Amtsblatt 02-2015
Transcrição
Amtsblatt 02-2015
02. Ausgabe 28.02.2015 21. Jahrgang Die nächste Ausgabe erscheint am 21. März 2015. Redaktionsschluss ist der 11. März 2015. Amtsblatt der Stadt Lucka | 28.02.2015 | Seite Impressum – Amtsblatt der Stadt Lucka Herausgeber: Stadtverwaltung Lucka Inhaltsverantwortlich: Bürgermeisterin Kontaktdaten: Telefon: 034492 31114 Fax: 034492 31199 Anschrift: Pegauer Straße 17 | 04613 Lucka E-Mail: [email protected] Internet: www.lucka.de Verteilung: Monatlich kostenlos an alle Haushalte. Bei Nichtzustellung bitte Mitteilung an die Stadtverwaltung Lucka. Weitere Exemplare können für 1,00 Euro in der Stadtverwaltung Lucka erworben werden. Nachdruck und Datenübernahme, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Herausgebers. Anzeigenannahme: NICOLAUS & Partner Ingenieur GbR Kontaktdaten: Anschrift: Dorfstraße 10 | 04626 Nöbdenitz Telefon: 034496 60041 Fax: 034496 64506 E-Mail: [email protected] Bekanntmachung der in öffentlicher Sitzung des Grundstücks-, Bau-, Umwelt- und Infrastrukturausschusses der Stadt Lucka gefassten Beschlüsse vom 20. Januar 2015 Beschluss Nr. BAU 15/2014 Sanierung der Böschung am Saalgraben, naturnahe Gewässer- und Ufergestaltung, Beseitigung von Hochwasserschäden – Auftragsvergabe Planung Lucka, den 28. Februar 2015 Backmann-Eichhorn, Bürgermeisterin Haushaltssicherungskonzept 2010 – 2013 und die 1. – 3. Fortschreibung gemäß § 53 a ThürKO Genehmigung Amtlicher Teil Öffentliche Ausschreibung gemäß § 31 Abs. 1 Satz 2 ThürGemHV Die Stadt Lucka als Eigentümerin verkauft auf dem Wege der Öffentlichen Ausschreibung ein Gewerbegrundstück von 2.495 m² (Parzellierung und Teilflächenkauf möglich) zum Zwecke der gewerblichen Nutzung. Das Grundstück befindet sich im Geltungsbereich des rechtskräftigen Bebauungsplans „Das Galgenfeld“ sowie nach Art der baulichen Nutzung im Gewerbegebiet in der Gemarkung Breitenhain, Flur 9, Flurstück 37/102. Auf dem Mitte der 90er Jahre entstandenen Gewerbegebiet haben sich ein Einkaufszentrum, ein Gartencenter, eine Immobilien- und Grundstücksvertriebsgesellschaft sowie Tankstelle, KFZ-Meisterwerkstatt und Recyclinghof angesiedelt. Sie finden hier auch den Standort der Feuerwehr Lucka. Durch die unmittelbare Nähe zum Einkaufszentrum und in Nachbarschaft zur Wohnbebauung sollte sich die gewerbliche Ansiedlung der Umgebungsstruktur anpassen. Der Kaufpreis orientiert sich am derzeit gültigen Bodenrichtwert von 20,00 €/m², welcher als Mindestgebot zum Ansatz gebracht wird. Anfallende Vermessungskosten bei Erwerb einer Grundstücksteilfläche trägt der Käufer. Erwerbsanträge mit Nutzungskonzept sind bis zum 20. März 2015, 11:00 Uhr, bei der Stadtverwaltung Lucka, Pegauer Straße 17 in 04613 Lucka, im verschlossenen Umschlag mit der deutlichen Kennzeichnung „Gebot Gewerbegrundstück“ – bitte bis zum Stichtag nicht öffnen“ einzureichen. Die Veräußerung bedarf der Zustimmung des Stadtrates der Stadt Lucka. Es kann daher nicht sichergestellt werden, dass das Objekt an einen Bieter verkauft werden kann. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Stadt Lucka nicht verpflichtet ist, an einen bestimmten Bieter zu verkaufen. Für weitere Auskünfte steht Ihnen das Bauamt, Bereich Liegenschaften, unter Telefon 034492 31127 zur Verfügung. Besichtigungstermine sind nach telefonischer Absprache möglich. Lucka, den 28.02.2015 Backmann-Eichhorn, Bürgermeisterin Das Haushaltssicherungskonzept 2010 – 2013 der Stadt Lucka und die 1. – 3. Fortschreibung bis in das Jahr 2018 wurden vom Stadtrat mehrheitlich öffentlich beschlossen. Mit Bescheid des Landratsamtes Altenburger Land vom 1. März 2010, vom 12. April 2011 und vom 