Impressionen - Gemeinde Rottendorf

Transcrição

43. Jahrgang · 3. August 2015
Impressionen
vom 8. Rottendorfer Dorffest
am 11. und 12. Juli 2015
Vielen Dank
an alle Helfer
und Besucher!
Weitere Fotos und ein Bericht auf Seite 29–32
2
Mitteilungsblatt der Gemeinde Rottendorf
Aus
dem
Rathaus
Plätze im Bürgerbus werden immer begehrter
Mit der Entscheidung des Rottendorfer
Gemeinderates, dem Wunsch der Arbeiterwohlfahrt nachzukommen und einen
Fahrdienst für ältere und behinderte
Bürger einzurichten, bewiesen die Ratsherren in der Sitzung vom 2. April 2004
Weitblick. Die vorbereitenden Aufgaben
und die Organisation des Einkaufsdienstes oblagen dem damaligen Leiter der
Seniorenbegegnungsstätte. Nach einer
mit Hilfe des Mitteilungsblattes erhobenen Bedarfsanalyse wurden die Haltestel-
len und die Fahrstrecke vom Seniorenrat
festgelegt. Im Dezember desselben Jahres begannen zunächst vier ehrenamtliche Fahrer diese nach den Wünschen
der befragten Mitbürger eingerichteten
Sammelstellen mit genauem Zeitplan
abzufahren. Dies geschah bis 2011 mit
dem gemeindeeigenen VW-Bus immer
freitags. Nach der Umsiedelung eines
Einkaufsmarktes ins Gewerbegebiet Ost
wuchs das Interesse an dem für ältere
Einwohner so praktischen Fahrdienst. Die
Gemeinde reagierte mit der Anschaffung
eines Bürgerbusses. Zusätzlich verdoppelte die Verlegung der Touren auf Dienstag
und Freitag das Angebot. Die Anzahl der
ehrenamtlichen Fahrer liegt mittlerweile
bei 15 Personen, die sich zusätzlich zweimal im Jahr zu Dienstbesprechungen mit
der Leitung des Hauses der Begegnung
treffen, um eventuell sinnvolle Änderungen am Ablauf zu besprechen. Trotz
dieses erweiterten Angebots ist der Bus
meist voll besetzt und bestätigt die Notwendigkeit einer solchen Einrichtung. Die
ehrenamtlichen Fahrerinnen und Fahrer
folgten einer Einladung und feierten ihr
über zehnjähriges Tun zum Wohle der älteren Mitbürger.
Schwimmbad
in der Grundschule
geschlossen
Während der Sommerferien ist das
Schwimmbad in der Grundschule
geschlossen.
Erster Öffnungstag nach den Ferien
ist Dienstag, 15. September 2015.
Neuer Mitarbeiter
für den Bauhof
Auf dem Bild die aktiven Fahrerinnen und Fahrer des Bürgerbusses mit Bürgermeister
Roland Schmitt (4. v. rechts), Mirjam Gawenda, Leiterin des Hauses der Begegnung
(7. v. links), sowie Max Zenz ganz rechts, der von Anfang an beim Fahrdienst tätig ist.
Seit 1. Mai 2015 unterstützt Dieter Schneider das Team des gemeindlichen Bauhofs
bei den zahlreichen Aufgaben und Arbeiten, die in unserem Ort anfallen.
Neue Mitarbeiterin im Bürgerservicebüro
Seit 1. Juli 2015 ist Frau Katharina Eder
wieder bei der Gemeinde Rottendorf angestellt. Sie hat die Stelle von Frau Cari-
na Walter im Bürgerservicebüro und als
Leiterin des Standesamtes übernommen.
Frau Walter befindet sich seit 1. Juli 2015
in Mutterschutz.
Frau Eder hat bereits von 2005 bis 2008
ihre Ausbildung als Verwaltungsfachangestellte bei der Gemeinde Rottendorf
absolviert. Zuletzt war Frau Eder bei der
Gemeinde Gerbrunn im Bürgerbüro und
im Standesamt tätig.
Wir freuen uns, dass wir mit Frau Eder
eine weitere Rottendorfer Bürgerin für die
Arbeit im Rathaus gewinnen konnten und
wünschen ihr viel Freude und Erfolg bei
der Arbeit.
Sie erreichen Frau Eder unter der Telefonnummer: 9090-9, per E-Mail: katharina.
[email protected] oder persönlich im
Bürgerservicebüro.
Wir freuen uns, dass wir mit Herrn Schneider einen weiteren tatkräftigen Rottendorfer Bürger für die Arbeit im Bauhof gewinnen konnten und wünschen ihm viel
Freude und Erfolg bei seiner Arbeit.
3
Termine in Rottendorf
August 2015
September 2015
03. – 14.08.15 Ferienprogramm, Abenteuerspielplatz
der Gemeinde Rottendorf
04. – 06.09.15 Weinfest der ROKAGE am Parkplatz
der EN-Halle
04.08.15
Sommerfest des Partnerschaftskomitees
an der ehem. Schule Rothof
07.09.15
25. Vierzehnheiligen-Wallfahrt der
KAB-Altenarbeit
05.08.15
Tagesausflug der KAB-Altenarbeit
nach Aschaffenburg
10.09.15
14.08.15
Ferienprogramm, Kräutersammlung der KAB
Wanderung des Frauentreffs
10. – 13.09.15 Ferien Fußball Camp (FFC) des
TSV Rottendorf
19. – 23.08.15 Seniorenfreizeit der KAB-Altenarbeit
ins Zillertal
12. – 13.09.15 80 Jahre BRK Rottendorf – Herbstfest
am Haus der Rotkreuzgemeinschaft
22.08.15
Ferienprogramm, Obst- und Gartenbauverein
28.08.15
Ferienprogramm, Spiel und Spaß
bei der Feuerwehr
19.09.15
Königsproklamation des Schützenvereins
an der Musikschule
19.09.15
Traditioneller Grenzgang der Gemeinde
bereits jetzt schon über wichtige Neuerungen informieren!
Neues Bundesmelderecht/Änderungen bei
der Wohnsitzanmeldung
Das neue Bundesmeldegesetz tritt zwar
erst zum 01.11.2015 einheitlich für alle
Bundesländer in Kraft, wir möchten Sie
Herausgeber:
Gemeinde Rottendorf
Am Rathaus 4, 97228 Rottendorf
Telefon: 0 93 02 / 90 90-0
Telefax: 0 93 02 / 90 90-30
www.rottendorf.eu
Geschäftszeiten:
Mo – Mi
8.00 – 15.30 Uhr
Donnerstag
8.00 – 18.00 Uhr
Freitag:
8.00 – 12.00 Uhr
Verantwortlich:
1. Bürgermeister Roland Schmitt
Redaktion:
Jonas Hauck
Tel. 0 93 02 / 90 90-21
E-Mail: [email protected]
Herstellung:
Megatype GmbH
Zum Tännig 33, 97078 Würzburg
Telefon: 09 31 / 2 99 99 20
Telefax: 09 31 / 2 99 99 21
Anzeigen- und Redaktionsschluss
für die September-Ausgabe ist der
20. August 2015 (ACHTUNG ÄNDERUNG!!)
Erscheinungstermin:
7. September 2015
Künftig wird bei der Wohnsitzanmeldung
auch ein Nachweis Ihres jeweiligen Wohnungsgebers von der zuständigen Meldebehörde verlangt. Diese schriftliche
Bestätigung müssen Sie sich künftig direkt von Ihrem Wohnungsgeber erteilen
lassen um einen Wohnsitz anzumelden.
Der Wohnungsgeber kann Ihr Vermieter
oder der Eigentümer der meldepflichtigen
Wohnung sein. Hierbei müssen folgende
Daten in der Bestätigung enthalten sein:
lName und Anschrift des Wohnungsgebers
lArt des meldepflichtigen Vorgangs
mit Einzugs- oder Auszugsdatum
lAnschrift der Wohnung
lSämtliche Namen der melde pflichtigen Personen
Bei Angabe des Einzugs-/Auszugsdatums
wird der Tag des tatsächlichen Ein-/Auszugs verlangt, nicht Datum des Mietbeginns oder der Eigentumsübergabe!
Fundsachen
1 Brille (schwarzes Gestell),
1 Regenschirm (blau-grün)
Die Vordrucke zur Bestätigung durch den
Wohnungsgeber erhalten Sie ab sofort im
Bürgerservicebüro. Der aktuelle Mietvertrag ist als Nachweis für die Wohnsitzanmeldung ab 01.11.2015 leider nicht mehr
ausreichend!
Sollten Sie Fragen zur Anmeldung Ihres
Wohnsitzes haben, können Sie sich gerne
im Bürgerservicebüro unter der Tel. 90900 melden.
Sanierung der EN-Halle
+ Sommerpause
Die Dreifachhalle wird aufgrund
der energetischen Sanierung bis
zum 30.08.2015 geschlossen sein.
Ab Montag, 31.08.2015 soll die
Dreifachhalle für den Sportbetrieb
wieder zur Verfügung stehen.
Hier ist jedoch mit Einschränkungen,
wie z.B. Sperrung der Umkleidekabinen, etc. zu rechnen.
Die Nebenräume sind in der
Sommerpause (01.08. – 30.08.2015)
ebenfalls geschlossen. Großveranstaltungen können voraussichtlich
ab 01.10.2015 wieder stattfinden.
Sitzungstermine
18.09.15Gemeinderat
21.09.15Bauausschuss
19.10.15Hauptausschuss
23.10.15Gemeinderat
26.10.15Bauausschuss
Bekunden Sie Ihr Interesse an der Arbeit des Gemeinderates
und der Verwaltung. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
4
Haus der Begegnung
Begegnung Beratung
Bildung Freizeit


Wir machen Sommerpause!
Das Haus der Begegnung ist
vom 1. August bis einschließlich 23. August
geschlossen.
Sonnenstunden (finden trotz Schließzeit statt)
Donnerstag, 06. + 20. August 2015, 14:00 - 17:00 Uhr, Anmeldung zum Fahrdienst: Tel. 0931-38659100
Vorschau auf unser Herbstprogramm:
08. September
17. September
07. September
13. Oktober
26. Oktober
16:30 Uhr
18:30 Uhr
08.00 Uhr
20:00 Uhr
14.30 Uhr
10:00 Uhr
10:00 Uhr
ca. 10.00 –
17.00 Uhr
16:00 Uhr
18:00 Uhr
30. Oktober
14:30 Uhr
02. November
18:00 Uhr
09. November
18:00 Uhr
11. November
16. November
17:00 Uhr
18:00 Uhr
24. November
01. Dezember
05. Dezember
18:00 Uhr
14:00 Uhr
12.00 Uhr
22. September
24. September
24. September
29. September
Vortag Wohnraumanpassung und Wohnberatung, Referent: Herr Konrad
NEU!!! Start Hauskrankenpflegekurs. Anmeldung ab sofort möglich.
Start neue Kurse Schwangerschaftsrückbildungsgymnastik
Anmeldung bei Frau Schüllner Tel. 0160 96967482
Diavortrag: Mainfrankens schönste Stellen, Referent: Herr Müller
NEU!!! Start Gedächtnistraining. Anmeldung ab sofort möglich.
NEU!!! Start Sitztanz. Anmeldung ab sofort möglich.
Kreuzbergwallfahrt mit geistlicher Begleitung
Wirtshaussingen mit der Romusband
Vortragsreihe für pflegende Angehörige: „wenn unsere Eltern älter werden“
– Impulse zum gegenseitigen Verstehen
Überraschend anders! Neue Ideen für Ihre Gäste mit Käse & Co.
(Bayerische Milchwirtschaft)
Vortragsreihe für pflegende Angehörige: „Achtsamer Zugang zur inneren
Welt von Menschen mit Demenz – Möglichkeiten der Verständigung“
Vortragsreihe für pflegende Angehörige: „Ich habe mich schon gewaschen!
– Neue Wege finden im Pflegealltag der Menschen mit Demenz“
Martinsgansessen
Vortragsreihe für pflegende Angehörige: „Ich möchte einfach nur noch
meine Ruhe! – Entlastung und Fürsorge für pflegende Angehörige“
Vortrag: Facebook – Einführung in ein soziales Netzwerk
Adventsfeier mit dem ökumenischen Seniorennachmittag
Hobbykünstlermarkt im Wasserschloss
Start aller regulären Kurse nach den Schulferien
Zu unseren Kursen, sowie der Kreuzbergwallfahrt ist eine Anmeldung erforderlich.
Diese können Sie uns auch während der Schließzeit gerne auf den Anrufbeantworter
unter Tel. 99205 sprechen oder per Email an [email protected] senden.
Estenfelder Straße 1 97228 Rottendorf  Tel. 0 93 02 / 9 92 05  Fax 0 93 02 / 9 92 07  E-Mail: [email protected]
5
Hier finden Interessierte aktuelle
Ausbildungs-, Praktikums- und Arbeitsplätze
von Firmen in Rottendorf!
 Infos auch unter: www.rottendorf.eu
___________________________________________________________________________
Hier finden Interessierte aktuelle
Mehr
Informationen
über uns gibt’s auf
Uns ist wichtig:Ausbildungs-, Praktikumsund
Arbeitsplätze
unserer Internetseite
- Freundliches Auftreten von Firmen in Rottendorf!
www.wunschblume-rottendorf.de
 Infos auch unter: www.rottendorf.eu
- Spaß am Beruf
___________________________________________________________________________
Wunschblume
- Kreativität und Ideen
Wir suchen einen Azubi bzw.
Kirchstraße 9
eine Teilzeitkraft als Florist/in!!
- Zuverlässigkeit
97228 Rottendorf
- Teamfähigkeit
Unser junges Team braucht
Tel. 0 93 02 / 9 89 88 44
Verstärkung!
Kommunikationsfähigkeit
[email protected]
Wir suchen ab sofort auf Basis einer geringfügigen
Beschäftigung, befristet auf ein Jahr,
eine Aushilfe (m/w) im Bereich Einkauf Textil.
Wichtige Information zu Ihrer Erdgas-Zählerstandsablesung!
Frankonia ist ein mittelständisches Multi-Channelim
Otto-Konzern
und
Wirwie
suchen
ab erhalten
sofort auf
Basis
einer
geringfügigen
Marktführer
im Mitte
Bereich
Jagd
und
Bitte Sportschießen
beachten Sie: Falls in
dem Netzbetreiber
jedes
Jahr
Sie
August
2015
Beschäftigung,
befristet
einund
Jahr,
Deutschland.
Neben auf
JagdFunktionsbekleidung
keine
Zählerstandswerte vorliegen, wird
vom zuständigen
Gas-Netzbetreiber,
der
dieser
Ihren Gasverbrauch
eine
Aushilfe
(m/w)GmbH,
im ein
Bereich
Einkauf
Textil.
führt Frankonia
hochwertiges
Modesortiment.
Das mit Hilfe eines
Energienetze
Bayern
Schätzverfahrens auf der
Lilienthalstr.
7, 93049 Regensburg erreichtanerkannten
Traditionsunternehmen
seine Kunden
über
Grundlage Ihrer Vorjahreswerte ermitteln.
Frankonia
ist ein
mittelständisches
Multi-Channeleine Ablesekarte
zugesandt,
auf die Sie
das
Stationärgeschäft
mitbitte
25
Standorten, Kataloge
Vielen Dank für Ihre Unterstützung!
Ihre
Erdgas-Zählerstände
und
Ihr
AbleseHandelsunternehmen
im
Otto-Konzern
und
und Internet. Frankonia
ist zudem Großhändler
mit
Ihre gasuf
datum eintragen.
Anschließend
senden
Sie
Marktführer
im
Bereich
Jagd
und
Sportschießen
in
Abnehmern
in
über
100
Ländern.
die Karte bitte kurzfristig an die Energienetze Gasversorgung Unterfranken GmbH
Deutschland.
Neben
und
Funktionsbekleidung
Bayern GmbH
zurück Jagd(das Porto
tragen
Nürnberger Str. 125
führtdie
Frankonia
einBayern
hochwertiges
Das
Energienetze
GmbH). DieModesortiment.
vom Tätigkeiten
Sie erwarten
unterstützende
in unserem
97076 Würzburg
Netzbetreiber
ausgewerteten
Daten seine
Ihrer
Traditionsunternehmen
erreicht
Kunden
über
Einkaufsbereich
sowie
administrative
Aufgaben.
Tel.: 0800/2794300 Ihr
werden dann
unverzüglich
an
das Ablesekarte
Stationärgeschäft
mit
25 Standorten,
Kataloge
Einsatz
erfolgt
flexibel
nach
vorheriger
Abstimmung.
uns übermittelt, so dass eine zügige Rechund nungslegung
Internet. Frankonia
ist
zudem
Großhändler
mit
erfolgen kann.
Würzburg, im Juli 2015
AbnehmernWenn
in über
Sie100
sichLändern.
durch Aufgeschlossenheit,
Teamfähigkeit sowie Selbstorganisation und
Sie erwarten
unterstützende
in unserem
Interesse
an ModeTätigkeiten
und Textilien
auszeichnen, dann
Einkaufsbereich
sowieSie
administrative
Aufgaben. Ihr
bewerben
sich bitte unter:
Einsatz erfolgt flexibel nach vorheriger Abstimmung.
[email protected]
Wenn Sie sich durch Aufgeschlossenheit,
Teamfähigkeit
odersowie Selbstorganisation und
Interesse an Mode und Textilien auszeichnen, dann
bewerben Sie
sich bitte
unter: GmbH & Co. KG,
Frankonia
Handels
Handelsunternehmen
Sehr geehrte
Kundinnen und Kunden,
Herr Stefan Klein
[email protected]
Postfach 90 54
97090 Würzburg
oder
Tel.: +49 (0) 9302 / 20-155
Ferien ... Urlaub ...
was für eine schöne
Zeit !!!
Das Partnerschaftskomitee wünscht allen
gute Erholung sowie viel Spaß und Sonnenschein!
Ariane Ahrens-Rützel, Vorsitzende
Auf Ausbildungsplatzsuche?
Frankonia Handels GmbH & Co. KG,
Herr Stefan Klein
Postfach 90 54
97090 Würzburg
Tel.: +49 (0) 9302 / 20-155
Das Ende der Schulzeit rückt näher
und damit die Überlegung nach der
beruflichen Zukunft. Vielleicht hast Du
Dir schon Gedanken gemacht, wie es
weitergehen soll? Die Entscheidung,
welchen Beruf Du erlernen möchtest,
ist sicherlich nicht so einfach und
die Bewerbungsphase kann relativ
nervenaufreibend sein.
Schon gehört?
Im Jugendzentrum Rottendorf
bekommst Du Unterstützung bei:
• Fragen zur Berufswahl
• Erstellen von Bewerbungsanschreiben
und Lebenslauf
• Trainieren von Vorstellungsgesprächen
• Teilnahme an Praktika (girls’day etc.)
Wenn Du also gerade am Anfang Deiner
Bewerbungsaktion stehst oder schon
mitten drin bist, dann komm einfach
mal im Jugendzentrum vorbei! Hier
bekommst Du nützliche Tipps.
Ich freu mich auf Dich!
Ruth Braun, Dipl. Soz. Päd. (FH)
Jugendzentrum Rottendorf
Würzburger Str. 5
97228 Rottendorf
09302-99993
(Montag 16 bis 24 Uhr und
Mittwoch 17 bis 24 Uhr)
Weitere Informationen zum Thema
Bewerbung gibt es unter
www.rottendorf.eu
(Weg: > Wirtschaft & Verkehr
> Initiative-Fit für den Job).
6
Wichtiges auf einen Blick
Rathaus-Vermittlung

Kämmerei
Herr Ripperger
[email protected]
 9090-13
Finanzverwaltung
Frau Fiedler
[email protected]
Frau Röhrig
[email protected]
Gemeindekasse
Herr Leim
[email protected]
Bürgerbüro und Standesamt
Frau Weiß
[email protected]
Frau Eder, Standesbeamtin
[email protected]
Frau Bauer, Ausländerbeauftragte
[email protected]
Frau Schuler
[email protected]
Bauamt
Herr Zahn (Verwaltung)
[email protected]
Herr Nickel (Technik)
[email protected]
9090-0
 9090-14
 9090-15
1. Kommandant, Herr Christian Ditzel
 986643
 9090-16
Ärzte
Gemeinschaftspraxis
Dr. Jürgen Kistler, Dr. Marc Schwengber
Internisten, hausärztl. Versorg., Dürerstr. 3
 1500
Dr. Manfred Laub
Allgemeinarzt, Hofstraße 1
 2222
 9090-18

9090-9
Dr. Hans Jürgen Legat
Allgemeinarzt, Edekastraße 1
 3096143
 9090-17
Dr. Roman Elias
Zahnarzt, Hofstraße 1
 2110
 9090-19
Rolf Riffel
Zahnarzt, Würzburger Str. 16 a
 3323
 9090-20
Thomas Schuppert
Zahnarzt, Dürerstraße 2
 9090-10
Rolf Herzel
Tierarzt, Kirchstraße 5

1239
St.-Vitus-Apotheke, Hofstraße 1

2263
EN-Halle, Theilheimer Str. 1
 9999 4
Jugendzentrum, Würzburger Straße 5
 9999 3
 9090-22
 9090-29
 9897780
Kindergärten
Röntgenstraße 9
Am Bremig 2
Kinderhaus s.Oliver, Edekastraße 1

1637

2498
 3091790
Sing- und Musikschule, Hauptstraße 9
[email protected]
 9090-25
 9090-23
1. Bürgermeister
Herr Schmitt
[email protected]
 9090-24
 980 712
Mobil: 0171/3380378
Störungsdienste:
Gas:
Strom:
Wasser (während der Arbeitszeit):
Wasser (außerhalb der Arbeitszeit):
 0931/4571630
 9999 2
Sekretariat
Frau Sattler; Frau Töper
[email protected]
Bauhofleitung
Herr Schuler
[email protected]
Polizeiinspektion Wü-Land
110
112
Feuerwehrgerätehaus, Hauptstraße 2,
Öffentliche Sicherheit und Ordnung
Herr Hauck
 9090-21
Datenschutz- und Umweltbeauftragter
[email protected]
Geschäftsleitung
Herr Ditzel
[email protected]
Herr Habersack
[email protected]
Polizei
Feuerwehr/Rettung

0931/275588

0931/361231
 0171/3380378
 0151/12127801
Grundschule, Schulstr. 2
Mittagsbetreuung: Gruppe 1
Gruppe 2
Gruppe 3
Gruppe 4

9999 5
Fax: 99 04 54
 9999 1
 0170/2696350
 0160/96438536
 0170/8438759
Haus der Begegnung, Estenfelder Straße 1
Frau Gawenda, Behindertenbeauftragte  99205 od. 99206
Seniorenzentrum, Am Dreschplatz 7

Kath. Pfarrbüro, Kirchplatz 2
 989990
Evang. Pfarrbüro, Jahnstraße 1

98780
1591
jugendzentrum rottendorf
Freiraum
für junge Leute
von 12 bis 21 Jahren
7
Haus der Begegnung
Begegnung-Beratung-Bildung-Freizeit
Tagesfahrt
Kreuzbergwallfahrt
mit geistl. Begleitung
Am 29. September 2015
ca. 10.00 bis 17.00 Uhr
Angebote:
Computernutzung
Internetzugang
 Billard und Kicker
 Brett- und Kartenspiele
 Fernsehen
 Disco
 Getränke und Snacks
 Kochmöglichkeit
 Aktionen je nach Bedarf
…und jede Menge nette Leute


Anlaufstelle:




Jugendberatung bei persönlichen, sozialen
und beruflichen Konflikten und Krisen
Familien- und Lebensberatung
Unterstützung bei der Ausbildungsund Arbeitsplatzsuche
Bewerbungstraining
Alle aktuellen Dates und Events findet Ihr
an den Aushängen im JUZ.
Also, am besten einfach mal vorbeischauen!
Öffnungszeiten:
Montag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Sonntag
16 bis 24 Uhr
17 bis 24 Uhr
18 bis 21 Uhr
18 bis 23 Uhr
17 bis 19 Uhr
Jugendzentrum Rottendorf
Würzburger Str. 5
97228 Rottendorf
Tel. 09302-99993
Mail: [email protected]
Das Jugendzentrum Rottendorf ist eine Einrichtung
der Gemeinde Rottendorf
Das Haus der Begegnung lädt ein
mit dem Reisebus auf den
Kreuzberg zu fahren.
Wir besichtigen den Freialtar und
die Wallfahrtskirche,
essen gemeinsam zu Mittag
und wer möchte, kann zu den
Kreuzen laufen.
Anmeldung erforderlich
bis 22.9.15!
Estenfelder Straße 1, Tel. 99 205
ACHTUNG!
Anzeigen- und Redaktionsschluss
für die September-Ausgabe ist der
20. August 2015
!
8
o
d
n
e
i
r
s
s
S
e
z
u
n
i
pers
r
P
ta
r
b
O
am G
r
r
h
a
w
asholz werden Träume
Vom 3. bis 14. August 2015 auf dem Rottendorfer Freizeitgelände am Grasholz
Alle Rottendorfer Kinder im Alter von 6 bis 12 Jahren, die gerne mit Schwarten bauen und kecke Ferien
erleben wollen, sind herzlich eingeladen. Kommt zum 16. Abenteuerspielplatz der Gemeinde Rottendorf.
1. Woche
2. Woche
Montag bis Freitag
Montag bis Mittwoch
Donnerstag
Freitag
von 9:30 Uhr bis 12:30 Uhr und 13:30 Uhr bis 17:00 Uhr
von 9:30 Uhr bis 12:30 Uhr und 13:30 Uhr bis 17:00 Uhr
von 9:30 Uhr bis 12:30 Uhr und ab 19:00 Uhr Übernachtung (bis 22:00 Uhr mit Eltern)
Frühstück und Aufräumen (Ende gegen Mittag)
Kosten
18,- € pro Woche, 2. Kind und jedes weitere 12,- € (Rückerstattung nicht möglich!) Es besteht die Möglichkeit,
dass die Kinder mittags betreut werden (2,- € pro Tag). Nur bei Voranmeldung!
Für berufstätige Eltern wird ein Frühdienst angeboten. Ab 8 Uhr können Kinder berufstätiger Eltern zum Abenteuerspielplatz kommen
(Kosten 1,- € pro Tag). Ebenfalls nur bei Voranmeldung!
Bei Fragen
Telefon 09302 99993, Montag 16:00 Uhr bis 24:00 Uhr und Mittwoch 17:00 Uhr bis 24:00 Uhr
Anmeldung
Bitte an: Gemeinde Rottendorf, Am Rathaus 4, 97228 Rottendorf
Hiermit melde ich mein(e) Kind(er) zum Abenteuerspielplatz an:
Name
Vorname
geboren am
1. Woche
2. Woche
❑
❑
❑
❑
❑
❑
❑
❑
❑ Ich wünsche Mittagsbetreuung
An folgenden Tagen:________________________________________________________
❑ Mein Kind/meine Kinder nehmen am Frühdienst teil
An folgenden Tagen:________________________________________________________
❑ Die Kosten können bar bei der Gemeindekasse eingezahlt oder von der Gemeindeverwaltung eingezogen werden.
Hiermit ermächtige ich,________________________________________________________________________________________________ , die Gemeinde Rottendorf, die Kosten für den Abenteuerspielplatz
von meinem Konto-Nummer________________________________________________________________________ Bankleitzahl _________________________________________________________einzuziehen.
Wohnort
Straße
Datum
Unterschrift
Telefon (bitte unbedingt angeben!)
9
Hüttenholz des
Abenteuerspielplatzes
Wer eine Hütte vom Abenteuerspielplatz abbauen und als Brennholz etc.
nutzen möchte, kann dies gegen eine
geringe Gebühr (5 Euro pro Hütte)
machen. Bitte setzen Sie sich mit der
Abenteuerspielplatzleitung, Frau Ruth
Braun, am Abenteuerspielplatz in Verbindung, um sich eine Hütte zu sichern.
Die Hütten können am 14.08.2015 ab
14 Uhr abgebaut werden und müssen
bis spätestens 18.08.2015 abgeholt
werden!!!
Bitte verlassen Sie den Platz verkehrssicher!
se
Ferienpäs
ab sofort
rbüro
im Bürge
!
erhältlich
Haus der Begegnung
Begegnung-Beratung-Bildung-Freizeit
Neues Kursangebot
ab 24. September
Gedächtnistraining
Donnerstags, 10.00-11.00 Uhr
10x, 30€ inklusive Getränke
Sie möchten fit und aktiv bleiben
und in der Gruppe einfach und mit
Spaß Ihre Gedächtnisleistung
trainieren? Stellen Sie Ihr Gehirn
vor neue Herausforderungen!
Leitung: Ariane Ahrens-Rützel
Tanzen im Sitzen
Donnerstags, 10.00-11.00 Uhr
2€ pro Termin
Starten Sie mit Rhythmus und
Schwung in den Tag!
Leitung: Ingrid Hesselbach
Hauskrankenpflegekurs
Donnerstags, 18.30 – 20.30 Uhr
Kostenlos, 10x, ab 17.9.
Themen:
Lagerung
und
Mobilisation
von
Pflegebedürftigen,
Umgang mit Medikamenten,
Umgang mit Sterben und Tod,
Pflegeversicherung, u.v.m.
Leitung: Birgitta Schinke
Anmeldung erforderlich!
Begrenzte Plätze!
Estenfelder Straße 1, Tel. 99 205
Der Landkreis Würzburg bietet während der Sommerferien vom 1. August
bis 14. September 2015 ein umfangreiches Ferienprogramm und den Ferienpass.
Ferienpass
Kinder und Jugendliche aus dem Landkreis Würzburg ab 6 Jahren bis zum vollendeten 18. Lebensjahr sowie Kinder und
Jugendliche, die ihre Ferien im Landkreis
Würzburg verbringen, können den Ferienpass zum Preis von 5,00 € über die örtlichen Gemeindeverwaltungen erhalten.
Der Ferienpass ist nicht übertragbar und
nur mit eingeklebtem Lichtbild gültig. Das
Lichtbild muss beim Kauf des Ferienpass vorgelegt werden.
Der Ferienpass beinhaltet eine Vielzahl
von Vergünstigungen, kostenlosen Eintritten und Gutscheinen. So können z.B.
die Schwimmbäder in Gerbrunn, Höchberg, Kirchheim, Neubrunn, Ochsenfurt,
Reichenberg, Uettingen, Veitshöchheim,
Volkach (nur bestimmte Gemeinden),
Thüngersheim und Zellingen beliebig häufig kostenlos besucht werden. Außerdem
gibt es noch viele kostenlose Eintrittsmöglichkeiten: Residenz und Festung
Marienberg Würzburg – Fürstenbaumuseum, Mainfränkisches Museum, Synagoge
und Schloss Veitshöchheim, Martin-vonWagner-Museum, Papiermühle Homburg,
Museen in Rothenburg, Nürnberg und
Mönchsondheim, in das Walderlebniszentrum im Gramschatzer Wald, den Wildparks Sommerhausen, Hundshaupten,
Schweinfurt und vieles mehr.
Ermäßigte Eintritte bietet der Ferienpass
in die Kinos CINEWORLD mit 3D-Kino und
CINEMAXX, in das Freizeitland Geiselwind,
den Erlebnispark Schloss Thurn, in den
Wildpark Bad Mergentheim, den Circus
Wirbelwind, die Kinderakademie Fulda,
sowie verschiedene Museen in Nürnberg,
Rothenburg, Würzburg und in der Rhön.
Außerdem gibt es Gutscheine bzw. ermäßigte Eintritte für einen leckeren Saft
in der Fruchtbar, Kletterwälder Einsiedel,
Haibach, Wertheim und Rothenburg, kostenlose Mainschifffahrten sowie verschiedene Gutscheine für Minigolfspiele auf
vielen Minigolfanlagen in Stadt und Landkreis Würzburg.
Neu in diesem Jahr:
- Geocaching im Tierpark
Sommerhausen
- Kochkurs
- Bogenschießen im Bärleinsparcours
- Bowling
- „Reise in die Antike“ im
Martin-Wagner-Museum
Jugendferienpass 16 +
In diesem Jahr gibt es keinen Jugendferienpass. Die meisten der bisherigen Angebote sind jetzt auch im Ferienpass enthalten.
Wertmarken:
Zusätzlich können verschiedene Wertmarken für den Verkehrsverbund Mainfranken
VVM (gültig in Stadt und Landkreis Würzburg sowie den Landkreisen Kitzingen
und Main-Spessart) erworben werden:
Fahrberechtigung im gesamten
VVM-Verkehrsgebiet26,30 €
Wertmarke für das Dallenbergbad
Würzburg14,80 €
Kombi-Marke Gesamtnetz +
Dallenbergbad33,90 €
Die Gesamtgebiet-Wertmarken sind auch
in den Landkreisen Kitzingen und MainSpessart gültig!
Unter bestimmten Voraussetzungen
können der Ferienpass sowie Wert-
10
!
n
e
t
a
r
i
e
h
Wir
Unsere kirchliche Trauung findet am 15. August um
13 Uhr in St. Rita, Daphnestr. 27, 81927 München statt.
Wer Zeit und Lust hat, spontan nach München zu fahren,
den laden wir sehr herzlich dazu ein. Nach dem Gottesdienst wollen wir mit allen bei Sekt, Kaffee und Kuchen
im Pfarrzentrum von St. Rita noch ein wenig feiern.
Auch dazu herzlich willkommen!
DANKEN möchten wir allen – auch im Namen unserer
Eltern –, die uns bereits am 15. Mai bei unserer standesamtlichen Trauung in Rottendorf mit Glückwünschen
und Geschenken bedacht haben und zum Gelinge der
anschließenden Feier beigetragen haben.
Thomas und Angelika Ernhofer, geb. Schüllner
Denninger Str. 158, 81927 München
DANKSAGUNG
Allen, die unserem
lieben Verstorbenen
DANKSAGUNG
KÖHL
Allen, die WALDEMAR
unserem lieben
Verstorbenen
+ 14.06.2015
WALDEMAR KÖHL
auf seinem letzten Weg begleitet und
Anteilnahme durch tröstende Worte, Schrift,
+ ihre
14.06.2015
Blumen und Geldspenden bekundeten, sagen wir herzlichen Dank.
auf seinem letzten Weg begleitet und ihre Anteilnahme durch tröstende Worte, Schrift,
BesonderenBlumen
Dank gilt
Sängerbund
Rottendorf sagen
für die wir
musikalische
sowie
unddem
Geldspenden
bekundeten,
herzlichen Begleitung,
Dank.
dem Obst- und Gartenbauverein Rottendorf e. V. und dem Zugführer- und Schaffnerverein
für ihre herzlichen
Besonderen Dank gilt dem Sängerbund
RottendorfWorte.
für die musikalische Begleitung, sowie
dem Obst- und Gartenbauverein Rottendorf e. V. und dem Zugführer- und Schaffnerverein
für ihre herzlichen Worte.
Rottendorf, im Juli 2015
Dieter Köhl und
im Namen aller Angehörigen
Rottendorf, im Juli 2015
Dieter Köhl und
im Namen aller Angehörigen
Suche dringend
Suche
Garage
Halle, Scheune od.
überdachten Stellplatz
für Boot.
für Oldtimer in Rottendorf.
Handy-Nr.
01 52 / 34 09 99 89
Telefon 0 93 02 / 9059888
oder 0163 / 77 33 404
Doppelhaushälfte
südlich
Würzburger Straße
zu verkaufen.
Chiffre 010815
Angestellte im öffentlichen Dienst sucht
3,5 Zimmer Wohnung
3-ZW mit Balkon/Terrasse und Stellplatz.
ca. 90 m2, Kellerabteil,
ab dem 01.11.2015
langfristig zu vermieten.
[email protected]
oder Telefon 01 72 - 1 33 05 75
Chiffre 020815
marken (bis zum vollendeten 18. Lebensjahr) kostenlos ausgegeben werden:
- ab dem dritten Kind einer Familie, sofern
der Ferienpass bzw. Wert-marken vom
ersten und zweiten Kind käuflich erworben wurden
- Kinder von Empfängern von Sozialhilfe
und Arbeitslosengeld II
- arbeitslose Jugendliche
- behinderte Kinder und Jugendliche
- Kinder von Asylbewerbern
- Kinder in Pflegefamilien
Bitte beachten:
Ab dem vollendeten 18. Lebensjahr
können generell keine Wertmarken
mehr ausgegeben werden!!
Auszug aus dem
Sommerferienprogramm
des Landkreises
Würzburg
(vollständiges Programm im
Internet unter www.kreisjugendamtwuerzburg.de)
11
Wiederverwerten
statt wegwerfen!
Die Rottendorfer Agenda 21, AK5, Soziales
miteinander leben, möchte nochmals in
Erinnerung bringen, dass Sie
l Tonerkartuschen lHandys
lKugelschreiber
lTintenpatronen
lKorken
weiter sammeln und diese o.g. Gegenstände zur Entsorgung oder
Wiederverwertung in den Wertstoffhof Wöllrieder Hof,
Wöllried 3, 97228 Rottendorf bringen.
Öffnungszeiten: Mi. 14 – 18 Uhr, Fr. 9 – 18 Uhr, Sa. 9 – 14 Uhr.
Bitte denken Sie immer daran:
Wiederverwerten und Recyceln spart Ressourcen und
schont die Umwelt.
Danke für Ihre Mithilfe
Teilnehmer: Ab 10 Jahren
Termine: 5., 12., und 19. August
1. Circusfest mit dem
„Circus Wirbelwind“ in Kirchheim
Uhrzeit: jeweils 17:00 bis19:00 Uhr
Für Kinder, Jugendliche und Familien
Kosten: 5 € mit Ferienpass (15 € ohne
Ferienpass)
Der „Circus Wirbelwind“ – das Circus-Projekt des Landkreises Würzburg- gastiert in
diesem Jahr in Kirchheim und präsentiert
vier Vorstellungen. Die Teilnehmer der
beiden Camps haben jeweils eine Woche
lang ein buntes Programm aus Akrobatik,
Jonglage, Trapez und vieles mehr einstudiert und freuen sich auf die Vorstellungen. Eintrittskarten (auch Familienkarten)
gibt es an der Circuskasse!
Ort: Geisbergbad, Veitshöchheim
Mitzubringen:
Badekleidung, Ferienpassgutschein mit
Einverständniserklärung der Eltern.
Anmeldung & Info:
Telefonische Anmeldung erforderlich!
Tel.: 0931/48950
3. Schnupper-Jugendkart Slalom
Vorstellungstermine:
Für Kinder im Alter von 8 – 13 Jahren
Wirbelwind – Camp I:
29. August um 19:00 Uhr
30. August um 14:00 Uhr
Auch in diesem Jahr führt der ACV-Ortsclub Würzburg wieder ein Kart Slalom
durch. Die Fahrzeuge haben 6,5-PS-Motoren. Mitmachen kann jeder in seiner
Altersklasse.
Wirbelwind – Camp II:
5. September um 19:00 Uhr
6. September um 14:00 Uhr
Eintrittspreise:
Kinder & Jugendliche 4 € mit Ferienpass
(5 € ohne Ferienpass)
Erwachsene 6 €
2. Schnuppertauchkurs in der
Tauchschule Actionsport
Für Kinder und Jugendliche
ab 10 Jahren
Probetauchen mit Flasche unter Anleitung
eines erfahrenen Tauchlehrers bietet die
Tauchschule actionsport an. Vorkenntnisse
sind nicht erforderlich. Teilnehmer: 8 bis 13 Jahre
Termin: 08. August
Uhrzeit:
Klasse I: 8-9 Jahre Startzeit: 10:00 Uhr
Klasse II: 10-11 JahreStartzeit: 12:30 Uhr
Klasse III:12-13 Jahre Startzeit: 15:00 Uhr
Ort: Güntersleben Festhalle
Kosten: 3 € Startgebühr mit Ferienpass
Mitzubringen:
Festes Schuhwerk, geschlossene, den
Körper bedeckende Kleidung, feste Handschuhe und evtl. eine Sturmhaube (diese
kann auch vor Ort für 1,50 € erworben
werden). Leihhelme werden kostenlos zur
Verfügung gestellt, können aber selbstverständlich auch mitgebracht werden
Anmeldung & Info:
Telefonische Anmeldung erforderlich!
Fr. Handke, Kommunale Jugendarbeit
Tel.: 0931/8003 379
4. Exotische Gewächse
im Botanischen Garten
Auch in diesem Jahr gibt es wieder verschiedene Pflanzen und Gewächse im Botanischen Garten zu bestaunen.
Termin:
Jeweils donnerstags
6. August
14:00 Uhr
13. August
10:00 Uhr
27. August
14:00 Uhr
3. September 10:00 Uhr
Ort: Foyer (Eingangsbereich) der Schaugewächshäuser)
Kosten: kostenfrei
5. Römer – Griechen – Ägypter –
Auf den Spuren der Antike
Für Kinder im Alter von 8 – 14 Jahren
Termin: 4. bis 8. August
Uhrzeit: Jeweils von 13:30 bis 16:30 Uhr
Ort: Martin-von-Wagner-Museum in der
Residenz
Kosten: 12,50 € mit Ferienpass (17,50 €
ohne Ferienpass) pro Tag
Anmeldung & Info:
[email protected]
Tel: 09 31 / 29 69 34 31
12
Zu vermeiten:
Kleine,
1 Zimmer-Wohnung
grau-weiße Katze
zugelaufen am Unteren
Rothof
oder Zimmer in Rottendorf
ab September 2015
gesucht.
Tel. 0 93 02 / 9 87 77 25
Tel. 0152 / 38 98 12 43
4-Zimmer DG-Wohnung
86 qm, EBK + KFZ-Stellplatz, 740 € warm
Tel. 0178 / 5 61 21 15
(ab 18.00 Uhr)
Busfahrt zur Therme Staffelstein Reinigungskraft in Rottendorf am 12.08. / 16.09. / 14.10. / 11.11. / 16.12.15
3 mal die Woche Mo + Mi + Fr ab 9 Uhr
für 1 Std gesucht.
Abfahrt ab Haltestelle Dorfplatz um 7.55 Uhr.
Busfahrt inkl. Eintritt 21,– €
Anmeldung unter Tel. 0 93 03 / 1738
oder 0160 / 98 35 58 41
Weiter Auskünfte erhalten Sie telefonisch
von Mo. – Fr. 09:00 – 15:00 Uhr unter der
Rufnummer 0 97 23 – 93 75 80
Sommer Special!
Im Juli und August
12 Massagen
zum Preis von
10 Massagen
e
nkide
sche ein
e
G
de
sch
kgut
assen
Die p Geschen
r
unse
amdreschplatz 7
.
97228 rottendorf
t e l e f o n 0 9 3 0 2 / 9 8 6 7 4 0
terminenachvereinbarung
Rohrverstopfung
Kanalsanierung · Dichtheitsprüfung
Wurzelfräsen · Hochdruckspülung
Rohr- und Kanalfernsehen
97228 Rottendorf · Rothofer Straße 13
Tel. (0 93 02) 9 91 11 · Fax (0 93 02) 13 64
eMail: [email protected]
www.kanal-trapp.de
Entsorgungsprobleme
Reinigen von Öl- und Fettabscheidern
Schlammabfuhr
6. Future Kids – „Lernen lernen“ –
Gedächtnistraining
Aus unserem Lerntrainingsprogramm!
Uhrzeit: 12:00 – 14:00 Uhr
Ort: Futurekids – Computercenter
Semmelstr. 15a, 97070 Würzburg
Ferienpass), zzgl. 13,90 € Materialkosten
Anmeldung & Info:
Schriftliche oder telefonische Anmeldung!
Futurekids, Tel. 09 31 / 57 31 77
7. Future Kids – Computerkurse
„Tipp-Training“
(10 Finger Schreiben
am Computer)
Teilnehmer: Anfänger im Alter von 8-14
Jahren
Uhrzeit: 10:00 bis 12:00 Uhr
Ort: Futurekids - Computercenter
Anmeldung & Info:
Futurekids, Tel. 09 31 / 57 31 77
PC- Pilotentraining
(Grundlagenkurs)
Teilnehmer: Kinder von 8 – 11 Jahren
Anmeldung & Info:
Futurekids, Tel. 09 31 / 57 31 77
„Grafik- und Design-Workshop:
Natur entdecken“
13
Anmeldung & Info:
Futurekids, Tel. 09 31 / 57 31 77
8. „Cook mal“ –
Der Kochworkshop
Für Jugendliche von 12 bis 16 Jahren
Kochen ist langweilig, anstrengend und
am Ende schmeckt es nicht? Falsch! Bei
uns ist Kochen „IN“. Wir haben 2 Themen
vorbereitet: „Schnelle Küche für eilige
Leute!“ und „Party – na klar! Alle Häppchen selbst gemacht!“
Kosten: 2 € mit Ferienpass pro Kurstag
Anmeldung & Info:
Reiner Räder
[email protected]
Bitte unbedingt die Kursnummer,
Name und Alter angeben!
Technik-Schwimmkurs
„Kraulen“ für Fortgeschrittene
Für Kinder und Jugendliche, die bereits
schwimmen können, aber ihre Technik
schulen möchten, bieten wir einen Fortgeschrittenenkurs an.
Teilnehmer: max. 12 TeilnehmerInnen
Termin: 9. und 10. September
Termin:
Kurs T1 für Kinder (6 – 12 Jahre)
03. – 07. August
(Mo-Do 13:00 – 14:00 Uhr,
Fr 12:00 – 13:00 Uhr)
Uhrzeit: Jeweils 14:00 bis 17:00 Uhr
Ort: Schulungsküche des Amtes für Landwirtschaft und Forsten, Von-Luxburg-Str.
4, Würzburg
Kosten: 20 €
Mitzubringen: Küchenschürze
Anmeldung & Info:
Kommunale Jugendarbeit
Tel: 0931/8003-379 oder
[email protected]
9. Tauch nicht ab –
lern schwimmen
Schwimmkurse für
Nichtschwimmer ab 6 Jahren
Das Projekt des Landkreises Würzburg
„Tauch nicht ab – lern schwimmen“ bietet
in Zusammenarbeit mit einem erfahrenen
Schwimmlehrer einige Ferienschwimmkurse an. Die Eltern sollten beim Umziehen helfen und können vom Wartebereich
des Schwimmbades aus zusehen.
Termin:
Kurs 1 03. – 07. und 10. – 12. August
(Mo-Do 13:00 – 14:00 Uhr, Fr 12:00 – 13:00 Uhr)
Kurs 2 03. – 07. und 10. – 12. August
(Mo-Do 14:30 – 15:30,
Fr 14:45 – 15:45 Uhr)
Kurs 3 12. – 14. und 17. – 21. August
(Mo-Do 13:00 – 14:00 Uhr,
Fr 12:00 – 13:00 Uhr)
Kurs 4 12. – 14. und 17. – 21. August
(Mo-Do 14:30 – 15:30,
Fr 14:45 – 15:45 Uhr)
Uhrzeit: 10:00 – 12:00 Uhr
Ort: Hallenbad Gerbrunn
Besuchen Sie uns im Internet
www.rottendorf.eu
Kurs T2 für Jugendliche (13 – 17 Jahre)
03. – 07. August
(Mo-Do 14:30 – 15:30 Uhr,
Fr 14:45 – 15:45 Uhr)
Ort: Hallenbad Gerbrunn
Kosten: 4 € mit Ferienpass pro Kurstag
Anmeldung & Info:
Reiner Räder
[email protected]
Bitte unbedingt die Kursnummer,
Technikkurs, Name und Alter
angeben!
10. City-Skate –
die Inlineskating-Schule
Inline-Skating-Kurse
City Skate macht dich fit in Sachen Skaten.
Vom richtigen Fallen über das Bremsen
auch am steilsten Berg – hier steht einiges auf dem Programm. Streethockey und
Inline-Fußball sorgen für eine Menge
Spaß.
