Würflach, Gemeindemitteilung, November 2014
Transcrição
Würflach, Gemeindemitteilung, November 2014
Zugestellt durch Post.at Nr.495/07.11.2014 Rückblick Bauhoferöffnung Die Neueröffnung und Segnung des Gemeindebauhofes mit anschließendem Oktoberfest des Wirtschaftsbundes war ein voller Erfolg. Zur offiziellen Eröffnung traten Bgm. Franz Woltron, Vizebgm. Hannes Woltron, LAbg. Hermann Hauer und Wirtschaftsbundobmann Karl Hanl, bei sehr gutem Besuch, vor das Mikrofon. Die Segnung wurde von Kaplan Pater Johannes Paul durchgeführt. Trotz etwas nebeligen Wetters war die Stimmung, mit musikalischer Umrahmung durch die Würflacher Kirtagsmusi und die Schürzenträger, bestens. Wir wünschen Ihnen allen ein friedvolles und gesegnetes Weihnachtsfest, ein Fest der Besinnung und Freude sowie ein gutes und erfolgreiches Jahr 2015, Gesundheit und Zufriedenheit. Bürgermeister Franz Woltron, der gesamte Gemeinderat und alle Gemeindebediensteten! INFOS Gemeindeamt: Willendorfer Straße 150 2732 Würflach Tel: Fax: e-mail: web: 02620 / 2410 - 11 02620 / 2410 - 20 [email protected] www.wuerflach.at Parteienverkehr: Montag, Dienstag u. Freitag: Donnerstag: 08:00 bis 12:00 08:00 bis 12:00 15:00 bis 18:00 Gemeindebücherei: Tel: 02620 / 2410 - 41 Mo 16:30 bis 19:30 Do: 16:30 bis 19:30 letzten Samstag i.M. von 10:00 bis 12:00 Kindergarten Würflach: Tel: 02620 / 2410 - 34 Kindergarten Hettmannsdorf: Tel: 02620 / 2430 WellnessWelt: Tel: 02620 / 2411 Gemeindemitteilung Würflach -2- Vorwort / Editorial Sehr geehrte Ortsbevölkerung, liebe Jugend! Tag der offenen Tür Bauhof Am 11. Oktober wurde unser Bauhof offiziell eröffnet. Die am Bauhof eingemieteten Firmen und weitere Würflacher Unternehmen stellten sich vor. Viele Gäste nutzten die Möglichkeit sich über das Angebot der Firmen und auch über unseren Bauhof zu informieren. Die Ehrengäste die wir begrüßen durften, waren auch von der Idee, Gemeinde und Unternehmen unter einem Dach mit gegenseitiger Unterstützung unterzubringen, sehr angetan. Wir wollen diese Idee weiter fortsetzen und auch in Zukunft ein Partner der Würflacher Unternehmer sein. Danke an Alle die zum guten Gelingen beigetragen haben. Vor allem der RAIBA Würflach für die Unterstützung des Kinderprogrammes, das mit Hilfe unserer Jugend tollen Anklang fand. Fotos finden Sie auf unserer Gemeindehomepage. WWW, Terrassenbad und Johannesbachklamm Wie schon mehrmals in den Gemeindemitteilungen erwähnt, stehen wir in diesen Bereichen vor großen Herausforderungen, um die Zukunft dieser für Würflach so wichtigen Bereiche zu planen und neu zu gestalten. Wir haben daher bereits im Jahre 2013 von der Tourismusberatungsfirma "con.os" eine Analyse und Entwicklungsstudie über unsere WellnessWelt erstellen lassen. Auf diese aufbauend konnten wir über die Diplomarbeitsbörse und das Leadermanagament, drei junge Studenten und Schüler gewinnen, welche ihre Matura- bzw. Bachelorarbeit über dieses Thema schreiben werden. Es gab bereits 2 Informationsgespräche um die Themen und den Zeitplan abzustecken, sowie einen Termin vor Ort, um die bestehende Infrastruktur zu besichtigen. Diese Arbeiten werden im Frühjahr 2015 abgeschlossen sein, und dann, nach einer Präsentation im Gemeinderat, als Grundlage für weitere Entscheidungen dienen. Ich stelle mir eine Arbeitsgruppe aus interessierten Würflacherinnen und Würflachern, sowie einer Gruppe aus dem Gemeinderat vor. Ziel ist es, ein Gesamtkonzept für unser so vielfältiges Freizeitangebot zu erstellen, und dabei die Wertschöpfung für unsere Gemeinde zu steigern. Ich bin überzeugt, dass wir auf den Ideen und Konzepten der Diplomarbeiten aufbauen können und hoffe schon jetzt auf rege Beteiligung und Mitarbeit im kommenden Jahr. 07.11.2014 INHALT > Vorwort des Bürgermeisters > Aus dem Gemeinderat > Aktion „1.000 Schreibtische“ > Bericht WellnessWelt > Referat 1 – GGR Alois Kindlmayr > Referat 2 – GGR Johann Pinkl > Referat 3 – GGR DI (FH) Christian Schwendinger > Referat 4 – GGR Walter Mayer > Stellenausschreibung > Organisierte Nachbarschaftshilfe für Ältere im Alltag > Gemeinderatswahl > Neue Weihnachtsbillets > Öle und Fette gehören nicht in die Kanalisation > Einschaltung Pfarre Würflach > Mariazell 2014 > Einschaltung Caritas > Christbaumabholung > Segnung des Marterls > Information Gemeinde Willendorf > Behindertenpass statt ÖBB Vorteilscard > Verwendung von Pyrotechnik > Rückblick Klammlauf > Grippeimpfung > Heizkostenzuschuss > Winterdienst > Öffnungszeiten Nah & Frisch > Wochenenddienste > Veranstaltungskalender > Mutterberatung > Müllabfuhr > Kindergarten Hettmannsdorf > Der KISI-Club Würflach stellt sich vor > NÖ Tage der offenen Ateliers 2014 > Seinerzeit > Heizkessel Casting > Würflacher Bevölkerungsstatistik > Lehrerkonzert > Topothekpräsentation > Würflacher Bilderarchiv > Theatergruppe Würflach > Hundesalon piccobello > Weihnachtsmarkt Fa. Schauer > Adventkränze auf Bestellung > Adventlesung > Hl. Nikolaus > Hauskrankenpflege Fr. Marchhart > Einschaltung Fa. Wirtschaftsservice Gemeindemitteilung Würflach -3- 07.11.2014 Nachbarschaftshilfe Ich darf Ihnen nochmals das Angebot der Nachbarschaftshilfe in Erinnerung rufen. Frau Herta Brunner hat dieses Projekt gestartet. Sie ist ehrenamtlich tätig und nimmt Anfragen entgegen und koordiniert diese. Wenn Sie Fragen dazu oder Interesse an Mitarbeit haben, wenden Sie sich an Frau Brunner 0664/4307334. Ich bitte Sie um Mithilfe bei diesem wichtigen Projekt! Scheuen Sie sich nicht dieses Angebot anzunehmen. (Nähere Informationen im Blattinneren.) Auch wenn es noch weit entfernt scheint, die Adventzeit und das Weihnachtsfest nahen mit großen Schritten. Ich wünsche Ihnen Allen eine stille Adventzeit und ein gesegnetes Weihnachtsfest. Für 2015 einen guten Start, Gesundheit und Glück. Ihr Bgm. Franz Woltron Aus dem Gemeinderat Gemeinderatssitzung vom 25. September 2014 − Der Gebarungsprüfungsbericht wird zur Kenntnis gebracht. − Aus steuerlichen Gründen wird ein Mietvertrag für die Photovoltaikanlage zwischen der Gemeinde und der WellnessWelt abgeschlossen. − Ein neuer Vertrag mit der ARGE Mountainbike wird beschlossen. − Zwei Wohnbauzuschüsse im Wert von € 2.138,75 und € 4.006,30 wurden