19. Januar 2015 wurden gemäß § 53 a Abs. 3 ThürKO das Haushaltssicherungskonzept und deren 1. und 3. Fortschreibung rechtsaufsichtlich genehmigt. Bekanntmachung Das Haushaltssicherungskonzept und die Fortschreibungen sind gemäß § 53 a ThürKO bis zum Ende des Konsolidierungszeitraumes öffentlich zugänglich zu machen. Nach der Genehmigung des Haushaltssicherungskonzeptes und der 1. und 3. Fortschreibung durch das Landratsamt Altenburger Land kann das Haushaltssicherungskonzept 2010 – 2013 mit der 1. – 3. Fortschreibung in der Finanzabteilung im Rathaus, Zimmer 12, während der Öffnungszeiten eingesehen werden. Montag Dienstag Donnerstag Freitag 09:00 – 12:00 Uhr | 14:00 – 16:00 Uhr 09:00 – 12:00 Uhr | 14:00 – 18:00 Uhr 09:00 – 12:00 Uhr | 14:00 – 16:00 Uhr 09:00 – 11:00 Uhr Lucka, den 10. Februar 2015 Backmann-Eichhorn, Bürgermeisterin Bekanntmachung der frühzeitigen Beteiligung der Öffentlichkeit gem. § 3 Abs. 1 BauGB für das Bauleitplanverfahren 2. Änderung des Bebauungsplanes der Stadt Lucka „Industrie- und Gewerbepark Lucka, Hemmendorfer Straße“ und 4. Änderung des gemeinsamen Flächennutzungsplanes der Städte Meuselwitz und Lucka sowie der Gemeinde Kriebitzsch Der Stadtrat der Stadt Lucka hat in seiner Sitzung am 11. September 2014 die Beschlüsse zur Einleitung der 4. Änderung des gemeinsamen Flächennutzungsplanes der Städte Meuselwitz und Lucka sowie der Gemeinde Kriebitzsch mit eingeschränkter Bindungswirkung vom Oktober 2006 (Beschluss Nr. 20/2014 ö) und die 2. Änderung des Bebau- Amtsblatt der Stadt Lucka | 28.02.2015 | Seite ungsplanes „Industrie- und Gewerbepark Lucka, Hemmendorfer Straße“ (Beschluss Nr. 21/2014 ö) gefasst. Gemäß § 3 Abs. 1 BauGB soll die Öffentlichkeit frühzeitig über die allgemeinen Ziele und Zwecke der Planung, sich wesentlich unterscheidende Lösungen, die für die Neugestaltung oder Entwicklung des Gebietes in Betracht kommen, und die voraussichtlichen Auswirkungen der Planung öffentlich unterrichtet werden. Diese Informationsveranstaltung wird am 10. März 2015, um 17:30 Uhr, im Rathaus der Stadt Lucka, Sitzungszimmer, durchgeführt. Die Öffentlichkeit ist hierzu herzlich eingeladen. Im Rahmen der frühzeitigen Beteiligung der Öffentlichkeit hat jeder die Möglichkeit, sich zu den beiden Planverfahren zu äußern. Lucka, den 28.02.2015 Backmann-Eichhorn, Bürgermeisterin Ende amtlicher Teil Stadt Lucka Information des Einwohnermeldeamtes Überprüfen Sie die Gültigkeit Ihres Personalausweises und vom Reisepass! Denken Sie daran, dass ein Personalausweis und Reisepass nicht verlängert wird. Deshalb unser Rat: Überprüfen Sie rechtzeitig Ihre Ausweispapiere. Bundespersonalausweis und Reisepass Personaldokumente werden für eine Gültigkeit von 10 Jahren ausgestellt. Bei Personen, die das 24. Lebensjahr noch nicht vollendet haben, beträgt die Gültigkeit 6 Jahre. Die Ausweispflicht nach § 1 Personalausweisgesetz (PAuswG) besteht für Deutsche, die das 16. Lebensjahr vollendet haben. Für Minderjährige kann nur derjenige den Antrag stellen, der als Sorgeberechtigter ihren Aufenthalt zu bestimmen hat. Das persönliche Erscheinen bei der Antragstellung ist unbedingt erforderlich. Zur Ausstellung eines Personalausweises oder Reisepasses werden folgende Unterlagen benötigt: alter Personalausweis oder Reisepass, Geburtsurkunde oder Stammbuch sowie ein biometrisches Passbild, nicht älter als 1 Jahr (35 mm x 45 mm) Pass- und Ausweisgebühren Personalausweis, unter 24 Jahre 22,80 € Personalausweis, ab vollendetem 24. Lebensjahr 28,80 € Vorläufiger Personalausweis 10,00 € Reisepass, unter 24 Jahre 37,50 € Reisepass, ab vollendetem 24. Lebensjahr 59,00 € Vorläufiger Reisepass 26,00 € Kinderreisepass 13,00 € Die Verwaltungsgebühr ist bei der Antragstellung der Dokumente zu entrichten. Bitte beachten Sie auch, dass alle Kinder (egal welchen Alters) beim Grenzübertritt einen Kinderreisepass benötigen. Der Antrag für den Kinderreisepass ist von den Sorgeberechtigten zu stellen. Das persönliche Erscheinen des Kindes, für das der Kinderreisepass beantragt wird, ist bei der Beantragung erforderlich. Kinder über 10 Jahre müssen bei der Antragstellung unterschreiben. Weiterhin werden Angaben über die Größe und die Augenfarbe des Kindes bei der Antragstellung benötigt. Zur Ausstellung des Kinderreisepasses werden folgende Unterlagen benötigt: 1 biometrisches Passbild, Geburtsurkunde. Der Kinderreisepass ist für sechs Jahre gültig, längstens jedoch bis zur Vollendung des zwölften Lebensjahres. Ab 12 Jahre kann ein ePass ausgestellt werden. Der § 6 Abs. 6.2.3.9 der PassVwV vom 17. Dezember 2009 sagt Folgendes: Die Passbehörde erteilt keine verbindlichen Auskünfte über die geltenden Reisebestimmungen der EUMitgliedsstaaten und anderer ausländischer Staaten. Hierüber haben sich Reisende bei den Behörden des Zielstaates zu erkundigen. Der Kinderreisepass wird nicht von allen Staaten als Reisedokument anerkannt. Hinweis Kommen Sie Ihrer Ausweispflicht nach § 1 PAuswG nicht nach, begehen Sie eine Ordnungswidrigkeit, die mit dem ersten Tag der Ungültigkeit Ihres Personalausweises besteht. Die Ordnungswidrigkeit wird nach § 32 PAuswG mit einer Geldbuße (Verwarngeld von 10,- bis 35,- €) geahndet. Für Rückfragen stehen die Mitarbeiterinnen des Einwohnermeldeamtes/Bürgerservice – Frau Hoffmann und Frau Ziegenbein – unter Tel.: 034492 31113 gern zur Verfügung. EMA/Bürgerservice Schadstoffkleinmengensammlung 2015 Die Schadstoffkleinmengensammlung in der Stadt Lucka durch die Firma Becker Umweltdienste Chemnitz findet am 3. März 2015, in der Zeit von 10:00 – 10:30 Uhr Altenburger Str. / an der Kirche 10:50 – 11:30 Uhr Clara-Zetkin-Str. / vor dem Netto-Markt statt. Jeder Haushalt des Landkreises Altenburger Land hat die Möglichkeit, am jeweiligen Standplatz seinen Sonderabfall zum Schadstoffmobil zu bringen und damit umweltfreundlich entsorgen zu lassen. Es können abgegeben werden: Farben | Lacke (nicht ausgehärtet) | Holzschutzmittel | Abbeizer | Kitte | öl- und fetthaltige Abfälle (Ölfilter, Schmierfette, verölte Putzlappen) | Lösungsmittelgemische (Verdünnung, Benzin, Spiritus) | Pestizide | Chemikalien | Bleiakkus | Quecksilber- und Trockenbatterien | Spraydosen (außer mit grünem Punkt) | Leuchtstoffröhren Die Sammlung wird ausschließlich für die Entsorgung in haushaltsüblichen Mengen durchgeführt. Zur Gewährung einer reibungslosen Abnahme sollten die Sonderabfälle sortiert und in dicht verschlossenen Gefäßen zu den Sammelplätzen gebracht und aus Sicherheitsgründen dem beauftragten Mitarbeiter der Entsorgungsfirma Becker Umweltdienste Chemnitz persönlich übergeben werden. Das unbeaufsichtigte Abstellen von Schadstoffen auf dem Standplatz ist nicht statthaft. Verstöße dagegen werden als Ordnungswidrigkeit geahndet. gez. Gerth, Dienstleistungsbetrieb Abfallwirtschaft Amtsblatt der Stadt Lucka | 28.02.2015 | Seite Information über die Einziehung von Beiträgen nach § 7 Thüringer Kommunalabgabengesetz für den grundhaften Straßenausbau der Ernst-Thälmann-Straße im Ortsteil Prößdorf Auf der Grundlage des Thüringer Kommunalabgabengesetzes zeigt die Stadt Lucka die Erhebung von Straßenausbaubeiträgen für die Erneuerung der Ernst-Thälmann-Straße als Mischverkehrsfläche mit der Erneuerung der Straßenbeleuchtungsanlage im Ortsteil Prößdorf an. Grundlage für die Beitragserhebung ist die Straßenausbaubeitragssatzung