Teilnehmer: Kinder von 6 bis 12 Jahren
Termin:
Erlabrunn:
07. bis 09.09. 13:30 bis 15:30 Uhr
Rottendorf:
24. bis 26.08. 14:00 bis 16:00 Uhr
Veitshöchheim: 31.08. bis 02.09.14:00 bis 16:00 Uhr
Eibelstadt:
31.08. bis 02.09.10:00 bis 12:00 Uhr
Ferienpass)
Anmeldung & Info:
City Skate; Karin Mai
Tel: 0 66 64 / 91 10 005
14
Smobel´s
Blümchenwerkstatt
Eventßoristik
- Tischschmuck für alle
Festlichkeiten
- Hochzeitsßoristik
Beratung, Vermittlung und Organisation von
Gruppen- und Einzelreisen
Flug- Schiffs- Busreisen
für jeden Reiselustigen das passende Angebot!
Unsere Sonderreise für Sie
Ligurien u. Cote d`Azur
mit Monaco, San Remo, Nizza und Cannes
07.10. - 11.10.2015
Sonderprospekt hierzu bei uns im Reisebüro erhältlich!
bernhard´s touristikservice
Friedhofstr. 23, 97228 Rottendorf
Tel.: 09302/3156, Fax: 09302/990456
E-mail: [email protected]
www.bernhards-touristikservice.de
Brautstrauß
Autoschmuck
- Trauerßoristik
!
Termine nach telefonischer Vereinbarung
Monika Smola-Belger - Gartenstraße 33 - 97228 Rottendorf
Tel.: 09302/990493 - Mobil: 0160/90312754
Äpfel neue Ernte
Der mobile Hofladen :
jeden Freitag :
Kriegerdenkmal : 11:00-11:25
große Auswahl an leckeren Äpfeln,
Birnen, Direktsäfte, Kartoffel, Eier, etc
Der Hofladen in Bibergau :
Anfahrtsskizze
Www.mainfrankenobst.de
11. Erste-Hilfe-Grundkurs
für den Führerschein
15
Ferienpass)
Nach einem Rundgang zur Geschichte der
Schrift probieren wir an Schreibpulten das
Schreiben mit selbst gemachter Tinte und
den unterschiedlichsten Schreibgeräten
aus.
Termin: 20. August
Anmeldung & Info:
Umweltstation Sommerhausen
Tel.: 0 93 33 / 90 28 10
umweltstation@
tierparksommerhausen.de
www.tierparksommerhausen.de
„Wilde Tage“ - Sommerlager -
l „Die Farbenforscher“ –
Ort: Malteser Hilfsdienst e.V.
Teilnehmer: 8 - 12 Jahre
Mainaustr. 45a, 97082 Würzburg
Kosten: 15 € mit Ferienpass
Ort: Tierpark Sommerhausen
Wir erforschen die Komplementärfarben
anhand der Bilder in der Konkreten Kunst
und des Bilderbuches „Leon ist anders“
und gestalten ein kleines Keilrahmenbild.
Anmeldung & Info:
Eine verbindliche Anmeldung mit Angabe von Geburtsdatum und vollständiger Adresse ist erforderlich bei
Natascha Kügler, Tel.: 09 31 / 45 05 230
oder
[email protected]
Kosten: 200 € mit Ferienpass (210 €ohne
Ferienpass)
incl. Übernachtung, Verpflegung, Programm und Material
Für Jugendliche ab 15 Jahren
Teilnehmer: Ab 16 Jahren; max. 16 TeilnehmerInnen
12. Minigolf-Turniere
Für Kinder und Jugendlichen im Alter
von 8 – 17 Jahren
Wieder mit dabei sind die beliebten Minigolf-Turniere. Die Termine finden unabhängig voneinander statt.
Anmeldung & Info:
Tel.: 0 93 33 / 90 28 10
umweltstation@tierparksommerhausen.
de
Ferienpass)
Anmeldung & Info:
Tel.: 0 93 33 / 90 28 10
umweltstation@
tierparksommerhausen.de
14. Kinder erleben Geschichte
Workshops im Mainfränkischen
Museum - Festung Marienberg -
13. Umweltstation
Sommerhausen
l „Was führt der Ritter im Schilde?“ –
Ritter auf der Marienburg-
Geocaching rund um den Tierpark
Nach einem Rundgang über die Festung
mit anschließender Rüstungsanprobe entwirft jede/r sein Wappen.
Termin: 9. August
Wichtige
Notrufnummern!
Polizei110
Feuerwehr und
Rettungsdienst112
Wir lernen Kunstwerke kennen, die Raum
brauchen, um sich zu bewegen, Energie
um zu rotieren und Wind, um zu klingen.
Anschließend gestalten wir ein Windspiel.
Termin: 20. August (ab 8 Jahren)
Alle Workshops finden jeweils von 11 bis
14 Uhr statt.
Anmeldung & Info:
Katja Kraus
Anmeldung möglich: Mo – Fr 18:00 bis
21:30 Uhr
Tel.: 09 31 / 40 54 96
l „Drehen, Kreisen und Rotieren“ –
Samstag, 1. August
Minigolfanlage an der S.Oliver-Arena
(Stettiner Straße)
Kosten: 3,50 € (Alle Teilnehmer erhalten
einen Preis)
Materialkosten: 2 € pro Workshop und
Kind
Termin: 23. August
Startzeiten:
Für beide Turniere gleich:
Startzeit erste Gruppe: 10:30 Uhr
Startzeit zweite Gruppe: 12:30 Uhr
Siegerehrung: ca. 14:00 Uhr
Workshops im Kulturspeicher
Sonne, Wind und Wasser –
woher kommt unsere Energie?
Termin:
Samstag, 22. August
Minigolfanlage in Veitshöchheim (Mainlände)
Termine: 05. und 19. August (ab 6 Jahren)
l „Zu Besuch bei den Feuersteins“ –
die Steinzeit
Scharfkantige Feuersteine, Pfeilspitzen,
ein Faustkeil und anderes erzählen im
Museum vom Leben der Steinzeitmenschen. Anschließend stellen wir ein „Jungsteinzeitliches“ Tongefäß her.
l „Mit Tinte und Feder“ –
vom Schreiben früher
15. Fledermäuse live erleben
Habt Ihr Lust, Fledermäuse live bei der
Jagd zu erleben? Dann kommt zur Fledermausführung. Außerdem gibt es spannende Geschichten über die faszinierenden Tiere der Nacht!
Termine:
Dienstag, 18. August
20:15 Uhr
Mittwoch, 19. August
20:15 Uhr
Dienstag, 25. August 20:00 Uhr
20:00 Uhr
Dienstag, 1. September 20:00 Uhr
Mittwoch, 2. September 20:00 Uhr
Treffpunkt:
Haupteingang der Universität
Sanderring 2, 97070 Würzburg
Kosten: 2 € mit Ferienpass (3 € ohne Ferienpass)
5 € für Erwachsene
Anmeldung & Info:
Bitte bis zum Veranstaltungstag kurze
Anmeldung, wie viele Personen teilnehmen:
Caroline Holch, Tel.: 09 11 / 92 70 06 99
[email protected]
www.caroline-Holch.de
Die Veranstaltung findet nur bei schönem
16
Zahnarztpraxis
Gesunde Zähne ein Leben lang
Ihr Wunsch ist unsere Philosophie
Öffnungszeiten:
Montag:
Dienstag:
Mittwoch:
Freitag:
Dürerstr.2, 97228 Rottendorf
09302 / 989 77 80
08.00 – 12.00
08.00 – 12.00
08.00 – 12.00
14.00 - 18.00
14.00 - 18.00
Freitag Nachmittag und Samstag nach
Vereinbarung
Diplom-Kaufmann
Jürgen Väth
Steuerberater
Am Seelein 9, 97228 Rottendorf
Tel.: 09302/3198, www.stb-vaeth.de
Kompetent
•
Innovativ
•
Zuverlässig
Ihr Rüttger - Meisterteam
HAAF GmbH
Containerdienst
5
-Wachtelberg
Containerdienst
97273
Kürnach
(2 – 30
cbm)
-
Bauschuttentsorgung
Schuttrutschen
Entrümpelung
Gewerbemüll
Holz
Sträucher
Schrott
- Kleingerätetransporte
- Schüttgütertransporte
- Sand - Humus
- Mineralbeton - Splitt usw.
- Tiefladertransporte
- Kran-LKW
Tel.: 09367/9065-0
Fax: 09367/9065-20
e-mail: [email protected]
http:www: haaf-container.de
HAAF GmbH
•
•
•
•
•
•
•
Bedachungen
Abdichtungen
Spenglerei
Flachdach
Blitzschutz
Fassaden
Sanierungen
RÜTTGER
GmbH
Bedachungen • Gerbrunn
Am Kirschberg 14, 97218 Gerbrunn Tel. (0931) 404150
www.ruettger-dach.de [email protected]
Wir dämmen und decken Dächer, verkleiden Dachgauben nach
der aktuellen Energiesparverordnung. Wir führen Abdichtungen
aus, auf Folien-, Bitumen- oder Harzbasis. Für die Dachdeckerarbeiten verwenden wir unter anderem Ziegel, Schiefer, Kupfer,
Titanzink oder Edelstahl.
Interesse für das Handwerk? Wir bilden aus!
Besuchen Sie unsere neue Homepage • www.ruettger-dach.de
Wetter statt. Regnet es, fällt der Termin
aus.
16. Schnitzkurse
Für Kinder von 6 – 12 Jahren
Richtig die Schnitzer fliegen lassen, in einer angenehmen kleinen Gruppe schnitzen und Spaß haben! In 2 Stunden lernst
du sicher mit dem Schnitzmesser umzugehen. Schönes Schnitzholz, spezielle
Kinderschnitzmesser und alle Materialien
werden dir zur Verfügung gestellt.
Eine Teilnahme ist nur nach vorheriger
Anmeldung möglich. Du bekommst eine
Anmeldebestätigung per E-Mail!
Teilnehmer: 6 - 12 Jahren; max. 10 TeilnehmerInnen/Kurs
Termin:
Kurs 1:
Kurs 2:
Kurs 3:
Kurs 4:
10:00 bis 12:30 Uhr
14:30 bis 17:00 Uhr
10:00 bis 12:30 Uhr
Mittwoch, 26. August 14:30 bis 17:00 Uhr
Treffpunkt:
Schotterparkplatz am Tegut
Zeppelinstr. 122, Würzburg
Veranstaltungsort: Sieboldswäldchen
Ferienpass)
Anmeldeschluss: 20. August
Anmeldung & Info:
– Bitte unbedingt die Kursnummer angeben! Kommunale Jugendarbeit
Tel.: 0931/8003 – 379
[email protected]
17. Volleyball-Ferien-Camp
Kinder und Jugendliche im Alter von
10 – 16 Jahren
Du spielst gerne Volleyball und möchtest deine Fähigkeiten verbessern? Dann
hast du im VolleySOMMERCamp09 die
Gelegenheit dazu. Natürlich wollen wir
gemeinsam Sport treiben und trainieren,
daneben wird es aber auch viele Zusatzaktivitäten geben.
Termin: 30. August bis 4. September
Ort: Sportgelände des TSV Eibelstadt
Ferienpass)
Leistungen:
Unterbringung in Zelten (werden gestellt),
Vollverpflegung, pädagogische Betreuung
17
Anmeldung & Info:
0 97 21 / 4 99 75 78 oder Online unter:
http://www.villa-intelligentia.de/
school/termine/termine-seminare/
Anmeldeschluss:
12. August bzw. solange Plätze
frei sind
Anmeldung & Info:
Bernhard Löser
[email protected]
www.volleycamp09.de
„Mathe-Magie“– Für SchülerInnen der 5. bis 8. Klasse
Teilnehmer: 5. - 8. Klasse
18. Englisch-Kurse
‚English Summer in the City’ mit Active
English Training bietet euch die idealen
Sprachferien zuhause im sommerlichen
Würzburg! Aktiv, kreativ und mit Spaß
trainieren wir eure Sprechfertigkeit in der
Weltsprache Englisch.
Teilnehmer: Schüler der Realschule & des
Gymnasiums ab der 5. Jahrgangsstufe
Ort: St.-Ursula-Schule, Augustinerstr. 17,
97070 Würzburg
Kosten: Richten sich nach der Gruppengröße, mit Ferienpassgutschein erhältst
du 10 € Ermäßigung
Anmeldung & Info:
Weitere Infos und Termine für die jeweiligen Jahrgangsstufen und Schularten
findet ihr unter www.active-english-training.de.
19. Villa Intelligentia
„Voll konzentriert“ – Für
SchülerInnen der 2. bis 4. Klasse
Teilnehmer: SchülerInnen, die nach den
Ferien die 2., 3. oder 4. Klassen besuchen
werden
Termin: Donnerstag, 03. September
10.00 - 12.20 Uhr
Ort: CVJM, Wilhelm-Schwinn-Platz
97070 Würzburg 1. Stock Kleiner Saal
2,
Ferienpass)
Mitzubringen: Getränk, Stift
Anmeldung & Info:
„Das wandelnde Gedächtnis“ –
Für SchülerInnen der
5. bis 8. Klasse
Ort: CVJM, Wilhelm-Schwinn-Platz 2,
Kosten: 26 € mit Ferienpass (28 c ohne
Ferienpass)
Mitzubringen: Getränk, block, Taschenrechner
Stift, Schreib-
Anmeldung & Info:
Schöne Sommerferien wünschen euch
Luzie und Georg von Erpelburg
Informationen zum
Ferienpass und
Ferienprogramm
Kommunale Jugendarbeit
Würzburg
Frau Kuhn / Herr Junghans
97074 Würzburg, Friesstr. 5
Tel: 0931/8003-297 oder 293;
Fax.: 0931/8003-135
E-Mail: jugendarbeit@
lra-wue.bayern.de
Anmeldungen zum
Schnupper-Jugendkart Slalom
und Schnitzkurs an:
Frau Handke
Tel: 0931/8003-379
E-Mail: jugendarbeit@
lra-wue.bayern.de
Aktuelle Informationen im
Internet (Ferienkalender)
www.kreisjugendamt-wuerzburg.de
Stichwort: Ferienpass und Sommerferienprogramm
Teilnehmer: 5. - 8. Klasse
Termin: Donnerstag, 03. September
13.00 – 15.20 Uhr
Ort: CVJM, Wilhelm-Schwinn-Platz
Termin: Donnerstag, 27. August
13.00 – 15.20 Uhr
2,
Ferienpass)
Mitzubringen: Getränk, Stift, Schreibblock
18
- Projektierung IT-TOM.DE Beratung
Schulung - Service
Hilfe vor Ort am Computer,
Netzwerk und Internet
Restaurant
Huong Que^
)
Bahnhofstraße 1
97228 Rottendorf
Telefon / Fax
09302 980454
)
Asiatische Küche
Vietnamesische Spezialitäten
Biergarten
Öffnungszeiten:
11.30-14.30 Uhr und 17.30-22.30 Uhr
Montag Ruhetag
Beratung,
Installation,
Schulung,
Entsorgung,
•
•
•
•
•
An- und Verkauf,
Internet über
Analog,ISDN,DSL,
Websiteerstellung sowie
-betreuung und -pflege
5,00 € pro 15 Minuten
ELFLEIN
GmbH
•
•
•
•
Thomas Richter
Otto-Hahn-Str. 55
97218 Gerbrunn
(0931) 4 60 45 86
(01522) 8 67 42 94
[email protected]
Maler-Verputzergeschäft
Schießhausstraße 7a
97228 Rottendorf
Fassadenrenovierung
Trockenputz
Gerüstbau
Wärmedämmfassaden
Maler- und Tapezierarbeiten
Verputz- und Stuckarbeiten
Pulverbeschichtungen
Tel. 09302 1281
www.maler-elflein.de
19
Skate-Workshop
Ferienprogramm der
Gemeinde Rottendorf
Abenteuerspielplatz
Datum: 03.08. – 14.08.2015
Ort: Freizeitgelände im Grasholz
Veranstalter: Gemeinde Rottendorf
Alle Rottendorfer Kinder im Alter von
6–12 Jahren, die gerne mit Schwarten
bauen und kecke Ferien erleben wollen, sind herzlich eingeladen. Kommt
zum 16. Abenteuerspielplatz der Gemeinde Rottendorf. Die Kosten betragen
18,00 € pro Woche, das 2. Kind und jedes weitere 12,00 €. Mittagsbetreuung
ist möglich. Bei Fragen: 09302/99993.
Siehe auch Information und Anmeldung auf Seite 8.
Datum: 24.08. – 26.08.2015
Uhrzeit: 14:00 – 16:00 Uhr
Ort: Skater-Platz in der Freizeitanlage am
Grasholz
Veranstalter: City Skate (Ferienprogramm
Landkreis Würzburg)
City Skate macht dich fit in Sachen Skaten. Vom richtigen Fallen über das Bremsen auch am steilsten Berg – hier steht
einiges auf dem Programm. Streethockey
und Inline-Fußball sorgen für eine Menge
Spaß. Teilnehmen können Kinder im Alter
von 6 bis 12 Jahren. Der Skate-Workshop
kostet 37,00 € mit Ferienpass und 48,00 €
ohne Ferienpass. Anmeldung unter 0 66
64/91 10 005
Wir lernen und spielen
bei der Feuerwehr
Datum: 28.08.2015
Kräutersammlung
zu Maria Himmelfahrt
Uhrzeit: ab 12:00 Uhr
Datum: 14.08.2015
Uhrzeit: 14:45 Uhr
Treffpunkt: Ausgang Schwimmbad an der
Grundschule
Veranstalter: KAB Rottendorf
Welche Kräuter es in unserer Heimat gibt
und welche Wirkung diese Kräuter haben,
wollen wir gemeinsam erforschen.
Veranstalter: Freiwillige Feuerwehr Rottendorf
Nach der Kräutersammlung wollen wir
uns noch bei Stockbrot und Getränken am
Lagerfeuer stärken.
Wer möchte, kann seine Kräuter an Maria Himmelfahrt im Gottesdienst segnen
lassen.
Besonderer Tag in der Natur
Datum: 22.08.2015
Uhrzeit: ab 13:00 Uhr
Ort: Vereinsgrundstück des OGV, Ostring
22a
Veranstalter: Obst- und Gartenbauverein
Rottendorf
- Ernten der für dieses Ferienprogramm
extra angebauten Kartoffeln und Weiterverarbeitung zu allerhand Köstlichkeiten
- Basteln und Spiele für Kinder und
Jugendliche
- Grillen von Stockbrot auf einer Feuerstelle
- Herstellen von Süßmost von Äpfeln
- Es gibt Kaffee und Kuchen sowie Brotzeit
Eingeladen sind Kinder und Jugendliche,
Junge Familien, sowie Großeltern mit ihren Enkeln. Für Kinder ist Limo und sonstiges kostenlos. Auf viele Besucher freut
sich der OGV.
Ort: Feuerwehrgerätehaus Rottendorf
Es gibt eine Filmvorführung, Mittagessen
mit Bratwurst und Limo, Besichtigung
der verschiedenen Feuerwehfahrzeuge,
Rundfahrten, lustige Spiele, Kistenstapeln, Zielspritzen, Hüpfburg, u.v.m im
Feuerwehrgerätehaus der Freiwilligen
Feuerwehr Rottendorf.
Wir erforschen die Natur
Datum: 02.09.2015
Uhrzeit: 14:00 – 15:00 Uhr
Treffpunkt: Parkplatz bei den Sportplätzen
im Grasholz
weils von 10:00 bis 14:00 Uhr statt. Am
Donnerstag, 10.09.2015 von 10:00 bis
17:00 Uhr findet ein großes Abschlussturnier statt. Die Kosten belaufen sich
auf 50,00 € (inklusive Mittagssnack und
Betreuung). Interessierte können sich
beim Trainer Klaus Walter (Telefon:
09381/4131) anmelden.
Ferien-Fussball-Camp
Datum: 10.09. – 13.09.2015
Uhrzeit: 9:30 – 16:00 Uhr
Ort: Sportplatz am Grasholz
Veranstalter: TSV Rottendorf
Auch in diesem Jahr bieten wir ein FerienFussball-Camp für Jungs & Mädels im Alter
von 5 – 16 Jahren an. Das Camp geht über
4 Tage und ist für Anfänger, Fortgeschrittene und Leistungsspieler geeignet. Die
Kinder werden in alters- & leistungsdifferenzierten Kleingruppen aufgeteilt um
jede Menge Tipps & Tricks mitzunehmen.
Geleitet und trainiert wird das Camp u. a.
von geschulten Lizenztrainern. Als Ausstattung erhalten die Kinder Trikot, Stutzen, Ball und Trinkflasche. Es gibt täglich
ein Mittagessen und gesunde Snacks und
Getränke. Für Torhüter findet ein gesondertes Torwarttraining an 4 Vormittagen
statt (bei Anmeldung angeben). Die Teilnahmegebühr beträgt 99,00 €. Nähre
Informationen und Anmeldung: [email protected]. Anmeldeschluss ist am 24.07.2015 (begrenzte
Teilnehmeranzahl).
Pool-Party
Datum: 10.09.2015
Uhrzeit: 14:00 – 16:00 Uhr
Ort: Schwimmbad in der Grundschule
Veranstalter: AsF (Leitung: Ulrike Schulz)
Veranstalter: AsF Rottendorf
Im Wald gibt es viel zu sehen, zu hören,
zu riechen und zu erfahren. Man kann sich
in die Rolle eines der Waldtiere versetzen
und man kann mit den Sachen, die man
findet, basteln und spielen. Eltern und
Großeltern sind herzlich willkommen. Bei
Regen entfällt die Veranstaltung.
Für Kinder von 4 bis 6 Jahren.
Im Rahmen des Ferienprogramms lädt die
AsF Kinder von 6 – 12 Jahren zur Pool-Party
am Donnerstag, 10.09.2015 in Schwimmbad der Grundschule ein. Voraussetzung
ist das Seepferdchen. Melden Sie bitte Ihr
Kind an unter der Telefonnummer 1071 –
Sieglinde Seiler.
Tennis-Sommercamp
Datum: 07.09. – 09.09.2015,
10.09.2015
Uhrzeit: 10:00 – 14:00 Uhr,
10:00 – 17:00 Uhr
Ort: Tennisanlage am Grasholz
Veranstalter: Rottendorfer Tennis Club
Das Tennis-Sommercamp findet von Montag, 07.09. bis Mittwoch, 09.09.2015 je-
Die Gemeinde
Rottendorf
wünscht allen
Kindern, Jugendlichen
und Erwachsenen
einen schöne
Ferienzeit.
20
Lotto und Postagentur Dathe…
Ämter /
Behörden
Jetzt schon zum Schulanfang
Hefte ab
0,55 €uro
Zehntplatz 1
97228 Rottendorf
Tel.: 09302/1010
Fax: 09302/988 6622
eMail: [email protected]
Schreibwaren
Bürobedarf
Zeitungen
Zeitschriften
Lotto
Post
Tabak
Mo.-Fr.:
07:00 - 18:00
Sa.:
07:00 – 14:00
Postbank
Copyshop
Reinigungsannahme
Bücher
August Angebot
Buchen Sie Urlaub für Ihre Haut.
Apfelstammzellen Sommerbehandlung – Wirkstoffcocktail auf der Basis von
Apfelstammzellen bietet Regeneration und angenehme Frische für sonnengeschädigte, strapazierte Haut jeden Alters! Behandlung umfasst – bedampfen,
Peeling, Ultraschall zur tiefen Einarbeitung der hochwertigen Wirkstoffen und
entspannende Gesichts – Dekollete Massage.
– Nur 45,- €
Permanent Make-up
Augenbrauen
statt 395,00 €
Informationsangebot
zur Existenzgründung,
Existenzerhaltung und
Unternehmensnachfolge
In Zusammenarbeit mit den AKTIVSENIOREN BAYERN e.V. wird der Sprech- und
Informationstag für Klein- und Mittelbetriebe und Existenzgründer aus dem
Landkreis Würzburg angeboten. Bei dieser
ersten Orientierung wird mit dem interessierten Betrieb individuell und vertraulich eine Strategie für Möglichkeiten und
Wege von Problemlösungen entwickelt
(z.B. Planungs- und Finanzierungsfragen,
Organisationsabläufe, Rechnungswesen,
Marketing,
Unternehmensübergaben,
etc.). Dieses erste Orientierungsgespräch
ist kostenlos. Weitere Informationen:
www.aktivsenioren.de
Der nächste Sprechtag ist am Mittwoch,
12. August 2015 von 9.00 bis 12.00 Uhr
im Landratsamt Würzburg. Anmeldung
bei Brigitte Schmid, Kreisentwicklung
einschließlich Beteiligungsmanagement,
Tel. 0931 8003-852, b.schmid@lra-wue.
bayern.de.
nur 350,00 €



















