaffeehaus: Jeden 1. Sonntag im Monat von 10 bis 13 Uhr + jeden Samstag von 9 bis 12 Uhr großes Frühstücksbuffet, ☎ 02631/ 942 695. Weiterburg, PanoramaRestaurant Humboldtruh: Die Gaststätte mit toller Aussicht auf Koblenz und das Neuwieder Becken. Sonntags ab 10 Uhr durchgehend geöffnet. Infos: ☎ 02622 / 164 90. Neuwied-Niederbieber, Bistro-Restaurant Atrium: Sonntagsbrunch im mediterranen Ambiente; 10 bis 14 Uhr. Neuwied-Engers, Amadeus: (Alte Schloßstraße 20) Jeden Sonntag ab 11 Uhr Frühstück à la carte, ☎ 02622/24 89. SONSTIGES Rengsdorf, Café Vahle: (Westerwaldstraße 50) jeden Sonntag von 11.30 bis 18 Uhr geöffnet, ☎ 02634/22 22. Lahnstein, Gemeindehaus St. Barbara (Johann-BaptistLudwig-Straße 8): Vogelbörse der Vogelfreunde Rhein Lahn Eck 1968 e.V. , 8 - 12 Uhr. Koblenz, Sporthalle Oberwerth: Karnevalistisches Tanzturnier, 9 Uhr. Andernach-Miesenheim: traditionelles Kirmesbaumklettern, 14 Uhr. Brodenbach, Ehrenburg: Lebendige Burg: Ausflug ins Mittelalter, 11 Uhr. Mayen, Innenstadt: Lukasmarkt, 20 Uhr Feuerwerk. Gedanken zum Sonntag Achtung: Baustelle! Pfarrerin Margit Büttner, Ev. Bildungswerk Rheinland-Süd, Außenstelle Koblenz Koblenz ist voller Baustellen. Es scheint, als kämen ständig neue hinzu. Die meisten Autofahrer nehmen die Umwege, Staus und Wartezeiten murrend hin – was bleibt ihnen auch anderes übrig. Man könnte die Wartezeit im Stau für einen kleinen Gedankenspaziergang nutzen. Zum Beispiel zu den Baustellen in unserem Leben, den unerledigten und oft ungeliebten Dingen. Man versucht, sie zu umgehen, aber sie verschwinden nicht. Manchmal haben wir gar so viele Baustellen gleichzeitig „offen“, dass das ganze Leben aus dem Takt gerät. Dann ist es wie im Straßenverkehr: Stillstand. Nichts geht mehr. Wenn man wenigstens wüsste, wozu es gut ist… Die Koblenzer wissen: das ist alles für die Buga 2011. Das Ziel zu kennen stimmt versöhnlich. Bei unseren Lebensbaustellen können wir nicht hoffen, dass andere sich darum kümmern. Darum ist es gut, ein Ziel vor Augen zu haben, für das sich die Mühe lohnt. Wenn ich im nächsten Jahr einen blühenden Garten haben möchte, muss ich schon jetzt graben und pflanzen. Und dann geduldig warten. Nur die Baustelle, der ich nicht ausweiche, sondern an der ich arbeite, kann mich meinem Ziel ein Stück näher bringen. „Ich strecke mich aus nach dem, was da vorne ist, nach dem vorgesteckten Ziel“, schreibt der Apostel Paulus. Christen kennen hinter allen kleinen, vorläufigen Zielen ein großes, letztes Ziel. Paulus nennt es „Herrlichkeit“, Jesus spricht eher vom „Reich Gottes“. Manchen Menschen sind die biblischen Bilder von Versöhnung, Erlösung oder Frieden näher und verständlicher. Darauf, so sagt die Bibel, zielt unser menschliches Leben. Das gibt ihm Perspektive und Hoffnung. Christen vertrauen darauf, dass Gott ihre Lebenswege begleitet, und dass ihn auch Umwege und Brüche daran nicht hindern. Im Gegenteil: Gottes Wort ermutigt und stärkt Menschen, manche „Baustelle“ im Leben endlich zu bearbeiten, damit der lähmende Stillstand überwunden wird und wir wieder wissen, wozu es gut ist. „Gedanken zum Sonntag“ lesen Sie jeden Sonntag in Ihrem SUPER SONNTAG Friedhofsgärtnerei · Floristik · Binderei bringt’s KINO Koblenz, Odeon und Apollo: Programminfo und Reservierung unter ☎ 0261/ 311 88 und 127 79 oder im Internet www.odeon-apollo-kino.de. Koblenz, Kinopolis: Programminfo und Reservierungen unter der ☎ 0261/ 500 500 oder www.kinopolis.de. Neuwied, Schauburg-Kino, Metropol-Kino-Center: Programminfo und Reservierungen unter der ☎ 02631/ 243 32 oder - 232 51 oder unter www.kinoneuwied.de. Lahnstein, Turm-Theater: Programminfo unter ☎ 02621/401 67 oder www.kinolahnstein.de. -esund Jugendmedizin in Koblenz: ☎ 01805/112056. Inh. Rüdiger Kröber • Gärtnermeister Grabbepflanzungen · Grabneuanlagen · Grabpflege 56073 Koblenz · Beatusstraße 54 Blumenhaus: Tel. 02 61/412 26 Gärtnerei: Tel. 02 61/40 31 23, Fax 02 61/4 42 07 E-Mail: [email protected] · www.friedhofsgaertnerei-rickenbach.de Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8-18 Uhr, Sa. 8-13 Uhr, So. 10-12 Uhr Überprüfter Fachbetrieb Friedhofsgärtnerei Zentralverband Gartenbau e.V. Bonn DRK Krankenhaus Neuwied Akademisches Lehrkrankenhaus der Universität Bonn Kreißsaalbesichtigung Ein Informationsabend für werdende Eltern: Ärzte und Hebammen beantworten Ihre Fragen rund um das Thema Geburt. Daneben können Kreißsaal und Wochenstation besichtigt werden. Nächster Termin: Mittwoch, 3. November, 18 -20 Uhr in der Elternschule des DRK Krankenhauses Weitere Informationen und Anmeldung: DRK Krankenhaus Neuwied · Abteilung Geburtshilfe Marktstraße 104 · 56564 Neuwied · Telefon (0 26 31) 98 -16 07 [email protected] · www.drk-kh-neuwied.de - für Leukämiekranke: Ansprechpartner Adolf Löhr, ☎ 02644/2961 oder KRISENTELEFON 0172/6509987. St.Antonius Waldbreitbach, - für Menschen mit Essstöfür Menschenmit seelischen rungen Neuwied: Problemen, ☎ 02638/ ☎ 02631/803 797 0 923733 (8 bis 23 Uhr). nekis.caritas@kreis-neuwie d.de - für AA/Soldatenselbsth. FRAUENHAUS gegen Sucht: Koblenz: J. Höhler. ☎ 0174/ 7821194 ☎ 0261/ 942 10 20. fliktsituationen: -„Frauenwürde Neuwied“: ☎ 02631/34 33 71 -„Frauenwürde“ Lahnstein: ☎ 02621/629403 -für Frauen, die unter Folgen sexueller Gewalt leiden: Verein „Trotzdem“ Neuwied: ☎ 02634/ 7858 -Weißer Ring: ☎ 0261/6710304; Notruf:☎ 0180/ 3343434. -Frauennotruf Koblenz: KUMMERTELEFON TIERARZT ☎ 0261/35 000 - für Osteoporose-Patienten: - BeKo II Neuwied Region: Aktuelle Bereitschaften er- jeden Mo. 9 bis 11 Uhr, Bahnhofstr. 14, ☎ 02631/ fahren Sie bei jedem Tierarzt ☎ 07261/921755. 94 26 60, oder im Internet - Telefonseelsorge: www.beko-neuwied.de ☎ 0800/1110111; 0800/ NOTDIENSTE 11102 222 BETREUUNG Bei Wasserschäden: - für Familien von Soldaten: ☎ 0261/9223996. BERATUNG WBK II Lahnstein, Tel. 0800/ 1006786. -für Schwangere in KonSELBSTHILFE SUS-BSWA-5 SUPER SONNTAG 24. Oktober 2010 REGION AKTUELL Zweites Anrechtskonzert des Musik-Institut Koblenz mit Mahlers „Zweiten“ Senegalesischer Autor in der Bücherei ECHO-Klassik-Gewinnerin spielt Mozart Das Violinkonzert A-Dur KV 219 von Wolfgang Amadeus Mozart und die Sinfonie Nr. 2 c-Moll (Auferstehung) von Gustav Mahler erklingen beim zweiten Konzert der Spielzeit im Winterhalbjahr 2010/2011 am Freitag, 29. Oktober, 20 Uhr, in der Sporthalle Oberwerth. Koblenz. Auch bei diesem Konzerte können sich die Klassik-Freunde über prominente Solisten freuen. Nach Mischa Maisky und Julian Rachlin kommt eine frischgebackene ECHO-KlassikPreisträgerin nach Koblenz. Die Geigerin Isabelle Faust (Foto), die zusammen mit ihrem Kammerkonzert-Partner, dem Pianisten Alexander Melnikow, diese hohe Auszeichnung für ihre Kammermusik-Einspielung des Jahres (19. Jahrhundert Gemischtes Ensemble) gewann, wird das MozartViolinkonzert in Koblenz spielen. Melnikow wird beim sechsten Konzert am 4. März 2011 mit dem Klavierkonzert Nr. 2 von Camille Saint-Saens zu hören sein. Das Violinkonzert KV 219 bietet wie auch das KV 218 dem Virtuosen eine dankbare Aufgabe und birgt eine Fülle schöner kompositorischer Einfälle. Es ist dreisätzig gehalten mit einem prachtvoll langsamen Mittelteil und wirkungsvollen Ecksätzen. Insgesamt stimmt das Konzert nachdenklich, aber es beglückt in gleicher Weise. Isabelle Faust nimmt Musik aus einer Perspektive wahr, in der das immer neue Erleben und Entdecken im Mittelpunkt stehen. Bereits im Alter von elf Jahren gründet sie ein Streichquartett und macht dort die Erfahrung, dass Musik ein Prozess des Gebens und Nehmens ist, bei dem das Zuhören ebenso wichtig ist, wie das Einbringen der eigenen Persönlichkeit. Als sich nach dem Gewinn des Leopold-Mozart-Wettbewerbs 1987 für die 15-Jährige die Solistenlaufbahn ankündigt, bleibt diese Prägung durch das Quartettspiel bestimmend. Ob es um Sonatenliteratur oder solistische Konzerte geht, immer sucht Isabelle Faust den Dialog und den musikalischen Ideenaustausch. Nach dem Gewinn des Paganini-Wettbewerbs 1993 geht Isabelle Faust nach Frankreich, lernt dort die Musik Faurés und Debussys schätzen, macht durch die ersten Aufnahmen mit Sonaten von Bartók, Szymanowski und Janacek von sich reden und lässt indes die Kernstücke des Violinrepertoires langsam heranreifen. 2003 präsentiert sie mit dem Dvorak-Konzert ihre erste Einspielung eines großen romantischen Or- chesterwerks – ein Stück, das sie schon als 15-Jährige unter Yehudi Menuhin spielte und das seither einen festen Platz in ihrem Repertoire hat. 2007 legt sie ihre Version des Beethoven-Violinkonzerts vor, in dem sich auch die Auseinandersetzung mit der historischen Aufführungspraxis niederschlägt - nicht als Dogma, sondern als Anregung und Herausforderung, den Gehalt jeder Note immer wieder zu überprüfen und sie auf ihren Sinn hin zu verstehen. Mit ihrem Duopartner, dem Pianisten Alexander Melnikow, beleuchtet sie in Einspielungen für harmonia mundi das kammermusikalische Repertoire von den verschiedensten Seiten. 2009 erschien Ihre Aufnahme sämtlicher Beethoven Sonaten, die u.a. mit dem „Preis der deutschen Schallplattenkritik“, dem „Gramophone Award 2010“ sowie dem „ECHO Klassik 2010“ ausgezeichnet wurde. Immer mehr Orchester und Dirigenten haben Isabelle Faust in den vergangenen Jahren schätzen gelernt: Claudio Abbado, Frans Happy Birthday v QVC Outlet Store Mülheim-Kärlich Wir feiern 4 Jahre mit 4 Geburtstags-Angeboten! Vom 22.10. bis 7.11.2010!* -10% Rabatt -15% Rabatt -20% Rabatt -40% Rabatt auf Schmuck, Elektronik, Handtaschen und Schirme! auf Heimtextilien, Schuhe, Heimwerkerund Bastelartikel! auf Textilien, Küchen-, Haushaltsund Outdoorartikel! auf Uh ren! Beim Einsatz der QVC Outlet Card erhalten Sie zusätzlich nochmal -20% auf die rabattierten Endpreise. *Verkaufsoffener Sonntag am 7.11.2010. Wir haben von 13 bis 18 Uhr geöffnet! Alle Angebote in den Stores finden Sie auch im QVC Videotext, Seite 594. Rhein-Mosel-Einkaufszentrum Industriestraße 4, 56218 Mülheim-Kärlich Bruggen, Charles Dutoit, Daniel Harding, Heinz Holliger, Mariss Jansons, James Levine, die Berliner Philharmoniker, die Münchner Philharmoniker, das Orchestre de Paris, das Boston Symphony Orchestra, das BBC Symphony Orchestra oder das Mahler Chamber Orchestra sind nur Beispiele für die fruchtbaren künstlerischen Partnerschaften. Isabelle Faust spielt die „Dornröschen“-Stradivari aus dem Jahr 1704, die ihr von der L-Bank Baden-Württemberg zur Verfügung gestellt wird. Für Mahlers Sinfonie Nr. 2 cMoll, am 4. März 1895 in Berlin uraufgeführt, braucht das Staatsorchester Rheinische Philharmonie Verstärkung. Die kommt aus Mainz durch das Philharmonische Staatsorchester Mainz sowie die Domkantorei St. Martin aus Mainz, den Mainzer Domchor und das Vokalensemble des Mädchenchores am Dom (Einstudierung: Mathias Breitschaft). Das gewaltige Werk bricht in mehr als einer Hinsicht mit dem herkömmlichen Begriff „Sinfonie“. Zu den vier übli- Ibo verzaubert die Kinder chen Sätzen gesellt sich ein fünfter, ferner werden vom Komponisten neben dem opulent besetzten Orchester Chor und Soli hinzugezogen, so dass die 2. zu einer Art sinfonischer Kantate wird. In den Solo-Parts sind die bekannten Sängerinnen Kerrie Sheppard (Sopran) und Mareike Braun (Alt) zu hören. Die Zweite gehört heute längst zu den beliebtesten von Gustav Mahler neben der Neunten und neben dem „Lied von der Erde“. Dieses zweite (von sechs) Konzert der Saison findet in der Sporthalle Oberwerth statt. Die dortige Akustik, optimiert durch elektronische Unterstützung, wurde bereits vom Andreas Pecht in der Rhein-Zeitung, die die diesjährige Konzertsaison maßgeblich unterstützt, bereits nach dem Auftaktkonzert sehr lobend erwähnt. Die musikalische Gesamtleitung des Abends hat die Mainzer Dirigentin und Generalmusikdirektorin Catherine Rückwardt. Karten gibt es im Vorverkauf bei Piano Thilemann in der Schloßstraße in Koblenz (Tel. 0261/3001 60). Es ist ein Shuttlebus-Verkehr zwischen der Innenstadt (Zentralplatz/Viktoriastraße, Busbahnhof LöhrCenter/Steig B und Hauptbahnhof/Steig A) und der Sporthalle eingerichtet, der 15-minütig zwischen 18.30 und 19.30 Uhr zur Haltestelle Laubach verkehrt und bis eine Stunde nach dem Ende des Konzerts alle 15 Minuten zurück. -ktw- e Nutzen Si Koblenz. Eine besondere Lesung findet im Rahmen der Koblenzer Jugendbuchwoche in der Stadtbibliothek Koblenz statt. Ibrahima Ndiaye - genannt „Ibo“- stattet am Dienstag, 9. November (15 Uhr), der Kinder- und Jugendbücherei (Florinsmarkt 13) einen Besuch ab. Einzigartig versteht es Ibo, sein Publikum mit einer angenehmen Mischung aus traditioneller Erzählkunst, Pantomime, Perkussion, Tanz und Gesang zu begeistern. Der charismatische Senegalese ist ein international anerkannter Geschichtenerzähler - und einer der gefragtesten Deutschlands! Seine Mit- machgeschichten sind ein einmaliges Erlebnis für alle Sinne: Afrika hautnah. Die Lesung in der Kinderund Jugendbücherei ist für Kinder von der 1. bis zur 4. Klasse. Der Eintritt ist kostenfrei. Anmeldung: Melanie Spieker, (0261) 12 92 65 2 oder [email protected] Infos: www.stb.koblenz.de. VESTA HERBSTKNALLER Nur bis 31. Oktober! GRATIS* Aktionsküche des Monats: nur 5.950 € incl. Einbaugeräte, Lieferung und Montage SIEMENS Geschirrspüler im Wert von 1.129 €** Weitere Sparknaller: Gerätesets bis zu 70% reduziert* Beispielset: Einbaubackofen + 60 cm Induktions-Kochfeld Abb. ähnlich Wir feiern Neueröffnung in Mannheim und Mönchengladbach und Sie profitieren! Noch mehr sensationelle Aktionsangebote finden Sie in Ihrer vesta-Filiale! Abb. ähnlich 10x in Deutschland. *beim Kauf einer neuen vesta Kuche im Wert von mindestens 6.950 € **UVP des Herstellers, Barauszahlung und/oder Verrechnung mit anderen Aktionsangeboten ist ausgeschlossen. Das lohnt sich immer. Koblenz,An der Römervilla 5 (neben IKEA) Tel. 02 61/ 98 34 99-0 Ab 1. Oktober NEU: www.vesta-kuechen.de cen! Ihre Chan und Sparkassen-Finanzgruppe plänen iven Spar Mit attrakt lagen. ken Geldan ar st ite rend Nochmals: Niegelungen Koblenz. Nach fast 13 Jahren feiert der Comedy-Export aus Koblenz ein Comeback! „Die Niegelungen“ sind Knacki Deuser und Ralf Günther. Für diesen besonderen Anlass werden sie ein ganz besonderes Programm zusammenstellen mit vielen Highlights aus alten Niegelungen-Programmen, sowie einigen neuen noch nie gezeigten Nummern und zahlreichen Gästen. Am 4. Novem,betr, 20 Uhr, gibt es wegen der großen Nachfrage einen Zusatztermin im Café Hahn. Die Niegelungen sind Geschichte. Und mit den Niegelungen fing alles an. Die Niegelungen, deren Gründungsmitglied KlausJürgen Deuser mit Wolfgang Lüchtrath und Ralf Günther war, gab es von 1985 bis 1995. Die Niegelungen waren schon Comedy, bevor Deutschland den Begriff überhaupt kannte. Heute gehen die Gründungsmitglieder der Niegelungen eigene Wege, zumindest bis jetzt... Mehr Biss für Ihr Sparschwein: Am 29. Oktober ist Weltspartag. Träume verwirklichen, Ziele erreichen ... Dazu bieten wir Ihnen jetzt die besten Möglichkeiten. Zum Weltspartag erwarten wir Sie mit besonders attraktiven Sparplänen und renditestarken Geldanlagen. Angebote mit Biss, die Ihnen helfen, Ihre schönsten Wünsche und Träume Schritt für Schritt zu verwirklichen und finanzielle Vorsorge für die Zukunft zu treffen. Nutzen Sie diese Chance! Sprechen Sie jetzt mit uns über Ihre persönlichen Sparwünsche. Wenn’s um Geld geht – Sparkasse. SUS-G-6 SUPER SONNTAG 24. Oktober 2010 KULTUR AM WOCHENENDE Dauerbrenner „Saalü!“ kommt nach Koblenz - Heimatvarieté Schöpfung Bendorf. Joseph Haydns „Schöpfung“ ist für den Hörer wie für den ausübenden Musiker ein vortrefflich angelegtes Tongemälde, dem sich die Medardus-Kantorei Bendorf erneut angenommen hat. Am Sonntag, 31. Werk 1797 komponierte, war der überwältigende Erfolg des Werkes unaufhaltsam, das schnell in ganz Europa Verbreitung fand und selbst an entlegenen Orten sehr bald aufgeführt wurde. Die Schöpfung konfrontiert Nadine Balbeisi und Michael Mogl sind zwei der Interpreten der „Schöpfung“. Foto:pr Oktober (16 Uhr), findet eine Aufführung in der Bendorfer Medardus-Kirche statt, begleitet von dem Schöneck-Ensemble unter der Leitung von Gisbert Wüst. Die solistischen Rollen übernehmen Nadine Balbeisi als Eva (Sopran), Michael Mogl als Uriel (Tenor) und Dieter Goffing als Adam (Bass). Für den Schlusschor, ein jubelnder Lobpreis auf Gottes Größe, wird das Solistentrio durch Andrea Seeberg (Alt) ergänzt. Dieses Chorwerk zählt bis heute zu den meistaufgeführten Oratorien. Schon zu Lebzeiten Haydns, der das den Hörer mit Fragen an alles „Seiende“. Haydns Musik kann anregen, trotz der möglicherweise naiv empfundenen musikalischen Ausdruckswelt, der Frage nachzugehen, wohin sich diese Welt heute unter dem Einfluss des Menschen entwickelt. Andererseits eignet sich diese Musik für Kinder, da in bildhaft-musikalischer Weise ein Zugang zu klassischer Musik möglich ist, kurzweilig und bunt erzählt. Aus diesem Grund bietet die Kantorei Familienkarten an. ➩ Karten im Vorverkauf: Pfarramt St. Medard, Bendorfer Buchladen, Berghotel Rheinblick. Saalü!, das Heimatvarieté in alten Dorfsälen, läuft und läuft .... und wird bereits 17 Jahre alt. Seit 1994 ist Saalü!, eine Veranstaltung des Gemeindeund Städtebundes Rheinland-Pfalz mit Unterstützung des Ministeriums für Bildung, Wissenschaft, Jugend und Kultur in 250 Dörfern von Saal zu Saal gewandert. Koblenz. Das Dorfsaalspektakel mit neuen Geschichten aus Dorf und Saal gastiert am Sonntag, 31. Oktober um 19 Uhr nach drei Jahren wieder im Kolpinghaus Koblenz-Horchheim. Saalü! ist ein bunter Abend, der sich zwischen Kabarett, Kleinkunst und dem kleinen Familienzirkus vergangener Zeiten bewegt, originäre Beiträge aus den Dörfern einbezieht und in Gesprä- chen die Geschichte des Dorfes unterhaltsam inszeniert. Bei Saalü! erfährt man über sein Dorf alles, was man schon immer hatte wissen wollen, sich aber nicht zu fragen traute. Dafür haben sich dieses Jahr drei Stadtneurotiker und ein Weintrinker zusammengefunden: Michael, Mark, Charla und Gündä. Sie kommen aus der Stadt und suchen nicht nur Erholung auf dem Lande. Angeführt wird dieser skurrile Haufen Stadtneurotiker von GÜNDÄ, der zwar auch aus der Stadt kommt, aber – oh Wunder – normal geblieben ist, völlig normal. Wie er das macht? Es wird am Wein Sterne der Oper „Sterne der Oper“ ist der Titel eines bezaubernden Gala-Abends am Samstag, 30. Oktober (20 Uhr), in der Mittelrheinhalle (Konrad-Adenauer-Allee 1). Andernach. Präsentiert werden die beliebtesten Gesangs- und Chorstücke aus weltbekannten Opernwerken. Arien, Duette und Chorszenen aus Operntiteln wie La Traviata, Rigoletto, Nabucco, Carmen u.v.a.m. laden zu einem zauberhaften Abend ein. Ensemble, Chor, die ausgezeichneten Solisten und das Orchester der Opera Romana (Rumänische Staatsoper) werden vor szenischer Kulisse und in wunderschönen Kostümen diesen Spaziergang durch die Welt der Oper zu einem Genuss für