vergeben. − An den Musikverein Hettmannsdorf-Würflach wurde eine Subvention für die Fahrt nach Pfaffenhofen/Ilm (Deutschland) gewährt. Aktion „1.000 Schreibtische – 1.000 Plätze für die Zukunft“ Gemeinsam mit Ö3 starteten wir Anfang September die Aktion "1.000 Schreibtische – 1.000 Plätze für die Zukunft". Im Zuge dieser Aktion spendete die Ö3-Gemeinde ausreichend Geld, um 1.000 Schreibtische für Kinder aus armutsgefährdeten Familien zur Verfügung stellen zu können. Diese möchten wir nun vergeben! Aus diesem Grund bitten wir Sie, die Aktion in Ihrer Gemeinde aktiv zu kommunizieren und betroffene Familien darauf aufmerksam zu machen. So bekommen Kinder und Jugendliche die Chance auf einen eigenen Lernplatz in einer Umgebung, in der es oft an Vielem fehlt. Um einen Antrag für einen Schreibtisch zu stellen, bitten wir die Familien, das Antragsformular auszufüllen. Dieses finden Sie online auf unserer Homepage (http://www.volkshilfe.at/schreibtischaktion) bzw. kann es per E-Mail ([email protected]) oder telefonisch (0676 / 83 402 224) angefordert werden. Vergeben werden die Schreibtische an Familien, die über ein niedriges monatliches Nettoeinkommen verfügen. Die Einkommensgrenzen sind die gleichen wie für die Befreiung von der Rundfunkgebühr, die Auflistung finden Sie im Antragsformular. Es können pro Familie auch mehrere Schreibtische beantragt werden. Wichtig ist, dass: • AntragstellerIn und Kind/er in einem gemeinsamen Haushalt leben und • das/die Kind/er das Alter von 16 Jahren nicht überschreitet/n. Für nähere Informationen können Sie sich jederzeit gerne an uns wenden, unter 0676/83402224 oder [email protected]. Gemeindemitteilung Würflach -4- Bericht WellnessWelt 07.11.2014 von Bgm. Franz Woltron mit freundlicher Unterstützung von Zukunftspläne der WellnessWelt Da unser Freibad in die Jahre gekommen ist, beschäftigt sich die Gemeinde mit Zukunftsplänen für das Bad. Um auch externe Meinungen zu erhalten, wird in Zusammenarbeit mit dem Regionalverband NÖ-Mitte und der Diplomarbeitsbörse, Fr. Cornelia Imnitzer ihre Bachelorarbeit über die WellnessWelt verfassen. Der Fokus liegt bei ihr auf einer Umfeldanalyse (Stärken und Schwächen), einer Trendanalyse (Zukunftsfreizeittrends im Freizeit- Wellness und Freibadbereich und im Tagestourismus) und einer Vergleichsanalyse (Gibt es alternative Angebote und könnten diese bei uns umgesetzt werden?). Weiters werden Daniel Kleinander und Sebastian Kürner (Schüler der Tourismusschule Semmering) ihre Maturaprojektarbeit über die JohannesBADklamm schreiben. Sie werden ein neues Marketingkonzept erstellen und versuchen die Johannesbachklamm mit den Angeboten des Terrassenbades zu kombinieren. Diese Projekte werden in Folge im kommenden Frühsommer von der Arbeitsgruppe aufgenommen und es wird daran mit dem Ziel weitergearbeitet, eine ideale Lösung für unser Bad zu finden. Montag: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Freitag: Samstag: Sonntag + Feiertag: Abendkarte (Di - Sa) Abendkarte (So + Feiertag) Ruhetag 13:30 – 21:30 Uhr Herrensauna 13:30 – 21:30 Uhr Damensauna 13:30 – 21:30 Uhr Gemischte Sauna 13:30 – 21:30 Uhr Gemischte Sauna 13:30 – 21:30 Uhr Gemischte Sauna 12:00 – 20:00 Uhr Gemischte Sauna ab 18:00 Uhr ab 16:30 Uhr Geschenketipps für Weihnachten Schenken Sie Wohlbefinden und Erholung mit Gutscheinen unserer WellnessWelt. Gutscheine erhalten Sie während der Saunaöffnungszeiten. Unsere Mitarbeiterinnen beraten Sie gerne. Mit der Niederösterreich-CARD schenken Sie freien Eintritt zu über 300 Ausflugszielen – jetzt 15 statt 12 Monate gültig! Über 300 Ausflugsziele können um nur € 55,- (für Jugendliche von 6 bis 16 Jahren um nur € 25,-) kostenlos besucht werden. Ebenfalls erhältlich in der WellnessWelt. ! Bitte vormerken ! Die Sauna hat am 24., 25., 26. u. 31. Dezember, sowie am 1. Jänner geschlossen! ! Bitte vormerken ! Impressum: Herausgeber: Gemeinde Würflach. Für den Inhalt verantwortlich: Bgm. Franz Woltron. Hergestellt und vervielfältigt im Gemeindeamt Würflach. Gemeindemitteilung Würflach -5- Bericht - Straße - 07.11.2014 Referat 1 von GGR Alois Kindlmayr Werte Ortsbevölkerung, liebe Jugend! Straßensanierungen im Ortsgebiet In den ersten Novemberwochen werden die Reparaturarbeiten an unseren Straßen durch die Fa. STRABAG durchgeführt. Es handelt sich dabei um die Willendorfer Straße, die Kirchengasse, die Wolfsohler Straße, die Bogengasse und die Neunkirchner Straße. Es ist in dieser Zeit mit Verkehrseinschränkungen in diesen Bereichen zu rechnen. Weiters wurden im Bereich der Kirchengasse sämtliche Einbauten (Kanal, Wasser, Gas, Strom, Telefon und Ortsbeleuchtung) für ein geplantes Einfamilienhaus und eine weitere Parzelle errichtet. In diesem Zuge wurden auch zwei Trafostationen der EVN für die Versorgungssicherheit des Ortsgebietes umgebaut. Da in diesem Gebiet kein Hydrant vorhanden war, wurde nach Rücksprache mit unserer Feuerwehr und dem Wasserverband, auch hier für die Sicherheit vorsorglich einer aufgestellt. Parken auf Straße und Gehsteig Da wieder vermehrt auf Gehsteigen und Straßen Fahrzeuge abgestellt werden, möchten wir Sie wieder darauf aufmerksam machen, dass das Halten und Parken auf Gehsteigen generell verboten ist. Weiters muss von der Fahrbahn eine Breite erhalten bleiben, dass zwei Fahrzeuge ungehindert aneinander vorbei fahren können. Bericht - Advent u. Kultur - Referat 2 von GGR Johann Pinkl Geschätzte Ortsbevölkerung! Liebe Jugend! Advent in der Johannesbachklamm Zum 21. Male findet heuer unser beliebter Adventmarkt in der beeindruckenden Naturkulisse unserer Johannesbachklamm statt. In der Zeit von 05.12. bis 08.12. werden wieder über 40 Stände ihre Produkte anbieten. Neben den bewährten Attraktionen gibt es heuer einige neue überdimensionale Geschenke unterm Christbaum. Die musikalische Umrahmung erfolgt wiederum durch unseren MV HettmannsdorfWürflach, sowie die Würflacher Gesangsgruppen - Septime, Tonart und der Klangschmiede. Erstmalig werden wir auch musikalisch durch die Kinder unserer Volksschule, sowie den KISI-Kids auf die kommende Adventzeit eingestimmt. Ein weiteres Highlight werden sicherlich die täglich erzählten Weihnachtsgeschichten beim