Straßenkehricht
gehört nicht in die
Wasserabläufe
oder Kanalisation!
Standesamtliche
Nachrichten
Geburten
30.05.2015
Emily Barowski
Eltern: Simone Bergner und
Uwe Barowski, Hinterer Talweg 23,
Rottendorf
02.06.2015
Matilda Röser
Eltern: Verena und Christoph Röser,
Am Grasholz 4 d, Rottendorf
03.06.2015
Saphira Graf
Eltern: Anna-Theresa und Andreas
Graf, Hauptstraße 27, Rottendorf
19.06.2015
Armin Lee
Eltern: Seungbin und Seunghurn Lee,
Im Talfeld 19, Rottendorf
Eheschließungen
10.07.2015
Daniela Mensch und
Andreas Rohracker,
Frankenstraße 14, Rottendorf
11.07.2015
Jasmin Paulowski und
Simon Stoewe,
Hauptstraße 11, Rottendorf
01.08.2015
Franziska Minolts und
Johannes Eichhorn,
Hofstraße 19, Rottendorf
01.08.2015
Katharina Och und Stefan Väth,
Erlenweg 2, Rottendorf
29.08.2015
Beatrix Göpfert und
Matthias Weidinger,
Hofstraße 3, Rottendorf
Sterbefälle
21.06.2015
Franz Blahusch, Am Dreschplatz 5,
Rottendorf
Verpackungen
bereits beim Einkauf
vermeiden
ist besser als verwerten!
21
A l t e r s j u b i l ar e
19.08.
20.08 .
20.08.
21.08.
21.08.
22.08.
22.08. 24.08.
24.08.
26.08.
26.08.
27.08.
28.08.
28.08.
01.09. 02.09.
02.09.
03.09.
03.09.
03.09.
04.09.
04.09.
05.09.
06.09.
07.09.
07.09. 07.09.
08.09. 10.09.
11.09.
11.09.
11.09.
12.09.
13.09.
13.09.
13.09.
13.09.
13.09.
13.09. 14.09.
14.09.
15.09.
15.09.
15.09.
15.09.
15.09.
75 Jahre
82 Jahre
77 Jahre
85 Jahre
84 Jahre
84 Jahre
69 Jahre 74 Jahre
82 Jahre
68 Jahre
92 Jahre
69 Jahre
69 Jahre
66 Jahre
85 Jahre
69 Jahre
69 Jahre
80 Jahre
90 Jahre
80 Jahre
83 Jahre
72 Jahre
69 Jahre
78 Jahre
68 Jahre
78 Jahre
76 Jahre
82 Jahre
76 Jahre
80 Jahre
75 Jahre
71 Jahre
73 Jahre
75 Jahre
98 Jahre
80 Jahre
80 Jahre
69 Jahre
69 Jahre
69 Jahre
67 Jahre
75 Jahre
77 Jahre
81 Jahre
83 Jahre
80 Jahre
Rogenhofer Lieselotte Beck Erika Frey Irmgard
Keller Walter
Klement Elfriede
Seiller Ingeborg
Stahl Egon
Renninger Ingrid
Rudtke Gerd
Aumüller Ruth
Tesch Ursula
Woten Terry
König Manfred
Kruetschkow Waleri
Brohm Paulina
Hörning Bernd
Schauer Rudolf
Buhlin Emerson
Hegler Barbara
Henkel Dieter
Hess Erich
Schler Karl Heinz
Tangerding Albrecht
Schmitt Agnes
Klüpfel Renate
Peichl Angela
Pfanzer Michael
Schlaghaufer Adolf
Füller Friedbert
Heinrich Adolf
Lauzening Maria
Röß Manfred
Motz Johann
Ditzel Günter
Hartmann Ottilie
Kaim Liselotte
Müller Rudolf
Pfrang Kurt
Woten Renate
Endres Dieter Kücholl Ernst
Götz Karl
Link Erich
Michael Gisela
Rockenmaier Irmgard
Staedel Michael
Finkenweg 9
Scheffelstraße 16
Jahnstraße 19
Birkenstraße 6
Frankenstraße 16
Parkstraße 7
Würzburger Straße 32
Meisenweg 10
Birkenstraße 6
Burggasse 1
Am Dreschplatz 5
Jahnstraße 7
Scheffelstraße 1
Frankenstraße 3
Birkenstraße 8
Am Dreschplatz 7
Nordring 12
Frankenstraße 1
Schießhausstraße 5
Am Rathaus 1
Kirchstraße 10
Röntgenstraße 2
Carl-Schnabel-Straße 6
Friedhofstraße 14
Anemonenstraße 31
Waldweg 28
Birkenstraße 8
Vorderer Talweg 28
Grünewaldstraße 23
Vorderer Talweg 21
Eichenstraße 1
Buchenstraße 12
Theilheimer Straße 38
Friedhofstraße 12
Am Dreschplatz 7
Fichtenstraße 3
Hinterer Talweg 21
Mittlerer Talweg 11
Jahnstraße 7
Jahnstraße 30
Eichenstraße 2
Grasholzstraße 7
Scheffelstraße 19
Riemenschneiderstraße 16
Anemonenstraße 10
Jahnstraße 27
Allen Jubilaren herzlichen Glückwunsch!
„Zum 75., 80. und ab dem 85. Geburtstag
gratuliert Ihnen unser Bürgermeister
gerne persönlich!“
22
Fachbetrieb der Maler- und Lackiererinnung
seit 1932
75 Jahre
Hans-Jürgen Fersch • Hinterer Talweg 2 • 97228 Rottendorf
Tel.: 09302/1223 • Fax: 09302/3583 • Mobil: 0171/2340789
email: [email protected]
Einwegpaletten aus Holz
kostenfrei abzugeben. Wo?
Tel.: 0 93 02 / 911-0
VS Logistics Würzburg GmbH
Kitzinger Str. 5 in 97228 Rottendorf
Rechtsanwalt
Frank Bleibaum
Allgemein ausgerichtete Kanzlei
mit Beratung insbesondere im
Zivil-, Wirtschafts- und Arbeitsrecht
Augustinerstraße 22
97070 Würzburg
Tel. (09 31) 35 35 858
Fax (09 31) 35 35 877
Aus
dem
23
G e m e i n d e ra t
Sitzungstermin:
Donnerstag, 21.05.2015
Niederschrift – Öffentlicher Teil –
zur Sitzung des Gemeinderates
Haus der Begegnung
Konzept der Leitung zur Änderung
der Öffnungszeiten
Sachverhalt:
Bürgermeister Roland Schmitt begrüßte zu
diesem Tagesordnungspunkt die Leiterin
des Hauses der Begegnung Frau Mirjam
Gawenda und Frau Christiane Weinkötz. Er
leitet kurz, unter Hinweis auf die vertraglichen Regelungen, zu den Öffnungszeiten
in § 4 des Trägerschaftsvertrages in das
Thema ein und gab dann das Wort an Frau
Gawenda weiter.
Frau Gawenda begrüßte ihrerseits die
Mitglieder des Gemeinderates und stellte
ihr neues Konzept der Öffnungszeiten, anhand der dieser Niederschrift beiliegenden Präsentation, vor. Zusammengefasst
lässt sich feststellen, dass sich das Nutzungsverhalten der Angebote des Hauses
der Begegnung geändert hat. Die Gäste
kommen immer weniger zu den festen
Öffnungszeiten sondern nehmen in verstärktem Maß die vielseitigen Programmangebote wahr. Dies hat zur Folge, dass
die Hauswirtschaftskräfte während der
kaum in Anspruch genommenen festen
Öffnungszeiten vorgehalten werden müssen, aber für das erweiterte Programmangebot (vormittags und abends) gebraucht
werden. Ziel des vorgestellten Konzeptes
ist ein effektiverer Personaleinsatz während der veranstaltungsorientierten Öffnungszeiten und ein bedarfsgerechtes
Freizeit und Bildungsangebot. Am Mittwoch Nachmittag soll weiterhin ein offenes Café mit Spielenachmittag betrieben
werden. Nach Anmeldung ist die Öffnung
des Cafés für Gruppen möglich. Für diese
vorgestellte Änderung der Öffnungszeiten
sollte der Trägerschaftsvertrag möglichst
flexibel angepasst werden. Auf Anfrage
bestätigte Frau Gawenda, dass die „Sonnenstunden“ nach wie vor laufen. Der Gemeinderat fasste dann folgenden
Energetische Sanierung der
Erasmus-Neustetter-Halle
Vorstellung des Leistungsverzeichnisses für die Prallwände
Sachverhalt:
Herr Kosig stellte dem Gemeinderat die
Leistungsverzeichnisse für die Erneuerungsarbeiten an den Prallwänden in der
Erasmus-Neustetter-Halle vor. Die Fläche
der Prallwände beträgt insgesamt ca. 250
m² und besteht aus Massivholzpaneelen
mit den Abmessungen 94 x 19 mm aus
nordischer Fichte, farblos lackiert. Ursprünglich war vorgesehen, die bestehenden Paneele abzuschrauben, zu schleifen,
Schäden, soweit möglich, auszubessern
und zu lackieren bei Erhalt der Unterkonstruktion. Die Kosten hierfür beliefen sich
auf ca. 14.000,- €. Nachteil wäre, dass
auch bei Abschleifen und Neustreichen
der Bretter bei Weitem nicht der neuwertige Eindruck zu erzielen wäre, wie bei
der Verwendung neuer Bretter. Außerdem
sind von den alten Brettern keine Ersatzbretter mehr vorrätig, so dass bei Ausbesserungen die neuen Bretter stark hervorstechen würden.
Bei Vorbereitung des Leistungsverzeichnisses wurden Gespräche mit den Fachfirmen geführt, Hierbei ergab sich, dass
ein Komplettaustausch der Paneele unter
Beibehaltung der Unterkonstruktion mit
ca. 18.000,- € nicht sehr viel teurer käme.
Vorteil wäre, dass die Paneele wieder
komplett wären, ausreichend Reservebretter vorhanden wären und das Erscheinungsbild wieder einheitlich neuwertig
und hell erscheinen würde.
Da durch die Zurückstellung der Erneuerung der Ballfangnetze und die Hallentrennvorhänge (beides war in der Kostenschätzung enthalten) Kosten in Höhe
von ca. 42.500,- € entfallen, würden die
geringen Mehrkosten bei Erneuerung der
Paneele kaum ins Gewicht fallen.
Beschluss:
Es wurde im Anschluss über die Vorgehensweise diskutiert, letztendlich äußerte
jedoch ein Gemeinderat, dass die Prallwände das Innenraumelement seien, das
bei Betreten der Halle am stärksten ins
Auge fiele, und dass im Vergleich mit der
Wirkung, die durch einen Austausch der
Paneele entstünde, es die angesprochenen Mehrkosten durchaus wert wären.
Die Öffnungszeiten des Hauses der Begegnung werden nach dem neuen von
Frau Gawenda vorgestellten Konzept geändert. Der Trägerschaftsvertrag ist in § 4
entsprechend anzupassen.
Im Anschluss machte Herr Kosig noch einige Ausführungen zu den eingetretenen
Terminverzögerungen. Die Metallbau- und
Verglasungsarbeiten sind das Gewerk, an
das sich alle anderen Gewerke, die Ge-
Besuchen Sie uns
im Internet
www.rottendorf.eu
bäudehülle und die innenliegende Elektroinstallation betreffend, anschließen. Ein
erster Verzögerungsgrund war die Vergabe der Metallbau- und Verglasungsarbeiten, die aufgrund der Probleme mit dem
ursprünglich erstplatzierten Billiganbieter
später erfolgte, als vorgesehen. Der hierdurch hervorgerufene Zeitverlust betrug
ca. 3 Wochen.
Die zweite Verzögerung ergab sich dadurch, dass der ursprünglich von der Firma „abn“ zuerst geplante Austausch der
Shedverglasung auf der Nord- und Westseite nicht ausgeführt werden konnte, da
an den Doppelstützen auf der Westseite
starke witterungsbedingte Schäden festgestellt wurden. Zur Überprüfung der
Tragfähigkeit der Stützen durch den Statiker musste ein provisorisches Gerüst
innen und außen errichtet werden und
zwei Fensterelemente ausgebaut werden. Eine hinzugezogene Zimmererfirma
hat den vorderen Teil einer Doppelstütze
dann entfernt und es konnte festgestellt
werden, dass die Stützen in ihrer Tragfähigkeit nicht beeinträchtigt sind. Durch
diese Maßnahmen musste der Ablauf
und die Materialbestellung der Firma
abn umgestellt werden, so dass nun mit
Satteloberlichtern auf den Hallenflachdächern begonnen wird. Hierdurch entstand
ein Zeitverlust von ca. 2 Wochen.
Es ergibt sich somit ein neuer Fertigstellungstermin der Firma „abn“ in der 29.
KW, ursprünglich war die 25. KW vorgesehen. Somit würden für eine vorübergehende Hallenöffnung bis zur Schließung
in den Sommerferien nur ca. 3 Wochen
übrig bleiben und dies auch nur ohne
den Hallenteil 3. Die Schutzabdeckungen
müssten abgebaut werden und nach erneuter Schließung wieder aufgebaut. Der
Aufwand hierfür wäre für die verkürzte
Öffnung unverhältnismäßig hoch.
Beschluss:
Dem Leistungsverzeichnis Erneuerung der
Prallwände, Austausch der alten Paneele
gegen neue unter Beibehaltung der Unterkonstruktion wird in vorgestellter Form
zugestimmt.
24
Hast Du zum Feiern einen Grund,
oder einfach zusammensitzen in fröhlicher Rund!
Hierzu ist ganz wichtig,
fürs leibliche Wohl zu sorgen, ja richtig!
An Speisen soll es nicht fehlen, man muss
nur die Nr. 0 93 02 / 17 42 wählen!
Partyservice „Für Sie Zuhause“
Helmut Och Kubin
Gartenstrasse 9, 97228 Rottendorf
Unser Angebot
Angebot vom
vom 03.08.
03.08. –– 08.08.15
08.08.15
Unser
Grillsteaks vom Schweinekamm verschieden mariniert 1 kg
€
Grillsteaks
vom Schweinekamm
Schweinegeschnetzeltes
„Gyrosverschieden
Art“ 1 kg mariniert 1 kg
würzige Pfefferbeißer zart„Gyros
geräuchert
Art“100
1 kgg
Wurstaufschnitt
reichlich
100 g100 g
würzige
Pfefferbeißer
zartsortiert
geräuchert
„Sommerzeit
– Grillzeit“
Wurstaufschnitt
reichlich sortiert
100 g
grobe hausm. Bratwürste würzig im Geschmack 1 kg
„Sommerzeit
Grillzeit“
Unser Angebot
vom 10.08.– –
14.08.15
Unser Angebot vom
03.08.
–Bratwürste
08.08.15
herzhaft
gefüllte
Rinderrouladen
grobe
hausm.
würzig1imkgGeschmack 1 kg
Grillsteaks vom Schweinekamm
verschieden
mariniertmariniert
1 kg
magere Minutensteaks
verschieden
1 kg €
„Gyros
Art“ 1 kg
€
würzige rohe
Polnische
zart geräuchert 100 g
würzige Pfefferbeißer
zart
geräuchert
100
g
herzhaft
gefüllte Rinderrouladen
1 kg
saftiger Krustenschinken
würzig im
Geschmack 100€g
Wurstaufschnitt magere
reichlichMinutensteaks
sortiert 100 g verschieden mariniert 1 kg €
Unser Angebot vom 10.08. – 14.08.15
„einzigartig im Geschmack“
„Sommerzeit – Grillzeit“
7,90
€€
€
€€
€
7,90
7,80
1,30
7,80
0,95
1,30
0,95
€€
€
€
€€
9,90
7,90
€
€
€
7,50
1,30
1,69
1,39
€
7,90
7,80
1,30
0,95
Unser
Angebot
vom
03.08.
08.08.15
würzige
rohe
Polnische
zart geräuchert
g
Domreiter
Salami
naturgereift
100 g –100
grobe hausm. Bratwürste
würzig im
Geschmack
1 kg verschieden€ mariniert7,90
Grillsteaks
vom
Schweinekamm
1 kg
Unser
Angebot
vom
17.08.
22.08.15
saftiger
Krustenschinken
würzig– im
Geschmack 100 g
Unser Angebot
vom
10.08.
–
14.08.15
„Gyros Art“ 1 kg
Saftige Schweineoberschalenschnitzel 1 kg
herzhaft gefüllte Rinderrouladen
1 kg
9,90
würzige Pfefferbeißer
zart geräuchert 100 g €
frische oder gebrühte feine Bratwürste 1 kg
magere Minutensteaks verschieden
mariniert
1 kg
€
7,50
Wurstaufschnitt
reichlich
sortiert 100 g
zart geräucherte
Wienerle
100 100
g g
Domreiter
naturgereift
würzige rohe Polnische
zart Salami
geräuchert
100 g
€
1,30
– Grillzeit“
saftiger Bierschinken„Sommerzeit
geschnitten oder
portioniert 100 g
saftiger Krustenschinken
würzig
im
Geschmack
100
g
€
grobe hausm.
Bratwürste würzig im Geschmack 1 kg1,39
„Neu….Neu….“
„einzigartig im Geschmack“
„einzigartig
im
Geschmack“
Unser
Angebot
vom
– 114.08.15
Saftige
Schweineoberschalenschnitzel
kgu. Käsecreme
Hähnchenbrustfilet
gefüllt
mit10.08.
Blattspinat
Domreiter Salami
naturgereift
100
g feine
€
1,69
herzhaft
gefüllte
Rinderrouladen
1 kg
frische
oder
gebrühte
Bratwürste
1 kg
Unser
Angebot
vom
24.08.
– 29.08.15
magere–Minutensteaks
verschieden mariniert 1 kg
Unser Angebot vom
17.08.
22.08.15
gemischtes
Hackfleisch
vielseitig
1 kg
zart
geräucherte
Wienerle
100 gzartverwendbar
würzige
rohe
Polnische
geräuchert
100
g
Saftige Schweineoberschalenschnitzel
1 als
kg Braten o. Steak für die Pfanne
€
7,90
saftiger Bierschinken
Schweinekamm
saftiger
geschnitten
oder portioniert
100 g 1001 gkg7,50
saftiger
Krustenschinken
würzig
im Geschmack
frische oder gebrühte
feine
Bratwürste
1 kg Hinterschinken
saftiger
magerer
gekochter
100 g €
„einzigartig
im
Geschmack“
zart geräucherte Wienerle
100
g
€
0,79
fränkische Jagdwurst
mit Pistazien 100 g
saftiger Bierschinken geschnitten
oder
portioniert 100 g 100 g
€
0,99
Domreiter
Salami
„Sommer
Sonne
– Grillen“
Hähnchenbrustfilet
gefüllt–naturgereift
mit
Blattspinat
u. Käsecreme
WirUnser
empfehlen
besonders
zarte
Rindersteaks
Angebot
vom
17.08.
– 22.08.15
7,50
1,30
9,90
1,39
€
€
€€
€
€
€
7,90
€
7,50
€
0,79
1,69
0,99
€
€
€
€€
€€
7,90
€ 7,50
€
5,99
€ 0,79
6,80
€ 0,99
9,90
7,50
1,30
1,39
€
1,69
€
€
Hähnchenbrustfilet
gefüllt
mit
Blattspinat
vom
Filet
oderSchweineoberschalenschnitzel
Roastbeefu. Käsecreme
Saftige
1 kg
gemischtes
Hackfleisch
vielseitig
Unser Angebot vom
24.08.
– 29.08.15
frische
oder
gebrühte
feineverwendbar
Bratwürste11kg
kg
gemischtes Hackfleisch
vielseitig
verwendbar
1
kg
€
zart
geräucherte
Wienerle
100
g
saftiger Schweinekamm als Braten o. Steak für die Pfanne
1 kg5,99
saftiger Schweinekammsaftiger
als Braten
o. Steak fürgeschnitten
die Pfanne oder
1 kg portioniert
€ 100 g 6,80
Bierschinken
saftiger
magerer
gekochter
Hinterschinken
100
g
In
unserem
Restaurant
1,39
saftiger magerer gekochter Hinterschinken
100 g
€
Täglich
durchgehend
warme
Küche 100 g
fränkische
Jagdwurst
mit
fränkische Jagdwurst
mit
Pistazien
100
g Pistazien
0,95
Hähnchenbrustfilet
gefüllt mit Blattspinat u.€Käsecreme
Bitte reservieren
Sie: 09302/9095-0
7,90
€
€
€
€
1,39
0,95
€
€
€
€
5,99
6,80
1,39
0,95
7,90
7,80
1,30
0,95
7,90
7,90
7,50
0,79
0,99
„Sommer
– Sonne
– Grillen“
„Sommer
– Sonne
– Grillen“
Unser
Angebot
vom
24.08.
– 29.08.15
Wir empfehlen besonders
zarte besonders
Rindersteaks
gemischtes
Hackfleisch
verwendbar 1 kg
Wir empfehlen
zartevielseitig
Rindersteaks
empfehlen
wir unsere Pfifferlings
- Spezialitäten
vom Filet oder Besonders
Roastbeef
saftiger
als Braten o.
Steak für die Pfanne 1 kg
vom Filet
oderSchweinekamm
Roastbeef
saftiger magerer gekochter Hinterschinken 100 g
fränkische Jagdwurst mit Pistazien 100 g
In unserem Restaurant
„Sommer – Sonne – Grillen“
WirKüche
empfehlen besonders zarte Rindersteaks
Täglich durchgehend warme
vom Filet oder Roastbeef
Bitte reservieren Sie: 09302/9095-0
Täglich durchgehend warme Küche
Bitte wir
reservieren
Sie: 09302/9095-0
Besonders empfehlen
unsere Pfifferlings
- Spezialitäten
Täglich durchgehend warme Küche
Besonders
wirSie:
unsere
Pfifferlings - Spezialitäten
Bitteempfehlen
reservieren
09302/9095-0
Besonders empfehlen wir unsere Pfifferlings - Spezialitäten
€
€
€
€
5,99
6,80
1,39
0,95
Energetische Sanierung
der Grundschule
Vorstellung der Farbvorschläge
für die Aussenfassade und das
Treppengeländer
Vorstellung der neuen Garderobenhaken
Information zum Bauten- und
Kostenstand
Sachverhalt:
Herr Nickel vom technischen Bauamt
stellte dem Gemeinderat zu Beginn seiner
Ausführungen weitere Farbvorschläge für
die Brüstungsfelder unter den Fenstern
in der südlichen Außenfassade des alten
Schulgebäudes vor.
Es wurden vier zusätzliche Farben zur Auswahl gestellt. Diese waren ein Grünton,
ein Blauton, ein Violettton und ein weiterer Rotbraunton. Alle Farben sind in einer
gedeckten Pastelltönung gehalten.
Zu den Rottönen wurde nach dem Einwand eines Gemeinderates zum Ausbleichen der Farbe in der vorhergehenden
Gemeinderatssitzung berichtet, dass nach
Aussage der ausführenden Firma nur Rottöne ausbleichen können, die nicht mineralisch gefärbt sind. Die vorgeschlagenen
Töne sind jedoch mineralisch gefärbt. Außerdem hat sich die ausführende Firma
vom Hersteller eine Bestätigung hierüber
ausstellen lassen. Für die Lisenen auf der
Südseite und die Flächen der restlichen
Fassadenteile wurde ein gebrochener
Weißton vorgeschlagen.
Zur Auswahl der Farben wurde seitens eines Gemeinderates die Bitte vorgetragen,
künftig über die Farbgebung im Bauausschuss vorberaten zu lassen, da die Farbpalette weit umfangreicher sei, als die in
dieser Sitzung vorgeschlagenen Farben,
und dann im Gemeinderat über eine im
Bauausschuss getroffene Vorauswahl abstimmen zu lassen. Hierauf entgegnete
Herr Bürgermeister Schmitt, dass man
grundsätzlich zukünftig so vorgehen werde, dass aber schon dem Bauausschuss
eine Vorauswahl von maximal 5 – 6 Farben gestellt werden solle, da eine Entscheidung über sämtliche mögliche Farben zu umfangreich sei.
25
Als nächstes stellte Herr Nickel die Vorschläge für den Neuanstrich des Geländers im Treppenhaus der alten Schule vor.
Diese sind ein Orangeton, ähnlich dem
der Klassenzimmertürblätter, oder der
Farbton Enzianblau, der auch im neuen
Schulteil verbreitet vorkommt. Ein weiterer Punkt war die Vorstellung der neuen
Kleiderhaken an den Wänden jeweils vor
den Klassenzimmern. Die alten Haken
müssen ersetzt werden, weil diese den
aktuell gültigen Sicherheitsrichtlinien
für Schulen nicht mehr entsprechen. Die
vorgestellten Varianten sind von der Firma VS Schulmöbel. Variante 1 hat eine
gerade Blende mit zur Wand gerichteten
Doppelhaken, Variante 2 hat eine runde
Blende mit von der Wand abgewandten
Doppelhaken, bei beiden Varianten wären die Blenden in einem Silberton gehalten. Grundsätzlich bestand gegen beide
Varianten kein Einwand, es solle jedoch
überprüft werden, ob die Farbe der Blende auch in einem anderen Farbton, beispielsweise auch in Enzianblau wie beim
Treppengeländer, möglich sei.
Dem Farbton Enzianblau für das Treppengeländer wird zugestimmt.
Abschließend berichtet Herr Nickel über
den aktuellen Bauten- und Kostenstand.
Die Malerarbeiten im Innenbereich sind
weitestgehend fertiggestellt, derzeit laufen die Endmontagen der Gewerke Heizung, Lüftung, Sanitär und Elektro und in
der 23. KW beginnt der Ausbau mit den
Schreinerarbeiten. An der Außenfassade
sind die Dämmung und der Grundputz
fertiggestellt, der farbige Oberputz wird
ebenfalls in der 23. KW aufgetragen, sodass die Fertigstellung voraussichtlich in
der vorletzten bzw. letzten Juniwoche erfolgen wird.
Der Gartenbaubetrieb Böck soll auf eine
Teilfläche des Grundstückes Flurnummer
5566 an den „Wöllrieder Hof“ ausgesiedelt werden. Der Bauplatz liegt südlich
der eigentlichen Hofanlage. Geplant ist
die Errichtung eines Gewächshauses mit
einer angegliederten Halle mit einer
Grundfläche von ca. 5.000 m ². Der Grundstückseigentümer ist gleichzeitig auch
Nachbar und hat dem Antrag mit seiner
Unterschrift zugestimmt. Das für gartenbauliche Erzeugung zuständige Amt für
Ernährung, Landwirtschaft und Forsten
Kitzingen hat mit Schreiben vom 06. Mai
2015 bestätigt, dass es sich bei dem Gartenbaubetrieb Böck um Landwirtschaft
im Sinne des § 201 des Baugesetzbuches
(BauGB) handelt und die Voraussetzung
für eine Privilegierung nach §35 Abs. 1
Nr. 1 BauGB vorliegt. Wörtlich schreibt das
Amt: “Der gesamte Betrieb soll verlagert
werden. Die Maßnahme ist notwendig,
da in den bestehenden Betriebseinrichtungen ein rationelles Wirtschaften nicht
mehr möglich ist. Energetische Sanierungsmaßnahmen an den alten Produktionsgewächshäusern sind nicht mehr
sinnvoll. Zudem wird mehr Gewächshausfläche zur Produktion von Pflanzen benötigt, da ein wichtiger Mitbewerber seinen
Betrieb aufgibt“. Nach einer kurzen Beschreibung der geplanten Baumaßnahmen kommt das Amt zu dem Ergebnis:
Der Kostenrahmen aus der Kostenberechnung wird voraussichtlich eingehalten,
da sich Mehrungen und Einsparungen
gegenseitig ausgleichen und die Waage
halten. Der derzeitige Zahlungsstand liegt
bei ca. 630.000,- €.
Beschluss:
Den Farbtönen rotbraun für die Brüstungsfelder (Farbkarte STO-Silikat Nr. 12043)
und weiß für die restlichen Fassadenteile
(Farbkarte STO-Silikat Nr. 12086) wird in
vorgestellter Form zugestimmt.
Hundesteuer
Jeder über vier Monate alter Hund ist
vom Hundehalter bei der Gemeinde
anzumelden.
Vorsorglich wird darauf hingewiesen, dass
mit Geldstrafe belegt werden kann, wer dieser
Anmeldepflicht nicht nachkommt und versucht, die Hundesteuer zu hinterziehen.