die Sinne machen. Diese Inszenierung von großen Opernszenen wird für jeden ein unvergessliches Opernerlebnis sein, das das Wort vom Faszinosum Oper ein Mal mehr rechtfertigt, denn Oper kann mit diesem Abend in ihrem Hallo du da! Ich bin 43/168 und komme aus dem Raum AW. Ich suche einen lieben Mann, der zu mir und meinen Kindern (12 und 15 Jahre alt) steht. Wenn auch du Kinder hast, ist das kein Problem. Ich habe dunkelblonde Haare, bin nicht schlank, aber auch nicht mollig. Freue mich auf deine Nachricht! Anzeigennummer: 97065 Allein stehende Sie, 28 Jahre, lieb, jung und attraktiv, sucht einen allein stehenden jungen Mann...! Sehr lieb, jung und hübsch...! Anzeigennummer: SMS 28512 Dame, 68 Jahre, 76 kg, gebildet, möchte mit einem guten Freund Neues entdecken, reden, gut essen und sich des Lebens freuen. Ich freue mich auf Antworten aus dem Rhein-Lahn-Kreis. Anzeigennummer: 97161 Hausfrau, 50, Witwe, sucht einen netten Mann, zwischen 40 und 60 Jahren, um etwas gemeinsam zu unternehmen. Meine Hobbys sind mein Haushalt und deutsche Schlager. Anzeigennummer: 97108 Suche meinen passenden Deckel. Bin 26 Jahre alt, treu und manchmal etwas verrückt. Würde mich freuen dich hier kennen zu lernen! Anzeigennummer: SMS 28517 Witwe, 50, sucht netten Mann für Unternehmungen, im Alter von 40 bis 60 Jahren. Ich bin Hausfrau. Meine Hobbys sind mein Haushalt u. deutsche Musik. Freue mich auf eine Antwort. INSERIEREN Anzeigennummer: 97050 Niveauvolle Sie, 43/165/NR, blond, blaue Augen, mollig, gepflegtes Äußeres, mit Kind (8 Jahre), mit Interesse am Wandern, Nordic Walking, Radfahren, Kino, geselligen Abenden und Kuscheln zu zweit, sucht einen gemütlichen und familientauglichen Ihn in Koblenz. Anzeigennummer: Ich bin eine sympathische Sie (Mitte 60, schlank) und suche einen sympathischen Herren für gute Gespräche, gemeinsame Unternehmungen nicht nur kultureller Art und auch Zärtlichkeiten. Raum KO/MYK. Sympathische Frau, 40/155, sucht einen lieben und treuen Mann für den Aufbau einer wunderbaren Beziehung. Ich freue mich schon, also trau dich! Anzeigennummer: SMS 28614 Hallo! Ich bin die Tanja, 30 Jahre alt, schlank, treu, ehrlich, lieb und habe das Alleinsein satt! Möchte wieder glücklich sein u. lachen können. Anzeigennummer: SMS 28637 Lieber gemeinsam statt einsam! Sympathische Sie, 70/178, liebt Natur, Reisen in schöne Gegenden unseres Landes, Spaziergänge u. Radfahren. Ich bin viels. interessiert u. würde mich sehr über einen Gedankenaustausch mit einem interessanten Herren, 65-75 Jahre, freuen. Über Ihre Antwort würde ich mich sehr freuen. Anzeigennummer: Anzeigennummer: 97109 96656 Attraktive Sie, Mitte 40, 168/58, sportlich, humorvoll, naturverbunden, möchte gerne einen gut aussehenden, sportlichen Mann kennen lernen, bis 52 Jahre, mit Herz und Verstand. Freue mich auf Antwort! Anzeigennummer: 97029 Witwe, 64/162, mit molliger Figur, sucht einen ehrlichen, treuen, zärtlichen Partner. Du darfst gerne etwas jünger u. auch etwas kräftiger sein. Ich freue mich auf deine Antwort. Anzeigennummer: 96736 ➔ So inserieren Sie per Telefon Rufen Sie täglich zw. 9-22 Uhr unsere Mitarbeiter unter der 0180-5010293 (0,14 EUR/Min. Festnetz max. 0,42 EUR/Min. Mobilnetz) an, geben Ihr kostenloses Inserat auf und besprechen gleich Ihre persönliche Sprachbox. ➔ So inserieren Sie per Post Senden Sie Ihren Text an: (max. 300 Zeichen) Telemedia Interactive GmbH Heimeranstraße 37 80339 München ➔ So inserieren Sie per SMS 24 Stunden am Tag Wo finde ich dich? Den Mann, der ehrlich, treu, liebevoll und häuslich ist sowie ein gepflegtes Zuhause mag. Ich, 45 Jahre, 165 cm, schlank, attraktiv, aber leider gesundheitlich angeschlagen, suche den liebevollen Partner für immer. Bis maximal 55 Jahre. PLZ 56. Als Frau senden Sie eine SMS mit FRAU60, an die 82422 (1,99 EUR/SMS, T D1 inkl. 12 Ct/SMS, max. 6 SMS zur Profilerstellung), als Mann senden Sie MANN60. Die Flirttextabfrage besteht aus mehreren SMS. Sie erhalten eine persönliche Mailbox und können auch ein Foto von sich hinterlegen. Sie erhalten sofort passende Singles aus Ihrer Region per SMS oder MMS. Senden Sie uns ein Bild, erhalten Sie die aktuellen Partnervorschläge ebenso mit Bild. 96903 Nette, gepflegte Witwe (69 Jahre), möchte einen sympathischen Herren mit Niveau kennen lernen, der mir mit Rat und Tat zur Seite steht. Interessiert? Dann bitte melden! Anzeigennummer: Anzeigennummer: 96400 96943 Sportliche Jungfrau, Baujahr `67, mit 2 Kiddies (10 u. 18), su. vielleicht gerade dich! Mitzubringen wären Humor und gute Konversation. Du solltest zw. 45 und 55 Jahren, mindestens 180 cm groß und schlank sein. Bist du jetzt neugierig geworden? Dann melde dich! Anzeigennummer: 96626 Hallo ihr da draußen! Gibt es noch ehrliche, nette Männer, die mich (27) so akzeptieren wie ich bin? Dann meldet euch doch bei mir! Ich suche was Festes. Anzeigennummer: SMS 28169 Lieber gemeinsam statt einsam! Sympathische Sie, 59/170, mittelschlank, berufstätig. Ich mag Kultur, Natur, Urlaub am Meer, lange Spaziergänge u. suche die Freundschaft mit einem niveauvollen, ehrlichen Mann für gemeinsame Unternehmungen. Eventuell entwickelt sich ja mehr daraus?! Freue mich über jede Nachricht aus dem Raum KO/BN/AW. Anzeigennummer: 96532 Warmherzige, tierliebe, schlanke Sie, 48/172, gepflegt, ansprechendes Äußeres, mit Niveau und Verstand, blond, blaue Augen, mit Interesse an Wandern, Ausgehen, gemütlichen Abenden und guten Gesprächen, wünscht sich einen liebevollen, verständnisvollen Lebensbegleiter, bei Verlieben gerne zum Aufbau einer festen Partnerschaft. Aus dem Raum KO/LM. Anzeigennummer: 96892 39-jährige, gut aussehende Sie sucht einen finanziell unabhängigen, großzügigen Mann, gerne älter, für gemeinsames Glück. Freue mich auf Nachricht! Anzeigennummer: 96960 ganzen Zauber und ihrer Bezauberung erlebt werden. ➩ Karten: Touristinformation im Geysir-Erlebniscenter, Konrad-Adenauer-Allee 40, ☎ (02632) 98 79 48 37 Er, 51, sucht nach großer Enttäuschung eine nette, liebe, treue, zuverlässige Sie, +/- 50 J., für einen Neuanfang u. eine gemeins. Zukunft für immer. Freue mich auf deine Nachricht! Anzeigennummer: 97048 Die Unermesslichkeit unserer Liebe gründet in uns selbst, sage ich, 58/187/83/R. Und was sagst du bei unserem Treffen? Darauf bin ich schon sehr gespannt! Bis dann! per SMS & Telefon Ich bin 28 Jahre alt, komme aus dem schönen Westerwald, der bekanntlich ist sehr kalt. Mein Herz das ist sehr warm, vielleicht zählst du ja bald zu meinem Schwarm?! Anzeigennummer: SMS 24273 liegen, der ihm täglich die Nerven beruhigt. Egal wie viel Wahnsinn auf der Bühne oder im Saal tobt, GÜNDÄ führt souverän durch Programm und Leben. Und auch GÜNDÄ sucht – Antworten nämlich. Er will immer alles ganz genau wissen: über den Saal, das Dorf … – Saalü! sucht und gibt Antworten. Zusammen mit Akteuren aus dem Dorf präsentieren die vier aus der Stadt ein buntes und unterhaltsames Heimatvarieté. Also: Hereinspaziert! Weitere Informationen: www.saalü.de. Vorverkauf bei der Sparkasse Koblenz-Horcheim, der RaiBa, bei Tabakwaren Speier, an der Abendkasse. Solisten, Chor, Ballett und Orchester der Opera Romana erlieben V SIE sucht IHN Kultur in Kürze Geschichte mit Geschichten Anzeigennummer: Schlanke Frau, 41, spontan, witzig und fest im Leben stehend, sucht einen liebevollen, ehrlichen Partner, zwischen 40 und 45 Jahren, mit ehrlichen Absichten. 96820 Treuer, kinderlieber und romantischer, mit beiden Beinen im Leben stehender Mann, 36 Jahre, Unternehmer, su. eine liebe Sie, zw. 25 und 38 J., gerne mit Anhang, für eine gemeinsame Zukunft. Freue mich auf deine Nachricht. Attraktive Frau, 51/160, frauliche Figur, lange, dunkle Haare, NR, pferde- und naturverbunden, selbstständig und mit Tochter, sucht einen netten Ihn für die Freizeitgestaltung. NR und Handwerker bevorzugt. Freue mich auf deine Nachricht! Herz zu vergeben von liebenswertem, leidenschaftlichem Mann, 41/182, schlank, ansehnlich, an eine liebe Sie ab 34 Jahren. Möglichst Raum WW/AK/LM/EM. Anzeigennummer: SMS • FOTO 28569 Anzeigennummer: Anzeigennummer: 96964 So rufen Sie ein Foto ab Bei Anzeigen mit dem Hinweis FOTO können Sie das Foto des Inserenten abrufen. Senden Sie eine SMS mit FOTO60 und der 5-stelligen Anzeigennummer-Nr. an die 82422 (1,99 EUR/SMS, TD1 inkl. 12 Ct/SMS). z.B.: FOTO60 20051. Als Antwort erhalten Sie das Foto per MMS. Witwe, in den 70ern, mag Tanzen und Reisen, auch Kurzurlaube; sucht einen netten, gepflegten Partner, ab 70, NR, gerne mit Auto, aus dem Raum MYK/Mosel. Freue mich auf deine Antwort! Anzeigennummer: 97039 Junge Frau, 32/160/60, jung aussehend, ledig, beschäftigt, sucht einen Mann für Freundschaft. Meine Hobbys: Musik, Sport, Kochen, Lesen. Freue mich auf deine Nachricht! Anzeigennummer: 96957 ER sucht SIE Liebe ist mehr als ein Wort. Sympathischer, grauhaariger Mann, 70/182, NR, charakterstark, treu, ehrlich, romantisch, sucht eine schlanke, frauliche Partnerin (bis 58 Jahre). Melden Sie sich bitte für eine ehrliche Beziehung. Raum KO, NR, WW, MYK. Anzeigennummer: 97069 Einsamer, allein erziehender Papa, 38, mit zwei kleinen Bärchen, sucht liebe und ehrliche Frau, 30-42 Jahre alt, zum Aufbau einer lieben Beziehung. Wohnort egal. Anzeigennummer: SMS 11733 Welche sympathische, nette, ehrliche Sie (zw. 48 und 52 Jahren, ab 170 cm) sucht auch die Zweisamkeit? Ich bin 55/195, sportlich, schlank, NR und suche dich für den Aufbau einer neuen Beziehung. Raum KH. Anzeigennummer: 97070 Anzeigennummer: 97071 Hallo! Ich, 50 Jahre, 76 kg, Raucher, suche eine Frau zw. 45 u. 55 J. Ich bin treu, ehrlich, geschieden, kinderlos und habe eine sportliche Figur. Ich mag Schwimmen, gemütl. Abende, ein gemütl. Zuhause u. gutes, schönes Essen. Anzeigennummer: Anzeigennummer: 97097 Wenn du 65 bis 72 Jahre jung und gepflegt bist und nach Zärtlichkeit suchst, dann nur Mut und melde dich bei mir (56 Jahre)! Anzeigennummer: SMS 28570 Ich bin 47/180/88/NR, berufstätig, jung geblieben, humorvoll, zuverlässig und suche eine aus einfachen Verhältnissen kommende, häusliche, tierliebende Frau. Anzeigennummer: Er, 64/182/85, geschieden, kein Opa, sucht Partnerin für Treffen und Unternehmungen, je nach gemeinsamen Interessen. Meine Hobbys: Fahrrad- und Motorradfahren, Wandern, Gärtnern, Natur. Anzeigennummer: 97003 96655 Welche nette, sympathische Sie möchte gerne einen aufgeschlossenen, netten, sympathischen Waage-Mann kennen lernen? Er, 48/184, naturverbunden, sucht Sie, Kind angenehm. Hobbys sind Kino, Natur, Tanzen, Musicals. Über eine nette Nachricht von dir würde ich mich sehr freuen. Anzeigennummer: 96792 Anzeigennummer: 97080 Fragen oder Probleme Smarter, kreativer, humorvoller Typ, 36 Jahre, sucht liebevolle Frau für eine feste Beziehung. Du solltest ehrlich sein und herzhaft lachen können. Ich warte auf deine Nachricht! Ich, 55/178/95, gut aussehend, suche Sie, 45-50 Jahre, ab 165 bis 175 cm, nicht über 70 kg, für eine feste Beziehung. Melde dich bitte, ich freue mich schon auf dich! Anzeigennummer: 97046 Er, 52/176, braune Augen, braune Haare, treu, ehrlich, naturverbunden, in finanziell gesicherter Position, NR/NT, sucht passendes, weibliches Gegenstück, bis 55 Jahre, zum Aufbau einer gemeinsamen Beziehung (gerne auch mehr). Ich habe eine leichte Epilepsie. Anzeigennummer: 97047 Anzeigennummer: Anzeigennummer: 97036 97058 Suche auf diesem Weg eine nette Frau. Du solltest zwischen 30 und 50 Jahre alt sein. Ich bin 43/174, treu und ehrlich, für jeden Spaß zu haben, kann aber auch ernst sein. Ich suche eine feste Beziehung. Anzeigennummer: SMS 27584 Attraktiver, sportlicher Mann, 42/ 190/80, möchte mit dir aus dem Alltag ausbrechen. Kommst du mit auf die sinnliche Insel der Leidenschaft? Wie lange willst du noch träumen u. abwarten? Tick, tick, tick, die Zeit verrinnt...! Anzeigennummer: 96761 ● Musikalische Ohrwürmer: Der Mitarbeiterchor der Geschwister de Haye´sche Stiftung, Karthause, lädt zu einem bunten Herbstkonzert am Montag, 25. Oktober, (15.30 Uhr) in die Stiftung (Karl-HärleStraße) ein. Unter dem Motto „Musikalische Ohrwürmer“ erklingen bekannte Schlager und Evergreens aus den vergangenen 60 Jahren. Der Eintritt ist frei. Beilagenhinweis Herausgeber: Verlag für Anzeigenblätter GmbH Medienhaus Hinter der Jungenstraße 22 56218 Mülheim-Kärlich Tel. 0261/9281-90 Fax 0261/9281-29 Geschäftsführung: Bernd Weber Verlagsleitung: Wolfgang Feckler Detlev Ohlemacher Redaktionsleitung: Kai-Thomas Willig Alle unter der Anschrift des Verlages. Agentur: SID Druckauflage: 177.500 Verteilte Auflage: 177.000 Auflagenangaben im Titelkopf entsprechen der Beilagenauflage. Kostenlose Botenverteilung an alle erreichbaren Haushalte im Verbreitungsgebiet. Es gilt die Preisliste vom 1. April 2010. Gezeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, der auch verantwortlich ist. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Zeichnungen übernimmt der Verlag keine Haftung. Für die Richtigkeit der telefonisch aufgegebenen Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Schadenersatzansprüche sind ausgeschlossen. Wir bitten unsere Leser um Beachtung folgender Beilagen im Super Sonntag Satz/Grafik: Druck: Sapro GmbH, Gutenacker Rheinisch-Bergische Druckerei GmbH & Co. KG, Düsseldorf SAW Direkt Marketing GmbH, Medienhaus, Mülheim-Kärlich [email protected] Vertrieb: Gesamtauflage: Expert Klein Teilauflage: Center Shop Dänisches Bettenlager Globus Baumarkt Globus-SB-Warenhaus Max Bahr Media Markt MHS Reifendienst Mix Markt Rewe Saturn Staples Beilagenberatungs-TELEFON: 02 61 / 92 81- 90 So antworten Sie per Telefon Wählen Sie die 0 900 1 - 10 16 25 (1,99 EUR/Min., zzgl. Mobilfunk-Zuschlag) und geben nach Aufforderung die 5-stellige Anzeigennummer ein. Sie können den Begrüßungstext des Inserenten anhören und danach sofort antworten. So antworten Sie per SMS Auf jede Anzeige mit dem Hinweis SMS können Sie per SMS antworten. Senden Sie dazu eine SMS mit SEND60 gefolgt von der 5-stelligen Anzeigennummer und Ihren Text an die 82422 (1,99 EUR/SMS, max. 160 Zeichen, T D1 inkl. 12 Ct/SMS). Bsp.: SEND60 23266 Hallo, ich würde Dich gern kennen lernen. Wir leiten Ihre Antwort dem Inserenten weiter. Der kann Ihnen auf dem gleichen Wege antworten. Eine Chance für die Liebe! Er, 49/178, schlank, treibt gerne Sport, führt gerne gute Gespräche u. su. nach einer netten, humorvollen Frau, um eine Beziehung aufzubauen. Anzeigennummer: 96567 Kuschel- und Schmusebär, 50/178, sucht eine Frau, zwischen 30 und 50 Jahren, Größe ist egal, gerne mit weiblich/fraulicher Figur, NR, für eine feste Beziehung und wenn möglich für immer. Anzeigennummer: 0180 - 568 434 025 Er, 197 cm groß, sucht eine hübsche Sie, ab 170 cm und zw. 40 u. 50 Jahren, mit guter Figur, die nicht gebunden ist. Mein Haus bietet Platz genug, Kinder wären also auch schön. Ich wohne in der Nähe von Saarburg u. bin selbstständig. Sagt dir das zu? Dann melde dich! Museum in Ehrenbreitstein wurde bis 1. Januar verlängert. Sie zeigt mehr als 130 Kartonmodellbauschiffe mit Hafenanlagen und Flußdioramen. IMPRESSUM SUSO (0,14 EUR/Min. Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 EUR/Min.) Einsamer LKW-Fahrer sucht jemanden zum Kuscheln und zum Liebhaben. Du solltest spontan, ehrlich und treu sein sowie zwischen 25 und 35 Jahre alt. (0,14 max. 0,42 EUR/Min. Mobilnetz) ● Ausstellung: Die Ausstellung „Kniffliger geht`s nicht...“ - Kartonmodellbau der Extraklasse, im Rhein- 96502 Registrieren Sie sich anonym, testen Sie unverbindlich und antworten Sie 24 Stunden lang auf alle Anzeigen! Haben Sie Spaß, lernen Sie neue Singles kennen und sparen noch Geld dabei! Unter: Katzen-Papa, 38, schlank, 175 cm, sucht SCHLANKE Maus bis 38 Jahre. Magst du romant. Abende? Ich habe einfach keine Lust mehr, ständig um die Häuser zu ziehen. Melde dich! Anzeigennummer: SMS • FOTO 27649 0 180EUR/Min. - 544Festnetz, 51 80 ● Konzert: Am Samstag, 30. Oktober (17 Uhr), richtet der Königsbacher Brauereichor ein Herbstkonzert in der Pfarrkirche St. Menas in Koblenz Stolzenfels aus. SCHNUPPERTAG 97081 Hübscher, gepflegter Mann, 54 Jahre, jünger aussehend, 188 cm groß, schlank, wünscht sich eine nette, sympathische, gut aussehende Frau für eine wunderbare Zukunft kennen zu lernen. Melde mich auf jede Antwort, bis dahin liebe Grüße! 97049 Ich suche eine Frau zwischen 35 und 42 Jahren! Du solltest treu und ehrlich sein. Ich bin 41 J. alt, vollschlank und habe keine Kinder. Anzeigennummer: SMS 28556 ● Ausstellung: Die Farben der Natur“ heißt die aktuelle Ausstellung mit Fotografien von Irmgard Weide aus Koblenz in der Geschäftsstelle Schlossstraße der Sparkasse Koblenz, die dort noch bis 29. Oktober zu den üblichen Öffnungszeiten zu sehen ist. ANTWORTEN ANTWOR- Haydns Werk in Bendorf NE U Ich bin der Jürgen, 49 Jahre alt. Welche nette Sie hilft mir, meine Einsamkeit mit viel Zärtlichkeit für kleines Geld zu versüßen? Bitte melde dich! Anzeigennummer: SMS • FOTO 28448 Ich bin Witwer, 61 Jahre alt, NR, 168 cm groß; suche eine liebevolle, ehrliche Partnerin, bis 62 Jahre, die mit mir einen neuen Lebensabschnitt beginnen will. Raum KH/BIR/KUS. Anzeigennummer: 97007 Suche eine Frau für die Ewigkeit, die auch einen Kinderwunsch hat. Bin 32/184/80 und habe schwarze Haare und braune Augen. Anzeigennummer: SMS 28024 Nur die wahre Liebe ist die echte Liebe! Habe Sehnsucht nach echten Gefühlen und Geborgenheit. Bin Anfang 70/171, schlank, habe braune Augen und suche eine liebevolle, zuverlässige, sinnliche Partnerin, mit weiblichen Rundungen, die ehrlich und treu ist. Über eine Antwort würde ich mit sehr freuen. Anzeigennummer: 96573 Er, mollig, 45/186, möchte sich wieder verlieben. Ich liebe die Natur, Kinder, Radfahren und Tiere. Ich esse und koche sehr gern. Ansonsten bin ich einfach ein Schmusebär, der Liebe braucht und gibt. Ich würde mich sehr freuen von dir zu hören! Anzeigennummer: 96780 Hinweise: „Verlieben per SMS und Telefon“ ist ein Service der Telemedia Interactive GmbH, München. Inserenten müssen mindestens 18 Jahre alt sein. Der Anbieter behält sich das Recht vor, Anzeigen auch ohne besonderen Grund abzulehnen oder zu ändern. Anzeigen können ggf. auch in anderen Medien erscheinen. Schriftliche Antworten auf Anzeigen sind generell nicht möglich und werden weder weitergeleitet, noch zugesandt. Das Abhören der eigenen Sprachbox findet über eine 0900-Telefonmehrwertnummer zu max. 1,69 EUR/Minute statt. Gewerbliche Anzeigen (PV u.