Rentierschlitten sein. Eine besondere Anerkennung unserer Adventveranstaltung durch das Land Niederösterreich, ist am Freitag den 05.12. um 16:00 Uhr die feierliche Eröffnung des Adventmarktes durch Landesrat Mag. Karl Wilfing. Nun zum Organisatorischen! Die wichtigsten Vorbereitungsarbeiten rund um den Adventmarkt sind bereits voll im Gange und die meisten im Vorfeld zu organisierenden Maßnahmen bereits abschlossen. Gemeindemitteilung Würflach -6- 07.11.2014 Der Christbaum wird am Samstag den 15.11. aufgestellt. In diesem Zusammenhang wird die Klammgasse von ca. 07:00 Uhr bis ca. 13:00 Uhr für den Verkehr zeitweise gesperrt sein. Ich ersuche die Bewohner der Klammgasse ihre Fahrzeuge am 15. November in der Zeit von 07:00 Uhr bis ca. 13:00 Uhr nicht auf der Fahrbahn abzustellen, damit es beim Transport des Christbaumes zu keinen unnötigen Behinderungen kommt. In diesem Sinne möchte ich schon jetzt ein aufrichtiges Dankeschön für das aufzubringende Verständnis aussprechen. Die Adventmarktschlussbesprechung wird am 13. November stattfinden, bei der die letzten nötigen organisatorischen Maßnahmen mit den Standbetreuern besprochen werden. Die wichtigsten Werbemaßnahmen im Überblick: Adventfolder und Plakate sind fertig und werden rechtzeitig an den vorgesehenen Plätzen oder Veranstaltungen plakatiert beziehungsweise verteilt. Einschaltungen werden in diversen Printmedien wie zum Beispiel im Adventjournal der Kronenzeitung, im Heimatjournal der NÖN, sowie in der BVZ (flächendeckend im ganzen Burgenland) erfolgen. Ein wichtiger Punkt wird die Verteilung von Foldern bei der Seniorenmesse vom 12. bis 15. November in Wien sein. In der Bundeshauptstadt wird ein Infoscreen an drei Tagen vor dem Advent auf 350 Bildschirmen in 44 U-Bahn Stationen 60x pro Tag, sowie in 65 Wiener Bussen und 250 Straßenbahnen gezeigt. Auch in diversen Online Medien wird unser Advent mit Werbeeinschaltungen vertreten sein. Für Besucher die an mehreren Tagen unseren Adventmarkt besuchen wollen, wird wieder eine 4-Tageskarte um € 5,-- aufgelegt. Diese ist ab sofort im Gemeindeamt erhältlich. Diverse Verkehrsmaßnahmen von 05.12. – 12:00 Uhr bis 08.12. – 24:00 Uhr Anlässlich des „Advents in der Johannesbachklamm“ müssen wieder – wie bereits in den Vorjahren – folgende Verkehrsmaßnahmen getroffen werden: 1.) Die gesamte Gerasdorfer Straße wird ab dem Haus Nr. 15 (Dorfmeister) in Richtung Gerasdorf bis zur Ortseinfahrt Gerasdorf als Einbahn geführt. Dies bedeutet, dass alle Bewohner der Gerasdorfer Straße und der Ringelgasse zu beachten haben, dass die Ausfahrt von ihrer Liegenschaft ausschließlich in Richtung Gerasdorf gestattet ist! 2.) Die Schulgasse wird vom Bauhof in Richtung Pfarrhof als Einbahn geführt. 3.) In der Brunnen- und Klammgasse wird ein allgemeines Fahrverbot (ausgenommen Anrainer) mit beidseitigem Halte- und Parkverbot verordnet. Den Bewohnern bzw. Anrainern der Brunnen- und Klammgasse sowie des Felsweges empfehlen wir im eigenen Interesse – sollten sie ihre Fahrzeuge während der Veranstaltung benötigen – ihren PKW auf den Parkplätzen vor der RAIBA abzustellen. 4.) Die Willendorfer Straße wird vom Papala Pub in Willendorf bis zur Einmündung der Gerasdorfer Straße (Haus Nr. 15, Dorfmeister) als Einbahn geführt. 5.) Die Neunkirchner Straße wird von der Speringer Kreuzung aus bis zur Einmündung der Gerasdorfer Straße (Haus Nr. 15, Dorfmeister) als Einbahn geführt. Die getroffenen Verkehrsmaßnahmen treten mit der Aufstellung der entsprechenden Tafeln in Kraft und werden mit deren Entfernung wieder außer Kraft gesetzt. Wir ersuchen die Ortsbevölkerung um Einhaltung und Berücksichtigung der Verkehrsverordnung, da die Polizeiinspektion Willendorf von der BH Neunkirchen angewiesen ist, dies genau zu kontrollieren! ACHTUNG !!! Das „Schrägparken“ in der Willendorfer und Neunkirchner Straße ist jeweils nur bis 22:00 Uhr erlaubt!!! Im Interesse eines möglichst reibungslosen Ablaufes unserer diesjährigen Veranstaltung „Advent in der Johannesbachklamm“ bitten wir die gesamte Bevölkerung in diesen 4 Tagen diese Unannehmlichkeiten in Kauf zu nehmen und danken im Voraus für Ihr Verständnis. Mit ein wenig Wetterglück bin ich überzeugt, dass sich auch der „21. Advent in der Johannesbachklamm“ als gelungene Veranstaltung präsentieren wird. Gemeindemitteilung Würflach -7- 07.11.2014 An dieser Stelle möchte ich noch meinen tiefsten Dank an die Bediensteten unserer Gemeindekanzlei, an unsere fleißigen Gemeindearbeiter, sowie an die vielen verlässlichen Helfer aus dem Gemeinderat, von der Feuerwehr und den Vereinen richten, ohne deren Engagement und Einsatzbereitschaft könnte eine Veranstaltung wie der „Advent in der Johannesbachklamm“ nicht in diesem Ausmaße umgesetzt werden. Einladung zur Adventlesung „Heiteres u. Besinnliches“ Besinnliches“ literarische iterarische Leckerbissen von Trude Marzik bis Michael Haas gelesen von Hans HALM u. Hans GAUBE Freitag: 28.11.2014 um 18:30 Uhr in der Eintritt: Freie Spenden Für Speisen und Getränke ist gesorgt! Bericht - Bücherei u. Spielplatz- Referat 3 von GGR DI (FH) Christian Schwendinger Liebe Gemeindebürgerinnen, liebe Gemeindebürger! Lesung mit Claudia Rossbacher! Mit einer Lesung der österreichischen Krimiautorin Claudia Rossbacher startete die Gemeindebücherei Würflach ihre Aktionswoche „Österreich liest 2014“. Die mit dem Lieblingskrimibuch 2014 ausgezeichnete Autorin versteht es nicht nur mit ihrer flüssigen Schreibweise ihre LeserInnen zu fesseln, sondern auch die Interpretation ihres Krimis „Steirerkreuz“ hielt die Zuhörer in ihren Bann. Nach dem Signieren ihrer Bücher konnte so mancher mit der Autorin einige Worte wechseln. Lesen und Losen Gemeindemitteilung Würflach -8- 07.11.2014 Am Mittwoch dem 26. November 2014 findet um 19 Uhr unter dem Motto „Lesen und Losen“ wieder eine Lesung von und für Leserinnen und Leser in der Gemeindebücherei Würflach statt. Interessenten bitte bei Elli Cerwenka unter 0664/2066114 melden. Neue Mitarbeiterin gesucht Da unsere ehrenamtliche Mitarbeiterin Marlies Spritzendorfer Ende dieses Jahres die Bücherei verlassen wird, suchen wir eine freiwillige ehrenamtliche Mitarbeiterin. Bei Interesse bitte bei Elli