vom 19. September 2003 in der derzeit gültigen Fassung. Alle die durch den grundhaften Straßenausbau erschlossenen und anliegenden Grundstücke, einschließlich Hinterlieger- und Eckgrundstücke werden zur Veranlagung herangezogen. Mit der Beitragserhebung ist im III. bis IV. Quartal 2015 zu rechnen. Die Unterlagen zur Baumaßnahme können im Zeitraum der Widerspruchsfrist im Bauamt der Stadt Lucka nach Absprache eingesehen werden. Falls Sie Fragen zur Beitragserhebung haben, wenden Sie sich bitte an Frau Schütz (Rathaus Zimmer 12, Telefon: 034492 31129). Schütz, Finanzen/Bauamt Polizei bittet um Mithilfe In der Nacht vom 31. Dezember 2014 zum 1. Januar 2015 kam es zu einer Sachbeschädigung an dem in der Meuselwitzer Straße aufgestellten Schwippbogen. Dabei entstand ein Sachschaden von 150,- Euro. Hierzu werden Zeugen gesucht. Diese wenden sich bitte an den Kontaktbereichsdienst Lucka (034492 40045) oder an die Polizeiinspektion Altenburg unter 03447 4710. U. Küchler, Polizeihauptmeister Veranstaltungsplan des Heimatmuseums 04613 Lucka, Altenburger Straße 50 Datum Uhrzeit Veranstaltung Sa. 09.05. 10:00 – 15:00 Uhr Kunst oder Krempel und Puppenwerkstatt Sa. 30.05. 10:00 – 17:00 Uhr Historisches Lazarett Verkaufsausstellung: Handarbeiten Luckaer Frauen Sa. 15.08. 10:00 – 15:00 Uhr Kunst oder Krempel und Puppenwerkstatt Sa./So. 03./04.10. Sa. 07.11. Pilzausstellung und Beratung mit Herrn Löffler 10:00 – 15:00 Uhr Kunst oder Krempel und Puppenwerkstatt Sa. 12.12. 10:00 – 17:00 Uhr Weihnachtsausstellung Heimatverein Lucka e. V. Frühjahrskonzert mit dem Jugendblasorchester Lucka Termin: 21. März 2015, 15:00 Uhr Ort: Deutsches Haus Lucka Eintritt: 8 Euro (im Vorverkauf 6,- Euro) Der Kartenvorverkauf findet ab dem 10. März 2015 in der Konditorei Scheibner, Lucka, Bornaer Straße 2, und im Verkaufspavillon Markt statt. Einlass ist ab 14:00 Uhr. Während der Pause werden Getränke zum Verkauf angeboten. Nachrichten der Ev.-Luth. Kirchgemeinde Lucka-Wintersdorf Liebe Gemeindeglieder, liebe Leserinnen und Leser, zu folgenden Gottesdiensten sind Sie herzlich eingeladen: Sonntag, 08.03.2015 10:30 Uhr Gottesdienst im Pfarrhaus in Lucka Sonntag, 15.03.2015 09:00 Uhr Gottesdienst in Wintersdorf Sonntag, 22.03.2015 09:00 Uhr Gottesdienst im Pfarrhaus in Lucka Kinderstunden in Lucka sind am Donnerstag, dem 19.03.2015, um 15:30 Uhr. Die Jugendlichen treffen sich donnerstags, 18:00 Uhr, in Meuselwitz im Lutherhaus (nicht in den Schulferien). Der Kirchenchor der Region Meuselwitz-Lucka-Rositz unter Leitung von Kantor Göthel probt mittwochs, 19:15 Uhr, in Meuselwitz. Bibelstunden der Landeskirchlichen Gemeinschaft in Lucka sind am 03.03.2015 und am 17.03.2015 (dienstags), jeweils um 19:30 Uhr. Nachmittag mit Kaffeetrinken für Ältere in Lucka ist am Donnerstag, dem 12.03.2015, um 14:30 Uhr (zusammen mit den Wintersdorfern). Frau Ines Heller arbeitet dienstags bis freitags vormittags für die Friedhöfe und die Kirchgemeinde in Lucka und Wintersdorf. Im Büro im Pfarramt Lucka, Pegauer Straße 15, Tel.: 034492 24301, erreichen Sie Frau Heller dienstags bis freitags, von 08:00 bis 09:30 Uhr (aber wegen Urlaub nicht vom 02. bis 06.03.2015). Mich erreichen Sie in Rositz im Ev. Pfarramt, Bahnhofstraße 6, Tel.: 034498 22215. Am besten erreichen Sie mich dort dienstags. Im Pfarramt Lucka bin ich donnerstags, 17:00 – 18:00 Uhr, zu sprechen. Am Aschermittwoch (18.02.2015) hat die diesjährige Passions- bzw. Fastenzeit begonnen. In besonderer Weise denken wir da an das Leiden und Sterben Jesu und an das Leiden in der Welt. Fasten hilft oft zur besseren Konzentration. Der Verzicht auf Alkohol, Nikotin, Süßigkeiten oder Kaffee ist in mancherlei Hinsicht sinnvoll. Außerdem macht die Fastenaktion der Kirche unter dem Motto „7 Wochen ohne“ jedes Jahr noch einen besonderen Vorschlag zum Verzichten. 