ä.), die beim Leser den Anschein privater Kontaktanzeigen erwecken, werden kostenpflichtig abgemahnt. In derartigen Mißbrauchsfällen bleiben auch weitergehende Schadensersatzansprüche vorbehalten. Süßer Er, 63/178, mit Interesse für Kochen, Tanzen, Reisen und romantische Abende, sucht eine sehr romantische Frau, 45-72 Jahre alt, der Treue, Liebe, Zärtlichkeit, Wärme und Kuscheln noch sehr viel bedeuten, die gerne verwöhnt und verwöhnt wird. Gerne mobil. Anzeigennummer: 96858 Welche sympathische, ehrliche, schlanke Sie möchte auch nicht mehr alleine sein, Schmetterlinge im Bauch spüren und sich wieder verlieben? Ich, 50/178, sportlich, schlank, humorvoll, su. dich zum Aufbau einer harmon. Bez. Anzeigennummer: 96574 Kuschelbär sucht Kuschelmaus! Er, 67/174/75, sucht eine schlanke und natürliche Frau, die nicht ortsgebunden ist und die Haus und Garten mag. Anzeigennummer: 96977 Vollschlanker Löwe, 54, sucht nette Sie, ab 60, gerne auch älter, zum Kennenlernen u. später zum Liebhaben. Nur Mut! Freue mich schon, deine Stimme zu hören! Anzeigennummer: 97043 ER sucht IHN Krankenpfleger, NR, 59/169/62, wünscht sich einen gleichaltrigen Dauerfreund mit einer Prise Kultur, Natur, Ehrlichkeit und Humor. Ich beantworte jeden Anruf! Anzeigennummer: 97085 Er, 62 Jahre jung, 180/80, schlank, sportlich, sucht einen ebenso gut aussehenden Partner für gegenseitige Besuche und intensive, gemeinsame Zeit. Raum NR/WW. Bin im medizinischen Bereich tätig und unkompliziert. Freue mich auf deine Antwort! Anzeigennummer: 96945 Suche einen Freund der zärtlich und lieb ist wie ich es bin. Alter von 45-60 Jahren. Würde mich sehr freuen, wenn sich einer meldet! Ich bin 68/160/70 u. habe grau melierte Haare. Anzeigennummer: 96878 Mann, 52/172/70, bi, sucht M/MM/W für gelegentliche Treffen im Raum KO. Ich bin für vieles offen. Anzeigennummer: SMS 28564 Er, 53/180/75, schlank, sportlich, sucht einen ebenso gut aussehenden Partner zw. 30 u. 60 Jahren im Großraum NR/WW für unkomplizierte Treffen. Du solltest besuchbar sein. Anzeigennummer: 96606 SUS-G-7 SUPER SONNTAG 24. Oktober 2010 BLAULICHT Neues aus den Polizeiberichten der Region: Räuber von Rhein in Flammen noch gesucht Auch in dieser Woche fand sich wieder viel Interessantes und Unglaubliches in den Polizeiberichten der Region. Der SUPER SONNTAG hat an dieser Stelle eine kleine Auswahl getroffen. KOBLENZ. Betrunkene Autofahrerin sorgt für Ampelausfall: Eine Koblenzerin hat am Mittwochabend gleich eine ganze Reihe von Mitarbeitern von Hilfs- und Rettungsdiensten in Trab gehalten: Kurz nach 20.30 Uhr setzte sich die 63-Jährige ans Steuer ihres Pkw und touchierte zunächst in der Emser Straße eine Mauer. Davon unbeirrt, setzte die Dame ihre Fahrt fort, verlor aber einige hundert Meter weiter endgültig die Kontrolle über das Fahrzeug. Praktisch ungebremst und ohne jegliche Reaktion fuhr sie etwa in Höhe der Einmündung Im Teichert/Hofstraße geradeaus und rammte einen Stromverteilerkasten. Der Aufprall war so heftig, dass die Fahrerin eingeklemmt und von Berufsfeuerwehr aus ihrem Pkw (Mercedes, B-Klasse) geborgen werden musste. Nach der Erstversorgung durch den Notarzt wurde die 63-Jährige mit einer Beinfraktur und diversen Prellungen zur stationären Behandlung in ein Koblenzer Krankenhaus eingeliefert. Neben dem Schaden am Pkw, der mit wirtschaftlichem Totalschaden von einem Abschleppdienst abtransportiert werden musste, führte die Kollision mit dem Verteilerkasten zu Stromausfällen in angrenzenden Häusern sowie der Ampelanlagen. Notdiensttechniker rückten zwecks Behebung dieser Schäden aus. Maßgeblich unfallursächlich dürfte eine erhebliche Alkoholisierung der Autofahrerin gewesen sein (Alko-Test: gut 1,8 %o), die sich auch nach Jahr für Jahr steigt in der sogenannten „dunklen Jahreszeit“ die Gefahr, Opfer eines dem Unfall sehr desorien- Wohnungseinbruchs zu werden. Denn gerade die nun früher einbrechende Dunkelheit tiert verhielt und äußerte. nutzen die darauf spezialisierten Täter aus, um unerkannt in Wohnungen und Häuser einzudringen. Aus diesem Grunde sind die Sicherheitsbehörden dringend auf die MitNEUWIED. Polizeibeamte hilfe der Bürger angewiesen. Aus diesem Grunde bittet die Polizei: Falls Sie eine Beobkonnten helfen: Mit einem achtung machen, die Ihnen in irgendeiner Weise verdächtig vorkommt, auch wenn es nicht alltäglichen Problem teilweise noch so belanglos erscheint, melden Sie es der Polizeidienststelle. Notieren wandte sich die Leitung ei- Sie sich festgestellte Kennzeichen und halten Sie Personenbeschreibungen, besondenes Klinikums in Köln in die- re Merkmale dieser Menschen und/oder ihrer Fahrzeuge schriftlich fest. Wählen Sie ser Woche an die Polizeiin- die „110“ und teilen alle Beobachtungen umgehend der Polizei mit. Infos: Kommissariat spektion in Neuwied. für Kriminalprävention bei der Kriminaldirektion Koblenz, ☎ (0261) 103-26 80 oder die Im Zusammenhang mit einer örtliche Polizeidienststelle. Einen Überblick über Möglichkeiten von Sicherungsmaßkurzfristig möglichen Organ- nahmen gibt es unter www.polizei-beratung.de -koe-/Foto: Archiv transplantation konnte der begünstigte Empfänger aus werden. Da große Eile ange- Polizei. Hier konnte das Pro- werden. Neuwied durch die Klinik te- zeigt war, wandte man sich blem „zeitgerecht“ zur Freu- Fazit der Beamten: Manchlefonisch nicht erreicht kurzerhand an die örtliche de des Begünstigten gelöst mal hilft die Polizei auch in Gefahr von Wohnungseinbrüchen steigt ungewöhnlichen Lebensla- den beiden 17 und 20 Jahre gen. alten Männern an, ihnen den Weg in Richtung Löhr-CenLAHNSTEIN. Einbruch in La- ter zu zeigen. denlokal: In der Nacht zum Aus ungeklärten Gründen vergangenen Mittwoch, 20. schlug die Stimmung plötzOktober, brach ein bislang lich um und die beiden Eifeunbekannter Täter in ein ler wurden attackiert. Der Obst – Gemüsegeschäft in 20-Jährige konnte sich in ein der Bahnhofstraße in Lahn- asiatisches Restaurant retstein ein. Aus dem Verkaufs- ten, um Hilfe zu rufen. raum wurde eine Registrierkasse mit einem geringen dreistelligen Bargeldbetrag entwendet. Hinweise bitte an die Polizei Lahnstein, ☎ (02621) 91 30 KOBLENZ. Wer kennt den Räuber von „Rhein in Flammen“?: Trotz umfangreicher Ermittlungen ist der Kripo Koblenz in einem rund zwei Monate zurückliegenden Raubdelikt noch kein Durchbruch gelungen. Anhand der Zeugenaussagen konnte jedoch ein sogenanntes „Phantombild“ erstellt werden. Am Samstag, 14. August (gegen 22.45 Uhr) waren zwei junge Männer in der Florinspfaffengasse unterwegs. Da sie aus dem Raum Mayen stammen und sich nicht auskannten, sprachen sie eine etwa zehnköpfige Gruppe gleichaltriger Passanten an. Diese boten Der 17-Jährige hat weniger Glück und wurde von mehreren Gruppenmitgliedern mit Fäusten und Fußtritten attackiert. Außerdem musste der 17-Jährige seine Geldbörse herausgeben. Ob der Raub der Geldbörse, in der sich nur rund 20 Euro befan- den, das Hauptziel des tätlichen Übergriffs war oder ob es sich dabei eher um eine „Wenn schon, denn schon“-Aktion handelte, ist noch unklar. Das Opfer konnte inzwischen von einem der Haupttäter folgende Beschreibung abgeben: Asiatischer Typ bzw. asiatische Gesamterscheinung, etwa 18 Jahre alt, 180-185 cm groß, schwarze, nach hinten gegelte Haare, schwarze Jogginghose und schwarzer Kapuzenpulli. Zu der Tätergruppe gehörten dem äußeren Erscheinungsbild nach sowohl Osteuropäer, Türken als auch Asiaten. Ebenso seien die Gruppenmitglieder zwar jugendtypisch bekleidet aber nicht einer bestimmten (gleichen) Stilrichtung zuzuordnen. Die Kripo Koblenz sucht Zeugen, die das Geschehen beobachtet haben oder die Person auf dem Bild erkennen. Insbesondere bittet die Polizei einen älteren Gast des Restaurants „Rüüan Thai“, der von dem 20-Jährigen um Unterstützung bzw. Verständigung der Polizei gebeten wurde, sich zu melden. Hinweise: Kripo Koblenz, ☎ (0261) 103-26 90. TOP VIDEOTHEK TRENDSHOP NEU ACTION Der atemberaubende Thriller dokumentiert Mel Gibsons Rückkehr zu elektrisierender Höchstform. „Auftrag Rache“ ab heute im DVR-Verleih. COMEDY Absoluter Hingucker mit den beliebten Zutaten der Kultserie! “Sex in the City 2” ab heute im Verkauf für € 6.95 und im DVR-Verleih. DRAMA Traurigkeit und Heiterkeit, nicht nur wegen des beliebten Filmtopos Meer als Sehnsuchtssymbol. „Vincent will meer“ ab sofort im DVR-Verleih. 84 -te ilig es komplett nur 6 9 .50 d ✃ TRICK Ein Meisterstück klassischer Kinounterhaltung. Frische, zeitgemäße Dialoge und hoher Spaßfaktor. „Drachenzähmen leicht gemacht“ ab sofort im DVR-Verleih. Deutscher Video Ring Koblenz-Rauental, Koblenzer Straße 236 (gegenüber Mutterhaus Marienhof) Telefon 02 61/ 92 18 45 70 • www.dvr-videotheken.de er erwün ht! sc ✃ Günstig! im Angebot. d Kauffilme un el tik Ar e Weiter Kind De si gn er ge sc hi rr Öffnungszeiten: Mo. bis Sa. 10 - 23 Uhr · So. 13 - 20 Uhr Jede Woche neue Angebote. Schlagen Sie zu, solange der Vorrat reicht! Ab sofort – jede Woche SUS-G-8 SUPER SONNTAG 24. Oktober 2010 SPORT AM WOCHENENDE 3. Bundesliga Kickers Offenbach – SV Babelsberg 03 1. FC Heidenheim – TuS Koblenz SV Wehen Wiesbaden – Jahn Regensburg SV Sandhausen – VfR Aalen 1. FC Saarbrücken – RW Erfurt Dynamo Dresden – Hansa Rostock Eintr. Braunschweig – Spvgg. U'haching VfB Stuttgart II – Wacker Burghausen Bayern München II – RW Ahlen Carl Zeiss Jena – Werder Bremen II 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 2:1 (0:1) 3:1 (2:1) 2:0 (2:0) 1:3 (1:1) 1:3 (0:2) 2:2 (1:1) 3:0 (1:0) 1:1 (0:0) 2:3 (1:3) 1:1 (1:1) 28:14 19: 8 29:14 30: 7 17:14 21:20 18:19 22:18 15:20 11:17 14:14 14:17 18:19 10:15 12:16 12:16 15:21 10:25 10:19 10:22 32 30 29 28 22 20 19 18 17 16 15 15 14 14 13 13 12 9 8 8 1. Bundesliga Hamburger SV – Bayern München 0:0 Eintracht Frankfurt – FC Schalke 04 0:0 Borussia M'gladbach – Werder Bremen 1:4 (0:2) SC Freiburg – 1. FC Kaiserslautern 2:1 (1:1) Hannover 96 – 1. FC Köln 2:1 (2:0) 1. FC Nürnberg – VfL Wolfsburg 2:1 (1:1) Borussia Dortmund – 1899 Hoffenheim 15.30 Uhr Bayer Leverkusen – FSV Mainz 05 17.30 Uhr VfB Stuttgart – FC St. Pauli 17.30 Uhr 1. ( 1.) Borussia Dortmund 2. ( 2.) FSV Mainz 05 3. ( 7.) Hannover 96 4. ( 3.) Bayer Leverkusen 5. ( 5.) Hamburger SV 6. ( 9.) SC Freiburg 7. ( 4.) 1899 Hoffenheim 8. (11.) Werder Bremen 9. ( 8.) Eintracht Frankfurt 10. ( 6.) FC St. Pauli 11. (10.) Bayern München 12. (13.) 1. FC Nürnberg 13. (12.) VfL Wolfsburg 14. (14.) 1. FC Kaiserslautern 15. (16.) FC Schalke 04 16. (15.) Borussia M'gladbach 17. (17.) 1. FC Köln 18. (18.) VfB Stuttgart 8 8 9 8 9 9 8 9 9 8 9 9 9 9 9 9 9 8 20: 6 18: 8 13:12 18:14 13:11 14:14 16:12 17:18 14: 9 11:10 8: 8 11:12 15:16 10:18 10:16 14:27 9:17 14:17 21 21 16 15 15 15 14 14 13 13 12 12 10 7 6 6 5 4 Es ist das erfreuliche Ergebnis der Bestandserhebung 2010 des Landessportbundes (LSB) Rheinland-Pfalz: 6328 Sportvereine gibt es im Land und damit so viele wie noch nie zuvor. Region. Der Anteil der Frauen im Sport ist mit 39 Prozent in diesem Jahr erneut angestiegen. Rund 580 000 Frauen sind im Landessportbund Rheinland-Pfalz organisiert. „Nicht nur bei uns wird der Vereinssport immer weiblicher“, stellt LSB-Präsidentin Augustin zufrieden fest. „Davon profitiert der gesamte Sport. Jetzt müssen sich nur noch mehr Frauen in den Führungspositionen der Vereine engagieren.“ Insbesondere in der Altersklasse über 41 Jahre ist der Frauenanteil in den vergangenen Jahren stark gestiegen. So beträgt der Anteil weiblicher Mitglieder im Vergleich zu 2002 bei den über 41-Jährigen 39 Prozent (vormals 37), in der Altersklasse der über 61-Jährigen 35 Prozent (vormals 33). Das sind insgesamt mehr als 33 000 Sportlerinnen, die der Vereinssport für sich gewinnen konnte. Deutlich mehr Frauen als Männer sind jeweils in den Sportarten Turnen (über 215 000 Sportlerinnen), Leichtathle- pfälzischen Fußballverbäntik (38 000 Sportlerinnen), de zählen 442 720 MitgliePferdesport, Tanzsport und der. Die Turner belegen da- Volleyball organisiert. Bei den beliebtesten Sportarten bleibt „König Fußball“ an der Spitze. Die rheinland- Fußball regional: Hier rollt der Ball ■ Rheinlandliga ■ Kreisligen A Heute: Keine Spiele mit Beteiligung von Mannschaften des Einzugsgebietes. Mi., 27. Oktober (20 Uhr): TuS Koblenz II – FSV Salmrohr. Koblenz, heute: TV Winningen – FC Horchheim, SV Niederwerth – FV Rübenach, SV Pfaffendorf – Spvgg. Bendorf (alle 14.30 Uhr), Anadolu Spor Koblenz – BSV Weißenthurm (15.30 Uhr). Rhein-Ahr, heute: SV Remagen – FC Plaidt (14.30 Uhr). Westerwald-Wied, heute: VfB Linz II – SG Melsbach, SG Puderbach – VfL Oberbieber, Fortuna Nauort – SV Maischeid, SG Feldkirchen – SV Vettelschoß, SG Horressen-Elgendorf – SG Ellingen (alle 14.30 Uhr). ■ Bezirksliga Heute: TuS RW Koblenz – SG Sargenroth, SG Eich – SG Ahrweiler, FSG Bengen – Germania Metternich, Spvgg. Biebern – Untermosel Kobern, TSV Emmelshausen – TuS Immendorf (alle 14.30 Uhr). Nyon. Durch die guten Leistungen der deutschen Klubs im Europapokal hat die Bundesliga den dritten Platz in der Fünf-Jahres-Wertung der Europäischen Fußball-Union (UEFA) gefestigt. Im Vergleich zum letzten Spieltag in den europäischen Wettbewerben vergrößerte sich der Vorsprung Deutschlands auf Italien um satte 1,071 Punkte. Sollte der dritte Platz gehalten werden, könnte die Bundesliga in der Saison 2012/13 vier Champions-League-Teilnehmer (3 Direktstarter + 1 Qualifikant) stellen TuS-Tickets für Erstsemester 17. (von 19) Grand Prix in Südkorea Vettel: „Keine Spazierfahrt“ Der neue Kurs in Yeongam wurde erst vor zwei Wochen fertiggestellt und abgenommen, im Umfeld der Strecke war am Wochenende vieles noch nicht zu Ende gebaut. Die Strecke fand bei den Fahrern am ersten Trainingstag allerdings große Zustimmung. Beim ersten Training auf dem neuen Kurs in Südkorea war WM-Anwärter Sebastian Vettel nicht gerade vom Glück begünstigt. Zum Auf- takt war der Red-Bull-Pilot der Langsamste aus dem Kreis der Titelkandidaten. Plattfuß, Crashkurs, zu wenig Power auf der Geraden: Der Weg zum ersten WM-Titel wird für Sebastian Vettel alles andere als eine Spazierfahrt. Dennoch ist Vettel für das heutige Rennen (Start: 8 Uhr MESZ) guten Mutes und vertraut auf seinen Red Bull. „Es hier hier aber keine Spazierfahrt“, sagte der Deutsche. In den internationalen Wettbewerben (Champions und Europa League) sehen wir Deutsche mal wieder gar nicht so schlecht aus. Die Bayern werden weiterkommen und die Schalker, so denke ich, ebenfalls nach dem großartigen Auftritt von Raúl. Leider sieht es bei den Bremern nicht so gut aus. Aber sie sind bekannt dafür, sich zu steigern. In der Europa League hat Leverkusen trotz des Unentschiedens in Saloniki weiter alle Chancen. Auch der VfB Stuttgart, den viele schon abgeschrieben hatten, steht an erster Stelle seiner Gruppe. Da bleibt noch Borussia Dortmund, die am Donnerstag kurz vor Schluss den sicher geglaubten Sieg gegen Paris noch aus der Hand gaben. A propos BVB: Bei einer Umfrage kam heraus, dass 70 Prozent der Bereits zum 48. Mal hat Rudolf Schumacher (71/Mitte) aus Koblenz das Deutsche Sportabzeichen erlangt. Eine vorbildliche Werbung für sportliche Fitness – scheinbar auch für seinen Enkel Louis. Sein Großvater konnte sich über eine Urkunde des Deutschen Olympischen Sportbundes freuen. Diese erhielten beide aus den Händen von Bürgermeisterin und Sportdezernentin Marie-Theres Hammes-Rosenstein. Dass der Sport der Familie in die Wiege gelegt wurde, beweist auch die Vita von Louis Mutter Claudia, sie war vor 20 Jahren Hessenmeisterin im Hochsprung und Süddeutsche Vizemeisterin im Siebenkampf. Die Sportabzeichen abgenommen hatten die CTG und RotWeiß Koblenz. Im Namen der beiden Vereine gratulierten Monika Sauer (Vorsitzende CTG/li.) und Claus W. Schwab (Vorsitzender Rot-Weiß/re.). Vier CL-Plätze Yeongam. Nach dem Chaos vor dem Premieren-Rennen in Südkorea will der Automobil-Weltverband FIA ein Schlupfloch in seinen Paragrafen schließen. Im Artikel, der heute schon die Streckenabnahme 90 Tage vor dem Rennen vorsieht, soll bei einer Sitzung im November das Wort „soll“ durch den Begriff „muss“ ersetzt werden. Damit sollen Situationen wie in Korea vermieden werden. „Hier spricht Rudi Gutendorf“ „König Fußball“ bleibt weiter auf dem Thron DIE SPORTWETTE VON 1. ( 1.) Kickers Offenbach 2. ( 3.) SV Wehen Wiesbaden 3. ( 2.) Hansa Rostock 4. ( 4.) Eintracht Braunschweig 5. ( 5.) Jahn Regensburg 6. ( 7.) RW Erfurt 7. ( 6.) Dynamo Dresden 8. (10.) 1. FC Heidenheim 9. ( 8.) Spvgg. Unterhaching 10. ( 9.) TuS Koblenz 11. (12.) VfB Stuttgart II 12. (13.) Wacker Burghausen 13. (11.) 1. FC Saarbrücken 14. (16.) VfR Aalen 15. (14.) SV Babelsberg 03 15. (17.) RW Ahlen 17. (15.) SV Sandhausen 18. (19.) Carl Zeiss Jena 19. (18.) Bayern München II 20. (20.) Werder Bremen II Der Sport im Land bricht Rekorde - Teil 2 Koblenz. Willkommen in Koblenz! Fußball-Drittligist TuS Koblenz hat sich zum Start des Erstsemesters etwas ganz Besonderes einfallen lassen: Alle 1100 Erstsemester der Universität Koblenz sind eingeladen, die einzigartige Atmosphäre am Oberwerth kennenzulernen. Zum Heimsppiel gegen den SV Sandhausen am Sonntag, 14. November (14 Uhr), hat die TuS erstmals in einem Willkommenspaket insgesamt 1100 Freikarten vergeben und heißt damit die neuen Studenten in der Fußballstadt willkommen. deutschen Fußball-Fans den Dortmundern in dieser Spielzeit die Meisterschaft zutrauen. Ich gehöre auch dazu, denn ich bin ein echter Fan der Borussia geworden, weil das Team jung und ehrgeizig ist – genau wie der Trainer, der bestens zu dieser Truppe passt. Ebenso die Vereinsführung mit Boss Watzke, der Klopp und Zorc in jeder Beziehung und mit ganzem Herzen unterstützt. Zudem haben die Schwarz-Gelben in Lucas Barrios einen großartigen Goalgetter, der sich auch als toller Vorbereiter auszeichnet. Ich glaube, dass das auch die Bayern sehen, aber Klopp, wie ich ihn kenne, würde Barrios nicht mit dem 30-Millionen-Ablösemann Mario Gomez tauschen. Dazu kommt noch dieses großartige Pfund, das die Dortmunder immer in der Hand haben, in Form der bis zu 80 000 Zuschauer, die ihre Mannschaft leidenschaftlich unterstützen. Was mir besonders gefallen hat bei einem Interview mit Barrios, als man ihn nach dem Titel für seinen BVB fragte, war seine Antwort: „Mit Reden über den Titel hat noch niemand den Titel gewonnen. Wohl aber, wie wir es tun, indem wir immer das nächste Spiel unbedingt gewinnen wollen.“ Unsere TuS steht am Dienstag vor dem Spiel des Jahres. Gegen die übermächtig erscheinende „alte Tante“ Hertha braucht unser junges Team einen großen Tag und vor allem die Unterstützung der Fans. TTC Zugbrücke Grenzau vor zwei wichtigen Spielen Saarbrücken und Ochsenhausen kommen hinter den zweiten Platz (310 994 Mitglieder) vor Tennis (92 156), Leichtathletik (76 804) und Schießen (47 781). Bei den mitgliederstärksten Vereinen behaupten die „üblichen Verdächtigen“ ihre Spitzenplätze: Der 1. FC Kaiserslautern zählt 13 715 Mitglieder, dahinter folgen der 1. FSV Mainz 05 mit 10 074 Mitgliedern, der Deutsche Alpenverein Sektion Mainz (4339), der TSV Speyer (3752) und der Deutsche Alpenverein Sektion Koblenz (3524). Grenzau. Der TTC Zugbrücke Grenzau trifft am kommenden Dienstag (26. Oktober) um 19.30 Uhr in der Zugbrückenhalle in Grenzau im Viertelfinale der Deutschen Pokalmeisterschaft auf den 1. FC Saarbrücken. Dabei geht es um den Einzug in das Final-FourFinale in Stuttgart. TTC-Präsident Manfred Gstettner erwartet für Dienstag ein packendes Duell: „Beide Teams sind heiß und wollen ins Halbfinale nach Stuttgart. Ich kann nur hoffen, dass unsere Mannschaft am Dienstag fit und in Form ist.