Cerwenka melden (0664 20 66 114). Neuer Hettmannsdorfer Spielplatz Nachdem unser Spielplatz in Hettmannsdorf in die Jahre gekommen war, wurden einige Spielgeräte ausgetauscht und erneuert. Die 3. Klasse unserer Volksschule durfte den neuen Spielplatz in den Turnstunden testen und bekam von der Gemeinde auch eine kleine Stärkung. Foto: Schüler der 3. Klasse, VS-Lehrerin Alexandra Kirchner, Veronika Haslauer und Bgm. Franz Woltron Bericht – Umwelt u. Abfallwirtschaft - Referat 4 von GGR Walter Mayer Sehr geehrte Würflacherinnen und Würflacher! SONDERMÜLLSAMMLUNG Samstag, den 29. November 2014 von 9:00 bis 12:00 Uhr bei der Sammelstelle Gemeindebauhof DIESE STOFFE GEHÖREN ZUR SONDERMÜLLSAMMLUNG: Tabletten, Kapseln, Säfte, Salben, Ampullen, ... MEDIKAMENTE: Cremes, Lotionen, Shampoos, ... KOSMETIKA: KFZ-Batterien, Trockenbatterien, Knopfzellen, Akkus, ... BATTERIEN: Speiseöle, Motor- und Getriebeöle, Speisefette, ...; in möglichst dichten ALTÖL UND Gebinden; Speiseöle u. –fette bitte nicht mit anderen Ölen mischen; ALTFETT: Insektizide, Pestizide, Fungizide, Rattengifte, Unkrautvernichter, ... GIFTE: Salze, Säuren, Laugen, Photochemikalien, Entkalker, CHEMIKALIEN: SCHWERMETALE: LÖSUNGSMITTEL: FARBEN U. LACKE: SPRAYDOSEN: LEUCHTMITTEL: Reinigungsmittel, Düngemittel, ... Quecksilber, Kadmium, Zink, Blei, ... Fleckputzmittel, Farbverdünnungen, Frostschutzmittel, Petroleum, Benzine, Abbeizmittel, ... Farben, Lacke, Klebstoffe, Holzschutzmittel, Leime, ... Deosprays, Farbsprays, Spraydosen aus der Bauchemie, ... Vollständig entleerte Dosen gehören in die „GrüneTonne“ Energiesparlampen, Leuchtstofflampen, usw … NICHT ÜBERNOMMEN WERDEN: • Schieß- und Sprengstoffe • Infektiöser Abfall • Radioaktives Material • Feuerlöscher • Kühl- und Gefrierschränke Die neuen Sperrmüll Gutscheine sind ab Mitte Februar 2015 abholbereit! Gemeindemitteilung Würflach -9- 07.11.2014 Stellenausschreibung In unserem Gemeindeamt wird ein/e Kinderbetreuerin/Kinderbetreuer eingestellt. Allgemeine Aufnahmevoraussetzungen: − österreichische Staatsbürgerschaft bzw. Angehörige aus EU/EWR-Staaten − Volle Handlungsfähigkeit und Beherrschung der deutschen Sprache − Unbescholtenheit − männliche Bewerber müssen den Zivil- oder Präsenzdienst abgeleistet haben Besondere Aufnahmevoraussetzungen: − Abgeschlossene Ausbildung zu(r) Kinderbetreuer(in) − Teamfähigkeit, Verlässlichkeit, Selbständigkeit, Flexibilität und körperliche Belastbarkeit, pädagogisches Geschick im Umgang mit Kindern − Bereitschaft zu flexibler Arbeitszeiteinteilung Aufgabenbereich: − Unterstützung der gruppenführenden Kindergartenpädagogin und Betreuung der Kinder unter Anleitung der gruppenführenden Pädagogin − Allgemeine Tätigkeiten für das Aufrechterhalten des Betriebes und Betreuung und Versorgung der Kinder inkl. Teilnahme und Mithilfe bei Aktivitäten und Veranstaltungen des Kindergartens − Ev. Mithilfe beim Mittagsdienst und Mittagsessen inkl. Kindergartenreinigung − Reinigungsarbeiten im Gemeindehaus − Ev. Aushilfe in der Würflacher WellnessWelt Geboten werden: − Entlohnung nach dem NÖ Vertragsbedienstetengesetz, Entlohnungsgruppe 3, Dienstzweig 12 − Beschäftigungsausmaß: Teilzeitbeschäftigung mit voraussichtlich 18 Wochenstunden; voraussichtlich Aufstockung nach 3 Jahren bis zur Vollbeschäftigung − Einstellung wenn möglich ab 1. Jänner 2015, spätestens 1. Februar 2015 Schriftliche Bewerbungen mit Lebenslauf, Geburtsurkunde, Staatsbürgerschaftsnachweis, (ev. Heiratsurkunde und Geburtsurkunden der Kinder), Arbeitszeugnisse bzw. Arbeitsbestätigungen und Ausbildungsnachweise sind bis spätestens 26. November 2014, 15.00 Uhr, bei der Gemeinde Würflach, Willendorfer Str. 150, 2732 Würflach einzubringen. Über die endgültige Aufnahme entscheidet der Gemeinderat der Gemeinde Würflach. Organisierte Nachbarschaftshilfe für Ältere im Alltag Haben Sie Interesse, im Netzwerk Mobile Hilfe Senior Aktiv als Helfer oder Hilfesuchender dabei zu sein? Die Koordination zwischen jenen, die eine helfende Hand brauchen und jenen, die bereit sind, ihr Wissen bzw. ihre Fähigkeiten und ihre Zeit den älteren Nachbarn zur Verfügung zu stellen, übernimmt Frau Herta Brunner (Telefonnummer 0664/4307334). Weitere Informationen durch Frau Brunner, im Gemeindeamt und im Internet http://www.industrieviertel.at/projekte/active-ageing/. Ein Folder liegt im Gemeindeamt auf. Ein recht herzliches Dankeschön an Frau Herta Brunner die sich bereiterklärt hat, die Koordination zu übernehmen. Gemeindemitteilung Würflach - 10 - 07.11.2014 Gemeinderatswahl am 25. Jänner 2015 Wahltag: Wahlrecht: Sonntag, 25. Jänner 2015 Wahlberechtigt ist jeder österreichische Staatsbürger und jeder Staatsangehörige eines anderen Mitgliedstaates der Europäischen Union, der spätestens am Wahltag (25. Jänner 2015) das 16. Lebensjahr vollendet hat, vom Wahlrecht nicht ausgeschlossen ist und in der Gemeinde seinen ordentlichen Wohnsitz hat. Wahlkarten: Die Wahlkarte kann bis Mittwoch, 21. Jänner 2015 schriftlich (Brief, Mail oder Fax;) beim zuständigen Gemeindeamt beantragt werden. Die Wahlunterlagen werden dann per Post an die angegebene Adresse zugesandt. Bis Freitag, 23. Jänner 2015, 12 Uhr, kann die Wahlkarte mündlich, bzw. schriftlich wenn eine persönliche Übergabe (Abholung) der Wahlkarte an eine vom Antragsteller bevollmächtigte Person möglich ist, beim zuständigen Gemeindeamt beantragt werden. Die Wahlkarte kann auch online über die Gemeindehomepage oder direkt unter www.wahlkartenantrag.at beantragt werden. Wählerverzeichnis:In das aufgelegte Wählerverzeichnis kann jedermann am Montag, 10.11.2014 in der Zeit von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr am Dienstag, 11.11.2014 in der Zeit von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr am Mittwoch, 12.11.2014 in der Zeit von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr am Donnerstag, 13.11.2014 in der Zeit von 15.00 Uhr bis 20.00 Uhr am Freitag, 14.11.2014 in der Zeit von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr Einsicht nehmen. Neue Weihnachtsbillets Die Gemeinde hat neue Weihnachtskarten gestalten und drucken lassen. Diese sind ab Anfang Dezember am Gemeindeamt zu einem Preis