Der Variante 1 für die Kleiderhaken wird
zugestimmt, die Verwaltung soll nachfragen, ob der Farbton Enzianblau für die
Blende ohne größere Mehrkosten möglich
ist.
Julian Böck
Antrag auf Vorbescheid zur Aussiedlung des Gartenbaubetriebes
an den Wöllrieder Hof
Errichtung eines Gewächshauses und
einer Halle auf einer Teilfläche des
Grundstückes Flurnummer 5566,
Wöllrieder Hof, Außenbereich
Sachverhalt:
Der Bauausschuss der Gemeinde Rottendorf hat diesen Antrag in seiner Sitzung
am 27.04.2015 vorberaten und dem Gemeinderat einstimmig empfohlen dem
Antrag zuzustimmen.
Das geplante Vorhaben dient zweifelsfrei
überwiegend einem landwirtschaftlichen
Betrieb(§ 201 BauBG).
Mit diesem Antrag auf Vorbescheid soll
die grundsätzliche Zulässigkeit der Aussiedlung geklärt werden. Alle weiteren
baurechtlichen Fragen bleiben dem Baugenehmigungsverfahren vorbehalten.
26
Fachbetrieb für alle Fliesen - und Plattenarbeiten
bei Neu - Alt - oder Umbau
HorstRehner -
Fliesenlegermeister
Tulpenstraße 3 - 97228 Rottendorf - Telefon 09302 / 2332 - Fax 09302 / 3302
DIETER SCHMITT
Inh. W. Behon
Sanitärtechnik, Heizungsanlagen
und Kundendienst
Dahlienstraße 13
97228 Rottendorf
Tel.: 09302 - 1887
Fax: 09302 - 3667
Mobil: 0171 - 2406858
NEU: ngsmöglichken
it
Nutzu -Ladestatio
E
einer
Lasst Euch
Lust auf
inspirieren!
…
Lust auf
Aufregende
Lichteffekte
Veränderung?
und inspirierende
Die Farbpalette reicht
Farbspiele
bringt die
von nachtschwarz
Mode
mit
bis hin
zuhochkonzenhellen,
schimmernden
Nuancen.
trierten
Lichteffekten
Strähnen
setzen
zudem
im Haar zum Ausdruck!
atemberaubende
Akzente.
Lasst
Euch inspierieren,
Wirberaten
freuen uns
auf
Ihren
wir
Euch
gerne
Besuch
unduns
beraten
Sie
und
freuen
auf Euch!
gerne.
BRIGITTE
ROHRER
Am Bremig · 97228 Rottendorf
Tel.: 0 93 02 / 34 11
Nach § 35 Abs. 1 BauGB ist ein Vorhaben
im Außenbereich nur zulässig, wenn öffentliche Belange nicht entgegenstehen,
die ausreichende Erschließung gesichert
ist und wenn es entsprechend Ziffer 2
einem Betrieb der gartenbaulichen Erzeugung dient.
Der vorgesehene Bauplatz ist im Flächennutzungsplan als „Fläche für die Landwirtschaft“ dargestellt. Die Zufahrt wird auf
den Grundstücken des „Wöllrieder Hofes“
dinglich gesichert. Sowohl Wasserversorgung als auch Abwasserentsorgung werden über das Ver- und Entsorgungsnetz
der Stadt Würzburg sichergestellt. Die
Zulässigkeitsvoraussetzungen sind damit
erfüllt.
Beschluss:
Dem oben genannten Antrag auf Vorbescheid erteilt der Gemeinderat seine Zustimmung.
Deutsche Bahn
Barrierefreier Ausbau des
Rottendorfer Bahnhofes
Bericht über den Termin mit
Herr Staatssekretär Gerhard Eck
und Festlegung der Ausbauvariante
Sachverhalt:
Bürgermeister Schmitt berichtete dem
Gremium über einen Ortstermin am
27. April 2015 mit Herrn Staatssekretär
Gerhard Eck, Vertretern der Bahn und des
Gemeinderates. Bei dieser Besprechung
im Rathaus Rottendorf wurden die Möglichkeiten einer möglichst raschen Umsetzung des barrierefreien Ausbaues des
Rottendorfer Bahnhofes erörtert. Neuere
Untersuchungen der Bahn hatten ergeben, dass durch eine Verschmälerung der
Treppenaufgänge die Aufzüge nun doch
im Bereich der bestehenden Bahnsteigunterführung gebaut werden können. Bisher
war man davon ausgegangen, dass dieser
Aufzugbau wegen der beengten Platzverhältnisse nur in der ca. 150 m weiter
nördlich liegende Straßenunterführung
zwischen Bahnhofstraße und Kapellenbergstraße möglich ist.
Ziel und Aufgabe ist es den barrierefreien Ausbau des Rottendorfer Bahnhofes in
drei Schritten zu verwirklichen. Der erste Bauabschnitt soll sich auf den Einbau
eines Aufzuges vom Bahnsteig 1 in die
Unterführung und den Bau einer provisorischen Rampe zwischen dem alten und
dem neuen Unterführungsteil beziehen.
Beim zweiten Bauabschnitt sollen die beiden weiteren Bahnsteige mit Aufzügen
erschlossen werden bevor beim dritten
Bauabschnitt die Bahnsteige von 38 auf
76 cm über dem Schienenniveau erhöht
werden sollen.
27
Die nunmehr neue Überlegung, die Bahnsteige mit Aufzügen aus der bestehenden
Bahnsteigunterführung zu erschließen,
hat eindeutig den Vorteil, die Zugänge zu
den Gleisen an einer Stelle konzentrieren
zu können. Die Bahn erwartet für die weiteren Planungen eine Aussage, welcher
Ausbauvariante die Gemeinde Rottendorf
den Vorzug gibt. Bei der Besprechung mit
Staatssekretär Gerhard Eck wurde vereinbart, dass sich der Freistaat Bayern und
die Deutsche Bahn spätestens bis Herbst
diesen Jahres über die Finanzierung der
Planung einigen wollen und darauf aufbauend die Deutsche Bahn die Planung
erstellen wird.
Beschluss:
Für den barrierefreien Ausbau des Rottendorfer Bahnhofes gibt die Gemeinde
Rottendorf dem Einbau der notwendigen
Aufzüge in die bestehende Bahnsteigunterführung den Vorzug. Für diesen Aufzugeinbau müssen die Treppenaufgänge
verschmälert und die Treppen neu mit
Podesten gebaut werden.
Nahverkehrsplanung
für Rottendorf
Verkehrsrechtliche Anordnung für
die Einrichtung eines Taktverkehrs
für die Buslinie 560 Rottendorf/
Würzburg und Vorstellung des
Fahrplanes
Sachverhalt:
Zum 01.Juli 2015 wird eine neue Buslinie 560 im stündlichen Taktverkehr von
Würzburg nach Rottendorf und umgekehrt
eingerichtet. Um einen reibungslosen
Busverkehr zu gewährleisten wurde am
28.04.2015 mit dem Busunternehmer, der
Polizei, der Verkehrsbehörde beim Landratsamt Würzburg und der Gemeinde Rottendorf die Strecke mit einem Linienbus
abgefahren. Die im Folgenden genannten
Beschilderungen bzw. Sperrflächenmarkierungen sind erforderlich. Der Fahrplan
für diese Linie wird vorgestellt.
Hauptstraße:
Um die problemlose Durchfahrt von der
Haltestelle „Estenfelder Straße“ zur Haltestelle „Dorfplatz“ zu gewähren, muss an
der Ecke Hauptstraße/Untertorstraße eine
circa 10 Meter lange Sägezahnlinie eingezeichnet werden.
Vorderer Talweg:
Das eingeschränkte Halteverbot im Vorderen Talweg von der Einmündung „Mittlerer Talweg“ bis zur Einmündung „Gartenstraße“ wird von der westlichen Seite auf
die östliche Seite verlegt. Das Halteverbot
gilt von 06:00 – 18:00 Uhr. Sollte im Ausnahmefall trotzdem ein Fahrzeug parken,
kann der Bus mit entsprechender Vorsicht
auf den Gehweg ausweichen.
Das eingeschränkte Halteverbot im Vorderen Talweg von der Einmündung „Gartenstraße“ bis zur Einmündung „Anemonenstraße“ soll auf der westlichen Seite
bestehen bleiben. Hier muss lediglich der
Geltungszeitraum auf 06:00 – 18:00 Uhr
geändert werden.
Anemonenstraße:
Das bestehende Halteverbot am westlichen Ende der Anemonenstraße auf der
südlichen Seite muss lediglich um circa 5
Meter Richtung Osten verlängert werden
(Laterne). Auch die Gültigkeit muss auf
06:00 – 18:00 Uhr geändert werden.
Die Haltestelle „Theilheimer Straße“
wird in die Anemonenstraße verlegt und
umbenannt Hier ist jeweils eine Befestigungsstange je Straßenseite für das Haltestellenschild zu installieren.
Theilheimer Straße:
In der Theilheimer Straße ist die Gültigkeit des eingeschränkten Halteverbotes
auf 06:00 – 18:00 zu ändern.
Dorfplatz:
Das Haltestellenschild auf der westlichen Seite muss vom nördlichen Pfosten
an den südlichen Pfosten umgehängt
werden. Auf der östlichen Seite wird die
Haltestelle in Richtung Norden vor die
Hausnummer 20 verlegt. Hier muss die
Befestigungsstange ummontiert werden.
Haltestelle Vorderer Talweg:
Die Haltestelle für den Bus aus Richtung
Würzburg kommend „Vorderer Talweg“
wird auf die Südseite der Würzburger Straße verlegt. Hier muss ebenfalls die Befestigungsstange ummontiert werden.
Anschließend wurde von der Verwaltung
nochmals die Fahrtroute durch den Ort
und die einzelnen Haltepunkte vorgestellt.
Kritik wurde an der im Fahrplan (Fahrt in
Richtung Würzburg) vorgesehenen Haltestelle in der Würzburger Straße im Bereich
der Sparkasse geübt. Die Anzahl der im
öffentlichen Verkehrsraum vorhandenen
Parkplätze dürften nicht durch eine weitere Bushaltestelle zusätzlich verringert
werden, zumal in diesem Bereich eine
zusätzliche Einfahrt erforderlich wird. Die
Verwaltung wird in diesem Zusammenhang beauftragt diese Haltestelle aus der
Linie zu streichen, zumal ca. 200 m weiter
westlich die Haltestelle „Frankenstraße“
vorhanden ist.
Beschluss:
Die in beiliegendem Aktenvermerk beschriebenen und in den Plänen dargestellten Beschilderungen werden beschlossen.
Die Verwaltung wird beauftragt, die entsprechende verkehrsrechtliche Anordnung zu erlassen. Die Bevölkerung ist
über das Mitteilungsblatt über die Neue
Linie, die Haltestellen und den Fahrplan
zu informieren.
28
Flurbereinigung Rothof
personal coaching
Übernahme des Abzuges nach
§ 47 Flurbereinigungsgesetz
durch die Gemeinde Rottendorf
• training in kleingruppen
• Ständig variierend
• hohe intensität
• resultate
• community
• effektives Training in nur 1 Stunde
Sachverhalt:
Für jedes
fitness level
geeignet!
Kostenloses Probetraining!
Nürnberger strasse 84 - bei der Jet Tankstelle
97076 Würzburg | Fon: 0176-72554339
[email protected] | www.crossfitkraftmuehle.de
Ihr Floristikfachgeschäft
in Rottendorf
Frische Sträuße mit Lieferservice
Hochzeit- und Eventfloristik
Kreative Geschenkideen - Gutscheine
Trauerfloristik und Grabpflege
Topf- und Gartenpflanzen
Grabpflegeservice
r
er Urlaubszeit bieten wi
Für die Sommerzeit od
e uns an!
iedhof an! Sprechen Si
Gießservice für den Fr
Kirchstraße 9, 97228 Rottendorf
Tel. 09302 / 9898844
Montag - Freitag 9.00-18.00h
Samstag 9.00-13.00h
www.wunschblume-rottendorf.de * [email protected]
Ihr Wunschblume Team Ramona Körner & Jenny Lukas
Grundgedanke beim Neubau und der
Verlegung der Rothofer Straße war von
Beginn an, das Verfahren so zu gestalten, dass die Rothofer Landwirte durch
den Straßenneubau keine Flächenverluste hinnehmen müssen. Dafür wurde der
gemeindliche „Bullenacker“ als Tauschfläche eingebracht und die ehemalige
Gemeinschaftsscheune in Rothof gegen
Ackerflächen eingetauscht um die durch
den Straßenbau verursachten Flächenverluste auszugleichen. Für die Neuordnung
der Ackerflächen östlich der Autobahn
A 7 wurde wegen der Komplexität der
Grundstücksgeschäfte ein vereinfachtes
Flurbereinigungsverfahren durchgeführt,
wobei die Gemeinde alle Kosten in diesem Verfahren und auch den neuen Wegebau übernommen hat. Nachdem dieses
Flurbereinigungsverfahren weitgehend
abgeschlossen werden konnte steht nun
die Planbekanntgabe an. Nach § 47 des
Flurbereinigungsgesetzes ist in einem
normalen Verfahren ein Abzug für die
gemeinschaftlichen Anlagen wie Wege,
Gräben usw. festzusetzen. Dieser beträgt
im Rothofer Verfahren 6,4 % der Einlagegrundstücke. Die Übernahme dieses
Abzuges durch die Gemeinde Rottendorf
wurde bisher nicht formell erklärt. Das
Verfahren ist wie oben bereits erwähnt
abgeschlossen und für die neuen Grundstücke entsprechend den Vereinbarungen mit der Gemeinde Rottendorf die
Besitzeinweisung durchgeführt. Außer
den oben bereits genannten Flächen hat
die Gemeinde Rottendorf keine weiteren
Flächen eingebracht. Die Zuteilung wurde
ohne diesen Flächenabzug gerechnet. Um
das Verfahren auch formell abschließen
zu können fasste der Gemeinderat folgenden
Beschluss:
Café und Schokolade
- Frühstück
- Mittagstisch mit zwei Angeboten, tägl. wechselnd
- Pastavariationen
- Kaffeespezialitäten, selbstgebackener Kuchen und Eis
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Am Moritzberg 7
s.Oliver Fabrikverkauf
97228 Rottendorf
Tel: 09302-9868970
Öffnungszeiten:
Mo-Fr: 10-19 Uhr
Sa:
9-18 Uhr
Die Gemeinde Rottendorf übernimmt im
vereinfachten Verfahren Rothof den Abzug nach §47 des Flurbereinigungsgesetzes zu 100 %.
Weitere Niederschriften ab Seite 33
Bitte beachten Sie,
dass bei den
Kurzzeitparkplätzen am Kirchplatz und an der
Würzburger Straße
eine Parkscheibe eingelegt
werden muss.
29
8. Rottendorfer Dorffest
vom 11. / 12. Juli 2015
A
m 11. und 12. Juli 2015 war es
wieder soweit: Das 8. Rottendorfer Dorffest ging als Groß-Projekt
vieler örtlicher Vereine, Organisationen,
Gruppierungen und gewerblicher Anbieter – unter Federführung der Gemeinde –
über die Bühne.
In der Musikschule konnten
vier themenbezogene Ausstellungen und
die große LEGO-Eisenbahn besucht werden.
An 21 Standorten gab es die unterschiedlichsten kulinarischen Angebote:
von fränkischen Spezialitäten aller Art bis
hin zu südländischen und orientalischen
Speisen und Getränken.
In den Gassen und Höfen um Dorfplatz
und Kirchplatz konnte eine Vielzahl interessanter Angebote wahrgenommen
werden. Das Wasserschloss samt Garten
war einbezogen und bot ein umfangreiches Kinderprogramm. Nach dem Eröffnungs-Konzert der Musikschule und
dem Bieranstich – in Anwesenheit von
Schwimm-Weltmeister Thomas Lurz –
kam der Festbetrieb sofort in Schwung.
Sogar die Einweihung/Segnung des
neuen Feuerwehr-Fahrzeugs war in das
Fest integriert.
Das Dorffest 2015 erreichte eine große
flächenmäßige Ausdehnung und eine
rekord-verdächtige Zahl an Standplätzen, Mitwirkenden und Besuchern!
Es war Absicht der Organisatoren, ein
ausgewogenes Verhältnis von dörflichhandwerklicher Tradition, kulturellen Darbietungen und einem reichen Angebot an
Speis´ und Trank zu erreichen.
Handwerker führten ihre vom Aussterben bedrohte Kunst vor, z.B. Korbflechter,
Steinmetz und Kunst-Schmied. Die ehemals dörfliche Lebenswelt war mit „Streichelzoo“, Obstpresse und den Ausstellun-
Natürlich war auch an die Kinder gedacht worden! Das bunte Kinderprogramm mit organisierten Spielen (an
verschiedenen Plätzen) konnte sich sehen lassen: Der „Riesen-Sandhaufen“,
die große Hüpfburg, diverses Schminken
und sportliche Angebote kamen gut an.
Auch das „Haarzöpfe wickeln“, das Bogenschießen, der „Streichelzoo“ und die
Mal- und Bastel-Angebote hatten großen
Zulauf.
gen „Alte landwirtschaftliche Geräte &
Traktoren“ dargestellt.
Das Kulturprogramm bot eine ganze
Palette musikalischer und darstellerischer Aktionen:
Chor-Theater, Volkstanz, Fanfaren-Zug,
Theater-Sketche und Schul-Aufführungen
waren zu sehen und zu hören. Ferner gab
es moderne Blasmusik, einen „irischen
Abend“, Puppen-Theater, „fernöstliche
Kampfkunst“ und Angebote zum Thema
„Gesundheit“. Verschiedene Bands boten
Rock, Schlager und Oldies.
Viele Kinder waren aktiv am Kulturprogramm beteiligt, z.B. beim Eröffnungskonzert, dem „Französischen Auftritt“
der Grundschule oder beim GrundstufenOrchester.
Insgesamt war das Dorffest 2015 eine
gelungene und erfolgreiche Großveranstaltung, die bei bestem Wetter so
viele Besucher anzog wie noch nie.
Dank und Anerkennung gebührt all denen, die durch ihr freiwilliges, engagiertes Mitwirken ein Dorffest dieser Größe
und Mannigfaltigkeit ermöglicht haben!
30
31
32
Sitzungstermin:
Freitag, 12.06.2015
zur Sitzung des Gemeinderates
Bebauungsplan
„Gewerbegebiet Reißbach“
Vorstellung der geänderten Planung;
Beschluss über die öffentliche Auslegung des Bebauungsplanentwurfes gem. § 3 Abs. 2 Baugesetzbuch
(BauGB)
Sachverhalt:
Der Gemeinderat Rottendorf hat in seiner
Sitzung am 20. März 2015 die während
der öffentlichen Auslegung eingegangenen Stellungnahmen der Träger öffentlicher Belange und Privatpersonen
behandelt und entsprechende Änderungsbeschlüsse gefasst. Diese Änderungen wurden zwischenzeitlich in den Planentwurf eingearbeitet und erfordern eine
erneute Auslegung des Planentwurfes,
weil die Änderungen die Grundzüge der
Planung berühren. Von der Verwaltung
wurden die Änderungen nochmals im Einzelnen vorgestellt und erläutert. Die wichtigsten Änderungen beziehen sich auf
Lärmschutzauflagen, den Ausschluss von
Betriebsinhaberwohnungen im gesamten
Gebiet und die Rücknahme des Ausschlusses von Tankstellen im Gebiet.
Beschluss:
Den eingearbeiteten Änderungen erteilt
der Gemeinderat seine Zustimmung. Der
Planentwurf wird in der aktualisierten
Fassung vom 08.06.2015 gebilligt und erneut öffentlich ausgelegt. Die Verwaltung
wird beauftragt das Verfahren durchzuführen.
Bebauungsplan
„Am Sand West“
Vorstellung der geänderten Planung
durch die Bayerische Landessiedlung
Sachverhalt:
Der Gemeinderat Rottendorf hat in seinen Sitzungen am 25. September und 10.
November 2014, die während der Behörden- und Bürgerbeteiligung eingegangen
Stellungnahmen behandelt und die entsprechenden Änderungsbeschlüsse gefasst. Zwischenzeitlich liegt seit Ende April
2015 die in Auftrag gegebene schalltechnische Untersuchung vor.
Bürgermeister Roland Schmitt leitete kurz
in das Thema ein und gab das Wort an
Herrn Maak weiter.
33
Herr Günter Maak von der Bayerischen
Landessiedlung als beauftragtes Planungsbüro, begrüßte die Damen und Herren des Gemeinderates und stellte den
neuen Bebauungsplanentwurf vor. Die
Änderungen beziehen sich im Einzelnen
auf:
Verbesserung der Nettobauflächenbilanz
durch die Reduzierung der Grünflächen
um ca. 1 ha zugunsten von Bauflächen.
Dadurch ergeben sich nun ca. 20 Bauplätze mehr. Die Größe der Nettobaufläche
beträgt nun 145.000 m² (alt 136.800 m²).
Die 30 m tiefe Baumfallzone wurde im
gesamten Bereich der Waldgrenze zum
„Grasholz“ eingehalten.
Die Straßenführung wurde in verschiedenen Bereichen optimiert. Der ursprünglich
geplante Kreisverkehr an der Südwestecke des Gebietes wurde in eine normale
Einmündung mit Linksabbiegestreifen auf
der WÜ 28 geändert.
Die geplante Erweiterung des Kindergartens am Standort „Am Bremig“ wurde
an die Nordostecke des Baugebietes an
die Straße „Am Grasholz“ verschoben.
Die Konzentration an einem Standort erscheint sowohl aus verkehrstechnischer
Sicht (Bring- und Abholverkehr) als auch
kurzer Wege für die Zielgruppe nicht optimal.
Der ursprünglich im Baugebiet vorgesehene Bolzplatz musste aus folgenden
Gründen entfallen. Auf der Basis des Emmissionsansatzes für den Sportbetrieb
auf einem Bolzplatz mit 10 spielenden
Kindern gem. VDI 3770 mit LWA 97 dB(A)
resultieren für die kritischen Ruhezeiten
an Sonn- und Feiertagen, 13.00 bis 15.00
Uhr, auf den benachbarten Bauflächen
Immissionspegel von bis zu 61 dB(A). Bis
in einem Abstand von ca. 35 m liegen
die berechneten Pegel über dem heranzuziehenden Immissionsrichtwert der 18.
BImSchV (Sportanlagenlärmschutzverordnung). Auch in den Planbereichen darüber hinaus, ist von wahrnehmbaren Geräuscheinwirkungen durch den Bolzplatz
auszugehen und Konflikte damit nicht
auszuschließen.
Die Gesamtgröße der Grundstücke für Geschosswohnungsbau wurden um 500 m²
auf neu 18.500 m² erhöht.
Im zentralen Bereich wurde eine weitere
Fußweganbindung an den Fußweg zum
bestehenden Kindergarten eingeplant.
Nach diesen Erklärungen durch Herrn
Maak gab der Vorsitzende das Wort an
Herrn Dipl. Ing Bernd Willibald vom Büro
IBW, das für die Bayerngrund den Flächenerwerb für die Gemeinde durchführt.
Herr Willibald berichtete über eine gemeinsame Besprechung bei der die oben
genannten Änderungen bereits vorgestellt wurden. Es konnte eine deutliche
Optimierung durch eine bessere Ausnutzung der Fläche erreicht werden. Die
Anpassung und die Verbindung zum bestehenden Ortsrand bezeichnete er als
gut gelungen. Die Freiflächen sind ausreichend und das Baugebiet mit dem
Bestand an Freizeit und Sportflächen gut
vernetzt. Den neuen Kindergartenstandort bewertete er als gut, weil dadurch die
notwendige Abstandsfläche zum Wald
optimal genutzt werden kann. Als Fazit
stellte er fest, dass die Baugrundstücke
durch die Änderungen deutlich aufgewertet wurden, wirtschaftlich erschließbar
und gut vermarktbar sind.
Bürgermeister Schmitt bedankte sich bei
Herrn Maak und Herrn Willibald für Ihre
Ausführungen und ging nochmals kurz auf
den aktuellen Planungsstand ein. Er bezeichnete es als schade, dass wegen der
bestehenden Lärmschutzbestimmungen
ein Bolzplatz im Baugebiet selbst nicht
möglich ist, wobei die Entfernungen zu
den bestehenden Sportanlagen gering
und der Weg damit für jedermann zumutbar ist.
Auf verschiedene Fragen aus dem Gremium antworten Planer und Verwaltung wie
folgt:
Der neue Kindergartenstandort resultiert
aus der Überlegung, dass es bei einer
nochmaligen Erweiterung der bestehenden Einrichtung zu Verkehrs- und unter Umständen auch zu Lärmproblemen
kommt. Nicht zuletzt aber auch, weil
sich die bestehende Reihenhaussiedlung
aus den 60er Jahren altersstrukturell zum
Neubaugebiet entwickelt und durch den
neuen Standort auch die Wege zu diesem
Gebiet verkürzt werden.
Über Lärmprobleme beim bestehenden
Kindergartenstandort ist der Verwaltung
nichts bekannt.
Auf den, durch die Änderung des Kindergartenstandortes, frei werdenden Flächen
wurden zwei Baugrundstücke eingeplant.
Lärmschutzrechtliche Probleme sind dadurch nicht zu befürchten.
Die Flächen des Nettobaulandes beträgt
14,5 ha zu 3,06 ha Verkehrsflächen.
Durch die Reduzierung der Grünflächen
um ca. 1,0 ha wird in den Bestand der
Streuobstwiesen nicht eingegriffen. Alle
im Gebiet vorhandenen Biotope werden
erhalten. Die geringere Grünflächenausweisung im Baugebiet wird durch die
Vergrößerung der externen Ausgleichsflächen kompensiert.
Die Vergrößerung der Grundstücksflächen
für den Geschosswohnungsbau hat nicht
zwingend Auswirkungen auf die Ausweisung von Stellplätzen, weil diese nach der
34
97228 Rottendorf, Untertorstr. 2 Tel: 09302/9889895
Öffnungszeiten: Mo-Fr 9-12 und 14-18 Uhr, Sa 8-13 Uhr
Angebote gültig vom 03.08-15.08.15
Mineralwasser
Weisenoher Hell
Andechser Hefe Hell
Kesselring Landbier
5,49€
12,49€
15,49€
10,99€
12x1,0l+3,30€ Pfand 1Ltr. = 0,45€
20x0,5l+3,10€ Pfand 1Ltr. = 1,25€
20x0,5l+3,10€ Pfand 1Ltr. = 1,55€