“ Besonders wichtig wird für die Brexbachtaler die Unterstützung der Zuschauer sein. Nur fünf Tage nach dem Pokalknüller gegen Saarbrücken wartet schon die nächste reizvolle Aufgabe in heimischer Halle auf den TTC Zugbrücke Grenzau. Mit den TTF Ochsenhausen kommt der aktuelle Tabellenzweite ins Brexbachtal. Das Team von Trainer Anders Johansson hat bisher lediglich das Spitzenspiel gegen Rekordmeister Borussia Düsseldorf verloren, stand mit vier Siegen zu Saisonbeginn zuvor an der Tabellenspitze der DTTL. Eine schwere Aufgabe für das Grenzauer Team von Trainer Anton Stefko. Im Ochsenhausener Team stehen Seiya Kishikawa, Tiago Apolonia, Marcos Freitas und Ruwen Filius. Das Spiel am Sonntag, 31. Oktober, in der Zugbrückenhalle in Grenzau beginnt um 15 Uhr. Kartenreservierungen für diese Spiele unter ☎ (02624) 105435, e-mail: [email protected] Gewinnen Sie mit Gusto! Rufen Sie gleich an: 0137 - 826 0075* Gesichtspunkt 14 Brauchtum Hptst. v. SaudiArabien 10 Knacken Sie das Rätsel und hinterlassen Ihre Lösung auf unserer Gewinnspiel-Hotline unter der 0137 / 826 0075*. Unter allen Teilnehmern mit der richtigen Lösung verloAbschiedsgruß Grabsäule 2 langweilig nebenbei bemerkt Gehabe 4 Schaukel Gusto rante Risto Figur in ,Zigeunerliebe’ Pizze ria Eine Freude für den Gaumen und guten Geschmack unbest. Artikel Tel. 0 0261/2080 · E-Mail: [email protected] slavischer Frauenname Trierer Straße 322a (Am Kirmesplatz) gegenüber Sparkasse 56072 Koblenz – Metternich 3 Bahnzugmaschine Täglich von 11.30 – 14.00 und 17.30 – 22.30 Uhr Samstag ab 17.30 Uhr – Dienstag Ruhetag Inh. Claudio Riccardi 15 7 abartig galiz. Schriftsteller † 1851 ein Monatsname Impfstoffe Bergstock bei Sankt Moritz Spanien in der Landessprache 8 9 im Stil von (franz.) 11 japanisches Brettspiel Fluß zur Ijssel geistliches Lied Magnetende engl. Hafenstadt Gestampftes 13 1 Zuhause Naturwissenschaft Backmasse chem. Zeichen für Tellur 16 Schlangenart 5 egoistisch amerik. Landgut Neigung 12 nicht verheiratet Achtung Expesssendung Krankenhaus nicht fest Kfz-Z. Gütersloh südamerik. Kamelschaf Viel Spaß beim Rätseln! vorher, früher Kniff, Trick 6 Ordensgeistlicher Stadt auf Honshu Aufschnitt auf Brot sen wir jede Woche einen attraktiven Preis: Diese Woche 2 Gutscheine im Wert von 20,- Euro für das Ristorante Gusto in Koblenz-Metternich. www.GUSTO-Ristorante.de Die 1.und 3.Bundesliga wird präsentiert von: dt. Vorsilbe tm1614-119 Lösung: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Lösung von letzter Woche: DEMONTIERUNG Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. *0,50 B pro Anruf aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunk abweichend SUS-BS-9 SUPER SONNTAG 24. Oktober 2010 BLEIBEN SIE GESUND Gesundheitstelefon der Landeszentrale für Gesundheitsförderung in Rheinland-Pfalz e.V. noch bis zum 31. Oktober Männer in den Wechseljahren – Was ändert sich beim “starken” Geschlecht? Frauen reden untereinander offen über ihre Wechseljahresbeschwerden, über „fliegende Hitze“, depressive Verstimmungen und unruhigen Schlaf. Wie aber ist das bei Männern? Was verändert sich im Körper, wenn Männer „in die Jahre kommen“? Region. Was Männer für ihre Gesundheit tun können, wenn sie älter werden, darüber gibt das Gesundheitstelefon der Landeszentrale für Gesundheitsförderung in Rheinland-Pfalz e.V. (LZG) vom 16. bis 31. Oktober Auskunft. Der Ansagetext des LZGGesundheitstelefons ist wie immer unter Telefon 06131/ 2069-30 rund um die Uhr abzuhören und im Internet nachzulesen unter www.gesundheitstelefon-rlp. de. Frauen reden untereinander offen über ihre Wechseljahresbeschwerden, über „fliegende Hitze“, depressive Verstimmung und unruhigen Schlaf. Wie aber ist das bei Männern? Als Wechseljahre (oder Klimakterium) bezeichnet man die Zeit der hormonellen Umstellung, die am Ende der fruchtbaren Phase einer Frau steht. Wie die Pubertät sind die Wechseljahre ein natürlicher Abschnitt im weiblichen Leben. Auch bei Männern lässt die Produktion von Geschlechtshormonen mit dem Alter nach. Während aber bei der Frau innerhalb von wenigen Jahren, etwa ab dem fünfzigsten Lebensjahr, die Geschlechtsdrüsen ihre Produktion einstellen, ist dies beim Mann ein schleichender Vorgang, der mit 35 oder 40 Jahren beginnt und bis ins hohe Alter anhält. Ein Mann wird demnach nie diese Art von raschem Hormonumschwung kennen lernen, dem Frauen ausgesetzt sind und den sie oft als ein Wechselbad der Gefühle oder als eine Art umgekehrte Pubertät erleben. Man ist daher davon abgekommen, den Testosteronabfall des Mannes als seine „Wechseljahre“ zu bezeichnen. Trotzdem ist auch der Mann einem Alterungsprozess unterworfen. Beispielsweise steigt mit dem Alter der Fettanteil im männlichen Körper, das Fett wird zudem immer mehr im Körperinneren anstatt in der Peripherie gespeichert. Dieses innere Bauchfett wirkt sich ungünstig auf den Fett- und Zuckerstoffwechsel aus und steigert das Risiko für einen Herzinfarkt. Weiterhin nimmt die Ske- ist also für die Leistungsfähigkeit entscheidend, sondern auch der Trainingszustand. Schon ab Ende 20 nimmt bei Männern die Gelenkigkeit und die Dehnfähigkeit der Muskeln ab. Wirbelsäule, Hüft- und Schultergelenke werden zunehmend unflexibler und können zu Schmerzen führen. Die typische Sitzhaltung am Schreibtisch und im Auto fördert zudem die Tendenz zur Unbeweglichkeit. Allerdings können Männer durch Gelenkigkeits- und Dehnübungen hier hervorragend gegensteuern. Auch die Knochen bekommen das Alter zu spüren: Mit 35 Jahren ist die maximale Knochenmasse erreicht. lettmuskulatur an Masse ab und wird immer schlechter mit Blut und Sauerstoff versorgt. Das führt zu einer Abnahme der körperlichen Leistungsfähigkeit. Hier gilt allerdings das Motto: Ein trainierter 60Jähriger ist mindestens so fit wie ein untrainierter 30Jähriger. Nicht allein das Lebensalter Danach beginnt schrittweise und zunächst unbemerkt der Knochenabbau. Rauchen, mangelnde Bewegung und familiäre Veranlagung können auch bei Männern zu Osteoporose (Knochenschwund) führen. Am meisten leiden die Blutgefäße unter dem Älterwerden. Auf diese Probleme ha- Barankauf gold & SilBer Weihnachten kommt immer so plötzlich: Weihnachts- und/oder Silvesterfahrt nach Bad Kissingen 4*-Hotel - jetzt buchen! der goldschmied kommt vom Top Hotel - Top Verpflegung - Top Programm - Lassen Sie sich verwöhnen! 22. – 26.12. oder 27.12 .– 2.01. oder durchgehend 22.12. – 2.01.2011 25. bis 27. Oktober TAGES-WEIHNACHTSMARKT-FAHRTEN und Programm-Vorschau 2011: Fragen Sie uns! Änderungsschneiderei I.Jurcenko, EKZ Berliner Ring Potsdamer Str.19, 56075 Koblenz-Karthause Handelt im Namen und auf Rechnung der GVG® Goldverwertungs-Gesellschaft mbH, Linnéstraße 2, 75172 Pforzheim Chappi Catsan nur statt 11,49 8,99 Kitekat Katzennassnahrung 400 g Dose nur Katzenstreu Ultra Klumpstreu und Hygienestreu 10 l und 20 l je nur 6,99 Little Locker Katzenstreu-Eimer 12 kg statt 0,65 statt je 8,99 statt 19,99 nur 0,39 Rinti 9,99 MEGAZOO Ernst Abbe Straße 18 · 56070 Koblenz Hundenassnahrung 800 g Dose nur Cesar Hundenassnahrung 150 g Dose nur Irrtümer vorbehalten. Solange Vorrat reicht. statt 1,89 1,59 statt 0,85 0,69 Anbebot gültig bis 30.10.2010. Bitte bringen Sie diese Anzeige mit in Ihren MEGAZOO! Koblenz. Im Rahmen der diesjährigen Bibliothekstage Rheinland-Pfalz lesen am Mittwoch, 27. Oktober die beiden LOTTO-KunstpreisGewinnerinnen Anja Balschun (Koblenz), unter anderem aus ihrem neuen Krimi „Nonnen (M)orden anders“ und Sieglinde Frickenhaus (Winningen) aus ihren „Alltagsgeschichten“. Der Beginn ist um 18.30 Uhr in der Zentralbibliothek, Kornpfortstrasse 15, der Eintritt ist frei. Infos auch unter: Tel. 0261/1292602 oder www.stb.koblenz.de. SONNTAG, 31. OKTOBER, 13 –18 UHR BEI ADLER IN KOBLENZ Schwierige Menschen Koblenz. Manche lieben Mitmenschen sind oft schwer zu ertragen – oder sind die Ursachen für Konflikte und zwischenmenschliche Schwierigkeiten auch bei uns selbst suchen?Nur wenige Menschen haben die Gabe, einen launischen, einen komplizierten, einen kritiksüchtigen Menschen sofort zu erkennen. In einem Vortrag bei der Volkshochschule Koblenz am Mittwoch, 27.Oktober (18.15 Uhr) erfahren die Teilnehmenden, wie sie sich auf schwierige Menschen einstellen können, wie sie toleranter und gelassener werden, wie sie auch in schwierigen Situationen sicher und souverän agieren und wie sie mit schwierigen Menschen liebevoll umgehen und dabei trotzdem Ihre Interessen wahren können. ➩ Anmeldung und Infos: ☎ (0261) 12 93 73 0. -jt- Hundetrockennahrung 10 kg Sack sionen oder Herzkrankheiten führen. Versu-chen Sie sich Freiräume zu schaffen, in denen Sie sich erholen, Freunde treffen, Sport treiben oder einfach nur die Seele baumeln lassen. Wichtig ist eine gute Work-LifeBalance, also ein Gleichklang aus Arbeit und Freizeit. Vielleicht haben Sie auch Lust, Yoga zu lernen oder sich mit Tai Chi oder Qigong zu beschäftigen? Diese aus östlichen Kulturen stammenden Bewegungsund Atemtechniken wirken sich wohltuend auf das seelische Gleichgewicht aus und tragen zu einem gesunden Lebensstil bei. Man(n) findet diesen Text auch auf der Homepage der LZG unter www.gesundheits telefon-rlp.de. Unsere Adresse: Landeszentrale für Gesundheitsförderung in Rheinland-Pfalz e.V. (LZG), gen können das vegetative Hölderlinstraße 8, 55131 gung 20 Jahre lang 40 Jahre Regel Nummer 3: Telefon 06131 jung bleiben“. Grundsätzlich Entstressen Sie Ihr Leben: Nervensystem beeinträchti- Mainz, Fotos: djd sollte Ihr Sportprogramm Anhaltende Stressbelastun- gen und zu Burnout, Depres- 2069-0. aus einer Kombination aus Dehnungs-, Kraft-, Ausdauer- und Koordinationsübungen bestehen. Lassen Sie sich doch einmal zu einem besonderen Anlass ein paar Trainerstunden bei einem Fitnesstrainer schenken, der Ihnen dann speziell Ihr eigenes Trainingsprogramm zusammenstellt. Regel Nummer 2: Essen Sie besser. Essen Sie maximal fünfmal am Tag, und zwar nach folgendem Schema: Drei Hauptmahlzeiten, zwei Zwischenmahlzeiten, am besten eiweißhaltig und nicht süß. Damit umgehen Sie stark schwankende Blutzucker- bzw. Insulinspiegel, welche Heißhun-gerattacken und Gewichtszunahme durch Fetteinlagerung mit sich bringen. Generell sollten Ihre Mahlzeiten nicht zu üppig sein und aus frischen Zutaten bestehen. Lesungen Zahngold & altgold Wir kaufen: Zahngold (auch mit Zähnen), Münzen, Besteck, Schmuck, Schmuckteile, Silber, Platin. ben Männer einen großen Einfluss, denn vor allem eine bequeme Lebensweise mit zu wenig Bewegung, zu fettreichem Essen sowie Nikotin- und Alkoholkonsum begünstigen eine Gefäßverkalkung (auch Arteriosklerose genannt). Diese führt zu einer Verengung der Blutgefäße, was wiederum einen Bluthochdruck fördert. Da bei verengten Blutgefäßen das Herz stärker gegen den Widerstand anpumpen muss, wird eine verstärkte Ablagerungsbereitschaft von festen Bestandteilen an den Wänden der Blutgefäße bewirkt. Die Durchlässigkeit der Blutgefäße sinkt damit weiter. Bluthochdruck ist also wie ein Perpetuum mobile – ein Mechanismus, der sich beständig selbst weiter antreibt. Die schleichend eintretenden Gefahren lauten dann Herzinfarkt und Schlaganfall. Mit einem gesunden und aktiven Lebensstil, mit viel Bewegung, gesunder Ernährung und Verzicht auf Nikotin und Alkohol gelingt es jedoch, diese Gefahren einzudämmen. Unser Rat für gesundes Älterwerden: Lassen Sie sich regelmäßig vom Arzt durchchecken, gehen Sie zu Krebsvorsorgeuntersuchungen (Prostata-, Darm- und Hautkrebsvorsorge). Dazu gibt es drei drei Regeln. Regel Nummer 1: Bewegen Sie sich mehr. Es gilt das Motto „Durch Bewe- www.adlermode.com Jetzt auch im neuen Online-Shop einkaufen. AUF 1 TEIL IHRER WAHL! Anzeige an der Kasse abgeben! Nur gültig am Sonntag, 31. 10. 2010 bei Vorlage der Adler Kundenkarte (diese erhalten Sie kostenlos im Modemarkt). Nur 1 x Rabatt pro Person. Dieser Rabatt kann nicht mit anderen Rabatt-Aktionen oder -Coupons kombiniert werden. Er gilt nicht für Bücher, bereits reduzierte Ware und die Adler Geschenkkarte. 56070 KOBLENZ · GEWERBEPARK B 9 KO-NORD CARL-ZEISS-STRASSE 4 (NEBEN METRO) SUS-G-10 EXPEDITION INS KINDERREICH! Ohne Matratze, Vorhang, Kissen und Tunnel aus der MULTI COLOR -Kollektion! Teilbares Etagenbett Kiefer massiv gelaugt/geölt oder natur lackiert, inklusive Leiter, Lattenrost und Absturzsicherung, Lgfl.: 90 x 200 cm. B/H/T: 101 x 110 x 211 cm: Metallgeländer für Leiter (2 Stück): 49.– Bettablage ca. 40 x 25 cm: 39.– Hängeregal mit 1 Boden, B/H/T: 84 x 25 x 20 cm: 49.– Ohne Matratzen und Kissen aus der MULTI COLOR -Kollektion! 319.- Tunnel & Spielhöhle 99.- Kiefer massiv gelaugt/geölt oder natur lackiert MULTI COLOR Nutzen Sie diese einzigartige Möglichkeit. Gestalten Sie Ihre individuelle Farbkombination doch einfach selbst. Entscheiden Sie sich zwischen zwei Farben. Alle Bezüge aus 100% Baumwolle! 32 = Streifen Grün 33 = Lime Grün 39 = Blau 25 = Terracotta 93 = Lila 42 = Streifen Blau 06 = Grasgrün 43 = Dunkelblau 09 = Pirileta Rot 95 = Rosarot 92 = Streifen Lila 34 = Grün 21 = Provence 76 = Rot 00 = Weiss 02 = Streifen Rot 12 = Crystal 18 = Senfgelb 46 = Aubergine 14 = Beige 22 = Streifen Terrakotta 87 = Hellblau 20 = Orange 97 = Pink 35 = Anthrazit Ohne Matratze und Kissen aus der MULTI COLOR -Kollektion! Teilbares Hochbett Kiefer massiv gelaugt/geölt oder natur lackiert, inklusive Leiter, Lattenrost und Absturzsicherung. Lgfl.: 90 x 200 cm. B/H/T: 111 x 169 x 211 cm: Hängeregal mit 2 Böden, B/H/T: 84 x 50 x 20 cm: 89.– Metallgeländer für Leiter (2 Stück): 49.– Zusätzliche Absturzsicherung, ca. 23 cm hoch: 99.– 309.- Regal Kiefer massiv gelaugt/geölt oder natur lackiert, B/H/T: 80 x 170 x 30 cm: 119.Halbhohes Abenteuerbett Kiefer massiv gelaugt/geölt oder natur lackiert, teilbar, inklusive Leiter, Lattenrost und Absturzsicherung. Lgfl.: 90 x 200 cm. B/H/T: 101 x 110 x 211 cm: Bettablage: B/H: 40 x 25 cm: 39.– Rutsche, ca. 100 cm Auslauf: 89.– 239.- Regal Kiefer massiv gelaugt/geölt oder natur lackiert, B/H/T: 80 x 100 x 30 cm: Abholpreise ohne Dekorationsteile Schreibtischplatte B/T: 197 x 57 cm: 129.- 69.- natürlich schöner wohnen... 56218 Mülheim-Kärlich • Gewerbepark • Florinstrasse 3 Telefon 02 61 / 98 88 680-0 • www.bjoern-moebel.de Preisgarantie! Wir haben ehrlich gute Preise! Sie erhalten einen Gutschein über den Differenzbetrag, wenn Sie innerhalb einer Woche nachweisen, dass Sie den gekauften Artikel bei gleicher Leistung anderswo billiger bekommen. Etagenbett Kiefer massiv weiss lasiert, inklusive Leiter, Lattenrost und Absturzsicherung, Lgfl.: 90 x 200 cm: B/H/T: 101 x 110 x 211 cm: Bettkasten auf Rollen, B/H/T: 150 x 20 x 84 cm: 139.– Hängeregal, B/H/T: 38 x 25 x 20 cm: 49.– Zusätzliche Absturzsicherung, 23 cm hoch: 99.– Metallgeländer für Leiter (2 Stück): 49.– 359.- SPIEL, SPASS & SPANNUNG! Entdecke Spiel und ganz viel Spaß. Prinzessinnen, Ritter oder Schlafmützen finden hier einen idealen Platz. Für Sie erhältlich in Kiefer massiv gelaugt/geölt, natur lackiert oder weiss lasiert. Die Leiter und Rutsche können links oder rechts montiert werden. Alle Betten sind teilbar und können später als Einzelbett genutzt werden. Ohne Matratzen, Kissen und Tunnel aus der MULTI COLOR -Kollektion! MULTI COLOR Nutzen Sie diese einzigartige Möglichkeit. Gestalten Sie Ihre individuelle Farbkombination doch einfach selbst. Entscheiden Sie sich zwischen zwei Farben. Alle Bezüge aus 100% Baumwolle! 32 = Streifen Grün 33 = Lime Grün 39 = Blau 25 = Terracotta 93 = Lila 42 = Streifen Blau 06 = Grasgrün 43 = Dunkelblau 09 = Pirileta Rot 95 = Rosarot 92 = Streifen Lila 34 = Grün 21 = Provence 76 = Rot 00 = Weiss 02 = Streifen Rot 12 = Crystal 18 = Senfgelb 46 = Aubergine 14 = Beige 22 = Streifen Terrakotta 87 = Hellblau 20 = Orange 97 = Pink 35 = Anthrazit Ohne Matratze, Vorhang, Kissen und Tunnel aus der MULTI COLOR -Kollektion! Halbhohes Spielbett Kiefer massiv weiss lasiert, inklusive Leiter, Lattenrost und Absturzsicherung, Lgfl.: 90 x 200 cm: B/H/T: 101 x 140 x 211 cm: Hängeregal mit 2 Böden, B/H/T: 84 x 50 x 20 cm: 99.– Zusätzliche Absturzsicherung 23 cm hoch: 99.– Metallgeländer für Leiter (2 Stück): 39.– 299.- Abholpreise ohne Dekorationsteile Halbhohes Abenteuerbatt Kiefer massiv weiss lasiert, inklusive Leiter und Absturzsicherung, Lgfl.: 90 x 200 cm. B/H/T: 101 x 110 x 211 cm: Rutsche für halbhohes Bett, ca. 100 cm Auslauf: 99.– Metallgeländer für Leiter (2 Stück): 39.– Bettablage, ca. 40 x 25 cm: 45.– 259.- Ohne Matratzen, Vorhang, Kissen und Überhang aus der MULTI COLOR -Kollektion! Kiefer massiv weiss lasiert SUS-G-11 SUPER SONNTAG 24. Oktober 2010 REGION AKTUELL Universität sucht Interviewpartnerinnen für Projekt Aktionstag für Autofahrer am 28. Oktober in Neuwied Mütter, Töchter und Krebs Mobil und selbständig bleiben Koblenz/Region. Die Erkrankung eines Elternteils an der häufig lebensbedrohlichen Krankheit Krebs hat für alle betroffenen Familienmitglieder oftmals nachhaltige Veränderungen der Lebensumstände zur Folge. Meist steht der oder die Be- troffene selbst im Mittelpunkt, selten dagegen befinden sich auch deren Angehörige und Familienmitglieder im Zentrum des Interesses. Vor allem den ge-sunden Kindern krebskranker Eltern wurde bislang in Klinik und Neu: „Ich mach dir Betonschuhe“ Comedian stellt Buch vor Koblenz. Allein sein Name ist bereits die pure poesia italiana: Roberto (Emilio Francesco Sergio Enzo Leonello) Capitoni (hier in seiner bekannten Gestik des „Paten“), Koblenzer Comedian und Sohn eines Italieners und einer Allgäuerin, ist unter die Buchautoren gegangen und stellte kürzlich „Ich mach dir Betonschuhe“ vor. Im flotten Cinquecento geht's unter völliger controllo über seine corpo durch Österreich ab in die Schweiz bis nach Sizilien. Immer mit dabei: Die ominöse Kiste von Onkel Luigi auf dem Dach – und nix is so complicato wie Patenonkel Luigi, der schweigt wie ein Grab – bis sie dann plötzlich weg ist, die Kiste. Capitonis Comedy-Kollege Mario Barth jedenfalls ist begeistert und warnt schon jetzt: Wer's nicht liest, verpasst was im Leben. -mdz/Foto: Dietz Forschung wenig Beachtung geschenkt. Die bisherigen Untersuchungen konnten jedoch zeigen, dass Kinder und Jugendli-che an Krebs erkrankter Eltern verstärkt klinisch relevante Symptome aufweisen. Vor diesem Hintergrund und in Kenntnis der Risikogruppe pubertärer Mädchen, die sich in klinischen Studien abzeichnet hat, haben sich Psychologinnen der Universität in Koblenz unter der Leitung der Entwicklungspsychologin Prof. Dr. Claudia Quaiser-Pohl von der Universität in Koblenz zum Ziel gesetzt, verschiedene Systeme im unmittelbaren Umfeld der Betroffenen hinsichtlich ihrer Funktion als wichtige Quellen von Unterstützung zu analysieren. Grundlage der Analyse sollen Erfahrungsberichte und Interviews betroffener Familien darstellen. Aus diesen Gesprächen sollen Hinweise für den Aufbau eines präventiven, auf gezielter Informationsvermittlung und Beratung beruhenden Versorgungsnetzes abgeleitet werden. Das Netz orientiert sich direkt an den Bedürfnissen der betroffenen Jugendlichen und erleichtert ihnen den Umgang und die Bewältigung dieser einschneidenden Erfahrung. Geplant sind jeweils etwa einstündige Gespräche mit betroffenen Müttern und deren Töchtern. Auf Wunsch kann im Vorfeld ein persönliches Vorgespräch zum gegenseitigen Kennenlernen erfolgen. Nähere Informationen zum Projekt und den Verantwortlichen kann man auch der Homepage unter www.stark-projekt.de entnehmen. -ktw- Neuwied/Region. Das Forum Verkehrssicherheit Rheinland-Pfalz und die Landesverkehrswacht veranstalten zum siebten Mal einen Aktionstag für erfahrene Verkehrsteilnehmer. Diesmal findet der Aktionstag in der Kreisverwaltung Neuwied statt. Viele Menschen werden heute älter und bleiben länger gesund, fit und aktiv. Selber Autofahren ist für immer mehr dieser Junggebliebenen selbstverständlich. Schließlich blicken Sie auf ein Leben automobiler Erfahrung zurück. Gelassenheit und Regeltreue prägen im Allgemeinen ihren Fahrstil. „Gelegentlich schleichen sich aber auch Unsicherheiten ein, hervorgerufen z. B. durch nachlassende Seh- kraft oder Schwierigkeiten, den Kopf zu drehen. Manchmal wiegt die Routine in trügerische Sicherheit, Alarmzeichen werden ignoriert. Nur eine möglichst realistische Selbsteinschätzung, eine entsprechende Anpassung der Mobilität sowie ein Training der Fähigkeiten garantieren größtmögliche Sicherheit“, betont Manfred Brummer, Leiter der Arbeitsgruppe Senioren des Forums Verkehrssicherheit RheinlandPfalz. Das Forum und die Landesverkehrswacht veranstalten zum siebten Mal einen Aktionstag für erfahrene Verkehrsteilnehmer. „Wir freuen uns, an einem zentralen Ort Fachvorträge, z. B. zu sinnvoller Technik, Informationen zu Neuerun- gen im Verkehrsrecht, Demonstrationen zu Einparkhilfen, Seh- und Reaktionstests und vieles mehr anbieten zu können.