2015 ist der: „7 Wochen ohne Runtermachen“. Eine gesegnete Passionszeit wünscht Ihre Pastorin Christiane Müller Amtsblatt der Stadt Lucka | 28.02.2015 | Seite Radtouren im März 2015 Sonntag, 1. März 2015 13:00 Uhr Anradeln rund um Lucka Herzlichen Glückwunsch 25 km flach Mittwoch, 4. März 2015 10:00 Uhr Maibachtal 60 km wellig Am 26. Januar 2015 feierte Frau Marianne Möller ihren 90. Geburtstag. Die Bürgermeisterin gratuliert im Namen der Stadt Lucka ganz herzlich und übermittelt die besten Wünsche. Samstag, 7. März 2015 ca. 40 km flach 13:00 Uhr Elsteraue (Wildgatter Gatzen) Mittwoch, 11. März 2015 10:00 Uhr Altenburg 40 km flach Sonntag, 15. März 2015 25 km flach 13:00 Uhr Haselbacher See-Regis-Deutzen (Wildpferde) Mittwoch, 18. März 2015 10:00 Uhr Haselbacher Teiche / Frohburg Samstag, 21. März 2015 12:00 Uhr Markkleeberg (Ostermarkt) Mittwoch, 25. März 2015 10:00 Uhr Schmölln 45 km 55 km flach 70 km meist flach! Sonntag, 29. März 2015 25 km flach 13:00 Uhr Rositz (Bernsteinhof Frühlingsfest) Änderungen vorbehalten Allgemeine Informationen - Gefahren wird nur bei „Radfahrwetter“ - Anfragen bei Klaus Mertes unter Telefon 034492 40471 - Pausen garantiert, Einkehr möglich! - Startpunkt jeweils Lucka, Bornaer Straße 16 - Jeder kann mitfahren und alle Touren sind kostenlos! Klasse 4 sagt „Danke“ Wir möchten uns auf diesem Weg bei all denen bedanken, die uns bei unserer Altpapiersammelaktion für unser Abschlussfest tatkräftig unterstützt haben. Der FSV Lucka informiert über die nächsten Punktspiele 1. Mannschaft: Sa., 07.03.2015 14:00 Uhr FSV Lucka – SG Kraftsdorfer SV 03 2. Mannschaft: So., 01.03.2015 14:00 Uhr FSV Lucka II – TSV 1880 Rüdersdorf C-Junioren: 10:30 Uhr Sa., 14.03.2015 FSV Lucka – SG FSV Ronneburg F-Junioren: 09:00 Uhr Sa., 28.03.2015 SG SV Zehma – FSV Lucka Der Gelbe Sack ist keine Plastesammlung! Beim Kauf von verpackten Produkten ist der Gelbe Sack sowie das Einsammeln und Recycling der Verpackungen bereits bezahlt. Hierfür sind in den Müllgebühren keine Kosten enthalten. Die Entsorgung der Gelben Säcke erfolgt im Auftrag der Dualen Systeme Deutschland durch die REMONDIS GmbH & Co. KG. Region Ost Betriebsstätte Altenburg – Porphyrstr. 2, 04600 Altenburg Tel. 03447 85073 Sprechzeiten: Mo. – Do., 09:00 – 16:00 Uhr | Fr., 09:00 – 12:00 Uhr In die Gelben Säcke und Container gehören nur Verkaufsverpackungen (außer Pappe und Glas): Ein großes Dankeschön an alle Luckaer Einwohner und die der angrenzenden Ortschaften für die Bereitstellung des Altpapiers. Unser Sammelergebnis war mit 2,7 Tonnen ein voller Erfolg. Vielen Dank! Schüler der Klasse 4 und S. Riemann -Verpackungen aus Metall: saubere Konserven- und Getränkedosen, Verschlüsse, Aluschalen und -folien -Verpackungen aus Kunststoff: Folien, Plastikflaschen, Joghurtbecher, Schaumstoffschalen, Obstnetze -Verpackungen aus Verbundstoffen: Getränke- und Milchkartons (Tetra-Pak), Vakuumverpackungen → siehe auch Aufdruck auf dem Gelben Sack Falsch befüllte Gelbe Säcke werden nicht mitgenommen und durch die Entsorgungsmitarbeiter mit einem entsprechenden Hinweisaufkleber versehen. ► Amtsblatt der Stadt Lucka | 28.02.2015 | Seite Sie sind unverzüglich vom Verursacher von der Ablagestelle zu entfernen. Derartige Ablagerungen sind ordnungswidrig und werden mit Geldbuße geahndet. Gelbe Säcke können Sie an folgenden Stellen beziehen: -REMONDIS GmbH, Thüringen, Porphyrstraße 2, Altenburg -Recyclinghöfe des Landkreises Altenburger Land -Bürgerservice des Landratsamtes, Lindenaustraße 