Netzwerk-Video
Transcrição
Netzwerk-Video
Produktführer Netzwerk-Video-Lösungen Willkommen beim Axis-Produktführer Diese Übersicht soll Sie durch unser Weltweite Marktführerschaft umfangreiches Sortiment an Netzwerk- Axis ist weltweiter Marktführer bei NetzwerkVideoprodukten und ein führender unabhängiger Anbieter von Print-Servern. Wir entwickeln seit 1984 Lösungen mit Mehrwert für Ihr Netzwerk und seit 1996 speziell Netzwerk-Videolösungen. Axis kann mittlerweile auf mehr als 500.000 installierte professionelle Netzwerk-Videoprodukte und über 3 Millionen installierte Netzwerkprodukte zurückgreifen, womit das Unternehmen über die Erfahrung verfügt, die Bedürfnisse Ihres Unternehmen abzudecken. Diese Erfahrung, zusammen mit unserer Spitzentechnologie, macht Axis zum Lieferanten erster Wahl auf dem Gebiet von Netzwerk-Video. Video-Produkten führen. In diesem Führer finden Sie Informationen zu unseren Produkten. Besuchen Sie unsere Website www.axis.com, oder wenden Sie sich an Ihre AxisNiederlassung vor Ort, um umfassende Produktspezifikationen oder Informationen zu unseren Lösungen sowie Fallbeispiele von Kunden zu erhalten. Produktsortiment Axis hat sich auf professionelle NetzwerkVideolösungen für Sicherheitsüberwachung, die Fernüberwachung und Broadcasts spezialisiert. Außerdem liefern wir Lösungen für den NetzwerkDruck, sowie für die Dokumentenverwaltung. Zu unserer Produktpalette gehören Netzwerk-Kameras, Videoserver, Netzwerk-Video-Decoder, NetzwerkPrintserver sowie Dokumentenserver. Technologieführerschaft Herzstück des Produktangebots unseres Unternehmens ist die intern entwickelte, IPbasierte Technologieplattform, durch die Axis sein Marktangebot schnell und kostengünstig an neue Anwendungen und Produktbereiche anpassen kann. Diese Technologie ermöglicht eine einfache Installation und liefert kompakte und leistungsstarke Lösungen, mit denen sich Geräte schnell und sicher an nahezu alle kabelgebundenen oder kabellosen Netzwerke anschließen lassen. Netzwerk-Video > Netzwerk-Kameras 4 4 5 6 7 8-9 > Videoserver 10 10 11 11 12 13 > Netzwerk-Video-Decoder 13 13 > Videoverwaltungssoftware 14 14-15 16 16 17 > Pakete 17 > Zubehör 18 > Netzwerk-Video-Recorder 19 19 › Gemeinsame Merkmale und Systemübersicht › Unbewegliche Netzwerk-Kameras, Innenbereich › Unbewegliche Netzwerk-Kameras, Innen-/Außenbereich › PTZ-Kameras (Schwenken/Neigen/Zoomen), Innen-/Außenbereich › Technische Übersicht › Gemeinsame Merkmale und Systemübersicht › 1-Kanal Videoserver › 4-Kanal Videoserver › Technische Übersicht › Rack für Firmeninstallationen › Systemübersicht und Produktsortiment › Anzeige, Aufzeichnung und Ereignis-Management › Anzeige › Technische Übersicht › Installations- und Verwaltungstools › Systemübersicht und Produktsortiment Technik-Ecke 20-21 > Info über 20 20 20 20 > Tipps für Ihr Netzwerk-Videoprojekt 21 21 21 › Axis Bildqualität › MPEG-4-Unterstützung bei Axis › Power over Ethernet › Entscheidende Kriterien › Kostenlose Projekttools Produktindex 22 Kontaktinformationen 23 Netzwerk-Kameras Videoserver Netzwerk-VideoDecoder Software Zubehör Netzwerk-Kameras Alles überwachen, von überall, jederzeit Mit den Netzwerk-Kameras von Axis lassen sich Videobilder hoher Qualität auf einfache Weise aufnehmen und über ein beliebiges IP-Netzwerk oder das Internet verbreiten. Die Bilder können mit einem herkömmlichen Web-Browser angezeigt und beliebig auf Festplatte gespeichert werden. Ein integrierter Webserver ermöglicht den Stand-AloneBetrieb der Netzwerk-Kameras von Axis, die überall dort angebracht werden können, wo eine IP-Netzwerkverbindung vorliegt. Dadurch können Sie Live-Video mit allen herkömmlichen Web-Browsern