“, kündigt Brummer an. Der Tag wird mit der Begrüßung der Teilnehmer durch den Neuwieder Landrat Rainer Kaul um 9.30 Uhr beginnen. Es folgen Vorträge zum Einstieg in Gesprächskreise. Praxistipps, die Vorstellung des Sicherheitstrainings, Blutdruckmessung und vieles mehr runden das Programm bis 15.30 ab. Der Besuch der Veranstaltung ist kostenlos. Melden Sie sich bitte bei der Kreisverwaltung Neuwied an: Telefon (02631) 803-129 oder (02631) 803-211. Spontanbesuche sind aber ebenfalls willkommen. -ktw- Allerheiligen zu deuten. Populär, aber wissenschaftlich nicht wirklich belegt, ist die Annahme eines keltisch- Waage 24.09.–23.10. Wer jetzt etwas mit Macht erreichen will, wird Lehrgeld zahlen müssen. Streber mag keiner. Abwarten, schon bald klappt vieles unproblematischer. Stier 21.04.–20.05. Sie müssen sich damit abfinden, dass eine geplante Sache nun doch noch zurückgestellt werden muss. Aber das Warten wird sich schließlich lohnen. Skorpion 24.10.–22.11. Ihre Vorhaben stehen unter einem guten Stern. Freuen Sie sich Ihres Lebens und nehmen Sie auch kleine Meinungsverschiedenheit nicht allzu krumm. Zwillinge 21.05.–21.06. Im Beruf gilt es Versäumtes nachzuholen und sorgfältig aufzuarbeiten. Geben Sie der Konkurrenz keinerlei Chancen Sie von Ihrem Platz zu drängen. Schütze 23.11.–21.12. Trotz einiger Hindernisse am Wochenanfang kann sie gerade nichts erschüttern. Alles verläuft wie geplant, Sie verbringen eine wunderschöne Zeit. Krebs 22.06.–22.07. Vermeiden Sie Auseinandersetzungen mit Leuten, die es gut mit Ihnen meinen. Sie dürfen im Übrigen auf Ihren gesunden Menschenverstand vertrauen. Löwe 23.07.–23.08. Ungewöhnlich günstiger Zeitpunkt für Vorhaben auf Gefühls- und Herzensebene. Nur finanziell entsteht möglicherweise ein vorübergehender Engpass. Steinbock 22.12.–20.01. Ein negativer Merkurstand lässt es Ihnen zurzeit an der nötigen Aufmerksamkeit fehlen. Achten Sie besonders darauf nicht hintergangen zu werden. Jungfrau 24.08.–23.09. Ein Kollege spart nicht mit wertvollen Hinweisen. Eine Menge neuer Aufgaben kommt auf Sie zu, leider rückt das Privatleben dadurch etwas zurück. ! " # " "$ HALLOWEEN Dehoga informierte sich über die Buga Koblenz. Beim jüngsten Stammtisch hatte der Kreisvorstand des Hotelund Gaststättenverbandesd (Dehoga) die Mitglieder zu einer Gondelfahrt mit anschließender Baustellenbesichtigung auf dem Festungsplateau eingeladen. Dank der Un- Bösewicht Jack Oldfield. Dieser fing durch eine List den Teufel ein und wollte ihn nur freilassen, wenn er Jack Wassermann 21.01.–19.02. Diese Woche könnten Sie sich ruhig etwas mehr Entspannung gönnen. Es wäre besser, sich nicht zu überanstrengen, denn Gesundheitsprobleme drohen. Fische 20.02.–20.03. In der Liebe gibt es einen Wackelkontakt. Sorgen Sie für eine schnelle, aber feinfühlige Reparatur, damit Sie nicht bald ganz im Dunkeln stehen. SONNEN-TAROT – WAS DIE ZUKUNFT BRINGT Erfahrene Esoteriker schauen während eines persönlichen Gesprächs mit Hilfe der Tarot–Karten in Ihre Zukunft. Von 8.00 Uhr morgens bis 2.00 Uhr nachts: 09003/74 54 44 (1,49 E URO/MIN.) heidnischen Ursprungs von Halloween. Der Brauch, Kürbisse zum Halloween-Fest aufzustellen, stammt aus Irland, dem Mutterland von Halloween. Dort lebte der Sage nach der eins Mittelrhein am kommenden Donnerstag, 28. Oktober (16.30 Uhr), in Raum 009 der FH Koblenz beantworten. Die Referentin Dr. Doris Ternes arbeitet seit sechs Jahren im Themenfeld des Bologna-Prozesses und war somit ganz nah an den Entwicklungsprozessen beteiligt. Sie kennt die Kritik und Ressentiments gegenüber den neuen Abschlüssen. Die Teilnahme am Vortrag ist kostenlos. ➩ Anmeldung: [email protected]. ➩ Infos: www.vdi.de. Ihr Horoskop vom 25.10. bis 31.10.10 Widder 21.03.–20.04. Außergewöhnliche Chancen zur Weiterentwicklung werden gerade geboten. Für Freiberufler eine gute Zeit. Ohne Fleiß jedoch, wie immer, kein Preis. Koblenz. Der Titel „Diplom-Ingenieur“ hat sich in den vergangenen Jahrzehnten zu einer weltweit anerkannten Marke etabliert. Nach der so genannten Bologna-Reform sind jedoch „Bachelor“ und „Master of Engineering“ nunmehr die Regelabschlüsse an deutschen Hochschulen. Was hinter diesen Begriffen steckt, welche Vor- und Nachteile sich damit verknüpfen und viele Fragen mehr wird die VortragsVeranstaltung „Früher war alles besser - oder anders?“ des VDI-Bezirksver- terstützung der Firma Doppelmayr und der fachkundigen Führung eines Buga–Mitarbeiters wurde es eine interessante Veranstaltung. Anschließend kehrte man noch beim Kollegen Gustel Ferrari ein und beendete dort einen mal wieder sehr informativen Stammtisch. Der nächste Stammtisch mit dem Besuch bei einem Radiosender und der Einkehr bei einem Mitglied findet am Dienstag, 26. Oktober, 15 Uhr statt. Weitere Infos dazu gibt es unter Tel. (0261) 97326 620. Kinder verlangen „Süßes oder Saures“ land gefeiert wurde. Der Brauch wurde von irischen Einwanderern ab 1830 in die USA gebracht. Im Laufe der Zeit entwickelte sich Halloween neben Weihnachten und dem Thanksgiving-Fest zu einer der wichtigsten Feiern in den USA. In den 1990er Jahren wurden Halloween-Bräuche teilweise auch in Europa übernommen. Unklar sind Herkunft und der Sinn des Festes . Am natürlichsten ist es als Vorabendfest des katholischen Ein Ingenieur à la Bolognese In der Nacht vom 31. Oktober ist wieder Halloween Region. Der Vorläufer von Halloween wurde auf Irland schon vor 5000 Jahren gefeiert und zählt somit zu den ältesten Festtagen der Menschheit. Tatsächlich markierte der (heutige) 31. Oktober einen starken Einschnitt: Das Ende des Jahres. Halloween, von All Hallows’ Even (Allerheiligenabend) abgeleitet, ist ein Fest am Vorabend von Allerheiligen in der Nacht vom 31. Oktober zum 1. November, das ursprünglich vor allem in Ir- Vortrag des VDI Mittelrhein O fortan nicht mehr in die Quere kommen würde. Nach Jacks Tod kam er aufgrund seiner Taten nicht in den Himmel, aber auch in die Hölle durfte Jack natürlich nicht, da er ja den Teufel be- Halloweenfarben trogen hatte. Doch der Teu- pische fel erbarmte sich und sind schwarz, orange, grau, schenkte ihm eine Rübe und weiß, gelb und rot. eine glühende Kohle, damit Jack damit durch das Dunkel wandern könne. Der Ursprung des beleuchteten Kürbisses war demnach eigentlich eine beleuchtete Rübe, doch da in den USA Kürbisse in großen Mengen zur Verfügung standen, höhlte man stattdessen einen Kürbis aus. Dieser Kürbis war seither als Jack O´Lantern bekannt. Um böse Geister abzuschrecken, schnitt man Fratzen in Kürbisse, die vor dem Haus den Hof beleuchteten. Aus Nordamerika kamen die Halloween-Bräuche aufgrund von kommerziellen Interessen nach Europa, wo sie einen fröhlichen und weniger schaurigen Charakter als in Nordamerika haben. Das Halloweenbrauchtum stellt eine Mischung aus Herbst-, Löse-, Heische- und Verkleidungsbräuchen dar. Der bekannteste Brauch in Nordamerika besteht darin, dass Kinder von Haus zu Haus gehen und mit „Süßes oder Saures“ (englisch: trick or treat) die Bewohner auffordern, ihnen Süßigkeiten zu geben, weil sie ihnen sonst Streiche spielen, wie sie in Europa beispielsweise aus der Freinacht (Walpurgisnacht) bekannt sind. Verkleidungen sind zu Halloween sehr beliebt. Kinder wie Erwachsene verkleiden sich als Feen, Fledermäuse, Geister, Hexen, Kürbisse, Skelette, Zombies, Tote, Vampire und Ähnliches. Ty- Gruselige Outfits, schrille Deko & Partyartikel Andernacher Straße 170 56070 Koblenz/Lützel Telefon 02 61/8 35 25 www.schlaudt.de DFB-POKAL SAISON 10/11 Wir sind Koblenz. SUS-G-12 SUPER SONNTAG 24. Oktober 2010 IMMOBILIENMARKT Vorausschauend planen und bauen für Jung und Alt Verkauf Ein Haus für alle Lebensphasen Friseursalon in Neuwied wegen Krankheit zu verkaufen. Infos unter: Bendorf Innenstadt ab 19.00 Uhr Tradition sucht neue Geschichte, EFH, 7 ZKB, G-WC, Vollkeller, gute Wohnlage, top Infrastruktur. KP 110.000 5 zzgl. 3,57% Käuferprov. (inkl. MwSt.) 01 79 – 6 82 70 75 Grundbuch statt Sparbuch! Becker Immobilien Bendorf immo-becker.com Telefon 02622-9073041 Großmaischeid Bungalow Bequemes Wohnen auf einer Ebene, bevorzugte Wohnlage, Wfl. 150 m², Grundstück 810 m², Garage, sofort beziehbar, 185.000 L VB von privat Telefon 01 72 / 6 70 79 62 GrunDStÜCke/BauPLÄtZe Grundstücksbörse Bendorf Blickrichtung eigenes Haus! Grundstücke von 325 bis 700 m² schöne SW-Lage, KP 70-90 5/m² (zzgl. Erschließung) zzgl. 3,57% Käuferprov. (inkl. MwSt.) Bendorf Sonnenschein Citywohnung! In 3 ZKB, G-WC der Sonne entgegen. Loggia und Garage inklusive. Top Innenstadtlage und doch ruhig! KP 72.800 5 zzgl. 3,57% Käuferprov. (inkl. MwSt.) Becker Immobilien Bendorf immo-becker.com Telefon 02622-9073041 BRUTTIG/MOSEL, hist. Winzerhaus VB 135.000 7 KOLLIG/Nähe Mayen, EFH VB 189.000 7 www.maifeld-muehle.de Telefon 0 26 54 / 64 38 Becker Immobilien Bendorf immo-becker.com Telefon 02622-9073041 Neuwied-Irlich Gewerbegebiet 4.100 m², Baugrundstück voll erschlossen, Mischgebiet. Direkt vom Eigentümer. 165.000 7 0160 / 4 00 03 00 oder 0 26 31/ 34 73 00 GeSuCHe Hausschlüssel gesucht… …von Ehepaar aus Hessen gerne Bungalow, kurzfr. Übergabe erwünscht, bis 160.000 . 56593 Horhausen · Rheinstr. 33 www.peterkleinimmobilien.de Tel. 02687/91600 · Fax 9160-25 Kompetenz in Immobilien seit 1971 Eigentumswohnungen Heddesdorfer Berg Seit 1962 Ihr Immobilienpartner $ #" !%% ² Wohnfläche 3 Z/K/B/WC/Balkon/Aufzug Keller, Fb-Heizung $Aussichtslage $ab 169.000,-- € zzgl. Stellplatz Kosenlose INFO 02631-26054 An- und Verkauf, Vermittlung von Haus- und Grundbesitz. Nutzen Sie unsere langjährige Erfahrung. IMMOBILIEN BECKER 56579 Rengsdorf · Westerwaldstr. 72 Tel. 0 26 34 / 25 90 · Fax 0 26 34 / 84 36 Den Traum vom eigenen Haus erfüllt man sich in der Regel nur einmal im Leben. Umso wichtiger ist es, schon in der Planungsphase nicht nur die derzeitige Lebenssituation zu berücksichtigen. Wer rechtzeitig an das Wohnen im Alter denkt, kann später notwendig werdende Umbauarbeiten vermeiden. Zudem nutzt barrierefreies Bauen sowohl Familien mit kleinen Kindern als auch Senioren. Die daraus resultierenden Mehrkosten fallen im Vergleich zu späteren Nachbesserungen gering aus. Außerdem lässt sich eine flexibel nutzbare Immobilie leichter wieder verkaufen. Wer also vorausschauend plant, steigert gleichzeitig den Wert des Hauses. Wohnkonzept Generation plus In Zusammenarbeit mit der GGT Deutsche Gesellschaft für Gerontotechnik entwickelte beispielsweise Trivselhus, Schwedens zweitgrößter Hersteller von Holz-Fertighäusern, das Wohnkonzept „Generation plus“, das ein selbstständiges, komfortables und si- Neuwied, 3 ZKB, Blk., 84,43 m² Wfl., DG, 399,90 7 Kaltmiete zzgl. NK und Kaution, WBS erforderlich Gemeindliche Siedlungs-Gesellschaft Neuwied mbH, Museumstraße 10, 56564 Neuwied, Frau Stenull, Tel. 0 26 31 / 8 9711, E-Mail: [email protected], www.gsg-neuwied.de KO-Horchheimer Höhe Wohnen im Grünen, verkehrsgünstige ruhige Lage: 2 ZKB, Balkon, 56,10 m², KM 350,- 5, Laminat 1 ZKB, Balkon, 40,52 m², KM 264,- 5, Laminat WBS und Mindestalter 60 Jahre erforderlich 1 ZKB, Balkon, ca. 35 m², KM 250,- 5, Parkett 3 ZKB, Balkon, ca. 66 m², KM 410,- 5, Parkett 4 ZKB, WC, Balkon, ca. 92 m², KM 500,- 5, Parkett zzgl. NK + Kaution, provisionsfrei, Wohnbau GmbH, Immobilienteam Rheinland Büro Koblenz, Horchheimer Höhe 18, 56076 Koblenz Tel. 02 61/ 9 72 20 20 www.wohnbau-gmbh.de Ihre Ansprechpartner im Immobilien -/Stellenmarkt: Alexandra Gessner · Andrea Németh Tel.: 0261-9281-90 oder 96 [email protected] NR-Segendorf 3 ZKB 0176-78 48 96 24 In Heimbach-Weis (Neuwied) Wohnung zu vermieten, Obergeschoss Interesse ? … Dann rufen sie uns an … unverbindliche Beratung 0 26 31 - 2 60 54 / 55 www.runkel-partner.de Küche, Wohnzimmer, Schlafzimmer, Kinderzimmer, Bad, ca. 65 m², 1 PKWStellplatz, Gas-Etagen-Heizung. Nach Absprache sofort beziehbar. Metternich-Oberdorf 3 ZKB, Abstellraum, Keller, 5 Min. zum Bus, Nähe Uni, ruhige Gegend. KM 330,- . + NK B Bendorf – Stadt Bendorf, VG Vallendar 15.400 Exemplare W Weißenthurm – VG Weißenthurm 15.300 Exemplare A Andernach – Stadt Andernach, VG Andernach Land, 20.500 Exemplare Gesamtauflage: 177.000 Exemplare Telefon 02 61 - 2 27 82 www.rz-call-go.de Inklusivleistungen pro Person: – 2 Übernachtungen im ApartHotel Residenz im Junior-Apartment – Täglich Frühstücksbuffet oder Frühstück im Apartment – Reisepreis-Sicherungsschein Ihr ApartHotel Residenz Am Deutschen Theater befindet sich in hervorragender Lage mitten in Berlin, zwischen Bundespressekonferenz, Charité und Friedrichstadtpalast. Super zentral und dennoch ruhig gelegen, genau der richtige Ausgangspunkt für eine Entdeckungsreise der Hauptstadt. Die Friedrichstraße, das Brandenburger Tor und der Hauptbahnhof sind zu Fuß bequem erreichbar. © visit.Berlin.de Wunschleistungen pro Person: – Zuschlag Junior-Apartment zur Alleinnutzung/Nacht: Saison A und B 50,– €, C 60,– € – Zuschlag Verlängerungsnacht (inkl. Frühstück): Saison A und B 50,– €, C 60,– € – Zuschlag Unterbringung in Business-Apartment (Reise-Code: D10A02A) auf Anfrage. – CityTourCard ab 15,90 € (vor Ort buchbar) Die modernen 1-Raum JuniorApartments (ca. 34 qm) bieten einen – Bahnreise zum HBF Berlin und zurück ab 79,– € kombinierten Wohn- und Schlafbereich mit französischem Bett (1,40 m breit), Bad/WC mit Haartrockner und Kos- Zusätzl. Kosten (vor Ort zahlbar): metikspiegel, kostenlosem WLAN, TV, – Tiefgaragenstellplatz (auf Anfrage) ca. 9,– €/Tag Parkettboden, Telefon und Terrasse. Unterbringung im Business-Apartment (ca. 62 qm) mit 2 Räumen und Standard Doppelbett gegen Aufpreis möglich (ab 40,– € p. P. 2er Belegung). 02 61 / 98 36 - 20 18 N Neuwied – Stadt Neuwied, und Stadtteile VG Rengsdorf, Dierdorf und Gemeinde Leutersdorf, 43.800 Exemplare Urlaub in Bad Hofgastein Hotel im Zentrum, inkl. Frühstück Unterbringung im Junior-Apartment B uc h u n g s - H o t l i n e K Koblenz – Stadt Koblenz + Stadtteile, VG Rhens, VG Lahnstein, Braubach, VG Untermosel 82.000 Exemplare Telefon: 0 26 22 / 9 89 89 38 Mobil: 01 73 / 3 05 6111 Großstadtfieber in Berlin Mo-Fr 8.00-20.00 h, Sa-So 9.00-14.00 h Verbreitungsgebiet NR-Heddesd., 3 ZKB, Blk., 77 m² Wfl., 1. OG, 361,90 7 Kaltmiete zzgl. NK und Kaution In Bestlage von Neuwied erstellen wir den neuen kinderfreundlichen Wohnpark mit Mediterranen Reihenhäusern zu einer monatlichen Belastung, inkl. aller NK wie die Miete! Grundstücke noch frei wählbar 4 ZKB ab 120 m² Wohnfläche Festpreisgarantie Einzugstermin in 7 Monaten mtl. Festbelastung ab 629,- Euro Finanzierung ohne Eigenkapital (Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr.) Nachhaltiger Baustoff Ein „Generation plus“-Haus aus Schweden wird aus dem nachhaltigen und umweltfreundlichen Baustoff Holz gebaut. Kältebrückenfrei konstruiert, extrem gut gedämmt und mit Dreifachverglasung ausgestattet, lässt es sich zusammen mit einem verstärkten Einsatz von Solarenergie sogar als PlusEnergie-Haus bauen, das monatliche Einkünfte statt Ausgaben verursacht. -mel- VermietunGen Heddesdorfer Berg NEUWIED ab 179.900,- Euro mtl. ab 629,- Euro Die Verpflegung besteht aus einem Frühstücksbuffet oder einem Frühstück im Apartment. cheres Leben im eigenen möglicht. Keine TürschwelHaus bis ins hohe Alter er- len, eine gute Ausleuchtung, stellbarem Waschtisch oder Toilette, ersparen bei Bedarf das aufwendige Entfernen und Erneuern von Fliesen. NR-Hedd.