20x0,5l+3,10€ Pfand 1Ltr. = 1,10€
Zwick´l Kellerbier
Naturtübes Alkfrei
Limit
Mineralwasser
12,99€
12,99€
5,99€
3,99€
20x0,5l+4,50€ Pfand 1Ltr. = 1,30€
12x0,75l+3,30€ Pfand 1Ltr. = 0,67
12x0,7l+3,30€ Pfand 1Ltr. = 0,48€
20x0,5l+4,50€ Pfand 1Ltr. = 1,30€
Angebot gültig vom 17.08-29.08.15
Mineralwässer
Mönchshof Radler
Maisel Original
Krug-Bräu Lager
5,49€
12,99€
14,99€
12,49€
12x1,0l+3,30€ Pfand 1Ltr. = 0,45€
20x0,5l+4,50€ Pfand 1Ltr. = 1,20€
20x0,5l+3,10 Pfand 1Ltr. = 1,50€
20x0,5l+3,10€ Pfand 1Ltr. = 1,25€
Kellerbier
Gold und Silber
Bayreuther Hell
Mineralwässer
12,49€
5,99€
12,99€
3,99€
20x0,5+4,50€ Pfand 1Ltr. = 1,25€
12x0,75l+3,30€ Pfand 1Ltr. = 0,67€
20x,5+3,10€ Pfand 1Ltr. = 1,30€
12x0,7l+3,30€ Pfand 1Ltr. = 0,33€
Weitere Angebote finden Sie in unseren Getränkemärkten
Gerne liefern wir auch zu ihnen nach Hause. (gegen Aufpreis)
Druckfehler vorbehalten – Nur solange Vorrat reicht Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen
35
Anzahl der Wohnungen berechnet werden.
2. Änderung des Bebauungsplanes „Würzburger Straße“
C Textliche Festsetzungen
Alle Baugrundstücke sind in ausreichender Straßenfrontlänge an die Erschließungsanlagen angebunden.
Behandlung der Stellungnahmen
der Träger öffentlicher Belange
Nach Buchstabe a) werden bestimmte
Nutzungen ausgeschlossen, weiterhin
werden nach Buchstabe b) Nutzungen für
„bestimmte Gebäudeteile“ festgesetzt.
Hier wird um Klarstellung gebeten, für
welche Gebäudeteile welche Nutzungen
zugelassen werden sollen.
Zur Weiterführung der Planung fasste der
Gemeinderat folgenden
Beschluss:
Den vorgestellten und oben näher beschriebenen Planänderungen erteilt der
Gemeinderat seine Zustimmung.
Gemeinde Rottendorf
Bauantrag zum Neubau eines
Ärztehauses auf dem Grundstück
Flurnummer 2433, in der
Würzburger Straße 27 b, Bebauungslplan „Würzburger Straße“
Sachverhalt:
Der Bauantrag zum Neubau eines Ärztehauses mit Praxen und Wohnungen auf
dem Grundstück Flurnummer 2433 in der
Würzburger Straße 27 b wurde zwischenzeitlich vom beauftragten Planungsbüro
Menig und Partner erstellt und soll zur Genehmigung beim Landratsamt Würzburg
eingereicht werden. Herr Menig stellt
den Projektleiter Herrn Eirich vor und ging
nochmals kurz auf den als „sehr sportlich“
bezeichneten Zeitplan ein, nach dem das
Objekt Ende des Jahres 2016 fertiggestellt
sein soll. Anhand der dieser Niederschrift
beiliegenden Präsentation stellte Herr
Menig die Planung vor. Anschließend beantwortete er noch einige Fragen, die sich
in erster Linie auf Fassadenverkleidung
mit „Cortenstahl“ bezogen. Letztlich ist
hier noch nicht entschieden welches Material Verwendung findet. Neben gestalterischen Aspekten muss das Verhältnis
von Preis und Leistung vertretbar sein.
Wegen der notwendigen Infrastruktur in
einer Zahnarztpraxis müssen die unter den
Behandlungsräumen liegenden Kellerräume dieser Praxis zugeordnet sein. Für das
notwendige Baugenehmigungsverfahren
fasste der Gemeinderat folgenden
Beschluss:
Dem oben genannten Bauantrag erteilt
der Gemeinderat seine Zustimmung. Die
Festsetzungen der 2. Änderung des Bebauungsplanes „Würzburger Straße“ werden anerkannt.
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
bitte beachten Sie, dass das
Mitbringen von Tieren auf
dem Friedhof verboten ist!
Sachverhalt:
Mit Schreiben vom 05. Mai 2015 wurden 12 Träger öffentlicher Belange um
Stellungnahme zur 2. Änderung des Bebauungsplanes „Würzburger Straße“ gebeten. 10 Stellungnahmen sind bei der
Verwaltung eingegangen. Zwei Träger
öffentlicher Belange (Regierung von Unterfranken, Bayerischer Bauernverband)
haben innerhalb der gesetzten Frist nicht
geantwortet. Es wird daher davon ausgegangen, dass von dort keine Einwände
gegen die Planung bestehen.
9 Träger öffentlicher Belange haben
schriftlich mitgeteilt, dass gegen die Planung keine Einwände bestehen bzw. haben Hinweise (Bayernwerk und MFN) auf
vorhandene Leitungen gemacht. Diese
Hinweise werden zur Kenntnis genommen und bei der Bauausführung entsprechend beachtet.
Das Landratsamt Würzburg hat mit
Schreiben vom 26.05.2015 aus der Sicht
verschiedener Fachbereiche Stellung genommen. Von den Fachbereichen Denkmalschutz, Wasser- und Bodenschutzrecht
sowie vom Immissionsschutz wurden keine Einwände erhoben.
Der Fachbereich Bauplanungsrecht und
Städtebau macht folgende Anregungen:
Im rechtskräftigen Bebauungsplan „Würzburger Straße“ (i.d.F. vom 25.05.2000) ist
die in der 2. Änderung überplante Fläche
als allgemeines Wohngebiet festgesetzt.
Dieser Bereich soll im Zuge der Änderung
als Mischgebiet ausgewiesen werden. Zur
Anpassung der künftig zulässigen Bebauung werden noch weitere Änderungen
der Festsetzungen z. B. bezüglich der Geschossigkeit, der Geschossfläche und der
Dachform vorgenommen.
Allgemein:
Es wird empfohlen, den kompletten, an
den der 2. Änderung angrenzenden momentan noch als „WA“ festgesetzten Bereich als „MI“ festzusetzen, da sowohl auf
der gegenüberliegenden Straßenseite
und auch an den angrenzenden Bereichen
des Bebauungsplanes, „MI“-Gebiete festgesetzt sind und hierdurch eine planungsrechtliche Zerstückelung der Flächen vermieden wird.
Es wird darauf hingewiesen, dass private Grünflächen bei der Berechnung der
Grund-, und Geschossflächenzahl nicht
auf die Grundstücksfläche angerechnet
werden können. Die Grund- und Geschossflächenzahl ist evtl. dementsprechend anzupassen.
1. Allgemeine Angaben
Alternativ könnte auch festgesetzt werden, dass für das gesamte Gebäude außer Wohnen nur bestimmte Nutzungen
zugelassen sind, wie z.B. Nutzungen die
einem „medizinischen Heilberuf“ entsprechen, oder „medizinische Arztpraxen
und vergleichbare medizinische oder therapeutische Einrichtungen“. Es wird empfohlen, die Formulierung entsprechend
der für das Grundstück gewünschten Nutzungen anzupassen.
3.1 Dachgestaltung
Es wird empfohlen, die Festsetzung unter
3.1.3 umzuformulieren oder wegzulassen, da sie keine vollziehbare Festsetzung
trifft. In der Festsetzung werden Dächer
mit und auch ohne Dachbegrünung zugelassen. Damit lässt sie beide Möglichkeiten zu und regelt nichts.
3.2 Wandhöhe
Es wird empfohlen, „Die maximal zulässige Wandhöhe.“ zu ergänzen, außer es ist
bewusst gewollt, dass die Wandhöhe auf
ein ganz bestimmtes Maß begrenzt wird.
4.5 Parkplätze/Stellflächen
Es wird empfohlen, die Formulierung
„Fahrgassen“ durch die auch im Bebauungsplan festgesetzte Formulierung „privater Verkehrsbereich“ zu ersetzen. Außer
die Festsetzung soll speziell ermöglichen,
dass asphaltierte Flächen auch an anderer
Stelle umsetzbar sind, wenn es sich um
„Fahrgassen“ handelt.
Alle oben genannten Punkte wurden mit
dem Büro Menig hinsichtlich der Vereinbarkeit mit der Planung für das Ärztehaus
abgestimmt. Zum Abwägung der eingegangenen Stellungnahmen fasste der Gemeinderat folgenden
Beschluss:
Der Empfehlung die angrenzenden Flächen ebenfalls als Mischgebiet (MI) festzusetzen wird nicht gefolgt. Durch den
Ausschluss der in § 6 Abs. 1 Nr. 6 bis 8
genannten Nutzungen (Gartenbaubetriebe, Tankstellen und Vergnügungsstätten)
wird im neu ausgewiesenen Mischgebiet
(nur in dieser Baugebietskategorie ist ein
Ärztehaus zulässig) die Verträglichkeit mit
dem angrenzenden Allgemeinen Wohngebiet (WA) erreicht. Die Belastung der
dort vorhandenen Wohnbebauung soll
36
Transportunternehmen
Köcher
Hyazinthenweg 1 - 97228 Rottendorf - Tel.: 0 93 02 / 22 17
Podologische Fußpraxis
medizinische Fußpflege
Claudia Trautwein
damit in akzeptablen Grenzen gehalten
werden.
Die Festsetzung „private Grünfläche“ wird
gestrichen.
Die Festsetzung Nr. 1 b wird gestrichen.
Die Festsetzung zur Dachgestaltung unter
Punkt 3.1.3. wird gestrichen.
Bei der Festsetzung 3.2 zur Wandhöhe
wird das Wort „maximal“ eingefügt.
Bei den Festsetzungen zu 4.5 Parkplätze/
Stellflächen wird das Wort „Fahrgassen“
gestrichen. Hinsichtlich der Oberflächenbeschaffenheit wird aus Gründen der Barrierefreiheit festgesetzt, dass Verkehrsflächen und Stellplätze in Asphalt oder
Pflaster hergestellt werden können.
Vorlage der Jahresrechnung 2014
Sachverhalt:
Der Gemeinderat nimmt von der vorgelegten Jahresrechnung für das Haushaltsjahr 2014 gemäß Art. 102 Abs. 2 der Gemeindeordnung (GO) Kenntnis.
Beschluss:
Der Gemeinderat beschließt, dass die Jahresrechnung für das Haushaltsjahr 2014
vom Rechnungsprüfungsausschuss gemäß Art. 103 Abs. 1 GO geprüft wird.
Den Vorsitz des Rechnungsprüfungsausschusses übernimmt nach Art. 103 Abs.
2GO ein Mitglied des
Bündnis 90/Die Grünen.
Als Vorsitzender wird Herr Josef Pohly bestimmt.
Behandlung der bei der Bürgerversammlung am 27. März 2015
vorgetragenen Wortmeldungen
Sachverhalt:
Von der Verwaltung wurden dem Gemeinderat die bei der Bürgerversammlung vorgetragenen Wortmeldungen vorgetragen
und Vorschläge zur weiteren Behandlung
gemacht.
Frau Karin Gruber kritisierte die Beschallung beim Totengedenken im Friedhof an
Allerheiligen und bat um Überprüfung,
ob diese nicht verbessert werden kann.
Von der Verwaltung wurde erklärt, dass
Mikrofone und andere Bauteile defekt
sind und ersetzt werden müssen. Sobald
diese geliefert wurden, wird die Beschallung des Friedhofes überprüft und ggf.
Vorschläge für eine Verbesserung gemacht.
Die Anregung von Herrn Josef Bittner, die
Lage der Trittsteine im Wasserbecken vor
dem Wasserschloss zu verändern, kann
aus bautechnischen Gründen nicht um-
37
gesetzt werden. Durch eine Verlängerung
des Handlaufs wurde aber die Sicherheit
bereits verbessert. Außerdem wurde darauf hingewiesen, dass die Terrasse des
Wasserschlosses über den behindertengerechten Zugang und die Bücherei sicher
erreicht werden kann. Bei einer Ortseinsicht soll aber gelegentlich dieses Problem nochmal diskutiert werden.
Die von Frau Barbara Häußler kritisierte
„Steinwüste“ hinter der Sakristei wurde
nicht von der Gemeinde angelegt, sondern
fällt in die Verantwortung der Kath. Kirche.
Ferner bat Frau Häußler um Überprüfung,
ob die Beleuchtung des Würzburger Kreisels nicht um 24.00 Uhr ausgeschaltet
werden kann. Der Bauhofleiter wies darauf hin, dass die 90 Watt-Strahler im
Kreisel ohnehin demnächst durch 14
Watt-LED-Lampen ersetzt werden. Es soll
deshalb zunächst abgewartet werden,
wie sich diese Maßnahme auswirkt.
Herr Frank Scheller wollte wissen, welchen Nutzen die Gemeinde in dem geplanten neuen P&R-Platz in der
Bahnhofstraße sieht, der ja immerhin
360.000,- € kosten soll. Bereits in der
Bürgerversammlung wies Bürgermeister Schmitt darauf hin, dass der öffentliche Personennahverkehr nur attraktiv ist
und dann auch angenommen wird, wenn
ausreichend Parkplätze zur Verfügung stehen.
Herr Erhard Gold sprach die Rottendorfer
Holznutzungsrechte an und möchte Auskunft, ob die der Gemeinde zustehenden
Amtsgerten an die Rechtler ausgegeben
werden und wer die Fronhofgerte nutzt.
Von der Verwaltung wurde berichtet, dass
seit Jahren nur noch ein Teil der „Holzrechtler“ sein Recht auch tatsächlich ausübt. Die jährlich benötigte Fläche hat sich
auf ca. 2 ha eingependelt. Andere als die
den Rechtlern auch tatsächlich zustehenden Rechte werden nicht ausgegeben.
Im Zusammenhang mit der „Fronhofgerte“ wurde die besondere Rechtsnatur der
Rottendorfer Holzrechte erklärt. Demzufolge ist das Recht wie üblich an keinen
bestimmten Grundbesitz gebunden, sondern frei veräußerlich. So sind Inhaber
der so genannten „Fronhofgerte“ drei
verschiedene Besitzstände die nichts mit
dem Eigentum am eigentlichen „Fronhof“
zu tun haben. Eigentümer dieses Anwesens ist die Gemeinde Rottendorf.
Herr Rainer Hartmann wies darauf hin,
dass im Grasholz „Schmarotzergewächse“
die Bäume kaputt machen.
Nach Rücksprache mit dem Forstamt ist
hier wohl der Bewuchs vieler Eichen mit
Efeu gemeint. Im Grasholz ist voraussichtlich im kommenden Jahr ein Oberholzeinschlag geplant. Dabei werden stark betroffene Eichen entnommen. Sofern dann
noch Handlungsbedarf besteht werden die
notwendigen Arbeiten in den Jahresbetriebsplan aufgenommen und ausgeführt.
Ferner vertrat er die Meinung, dass
Bedienstete sich mehr in der Freiwilligen Feuerwehr engagieren sollten, um
insbesondere während des Tages die
Einsatzbereitschaft sicher zu stellen.
Von der Verwaltung wurde erläutert, dass
bei Einstellungen hierauf geachtet wird,
es aber nicht möglich ist, die Einstellung
von einer Mitarbeit in der Feuerwehr abhängig zu machen.
SPD-Ortsverein Rottendorf
Barrierefreiheit als zukunftsweisende Daueraufgabe
Sachverhalt:
Der SPD-Ortsverein hat in einer Prioritätenliste Maßnahmen für mehr Barrierefreiheit in Rottendorf zusammengestellt.
Hierzu erwähnt Bürgermeister Roland
Schmitt eingangs, dass gerade in Rottendorf schon seit vielen Jahren das Thema Barrierefreiheit einen hohen Stellwert besitzt und auch vieles umgesetzt
wurde.
So finden jährliche Begehungen durch
die Fraktionsvorsitzenden und seit dieser
Amtsperiode durch die Mitglieder des
Bauausschusses statt. Auch die Anregungen vom Seniorenrat und der Agenda21
werden gehört, beraten und teilweise
auch umgesetzt. Aus vielen Beispielen
erkennt man, dass sich in Rottendorf der
Barrierefreiheit schon seit vielen Jahren
angenommen wird. Nach Kenntnis der
Prioritätenliste aus dem SPD Antrag zählt
Bürgermeister Roland Schmitt viele Beispiele auf, die bereits umgesetzt wurden
bzw. derzeit umgesetzt werden.
Folgende Projekte wurden in den letzten
Jahren bereits zum Thema Barrierefreiheit
umgesetzt:
Jährliche Begehungen durch Fraktionsvorsitzende, seit dieser Amtsperiode durch
Bauausschuss
Treppenlifter an der Sing- und Musikschule
Inklusion in der Grundschule (Rampen,
Lifter, Aufzug, Behinderten-WC, Treppenmarkierungen)
Öffentliche barrierefreie WC`s (Grasholz,
Edekastraße, Wasserschloss)
Anbringen von Reflektoren am Rothofer
Kreisel
LED-Bänder im s.O.-Kreisel und Wü-Kreisel
Kennzeichnung der Treppenstufen durch
Signalbänder
Einbau von automatischen Türen im Haus
der Begegnung, Estenfelder Straße 1 und
3, Rathaus und Wasserschloss
38
ERGOSYSTEM
Praxis für Ergotherapie
& Familienberatung
Oliver Künzel
●
Neu: Systemische Lerntherapie
•
•
•
•
•
Rehabilitation/Bobath
Hausbesuche in Würzburg und Umgebung!
Systemische Familienberatung
AD(H)S Therapie
Entwicklungsförderung für Kinder
Mail: [email protected]
www.ergo-kuenzel.de
Therapie bei Stimm- Sprach- und
Sprechstörungen
www.logopaedie-lusin.de
Hausbesuche
Ergotherapie 09302 – 989 77 60
Logopädie: 09302 – 989 77 62
Kirchstrasse 8, 97228 Rottendorf
Tannenstraße 12
97228 Rottendorf
Fon: 09302 989161
Mobil: 0176 99995243
© MHZ Hachtel
Maßnahmen zum Ausbau eines barrierefreien Bahnhofes (Rampen, Aufzüge usw.)
Einbau von Niederbordsteinen an Gehwegen
Gehwegbeläge geeignet für Rollatoren
bzw. Rollstuhlfahrer
Gehwegabsenkungen an Kreuzungen
Barrierefreier Ausbau bzw. Umbau des
nördlichen Kirchplatzes und der Straße
„Am Rathaus“
„Kinderwagen-Spuren“ an Treppenanlagen (Friedhofstraße, Würzburger Straße)
Großflächige
Straßenausbesserungen
auch von Schlaglöchern
Regelmäßige Erneuerung von Verschleißschichten an Straßen
Kennzeichnung von Schulwegen inkl. teilweiser Beschilderung
Beleuchtete Fußgängerüberwege (Zebrastreifen), Ampeln in Zone 30
Einbau eines Aufzuges in der EN-Halle
Kurse zum richtigen Umgang mit Rollatoren
Bürgerbus
Erstellen von Behinderten-Parkplätzen
Abholdienst bei gemeindlichen Veranstaltungen für Gehbehinderte und Rollstuhlfahrer
Tempo 30 – Zone 30
Aufstellung weiterer Ruhebänke, Ersatz
von beschädigten oder defekten Bänken
(Käpelle, Gewerbegebiet)
Ausbesserung von beschädigen Ruhebänken durch Bauhof oder Agenda
Beschilderungen
39
Bei den vielen Überlegungen und Diskussionen um das Thema Barrierefreiheit sollte mit neuen und kurzfristigen
Entwicklungsmöglichkeiten und Baumaßnahmen agiert und reagiert werden
können. Beispielhaft nennt Bürgermeister
Roland Schmitt die geplante Gehwegmaßnahme entlang des Rathauses. Hier
hat sich etwas entwickelt, das evtl. die
Umgestaltung des nördlichen Kirchplatzes
und die Straße „Am Rathaus“ nach sich
ziehen kann.
Nach Meinung der Antragsteller bedarf
es aber einer Prioritätenliste um die notwendigen Verbesserungen zukunftsweisend als Daueraufgabe abzuarbeiten. Eine
Liste hierzu liegt den Ladungsunterlagen
bei. Bürgermeister Roland Schmitt ist der
Auffassung, dass es keiner solchen Prioritätenliste bedarf und dementsprechend
auch keiner weiteren Vorberatung im
Bauausschuss.
Die SPD Fraktion rechtfertigt ihren Antrag
„Barrierefreiheit als zukunftsweisende
Daueraufgabe“ der Gemeinde Rottendorf einzurichten. So ist ein Argument
der demographische Wandel mit immer
mehr älteren Menschen, die so lange wie
möglich in ihrer selbstbestimmten Umgebung leben und für ihre Mobilität die
notwendigen Voraussetzungen vorfinden
sollen. Aber auch Mütter mit Kindern profitieren von der Barrierefreiheit. Sie bestreitet nicht, dass in Rottendorf in den
letzten Jahren bereits Verbesserungen
angestoßen bzw. vorgenommen wurden.
Nach Meinung des SPD Ortsvereins bedarf
es aber trotzdem einer Prioritätenliste,
um die notwendigen Verbesserungen
zukunftsweisend als Daueraufgabe abzuarbeiten. Beispielhaft werden einige
Punkte aus der von der SPD erstellten
Liste angesprochen, die als Diskussionsgrundlage für den Gemeinderat oder ei-
Die Gemeinde Rottendorf
wünscht schöne Ferien!
nen Ausschuss dienen soll. Letztlich ist
die Intention des SPD Antrags, dass dieser
wichtige Aspekt der „Barrierefreiheit als
Daueraufgabe“ bei sämtlichen Aufgaben
und Projekten der Gemeinde Rottendorf
nicht vergessen wird.
Unabhängig vom Ausgang der Abstimmung über diesen Antrag der SPD Rottendorf bittet Bürgermeister Roland Schmitt
den Gemeinderat weiterhin an einem
Strang zu ziehen und dieses Thema zu
beachten.
Es kam daraufhin zu folgendem:
Beschluss:
1. Die Prioritätenliste hinsichtlich der Barrierefreiheit als zukunftsweisende Daueraufgabe wird an den Bauausschuss zur
weiteren Beratung abgegeben.
Abstimmungsergebnis: 5 gegen13 Stimmen
2. Es wird eine Prioritätenliste hinsichtlich
der Barrierefreiheit als zukunftsweisende
Daueraufgabe erstellt.
Abstimmungsergebnis: 5 gegen 13 Stimmen
Beide Anträge sind damit abgelehnt.
40
L
Z
Verla g & Werbestudio
O
tt
o
ut
Bücher/Broschüren
Konzept
Gestaltung
Bildbearbeitung
Ausführung
Endprodukt
Druck
Vertrieb
Otto Lutz, Hofschwärz 7, 97228 Rottendorf
Telefon 09302-1640
Fax 09302-989311
E-mail [email protected]
Homepage www.o-lutz.de
Fachverlag für Kleinauflagen
Werbestudio
Von der Visitenkarte bis
zur Image-Broschüre
– alles aus einer Hand –
– Neugierig?
...ich freue mich auf Ihren Anruf –
Sibylle Schuhmann
Oeggstraße 2
97228 Rottendorf
Tel. 09302 / 988 655
Private Kassen,
Patienten bei Berufsunfällen.
www.physiopraxis-rottendorf.de
Ganzheitlich zum Wohlfühlgewicht!
3-30 kg abnehmen - ohne Hungern, dabei
ungesundes Organfett u. Übersäuerung reduzieren!
 Ernährungs-Coaching, Fastenangebote
Psychologische Beratung, Nordic-Walking
 Nächster NW-Kurs ab 24.06.2015
Helga Knorz Heilpraktikerin f. Psychotherapie
Ich unterstütze Sie, rufen Sie mich an!
Inf o: www.wellness-treffpunkt-knorz.de  09324/903412
Spiel- und Erfahrungs-Raum
für Babys und Kleinkinder
nach Dr. Emmi Pikler.
Freies und kreatives Spiel fördert gesundes
Selbstwertgefühl.
Mit Eltern neue Impulse spüren, Erfahrungen
sammeln, soziale Kompetenzen stärken.
Anmeldung Anita Schwald:
8x 75min / 75,- Euro
Sitzungstermin:
Montag, 08.06.2015
zur Sitzung des Bauausschusses
Genehmigungsverfahren
Carmen und Dietmar Geiger
Errichtung eines Carports für 3 PKW
an ein Dreifamilienwohnhaus auf
dem Grundstück Flurnummer 3436,
Friedhofstraße 2, Innenbereich ohne
Bebauungsplan
Sachverhalt:
Das Baugrundstück liegt im Zusammenhang der Bebauung in der Friedhofstraße
in Rottendorf. Für dieses Gebiet gibt es
keinen Bebauungsplan. Die planungsrechtliche Zulässigkeit ist daher nach § 34
des Baugesetzbuches (BauGB) zu beurteilen. Auf der straßenabgewandten Seite ist
ein Carport für drei Fahrzeuge mit einem
flach (7°) nach Nordosten geneigten Pultdach geplant. Es fügt sich damit in die vorherrschenden Eigenarten der umgebenden Bebauung ein. In unmittelbarer Nähe
zum Bauvorhaben sind mehrere derartige
überdachte Stellplätze für Kraftfahrzeuge
vorhanden. Auch die Bebauungsdichte
entspricht der in diesem Gebiet vorherrschenden Situation. Das Erfordernis des
Einfügens in die bestehende Bebauung
hinsichtlich Art und Maß der baulichen
Nutzung und der überbauten Grundstücksfläche ist somit für das beantragte
Bauvorhaben erfüllt. Die Erschließung ist
gesichert, das Ortsbild wird nicht beeinträchtigt. Damit liegen die planungsrechtlichen Zulässigkeitsvoraussetzungen vor.
Beschluss:
Dem oben genannten Bauvorhaben erteilt der Bauausschuss seine Zustimmung.
Mariella und Patrick Riedmann
Abbruch eines Einfamilienhauses
und Neubau eines Einfamilienhauses
auf dem Grundstück Flurnummer
3487, Schulstraße 8, Innenbereich
ohne Bebauungsplan
41
Sachverhalt:
Das Baugrundstück liegt im Zusammenhang der Bebauung in der Schulstraße in
Rottendorf. Für dieses Gebiet gibt es keinen Bebauungsplan. Die planungsrechtliche Zulässigkeit ist daher nach § 34 des
Baugesetzbuches (BauGB) zu beurteilen.
Das Gebäude ist mit 2 Vollgeschossen und
einem geneigten Dach geplant. Es fügt
sich damit in die vorherrschenden Eigenarten der umgebenden Bebauung ein. In
unmittelbarer Nähe zum Bauvorhaben, in
der Untertorstraße 16 und 18, bestehen