aus der Ferne anzeigen und die Videoübertragung von der ganzen Welt aus verwalten. Axis wird allen Ihren Bedürfnissen gerecht, ganz gleich, ob Sie zum Schutz von Personen oder Plätzen eine IP-Überwachungslösung benötigen, Grundstücke und Einrichtungen fernüberwachen oder Ereignisse mit Live-Bild und -Ton im Web veröffentlichen. GEMEINSAME MERKMALE VORTEILE › Bilder digitaler Qualität zur perfekten Wiedergabe › Flexibilität bei der Installation der Netzwerk-Kamera an allen Orten mit vorhandener Netzwerkverbindung › Fernzugriff auf Live-Bilder jederzeit und überall von jedem autorisierten Computer aus › Breites Spektrum an Funktionen und erweiterten Merkmalen › Zukunftssicher: Das Videosystem lässt sich im Rahmen der Netzwerkmöglichkeiten erweitern und vergrößern › Unterstützt durch die branchengrößte Basis an › “Axis Superior Image Quality“ › Direktverbindung mit 10/100BaseT-Ethernet-Netzwerken oder drahtlos › Integrierter Webserver - benötigt zur Aufnahme und Übertragung von Bildern und zum Videomanagement keine zusätzliche Hardware oder Software › Kamera überall installierbar, PC-unabhängig › Sicherheit: Mehrstufiger Kennwortschutz für eingeschränkten Zugriff auf die Kamera durch unterschiedliche Benutzer › Produkte mit Motion JPEG, MPEG-2 und MPEG-4 › Leistungsstarkes Applikations Programm Interface Anwendungssoftware für Video- und Alarmmeldungsverwaltung › Viele Produkte auf Basis progressiver Abtastung, dadurch (AXIS VAPIXTM API) zur Software-Integration, und Flash Memory zum Upload von Embedded Applikationen* weniger Bewegungsunschärfe und klarere Bilder als bei Video oder DVRs mit Zwischenzeilenabtastung *Die Programmierungskapazitäten liegen bei einem Basis Support für die AXIS 206 Produktlinien und gehen bis zu einem umfassenden Support im Bereich der professionellen Netzwerk-Kameras SYSTEMÜBERSICHT PC mit Videoverwaltungssoftware IP NETZWERK IP NETZWERK Büro-Computer Axis Netzwerk-Kameras IP NETZWERK Eine Netzwerk-Kamera ist wie eine Kamera und ein Computer, die in einer intelligenten Einheit zusammengefasst sind. Live-Bilder werden direkt über ein IP-Netzwerk (z. B. LAN/Intranet/Internet) aufgenommen und übermittelt, wodurch die Benutzer die Kamerabilder mit einem WebBrowser auf einem beliebigen Computer jederzeit und an jedem Ort entfernt anzeigen und verwalten können. Axis Netzwerk-Kamera Der wahre Vorteil eines Netzwerk-Videosystems von Axis liegt darin, dass die Fernanzeige von jedem Ort aus sowie an mehreren Orten gleichzeitig erfolgen kann. PCs mit einem Web-Browser können Videobilder von allen Kameras im System abrufen. Das Videospeichersystem kann entweder aus den Festplatten bestehen, die an einen PC angeschlossen sind, oder aus einem speziellen Speicherserver im Netzwerk. 4 PC mit Web-browser Netzwerk-Kameras Videoserver Netzwerk-VideoDecoder Software Zubehör UNBEWEGLICHE NETZWERK-KAMERAS INNENBEREICH AXIS 206 AXIS 207 Netzwerk-Kamera zur Fernkontrolle und -überwachung mit der besten Lichtempfindlichkeit ihrer Kategorie. Die kleinste MPEG-4 Netzwerk-Kamera mit hocheffizienter Bandbreitennutzung. › Gleichzeitig MPEG-4 und Motion JPEG › MPEG-4-Implementierung mit › Motion JPEG › Vier verschiedene Auflösungen, bis 640 x 480 › Bis zu 30 Bilder pro Sekunde in allen › Auflösungsmodi › Bis zu 20 Betrachter gleichzeitig › Hohe Lichtempfindlichkeit für schwach › › › › beleuchtete Umgebungen bis zu 4 Lux Einfache Installation über den kostenlosen AXIS Internet Dynamic DNS Service oder mit Hilfe der Windows-basierten AXIS IP Utility Software Mehrsprachige Produktoberfläche einschließlich Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch, Chinesisch, Koreanisch und Japanisch AXIS Camera