-Berg, 3 ZKB, Blk., 80,66 m² Wfl., DG, 359,08 7 Kaltmiete zzgl. NK und Kaution, WBS erforderlich Wohnpark Berlin: Die pulsierende Hauptstadt an der Spree ist immer eine Reise wert. Ob auf der Suche nach Kultur, Abenteuer oder den neuesten Trends und Events – Berlin hat für jeden etwas zu bieten. Gemeinsam mit der GGT Deutsche Gesellschaft für Gerontotechnik entwickelte Trivselhus das Wohnkonzept „Generation plus“. Foto: djd/Trivselhus AB der Einsatz breiter Schiebetüren und eine zentrale Gebäudesteuerung erleichtern das tägliche Leben gerade auch im Alter. Der optimalen Planung des Badezimmers kommt ebenfalls eine wichtige Rolle zu. Durch eine bodengleiche Dusche ohne Wannenwände als Stolperfalle lässt sich das Bad leichter reinigen und wirkt großzügiger. In Sitzhöhe erreichbare Schalter, Armaturen und Fenstergriffe kommen allen Generationen zugute. Geschickt verteilte Steckdosen und ausreichend Leerrohre, etwa für den späteren Einbau von höhenver- 3-tägige Reise ab 99,– p. P./Apart. Termine und Preise 2010/11 p. P. im Apartment in im ApartHotel Residenz Am Deutschen Theater Code: D10A02B 3 Tage/2 Nächte 4 Tage/3 Nächte (Anreise: Freitag) (Anreise: Do. + Fr.) Anreisezeiträume: 31.10. – 17.12.10, 07.01. – 31.03.11, – A 99,– 26.04. – 30.06.11 – 119,– B 01.04. – 20.04.11, 01.07. – 31.10.11 C Ostern: 21.04., 22.04. – 169,– Änderungen vorbehalten, es gelten unsere AGBs und die Reisebestätigung, die Sie nach Buchung erhalten. Daraufhin wird eine Anzahlung von 30 % (mind. 25,– ) auf den Reisepreis fällig. Restzahlung 30 Tage vor Reiseantritt, anschließend erhalten Sie Ihre Reiseunterlagen. Reiseveranstalter: Tour Direkt – eine Marke der B2C Travel GmbH, 53225 Bonn. Bitte bei Buchung angeben: K ennziffer 2 0 / 2 7 2 Kur- und Badearzt im Hotel, Einzelzimmer ohne Zuschlag, freie Nutzung des Wellnessbereichs Der malerische Kurort Bad Hof- Inklusivleistungen pro Person: gastein liegt inmitten des weltbe- – Übernachtungen im KomfortDoppel- o. Einzelzimmer rühmten Gasteinertales. – Tägl. Alles-Inklusive Verpflegung wie Ihr 4-Sterne Kur- und Sporthotel beschrieben Palace liegt inmitten eines großen – Uneingeschränkte Nutzung des Hotelparks und dennoch zentral (ca. Panorama-Thermalhallenbades 200 m bis zum Ortszentrum, nur – Nutzung von Sauna und Dampfbad ca. 500 m zum Skilift Schlossalm und – Nutzung der Solegrotte (Mo. – Sa.) 20 m zum Skibus). Zur Hotelanlage – Aqua-Fitness und Trockengymnastik gehören Tennishalle, Restaurants, (Mo. – Sa.) Wiener Café, Tanzbar mit Livemusik. – 1 x pro Woche geführte Wanderung (witterungsabhängig) Die komfortablen Zimmer sind ausgestattet mit Bad oder Dusche/WC, Bal- – Kur- und Badearzt im Hotel (nach Absprache) kon, Radio, TV, Haartrockner, Safe und – Mehrmals wöchentlich Live-Musik Telefon. in der Hotelbar Die Alles-Inklusive Verpflegung bie- – Parkplatz nach Verfügbarkeit tet Ihnen ein sehr reichhaltiges Früh- – Reisepreis-Sicherungsschein stücksbuffet (7 – 10.30 Uhr), von 11 – 12 Uhr täglich ein kalt-warmes Brunch- Wunschleistungen pro Person: buffet inkl. Tischgetränke zum Essen – Fragen Sie nach unseren zubuchbaren Wellness Programmen. und abends ein abwechslungsreiches, internationales Buffet inkl. Tischge- Zusätzl. Kosten (vor Ort zahlbar): tränke (Bier, Hauswein, Wasser und – Kurtaxe von ca. 2,– € p. P./Tag, Softdrinks) nach Belieben. vor Ort zahlbar. Der Wellness- und Kurbereich bietet Kinderermäßigung: auf Anfrage Thermal-Hallenbad mit Whirlpool, großzügige Wellnessoase mit Sauna, Dampfbad, Kräutersauna, Ruheoase, Kneipp Rondell, Infrarotkabine, Wärmeliegen, Solegrotte und Solarien. Für Beauty-Fans steht die modern ausgestattete Kosmetikabteilung bereit. (Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr.) B uc h u n g s - H o t l i n e LESERREISEN Mo-Fr 8.00-20.00 h, Sa-So 9.00-14.00 h 02 61 / 98 36 - 20 18 www.rz-call-go.de Inkl. Vollpension mit Tischgetränken 4-tägige Reise ab 199,– p. P. Termine und Preise 2010/11 p. P. im DZ/EZ in 4-Sterne Kur- und Sporthotel Palace A B C D Anreise: täglich Anreisezeiträume: 24.10. – 17.12., 02.04. – 27.05. 28.05. – 24.06. 18.12. – 25.12.**, 03.01. – 01.04. 25.12. – 02.01.* Buchungscode: A56A01A 4 Tage/ 3 Nächte 199,– 229,– 279,– – 5 Tage/ 4 Nächte 269,– 299,– 369,– – 8 Tage/ 7 Nächte 459,– 519,– 629,– 979,– *angegeben ist die Aufenthaltsdauer, **Aufpreis Galadinner 24.12.10: 31,– €, obligatorisch vor Ort zahlbar. Verlängerung: Der erste Tag der Verlängerung bestimmt wie ein neuer Anreisetag den Preis. Der Preis der Verlängerungswoche reduziert sich um je 25,– € p. P. Änderungen vorbehalten, es gelten unsere AGBs und die Reisebestätigung, die Sie nach Buchung erhalten. Daraufhin wird eine Anzahlung von 30 % (mind. 25,– ) auf den Reisepreis fällig. Restzahlung 30 Tage vor Reiseantritt, anschließend erhalten Sie Ihre Reiseunterlagen. Reiseveranstalter: Mediplus Reisen – eine Marke der Mediplus GRUPPE GmbH, 53225 Bonn. Bitte bei Buchung angeben: K ennziffer 2 0 / 2 7 2 LESERREISEN SUS-G-13 SUPER SONNTAG 24. Oktober 2010 STELLENMARKT Ordner und Sicherheitsfachkräfte für Veranstaltungen in Koblenz u. Umgebung. 02 61- 9 73 79 64 oder 0170 - 5 46 04 44 für unsere Filiale in Andernach (bis EUR 400,- mtl. netto). Bei Interesse bewerben Sie sich bitte telefonisch unter 02632-495623 bei unserer Teamleitung Frau Feld. NACHHILFEUNTERRICHT in Englisch, Mathe, Deutsch in Weitersburg. 0 15 77 - 9 65 31 13 Takko Fashion Koblenzer Strasse 27-65, 56626 Andernach Für unseren Partner BURDA-Verlag suchen wir: Zur Unterstützung unseres Außendienstes suchen wir noch telefonische Kundenberater/innen (VZ) Mitarbeiter/innen Wir bieten Ihnen: - geregelte Arbeitszeiten - Festgehalt (keine Provision) auf 400,-.-Basis (Nachmittags) für die telefonische Terminvereinbarung. Hofgründchen 68 · 56564 Neuwied Telefon 02631/91750 Frau Hellmann Tel. 0261-66756-23 oder 0171-4137783 NEUERÖFFNUNG in Koblenz Wir suchen für sofort: (m/w) Führerschein u. Pkw erforderlich. Die Vergütung richtet sich nach dem iGZ-/DGB-Tarifvertrag. Kompetenz in Zeitarbeit Wir suchen: Mund & daniel 3 Verkäufer/innen Vollzeit Wir bieten: • Feste Anstellung ohne Befristung • Festes Gehalt (übertariflich) • Schulung und Einarbeitung • Weiterbildungsmöglichkeiten • Aufstiegschancen Personaldienste GmbH Wir stellen ein m/w: PHONET GMBH 02 61 - 27 05 97 57 MUND & DANIEL GMBH 56587 Oberhonnefeld Weyerbuscher Weg 35 Telefon 0 26 34 / 95 95-0 für Hotel in Koblenz/Stadtzentrum ab sofort in Teilzeit oder auf 400-.-Basis gesucht. Tel. Firma Zingsheim 01 77 / 8 11 07 69 Deutschlands führender Frühstücksdienst sucht mit eigenem Pkw für die Auslieferung von frischen Backwaren in den frühen Morgenstunden im Raum Bendorf, Nauort, Wittgert, Ransbach-Baumbach. Verdienst 550,- bis 650,- 5 Tel. 02 61/5 00 67 85 Bürozeit 9-12 u. 14-16 Uhr Aushilfsfahrer gesucht REINIGUNGSKRAFT STEUERBÜRO HUMM & SCHLIMPERT TEL. 02 61/988230 Als autorisierter Vertriebspartner der Telekom bieten wir: • Tätigkeit im Angestelltenverhältnis/Vollzeit • sehr gute Verdienstmöglichkeiten • professionelle und kontinuierliche Aus-/Weiterbildung • ein „Wohlfühl-Betriebsklima“ • realistische Aufstiegsmöglichkeiten Bewerben Sie sich telefonisch Mo.- Fr. von 10 - 17 Uhr unter: 02 61 / 9 88 63 58 m/w gesucht! Tel. 0151- 10 22 5318 Ihre Ansprechpartner im Immobilien -/ Stellenmarkt: Alexandra Gessner Andrea Németh Tel.: 0261-9281-90 oder 96 [email protected] Für unsere namhaften Kunden in der Region suchen wir ab sofort: niker m/w Anlagenmecha e m/w Reifenmonteur lfer m/w Produktionshe rbung! s auf Ihre Bewe Wir freuen un JAHRSFELD STRASSENHAUS Koblenz-Olper-Straße 21 · 56170 Bendorf · Fon (0 26 22) 92 26 80 Als langjähriger Partner für Industrie, Handwerk, Handel und Dienstleistung suchen wir für anspruchsvolle Tätigkeiten zur Festanstellung m/w Gesellschaft für Montage und Wartung von Industrieanlagen -mbH Langendorfer Str. 158, 56564 Neuwied Elektrofachkräfte mit guten Kenntnissen im Schaltschrankbau Elektroinstallateure Maler und Lackierer Industriemechaniker Schweißer MIG/MAG/WIG Staplerfahrer Telefon (02631) 2 90 17 Telefax (02631) 2 90 10 [email protected] Für eine erste telefonische Kontaktaufnahme stehen Ihnen Frau Kramer und Herr Junk gerne zur Verfügung. 0 26 37 / 94 34 60 Neue Kurstermine! 13. & 14.11.10 22. & 23.01.11 10.01.11 21.03.11 21.03.11 • Produktionshelfer • Staplerfahrer • KFZ-Mechaniker • Elektroniker • Industriemechaniker Weitere Stellenangebote finden Sie auf unserer Homepage. [email protected] Für mehr als ein Dankeschön Etablierter Franchisebetrieb im Lebensmittelbereich in absoluter 1a Lage von Koblenz sucht neuen Betreiber Sehr gute Umsatz- und Erfolgsaussichten. Besitzen Sie Führungsqualitäten und scheuen sich nicht, selbst mit anzupacken. Der Umgang mit Kunden macht Ihnen Spaß? Sie arbeiten lieber für sich als für andere? Dann sollten Sie sich bewerben! Lust auf einen leckeren Job? Für unsere Restaurants in KOBLENZ suchen wir • Mitarbeiter/-innen für Teilzeit sowie auf 400-EUR-Basis Kurzbewerbung bitte direkt im Restaurant abgeben oder anrufen: Tel. 0261/ 9 82 47 01 / B9 Tel. 0261/ 9 14 24 34/ Löhr-Center Wir freuen uns auf Sie!! ... hier zieh´ ich ein. Hafenstraße 2 · 56575 Weißenthurm www.ganzheitskosmetik-fusspflegeschule.de Wir suchen m/w: Vetter Personaldienstleistungen GmbH Auf dem Hahnenberg 7 56218 Mülheim-Kärlich Tel. 0261/92793-0 [email protected] www.vetter-personal.de 0261-973760 DGH PLASMASPENDE KOBLENZ staatlich anerkannte Ergänzungsschule Industriemechaniker Hydraulikschlosser Energieelektroniker Elektroinstallateure Sollten Sie Interesse an diesen Stellenangeboten haben, dann nehmen Sie bitte Kontakt zu uns auf oder senden uns Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen zu. Jetzt Termin vereinbaren: Bewerbung bitte ab Montag unter 0261-1330377 Private Berufsfachschule für Kunden für Schülerbehandlungen gesucht! Hinter der Jungenstraße 22 56218 Mülheim-Kärlich Telefon (02637) 94250-34 oder per E-Mail an: Servicekraft. Ganzheitskosmetik und Fußpflege Vetter Personaldienstleistungen ist der Spezialist in der kaufmännischen, technischen und gewerblichen Arbeitnehmerüberlassung und -vermittlung in der Region Mittelrhein/Westerwald. Wir stellen sofort ein (m/w): Mitarbeiter (ab 18 Jahren) zur Übernahme eines festen Zustellbezirkes, als Springer oder in Vertretung. sucht zur Verstärkung seines Teams erfahrene Aus Diskretion nur telefonischer Kontakt erwünscht! Manuelle Lymphdrainage Reflexzonenmassage med. Fußpflege (Abendkurs) Ganzheitskosmetik (Tageskurs) Ganzheitskosmetik (Abendkurs) Für die Zustellung unserer Ausgabe Super-Sonntag am Sonntagmorgen suchen wir für die Orte Altes Brauhaus Zur Nette Mo. – Fr. 16 Uhr – 18 Uhr unter 01 51 / 29 10 13 95 1x wöchentl. ca. 3 Std. Wir suchen zum Ausbau unseres Teams weitere 12 engagierte Mitarbeiter/innen im Vertrieb ZUVERLÄSSIGE ZEITUNGSTRÄGER Fliesen legen, Trockenbau, Silikonabdichtungen, Reparaturdienst, Tapezierarbeiten und Renovierungen. 0 26 31 / 99 96 94 Expansion in Koblenz www.mund-personal.de Selbständiger Mann aus Polen macht: tägl. von 18.00 – 19.30 Uhr Wir suchen ab sofort zuverlässige Sie sind zwischen 18 und 50 Jahre alt und arbeiten gerne in einem motivierten Team? Dann bewerben Sie sich und rufen uns an. + Maschinenbediener + Metall-Facharbeiter + Metall-Fachhelfer + Metallhelfer + Produktionshelfer Zimmermädchen/ Roomboy Service-Fahrer/-in HENNEMANN Telefonmarketing GmbH Heinrich Wagner KG Schlosser Elektriker Mechatroniker exam. Pflegekraft Produktionshelfer Mitarbeiter Zimmerservice Deutschsprachige Erteile AUSHILFSKRÄFTE (M/W) GESUCHT www.pink-personal.de Sicherheitsdienst sucht Wir, HP Hausbau- und Projektmanagement GmbH, Lizenzpartner im Westerwald, Deutschlands meistgekauftem Markenhaus, suchen für den neu gestalteten und täglich geöffneten MUSTERHAUSPARK in 56249 Herschbach Westerwald · Musterhausdamen · Fachberater · Vertriebsprofis m/w · Juniorverkäufer Ihr Profil: · Soziale Kompetenz im Umgang mit Kunden · Gute Kenntnisse im Umgang mit den gängigen PC-Programmen (MS Office) · Gutes Ausdrucksvermögen · Gepflegtes Erscheinungsbild · Überdurchschnittliche Leistungsbereitschaft · Vom Dienstleistungsdanken geprägtes Handeln · Souveränes und verbindliches Auftreten gegenüber Kunden und Handwerkern Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: HP Hausbau- und Projektmanagement GmbH z.Hd. Hartmut Pfeifer, Bleichstr. 19, 56249 Herschbach Tel.: 0 26 26 / 92 67 18 od. 01 75 / 5 94 46 70 Führerschein und PKW erforderlich! PERSONALBERATUNG mit Kompetenz und Freundlichkeit, Flexibilität und Fairness Telefon 0261-98 82 55-0 Fax 98 82 55-40 Carl-Spaeter-Straße 76 56070 Koblenz www.adlatus-personalpartner.de • [email protected] www.bauenundimmobilien.de REGION AKTUELL -Anzeige- dm-drogerie wächst kräftig weiter Mit solider Ausbildung zu noch mehr Nachhaltigkeit dm wächst weiter: 5,65 Milliarden Euro erwirtschaftete dmdrogerie markt im Geschäftsjahr 2009/2010 in 2.403 Filialen in Deutschland und zehn weiteren europäischen Ländern. Region. Damit kann dasUnternehmen in Deutschland den Umsatz und die Marktführerschaft im Bereich Drogeriewaren weiterausbauen. Erich Harsch, Vorsitzender der Geschäftsführung des Unternehmens mit Sitz in Karlsruhe: „Bundesweit erzielt dm einen Umsatz von 4,07 Milliarden Euro. Dieses Wachstum von 8,7 Prozent ist ein schöner Erfolg für unsere 23.000 Kolleginnen und Kollegen in den 1.185 Filialen in Deutschland.“ dm er- weiterte im Geschäftsjahr 2009/2010 sein Filialnetz in Deutschland um 80 neue Märkte. Die durchschnittliche Filialgröße beträgt 547 Quadratmeter. Markus Trojansky, als Geschäftsführer für das Ressort Expansion verantwortlich, erklärt dazu: „Der rege Kundenzuspruch ermutigt uns auch in Gebieten, in denen wir neu für die Menschen sind, unser Filialnetz zügig zu verdichten.“ Im Geschäftsjahr 2010/ 2011 sollen daher rund 100 neue dm-Märkte in Deutschland entstehen. Dafür und für die Expansion und Regeneration bestehender Filialen plant dm Investitionen von 68 Millionen Euro. Zum zehnten Mal in Folge ist dm beliebtester überregionaler Drogeriemarkt Deutschlands und gleich- zeitig beliebtester Händler. Das ist das Ergebnis des Kundenmonitor Deutschland 2010, der Zufriedenheitsstudie der Münchner ServiceBarometer AG, bei der die Verbraucher zu ihrer Zufriedenheit mit zahlreichen Unternehmen aus 30 Branchen befragt wurden. Im September wurde das Unternehmen, das inzwischen mehr als 2.600 jungen Menschen einen Lernplatz bietet, vom „Rat für nachhaltige Entwicklung“ mit dem Qualitätslabel „Werkstatt N-Projekt 2011“ ausgezeichnet. Der von der Bundesregierung berufene Rat, der sich besonders für die Umsetzung der nationalen Nachhaltigkeitsstrategien einsetzt, lobte damit die Integra- tion des Themas Nachhaltigkeit in die dmAusbildung. „Wir möchten die jungen Menschen nicht nur an die Arbeitswelt heranführen, sondern auch mit der Idee des nachhaltigen Wirtschaftens vertraut machen“, erklärt Geschäftsführer und Arbeitsdirektor Christian Harms. Der Fokus der Ausbildung bei dm liege stets auf aktivem Lernen. Die Persönlichkeitsbildung wird auch in Zukunft durch achttägige Theaterworkshops unterstützt. Während die Ausbildungsquote bei dmGesamt bei 11,4 Propzent liegt, kann das Gebiet in und um Koblenz mit 24 Filialen sogar auf eine Quote von 17,7 Prozent verweisen. Das Wachstum hier liegt bei 6,75 Prozent. „Lange Nacht der Bibliotheken“ auch im Landesbibliothekszentrum Literarische Weinlese und mehr... Am Freitag, 29. Oktober, öffnet das Landesbibliothekszentrum in Koblenz seine Türen bis Mitternacht zur „Langen Nacht der Bibliotheken in Koblenz und Vallendar“. Koblenz. Interessierte Besucher sind eingeladen zu Führungen und Veranstaltungen, außerdem sind Medienausleihe und Bibliotheksbenutzung ebenfalls bis Mitternacht möglich. Im Rahmen der Bibliothekstage Rheinland-Pfalz findet nach dem großen Erfolg der in 2008 erstmals durchgeführten „Langen Nacht der Bibliotheken in Koblenz und Vallendar“ am Freitag, 29. Oktober zum zweiten Mal eine „Lange Nacht“ statt. Das Landesbibliothekszentrum präsentiert an diesem Abend zwischen 19 und 24 Uhr sein Angebot und seine Services, ergänzt durch besondere Veranstaltungen und Aktionen. Höhepunkte des Abends sind um 19 Uhr die literarische Weinlese „Im Wein birgt sich viel“ mit den „Anthologen“ Stephan Schmitzer und Ste- fan Jurkiewicz und um 22 Uhr die „Oriental Strings“, einer musikalischen Begegnung zwischen Oud und Flamencogitarre mit Raed Khoshaba und Gernot Gingele. Bei der literarischen Weinlese werden „fünf Fässer aufge- macht“. Aus ihnen sprudeln berauschende Kostproben von Autoren, die sowohl ein Hoch auf die Inspiration durch Alkohol anstimmen, als auch tief unten im Glas die Folgen der Trunksucht beschreiben. Amüsante Anekdoten über Trinkgewohnheiten der Dichter, von Goethe bis Thomas Mann kommen nicht zu kurz. Die beiden Künstler der „Oriental Strings“, Khoshaba und Gingele, stehen in ihren SoloProgrammen für völlig unterschiedliche Musikstile, die auf den ersten Blick scheinbar nichts miteinander zu tun haben. Doch die Einflüsse arabischer Musik auf den Flamenco bauten die Brücken zwischen den unterschiedlichen Spiel-Kulturen und führen bei „Oriental Strings“ zu einer Symbiose, in der die arabische Laute mit ihren nahezu unerschöpflichen Möglichkeiten im Ausdruck in einen unerwartet lebendigen und erfrischenden Dialog tritt mit der Gitarre, die ihre Bestimmung als konzertantes Solo-Instrument keineswegs verleugnet. Einen Einblick in die Welt des Landesbibliothekszentrums vermitteln ab 19 Uhr die stündlichen Führungen durch die Rheinische Landesbibliothek und die Büchereistelle Koblenz. Zusätzlich können sich die Besucher um 19, 20.30 und 22 Uhr durch die Buchbindewerkstatt führen lassen oder sich um 19.30 und 21.30 Uhr in der „Schatzkammer“, dem Sondermagazin, den wertvollen historischen Altbestand ansehen. Einblicke in das Kartenmagazin werden um 19 und 21 Uhr gewährt. Den abendlichen Besuchern bieten sich außer den beiden Veranstaltungshöhepunkten und den Bibliotheksführungen eine Reihe von Alternativen: Eine Führung durch die laufende Ausstellung „Weinbau und Weinkultur in Rheinland-Pfalz“ findet um 20 und um 22 Uhr statt. Das Digitalisierungsportal Dilibri mit seinen Suchfunktionen für (alte) Bücher, Karten und Zeitschriften wird um 20:30 Uhr vorgeführt. In der Büchereistelle ist eine Ausstellung zu Leseförderaktionen in Rheinland-Pfalz zu sehen. Außerdem findet dort den ganzen Abend ein Bücherflohmarkt statt und in der Buchbindewerkstatt kann Papier marmoriert werden. Von der Ausleihe von Medien über die Fernleihe bis zur Beratung sind alle Services des LBZ bis Mitternacht möglich. Der Eintritt ist frei.Weitere Informationen gibt es auch unter www.lbz-rlp.de. -ktw- SUS-G-14 SUPER SONNTAG 24. Oktober 2010 BLITZLICHT Promis, Stars & Sternchen ■ Pamela Anderson (43) wurde nicht nur als Bade-Nixe bekannt, sondern vor allem wegen ihrer Kurven, die sie gern unbekleidet im Playboy präsentierte. Sagte sie vor einiger Zeit noch, sie werde sich nie wieder für den Playboy ausziehen und sich auch sonst nicht mehr nackt zeigen, ht sie scheinbar schnell ihre Meinung wieder geändert. Pamela wird erneut das Cover des Männer-Magazins zieren, wie Hugh Hefner (84) persönlich verriet. ■ Mark Owen (38) und seine Frau, die britische Schauspielerin Emma Ferguson haben vorerst alle Probleme überstanden und ihre Ehe wieder im Griff. Mark hatte einige Fehltritte zugegeben und betont jetzt: „Ich will, dass wir gemeinsam alt werden. Die Gefühle sind einfach da“. Zu dieser Aussage hat ihn die bevorstehende Veröffentlichung des neuen Take That–Album „Progress“ bewogen. Ein langes und glückliches Zusammenleben wäre Emma und Mark zu wünschen – allein auch wegen ihrer gemeinsamen Kinder Elwood (4) und Willow (1). ■ Diese News sind für Angelina Jolie (35) wahrscheinlich ein Schlag ins Gesicht: Jetzt meldet sich ein Mann, der behauptet, ihr ehemaliger Drogendealer zu sein. Franklin Meyer heißt der Mann, der das Leben des Hollywoodstars offensichtlich zerstören will. Erbehauptet, Angelina habe Kokain und Heroin gekauft und die Drogen vor seinen Augen eingenommen haben. 