zwei Häuser mit der gleichen Geschosszahl und geneigten Dächern mit ähnlicher
Dachneigung. Auch die Bebauungsdichte
entspricht der in diesem Gebiet vorherrschenden Situation. Das Erfordernis des
Einfügens in die bestehende Bebauung
hinsichtlich Art und Maß der baulichen
Nutzung und der überbauten Grundstücksfläche ist somit für das beantragte
Beschluss:
Der Bauausschuss erteilt dem oben genannten Vorhaben seine Zustimmung.
Helmut Fersch
Teilabbruch des Dachgeschosses
eines ehemals gewerblich genutzten Gebäudes (Tischlerei) mit
Umbau und Nutzungsänderung der
Erdgeschossebene zu einer neuen
Wohneinheit und Errichtung einer
Dachterrasse auf dem Grundstück
Flurnummer 2430/6, Dahlienstraße
2, Innenbereich ohne Bebauungsplan
Sachverhalt:
Das Baugrundstück liegt im Zusammenhang der Bebauung in der Dahlienstraße
in Rottendorf. Für dieses Gebiet gibt es
keinen Bebauungsplan. Die planungsrechtliche Zulässigkeit ist daher nach § 34 des
Baugesetzbuches (BauGB) zu beurteilen.
Das Dachgeschoss des bestehenden ehemaligen Schreinereigebäudes soll teilweise abgebrochen und im Erdgeschoss eine
Wohnung eingebaut werden. Es fügt sich
damit in die vorherrschenden Eigenarten
der umgebenden Bebauung ein. In der näheren Umgebung bestehen Gebäude mit
der gleichen Geschosszahl und Dächern mit
sehr unterschiedlicher Dachneigung. Auch
die Bebauungsdichte entspricht der in diesem Gebiet vorherrschenden Situation. Das
Erfordernis des Einfügens in die bestehende
Bebauung hinsichtlich Art und Maß der baulichen Nutzung und der überbauten Grundstücksfläche ist somit für das beantragte
Beschluss:
Der Bauausschuss erteilt dem oben genannten Vorhaben seine Zustimmung.
Petra und Albrecht Rauh
Antrag auf isolierte Befreiung
zur Errichtung eines überdachten
Stellplatzes mit einem flach geneigten Pultdach auf dem Grundstück
Flurnummer 2435/7, Finkenweg 2 a,
Bebauungsplan „Talfeld“
Sachverhalt:
Das Baugrundstück liegt im Geltungsbereich des Bebauungsplanes „Talfeld“. Dieser Bebauungsplan regelt unter anderem
auch die Gestaltung von Dächern. Unter
dem Planzeichen GD für geneigte Dächer
sind Sattel-, Walm-, Krüppelwalm- und versetzte Satteldächer, nicht aber Pultdächer
genannt.
Aus nachvollziehbaren Gründen soll auf der
Nordseite des Wohnhauses ein überdachter
Stellplatz mit einem flach geneigten Pultdach errichtet werden. Eine entsprechende
Befreiung wird beantragt. Im Baugebiet
sind bereits mehrere derartige Dachformen
entstanden. Die Abweichung berührt nicht
die Grundzüge der Planung, ist städtebaulich vertretbar und mit den öffentlichen
Belangen vereinbar. Die angrenzenden
Nachbarn haben dem Antrag mit ihrer Unterschrift zugestimmt. Die Voraussetzungen für eine Befreiung liegen damit vor.
Beschluss:
Aus den oben genannten Gründen wird
der Errichtung eines flach geneigten Pultdaches zugestimmt.
Zu jeder Jahreszeit
die passende Dienstleistung
Grundstücks- und Gartenpflege
Mäharbeiten
Baumpflege
Kehrdienst
Winterdienst
Tel.: 09365/50 33 41  Fax: 09365/50 35 38
E-mail: [email protected]  www.kehr-raus.de
42
GRIECHISCHE UND FRÄNKISCHE KÜCHE
Jahnstraße 2, 97228 Rottendorf
Telefon 0 93 02 / 98 68 774
Öffnungszeiten: Mo. - Mi. von 17.00 - 24.00 Uhr
Do. - Sa. 11.00 - 14.00 Uhr und 17.00 - 24.00 Uhr
Sonn- und Feiertags 10.00 - 14.00 Uhr und 17.00 - 24.00 Uhr
Wir bieten Räumlichkeiten
(bis 250 Personen)
für Feiern aller Art
z.B. Firmenfeiern, Geburtstage,
Taufen, Kommunion, Events
Genießen Sie unsere Spezialitäten aus der
Griechischen und Fränkischen Küche
Im Nebenzimmer werden zahlreiche
Sport-Highlights auf dem großem
Bildschirm live übertragen:
Spiele der 1. und 2. Bundesliga /
DFB-Pokal / Champions League
/Euroleague Fußball-Länderspiele
/Fußball-EM WM / Boxen / Olympia
/ Formel 1
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Ihr „Poseidon-Team“
Inh. Loredana Calina
Kreisverband Würzburg
Seniorenzentrum Rottendorf.
Stationäre Pflege
Ambulante Pflege
Beratung an 365 Tagen im Jahr. Rund um die Uhr
Infos kostenlos unter:
08000 365 000
Tagespflege
Am Dreschplatz 7
D-97288 Rottendorf
Tel. (09 31) 19 219
Fax (09 31) 88 31 09
www.kvwuerzburg.brk.de
[email protected]
43
Vereinsnachrichten
Teilnehmer gesucht!
Rheuma-Liga e.V. bietet ab Oktober, dienstags um 17:45 Uhr, Wassergymnastik als
Funktionstraining im Schwimmbad der
Grundschule an. Infos: Maja Grgic Tel. Nr.
3407 oder ab September Büro-RheumaLiga 0931-32987461
Der 1. Vorsitzende beglückwünschte die aktive Mannschaft zum neuen Fahrzeug und
freut sich sehr, im Namen des Vereins ein Gerät übergeben zu können, welches bestimmt bei dem einen oder anderen Schadensereignis zum Einsatz kommt und somit
noch effektiver Hilfe geleistet werden kann.
Dringender Blutspendeaufruf !!!!
Spende Blut – Rette Leben
Freiwillige
Feuerwehr
Rottendorf
Rettungssäge „Twin
Saw“ für die Freiwillige
Feuerwehr Rottendorf
Im Juli wurde das neue HLF 20 (Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeug 20) an die
Freiwillige Feuerwehr Rottendorf übergeben.
Auch der Verein Freiwillige Feuerwehr
Rottendorf e.V. hat die aktive Mannschaft
unterstützt und sich erkenntlich gezeigt.
Als Geschenk wurde im Rahmen der Fahrzeugsegnung vom 1. Vorsitzenden Rainer
Schulz eine Rettungssäge „Twin Saw“ an
die aktive Mannschaft übergeben.
Der Verein freut sich sehr, ein weiteres technisches Gerät, welches nicht
Arbeiterwohlfahrt
Ortsverein
Rottendorf e. V.
Termine zum Vormerken:
29.08.2015 – Ferienprogramm
bei der Freiwilligen Feuerwehr
Rottendorf
12.09.2015 – Grillfest bei der
Patenwehr Adelsforf
17.10.2015 – Ehrenabend zum
145-jährigen Bestehen der
FF Rottendorf
10.12.2015 – Weihnachtsfeier der
Feuerwehr-Senioren
Künstliches Blut gibt es nicht !!!
Blut transportiert unter anderem Sauerstoff und Nährstoffe, dient der Abwehr
von Krankheitserregern und reguliert die
Körpertemperatur. Viele Krankheiten und
schwere Verletzungen sind heute mit Hilfe Ihrer Blutspende heilbar. Aufwändige
Operationen, sowie komplizierte Transplantationen sind nur mit vielen Blutkonserven durchzuführen.
Ihre Blutspende ist unverzichtbar !!!
Ihr Vorteil als Blutspender:
zur Normausstattung des neuen Fahrzeuges gehört, übergeben zu können.
Die Rettungssäge im Wert von ca. 3000,EUR inkl. Zubehör wurde den beiden Kommandanten Christian Ditzel und Stefan
Röhrig in Vertretung für die gesamte aktive Mannschaft überreicht.
SEPTEMBER-ÖFFNUNGSZ.
AM 03.09.2015 Donnerstag 14.00 UHR
ZUM ABSCHLUSS DES TAGES GIBT ES WIE
IMMER EIN PASSENDES ABENDESSEN!!
Einladung
FÜR GETRÄNKE IST WIE IMMER GUT VORGESORGT !!
Der AWO-Ortsverein Rottendorf e.V. lädt
seine Mitglieder und alle Einwohner Rottendorfs zu Plaudereien – Spielen – Unterhaltung u.ä. Zeitvertreib herzlichst ein !!
ABHOLDIENST bitte unter Tel. 093022184
Hans Sattler rechtzeitig anmelden, damit
der BUS reserviert wird!!
AUGUST-ÖFFNUNGSZEITEN:
06.08.2015 Donnerstag 14.00 UHR
AM 20.08.2015 Donnerstag 14.00 UHR
Blut ist durch nichts zu ersetzen –
es bedeutet Leben.
Blutspenden hilft auch Ihnen – Blut spenden liegt auch in Ihrem Interesse. Mit diesem Hinweis machen wir keine Sprüche;
durch aufwändige Untersuchungen treten
wir täglich den Wahrheitsbeweis an:
-Sie erhalten bei uns Ihren persönlichen
Unfallhilfe- und Blutspenderpass mit Blutgruppe, Rhesusmerkmalen und Antikörperangabe
-Ihr Blutdruck wird regelmäßig kontrolliert
-der rote Blutfarbstoffgehalt (Hämoglobininhalt) wird vor jeder Spende gemessen
-in unseren Laboratorien wird jede Blutspende untersucht.
DIE VORSTANDSCHAFT FREUT SICH AUF
ZAHLREICHES ERSCHEINEN !!
NÄCHSTER BLUTSPENDETERMIN
IN ROTTENDORF
AM DIENSTAG, DEN 18. August 2015
VON 16.30 UHR bis 20.30 UHR
IM HAUS DER ROTKREUZGEMEINSCHAFTEN
ROTKREUZWEG
gez. G.Mayer, 1. Vors.
Manfred Neuhöfer, Bereitschaftsleiter
44
Ihr kompetenter Partner in Sachen Naturstein
Grabmale vom Hersteller
Steuererklärung?
Kein Problem.
Verschenken Sie kein Geld,
denn nur mit Ihrer Einkommensteuererklärung gibt es
eine
Rückzahlung!
Eine
kostengünstige
Alternative
zum Steuerberater kann die
Zuhilfenahme eines Lohnsteuerhilfevereins sein. Im
Rahmen einer Mitgliedschaft
beraten Ursula Störmer und
Sigrun Grandy Arbeitnehmer,
Beamte und Rentner bei ausschließlich nichtselbständigen
Einkünften und erstellen dann
die Einkommensteuererklärung.
----------------------------------------------------------------------------
Altbay. LST e.V. Beratungsstelle:
S. Grandy, Hinteres Steinbachtal 46
97082 Würzburg
www.grandy.altbayerischer.de
Altbayerischer
Lohnsteuerhilfe e.V.
Beratungsstellenleiterin
Ursula Störmer
Erlenweg 11,
97076 Würzburg
0931 / 29 19 09 48
01 76 / 83 23 34 64
Beratungsstellenleiterin
Sigrun Grandy:
Tel. (0931) 45 32 31 01
45
gung mit. Das Fahrzeug steht immer bei
dem diensthabenden Helfer zu Hause, um
eine ständige und schnelle Hilfe in und
um Rottendorf zu gewährleisten.
Ich wünsche den Helfern allseits gute
Fahrt mit dem neuen Einsatzfahrzeug.
Mit freundlichen Grüßen
Michael Hügel
Taktischer Leiter Bereitschaft Rottendorf
HvO-Beauftragter
- Aussaat bis Monatsmitte von Feldsalat,
Spinat, Pflanzen von Endivien,
Lauch und Grünkohl.
- Kaiserkrone, Steppenkerzen,
Madonnen-Lilien und Pfingstrosen
jetzt pflanzen.
- Mehrjährige Blumenstauden
jetzt pflanzen.
Sie finden uns auch im Internet unter:
www.OGV-Rottendorf .de
Die Vorstandschaft
Rudolf Geulich 1. Vorsitzender
Rottendorfer Helfer vor
Ort mit neuem Fahrzeug
Seit 18 Jahren betreibt das Bayerische
Rote Kreuz einen Helfer-vor-Ort-Standort
in Rottendorf – rund um die Uhr, an 365
Tagen im Jahr. Anfang Mai konnten die
Sanitäter der BRK-Bereitschaft dafür ihr
lang ersehntes neues Einsatzfahrzeug in
Betrieb nehmen.
„Bei rund 300 Einsätzen im Jahr sorgen
wir für schnelle Erste Hilfe“,
fasst HvO-Leiter Michael Hügel zusammen. Die meisten Alarmierungen führen
ihn und sein Team zu Notfällen im Rottendorfer Ortsgebiet, aber auch der Mainfrankenpark sowie die angrenzenden Autobahnen und Bundesstraßen zählen zum
Einsatzbereich.
Dabei rücken die ehrenamtlichen Helfer
zu jeder Tages- und Nachtzeit aus, um im
Notfall den therapiefreien Intervall vom
Absetzen des Notrufs bis zum Eintreffen
des Rettungsdienstes oder Notarztes so
gering wie möglich zu halten, um damit
die Erfolgsaussichten für die Behandlung
des Patienten zu verbessern. „Mit unserer
Ortskenntnis und kurzen Anfahrtswegen
sind wir schon nach wenigen Minuten zur
Stelle“, erklärt Hügel. „Allein im vergangenen Jahr konnten wir so drei Menschen
erfolgreich wiederbeleben.“
Das Einsatzfahrzeug – ein ehemaliger
Streifenwagen der Polizei – hatte jedoch
inzwischen das Ende seiner Leistungsfähigkeit erreicht. „Die harte Beanspruchung im Einsatzdienst und ein Kilometerstand von 320.000 Kilometern haben ihre
Spuren hinterlassen“, so Bereitschaftsleiter Manfred Neuhöfer. Ein neues Fahrzeug musste her. Da es für den Helfer vor
Ort keine staatlichen Zuschüsse gibt und
auch keine Krankenkasse für die Kosten
aufkommt, war die Finanzierung und Anschaffung nur über Spenden möglich.
Der Wagen ist mit Blaulicht und Funk ausgestattet und führt medizinisches Equipment für die lebensrettende Erstversor-
Katholische
ArbeitnehmerBewegung
Kräuter sammeln
zu Maria Himmelfahrt
Welche Kräuter es in unserer Heimat gibt
und welche Wirkung diese Kräuter haben,
wollen wir gemeinsam erforschen.
Nach der Kräutersammlung wollen wir
uns noch bei Stockbrot und Getränken am
Lagerfeuer stärken.
Wer möchte, kann seine Kräuter an Maria Himmelfahrt im Gottesdienst segnen
lassen.
Termin: Freitag, 14. August 2015
Uhrzeit:14.45 Uhr
Treffpunkt: Ausgang Schwimmbad
an der Grundschule
Obst und Gartenbauverein
Rottendorf e. V.
Spruch des Monats:
Unkraut nennt man die Pflanzen,
deren Vorzüge noch nicht erkannt worden sind!
Ralph Waldo Emerson
Es ist noch eine 1 Tages- Fahrt geplant:
Datum und Ziel werden noch kurzfristig
bekannt gegeben.
Ferienprogramm am Vereinsgrundstück
Am Samstag, den 22. August 2015 findet
wie alljährlich ein Ferienprogramm am
Vereinsgrundstück mit einmaligem Programm statt.
B Ü C H E R E I
I M
WASSERSCHLOSS
R O T T E N D O R F
Öffnungszeiten:
Montag:
Dienstag:
Mittwoch:
Dienstag:
Freitag:
Samstag:
15.00 – 17.30 Uhr
09.00 – 11.00 Uhr und
14.00 – 16.30 Uhr
09.00 – 11.00 Uhr und
15.00 – 19.00 Uhr
09.00 – 11.00 Uhr und
15.00 – 17.30 Uhr
15.00 – 17.30 Uhr
10.00 – 12.00 Uhr
Der Lesekoffer
kommt
In die Bücherei nach Rottendorf. Am
22. September 2015 von 9.30 Uhr bis
11.00 Uhr
Der Lesekoffer ist für Eltern und ihre Kinder im Alter von ein bis vier Jahren und
bringt neben vielen schönen Büchern für
die ganz kleinen Bücherwürmer auch eine
Logopädin mit.
Es werden Bücher vorgestellt, untersucht
und vorgelesen, aber auch erklärt warum
das gemeinsame Betrachten und Vorlesen
so wichtig ist und entspannend sein kann.
Damit die Fragen der Eltern auch genügend Platz und Raum finden, ist die Teilnehmerzahl begrenzt. Anmeldung erwünscht!
Tipps für August:
Amt für Jugend und Familie Landkreis
Würzburg, Familienbildung Claudia Ruhe
Dipl.Soz.Päd.(FH)
- An Hecken Sommerschnitt durchführen.
Logopädin Frau Claudia Fertig
46
Bei uns sind Sie richtig!
Wir nehmen uns Zeit für Sie!
Generalagentur
Klaus Gebhardt
Parkstr. 14 b  97228 Rottendorf
℡ 09302 / 986 949 20
 09302 / 986 949 29
[email protected]
Versicherungen – Kapitalanlagen – Bausparen
www.folien
technik-schneider.de
- Individuelles Layout
- Lackschutzfolien
- Folienschriften
- Scheibentönung
- Digitaldruck
- Gebäudeschutzfolien
- Vollverklebungen
- Außenwerbung
Würzburger Straße 12 • 97228 Rottendorf • Tel.: 09302-9800471
www.folientechnik-schneider.de • [email protected]
47
Großes White Dinner-Buffet
Livemusik vom Duo „Ol‘man jekas“
100 Gäste beim 2. White Dinner in Rottendorf
Ein Sommerabend ganz in weiß
Die
Rottendorfer
Bücherei lud wie
schon im letzten
B Ü C H E R E I I M Sommer zum White
WASSERSCHLOSS Dinner in den wunR O T T E N D O R F
derschönen Wasserschloss-Garten ein. Zum zweiten Dinner in weiß haben sich am Sonntagabend,
19.Juli über 100 Leute versammelt.
natürlich mottogetreu weiß gekleidet.
Musikalisch untermalt wurde der Abend
mit Livemusik vom Duo „Ol‘man jekas“,
was bei allen Gästen sehr guten Anklang
fand.
Das tolle Ambiente konnte auch durch
einen kurzen Regenschauer nach zwei
Stunden nicht getrübt werden. Kurzer-
hand wurde das White Dinner zu einer
Stehparty unter die großen Sonnenschirme des Wasserschlosses umfunktioniert.
Auch die Kinder hatten viel Spaß, genossen den weitläufigen Garten und die
Wasserspiele. Die Organisatorinnen Karin
Gruber, Michaela König und Simone Wegert waren begeistert vom großen Interesse der Rottendorfer und kündigten an,
dass auch in 2016 wieder ein White Dinner im Wasserschloss-Garten stattfinden
wird.
In stilvollem Ambiente an einer langen
weißen Tafel rund um das Wasserschloss
ließen die Rottendorfer zusammen mit
ihrem Bürgermeister Roland Schmitt und
Gattin bei leckerem Essen, Wein und guten Gesprächen den Sommerabend ausklingen.
Das Wetter meinte es beim Aufbauen
noch nicht ganz so gut – doch Punkt 18
Uhr zum Start riss der Himmel auf und
verwöhnte alle Anwesenden mit Sonnenschein. Ganz nach dem Motto „all
in white“ war der Garten und die Tische
hübsch weiß dekoriert - alle Gäste kamen
Große Ausbeute beim Bücherflohmarkt!
Stolz präsentiert die Bücherei ihre Ausbeute aus dem Bücherflohmarkt der Bücherei im Wasserschloss, der anlässlich
des Dorffestes 2015 durchgeführt wurde.
350 Euro spendeten die zahlreichen Dorffestbesucher.
Das Orga-Team: Michaela König,
Simone Wegert und Karin Gruber
Von diesem Geld wurde die Kinderbuchabteilung aufgestockt. Erstlesebücher, Kinderbücher und Sachbücher stehen ab sofort für alle lesefreudigen Kinder
bereit, unter anderem folgende Bücher:
Linni von links, Der Apfelsommer, Das
Geburtstagsgeheimnis (Detektivbüro Lasse Maja), Die Superhelden und der blaue
Honk, Snöfrid aus dem Wiesental, Drache
Schulze und der oberfiese König Schmidt,
Die Krumpflinge Egon schwänzt die Schule und Egon wird erwischt, Coolman und
ich (für Erstleser), Feenschule Siebenturm
und der Sonnenzauber, Sachbuch Polizei,
Erfindungen…….
Einfach mal vorbeikommen und stöbern!
48
Die perfekte Wahl für Ihr Haar!
Röntgenstraße 7
97228 Rottendorf
Pool-Party der AsF
im Schwimmbad
der Grundschule
Telefon: 09302 / 4169
[email protected]
www.andis-schnittstelle.de
Unser Spezialgebiet:
Medizinische Echthaarverdichtungen
und -verlängerungen
Öffnungszeiten:
Montag:
12:00 Uhr – 19:00 Uhr
Di. - Fr.:
09:00 Uhr – 18:00 Uhr
Samstag:
08:00 Uhr – 13:00 Uhr
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Im Rahmen des Ferienprogramms lädt
die AsF Kinder von 6 – 12 Jahren zur PoolParty am Donnerstag, 10.09.2015 ins
Schwimmbad der Grundschule ein.
Zeitraum: 14:00 - 16:00 Uhr
Voraussetzung: Seepferdchen
Melden Sie bitte Ihr Kind an unter der
Telefonnummer: 1071 – Sieglinde Seiler
Hofladen
RoKaGe
Rottendorferstr.6
97337 Dettelbach /
Effeldorf
Tel. 0 93 24/ 12 79
Öffnungszeiten:
Mo - Fr 8 - 18.30 Uhr
Sa
8 - 15 Uhr
www.obsthof-böhm.de
Obst aus eigenem Anbau
Destillate und Liköre
Hausmacher Wurstwaren
Nudel und Eier
Kartoffel
Essig und Konserven
Geschenkörbe
und vieles mehr aus der Region
Buschklopferweinfest
wieder auf dem
Parkplatz der EN-Halle
Auch in diesem Jahr findet das Buschklopferweinfest der RoKaGe auf dem
Parkplatz der EN-Halle statt. Gefeiert wird
an drei Tagen und zwar vom 04. – 06. September.
Angeboten werden natürlich wieder Weine der Rottendorfer Winzer und zur Abrundung auch Weine aus der Region. Es
ist sicher für jeden Geschmack was zu
finden. Selbstverständlich ist auch für das
leibliche Wohl wieder bestens gesorgt.
An allen drei Tagen werden fränkische
Spezialitäten passend zum Wein angeboten.
Am Sonntag wird ein warmes Mittagessen zum gewohnt günstigen RoKaGePreis angeboten und am Nachmittag gibt
es Kaffee und hausgemachte Kuchen.
Die Öffnungszeiten des Weinfestes
sind:
Freitag 04. 09. 2015 - ab 18.00 Uhr
Samstag 05. 09. 2015 - ab 18.00 Uhr
Sonntag 06. 09. 2015 - ab 11.00 Uhr
Die Rottendorfer Bevölkerung ist herzlich
eingeladen!
Ihre RoKaGe
49
Auf dem Bild von
links: Bürgermeister
Roland Schmitt,
Klaus Hofstätter
und Vorsitzender
Erich Schneider
mit weiteren
Interessierten in
der Rottendorfer
Kulturscheune.
Fußball-Camp für
Jungs und Mädels
von 5 – 16 Jahren
Das Feriencamp des TSV Rottendorf findet
wegen der großen Nachfrage auch in diesem Jahr wieder zum Ende der Sommerferien statt.
Termin: 10.09. – 13.09.2015
Rottendorf, Sportplatz im Grasholz
täglich von 9:30 bis 16:00 Uhr
Infos & Anmeldung unter: [email protected]
Den Flyer können Sie sich
auf der TSV Homepage
für nähere Informationen gerne herunterladen.
Fahrender Holzbackofen zum
einjährigen Bestehen
Dem Ziel, die traditionelle Backkunst im
Holzbackofen zu erhalten und an nachfolgende Generationen weiterzugeben,
sind die Rottendorfer Holzofenbäcker,
ein Jahr nach Vereinsgründung, mit der
Ingebrauchnahme ihres fahrbaren original Holzbackofens entscheidend nähergekommen. So können sie nun mobil
die Kunst des Backens von Brot bei einer
Hitze von 250 Grad oder der Herstellung
von Pizzen, die eine Temperatur von 350
Grad erforderlich macht, flexibel vermit-
Skigymnastik im
TSV Rottendorf
ab Oktober 2015
teln. Erstmals kam der Backofen mit einer
Backfläche von etwa einem Quadratmeter
bei dem 8. Rottendorfer Dorffest mit der
Produktion von Holzofenpizzen zum Großeinsatz. Der 1300 Kilogramm schwere Anhänger mit Ofen hält die Hitze über Tage
und kann in der Abkühlphase auch zur
Herstellung von Dörrobst genutzt werden.
Bei der schweißtreibenden „Ernte“ der
ersten im neuen Ofen gebackenen Brote
halfen auch Bürgermeister Roland Schmitt
und sein Stellvertreter Klaus Hofstätter.
Veranstaltungen
des TSV Rottendorf
Vorankündigung
Schon lange gibt es den Wunsch aus
der Rottendorfer Bevölkerung an den
TSV doch eine Skigymnastik anzubieten. Nun hat sich mit Jörg Fischer ein
Fußball
Fussball Aktive 1. Mannschaft - Bezirksliga West
Heimspiele in der Saison 2015/2016
Sonntag, 09. August 2015 15.00 Uhr
Sonntag, 06. Sept. 2015 15.00 Uhr
TSV Rottendorf - TuS Aschaffenburg-Leider
TSV Rottendorf - TSV Heimbuchenthal
TSV Rottendorf - TSV Lengfeld
Alle Spiele auf der Sportanlage im Grasholz
Fussball Aktive 2. Mannschaft - B-Klasse 1
Sonntag, 06. Sept. 2015 13.00 Uhr
TSV Rottendorf II - FT Würzburg II
TSV Rottendorf II - SC Lindleinsmühle II
TSV Rottendorf II - TSV Gerbrunn II
Alle Spiele auf der Sportanlage im Grasholz
in Rottendorf lebender Übungsleiter bereiterklärt ab Oktober die Sportdisziplin
„Funktionale und vorbereitende Skigymnastik“ anzubieten. Nähere Angaben gibt
es im nächsten Mitteilungsblatt oder auf
der Homepage des TSV. Jörg Fischer ist
als Berufssoldat beim Herresmusikkorps
in Veitshöchheim stationiert, verheiratet und Vater von zwei Kindern im Alter
von 6 und 9 Jahren. Er ist als Übungsleiter
Breitensport und als Fachsportleiter Basketball ausgebildet. Außerdem hat es ihm
die chinesische Kampfkunst Wing Tsun
angetan. Der TSV ist sehr erfreut mit Jörg
Fischer einen sportbegeisterten Übungsleiter in seinen Reihen begrüßen zu können und freut sich über die Erweiterung
des Sportangebotes im TSV.
Bernd Horak
TSV Vorstandsvorsitzender
50
Caritas Würzburg
Caritas Sozialstation St. Norbert
Bei Fragen zu
ambulanter Pflege
stationärer Pflege
 Kurzzeitpflege
 Tagespflege
 Betreutes Wohnen
 Beratung für
pflegende Angehörige
 Essen auf Rädern
 Hausnotruf