Explorer-Software für benutzerfreundliche Wiedergabe, Verwaltung und Aufzeichnung › › › › AXIS 206M Megapixel AXIS 207W Wireless Die kleinste Netzwerk-Megapixelkamera der Welt. Sie wurde für Sicherheitsüberwachungsoder Fernüberwachungsanwendungen entwickelt, die eine erstklassige Qualität und hochauflösende Motion JPEG-Bilder erfordern. Die kleinste MPEG-4 Netzwerk-Kamera mit integrierter drahtloser Anbindung (IEEE 802.11g) für frei wählbare Positionierung. › Motion JPEG › Bis zu 12 Bilder pro Sekunde bei einer › › › › › Drahtlose IEEE802.11g und Ethernet- Netzwerkanbindung für flexible Installation Auflösung von bis zu 1280 x 1024 Pixel Bis zu 20 Betrachter gleichzeitig Mehrsprachige Produktoberfläche einschließlich Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch, Chinesisch, Koreanisch und Japanisch Einfache Installation über den kostenlosen AXIS Internet Dynamic DNS Service oder mit Hilfe der Windows-basierten AXIS IP Utility Software AXIS Camera Explorer-Software für benutzerfreundliche Wiedergabe, Verwaltung und Aufzeichnung › Unterstützung für die Protokolle WPA (Wi-Fi › Überragende Videoqualität mit Audio und Power over Ethernet für professionelle Anwendungen im Innenbereich. › Power over Ethernet (IEEE 802.3af) › Integriertes oder externes Mikrofon, Audioausgang für externe Lautsprecher › Alle anderen Merkmale wie bei AXIS 210 Eine kostengünstige Lösung zur professionellen Sicherheitsüberwachung und Fernüberwachung im Innenbereich. AXIS 216FD › Integrierte Video-Bewegungserkennung › › › Protected Access) und WPA2 für sichere drahtlose Übertragung Alle anderen Merkmale wie bei AXIS 207 AXIS 210A AXIS 210 › › Bewegungsprognose für optimale Bandbreitennutzung Integriertes Mikrofon für synchronisierte Audioübertragung Bis zu 30 Bilder pro Sekunde bei einer Auflösung bis VGA 640x480 Pixel Bis zu 10 Unicast-Benutzer gleichzeitig, unbeschränkte Benutzeranzahl im MulticastBetrieb (MPEG-4) Ausgezeichnete Leistung selbst bei schlechten Lichtverhältnissen ab 1 Lux Einfache Installation über den kostenlosen AXIS Internet Dynamic DNS Service oder mit Hilfe der Windows-basierten AXIS IP Utility Software AXIS Camera Explorer-Software für benutzerfreundliche Wiedergabe, Verwaltung und Aufzeichnung Professionelle, unauffällige Kamera mit Audioüberwachung für Innenräume. Unauffällig und kompakt, mit wirksamen Schutz vor Manipulation Variofokusobjektiv 2.8-10 mm F1.3mit DC-Blende Power over Ethernet (IEEE 802.3af) Gleichzeitig MPEG-4 und Motion JPEG Bis 30 fps in VGA 640x480 Auflösung Zweiwege-Tonunterstützung, integriertes Mikrofon und Audioerkennungsalarm Mehrfenster-Bewegungserkennung mit Alarmbild-Pufferspeicher und fortschrittliches Ereignis-Management Gleichzeitig MPEG-4 und Motion JPEG Bis zu 30 Bilder pro Sekunde bei allen Auflösungen bis 640 x 480 Bis zu 20 Betrachter gleichzeitig Einfache Installation über den kostenlosen AXIS Internet Dynamic DNS Service oder mit Hilfe der Windows-basierten AXIS IP Utility Software Alarm Ein- und Ausgang zur Verbindung mit externen Geräten wie Türsensoren, Relais zur automatischen Lichtschaltung oder Türöffnern › › › › › › › 5 Netzwerk-Kameras Videoserver Netzwerk-VideoDecoder Software Zubehör UNBEWEGLICHE NETZWERK-KAMERAS INNEN- /AUßENBEREICH AXIS 211* AXIS 221* Kostengünstige Lösung zur professionellen Sicherheitsüberwachung und Fernüberwachung im Innen- und Außenbereich. Hochleistungsfähige Netzwerk-Kamera für anspruchsvolle Sicherheitsinstallationen bei allen Lichtverhältnissen. › Infrarotaufnahmen für Bilder hoher Qualität › Power over Ethernet (IEEE 802.3af) › Vario-Objektiv mit DC-Blendenautomatik, › › › › › › bei schlechten Lichtverhältnissen › Qualitativ hochwertiges Pentax Varifokus Lichtempfindlichkeit 0,75 bis 500.000 Lux Integrierte Video-Bewegungserkennung und fortschrittliches Ereignismanagement Gleichzeitig MPEG-4 und Motion JPEG Bis zu 30 Bilder pro Sekunde in allen Auflösungen bis zu 640 x 480 Bis zu 20 Betrachter gleichzeitig Einfache Installation über den AXIS Internet Dynamic DNS Service oder mit Hilfe der Windows-basierten AXIS IP Utility Software Alarm Ein- und Ausgang zur Verbindung mit externen Geräten wie Türsensoren, Relais zur automatischen Lichtschaltung oder Türöffnern › › › › › AXIS 211A* AXIS 225FD Professionelle Netzwerk Kamera mit exzellenter Video Qualität und Zwei-Wege Audio für die Innen- und Außenraum Fernüberwachung. Feste Kuppel-Netzwerk-Kamera zur professionellen Videoüberwachung in rauen Umgebungen. › Außenbereichsgehäuse mit Vandalismusschutz › Außenbereichsgehäuse nach IP66 mit integrierter › Eingebautes oder externes Mikrofon und Audioausgang für externe Lautsprecher › Gleiche Merkmale wie AXIS 211 (siehe › › › oben) › › › AXIS 230 MPEG-2* Die fortschrittlichste Netzwerk-Kamera auf dem Markt, mit modernsten Funktionen für anspruchsvolle Sicherheits- und Überwachungsanwendungen. › › › Infrarotempfindliche Tages-/Nachtlichtkamera › › › › › › DC-Iris Objektiv für optimale Bildqualität im Außenbereich Automatische Tag und Nachtfunktionalität mit austauschbarem IR Filter Bis zu 45 Bilder pro Sekunde in allen Auflösungen bis zu 640x480 Pixel. Bis zu 60 Bildern pro Sekunde bei 480x360 und geringer Power over Ethernet (IEEE 802.3af) Mehrere Fenster für Bewegungserkennung und erweitertes Event Management Gleichzeitig MPEG-4 und Motion JPEG mit 18-fach optischem Zoom-Objektiv (fernsteuerbar) und 12-fach digitalem Zoom 30/25 Bilder pro Sekunde in DVD-Bildqualität mit synchronisiertem Ton über IP-Netzwerke MPEG-2-Bildkomprimierung Vier verschiedene Auflösungen bis zu 720 x 576 und sieben verschiedene Qualitätsstufen Integriertes Mikrofon und Unterstützung externer Audiogeräte Geräuschpegelalarm (Alarm aufgrund der vom Kameramikrofon registrierten Lautstärke) Zwei Alarmeingänge und ein Ausgang für den Anschluss externer Geräte wie z.B. Türsensoren und Relais für Lichtschalter und Türverriegelungen Heizung und Lüfter, Betrieb auch bei niedrigeren Temperaturen bis zu -20° C (-4°F) Schlagfestes, manipuliergeschütztes Gehäuse Variofokusobjektiv 2,8-5,8 mm F1.4 mit DC-Blende Tag-/Nachtfunktionalität mit automatisch entfernbarem IR-Filter Power over Ethernet (IEEE 802.3af) Gleichzeitig MPEG-4 und Motion JPEG Bis 30 Bilder pro Sekunde in VGA 640x480 Auflösung Mehrfenster-Bewegungserkennung mit Alarmbild-Pufferspeicher Zwei Alarmeingänge und ein Ausgang für den Anschluss externer Geräte, z. B. Türsensoren und Relais, um Licht anzuschalten oder Türen zu schließen *Zur Nutzung im Außenbereich ist ein Schutzgehäuse erforderlich 6 Netzwerk-Kameras Videoserver Netzwerk-VideoDecoder Software Zubehör PTZ-NETZWERK-KAMERAS INNEN- /AUßENBEREICH AXIS 231D* AXIS 213 PTZ* Netzwerk-Dome-Kamera mit über IP-Netzwerk ferngesteuertem Schwenken, Neigen und Zoomen. PTZ-Netzwerk-Kamera mit ferngesteuertem Schwenken, Neigen und Zoomen. › 18-faches optisches Zoom-Objektiv mit Autofokus › 26-fach optisches Zoom-Objektiv mit › › Brauchbare Videobilder bei allen Licht- › › › › Autofokus und 12-fachem digitalem Zoom Ferngesteuertes Schwenken, Neigen, Zoomen von jedem PC im LAN oder über das Internet Gleichzeitig MPEG-4 und Motion JPEG Auflösungen bis zu 768 x 576 bei bis zu 25 fps (PAL) oder 704 x 480 bei bis zu 30 fps (NTSC) Betrieb bis zu 0,3 Lux bei F1,4 (30 IRE) Vier Alarmeingänge und vier -ausgänge zum Anschluss externer Geräte wie Türsensoren, Relais