9, Altenburg -Dienstleistungsbetrieb Abfallwirtschaft/Kreisstraßenmeisterei, Jüdengasse 7, Altenburg -in einigen Stadt- und Gemeindeverwaltungen 70. Geburtstag In den Ausgabestellen wird pro Haushalt eine Rolle Gelbe Säcke ausgehändigt. Bei größerem Bedarf (Einrichtungen, Gewerbe, Ausgabestellen) wenden Sie sich bitte direkt an die Firma REMONDIS. Die Gelben Säcke sind Eigentum der Firma REMONDIS. Sie sind nur zur Entsorgung von Verkaufsverpackungen mit dem Grünen Punkt (außer Pappe und Glas) zu verwenden. Die Fa. REMONDIS behält sich vor, Zweckentfremdungen strafrechtlich zu verfolgen. Gelbe Säcke sollen erst am jeweiligen Abfuhrtag früh bereitgestellt werden. Bis zum Verladen in das Entsorgungsfahrzeug bleiben sie Eigentum desjenigen, der sie bereitstellt. 76. Geburtstag 82. Geburtstag Quellmalz, Jürgen Lu 17.03.1945 Sielaff, Herbert Lu 22.02.1939 Heinhold, Fritz Scheibe, Angela Lu 19.03.1945 Kropf, Hella Lu 26.02.1939 Tretbar, Theresia Lu 04.03.1939 83. Geburtstag Bayer, Siegfried Lu 07.03.1939 Kriegler, Gerhard Lu 10.03.1939 Lange, Ingrid Lu 18.03.1939 71. Geburtstag Kellner, Peter Lu 08.03.1944 72. Geburtstag Tschuschke, ChristophLu 23.02.1943 Neruda, Magdalena Lu 25.02.1943 Genser, Volker Lu 03.03.1943 Kern, Herbert Bh 07.03.1943 77. Geburtstag Liedtke, Ursula Lu 24.02.1938 Freitag, Ruth Lu 02.03.1938 Wiedwald, Karl-Heinz Lu 11.03.1943 Mitteis, Elfriede Lu 21.03.1938 Sela, Rolf Lu 12.03.1943 78. Geburtstag Ebert, Doris Lu 19.03.1943 Theil, Rolf Lu 23.02.1937 Kanz, Erwin Lu 02.03.1937 Löffler, Jutta Lu 05.03.1937 73. Geburtstag Hasenbein, Heinz Lu 02.03.1942 79. Geburtstag 74. Geburtstag Blümel, Horst Lu 27.02.1941 Werner, Falko Lu 27.02.1941 Sela, Jutta Lu 04.03.1941 Becher, Inge Lu 08.03.1941 75. Geburtstag Schröder, Ingrid Lu 26.02.1940 Handt, Erwin Bh 27.02.1940 Thiele, Bernd Lu 27.02.1940 Ringler, Martha Lu 28.02.1940 Baum, Günter Lu 04.03.1940 Jähnert, Christa Lu 05.03.1940 Götze, Renate Lu 06.03.1940 Schmidt, Brigitte Lu 08.03.1940 Werner, Margarete Lu 14.03.1940 Dittrich, Margot Lu 15.03.1940 Albrecht, Margitta Lu 29.02.1936 Scharmowski, Karl-Heinz Lu 11.03.1936 Martin, Ursula Lu 14.03.1936 80. Geburtstag Törpisch, Hiltrud Lu 04.03.1935 Dollase, Hermann Lu 04.03.1935 Seiferth, Walter Pd 07.03.1935 Blumberg, Ruth Lu 27.02.1932 Härtel, Ruth Lu 08.03.1932 Matzke, Gisela Lu 20.03.1932 84. Geburtstag Eisert, Harry Lu 25.02.1931 Mathesius, Anita Lu 12.03.1931 Drefs, Rudolf Lu 15.03.1931 85. Geburtstag Grimm, Johanna Kästner, Thea Lu 06.03.1929 Keiler, Edith Lu 10.03.1929 87. Geburtstag Mathesius, Helmut Schweizer, Else Lu 23.02.1927 Bernstein, Carla Lu 03.03.1927 Thrandorf, Gertraud Lu 04.03.1927 91. Geburtstag Rost, Helene Lu 26.02.1924 Lohmann, Ingeburg Lu 28.02.1924 Lu 06.03.1924 Busch, Margarete Lu 14.03.1935 Oelsner, Susanna Dittmann, Roland Lu 15.03.1935 94. Geburtstag Gizyki, Heinz Lu 22.02.1934 Kurzhals, Otto Lu 13.03.1934 Lu 17.03.1928 88. Geburtstag Lu 09.03.1935 Herold, Siegfried Lu 23.02.1930 86. Geburtstag Weiss, Irmgard 81. Geburtstag Pd 12.03.1933 Lu 06.03.1921 Legende: Lu – Lucka | Bh – Breitenhain | Pd – Prößdorf Amtsblatt der Stadt Lucka | 28.02.2015 | Seite Herzlichen Dank für die Glückwünsche, Blumen und Geschenke anlässlich meines 90. Geburtstages an alle Gratulanten. Dankeschön für die Unterstützung und Organisation meines Geburtstagsfestes an meine Kinder. Marianne Möller Foto: Rainer Sturm, Pixelio.de Kleingarten in Breitenhain Wir möchten unseren Garten in Breitenhain, 304 m², mit massiver Laube, kostenfrei abgeben. Interessenten melden sich bitte unter 0178 5884398 5-Raum-Wohnung in Meuselwitz Top sanierte Altbauwohnung, 135 m², 2. OG, 2 