von € 1,20 zu erwerben. Nutzen Sie dieses Angebot um Verwandten, Freunden und Bekannten heimatbezogene Weihnachtsgrüße zu übermitteln. Öle und Fette gehören nicht in die Kanalisation Der Abwasserverband hat schon mehrmals darauf hingewiesen, dass Speiseöle und -fette nicht über den Schmutzwasserkanal zu entsorgen sind. Dem Verband und daher auch der Gemeinde entstehen dadurch erhebliche Kosten für Reinigung und Wartung der Pumpstationen und der Kanalleitungen. Die Gemeinde ist verpflichtet, einen ausgeglichenen Haushalt über die Kanalanlage zu führen. Sollte dies nicht mehr gegeben sein, ist die Gemeinde gezwungen, die Kanalbenützungsgebühren anzupassen. Um dies zu vermeiden, ersuchen wir die Fette und Öle über den NÖLI (Kübel) zu entsorgen und diesen bei der Sondermüllsammlung abzugeben. Vielen Dank für ihr Bemühen und ihr Verständnis! Das Foto zeigt eine mit Fett und Öl verschmutzte Pumpstation. Gemeindemitteilung Würflach - 11 - 07.11.2014 Pfarre Würflach Liebe Würflacherinnen und Würflacher, in der Pfarre tut sich viel Schönes! Besonders freut es mich, dass die Heiligen Messen gut besucht sind und auch immer mehr Familien mit Kindern dabei sind. Der Umbau des Pfarrheims hat sich bewährt. Mittlerweile ist das Pfarrheim mehrmals in der Woche genutzt. Sei es für den Paarabend "Esprit", sei es für unsere Glaubensgesprächsrunden, die einmal im Monat stattfinden, für Ministranten- und Firmstunden, für die KISI-Stunden mit mehr als 50 Kindern, für den LIMA (Lernen im Alter) Kurs, für Musikgruppen, Vorträge und ähnliches. Ab kommenden Jahr wird es auch regelmäßig ein Pfarrcafé geben, dass die kath. Frauenbewegung zugunsten eines Sozialprojekts organisieren wird. Die Pfarre lebt und das ist eine Freude. Die Novembertage sind grau und nebelig. Wir denken zu Allerseelen an die Seelen unserer lieben Verstorbenen und beten für sie. Es ist eine gute Gelegenheit sich in dieser Zeit auch seiner eigenen Endlichkeit wieder bewusst zu werden und zu fragen: was zählt wirklich? Was wird am Ende des Lebens zählen? Wie wird es einmal sein, wenn ich vor meinen Gott trete? Die Pfarre soll ein Ort sein wo wir Gott erfahren und kennen lernen können und in unserer Beziehung zu ihm reifen und wachsen können. Meine größte Freude ist es jedes Mal, wenn mich ein Mensch wissen lässt, dass er in dieser Hinsicht weiter gekommen ist. Ich lade alle ein, sich am Leben der Pfarre zu beteiligen und einzubringen! Alles wird besser, wenn wir Gott um seinen Segen bitten. Gott segne Sie, Ihr Pater Johannes Paul Mariazell 2014 So wie jedes Jahr begab sich die Pfarre Würflach wieder auf Wallfahrt nach Mariazell. Vom 12. bis 14. September machten sich über 50 Wallfahrer zu Fuß und ca. 50 mit dem Bus oder PKW auf den Weg nach Mariazell. Erstmals zu Fuß mit dabei unser Kaplan Pater Johannes Paul der auch die Messe in der Basilika am Sonntag zelebrierte. Trotz des sehr schlechten Wetters ein besonderes Erlebnis für Alle die dabei waren. Gemeindemitteilung Würflach - 12 - 07.11.2014 Betreuen und Pflegen mit Herz und Kompetenz Mobile Unterstützung für pflegebedürftige Menschen Gut betreut im eigenen Zuhause Die Sozialstation Neunkirchen ist der Ausgangspunkt für das mobile Betreuungs- und Pflegeteam der Caritas welches pflegebedürftige Menschen in Neunkirchen und in den umliegenden Gemeinden unterstützt. Ausgebildete, erfahrene Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sorgen mit Herz und Kompetenz dafür, dass ältere und pflegebedürftige Menschen zu Hause gut versorgt sind und ein selbstbestimmtes Leben führen können. Wir sehen uns als Ergänzung und Entlastung für Angehörige und können somit gemeinsam ein lebenswertes Leben in Ihren eigenen vier Wänden erhalten. Neue Angebote für pflegende Angehörige Das neue Angebot der Caritas in der Region Wr.Neustadt-Neunkirchen bietet Entlastung für Angehörige von Menschen mit Demenz. Das Angebot reicht von regelmäßigen Entlastungsbesuchen durch geschulte MitarbeiterInnen über Gesprächsgruppen bis hin zur betreuten Nachmittagsgruppe. Für nähere Informationen steht Ihnen Frau Ute Ötsch unter der Telefonnummer 0664-842 96 82 gerne zur Verfügung: Caritas Sozialstation Neunkirchen Kirchenplatz 6/1, 2620 Neunkirchen Leiterin DGKP Sabine Hartmann 0664-314 52 98 www.caritas-pflege.at Christbaumabholung Im Jahr 2015 findet wieder eine Christbaumabholung statt. Wir bitten die Christbäume unbeschmückt (auch von Lametta befreit) Mittwoch, den 7. Jänner 2015 oder Dienstag, den 3. Februar 2015 bis 09:00 Uhr vor das Haus zu stellen. Die Gemeindearbeiter sammeln vormittags die Bäume ein. Segnung des Marterls „Hl. Ambrosius“ Über fünfzig Würflacherinnen und Würflacher, sowie viele Kinder nahmen an dieser Feierlichkeit teil. Unser Kaplan Pater Johnannes Paul Chavanne segnete das Marterl des „Hl. Ambrosuis“ und auch die Bienenstöcke am Haslauer Teich. Die Familie Haslauer begrüßte auch viele Ehrengäste bei diesem Fest: Herrn Walter Mayer, als Vertreter der Gemeinde und Imkerkollegen. Herrn Josef Gruber, als Bezirksvorsitzenden der Imker des Bezirkes Neunkirchen. Herrn Stefan Kargl, als Vorsitzenden der Ortsbauern sowie seinen Stellvertreter Michael Speringer. Seitens der Jagdgenossenschaft Würflach, Herrn Bernhard Schweighofer u.s.w. Bei einer gemütlichen Grilljause fand das Fest seinen Abschluss. Gemeindemitteilung Würflach - 13 - 07.11.2014 Wichtige Information der Gemeinde Willendorf Der GrünschnittGrünschnitt-Ablagerungsplatz der Gemeinde Willendorf darf ausschließlich von Personen mit Haupt- oder Zweitwohnsitz in der Gemeinde Willendorf genutzt werden. Da die fachgerechte Entsorgung der Verbrennungsreste sehr hohe Kosten verursacht, die schlussendlich über den Gebührenhaushalt der Gemeinde von den Bewohnern Willendorfs getragen werden, müssen wir darauf hinweisen, dass es allen anderen Personen NICHT GESTATTET ist, hier Grünschnitt zu entsorgen. Leider wurde uns vielfach angezeigt, dass auch Bewohner der umliegenden Gemeinden laufend ihren Grünschnitt hier entsorgen. Daher informieren wir, dass der Ablagerungsplatz ab sofort regelmäßig beobachtet wird und unerlaubtes Ablagern Ablagern ausnahmslos zur Anzeige gebracht wird. Wir bitten für diese Maßnahme