zur automatischen Lichtschaltung oder Türöffnern verhältnissen im Innen- und Außenbereich › IR Modus mit integriertem Infrarotlicht › Gleichzeitig MPEG-4 und Motion JPEG › Auflösungen bis zu 768x576 bei bis zu › › › 25 fps (PAL) oder 704x480 bei bis zu 30 fps (NTSC) IP-Adressfilter und mehrere Zugriffsebenen zur Netzwerksicherheit Fortschrittliches Ereignismanagement einschließlich Vorher- und NachherBildpuffer Optionales AXIS 213CM-Verbindungsmodul für Zweiwege-Audio + Alarm AXIS 232D* Tag und Nacht Netzwerk-Dome-Kamera entwickelt für anspruchsvolle Sicherheitsinstallationen bei allen Lichtverhältnissen. AXIS 214 PTZ* Tag- und Nachtkamera mit PTZ-Einstellung und Audio. › Automatische Tag- und Nachtfunktionalität mit › 18-fach optisches Zoom-Objektiv mit austauschbarem IR-Filter › Einsetzbar bis zu 0,3 Lux in Farbe und 0,005 Lux › Autofokus › Tag/Nacht-Automatik › Zweiwege-Audio › Gleichzeitig MPEG-4 und Motion JPEG › Auflösungen bis zu 720x576 bei bis zu 25 bei IR-Modus Gleiche Merkmale wie AXIS 231D (siehe oben) › › › fps (PAL) oder 720x480 bei bis zu 30 fps (NTSC) Leistungsfähiges Netzwerk Sicherheitspaket mit HTTPS Verschlüsselung, IP-Adressen Filter und verschiedene Zugangslevel Integrierte Video-Bewegungserkennung und fortschrittliches Ereignis-Management Mehrfenster-Bewegungserkennung mit Alarmbild-Pufferspeicher *Einsatz im Außenbereich erfordert wetterfestes Gehäuse Axis bietet bequeme und individuell zugeschnittene Lösungen für die Anbringung von Axis-Netzwerk-Kameras im Freien sowie in rauen, feuchten und staubigen Umgebungen. Wenn Sie eine vollständige Liste der verfügbaren Gehäuse im Außenbereich erhalten möchten, wenden Sie sich an die lokale AxisNiederlassung, oder besuchen Sie www.axis.com/products/cam_housing 7 Netzwerk-Kameras Netzwerk-VideoDecoder Videoserver Software Zubehör TECHNISCHE Axis Netzwe Unbewegliche Netzwerk-Kameras: für Innenräume AXIS 206 NetzwerkKamera AXIS 206M NetzwerkKamera AXIS 207 NetzwerkKamera AXIS 207W NetzwerkKamera AXIS 210 NetzwerkKamera 1/4“ Micron CMOS/progr. Abtastung 1/2“ Micron CMOS/progr. Abtastung 1/4” Micron CMOS/progr. Abtastung 1/4” Micron RGB CMOS/ progr. Abtastung 4.0 mm/F 2.0 feste Blende 10.0 mm/F 2.8 feste Blende 4.0 mm/F 2.0 feste Blende 4.0 mm/F 2.0 feste Blende 4.0 mm/F 2.0 feste Blende CS-Anschluss 4 - 10,000 10 - 10,000 1 - 10,000 1 - 10,000 Bildkomprimierung Motion JPEG Motion JPEG Motion JPEG MPEG-4 Max. Bildauflösung (Pixel) Bilder/Sekunde 640 x 480 1280 x 1024 640 x 480 AXIS 210A NetzwerkKamera Unbeweglich AXIS 216FD NetzwerkKamera AXIS 211* NetzwerkKamera 1/4” Micron RGB CMOS/progr. Abtastung 1/4“ Sony Wfine RGB-CCD / progr. Abtastung 4.0 mm/F 2.0 feste Blende CS-Anschluss Variofokus 2.8-10 mm/F1.3 DC-Blende Variofokus 3.0 - 8.0 mm/F1.0 DC-Blende CS-Anschluss 3 - 10,000 3 - 10,000 1 0.75 Motion JPEG MPEG-4 Motion JPEG MPEG-4 Motion JPEG MPEG-4 Motion JPEG MPEG-4 Motion JPEG MPEG-4 640 x 480 640 x 480 640 x 480 640x480 640 x 480 Bis zu 30 für alle Auflösungen Bis zu 30 für alle Auflösungen Produktsortiment Netzwerk-Kameras Bildsensor Tag- und Nachtfunktionalität Objektiv Min. Lichtstärke/ Lichtempfindlichkeit (Lux) Bis zu 30 für alle Bis zu 12 für alle Bis zu 30 für alle Bis zu 30 für alle Bis zu 30 für Bis zu 30 für alle Auflösungen Auflösungen Auflösungen Auflösungen alle Auflösungen Auflösungen Audio-Unterstützung Alarmeingänge / -ausgänge Bewegungserkennung Sicherheit Multi-LevelPasswort Multi-LevelPasswort Simplex Simplex 1/1 1/1 AXIS Camera Explorer inkl. Vollduplex 1/1 1/1 1/1 Multi-LevelPasswort Multi-LevelPasswort IP-Adressfilter Multi-LevelPasswort IP-Adressfilter HTTPSVerschlüsselung Multi-LevelPasswort IP-Adressfilter