1997 soll sie das erste Mal Drogen von ihm im Chelsea Hotel in New York gekauft haben. Was wirklich dran ist an der Story, ist ungewiß. Und Brad Pitt (46)? Der besuchte seine Liebste vor einigen Tagen noch am Filmset in Budapest, wo sie gerade ihr Regiedebüt gibt, und küsste sie heiß und innig vor allen Anwesenden. ■ Supermodel Heidi Klum (37) freut sich tierisch auf Halloween und trifft fleißig Vorbereitungen für das Fest. Heidi und ihre Familie sind begeisterte Fans des Spektakels. „Ich liebe es, das ganze Haus zu dekorieren. Spinnenweben überall, gruselige Figuren mit Sensoren an der Eingangstür, deren Augen leuchten, wenn man klingelt. Oft erschreck ich mich selber, wenn ich vergesse, dass die dort hängen“, erzählte Heidi. Sie liebt es, die verrücktesten Kostüme für sich, ihre Kinder und ihren Mann auszusuchen. Auch das dekorieren macht ihr tierischen Spaß so stehen mindestens 50 Kürbisse herum, berichtet Heidi. ■ Ashton Kutcher (32) und Demi Moore (47), geraten mal wieder in die Schlagzeilen. Hat er sie betrogen? Ehe-Aus für Ben Affleck und Jennifer Garner? Angeblich hat Jennifer ihm ein Ultimatum gestellt Zu wenig Zeit zu zweit: Die Ehe der HollywoodSchauspieler Jennifer Garner und Ben Affleck soll kurz vor dem Aus stehen. Jennifer soll Ben ein klares Ultimatum gestellt haben: Wenn er die 38-Jährige und seine zwei Töchter nicht mehr an seinem Alltag teilhaben lässt, wird sie sich trennen. Fünf Jahre sind Jennifer Garner und Ben Affleck nun verheiratet und es kriselt gewaltig. In ihrem Freundeskreis heißt es: „Sie sehen sich kaum noch und wenn, dann geht es nur ums Elternsein. Sie waren mal glücklich, aber wenn sich nicht gravierend etwas ändert, scheint eine Trennung unumgänglich.“ „Jennifer denkt derzeit sehr pessimistisch über ihre Ehe. Sie will, dass sie und die Kinder oberste Priorität bei ihm haben. Sie möchte, dass sie und die Töchter ihn auf seinen Reisen begleiten dürfen“, verriet ein Insider dem Magazin „National Enquirer“. Falls der Insider die Wahrheit erzählt, sollte Ben Affleck unbedingt sein Verhalten ändern. Jennifer Garner versteht keinen Spaß, wenn sie zu wenig Nach fünf Jahren Ehe scheint es bei Ben Affleck und Ehefrau Jennifer Garner heftig zu kriseln. Foto: dapd Aufmerksamkeit bekommt: Ihr erster Ehemann Scott Foley hatte auch zu wenig Zeit für sie, also ließ sie sich scheiden. Hoffentlich macht Jennifer mit Ben nicht auch so kur- zen Prozess und gibt ihm die Chance sich zu ändern – auch den beiden Töchtern Seraphina und Violet zu Liebe. Und Ben muss aufpassen, dass er nicht wieder zur Flasche greift. Das befürchten seine Freunde nämlich, da er nicht mehr glücklich in der Ehe zu sein scheint. Ben war schon in der Vergangenheit wegen Alkoholsucht in Therapie. Will sie mit ihren freizügigen Fotos auf jung machen? Nun gibt es wieder Stoff, über den sich diskutieren lässt: Sind die beiden überhaupt rechtskräftig verheiratet? Im Jahre 2005 gaben sie sich in einer Kabbalah-Zeremonie das JaWort und richteten eine große Feier aus. Aber ist so eine Hochzeit überhaupt rechtlich anerkannt? Schon damals wurde spekuliert, ob es sich bei dem Rabbi auch um einen echten handelte. Eine ziemlich verworrene Geschichte. ■ Hoher Besuch beim USWorkshop: Robbie Williams überraschte die Popstars in L.A. Der Star besuchte die 13 potenziellen Popstars während ihres Workshopsund sorgte für Tränen, Gekreische und hysterische Lachanfälle. Mit dabei hatte er seinen wuscheligen Malteser-Mix „Wally“. Robbie gab sich wie gewohnt komisch und vor allem sehr charmant: Für jedes der Mädchen hatte er ein Küsschen und nette Worte übrig. Auch gab er wertvolle Tipps und nahm sich richtig Zeit, um auf die Mädchen einzugehen. Und obwohl er nun eigentlich nur noch Augen für seine Angetraute Ayda Field (31) haben sollte, konnte er sich einen aufreizenden Kommentar zu Claudias (27) Rückansicht nicht verkneifen. Naturschauspiel Saarschleife Sie erwartet eine gesunde Halbpension (Frühstücks- und Abendbuffet). Vollpension ist gegen Aufpreis möglich. Auf Wunsch erhalten Sie Diät-, Reduktionsoder Schonkost. Inklusivleistungen pro Person: – Übernachtungen im Standard-DZ – Täglich Frühstücksbuffet – Täglich Abendbuffet – 1 x Hydrojetmassage – 1 x Aqua-Gymnastik – Nutzung der Badewelt mit Wellenbad und Sauna-Bereich – Nutzung des Fitnessparks (außerhalb der Therapiezeiten) – 1 x Gesundheitsvortrag über TCM – 1 x Tai Chi-Gruppentraining – Parkplatz nach Verfügbarkeit – Reisepreis-Sicherungsschein Das Herz- und Prunkstück der Anlage bildet die Bäderwelt mit über 1.000 qm Wasserfläche inkl. Hallenwellenbad, Außenbecken mit Gegenstromanlage (saisonal geöffnet), Whirlpools, Sprudelmassagebad, Saunen und Solarien. Die integrierte orthopädische Fachklinik Heilanzeigen: Erkrankungen der Haltungs- sowie das „Europäische Zentrum für und Bewegungsorgane, psychosomati- Traditionelle Chinesische Medizin“ (TCM) sche Erschöpfungszustände und allgemei- garantieren höchste medizinische Kom- Wunschleistungen pro Person: – Zuschlag VP 6,50 €/Tag ne Schwächezustände. petenz. – EZ-Zuschlag 5,– €/Tag – Zuschlag DZ zur Alleinnutzung 14,– €/ Hauptanwendungen: Physiotherapie, Wellnesspakete zum MediplusTag Medizinische Trainingstherapie, Physi- Sonderpreis (deutlich günstiger als vor – Zuschlag Classic-Zimmer 5,– €/Tag kalische Therapie, Ergotherapie, Tradi- Ort, jeweils nur bei Aufenthalt ab – Zuschlag Komfort-Zimmer 15,– €/Tag 1 Woche buchbar): tionelle Chinesische Medizin. – Bahnreise zum Bhf. Mettlach und zurück ab 44,– € Ihr Gesundheitszentrum Saarschleife Aktivprogramm 160,– € p. P.: Willkommen im modernen Gesundheits- 1 x ärztl. Eingangsgespräch Zusätzliche Kosten (vor Ort zahlbar): zentrum (mit integrierter Fachklinik) mit 2 x individuelle Behandlung nach ärztl. Rat – Kurtaxe von ca. 1,30 € p. P./Tag 2 x Nordic Walking/Walking – Tiefgarage gegen Gebühr 2,60 €/Tag komfortablem Standard. Es erwarten Sie 1 x Aqua-Training Bistro, Ladenpassage und ein wunderschöner Palmengarten. TCM-Kur 220,– € p. P.: zusätzliches Mittagessen Das Gesundheitszentrum ist der 1 x ärztl. Eingangsgespräch nach TCM Saarschleife nachgebildet und bietet helle 1 x individuelle Behandlung nach TCM Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, 5 x individuelle chin. Kräuterteemischung Telefon, TV und größtenteils Balkon. 5 x Qigong Gegen Aufpreis sind Classic- und 1 x chin. Akupressurkurs zur Selbstanwendung (3 x 30 Min.) Komfort-Zimmer buchbar. B uchu ngs- Ho tline Mo - Fr Sa - So 8.00 - 20.00 h, 9.00 - 14.00 h sen-Wunder“ Dolly Buster (40) und Nadja Abd el Farrag (45) geht in die nächste Runde. Jetzt hat der Zoff wirklich seinen Gipfel erreicht! Es geht um die Pornomesse. Während Naddel im letzten Jahr das Gesicht der Erotikmesse Venus war, ist Erzfeindin Dolly die Venus-Botschafterin in diesem Jahr. Und das kann Naddel scheinbar nicht verkraften. „Ich denke ich hab das ganz gut letztes Jahr gemacht und, naja, jetzt haben die so ne Ex-Porno-Tante da wieder und also das geht gar nicht. Mit ihr geht’s gar nicht“, schimpfte die Ex von Dieter Bohlen (56) in die RTL-Kameras. Dollys Kommentar zu Naddel: „Sie strahlt für mich ausschließlich bodenlose Grenzdebilität aus, mehr nicht.“ ■ Die Trennung von Jordan Bratmann scheint Christina Aguilera schwer zu schaffen zu machen. Ihre Mutter und eine kleine Gruppe enger Freunde helfen der Sängerin, wenn es sich unmöglich anfühlt, aus dem Bett zu kommen, ganz zu schweigen davon, als Mutter zu funktionieren, berichtet Christina Aguilera. Zum Glück hat Christina liebe Menschen um sich herum – im oberflächlichen Showbusiness ist aufrichtige Unterstützung und Anteilnahme eine echte Seltenheit. www.rz-call-go.de Inkl. Halbpension, freie Nutzung der Badeund Saunalandschaft sowie des Fitnessparks Erleben Sie im Naturpark die schönste Flussschleife Deutschlands – die Saarschleife. Der idyllische Ort Orscholz, inmitten des Dreiländerecks Deutschland, Frankreich und Luxemburg ist seit 2004 als heilklimatischer Kurort anerkannt. Hier gibt es also nicht nur gute Luft, sondern auch ein gutes Klima. Außerdem sind Ausflüge nach Trier, an die Mosel und in die Stadt Luxemburg möglich. ■ Der Streit der zwei „Bu- 02 61 / 98 36 - 20 18 Bitte bei Buchung angeben: Kennziffer 2 0 / 2 7 2 5-tägige Reise ab 189,– p. P. Termine und Preise pro Person im DZ in im Gesundheitszentrum Saarschleife Anreisezeiträume: A 05.12. – 18.12.10, 02.01. – 12.01.11 B 01.11. – 04.12.10, 13.02. – 16.04.11 17.10. – 31.10.10, C 19.12. – 23.12.10* Buchungscode: D66A01H 5 Tage/4 Nächte (So. – Do.) 8 Tage/7 Nächte Verlängerungs4 Tage/3 Nächte (Do. – So.) (Anreise: So.) woche 189,– 339,– 309,– 209,– 369,– 339,– 229,– 409,– 379,– Verlängerung: Der erste Tag der Verlängerung bestimmt wie ein neuer Anreisetag den Preis. Reiseveranstalter: Mediplus Reisen – eine Marke der Mediplus GRUPPE GmbH, 53225 Bonn Änderungen vorbehalten, es gelten unsere AGBs u. die Reisebestätigung, die Sie nach Buchung erhalten. Daraufhin wird eine Anzahlung von 30 % (mind. 25,– €) auf den Reisepreis fällig. Restzahlung 30 Tage vor Reiseantritt, anschließend erhalten Sie Ihre Reiseunterlagen. LESERREISEN SUS-G-15 SUPER SONNTAG 24. Oktober 2010 AUTOMOBIL Autokauf: Verbrauch und sichere Finanzierung sind entscheidend Der Königsweg zum Neuwagen sicheren Fahrzeug kommen, so dass der Kauf eines aktuellen und verbrauchsarmen Modells die Haushaltskasse nicht übermäßig belastet. Darüber hinaus kann sich der Neuwagenkäufer mit Mobilitätspaketen umfangreich gegen nahezu alle Eventualitäten absichern. Bei den deutschen Autofahrern sind verbrauchsarme Autos mit geringem CO2- Ausstoß immer gefragter. Um stets auf dem neuesten Stand der Technik zu sein, ist Leasing eine gute und günstige Alternative zum Neuwagenkauf. Der Kunde nutzt das Auto in der Regel für eine Laufzeit von 36 Monaten und gibt es anschließend einfach zurück. Zusatzkosten fallen nur an, wenn mehr als die vereinbarten Kilometer gefahren wurden oder das Au- to nicht im vertragsgemäßen Zustand zurückgegeben wird. Leasing lohnt sich erst recht, wenn der Fahrzeughalter als Gewerbetreibender die monatlichen Raten beim Finanzamt als Betriebsausgaben absetzen kann. Einige herstellerverbundene Leasinggesellschaften wie beispielsweise die Volkswagen Leasing GmbH bie- ten Einzelunternehmern darüber hinaus Servicedienstleistungen wie Wartungs- und Verschleißpakete zu besonders günstigen Konditionen an. So profitieren Selbstständige mittlerweile auch von den Vorteilen des Großkundenleasings. Aber auch Privatpersonen können von sogenannten Mobilitätspaketen,Wartung, Reparatur, Inspektion, aber Automarkt Ankauf ANKAUF VON FABRIKATEN ALLER ART: Wir kaufen Ihren PKW, LKW, Buss, Geländewagen, Ihr Cabrio oder Firmenfahrzeug. Auch mit hoher KM-Leistung, egal ob Unfallwagen, Motorschaden oder mit Mängeln. Bitte alles anbieten! Fa. Shehimi GmbH (0261) 9885764 oder (0170) 4634144. Wir kaufen PKW, LKW, Motorräder usw. Wir zahlen Höchstpreise! 02 61 / 8 08 78 57 · 01 51 / 17 31 90 80 Fair, seriös, bar! Ankauf v. PKW, LKW, Nutzfzg., auch mit hoher KM-Zahl, o. TÜV, Motorschaden. 24h Dienst! Tel.: 0261/8058284 o. 0171/1998473 Barankauf von Fahrzeugen u. Motorrädern aller Art. 0151/15595344 · 02622/9223861 Audi Achtung!!! Suche dringend einen AUDI, Zustand egal, Tel. 0172-6825462 KÖGLER-AUDI Audi A4 Cabrio S line 2,0 TDi 6-Gg, phantomschwarz perle, EZ 03/07, Sportpaket, Leder, Xenon, Handyvorb., Sitzhzg., LMF, MFA, BC, Klima, Windschott, eVerdeck, 25.530,- EUR Audi kauft man bei KÖGLER! VW AUDI AH KÖGLER GmbH, 56567 Neuwied-Niederbieber, Nodhausener Str. 1, Tel.: 02631/ 9651-0, www.koegler.com KÖGLER-AUDI Audi A8 3.0 TDI DPF Quattro Autom.,Tiefgrün Perleff., 171kw, EZ 07/06, Navi m. DVD, Xenon Plus, CD, Bose Surround, Sitzhzg., Audio Park.Sys., GRA, 30.730,- EUR Audi kauft man bei KÖGLER! VW AUDI AH KÖGLER GmbH, 56567 Neuwied-Niederbieber, Nodhausener Str. 1, Tel.: 02631/ 9651-0, www.koegler.com Ford Ford Cougar Futura Bj. 05/99, 154.161km, 96kw, TÜV 05/11, ebony schwarz, RCD, NSW, beh. FS, WR auf Felgen, PPS hi., ASR, Klimaaut., LM-Felgen, Alarm, eFH, Servo, WFS, 3.990,- d AH H.J.Mendling, Im Hofacker 5, 56220 Urmitz, Tel:02630/98860 Ford Fiesta Trend 3-trg. Bj. 05/10, 1.667km, 44kw, TÜV 05/13, frostweiss, RCD m. LCD, Klima, Stossf. lackiert, 2Fahrzeugschl. klappb, Audio Paket 1, FGS 3.J/60.000 km., u.u.u., 11.990,- d AH H.J.Mendling, Im Hofacker 5, 56220 Urmitz, Tel:02630/9886-0 Ford Focus Concept 3-trg. Bj. 08/10, 10km, 59kw, Tüv 08/13, frost-weiss, Audiosys. 6000 CD, Klima, Concept Upgrade Paket, FGS 3. Jahr/ 60.000km u.u.u., 13.990,- d, AH H.J.Mendling, Im Hofacker 5, 56220 Urmitz, Tel:02630/9886-0 Ford Focus Style Turnier Bj. 06/08, 33.164 km, 92kw, Tüv 06/11, avalongrau-met., Audio 6000 CD, Klima, Sicht-Pk. 1 incl.FSB, Zigarettenanz., e/beh. ASP, beh.VS, NSW, Notrad, FGS 3 u. 4 J/max. 80.000 km, Gesamtfahrleistung ab EZ 13.500,- d, AH H.J.Mendling, Im Hofacker 5, 56220 Urmitz, Tel:02630/9886-0 Ford Focus Titanium Turnier Bj. 08/10, 2.064km, 85kw, Tüv 08/13, royalgrau-met., SD Navi, Sound&Connect, Park Pilot Sys. hi., Sicht Paket 1 inkl. FSB, DR Alu, LMF, FGS 3. Jahr/ 60.000km u.u.u., 19.990,- d, AH H.J.Mendling, Im Hofacker 5, 56220 Urmitz, Tel:02630/9886-0 Ford Focus Trend 5-trg. Bj. 01/07, 129.255km, 85kw, TÜV 01/12, oceanmet., RCD, beh. FS, LMF, Scheibenwischer m. Regensensor, Dachsp., el./beh. ASp, ABS, ESP, IPS, Klima, Servo, ZV/FB, u.u.u. 7.500,- d AH H.J.Mendling, Im Hofacker 5, 56220 Urmitz, Tel:02630/9886-0 Ford Fusion Calero EZ 08/10, 10km, 74 kW, TÜV 08/13, atlantik-blau met., Audio RCD, behzb. Vorders., behb. FS, Armlehne FS, LMF, Scheibenwischer m. Regens., BC, Winter-Pk., FGS 3.J/60.000 Km, 16.990,-d,AH H.J.Mendling, Im Hofacker 5, 56220 Urmitz, Tel:02630/9886-0 Ford KA Titanium Bj. 08/10, 51 kw, 10 KM, TÜV 08/13, funky-magenta met., Audio RCD, Vorders. behzb., FS behzb., LMF, Winter-Pk., Dachsp. in Wagenfarbe, FGS 3 J/max. 60.000 Km 12.250,- d, AH H.J.Mendling, Im Hofacker 5, 56220 Urmitz, Tel:02630/9886-0 Ford Ka Trend Bj. 06/09, 14.912km, 51kw, TÜV 06/12, jump grünmet., RCD, Trend X Paket, FGS 3.u.4. Jahr bis max. 80Tkm ab EZ, 7.700,- d AH H.J.Mendling, Im Hofacker 5, 56220 Urmitz, Tel:02630/9886-0 Ford Kuga Titanium 2,0 TDCi EZ 08/10, 10km, 103kw, TÜV 08/13, frost weiß, Audio-Sony CD, Indiv. Pak. II, beh. FS, Panodach, Solor Reflect, PPS vo.+hi., DR Alu-Look, LMF, Sitzhzg., Tempo, Sound&Connect, FGS, 3J./ 60.000 km, u.u.u, 31.990,- d,AH H.J.Mendling, Im Hofacker 5, 56220 Urmitz, Tel:02630/9886-0 Ford Kuga Titanium EZ 05/10, 3.203 km, 120 kW, TÜV 05/13, vision-blaumet, Ford SD- Navi, beh. FS, Park Pilot, Notrad, Titanium Style Pak., Vordersitze variab. beh., Tempo, FGS, 3J./60.000 km, u.u.u, 31.990,- d,AH H.J.Mendling, Im Hofacker 5, 56220 Urmitz, Tel:02630/9886-0 Ford Mondeo Titanium 5-trg. Ford PowerShift-Autom., Bj. 06/10, 1.888km, 149kw, Tüv 06/13, atlantik-blau-met., Blaupunkt Travelp. m. 4GB SD Karte, Geschw.regelanl., ParkPilot Sys., LMF, Vorders. klimat., Sound&Connect, Audio+Komfort-Paket II, FGS 3. Jahr/60.000km u.u.u., 28.500,- d, AH H.J.Mendling, Im Hofacker 5, 56220 Urmitz, Tel:02630/9886-0 Ford S-Max Trend TDCi Bj. 05/08, 88.910km, 103 kw, TÜV 05/11, royal graumet., RCD, Innensp. m. Abblendaut., BC, Klima, eFH, Sportsitze, Zusatzhzg., NSW, Beifahrerairb. absch., Leder-LR m. MF, IPS, ASR, ABS, ESP, u.u.u. 17.500,- d MwSt ausw., AH H.J.Mendling, Im Hofacker 5, 56220 Urmitz, Tel:02630/9886-0 KÖGLER-GEBRAUCHTWAGEN Ford Focus Turnier Titanium 1,6 TiVCT, blau, 85kw, EZ 06/05, RCD, Klimaaut., AHK, LMF, Sitzhzg., DR, beh.FS, get.RB, Airb., MAL, NSW, 1.Hd, unfallfrei 7.930,- EUR Gebrauchtwagen in Großauswahl! VW AUDI AH KÖGLER GmbH, 56567 Neuwied-Niederbieber, Nodhausener Str. 1, Tel.: 02631/ 9651-0, www.koegler.com KÖGLER-GEBRAUCHTWAGEN Ford Maverick XLT, sandfarbenbraun, 91kw, EZ 02/02, Klima, abn. AHK, eFH, DR, Alu, eASp, Airb., ZV/FB, RC, 5-trg., 4x4 Allrad zuschaltb., 8.930,- EUR Gebrauchtwagen in Großauswahl! VW AUDI AH KÖGLER GmbH, 56567 Neuwied-Niederbieber, Nodhausener Str. 1, Tel.: 02631/ 9651-0, www.koegler.com Opel KÖGLER-GEBRAUCHTWAGEN Opel Astra Njoy 1,6 16V, Kombi, schwarz, 74kw, EZ 05/03, CDR 500, BC, MFA, CCS, Airbags, ABS, Color, Klima, Servo, 6.420,- EUR Gebrauchtwagen in Großauswahl! VW AUDI AH KÖGLER GmbH, 56567 Neuwied-Niederbieber, Nodhausener Str. 1, Tel.: 02631/ 9651-0, www.koegler.com Opel Astra 1,8 Edition 5-trg., Bj. 04/04, 106.448km, 92kw, TÜV 04/12, schwarzmet., CD-Navi, BC, Sportpak., WR auf Felgen, el./beh. ASp, ABS, ESP, eFH, Klima, Tempo, Servo, WFS, ZV/FB, u.u.u. 6.990,- d AH H.J.Mendling, Im Hofacker 5, 56220 Urmitz, Tel:02630/9886-0 Opel Astra Bertone Cabrio EZ 04/03, 124.960km, 108kw, TÜV 03/11, silbermet., RCD, Audiobedienung am LR, WR auf Felgen, FS Solar Reflect, Klimaaut., PPS, BC, LM-Felgen, Sportsitze + Sitzhzg. vo., Windschott, ABS, ESP, eVerdeck, u.u.u. 6.990,- d AH H.J.Mendling, Im Hofacker 5, 56220 Urmitz, Tel:02630/9886-0 Peugeot Ford S-Max TDCi Titanium Bj. 05/10, 2.970kw, 120kw, TÜV 05/13, pantherschwarz met. Ford DVD Navi, Premium-Sound Syst., Tempo, met.Lack., Panod. mit Solar Refl., Tür Kindersich., Asp. in WF, Park Pilot vo.