um Verständnis und bedanken uns für Ihre Fairness. Behindertenpass statt ÖBB VORTEILSCARD Spezial Seit 1. Jänner 2014 erhalten Menschen mit Behinderung auch ohne VORTEILSCARD 50% Ermäßigung auf ÖBB Standart-Einzelfahrkarten. Einzige Voraussetzung: Ein Behindertenpass nach dem Bundesbehindertengesetz oder Schwerkriegsbeschädigtenausweis mit dem Eintrag des Grades der Behinderung von mind. 70 % oder mit dem Vermerk „Der/die Inhaber kann die Fahrpreisermäßigung nach Bundesbehindertengesetz in Anspruch nehmen“. Bitte zeigen Sie den Ausweis bei jeder Fahrkartenkontrolle unaufgefordert vor. Personen mit Pflegegeldbezug ohne Behindertenpass können unter Umständen ebenfalls vom Sozialministeriumservice (eh. Bundessozialamt) eine Bescheinigung erhalten, das sie Fahrpreisermäßigung trotzdem in Anspruch nehmen dürfen,. Die Vorteile haben sich nicht geändert: 50 % Rabatt auf Standard Einzelfahrten, die kostenlose Sitzplatzreservierung und ein gratis Rollstuhlplatz. Eine Begleitperson reist ebenfalls gratis, wenn die Notwendigkeit nachgewiesen werden kann, etwa bei blinden Menschen und Rollstuhlfahrern oder Eintrag im Behindertenpass „Bedarf einer Begleitperson“. Weiters reist ein Assistenzhund gratis, wenn dessen Bedarf nachgewiesen werden kann: Eintrag im Behindertenpass „stark sehbehindert“ oder „blind“ oder Kennzeichnung des Hundes mit dem entsprechendem Geschirr als Assistenzhund. Bereits bestehende VORTEILSCARDs gelten bis zum Ablaufdatum, das auf der Karte angegeben ist. Verwendung von pyrotechnischen Gegenständen Anlässlich des Jahreswechsels möchten wir Sie ersuchen, beim Umgang mit pyrotechnischen Gegenständen mit Maß und Ziel vorzugehen. Vor allem kleine Kinder, aber auch Hunde leiden oft sehr unter dem Lärm. Kontrollieren Sie auch, wohin Raketen und ähnliches abgefeuert werden, damit es nicht zu menschlichen Gefährdungen, Sachbeschädigungen oder gar Bränden kommt. Im Vorjahr wurde teilweise im Ortsgebiet sehr unvorsichtig bzw. vorsätzlich mit Raketen und Knallern umgegangen. Gemeindemitteilung Würflach - 14 - 07.11.2014 Rückblick Klammlauf Am 28. Dezember 2014 findet wieder der Klammlauf statt. Bei tadellosem Wetter trafen sich letztes Jahr im Winter 90 Laufbegeisterte und absolvierten die 12 km und 500 hm in der schönen Johannesbachklamm. Beim Sommerlauf holte sich unser Laufgenie Evelyne Lachner den Sieg der Damen. Die Veranstalter freuen sich auf die kommende Laufveranstaltung und hoffen auf zahlreiche Teilnehmer, natürlich sind auch Zuschauer zum Anfeuern gern gesehene Gäste! Weitere Infos findet man auf der Homepage: www.klammlauf.at Grippeimpfung Bei der BH Neunkirchen werden wieder Grippeimpfungen bis 23. Dezember 2014 durchgeführt. Diese finden bei der Abteilung Gesundheitswesen zu den Amtsstunden statt. Dienstag und Freitag: 08:00 – 12:00 Uhr Dienstag: 16:00 – 18:00 Uhr Der Impfstoff und das Honorar der Impfung belaufen sich auf gesamt € 22,--. Heizkostenzuschuss Die NÖ Landesregierung hat beschlossen, sozial bedürftigen Niederösterreicherinnen und Niederösterreichern einen einmaligen Heizkostenzuschuss für die Heizperiode 2014/2015 in Höhe von € 150,-- zu gewähren. Der Heizkostenzuschuss soll beim zuständigen Gemeindeamt am Hauptwohnsitz der Betroffenen beantragt und geprüft werden. Die Auszahlung erfolgt direkt durch das Amt der NÖ Landesregierung. Den Heizkostenzuschuss sollen erhalten: • BezieherInnen einer Mindestpension nach § 293 ASVG (AusgleichszulagenbezieherInnen) • BezieherInnen einer Leistung aus der Arbeitslosenversicherung, die als arbeitssuchend gemeldet sind und deren Arbeitslosengeld/Notstandshilfe den oben genannten Ausgleichszulagenrichtsatz nicht übersteigt • BezieherInnen von Kinderbetreuungsgeld oder des NÖ Kinderbetreuungszuschusses, deren Familieneinkommen den oben genannten Ausgleichszulagenrichtsatz nicht übersteigt • sonstige EinkommensbezieherInnen, deren Familieneinkommen den oben genannten Ausgleichszulagenrichtsatz nicht übersteigt. Anträge können jederzeit während der Amtsstunden bis spätestens 30. März 2015 (einlangend) gestellt werden. Bitte bringen Sie entsprechende Unterlagen mit. Bitte berücksichtigen Sie, dass es sich bei allen Berechnungsbeträgen um Bruttobeträge handelt. Gemeindemitteilung Würflach - 15 - 07.11.2014 Winterdienst (1) Die Eigentümer von Liegenschaften in Ortsgebieten, ausgenommen die Eigentümer von unverbauten land- und forstwirtschaftlich genutzen Liegenschaften haben lt. § 93 StVO 1960 dafür zu sorgen, dass die entlang der Liegenschaft in einer Entfernung von nicht mehr als 3 m vorhandenen, dem öffentlichen Verkehr dienenden Gehsteige und Gehwege einschließlich der in ihrem Zuge befindlichen Stiegenanlagen entlang der ganzen Liegenschaft in der Zeit von 6:00 bis 22:00 Uhr von Schnee und Verunreinigungen gesäubert sowie bei Schnee und Glatteis bestreut sind. Ist ein Gehsteig (Gehweg) nicht vorhanden, so ist der Straßenrand in einer Breite von 1 m zu säubern und zu bestreuen. Die gleiche Verpflichtung trifft Eigentümer von Verkaufhütten. (1a) In einer Fußgängerzone oder Wohnstraße ohne Gehsteige gilt die Verpflichtung nach Abs. 1 für einen 1 m breiten Streifen entlang der Häuserfronten. (2) Die in Abs. 1 genannten Personen haben ferner dafür zu sorgen, dass Schneewächter oder Eisbildungen von den Dächern ihrer an der Straße gelegenen Gebäude bzw. Verkaufshütten entfernt werden. (6) Zum Ablagern von Schnee aus Häusern oder Grundstücken auf die Straße ist eine Bewilligung der Behörde erforderlich. Die Bewilligung ist zu erteilen, wenn das Vorhaben die Sicherheit, Leichtigkeit und Flüssigkeit des Verkehrs nicht beeinträchtigt. Im Zuge der Durchführung des Winterdienstes auf öffentlichen Verkehrsflächen kann es aus arbeitstechnischen Gründen vorkommen, dass die Straßenverwaltung Flächen räumt und streut, hinsichtlich derer die Anrainer/Grundstückseigemtümer im Sinne der vorstehend genannten bzw. anderer gesetzlicher Bestimmungen selbst zur Räumung und Streuung verpflichtet sind. Die Gemeinde Würflach weist ausdrücklich darauf hin, dass es sich dabei um eine (zufällige) unverbindliche Arbeitsleistung der Gemeinde handelt, aus der kein Rechtsanspruch abgeleitet werden kann; die