HTTPSVerschlüsselung Multi-LevelPasswort IP-Adressfilter Integriert Integriert Power over Ethernet (IEEE 802.3af) Serielle Anschlüsse AXIS Camera Explorer inkl. 1/1 Vollduplex Multi-LevelPasswort Wechselobjektiv Weitere Anwendungen 1/4“ Sony Wfine 1/4“ Sony Wfine RGB-CCD / RGB-CCD / progr. progr. Abtastung Abtastung AXIS Camera Explorer inkl. AXIS Camera Explorer inkl. *Zur Nutzung im Außenbereich wird ein wetterfestes Gehäuse benötigt 8 Ja, mit Splitter Integriert Manipulationssicheres Gehäuse Netzwerk-Kameras Netzwerk-VideoDecoder Videoserver Software Zubehör E ÜBERSICHT erk-Kameras PTZ-Kameras (Schwenken/Neigen/Zoomen) he Netzwerk-Kameras: Innen-/Außenbereich1 AXIS 211A* NetzwerkKamera AXIS 221* NetzwerkKamera AXIS 225FD NetzwerkKamera AXIS 213 PTZ NetzwerkKamera* AXIS 214 PTZ NetzwerkKamera* AXIS 231D ** NetzwerkKamera AXIS 232D ** NetzwerkKamera Bildsensor 1/4” interlaced CCD 1/4” Sony ExView HAD interlaced CCD 1/4” Sony ExView HAD interlaced CCD 1/4” Sony ExView HAD interlaced CCD Tag- und Nachtfunktionalität Konfigurierbare Eingebaute IR Lampe AXIS 230* NetzwerkKamera Produktsortiment NetzwerkKameras 1/4“ Sony Wfine RGB-CCD / progr. Abtastung 1/3“ Sony Wfine RGB-CCD / progr. Abtastung 1/4“ Sony Wfine RGB-CCD / progr. Abtastung 1/4” Sony ExView HAD Halbbild CCD Automatisch Automatisch Automatisch Variofokus 2.8 –5.8 mm/F1.4 DC-Blende 4,1 -73,8 mm autom. Irisblende und Autofokus 18x optischer Zoom 12x digitaler Zoom Variofokus Variofokus 3.0 - 8.0 mm/F1.0 3.0 - 8.0 mm/F1.0 DC-Blende DC-Blende CS-Anschluss CS-Anschluss 0.75 0.65 (Farbe) 0.08 (SW) 1 (Farbe) 0.2 (SW) 0.3 (Farbe) 0.005 (SW) Motion JPEG MPEG-4 Motion JPEG MPEG-4 Motion JPEG MPEG-4 MPEG-2 640 x 480 640 x 480 640x480 720 x 576 (PAL) 720 x 480 (NTSC) Bis zu 30 für alle Auflösungen Bis zu 45 für alle Auflösungen Bis zu 30 für alle Auflösungen 30/25 (NTSC/PAL) Vollduplex 1/1 Simplex Stereo 2/1 2/1 2/1 Multi-LevelPasswort IP-Adressfilter HTTPSVerschlüsselung Multi-LevelPasswort IP-Adressfilter HTTPSVerschlüsselung Multi-LevelPasswort IP-Adressfilter HTTPSVerschlüsselung Multi-LevelPasswort IP-Adressfilter HTTPSVerschlüsselung Integriert Integriert Integriert Ja, mit Splitter RS-232, RS-485/422 RS-485/422 RS-232, RS-485/422 Vandalismussicher, IP66-bewertetes Gehäuse, Integrierte Heizung und Lüfter Objektiv Automatisch Automatisch 3,5 - 91 mm 4,1 -73,8 mm 4,1 -73,8 mm 4,1 -73,8 mm autom. Irisblende autom. Irisblende autom. Irisblende autom. Irisblende und Autofokus und Autofokus und Autofokus und Autofokus 26x optischer Zoom 18x optischer Zoom 18x optischer Zoom 18x optischer Zoom 12x digitaler Zoom 12x digitaler Zoom 12x digitaler Zoom 12x digitaler Zoom Min. Lichtstärke/ Lichtempfindlichkeit (Lux) Bildkomprimierung Max. Bildauflösung (Pixel) Bilder/Sekunde Schwenken/ Neigen/Zoomen - Schwenkbereich - Neigebereich AudioUnterstützung Alarmeingänge /ausgänge Bewegungserkennung Sicherheit Analoger Videoausgang Serielle Anschlüsse 1 (Farbe) 0.1 (SW) 0.3 (Farbe) 0.005 (SW) 0.3 0.3 (Farbe) 0.005 (SW) Motion JPEG MPEG-4 Motion JPEG MPEG-4 Motion JPEG MPEG-4 Motion JPEG MPEG-4 4CIF 4CIF 4CIF 4CIF Bis zu 30/25 für alle Auflösungen Bis zu 30/25 für alle Auflösungen Bis zu 30/25 für alle Bis zu 30/25 für alle Auflösungen Auflösungen 20 20 Voreinstellungen 20 Voreinstellungen 20 Voreinstellungen Voreinstellungen 340° 360° rundum 360° rundum 340° 120° 90° 90° 100° Rundgangsequenz Rundgangsequenz Vollduplex*** Vollduplex 2/3*** 1/1 4/4 4/4 Multi-LevelPasswort IP-Adressfilter Multi-LevelPasswort IP-Adressfilter HTTPSVerschlüsselung Multi-LevelPasswort IP-Adressfilter HTTPSVerschlüsselung Multi-LevelPasswort IP-Adressfilter HTTPSVerschlüsselung RS-232 RS-232 *** RS-232 *** Weitere Anwendungen Verwendet integriertes IR-Licht in kompletter Dunkelheit bis zu 3m *) Auch als Desktop Anwendung konfigurierbar **) Gebaut für dauerhafte Bewegung 24h/7Tage ***) Mit AXIS 213CM 9 Netzwerk-Kameras Videoserver Netzwerk-VideoDecoder Software Zubehör Videoserver Unterstützt Sie beim Migrieren Ihres analogen Sicherheitssystems auf eine IP-basierte Videolösung Die Videoserver von Axis lassen sich problemlos in Ihr bestehendes analoges CCTV-System integrieren. Ein Videoserver digitalisiert analoge Videosignale und verteilt digitale Bilder direkt über ein IP-Netzwerk (z. B. LAN/Intranet/Internet). Analoge Kameras werden so zu Netzwerk-Kameras, und Benutzer können Live-Bilder auf jedem vernetzten Computer überall und jederzeit mit einem Web-Browser anzeigen. GEMEINSAME MERKMALE VORTEILE › Qualitativ hochwertige Video-Bilder von analogen Videoquellen › Direktverbindung mit 10/100BaseT-Ethernet-Netzwerken › Unabhängiges System mit eingebettetem Webserver › Fernkonfiguration und Fernstatusabfrage mit webgestützten Tools › Blade-Versionen für den Einbau in 19-Zoll-Rack erhältlich › Produkte mit Motion JPEG und MPEG-2 › HTTP-basierte AXIS VAPIX API (Application Programming TM Interface) für die Integration mit Anwendungen › Fernzugriff auf Live-Bilder jederzeit und überall von jedem Computer aus › Einfache Integration, zukunftssicher › Geringere TCO (Gesamtinvestitionskosten) durch Ausnutzung der vorhandenen Netzwerkinfrastruktur und Altgeräte › Praktische digitale Videospeicherung › Erhöhter Funktionsumfang im Vergleich zum CCTV-System › Breites Angebot an Anwendungssoftware von den Application Developer Partner von Axis (ADP-Softwareentwickler-Programm) SYSTEMÜBERSICHT 1 Monitore Heim Axis Netzwerk-Kameras PC mit Web-browser IP NETZWERK Multiplexer Büro INTERNET Axis-Videoserver VCR Analog Kameras PC mit Videoverwaltungssoftware Bei einem Videoserver sind mindestens ein analoger Videoeingang, Bilddigitalisierer, Bildkomprimierer und Webserver mit Netzwerkschnittstelle enthalten. Videoserver digitalisieren analoge Videoquellen und verteilen digitale Bilder über ein Computernetzwerk. Eine analoge Kamera wird so zu einer Netzwerk-Kamera. Dies ist bei der Migration eines bestehenden Webbrowser analogen Systems auf eine Netzwerk-Videolösung geradezu ideal. Durch eine Kombination Ihres analogen CCTV-Systems mit einem Netzwerk-Videosystem stehen Ihnen der Funktionsumfang und alle Vorteile der digitalen Technologie zur Verfügung: Fernzugriff, Wirtschaftlichkeit, Flexibilität, Skalierbarkeit, Integration und zukunftssichere Funktionalität sowie herausragende Bildqualität. 10 Netzwerk-Kameras Videoserver Netzwerk-VideoDecoder Software Zubehör 1-KANAL VIDEOSERVER AXIS 241S AXIS 242S IV Der AXIS 241S verfügt über einen analogen Videoeingang und einen Videoanschluss zur Durchschleifung an einen analogen Monitor und zusätzlich über einen Ethernet-Anschluss und E/A-Anschlüsse. Der intelligente 1-Kanal Videoserver bietet einzigartige Möglichkeiten, um integrierte fortschrittliche Anwendungen wie z. B. Personenzählung, Trip Wire Funktion und andere intelligente Videolösungen auszuführen. › Unterstützt gleichzeitig Motion JPEG und › › › › › › › › › › › › Intelligente integrierte Video- und Audioanalysen › Geeignete digitale Signalprozessoren für die MPEG-4 Bis zu 30/25 Bilder pro Sekunde 10 verschiedene Auflösungen bis zu 768x576 (PAL) und 704 x 480 (NTSC) und 5 verschiedene Kompressionsraten Integrierte Video-Bewegungserkennung 4 frei konfigurierbare Alarmeingänge und 4 Ausgänge 9 MB Vor-/Nachalarmspeicher pro Kanal Unterstützung für PTZ-Geräte von Drittanbietern durch hochladbare PTZ-Treiber