ttendorf
nst in Ro
Ihr Pflegedie
Sozialstation St. Norbert
Mainaustraße 45a
97082 Würzburg
Tel. 0931 38659-160
[email protected]
Ihre Ansprechpartnerin
Antje Schuhmann
Caritas Pflegehotline 0180 20 97070*
)
*) Festnetzpreis 6 ct./Anruf, Mobilpreisemaximal 42 ct./min
Montag bis Freitag von 8 bis 17 Uhr
www.pflege-unterfranken.de
Fahrschule Bächer
Jetzt 45 Jahre in Würzburg!
Gute Ausbildung – Gute Erfolge
Fahrschule Bächer
Fahrschule Bächer
Gute Ausbildung – Gute Erfolge
Fahrschule Bächer
Gute Ausbildung
– Gute
Neu
Jubiläumspreis
! NeuErfolge
Neu
Jubiläumspreis !
Klasse B:
Neu
Klasse B:
Gute€Ausbildung – Gute Erfolge
165,Klasse B:
Grundgebühren
24,- €
min.
Jubiläumspreis
! Jubiläumspreis
Neu
! Fahrstd./45
Neu
Neu€
35,Sonderfahrten
Klasse
B:
Grundgebühren
165,€
95,€
Grundgebühren
Fahrstd./45 min. Vorstellung
24,- €
Grundgebühren
Fahrstd./45 min.
Sonderfahrten
Vorstellung
Fahrstd./45 min.
Sonderfahrten
Vorstellung
Anmeldung-Auskunft-Theorie: Di und Do ab 18 Uhr
Wo? Sanderstraße 10a, Tel. 0931/54266 und 881266
Im Internet: www.fahrschule-baecher.com
Neu
165,- €
24,- €
35,- €
95,- €
165,- €
24,- €
Sonderfahrten
35,- €
Anmeldung-Auskunft-Theorie:
Di und Do ab 18 Uhr
35,- €
Vorstellung
95,- €
95,€ www.fahrschule-baecher.com
Im
Internet:
Anmeldung-Auskunft-Theorie: Di und Do ab 18 Uhr
Im Internet:Di
www.fahrschule-baecher.com
Anmeldung-Auskunft-Theorie:
und Do ab 18 Uhr
51
(hinten v.L. M.Back, L.Rachor,
Klaus Walter, A.Rank, J.Brohm,
vorne v.L. A.Hofstetter,
M.Öttinger, R.Wolf, K.Brohm)
Rottendorfer
Tennis Club e.V.
29. Schleifchenturnier
am 19.07.2015
Bei herrlichem Sommerwetter, guter Verköstigung mit indischen Gerichten und
reichlich sportlichem Ehrgeiz fand das 29.
Schleifchenturnier des RTC statt. Angetreten sind diesmal leider nur 20 Teilnehmer,
darunter allerdings ein sehr großer Anteil an jungen Spielern, welche auch die
meisten Schleifchen gewinnen konnten.
Die Spielleitung des Turniers übernahm
wie schon in den vergangenen Jahren Sigi
Polzer und die Siegerehrungen Sportwart
Reiner Knüpfing. Bei den spannenden
Spielen gewannen in folgender Reihenfolge:
Frauen
1. Platz Katharina Brohm mit 277 Punkten
2. Platz Annegret Hofstetter
mit 271 Punkten
3. Platz Mareike Öttinger mit 257 Punkten
Ehrung für langjährige
Trainertätigkeit
Der Vorsitzende des RTC Helmut Steinmüller ehrte bei diesem Schleifchenturnier
Klaus Walter für seine langjährige und
erfolgreiche Trainertätigkeit. Er hatte vor
20 Jahren als Trainer beim RTC begonnen.
Für den Verein war er in den Funktionen
als Trainer, Sportwart, Jugendwart und bei
den verschiedensten Veranstaltungen sogar auch als Koch ein fester Bestandteil
des Clublebens. Unter seiner Trainerzeit
konnten auch mehrere Meisterschaften
gewonnen werden. Mit dieser Ehrung
bedankte sich Helmut Steinmüller im Namen des RTC’s für die vielfältige Unterstützung bei Klaus Walter.
(von vorne links)
Arbina Nuhija (Trainerin),
Simbile Nuhija, Emiy Beck (von hinten links) Kristina Spivak,Romeo Fabijan,
Lena Radler, Fabijan Sella,
Amara Ruffi, Leo Wünsche
und Johann Deß.
4. Platz Regina Wolf
mit 235 Punkten
Herren
1. Platz Alex Rank
mit 260 Punkten
2. Platz Jacob Brohm
mit 255 Punkten 3. Platz Lukas Rachor
mit 249 Punkten 4. Platz Michael Back
mit 223 Punkten
Ferienprogramm Gemeinde
Rottendorf
Tennis-Sommercamp
Montag, 07.09. bis Mittwoch, 09.09.15
jeweils von 10:00 bis 14:00 Uhr und am
Donnerstag von 10.00 bis 17.00 Uhr großes Abschlussturnier.
Der RTC bietet in der Tennisanlage am Grasholz ein Tennis-Sommercamp für 50,00
€(inklusive Mittagssnack und Betreuung)
an. Interessierte können sich beim Trainer
Klaus Walter (Tel.09381/4131) anmelden.
Vorankündigung
Doppelmeisterschaft
am 13.09.2015 ab 10 Uhr
v.L. Uschi Walter, Klaus Walter – Trainer,
Helmut Steinmüller – Vorsitzender
Deutsche Meisterschaft ISKA in Würzburg
am 18.07.2015
Black Belt Center Keichu Do Karate Rottendorf und Gerbrunn räumt mächtig ab!
Am 18.07.2015 fanden sich zahlreiche
Teilnehmer zur Deutschen Meisterschaft
der ISKA in Würzburg zum Turnier ein.
Das Black Belt Center Keichu Do Karate
Rottendorf und Gerbrunn starteten in vier
Disziplinen. In Form, Waffenform, Bruchtest und Selbstverteidigung.
In (Form) erreichten 3 Goldmedaillen
Romeo Fabijan, Leo Wünsche und Kristina Spivak. Die Silbermedaillen erreichte
Amara Ruffin und Johan Deß. Die Bronzmedaillen ging an Arbin Nuhija, Lena Radler und Emiy Beck.
In Waffenform mit asiatischer Waffe erreichte Kristina Spivak die Goldmedaille.
Die Silbermedaille ging an Lena Radler
und zwei Bronzemedaillen gingen an
Amara Ruffi und Emiy Beck.
In( Bruchtest) erreichte Arbin Nuhija, Fabijan Stella, Amara Ruffin die Goldmedaillen. Die Silbermedaillen ging an Kristina
Spivak,Leo Wünsche, Johann Deß. Die
Bronzemedaillen erreichte Emiy Beck, Romeo Fabijan und Lena Radler.
In (Selbstverteidigung) gewann die Goldmedaille Romeo Fabijan und die Bronzmedaille ging an Emiy Beck.
Information: www.keichudo-katae.de
52
die richtige Adresse
in Sachen:
HEIZUNG
Energie. Wärme. Wohlbehagen.
Die Erdgasspezialisten aus der Region
Die gasuf sorgt mit Energie für Wärme
und Wohlbehagen. Denn als leistungsfähiger Erdgasversorger aus der Region
bietet die gasuf höchste Zuverlässigkeit, fair kalkulierte Konditionen und
einen umfassenden Service.
Planung, Beratung
Hauptverwaltung
Gasversorgung Unterfranken GmbH
97076 Würzburg
Nürnberger Str. 125
Telefon: 0931 / 2794 - 3
Fax:
0931 / 2794 - 566
www.gasuf.de
[email protected]
Störungsdienst:
0941 / 28003355 (24 h)
und Ausführung
SANITÄR
KLIMA
BRK-Kreisverband
Würzburg
Hausnotruf.
Lange gut leben.
SOLAR
Das Rote Kreuz
zum Drücken nah!
Würzburger Straße 8 • 97228 Rottendorf
Tel.: 0 93 02 - 33 36 • Service-Tel.: 01 71 - 7 20 98 17
Jeden Montag
bei EDEKA Pietschmann
ACHTUNG!
Neue Öffnungszeiten des
Wertstoffhofes
Wöllrieder Hof
ab 01.01.2015!
l frische Grillhähnchen
l und Grillhaxen
Mittwoch: 14.00 – 18.00 Uhr
Ihr Hähnchenfachberater
K.-H. Maicher
Samstag: 09.00 – 14.00 Uhr
Freitag:
09.00 – 18.00 Uhr
Infos unter:
08000 365 000
53
P ar t e i e n
Neben dem Weihnachtsmarkt locken der
bekannte „Bamberger Krippenweg“ und
weitere zahlreiche historische Sehenswürdigkeiten („Bamberger Dom“, „Alte
Hofhaltung“) in die Krippenstadt.
Bündnis 90/Die Grünen
Ortsgruppe Rottendorf
Liebe Freunde der Grünen Ortspolitik, wir machen Sommerferien
und wünschen Ihnen schöne Ferien
oder Urlaub.
Gut erholt und gut gelaunt möchten wir
Sie zu unserer nächsten Sitzung am Donnerstag, den 17.09.2015 einladen. Sie
findet wie gewohnt in der TSV- Gaststätte
um 20.00 Uhr statt.
Der folgende Termin findet an Do 22.10
statt.
Ein kleiner Ausblick auf kalte, dunkle
Herbsttage:
Auch der Nikolaus wird in der Dampflokomotive an Bord sein und den kleinen
Gästen ein Geschenk überreichen!
Treffpunkt: 6. Dezember 2015 um 11:00
Uhr am Rottendorfer Bahnhof
Abfahrt: Rottendorf Bahnhof: 11:21 Uhr
Ankunft: Bamberg Hauptbahnhof 13:13
Uhr
Abfahrt: Bamberg Hauptbahnhof:
17:02 Uhr
Ankunft: Rottendorf Bahnhof: 19:02 Uhr
Kosten:
Erwachsener: 38,50 € Kind: 19 €
Familienkarte (2 Erwachsene und
max. 4 Kinder): 92 €
e.V. unter der Leitung der „Rottendorfer
Kehlbergwinzer“ statt.
Wir treffen uns am Rottendorfer Bahnhof und wandern gemeinsam mit den
Kehlbergwinzern durch die „Rottendorfer
Lagen“. Dort erhalten wir neben zahlreichen Verkostungen auch genaue Informationen zu den einzelnen Rebsorten.
Abschließend werden wir uns bei einer
kleinen Brotzeit am Weinberg von Johannes Amend stärken.
Die Kosten für Weinverkostung und kleiner Brotzeit betragen 12,00 Euro.
Damit wir besser planen können, bitten
wir um Anmeldung bei Sonja Seger unter Tel. 3336 / [email protected] oder
Lena Vogel Tel. 990860 / lenavogel87@
yahoo.de
Auf zahlreiche Teilnehmer und gute Gespräche freut sich die Vorstandschaft der
BWG sowie die Rottendorfer Kehlbergwinzer!
Am Samstag, den 14.11.15, besuchen wir
die Moschee in der Aumühle. Der Vorsitzende, Herr Yildirim, wird uns durch die
Räume führen und in den Islam einführen. Interessierte sind herzlich dazu eingeladen! Genauere Informationen werden rechtzeitig mitgeteilt.
Wir freuen uns aus Sie.
Es laden Sie herzlich ein unsere
Gemeinderäte Anke Schneider und
Josef Pohly.
Verbindliche Anmeldung zur Fahrt durch
Überweisung der Fahrtkosten auf das
Konto der BWG
IBAN: DE60 7905 0000 0340 1027 89 bei Sparkasse Mainfranken
Bitte geben Sie die Anzahl (Namen) der
Teilnehmer im Verwendungszweck an.
Fraktion der Bürgerlichen
Wahlgemeinschaft Rottendorf
Die Vergabe der Plätze erfolgt in der Reihenfolge der Zahlungseingänge.
Mit dem Dampfsonderzug
„Bamberger Reiter“ zum
Weihnachtsmarkt nach Bamberg
Achtung: Da wir nur eine begrenzte Anzahl an Plätzen reservieren konnten,
empfehlen wir Ihnen, sich möglichst
zeitnah anzumelden!
– Ein einmaliges Erlebnis
für Jung und Alt –
Die BWG Rottendorf freut sich auf einen
gemeinsamen Tag und ein einmaliges Erlebnis!
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
Fahren Sie zusammen mit uns am 06. Dezember 2015 mit einer Dampflokomotive in die historische Altstadt Bambergs.
Genießen Sie eine nostalgische Bahnfahrt
sowie die besonders besinnliche und
weihnachtliche Atmosphäre auf dem traditionellen Bamberger Weihnachtsmarkt.
Gebrannte Mandeln und Glühwein laden
zum kulinarischen Zwischenstopp ein!
3. Historische Weinbergswanderung
durch die
„Rottendorfer Lagen“
am 3.Oktober 2015, um 15.00 Uhr
Auch in diesem Jahr findet wieder die
legendäre Weinbergswanderung der Bürgerlichen Wahlgemeinschaft Rottendorf
Das Gesprächs- und Informationsangebot der SPD
Haben Sie Fragen zur Kommunalpolitik
oder möchten Sie in Rottendorf etwas
verändern? Wir nehmen uns gerne Zeit
für Sie!
Wir sind für Sie telefonisch erreichbar:
Detlef Wolf, Vorsitzender, Tel: 99 04 86
Doris Wolf, stv. Vorsitzende, Tel: 588
Georg Wagenbrenner, stv. Vorsitzender
Tel: 09 31/ 20 79 39 07
Unsere Gemeinderäte erreichen Sie wie
folgt:
Julia Gold
Tel: 3 04 60 33
Eva-Maria Distler
Tel: 500
Robert Hesselbach
Tel: 500
Bernd Horak
Tel: 22 10
Detlef Wolf Tel: 99 04 86
Sie stehen jederzeit für Auskünfte zur Verfügung.
Anfragen könne Sie auch an die E-MailAdresse
[email protected]
richten.
Ausführliche Informationen über die Arbeit, Geschichte, Personen und das kommunalpolitische Programm der SPD-Rottendorf finden Sie im Internet unter
www.spd-rottendorf.de
54
deutschen Mehrheitsgesellschaft
noch immer breites Unwissen
über die Religion aus dem Nahen
Osten. „Wir haben zuletzt bei den
Demonstrationen des PegidaAblegers Wügida deutlich gesehen, wie wichtig es ist, Ressentiments und Fehlinformationen
entgegenzuwirken“, stellte der
SPD-Landtagsabgeordnete Georg
Rosenthal zu Beginn der Informationsveranstaltung „Was man
über den Islam wissen sollte“ mit
der Würzburger Religionswissenschaftlerin Dagmar Fügmann fest.
SPD Rottendorf war Gastgeber
sfür ein Fachgespräch
„Was man über den
Islam wissen sollte“
„Auch nach dem Ende von Pegida sind
Halbwissen und Fehlinformationen der Islamfeinde in Teilen der Bevölkerung präsent. Dem gilt es entgegenzuwirken“ .. so
MdL Georg Rostenthal bei der Begrüßung
der über 100 Zuhörer in der Rottendorfer
Musikschule.
Der Islam gehört zu Deutschland. Spätestens mit dem Zuzug von Gastarbeitern seit
den 1960er Jahren ist dem so. Doch damit
ist es nicht getan. Vielmehr herrscht in der
Von den antiislamischen Demonstrationen rede heute keiner mehr, ergänzte
Rosenthal vor gut 150 interessierten Bürgern in der Sing-und Musikschule Rottendorf. Allerdings sei das vorurteilsbeladene
Denken der Unterstützer weiterhin in der
Bevölkerung präsent. Die Veranstaltung,
zu der Rosenthal eingeladen hatte, ging
auf eine Initiative des SPD-Ortsvereins
Rottendorf zurück.
In ihrem Vortrag trat Dagmar Fügmann
in der Bevölkerung verbreitetem, aber
gefährlichem Halbwissen entgegen, betonte aber auch, wie wichtig es ist, mit
Muslimen über den Islam zu sprechen.
Sie habe selber gute Erfahrungen damit
gesammelt, statt „Wischi-Waschi-Disku-
tierereien“ zu führen, auch mal „klare
Grenzen“ zu ziehen. „Beide Seiten, Muslime wie Nicht-Muslime, kommen damit
oft besser zurecht“, sagte sie.
Fügmann legte einen Schwerpunkt auf
die Klärung von Begriffen, die in der öffentlichen Diskussion zum Thema Islam
im Mittelpunkt stehen, aber häufig missverständlich verwendet werden, wie
etwa Scharia oder Dschihad. Dabei stellte
sie fest, dass es im Islam eine lange Tradition der Auslegung des Koran gibt. Diese
zu ignorieren und wissenschaftliche Formen der Textauslegung auszublenden, sei
eine der Quellen für radikale Strömungen
des Islam. Besonders verblüffte das Publikum, dass bereits im 7. Jahrhundert die
Frau als eigenständiges Rechtssubjekt erscheint. Für das christliche Abendland sei
dies noch lange nicht selbstverständlich
gewesen.
Der integrationspolitische Sprecher der
SPD-Landtagsfraktion Arif Tasdelen, selber aufgewachsen an der syrischen Grenze in der Türkei, verwies auf ein Integrationsgesetz, das die Landtagsfraktion im
Parlament auf den Weg gebracht hat.
Auch betrachtet er die Abschaffung der
Sargpflicht auf bayerischen Friedhöfen
aus Rücksichtnahme auf die religiösen
Gefühle und Regeln der Muslime als eine
vordringliche Aufgabe.
55
Berlinfahrt des SPD Ortsverein vom 04.06.15 – 07.06.15
Ein besonderes Wochenende in der Hauptstadt
Ein mehrtägiger Aufenthalt in Berlin,
Hauptstadt und pulsierende Metropole,
ist immer lohnend, dachte sich der SPD
Ortsverein, als er in die Planung der Reise
einstieg. Die Reise stand natürlich unter
dem Motto Politik, aber nicht nur. Es war
auch genug Raum für viele gemeinsame
Veranstaltungen und um individuellen
Interessen nachzugehen. Sehenswürdigkeiten gibt es schließlich genügend: Das
Brandenburger Tor, die Museumsinsel,
Gedächtniskirche, Fernsehturm, Reichstag, um nur einige zu nennen.
Am Donnerstag erfolgte die Anreise nach
Berlin. Nachdem die Zimmer bezogen
wurden, hatte jeder den restlichen Tag zur
freien Verfügung, der individuell gestaltet
wurde. Einige trafen sich gegen Abend
in einem Irish Pub, während andere eine
Vorstellung im Friedrichstadtpalast genossen. Am Freitag starteten wir an unserem
Hotel zu einer dreistündigen Stadtrundfahrt. Das Durchkommen gestaltete sich
schon schwierig, da das anstehenden
Champions League Finale bereits seine
Schatten voraus warf.
Ein Biergarten neben dem Reichstagsgebäude hatte zum Glück viele schattige
Plätzchen. Zum Krafttanken trugen dort
aber natürlich auch Helmuth Och-Kubins
selbstgemachte Bratwürste bei.
Der Besuch des Reichstages und der
Reichstagskuppel erfolgte in zwei Gruppen. Die Wartezeit konnte man aber mit
einem Bummel über das Champions Festival-Gelände elegant überbrücken.
Am Abend ging es dann zum gemeinsamen Abendessen auf das Restaurantschiff
Capt`nSchillow. Das Matrosenbuffet hat
für jeden Geschmack etwas geboten und
war sehr lecker. Bei bestem Sommerwetter haben wir diesen schönen Abend gemeinsam genossen.
Am Samstag starteten wir den Tag mit
einer gemeinsamen Spreeschifffahrt. Vorbei am Kanzleramt, Reichstag, Museumsinsel, dem Berliner Dom zum Nikolaiviertel und wieder zurück. Anschließend ging
die zweite Gruppe in den Reichstag mit
Kuppelbesichtigung. Der Rest der Gruppe
gestaltete den Tag, wie es ihm gefiel. Am
Abend fanden sich wieder Gruppen zusammen um entweder das Musical „Hinterm Horizont“ oder eine Vorstellung „Die
Wühlmäuse“ zu besuchen. An diesem Tag
genossen wir ein beeindruckendes Flair in
Berlin mit unzähligen feiernden Fußballfans aus Italien und Spanien.
Den Sonntag begannen wir mit einem
Besuch in Potsdam, der Landeshauptstadt
von Brandenburg. Viele genossen die
Schlösser-Schifffahrt auf der Havel, einige
besuchten die einzigartigen Schloss- und
Parkanlagen. Anschließend erkundenden
wir die Stadt mit ihren Sehenswürdigkeiten, besonders das malerische Holländerviertel. Frisch gestärkt haben wir
anschließend die Heimreise zurück nach
Rottendorf angetreten.
Der SPD-Ortsverein bedankt sich beim
Büro vom MdB Bernd Rützel und dem Besucherdienst des Deutschen Bundestages
für die Unterstützung, dem Busunternehmen Schneider, bei der sehr harmonischen Reisegruppe und natürlich bei seinen Organisatoren.
Detlef Wolf, Ortsvereinsvorsitzender
56
Terminvorschau
CSU - Ortsverband Rottendorf
CSU – Fraktion
Liebe Bürgerinnen und Bürger
von Rottendorf,
die CSU Gemeinderätinnen und Gemeinderäte bieten Ihnen eine monatliche Bürgersprechstunde für persönliche Gespräche an.
In den entsprechenden Mitteilungsblättern informieren wir Sie stets
rechtzeitig über die Veranstaltungen.
24.10.2015
Rundgang mit dem Bürgermeister
Roland Schmitt
gemeinsame Besichtigung von
Objekten/Gebieten/Situationen.
04.12.2015
70 Jahre CSU Ortsverband
Rottendorf
Im Monat August machen auch wir Ferien.
Jubiläumsveranstaltung im
Konzertsaal der Musikschule
Die nächste findet wie immer am Mittwoch vor der Gemeinderatssitzung statt.
Festredner wird Staatssekretär
Gerhard Eck sein.
Somit am Mittwoch, den 16.09. 2015
von 19:00 Uhr bis 20:00 Uhr
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
im Fraktionszimmer – im Rathausrückgebäude.
Hinweisschilder weisen Ihnen den Weg ab
der Hauptstraße.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Ihre CSU-Gemeinderätinnen und Gemeinderäte:
Roland Schmitt – 1. Bürgermeister und
Kreisrat
Klaus Hofstätter – 2. Bürgermeister
und0 stv. CSU-Ortsvorsitzender
Melanie Kuhn
Monika Wohlfart
Robert Geulich – CSU-Ortsvorsitzender
und Fraktionsvorsitzender
Detlev Riedl
Bernhard Scheckenbach – stv. CSU-Ortsund Fraktionsvorsitzender
Dr. Herbert Siedler
Sie können natürlich jederzeit Kontakt
zu unseren einzelnen Gemeinderätinnen
und Gemeinderäte oder unserem Bürgermeister und Kreisrat aufnehmen.
Besuchen Sie unseren Internetauftritt:
www.csu-rottendorf.de
Mit freundlichen Grüßen
Robert Geulich –
Fraktionsvorsitzender der
CSU-Gemeinderatsfraktion,
1. Vorsitzender der CSU Rottendorf.
CSU Rottendorf
Luftballonweitflugwettbewerb
Der beim Dorffest von der CSU in der Kirchstraße durchgeführte Luftballon-weitflugwettbewerb hat mit über 200 Startern
wieder große Resonanz gefunden.
Wir warten nun auf Karten, die zurück geschickt werden.
Im Herbst werden wir dann die Auswertung dieser Karten durchführen, um eine
Preisverleihung vornehmen zu können.
Hoffentlich werden viele gefunden, die
möglichst weit geflogen sind.
Schulen
Sing- und Musikschule
Rottendorf
Kurzer Rückblick
Die Musikschule kann auf ein erfolgreiches Schuljahr 2014/15 mit guten Aktionen, Schüler-Vorspielen und Gastveranstaltungen zurückblicken.
Herausragende Ereignisse waren das
Weihnachtskonzert, die Mitwirkungen
beim Kulturabend und natürlich das
Dorffest vom 11./12. Juli. Hier hatte sich
die Musikschule mit 4 Beiträgen beteiligt !
Wir bedanken uns ganz herzlich bei allen
mitwirkenden Schülern, Eltern und Lehrern für das gezeigte Engagement !
Angebot „Musikzwerge 1“
Das Angebot für Kleinkinder ab 18 Monate bis ca. 30 Monate (1,5 bis 2,5 Jahre) wird natürlich weitergeführt! Diese
„Eltern-Kind-Gruppe“ soll am Montagnachmittag (bei genügend Interessenten
evtl. zusätzlich am Mittwochvormittag)
stattfinden.
setzt. Als einjähriger Kurs ist er wie
normaler Unterricht geregelt (einmal pro
Woche 45 Minuten). Die Jahresgebühr
beträgt 168.- € .
Der Unterricht, der Müttern und Kindern
Freude machen soll, findet einmal pro
Woche statt und dauert 45 Minuten. Von
September 2015 bis Februar 2016 werden
16 Stunden garantiert, d. h. dies ist ein
Halbjahres-Kurs zum Preis von 84.- Euro.
Lehrerin ist Frau Maria Kuchta.
Lehrkraft ist Frau Katrin Beckert-Kämpf,
Lehrerin für den Elementarbereich und
Gesang /Chor.
Weitere Informationen über Tel. 90 90 25
(oder Nachricht hinterlassen über 90 90
23 ).
Angebot „Musik-Zwerge 2“
Auch der Kurs „Musik-Zwerge 2“ für
Vorschul-Kinder im Alter von ca. 3 bis 4
Jahren läuft weiter !
Dieses Angebot schließt die „Lücke vor
der Früherziehung“.
Die Gruppen „Musik-Zwerge 2“ sollen
am Dienstagnachmittag zusammen kommen.
Vorkenntnisse werden nicht vorausge-
(Hat ein „Musik-Zwerg“ ältere Geschwister in der Musikschule, kommt automatisch die Geschwister-Ermäßigung zur Anwendung !)
Geigen-Unterricht
Im neuen Schul-Jahr wären noch zwei
Plätze frei. Wer sich für das Geige-Spielen
interessiert (oder Viola/Bratsche ) möge
sich bitte melden, Tel. 90 90 25 (oder
Nachricht über 90 90 23).
Wir verfügen auch über Leih-Geigen !
Musikschul-Gebühren
Die geltenden Unterrichts-Gebühren werden im Mitteilungsblatt September nochmals abgedruckt. Sie hängen auch im Foyer der Musikschule aus.
57
Hinweise und
Informationen
Nachmeldungen für das neue Schuljahr
sind – bei freien Plätzen und mit Zustimmung der Schulleitung – noch möglich.
Gute Chancen gibt es z. B. noch bei: Gesang, Flöten, Blech-Bläsern und Klavier.
Gesang (klassisch und modern) und
Stimmbildung bieten wir ausdrücklich an !
Ferner wird unser Projekt „Chor-Theater“ ausgebaut !
Nach der erfolgreichen Aufführung des
Kinder-Musicals „Villa Spooky“ beim Dorffest gibt es bereits viel Interesse. Unsere
Elementar-Lehrerin Katrin Beckert (die
auch Gesangs-Lehrerin ist) wird mit Kindern ab ca. 6 Jahren wieder ein KinderMusical erarbeiten.
Anmeldungen dafür sind noch möglich!
(Für Kinder, die bereits für ein Fach angemeldet sind, ist das Projekt kostenlos, für
Neulinge fallen nur 9.- € pro Quartal an)
Hinweis: Die Musikschule steht auch Erwachsenen offen !
Alle Schüler bzw. Eltern erhalten vor
Beginn des neuen Schuljahres eine
schriftliche Anmelde-Bestätigung und
Bescheid über die Einteilungs-Termine
bei den jeweiligen Lehrkräften.
Während der Sommerferien ist das Musikschul-Büro nicht immer besetzt.
Sie können aber bei der Gemeindeverwaltung (Tel. 90 90 23) eine Nachricht
hinterlassen oder eine e-mail schicken an:
[email protected]
Eine erholsame Ferienzeit wünscht allen
W. Hofmann, Schulleitung
Wir sind Kinder
einer Welt!
Topaktuell präsentierte sich das diesjährige Schulfest der Grundschule Rottendorf.
Bei afrikanischen Temperaturen hatten
die Kinder jede Menge Spaß bei der Gestaltung des multikulturellen Themas.
„Wir sind Kinder einer Welt“, so lautete
das Motto des Festes, zu dem die Schule
ein abwechslungsreiches Programm zusammengestellt hatte. Die Auftaktveranstaltung fand in der Schulaula statt. Nach
der offiziellen Begrüßung von Rektorin
Frau Andrea Böhm boten Bläserklasse,
Chor, Instrumental- und Schulspielgruppe ein buntes Eröffnungsprogramm rund
um das Schulfestthema. Schließlich folgte
eine Ansprache von Bürgermeister Roland
Schmitt, der der Schulfamilie die Umbaumaßnahmen zur Inklusion und die energetische Sanierung des Altbaus vorstellte.
Im Anschluss daran konnten sich Alt und
Jung an der reichhaltigen Verpflegung,
die der Elternbeirat mit vielen helfenden
Eltern und Unterstützung des Fördervereines vorbereitet hatte, stärken und erfrischen und das Angebot der verschiedenen Stationen wahrnehmen, die rund um
das Schulfestthema „Wir sind Kinder einer
Welt“ aufgebaut waren.
„Wenn die Welt ein Dorf wäre“, darüber
durften die Kinder mit Barbara Renner
(1a) und Sibylle Emmerling (1b) philosophieren. Den Alltag von Kindern aus der
ganzen Welt und deren Lieblingsspiele
präsentierten die Klassen 2a und 3a. Die
2b hatte sich auf das Land Türkei spezialisiert: hier gab es Bastelmöglichkeiten,
ein Quiz, eine Ausstellung und natürlich
türkische Leckereien. Mit den Kindern der
3b konnten indianische Traumfänger zum
Thema Nordamerika gebastelt werden.
Indien mit allen Sinnen, mit Köstlichkeiten und Körpermalerei erlebte man am
Stand der 4a. Dazu passend waren einige Mädchen und Konrektorin Julia Heres
in echt indischen Kleidern gewandet. Ein
farbenfroher Hingucker. Wer lieber spielen mochte, durfte sich mit der 4b beim
afrikanischen Spiel Kalaha vergnügen.
Ernster präsentierte die 4c das Thema, sie
beschäftigte sich mit dem Thema Krieg
und Frieden, hier wurde man in einer
Ausstellung informiert und durfte eine
Friedenstaube basteln.
Dosenwerfen für den guten Zweck in Verbindung mit einer Spende für Kinder in
Nepal oder einen Einkauf im Eine-WeltLaden, der ebenfalls einen kleinen Stand
präsentierte, rundeten das Schulfestangebot ab.
Dazu konnte sich beim Leiter der Bläserklasse über diese Musiziermöglichkeit informiert und auch spielerisch die eigenen
Talente getestet werden und im Rahmen
einer Buchausstellung und -präsentation
durften die Kinder Interessantes der Bücherei Dreizehneinhalb kennenlernen.
Trotz großer Hitze war es ein rundum gelungenes Fest schwärmten Kinder, Eltern
und Lehrer.
58
BayWa (Baustoffe) schenkt Kindern Freude an Pflanzen
Mit der Lieferung von drei Kanalringen
startet das Projekt „Pflanzen und Ernten“ der drei Krippengruppen des Kindergartens „Am Bremig“. Nachdem die
Ringe an den richtigen Platz gebracht
wurden, beobachteten die Kinder ganz
genau, wie die neuen Hochbeete bemalt
wurden. Beim Befüllen und Bepflanzen
der Hochbeete wurde zunächst die Erde
und die Pflanzen mit allen Sinnen wahrgenommen. „Das fühlt sich weich an“;
„Und warm!“; „Hmm, das riecht gut!“
äußerten sich die Kinder fasziniert. Im
Anschluss wurde überlegt, was Pflanzen alles brauchen, um gut wachsen
zu können. Viele fleißige Hände helfen
beim gießen der Pflanzen. Jeden Tag beobachten nun die Kinder „ihre“ Pflanzen
und freuen sich auf Erdbeeren, Gurken,
Kohlrabi und ihre Blumen!
Danke BayWa Baustoffe!
Besuchen Sie uns im Internet
www.rottendorf.eu
Ist Ihr Briefkasten richtig beschriftet?
Für die Zustellung wichtiger Post
kann dies entscheidend sein!
Kirchliche Nachrichten
Pfarrei
St. Vitus
Rottendorf
Öffnungszeiten des Pfarrbüros:
Montag und Mittwoch geschlossen
Dienstag
Donnerstag
Freitag
9.00 - 12.00 Uhr
14.00 - 18.00 Uhr
9.00 - 11.30 Uhr
Kirchplatz 2,
Telefon 09302 - 989 99-0
Fax
09302 - 989 99-29
e-mail: pfarrei.rottendorf@
bistum-wuerzburg.de
Internet:http://www.rottendorf-stvitus.
de
I. Einladung zu allgemeinen
Messfeiern
An Sonn- und Feiertagen
18.30 Uhr Vorabend-Messfeier
in Rottendorf
8.45 Uhr Messfeier in Rothof
10.00 UhrMessfeier in Rottendorf
An Werktagen
Di. und Do. Messfeier jeweils
um 19.00 Uhr
freitags Messfeier um 8.30 Uhr
Bei Beerdigung mit Requiem fällt in der
Regel die Messfeier am betreffenden
Tag aus, die Messintentionen werden an
einem anderen Tag nachgeholt.
Im August findet kein Schülergottesdienst statt.
Montagsgebet für den Frieden
wird während der Ferienzeit ausgesetzt.
Krankenkommunion
Freitag, 07.08.2015
Freitag, 04.09.2015
Bitte vorher im Pfarrbüro anmelden.
Eventuelle Änderungen der Gottesdienstzeiten entnehmen Sie bitte der
wöchentlichen Gottesdienstordnung.
Beichtgelegenheit
Dienstag, 13.08.2015 um 18.30 Uhr in
der St. Vituskirche.
III. Weitere Einladungen
und Hinweise
II. Einladung zu speziellen
Gottesdiensten
Eine-Welt-Laden
Der Eine-Welt-Laden ist in vom
05.08.2015 bis 10.09.2015 geschlossen.
Tauffeiern jeweils um 14.00 Uhr
Nächste Termine:
Sonntag, 27.09.2015
Sonntag, 18.10.2015
Sonntag, 08.11.2015
Kindergottesdienst im Pfarrzentrum
Sonntag, 13.09.2015 um 10.00 Uhr
Im August findet kein Kindergottesdienst
statt.
Schülergottesdienst im Pfarrzentrum
Sonntag, 20.09.2015 um 9.45 Uhr
Freitag, 14. August 2015
KAB-Kräuterbüschelwanderung
Treffpunkt um 14.45 Uhr am Ausgang des
Schwimmbades der Grundschule
Donnerstag, 15. August Mariä Himmelfahrt und Kräuterweihe
Wie auch in den letzten Jahren bietet das
Team der öffentlichen Bücherei nach dem
Gottesdienst zum Fest „Mariä Himmelfahrt“ geweihte Kräuterbüschel gegen
eine Spende an.
59
Wichtige
Notrufnummern!
Polizei110
Feuerwehr und
Rettungsdienst112
be Million Euro sind viel Geld, aber es ist
gut angelegt zum Schutz der Rottendorfer Bürger, der vielen Gewerbetreibenden
und der Reisenden die rund um Rottendorf auf den Bundesstraßen und Autobahnen unterwegs sind und nicht selten
unsere Hilfe brauchen“.
Landrat Eberhard Nuß und Kreisbrandrat
Heinz Geißler beglückwünschten die Wehr
zum neuen Fahrzeug und wünschten immer eine gesunde Rückkehr von den Einsätzen.
Übergabe und Segnung HLF 20
Im Rahmen des Rottendorfer Dorffestes
hat Bürgermeister Roland Schmitt (rechts)
den Schlüssel für das neue HilfeleistungsLöschgruppenfahrzeug HLF 20 an den 1.
Kommandanten Christian Ditzel und seinen Stellvertreter Stefan Röhrig übergeben. Vorher segneten die beiden Geistlichen Pfarrerin Barbara Renger und Pfarrer
Gerhard Weber das rund 450.000,- € teure
Löschfahrzeug für das ein Staatszuschuss
von 105.000,- € erwartet wird. Mitgesegnet wurde auch ein „Helfer-vor-Ort-Fahrzeug“ (HVO) der Ortsgruppe des Bayerischen Roten Kreuzes, das schnelle Hilfe
bei medizinischen Notfällen in Rottendorf
leisten soll.
Bürgermeister Roland Schmitt erklärte,
dass die Feuerwehr bereits im Jahresbericht 2010 auf die Notwendigkeit einer
Ersatzbeschaffung für das 32 Jahre alte
Tanklöschfahrzeug hingewiesen hat. Er
dankte allen Verantwortlichen in der Wehr
die viele Stunden über die Ausstattung
und Einrichtung des Fahrzeuges Gedanken
gemacht und nach den besten Lösungen
gesucht haben.
1.Kommandant Christian Ditzel erläuterte
die technische Ausrüstung des Fahrzeuges
und dankte dem Bürgermeister und dem
Gemeinderat für das Verständnis rund um
den aktiven Brandschutz. „Fast eine hal-
Neuer Bolzplatz
am Grasholz freigegeben!
Ab sofort kann auf dem neuen Bolzplatz im
Grasholz gespielt werden! Es wird demnächst
noch ein Ballfang errichtet.
Für den Feuerwehrverein übergab der 1.
Vorsitzende Rainer Schulz an die aktive
Mannschaft eine Twin Saw Rettungssäge.
Diese eignet sich für ein fast funkenfreies
und reaktionsarmes Trennen von Metallen und diversen Verbundstoffen.
Zahlreiche Fahnenabordnungen von Rottendorfer Vereinen und Organisationen,
sowie Feuerwehrkameraden von Nachbarwehren und der Patenwehr aus Adelsdorf wohnten der Segnung und Übergabe
des neuen HLF 20 bei.
ACHTUNG!
Anzeigen- und
Redaktionsschluss für die
September-Ausgabe ist der
20. August 2015
Restaurant Café
l
97228 Rottendorf
Telefon 0 93 02 / 9 22 90
Fax 0 93 02 / 9 22 30
Internet: waldhaus-leonhardt.de
e-mail: [email protected]
Mittwoch u. Donnerstag Ruhetag
Maurerarbeiten
Beton- und Stahlbetonarbeiten
Bagger- und Pflasterarbeiten
97228 Rottendorf , Dahlienstraße 16
Telefon 09302 - 2424
Mobil 0171 - 7777066
„Ein starkes Team. Wenn´s drauf ankommt!“
Zum Beispiel bei:
• Ordnungswidrigkeiten
• Existenzgründungen
• Kündigungen
• Scheidungen
• Verkehrsunfällen
• Testamenten
Termine: Mo - Fr 8.00 - 18.00 Uhr
auf Anfrage auch am Samstag möglich
Würzburger Straße 27 a | 97228 Rottendorf | Tel. (09302) 9895-0 | www.steinbock-partner.de
Mitteilungsblatt_Rottend.indd 2
02.09.14 12:38

Impressionen - Gemeinde Rottendorf

Transcrição

Documentos relacionados

auf den punkt

MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE ROTTENDORF Herzliche

aus dem rathaus - Gemeinde Rottendorf

und Sommerferien- programm Ferienpässe

2012.05 iWelt Marathon Stream Presseinformation

Fachkraft für Veranstaltungstechnik

Summer Wine

italien - Stadt Würzburg

spanien - Stadt Würzburg

Main-Post Würzburg, 16.05.2013

Neue Attraktion in Bad Mergentheim Solymar Therme – Thermalbad

Stand 09.05.14 - Staatliche Schulberatung in Bayern

RNZ 28-06-2007