gesetzliche Verpflichtung sowie die damit verbundene zivilrechtliche Haftung für die zeitgerechte und ordnungsgemäße Durchführung der Arbeiten in jedem Fall beim verpflichteten Anrainer bzw. Grundeigentümer verbleibt; eine Übernahme dieser Räum- und Streupflicht durch stillschweigende Übung im Sinne des § 863 Allgemeines Bürgerliches Gesetzbuch (ABGB) hiermit ausdrücklich ausgeschlossen wird. Die Gemeinde Würflach ersucht um Kenntnisnahme und hofft, dass durch ein gutes Zusammenwirken der kommunalen Einrichtungen und des privaten Verantwortungsbewusstseins auch im kommenden Winter wieder eine sichere und gefahrlose Benützung der Gehsteige, Gehwege und öffentlichen Straßen im Gemeindegebiet möglich ist. Die Gemeinde bittet, vor allem in Hinblick auf die bevorstehenden Wintermonate, Kraftfahrzeuge nicht auf der Straße abzustellen, um den Winterdienst ordnungsgemäß durchführen zu können. Öffnungszeiten: Montag – Samstag 07:00 – 12:00 Uhr Mittwoch u. Freitag: 16:00 – 18:00 Uhr Hauszustellung jeden Freitag Hohl Würflach Tel.: 02620/25099 Gemeindemitteilung Würflach - 16 - 07.11.2014 Wochenenddienste Gemeindearzt 15. u. 16. Nov.: 22. u. 23. Nov.: 29. u. 30. Nov.: 06. u. 07. Dez.: 08. Dezember: 13. u. 14. Dez.: 20. u. 21. Dez.: 24.,25.u.26.Dez.: 27. u. 28. Dez.: 31. Dezember: 01. Jänner: 03. u. 04. Jänner: 06. Jänner: 10. u. 11. Jänner: 17. u. 18. Jänner: Dr. Reitstätter, Wöllersdorf, 02633/43434 Dr. Enzelsberger, Markt Piesting, 02633/42510 Dr. Deiser, Waldegg Nr. 171, 02633/42570 Dr. Bushnak-Salomon, St. Egyden, 02638/77117 Dr. Urban, Bad Fischau, 02639/2455 Dr. Deiser, Waldegg Nr. 171, 02633/42570 Dr. Popp, Winzendorf, 02638/22227 Dr. Reitstätter, Wöllersdorf, 02633/43434 Dr. Urban, Bad Fischau, 02639/2455 Dr. Zöchinger, Muthmannsdorf, 02638/88920 Dr. Zöchinger, Muthmannsdorf, 02638/88920 Dr. Enzelsberger, Markt Piesting, 02633/42510 Dr. Zöchinger, Muthmannsdorf, 02638/88920 Dr. Zöchinger, Muthmannsdorf, 02638/88920 Dr. Deiser, Waldegg Nr. 171, 02633/42570 Praktische Ärzte – Nachbarsprengel 15. u. 16. Nov.: Dr. Christoph Weber, Neubaustr. 8, Grünbach, 02637/2322 22. u. 23. Nov.: Dr. Christian Karner, Feldgasse 3, Grünbach, 02637/2232 29. u. 30. Nov.: Dr. Karin Pietsch, Neunkirchnerstrasse 55, Puchberg, 02636/2135 06. u. 07. Dez.: MR Dr. Alfred Johne, Bahnstraße 7, Puchberg, 02636/2219 08. Dezember: Dr. Christoph Weber, Neubaustr. 8, Grünbach, 02637/2322 13. u. 14. Dez.: Dr. Christian Karner, Feldgasse 3, Grünbach, 02637/2232 20. u. 21. Dez.: Dr. Günter Schirk, Puchberger Str. 36, Willendorf, 02620/3386 24.Dezember: MR Dr. Alfred Johne, Bahnstraße 7, Puchberg, 02636/2219 25. Dezember: Dr. Christoph Weber, Neubaustr. 8, Grünbach, 02637/2322 26. Dezember: Dr. Karin Pietsch, Neunkirchnerstrasse 55, Puchberg, 02636/2135 27. Dezember: Dr. Christian Karner, Feldgasse 3, Grünbach, 02637/2232 28. Dezember: Dr. Günter Schirk, Puchberger Str. 36, Willendorf, 02620/3386 31. Dezember: Dr. Karin Pietsch, Neunkirchnerstrasse 55, Puchberg, 02636/2135 Die Termine für das Jahr 2015 entnehmen sie bitte der Bezirkspresse! Zahnärzte 15. u. 16. Nov.: 22. u. 23. Nov.: 29. u. 30. Nov.: 06.,07.u.08. Dez.: 13. u. 14. Dez.: 20. u. 21. Dez.: 24.,25.u.26 Dez.: 27. u. 28. Dez.: 31. Dezember: 01. Jänner: 03. u. 04. Jänner: 06. Jänner: 10. u. 11. Jänner: 17. u. 18. Jänner: Dr. Heinrich Kadletz, Baumkirchnerring 16, Wr. Neustadt, 02622/28482 Dr. Werner Schratt, Sonneck 7, Aspangberg-St. Peter, 02642/53808 DDr. Marianne Hahn, Markt 43, Edlitz, 02644/37170 Dr. Rudolf Scherbichler, Dunkelsteiner Str. 4, Ternitz, 02630/36759 Dr. Wolfgang Eder, Lederergasse 7, Wr. Neustadt, 02622/22885 MR DDr. Herbert Roch, Uferstr. 22, Gloggnitz, 02662/43444 Dr. Jörg-Josef Aichberger, Markt 123, Kirchberg/Wechsel, 0676/7265168 Dr. med. dent. Sandra Ney, Herrengasse 2, Wr. Neustadt, 02622/22929 Dr. Martina Tischler, Alleegasse 51, Pitten, 02627/82786 Dr. Martina Tischler, Alleegasse 51, Pitten, 02627/82786 DDr. Walter Rödl, Reithofferpl. 1, Wimpassing, 02630/33373 Dr. Irmgard Elisabeth Maria Hopp, Kollonitschgasse 1, Wr. Neustadt, 02622/29109 Dr. Peter-Ulrich Kornfell, Obere Feldstr. 196, Pitten, 02627/82226 Dr. Werner Schratt, Sonneck 7, Aspangberg-St. Peter, 02642/53808 Gemeindemitteilung Würflach - 17 - 07.11.2014 Veranstaltungskalender 08.11. Hubertusandacht – 13:30 Uhr beim Jägermarterl in Hettmannsdorf 08.11. Rollerschnapsen – Pensionistenverband, GH Weninger um 16 Uhr 13. – 14.11. Lehrerkonzert – Musikschullehrer, in der Barbarahalle - Grünbach 14. – 15.11. Theateraufführung – ÖAAB Würflach, in der Mehrzweckhalle 20.11. Präsentation Topothek – Würflacher Bilderarchiv in der WellnessWelt, 18 Uhr 21. – 23.11. Weihnachtsmarkt – Fa. Schauer, tägl. 9 – 18 Uhr im GH Seewald 22. – 23.11. Theateraufführung – ÖAAB Würflach, in der Mehrzweckhalle 28.11. Heiteres u. Besinnliches – Kulturspan, Lesung in der WWW um 18:30 Uhr 30.11. Gemeindeseniorentag u. Adventfeier – Seniorenbund Würflach 03.12. Nikolofeier – Pensionistenverband, GH Weninger um 15 Uhr 04.12. Nikolausempfang – ÖAAB Würflach, vor den Kindergärten 05. – 08.12. Advent in der Johannesbachklamm 06. – 07.12. Besinnliche Kreativtage im MiM – Fr. Hampölz 13.12. Weihnachtsfeier – Pensionistenverband Würflach, GH Lachner um 15 Uhr 18.12. Weihnachtsfeierstunde für ältere Mitbürger – Gemeinde Würflach, 15 Uhr 19. – 20.12. Bauern- und Weihnachtsmarkt – Fam. Woltron, 9 – 18 Uhr 24.12. Christkindsuche – SPÖ Würflach, in der Johannesbachklamm um 14 Uhr 24.12. Krippenfeier der Kinder – Pfarre Würflach, 16 Uhr 24.12. Christmette – Pfarre Würflach, 22 Uhr 25.12. Hochamt – Pfarre Würflach, 9 Uhr 31.12. Jahresabschlussmesse – Pfarre Würflach, 18 Uhr 06.01. Mitgliederversammlung der FF Würflach/Hettmannsdorf 11.01. Faschingskränzchen – Pensionistenverband Würflach, GH Seewald um 15 Uhr 17.01. Bauernball – Bauernbund Hettmannsdorf, GH Seewald Liebe Mütter! Die nächsten Mutterberatungen finden am Mittwoch, 12. November 2014 und 10. Dezember 2014 von 09:00 – 10:30 Uhr im Gemeindezentrum Würflach statt. Wasserverband Telefondienst 2262 bzw. außerhalb der Betriebszeiten 0676/4214444 Müllabfuhr ZONE A: ZONE B: Mo 24.11. Bio u. RMS Mo 24.11. GT ohne Punkt, Bio u. RMS