Bäder, Balkon, Kfz-Stellplatz Informationen unter 0177 4747600 Trockenbausysteme zum Selbstbau Trockenbausysteme eignen sich hervorragend zum schnellen und hochwertigen Innenausbau für jeden Heimwerker. Sie erhalten auf unser Trockenbaumaterial-Angebot wie Profile, Trennwandplatten, Filze, Gipskarton-, Holzspan- und Faserplatten bis zum 13. März 2015 lukrative Sonderrabatte. Die Gartensaison steht vor der Tür! Bei uns finden Sie eine große Auswahl an Sämerein und Steckzwiebeln. Werbung st dien Bauzentrum d r ra Fah Peter Mende Inhaberin: Kati List Fahrräder & Service von A . . . . . bis . . . . . Z Gabelenzstr. 8 04600 Altenburg Tel.: 03447/500625 Mühlgasse 5 04610 Meuselwitz Tel.: 03448/702104 Neumarkt 10 06712 Zeitz Tel.: 03441/619249 Mobau Zeitz Ihr Baustoffhandel und Baufachmarkt vor Ort Am Güterbahnhof 06712 Zeitz Tel.: 03441 66220 Fax: 03441 212145 Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Montag – Freitag 07:00 – 18:00 Uhr Samstag 08:00 – 12:00 Uhr www.mobau-zeitz.de Amtsblatt der Stadt Lucka | 28.02.2015 | Seite PYRARENT ® Mietstation Redak�on Prof. Dr. Dr. Mensing Zink bringt Sie fit durch den Winter! Gerade in Zeiten der Grippe & Co. kommt die körpereigene Abwehr wieder in den Fokus von Gesundheitsdiskussionen. Impfung, ja oder nein? Darüber scheiden sich die Geister. Hier ist es sicher das Beste, zusammen mit dem Hausarzt eine individuelle Entscheidung zu treffen. Grundsätzlich sollte man in der Risikozeit an Desinfek�on denken, Straßenbahnhaltestangen und Türgriffe kri�scher sehen, stets daran denken, wo Infek�onsmöglichkeiten die eigene Gesundheit gefährden können, d. h. vorsich�g sein. Die körpereigene Abwehr stützen und stärken! Dabei steht Zink mit an erster Stelle. Leider ist dies aber sehr wenig bekannt. Nur 2 % der Bevölkerung wissen nach aktueller Emnid-Umfrage um die Wirkung von Zink innerhalb unserer körpereigenen Abwehr. Das Spurenelement kommt nach Eisen am zweithäufigsten in unserem Körper vor und übernimmt dort wich�ge Funk�on. Nicht nur, dass es an der Bildung zahlreicher Hormone und Enzyme im Stoffwechsel beteiligt ist, Zink ak�viert auch die sogenannten Fresszellen. Diese „bewachen“ das Blut und räumen vorsorglich alles aus dem Weg, was fremdar�g erscheint. Zink ist zugleich an der Herstellung dieser speziellen „Killerzellen“ beteiligt. Über die Ernährung kann nur ein kleiner Teil zugeführt werden. Zink ist dabei nicht nur für die Vorbeugung geeignet. Es ist auch zur Behandlung einer akuten Erkältung bestens geeignet, da es die Virenvermehrung hemmt. Der Tagesbedarf wird von der DGE mit 10 mg genannt. Er kann bei akuter Abwehrschwäche auch bis zu 30 mg betragen. Zink findet sich vor allem in Linsen und Erbsen, in Käse, Weizenkeimen, Haferflocken und auch magerem Fleisch. Zinkverluste ausgleichen! Schlechte Wundheilung ist bei Zinkmangel beim älteren Menschen neben Abwehrschwäche ein deutliches Zeichen. Sportler verlieren über Schweiß und Urin viel Zink. Das schlägt sich auf eine längere Regenera�onszeit nieder; Müdigkeit, schlechte Nägel oder auch Veränderungen der Mundschleimhaut, Haarwachstumsstörungen und Haarausfall sind o� erste Anzeichen. Wichtig ist die Einnahme der rich�gen Zinkverbindung. Sie ist in Unizink® 50 aus der Apotheke enthalten. Seit Neuestem gibt es Zink auch in Form von Unizink® Lutschpas�llen für alle, die keine Table�en schlucken wollen. Fragen Sie Ihren Apotheker! Mit den besten Wünschen Ihr Eberhard Mensing Bosch-, Makita-, Stihl-Händler Bau-Maschinen-Vertrieb-Altenburg Ingolf Müller GmbH Beratung Verkauf Vermietung Service Wir liefern vom Nagel bis zum Bagger! Wir vermieten an Sie • Mobilbagger, Minibagger • Radlader • Putzmaschinen, Rüttelplatten • Bohr-/Stemmhämmer • Stromerzeuger, Tauchpumpen • Container, Steinsägen • Kettensägen, Erd-Bohr-Geräte • Parkett-Schleifmaschine • Baustützen, Kompressoren • Stubbenfräse, Hebebühne • Minidumper u. v. m. Wir verkaufen Ihnen • Baumaschinen • Baugeräte, Baubedarf • Elektrowerkzeuge (Bosch, Makita) • Stihl-Geräte, Viking-Geräte • Arbeitsschutz • Werkzeuge • Kleingeräte • Gerüsteschalungszubehör • Absperrtechnik • Vermessungsgeräte Service und Instandsetzung von Baumaschinen, Elektrowerkzeugen, Stihl-Geräten, Viking-Geräten, Gartengeräten Auch für privat! Jan. – März: Mo. – Fr. 07:00 – 18:00 Uhr | Sa. geschlossen Gewerbegebiet Windischleuba | Fünfminutenweg Süd 6 Tel.: 03447 834460/64/65 | Fax: 03447 861767 Bischofsweg 40, 04613 Lucka Tel. 034492 3150 Nur 1 Grundmiete Kaution 1-RWE 2-RWE 3-RWE Bischofsweg 46 Cl.-Zetkin-Str. 33 Fr.-Engels-Str. 14 a Cl.-Zetkin-Str. 33 Bischofsweg 48 1. OG 2. OG 3. OG 3. OG 1. OG „Junges Wohnen“ Junges Wohnen Balkon Balkon Stellplatz fü r alle Balkon Wohnungen vorhanden Balkon Altenburger Land im Al te nb urg e r La n d Alle Wohnungen komplett renoviert, individuelle Wünsche von Mietern werden berücksichtigt. www.wohnungen-lucka.de | E-Mail: [email protected] Wir haben unser Büro von Montag bis Freitag täglich geöffnet. Amtsblatt der Stadt Lucka | 28.02.2015 | Seite Unsere Geschäftsstelle Goethestraße 1A 04613 Lucka Telefon: 034492 31490 Fax: 034492 24331 Unser Service macht den Unterschied! Wir vermieten eine 2-Raum-Wohnung (46 m²) im 2. Obergeschoss in der Fr.-Engels-Str. 4 a-e in Lucka. Verbrauchsausweis Endverbrauch: 88 kWh/(m²/a) Energieträger: Fernwärme Gebäudebaujahr: 1965 Wir beteiligen uns an der Initiative Junges Wohnen JUNGES WOHNEN. Altenburger Land im Al te nb urg e r La n d www.wohnungsgenossenschaft-lucka.de | E-Mail: [email protected] Auftragsannahme für 04613 Lucka und Umgebung: Baderdamm 10 04610 Meuselwitz Tel. 034492-25 948 Tag und Nacht dienstbereit: oder 0163 28 510 30 Tel. 03448-75 49 478 [email protected] Frau Gerhardt KAMMEL Bestattungsunternehmen Für alle Bestattungsdurchführungen in Altenburg, Altenburger Land, Meuselwitz, Lucka und Umgebung Tag & Nacht erreichbar BESTATTUNGEN ZÖRNER Wir erledigen alles für Sie, dadurch haben Sie Zeit für Ihre Trauer. Bestatter vom Handwerk geprüft Grüntaler Weg 3, Altenburg 03447 - 31 52 52 Bahnhofstr. 1, Meuselwitz 03448 - 20 88 Bahnhofstr. 28, Lucka 034492 - 25 61 25 www.bestattungen-zörner.de Amtsblatt der Stadt Lucka | 28.02.2015 | Seite 10 LEUNA - WOHNUNGSGESELLSCHAFT MBH Kundenzentrum Lucka Frau Welsch Tel.: 034492 250913 Mobil: 0173 6232179 www.leuwo.de Meuselwitzer Straße 2 | 04613 Lucka 2-RW Bahnhofstraße 29 a EG li V: 70,05 kWh (m²a) FW 3-RW Bahnhofstraße 29 b 2. OG li V: 70,05 kWh (m²a) FW 2-RW Bischofsweg 4 2. OG m V: 54,97 kWh (m²a) FW 42 m² Bj. 1952 65 m² Bj. 1952 42 m² Bj. 1952 2-RW Altenburger Straße 61 2. OG li V: 80,38 kWh (m²a) FW mit Balkon 56 m² Bj. 1953 Mietpreis auf Anfrage zzgl. NK und Kaution. Bei Interesse stehen wir Ihnen jederzeit gern zur Seite. optimale Beratung ✔ Service ✔ Pünktlichkeit ✔ für Ostthüringen • Containerdienst • Schüttguttransporte • Entsorgungsleistung • Abbruch- , Bagger- und Schachtarbeiten • Landschaftsbau • Naturbaustoffe • Recycling... Sitz: Thomas-Müntzer-Siedlung, 04626 Schmölln Telefon: 03 44 91- 55 20 20 • Fax: 03 44 91- 55 20 29 www.containerdienst-seyfarth.de Mit deinem Mixer gelingt mir der Mandelkuchen fast immer! Aber so gut wie deiner schmeckt trotzdem keiner. Ich halte ihn in Ehren, Mama. Jeder Mensch ist einzigartig so auch der Abschied. Tag & Nacht Burgstraße 12 l Altenburg 48 8 87 10 www.gbg-bestattungen-altenburg.de