+hi.,FGS 3.J/60.000 km, u.u.u. 39.990,-dAH H.J.Mendling, Im Hofacker 5, 56220 Urmitz, Tel:02630/98860 KÖGLER-GEBRAUCHTWAGEN Peugeot 206 1,4 16V Premium 90, weinrot, 65kw, EZ 11/03, RCD, Klima, eFH, ZV/FB, ESP, LMF, Regensensor, BC, 5-trg. 7.930,- EUR Gebrauchtwagen in Großauswahl! VW AUDI AH KÖGLER GmbH, 56567 Neuwied-Niederbieber, Nodhausener Str. 1, Tel.: 02631/ 9651-0, www.koegler.com Ford S-Max Trend TDCi Bj. 03/08, 65.857km, 103kw, Tüv 03/11, kristallsilbermet., RCD, Innensp. m. Abblendaut., BC, Klimaaut., eFH, Sportsitze, Zusatzhzg., NSW, Beifahrerairb. absch., Leder-LR m. MF, IPS, ASR, ABS, ESP, u.u.u., 17.990,- d MwSt ausw., AH H.J.Mendling, Im Hofacker 5, 56220 Urmitz, Tel:02630/9886-0 Peugeot 307 Premium Kombi Bj. 12/02, 127.504km, 100kw, TÜV 12/11, blaumet., Audiosyt. RD 3, WR a. F., Seitensch. hi. abged., Airb., el/beh/ anklappb. ASp, BC, DR, ESP, ASR, elFH, Servo, Klimaaut., u.u.u, 5.990,-dAH H.J.Mendling, Im Hofacker 5, 56220 Urmitz, Tel:02630/98860 auch eine Versicherung gegen Arbeitslosigkeit lassen sich beispielsweise in nur eine monatliche Rate integrieren. Der Autofahrer erkennt sofort, was ihn das Auto im Monat tatsächlich kostet, und ist gegen unvorhersehbare Ereignisse gut abgesichert. Auf die Bedeutung dieses Schutzes wird auch von Verbraucherschützern hingewiesen. -djd- Verschiedenes Land Rover Ü B E R 20 J A H R E S K O D A KÖGLER-GEBRAUCHTWAGEN Land Rover Freelander 2.2 TD4, Orange Met., 118kw, EZ 03/07, Allrad, Radio/Navi, SD, Climatr., Leder, Xenon, Park Pilot Syst., MFL, Airbag, elFH, Servo, ABS, MFA, ATA, Color, ESP, NSW, uvm. 23.650,- EUR Gebrauchtwagen in Großauswahl! VW AUDI AH KÖGLER GmbH, 56567 Neuwied-Niederbieber, Nodhausener Str. 1, Tel.: 02631/ 9651-0, www.koegler.com Renault Renault Megane Scenic dCi Comfort EZ 08/03, 52.830km, 88kw, TÜV 03/12, silbermet., 4 WR auf Felgen, RCD-W, Klimaaut., LMF, eFH, Scheibenwischer m. Regensensor, Servo, NSW, Innensp. m. Abblendautom., u.u.u. 6.990,- d AH H.J.Mendling, Im Hofacker 5, 56220 Urmitz, Tel:02630/9886-0 Seat ERÖFFNUNGSANGEBOT Der Winter kommt. Rüsten auch Sie jetzt um! Komplettradsatz-Montage 9,99 7* Cartexx Automobile GmbH Henriette-Sontag-Str. 6-8 56070 Koblenz www.cartexx-automobile.de Tel.: 02 61/ 96 35 55 - 0 *Preis pro Komplettradsatz, Montage an allen SeatFahrzeugen. Preise der Fremdfabrikate auf Anfrage. Aktion gültig bis 15.11.2010. KÖGLER-GEBRAUCHTWAGEN! Seat Altea 2.0 TDI Sport Edition, rot, 103kw, EZ 03/05, Klimaaut., ParkPilotsyst., SH vo., R-CD, AHK abn., LMF, elAsp., NSW, elFH, BC, Airbags, ABS, ESP, uvm. 10.980,- EUR Gebrauchtwagen in Großauswahl! VW AUDI AH KÖGLER GmbH, 56567 Neuwied-Niederbieber, Nodhausener Str. 1, Tel.: 02631/ 9651-0 www.koegler.com Skoda KÖGLER-GEBRAUCHTWAGEN! Skoda Roomster 1.6 Scout, schwarzmet., 77kw, EZ 05/07, RCD, Climatr., LMF, PPS, ESP, Color, DR, ZV/FB, get.RB, NSW 12.830,- EUR Gebrauchtwagen in Großauswahl! VW AUDI AH KÖGLER GmbH, 56567 Neuwied-Niederbieber, Nodhausener Str. 1, Tel.: 02631/ 9651-0 www.koegler.com KÖGLER-GEBRAUCHTWAGEN! Skoda Superb 1,8 T Edition 100, schwarzperleff., 110kw, EZ 03/06, SM Edition 100, Klimaaut., Bi-Xenon, Navi, Schiebe-/Hebedach, LMF, elFH, MFA, Tempomat, MAL vo., Sitzhzg., uvm. 12.930,- EUR Gebrauchtwagen in Großauswahl! VW AUDI AH KÖGLER GmbH, 56567 Neuwied-Niederbieber, Nodhausener Str. 1, Tel.: 02631/ 9651-0 www.koegler.com IN NEUWIED AH Schaefer GmbH Im Schützengrund 86, NR-Engers Tel: (02622) 92770, Fax: (02622) 927710 www.autohaus-schaefer.net Suzuki KÖGLER-GEBRAUCHTWAGEN! Suzuki Grand Vitara 2.4 Comfort Limited, graumet., 124kw, EZ 09/08, R/Navi, Leder, Climatr., AHK abn., Airbags, elAsp., elFH, ABS, ATA, Color, ESP, Funk ZV, Leder-LR, MFA, NSW, Servo, uvm. 22.830,- EUR Gebrauchtwagen in Großauswahl! VW AUDI AH KÖGLER GmbH, 56567 Neuwied-Niederbieber, Nodhausener Str. 1, Tel.: 02631/ 9651-0 www.koegler.com VW Achtung!!! Suche dringend einen VW, Zustand egal, Tel. 0172-6825462 KÖGLER-VOLKSWAGEN Nur bei Kögler VW Golf 6 1,4 Trendl., 59KW(80PS), Klima, met., RCD210, 4-trg., NSW, MAL, MFA, eFH, eASp, Servo, Preis15.950,- EUR, gilt nur in Verb. mit Inzahlungsnahme eines Ford oder Opel PKW. Kontakt 02631/96510, www.koegler.com, Nodhausenerstr. 1, 56567 Neuwied, Verb. 5,1 L. außerorts/6,4 L. komb./8,5 L innerorts, CO2 149g/km KÖGLER-VOLKSWAGEN VW Golf Variant 1,6 Pacific, silber, 77kw, EZ 03/03, abn. AHK, Sitzhzg., ZV, MAL, Klimaaut., MFA, BC 9.900,- EUR Wenn Volkswagen, dann KÖGLER! VW AUDI AH KÖGLER GmbH, 56567 Neuwied-Niederbieber, Nodhausener Str. 1, Tel.: 02631/ 9651-0, www.koegler.com KÖGLER-VOLKSWAGEN VW Jetta 1,4l TSi 6-Gg, Freestyle, deep blackperl., 90kw, EZ 10/10, NW OHNE ZULASSUNG!, Navi, RCD, MFA, ESP, Tempo, Kopf./Seitenairb., LMF, Sitzhzg., MF-LR, PPS, Klima, eWFS, MAL 22.670,- EUR Wenn Volkswagen, dann KÖGLER! VW AUDI AH KÖGLER GmbH, 56567 Neuwied-Niederbieber, Nodhausener Str. 1, Tel.: 02631/ 9651-0, www.koegler.com KÖGLER-VOLKSWAGEN VW Touran 1.9 TDi Conceptline, platinum greymet., 55kw, EZ 08/06, RCD, Klima, MF-LR, LM-Räder, eFH, ABS, Color, DR, Durchl., ESP, ZV/FB, LRA, Sportfahrwerk, 1.Hd 13.730,- EUR Wenn Volkswagen, dann KÖGLER! VW AUDI AH KÖGLER GmbH, 56567 Neuwied-Niederbieber, Nodhausener Str. 1, Tel.: 02631/ 9651-0, www.koegler.com Wohnwagen Stellplätze in Koblenz für Wohnmobile/Wohnwagen zu vermieten. Abgeschlossenes Gelände. Koblenz, Ernst-Sachs-Str. 13, Tel. 0261/801080 Ankauf ANTIQUITÄTENANKAUF: Möbel, Militaria, Spielzeug, Bilder, Bronzen, Porzellan, Uhren, Schmuck, Holzfiguren, alles über die Jagd, uvm.. Tel:0261/22332 oder 0173/3060529 Antiquitäten Bücher, Armband-, Taschenuhren, Schmuck, Militaria, Orden, Ehrenabzeichen, Urkunden u.a. Ankauf überall. Tel. 02 61 / 40 14 31. Verkauf ! ! N O T FA L L ! ! Sex Inn Adelina und ihre tabulosen Freundinnen tägl. 11.00-4.00 Uhr www.ladies.de 02630-8221 NR-Engers Isabel ❤ heiß, lieb, tabulos ... To p - Ve r w ö h n s e r v i c e ! Tel. 01 75- 7 0164 66 www.joygarden.de Haus Armor Exklusiv - Privathaus Ernst-Sachs-Str. 21 Industriegebiet-Lützel/OT-Wallersheim Die etwas 24 Stunden täglich geöffnet KO-Vallendar, Marktstr. 3 Mery tabulos u. AN NEU Poy TABULOS Honey, erot. Thaimassage Nette Kollegin gesucht! www.oasemassagestudio .de 0261/97335075 ab Di. 26.10. NEU Heiße Latina Trans Eva, 30 J. a /p, 75 c OW,Topservice 01 73 - 3 45 77 09 0 26 22 - 1 37 52 Mee Sexy KO-Rauental App. 3, Top-Service mit viel Zeit www.ladies.de 0170/1913617 Info: Exklusiv-Garagen Tel. 0800-785 3 785 gebührenfrei (24 h) Computer Computerhilfe preiswert und schnell! Virenbeseitigung, DSL+WLAN Einrichtung, Einbau von Hardware uvm., Neuinstallation und Update von allen WINDOWS Vers., Computerhilfe NR, 02631/353313 Hilfe bei PC-Problemen, Virenbeseitigung, PC-Systeme ganz nach Ihren Wünschen, DSL + Wlan-Einrichtung, vor Ort Service. www.melocom.de Tel: 02631-3430999 2 tabul. junge Tschechinnen erwarten Dich! 02689/972484 Michaela 22 J. www.waldlust-kleinmaischeid.de Sarah 26 J. TRANS LIYA www.ladies.de Bitte den Coupon vollständig in Druckschrift ausfüllen, ausschneiden und einsenden an diese Adresse: SUPER SONNTAG Hinter der Jungenstr. 22 56218 Mülheim-Kärlich Telefax: 02 61 / 92 81 89 E-Mail: [email protected] Verschiedenes Bauabdichtung, Schimmelbeseitigung, Maurer- und Pflasterarbeiten, Fliesenund Malerarbeiten vom Meisterbetrieb. Fa. Blum Tel.: 02631/27963 40 JAHRE ERFAHRUNG!!!!! Baum-Strauch-u.Heckenschnitt, Risikobaumfällung, Rodungsarbeiten, Neupflanzungen, Gartenpflege, Grünschnittabfuhr, Brennholz, S. Borzucki Tel.: 0261/ 5 50 26 26 ❑ Fließtext / Rubrik ❑ Sonntagsgrüße Anzeigentext: Erledige Ihre sämtlichen Malerarbeiten Treppenhaus-, Fassadenanstriche, Tapezier-, Lackierarbeiten, preiswert und fachgerecht, An-und Abfahrt, Angebot kostenlos, Tel.: 0261/9638885 o. 0171/9447123 Maler- und Tapezierarbeiten, Top-Fassadenanstriche, Wärmedämmung, Verputzarbeit und Innenausbau, Parkett-, Laminat- & Teppichbodenverlegung, Fliesenarbeiten, Kunst- und Illusionsmalerei, zuverlässig und preisgünstig, Fax/Tel. (02631) 956419 oder 0178/1560615. Preisgünstige Gartenpflege, Heckenschnitt, Jahrespflege, Pflasterarbeiten, alle Arbeiten rund ums Haus. Mobil: 0177-4937750 Stellplätze in Koblenz für Wohnmobile/Wohnwagen zu vermieten. Abgeschlossenes Gelände. Koblenz, Ernst-Sachs-Str. 13, Tel. 0261/801080 Doggenwelpen abzugeben. Farbschlag schwarz, mit VDH Papieren, Tel. 0170-6385500 Tiermarkt TRANS. Jenny, 80 D, geilem Sex A + P 01 76 / 28 06 70 17 Neuwied, Dierdorfer Str. 14 NEU 3 Sexy Girls, Service u.v.m. 0 26 31 / 82 55 49 Thai Jasmin.Jasmin, 01 75 / 3 85 96 47 Anzeigenschluss: Donnerstag, 12.00 Uhr. Anzeigenpreise: Fließtext: Private Kleinanzeigen bis 4 Zeilen 6,00 ., jede weitere Zeile 2,00 . (inkl. MwSt.). Gewerbliche Kleinanzeigen bis 6 Zeilen 18,00 ., jede weitere Zeile 2,50 . (zzgl. MwSt.). Chiffre-Gebühr je Anzeige 4,00 .. Private Stellen- und Immobilien-Anzeigen (kein Fließtext!) und sonstige Privatanzeigen 1,00 ./mm. Mindestgröße 25 mm. Sonntagsgrüße: 25,00 . für 40 x 38 mm bei freier Gestaltung Name: NEU erstmalig in Koblenz Vorname: 22 J.+Topservice Dammstraße 12, App. 1 0174-8849379 0152-21452427 0261-9472941 Das neue Onlineportal Telefonservice Straße: PLZ: Ort: Telefon: Neu 0174 / 6 17 58 70 KLEINANZEIGEN-COUPON Geschäftsanzeigen Nicole 100% A/P KO-Rauental Sonja 1. Stock, App. 14 Orig. Thaimassage • Top Service Superservice ★ ★ * Winterkompletträderaktion befristet bis zum 30. november 2010 und solange der Vorrat reicht. Preisvorteil im Vergleich zur UVP der Honda Deutschland GmbH für ein vergleichbar ausgestattetes Fahrzeug. HANDWERKER macht Trockenbau, Renowierungsarbeiten, PVC, Laminat, Mosaik, Platten, Tapeten u.v.m. GUT u. GÜNSTIG Tel. 02631/9392587 www.sexrelax.de / www.ladies.de N 2 Geile Polinnen in Weißenthurm N E E 1 Kindfrau ab 30 d U U Brandneu in Bendorf, Hauptstr. 54a, 4a, Hinterhaus Das neue Onlineportal Malee, App. 14, KO-Rauental Measa m. Freundin fast tabulos - App. 34 - Top Service Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 11,1; außerorts 6,9; kombiniert 8,4. CO2 -Emission in g/km: 193 (Alle Werte gemessen nach 1999/100/EG) 0 26 37 / 94 29 18 & 01 76 / 90 76 00 48 Ne NeuWaldlust u Super Service 0172 / 6818734 017 17-Zoll-Leichtmetallfelgen I Klimaanlage I CD-Radio (MP3-fähig) I elektr. Fensterheber vorne und hinten I Multifunktionslenkrad I Außenspiegel elektr. verstellbar und beheizbar I u.v.m. Spaltgerät für 3 P.-Anbau für Schlepper zu verkaufen (Neuwertig). Tel. 0160-95247746 Preisgünstige Maurer- und Pflasterarbeiten Sanierung- und Reparaturarbeiten aller Art. FS BAU Meisterbetrieb, Tel. 0261/ 6678105. Lisa 01 77 / 5 93 25 43 € 25.990,- Mit WintERKOMPLEttRäDERn GRAtiS UnD EinEM PREiSVORtEiL VOn € 1.960,-* Aus Kundeninsolvenzen bieten wir noch zig DAO 01 60 / 4 01 07 41, Nischa, 01 52 / 25 32 61 16 Bendorf, Concordiastr. 35 b. Sommer TOP Nur 1 Woche in KO Moselweisserstr. 30 (im Hof) 0261-1002540 www.ladies.de 01 74 - 8 75 25 59 resse!!! 01 51- 55 94 43 00 TOP 01 75-6 43 07 32 andere Ad 6-10 Girls 24 Std. anwesend Oase MASSAGESTUDIO erotisch sexy gut NEU Unser Hauspreis für den CR-V 2.0 Comfort NAGELNEUE FERTIGGARAGEN ❉ ❉ ❉ Bekanntschaften der besonderen Art ❉ ❉ ❉ Bekanntschaften der besonderen Art ❉ ❉ ❉ Bekanntschaften der besonderen Art ❉ ❉ ❉ Bekanntschaften der besonderen TOP Auch Hotel-/Parkplatztreffs und Erotikkino TOP Abbildung zeigt Sonderausstattung weit unter Neupreis als Notverkauf an. Einzel- oder Doppelboxen in verschiedenen Größen, Farben und Maßen. Wer will eine oder mehrere? KAUFE WOHNMOBILE Tel. 02224-9018645 Wohnmobile honda macht sIe wInterreIf Abb. ähnlich Region. Nach Erhebungen der Unternehmensberatung BBE Retail Experts dürften im Jahr 2010 knapp 80 Prozent aller Kfz-Neuzulassungen ganz oder teilweise finanziert sein. Grundsätzlich sind heute beim Autokauf verbrauchsarme Fahrzeuge gefragt. Wer dabei die Finanzierungsmodelle der Herstellerbanken nutzt, kann günstig zu einem sparsamen und Private Kleinanzeigen werden nur gegen Vorkasse oder Bankeinzug entgegengenommen. Neu Japan Baby 20 J., super Figur, alles möglich Ne 0152 - 06139863 u u Ne Club Cleopatra IN DER LÖHRSTR. 111 Patrizia wieder da! 0160 - 2 00 40 65 ❑ Bitte buchen Sie den Betrag von meinem Konto Nr. bei BLZ ab. SUS-NB-16 SUPER SONNTAG 24. Oktober 2010 REGION AKTUELL GV Germania veranstaltet „Bunten Abend“ in der Stadthalle Vallendar Jubiläumsjahr endet mit großem Herbstfestival Mit Chorgesang, Showtänzen, Live- Musik und Sketchen beim „Herbstfestival“ klingt am Samstag, 30. Oktober (19.30 Uhr), -Anzeigedas Jubiläumsjahr des Gesangsvereins Germania in der Stadthalle aus. Bendorf. Da wird es in der Saison mit einem neuen Trikot sicherlich prima laufen bei den Alten Herren des Fußball Vallendar. Zu Gast ist an Sportverein Stromberg, gesponsert vom bodewa Ausbaucenter in Neuwied-Engers. Inhaber Günter Schöneberg, diesem Abend der MGV Diana 1878 Vallendar unter der selbst vor Jahren in der Alte Herren-Mannschaft spielte, präsentierte die Trikots mit der Mannschaft auf dem Leitung von Jürgen HofstötFußball-Sportplatz in Bendorf-Stromberg. -red-/Foto:pr ter. Der Chor wird Kostproben seines Könnens präsentieren. Moderne aber auch klassische Chorliteratur gehört dazu. Kurz vor Beginn der Karnevalsession wird die Showtanzgruppe „Weitersburger Engelcher“ vom befreundeten Weitersburger Möhnenverein das Publikum Der Gesangsverein Germania feiert in diesem Jahr 140. mit gekonnten Showtänzen Geburtstag. Foto:pr Neue Trikots für alte Herren Treffen der Selbsthilfegruppe auf die bevorstehende „fünfte Jahreszeit“ einstimmen. Nicht mehr aus dem kulturellen Leben der Stadt wegzudenken sind die „Fröhlichen Geister“. Die „Schauspieler“ des Theaterkreises werden beim Herbstfestival mit einem humorvollen Stück die Lachmuskeln der Zuhörer strapazieren. Der Gastgeber Germania bringt unter Leitung von Tristan Kusber ebenfalls das ein oder andere Lied zu Gehör. Neu in diesem Jahr ist die bekannte Tanz- und Showband „ Inkognito“ . -koe➩ Anmeldung: ☎ (0261) 67 11 17, gvgermania187 [email protected] oder schriftlich. Stadtwerke Bendorf bauen Regenrückhalteanlage Schutz vor Überflutungen SHOP Die riesen Auswahl an Rieker-Schuhen Rieker-Shop · Mittelstraße 92 56564 Neuwied · Telefon 0 26 31- 35 86 09 Für unsere Fachcentren in Ied suchen wir MülheIM-KärlIch und Neuw Tur AuShIlFSKräFTe für die INVeN Mi.,10.11.2010 (Mülheim-Kärlich) am di.,9.11. und do., 11.11.2010 (Neuwied) und Mi.,10.11. und hnung auf 400-euro-Basis). ohne Steuerkarte (Abrec unterlagen persönlich mit folgenden senkarte, Bitte bewerben Sie sich kurz Personalausweis, Krankenkas ntenausweis an der hauptinformation: serlaubnis, Schüler-/ Stude SV-Ausweis, ggf. gültige Arbeit ung. heinig nbesc bzw. rente Schuljahre 18 Jahre oder 10 vollendete Voraussetzung: Mindestalter , rentner, Angestellte) rauen (Schüler, Studenten, hausf 56218 Mülheim-Kärlich, In der Pützgewann 2 Tel.: 0 26 30/94 31-0, Fax: -13 56566 Neuwied, Allensteiner Str./Breslauer Str. Tel.: 0 26 31/83 74-0, Fax: -13 Nachdem es in den Jahren 2008 und 2009 durch extreme Niederschläge im Einzugsgebiet der Abwasseranlagen Am Friedrichsberg, Ritter- und Gassenweg in Sayn zu erheblichen Überflutungen gekommen war, die auch anliegende Häuser beschädigt hatten, wurde der Bau einer Regenrückhaltanlage mit einem Fassungsvermögen von 450 Kubikmetern notwendig. Bendorf. Die Arbeiten, mit denen im vergangenen August unter Federführung der Stadtwerke Bendorf begonnen wurde, sollen bis Ende November dieses Jahres abgeschlossen sein. Im Rahmen der Maßnahme, für die Kosten in Höhe von rund 450 000 Euro veranschlagt wurden, werden zwei parallel verlaufende Rohre mit einem Durchmesser von je 2,50 Meter auf einer Länge von circa 50 Metern in einer Tiefe von Der Schutz vor Überflutungen durch große Regenmengen sind (v. links) Stadtwerksleiter Klaus Kux, Bürgermeister Michael Syré, dem 1. Beigeordneten Bernhard Wiemer und stellvertretenden Stadtwerksleiter Siegfried Pösch wichtig. Foto:pr 4,50 Metern unter der Stra- ankommende Regenwasser ße verlegt. „Bei starken in der Anlage zwischengeNiederschlägen wird das speichert, und ein so ge- Region in Kürze Neuwied. Die Selbsthilfegruppe Prostatakarzinom trifft sich am Dienstag, 26. Oktober (19.30 Uhr), in der Cafeteria des Marienhaus-Klinikum St. Elisabeth in Neuwied. Wie immer, wird Chefarzt, Die Gruppe wird fachkundig durch einen Arzt geleitet, der fundiert Auskunft über alle Fragen geben kann. Angehörigen und Interessierte sind ebenfalls herzlich willlkommen. -koe- Vereinsmeisterschaften NR-Oberbieber. Die Tischtennisabteilung des VfL Oberbieber lädt am Samstag, 30. Oktober (10 Uhr), in die Schulturnhalle der Friedrich-Ebert-Schule zu den diesjährigen Vereinsmeisterschaften ein. Los geht es mit dem Jux-Doppel. Hier wird ein schwächerer einem stärkeren Spieler zugelost. Das reguläre Doppel wird im doppelten KO-System gespielt, das Einzel in Gruppen. Titelverteidiger ist Kevin Freyhardt. Spielberechtigt sind alle Mitglieder des VfL Oberbieber. Besucher sind herzlich willkommen. -koe- Müllabfuhr verschiebt sich Neuwied. Wie im Abfuhrkalender bereits veröffentlicht, verschiebt sich die Müllabfuhr wegen Allerheiligen. Im Zeitraum von Montag, 1. No- vember, bis Freitag, 5. November, werden alle Leerungen auf den jeweils nachfolgenden Tag verlegt. Infos: (02631) 80 33 08. -koe- Basar rund um Karneval nanntes Drossel-Organ begrenzt den Abfluss auf 40 Liter pro Sekunde, wodurch eine Überlastung des nachfolgenden Abwassernetzes vermieden wird“, erklärten Stadtwerksleiter Klaus Kux und stellvertretender Stadtwerksleiter Siegfried Pösch. Der Deutsche Wetterdienst befürchtet, dass derart extreme Niederschläge, wie sie statistisch bisher nur alle fünf Jahre zu beobachten waren durch die deutlich erkennbaren klimatischen Veränderungen künftig häufiger auftreten können. Gerade deshalb sei es wichtig, dass sich die Kommunen rasch auf solche Veränderungen einstellten und frühzeitig Vorsorge träfen, waren sich Bürgermeister Michael Syré und 1. Beigeordneter Bernhard Wiemer einig. Die Kosten in Höhe von 450 000 Euro seien zwar ein dicker Brocken, aber zum Schutz der Bürger unumgänglich. Weitersburg. Der Förderverein der Grundschule Weitersburg veranstaltet am Sonntag, 31. Oktober (13 - 16 Uhr), den mittlerweile 6. Karnevalsbasar in der Peter-Friedhofen-Schule. Im Angebot sind Kinder-, Frauen- und Män- nerkostüme, sowohl Einzel- oder auch Gruppenkostüme. Der Erlös des Basars geht an den Förderverein der Grundschule. Infos und Kontakt: ☎ (02622) 55 79, (02622) 13 03 0 und (02622) 13 76 6. -koe- Wegen Umstellung geschlossen Bendorf. Zum 1. November erfolgt die Umstellung zur Einführung des neuen Personalausweises. Daher ist am Freitag, 29. Oktober, das Einwohnermeldeamt bei der Stadtverwaltung Bendorf geschlossen. Allen rheinland-pfälzischen Meldebehörden steht das Computer-System an diesem Tag nicht zur Verfügung. -koe- Autorenlesung NR-Engers. Autorin Therese Chojnacki liest am Donnerstag, 28. Oktober (19 Uhr), in der Kapelle des Heinrich-Hauses in Neuwied-Engers aus ihrem Roman „Ina“. Gefühlvoll und einpräg- sam erzählt sie über ein immer noch tabuisiertes Thema in unserer Gesellschaft und den alltäglichen Umgang damit: Behinderung! Infos: ☎ (02622) 70 52 84 Basar fällt aus Neuwied. Aus organisatorischen Gründen muss der für Samstag, 30. Oktober, angekündigte Spielzeug- und Fahrzeugbasar in der städtischen Kindertagesstätte Villa Regenbogen in Engers leider ausfallen. Schuhmode Aubachstraße 85 · 56567 Neuwied-Niederbieber Frisches hfilet Thunfisc 0 g 2,29 vom 25.10. - 30.10. 2010 10 Frisches Rotbarsc hfilet 39 100 g 1, alat Kartoffeols „Dij n“ g 0,99 100 ische Fr -Loins Kabeljau ,99 g1 100 Braten Ideal zum abarsch- Viktori Frisches 100 g 0,99 le fi t Frisch geräuchert e Makrele 100 g n 0,69 sch Wun erstellen lecker e Fis ir nach Seefischhalle: n c e h t p lat W Montag - Freitag 8.00 - 19.00 Uhr Für Vorbestellungen Samstag 8 - 17 Uhr Telefon 0 26 31 / 95 86 57 Bei Preisangaben sind Druckfehler vorbehalten! www.Fischzucht-Weller.de -Anzeige- Im toom-Getränkemarkt tolle Reise gewonnen Mit Besuch der „Königlichen“ Vallendar/Region. Der „toom Getränkemarkt Vallendar konnte anlässlich der Verlosung der Firma Soccerade dem glücklichen Gewinnerin eine tolle Städte-Reise für zwei Personen überreichen. Der Preis wurde der glücklichen Gewinnerin von toom-Marktleiter, Herrn Uhrmacher, überreicht. Die Reise ist verbunden mit dem Besuch des Bernabeu-Stadion in der spanuischen Hauptstadt Madrid, um dort ein Spiel der „Königlichen“ von Real Madrid zu sehen.“ Die Firma Soccerade, Hersteller isotonischer Erfrischungsgetränke mit natürlichem Mineralwasser, wird sich über das beauftragte Reisebüro mit der Gewinnerin für die Termin Vereinbarung in Verbindung setzen.