Di 09.12. Alle GT u. WA Di 09.12. WA Mo 22.12. Bio u. WA Mo 22.12. Alle GT, Bio u. WA Mo 05.01. GT ohne Punkt u. RMS Mo 05.01. RMS Mo 19.01. Bio u. WA Mo 19.01. GT ohne Punkt, Bio u. WA (GT = Grüne Tonne, Bio = Bio Tonne, RMS = Restmüllsack, WA = Windelabholung) Sondermüll Samstag, 29. November 2014 von 9:00 – 12:00 Uhr beim Bauhof Gemeindemitteilung Würflach - 18 - 07.11.2014 Einschaltung Kindergarten Hettmannsdorf Mein Name ist Laura Dunkl und ich besuche das Bakip Kolleg in Wiener Neustadt. Ich mache dieses Semester mein Praktikum im Kindergarten Hettmannsdorf und habe gemeinsam mit den Kindern ein Projekt gemacht. Eine Woche lang haben die Kinder und ich an einem Insektenhotel gebaut, da ich bemerkt habe dass die Kinder gerne bauen und sich für Insekten interessieren. Wir haben gemeinsam gesägt, geschliffen und geschraubt. Auch der Papa eines Kindes hat uns an einem Tag geholfen das Insektenhotel zusammenzubauen. Am Freitag, den 17. Oktober 2014 haben wir trotz regnerischem Wetter das Insektenhotel mit selbstgemachtem Kuchen feierlich eröffnet. Der KISI-Club Würflach stellt sich vor: KISI – KInder SIngen Viele Kinder aus der Gemeinde und der näheren Umgebung im Alter von 2 bis 13 Jahren treffen sich einmal im Monat um zur Ehre Gottes gemeinsam zu singen, zu tanzen, zu lachen und zu spielen. Dabei lernen sie Jesus immer besser kennen. Die Mitgestaltung von Familienmessen, Altenheimbesuche, sowie das Aufführen von Mini-KISI-Musicals in näherer Zukunft bieten den Kindern Gelegenheit, das Evangelium von Jesus Christus zu den Menschen zu bringen. Als Ort kirchlichen Lebens sind wir lokal präsent, aber nicht lokal gebunden. Genauere Informationen, sowie alle Termine von Clubstunden oder etwaigen Auftritten finden sie unter www.kisi.at. Unter folgender Telefonnummer können sie mich auch persönlich erreichen: 0660/5257737 Ansprechperson: Elisabeth Schlager Im Zuge dieser Einschaltung möchte sich das gesamte KISI-Team-Würflach beim ÖAAB für die großzügige Spende herzlich bedanken, die es uns ermöglicht hat, wertvolles Arbeitsmaterial anzuschaffen. NÖ Tage der offenen Ateliers 2 Tage war das Institut & Atelier gefüllt mit Kunstinteressierten, nicht nur aus Würflach sondern auch weit angereist. Mein Kollege Gefängnislehrer in der JA Josefstadt Schulrat Wolfgang Riebniger mit Gattin von der Vollzugsdirektion Österreich Hofrätin Mag.a. Andrea Moser Riebniger wie auch der Winzer-Freund aus dem Weinviertel Edi Steinschaden mit Gattin und viele mehr. Ohne die fleißigen Helferlein von Oma Kernbeis und Dieters Partnerin Silvia, wäre es eine trockene Angelegenheit geworden. von Fr. Silvia Hampölz Foto (v.l.n.r.): Lisi Hauer, LA Hermann Hauer, Silvia Hampölz, Pater Johannes Paul Chavanne, Bgm. Franz Woltron Gemeindemitteilung Würflach - 19 - 07.11.2014 SEINERZEIT Was geschah vor: >> 10 Jahren * Ein kostenloses Sammeleinkaufstaxi (Fa. Roman Hofer) nach Willendorf und Neunkirchen wurde für die Mitbürger angeboten – fand aber nur mäßigen Zuspruch. >> 20 Jahren * Die neue Straße zum Würflacher Spielplatz erhält die Bezeichnung „Hofedenweg“. * Im Rahmen der 900 Jahr Feier fand am 13. November ein literarischer Nachmittag mit dem Motto „Würflacher G´schichtn“ im Gasthaus Puchegger statt. * Am 17. Dezember 1094 war die erste urkundliche Erwähnung Würflachs. Aus diesem Grund fand am Samstag, 17. Dezember 1994 um 18:30 eine Festmesse in der Pfarrkirche mit Pater Gottfried Eder und dem „Wiener Ponsaunenensemble“ statt. * Am 8. Dezember wurde der erste „Advent in der Johannesbachklamm“ veranstaltet. >> 30 Jahren * Ab Montag, 19. November 1984 ordinierte der Gemeindearzt Dr. Franz Grill das erste Mal in seiner Arztordination im Amtshauszubau. * Die Kanalisations-Planungsarbeiten die vom Gemeindeverband Abwasserbeseitigung Raum Hohe Wand- Steinfeld in Auftrag gegeben wurden, sind abgeschlossen. Die Kläranlage wird in Bad Fischau errichtet. Der Würflach Anteil wurde mit 17 Millionen Schilling berechnet. >> 40 Jahren * Pfarrer Pater Berthold May feierte am 20. November 1974 seinen 60. Geburtstag. Gemeindemitteilung Würflach - 20 - 07.11.2014 Würflacher Bevölkerungsstatistik Wir gratulieren zum 90er Theresia Hauer Klammgasse 35 Bild: v.l.n.r. (Pensionistenverbandsobmann Walter Merian, Stephanie Szöke, Bgm. Franz Woltron, Theresia Hauer, Heinz Maslo, Pater Johannes Paul Chavanne) Wir gratulieren zur Goldenen Hochzeit Christa u. Ing. Klaus Bäuml Heuweg 192 Bild: v.l.n.r. (Bgm. Franz Woltron, Christa Bäuml, Ing. Klaus Bäuml, Pater Johannes Paul Chavanne, Bgm.a.D. Hans Schauer) Wir gratulieren zur Diamantenen Hochzeit Johanna u. Karl Piribauer Wolfsohler Straße 37 Bild: v.l.n.r. (Bgm. Franz Woltron, Christian Speringer, Johanna Piribauer, Lukas Schauer, Karl Piribauer, Pater Johannes Paul Chavanne, Bgm.a.D. Hans Schauer, GR Walter Trimmel) Wir gratulieren zum 85er Eva Haslauer, Heuweg 146 Den Bund für´s Leben haben geschlossen Eva Lindner u. Ing. Winfried Morais, Schulgasse 320 Nadja Lackner u. Markus Feike, Wolfsohler Straße 14/2 Das Licht der Welt erblickte Sandra Ramser, Bogengasse 11 Wir trauern um KR Theo Schwöllinger, zuletzt wohnhaft in Pitten, verstorben am 20. September 2014 Maria Seiser, Klammgasse 32, verstorben am 25. Oktober 2014 Gemeindemitteilung Würflach - 21 - 07.11.2014 Würflacher Bilderarchiv Fotos: Musikverein Hettmannsdorf/Würflach Das Topothek-Team möchte sehr herzlich zu einer erneuten Präsentation des Würflacher Bilderarchives am Donnertag, den 20. November 2014 um 18 Uhr in der Würflacher WellnessWelt einladen. Es werden dabei einige zusammengestellte Themen gezeigt. Die genaue Auflistung finden Sie auf der Einladung darüber. Für Fragen und Anregungen wird nach der Präsentation genügend Zeit bleiben. Es ist auch geplant, dass ihnen einmal im Monat die Topothekare am Gemeindeamt für die Übernahme von Fotomaterial sowie Bildbeschreibungen des bestehenden Archives zur Verfügung stehen. Die nächsten Termine sind: Do., 18.12.2014 von 16:30 – 18:00 Uhr Do., 15.01.2015 von 16:30 – 18:00 Uhr Bitte nutzen Sie dieses Angebot. Gemeindemitteilung Würflach - 22 - 07.11.2014 Gemeindemitteilung Würflach - 23 - 07.11.2014 Gemeindemitteilung Würflach - 24 - 07.11.2014