Modernste Ereignisbehandlung mit vielfältigen Benachrichtigungsmöglichkeiten über E-Mail, TCP und HTTP, sowie Hochladen von Videobildern über E-Mail, FTP und HTTP Bildanpassung durch Text, Uhrzeit/Datum und Bild-Overlay Unterstützung von bis zu 20 Betrachtern gleichzeitig Starkes Sicherheitspaket mit Kennwort für mehrere Ebenen, HTTPS und IP-Filter Autosensor für PAL und NTSC fortgeschrittene Video- und Audioanalyse › Gleichzeitige Motion JPEG und MPEG-4 Videoströme › Bis zu 30/25 Bilder pro Sekunde bei Auflösungen von bis zu 704x576 (PAL) / 704x480 (NTSC) › Vor- und Nachalarmpufferspeicher, um kritische Bilder zu speichern › Unterstützung von PTZ- und Domekameras 4-KANAL VIDEOSERVER AXIS 241Q Die AXIS 241Q verfügt über Anschlüsse für bis zu vier analoge Kameras und kann digitale Videobilder aller vier Kanäle gleichzeitig über eine EthernetVerbindung übertragen. › Bis zu 120/100 Bilder pro Sekunde › Die anderen Funktionen wie bei AXIS 241S, ohne Y/C-Unterstützung (Einzelheiten finden Sie unter “1-Kanal Videoserver") AXIS 241SA AXIS 241QA Der AXIS 241SA Videoserver eignet sich für eine Analogkamera und bietet ZweiwegeTonunterstützung. Progressivfilter zur Entfernung von HalbbildArtefakten aus NTSC/PAL-Kameras Integrierte Zweiwege-Tonunterstützung Alle anderen Merkmale wie bei AXIS 241S (siehe oben) Der AXIS 241QA Videoserver eignet sich für bis zu vier Analogkameras und bietet ZweiwegeTonunterstützung. Progressivfilter zur Entfernung von Halbbild-Artefakten aus NTSC/PAL-Kameras Integrierte Zweiwege-Tonunterstützung Alle anderen Merkmale wie bei AXIS 241Q (siehe oben) › › › › › › AXIS 250S MPEG-2 AXIS 240Q Kostengünstiges und unabhängiges System für netzwerkübergreifende Videostreams in DVDQualität mit synchronisiertem Stereoton. Der AXIS 240Q Videoserver eignet sich für bis zu vier Analogkameras und überträgt digitales Video über Ethernet aus allen vier Kanälen gleichzeitig. Dabei werden Bildraten von bis zu 6/5fps pro Kanal erzielt. Hochwertiges Motion JPEG-Video mit 6 (NTSC) bzw. 5 (PAL) Bildern/Sekunde pro Kanal Verschiedene Auflösungen und Komprimierungsstufen Modernste Ereignisbehandlung mit vielfältigen Benachrichtigungsmöglichkeiten über E-Mail, TCP und HTTP, sowie Hochladen von Videobildern über E-Mail, FTP und HTTP 4 Alarmeingänge und 4 Ausgänge 3 MB Vor-/Nachalarm-Speicher pro Kanal Unterstützung für PTZ-Geräte durch hochladbare PTZ-Treiber Bildanpassung durch Text, Uhrzeit/Datum und Bild-Overlay Unterstützung von bis zu 20 Betrachtern gleichzeitig Starkes Sicherheitspaket mit Kennwort für mehrere Ebenen, HTTPS und IP-Filter › 30/25 Bilder pro Sekunde › MPEG-2-Hardwarekomprimierung und › › › › › › › › -Übertragung in Echtzeit; hochauflösende Videobilder in Bewegungsgeschwindigkeit Bis zu 1 Minute Voralarm-Videopuffer Unterstützung für PTZ-Geräte von Drittanbietern durch hochladbare PTZ-Treiber Multicast-Unterstützung: Gleichzeitige Wiedergabe des MPEG-2-Videostreams durch eine beliebige Anzahl von Clients in einem lokalen Netzwerk 4 Alarmeingänge und 1 Alarmausgang Unterstützt sowohl Composite Video als auch Y/C-Video (S-VHS) › › › › › › 11 12 RS-232, RS-485/422 Serielle Anschlüsse 1) Für Y/C-Video ist ein Wandlerkabel erforderlich. 10/100BaseT Ethernet-Netzwerke RS-232, RS-485/422 10/100BaseT Multi-Level Passwort IP-Adressfilter HTTPS RS-232, RS-485/422 10/100BaseT Multi-Level Passwort IP-Adressfilter HTTPS 4/4 Vollduplex RS-232, RS-485/422 10/100BaseT Multi-Level Passwort IP-Adressfilter HTTPS 4/4 Nur zur Analyse 1 BNC Composite oder Y/C-Videoeingang1) Motion JPEG 30/25 (4CIF) MPEG-4 30/25 (2CIF) 704x480 (NTSC) 704x576 (PAL) RS-232, RS-485/422 10/100BaseT Multi-Level Passwort IP-Adressfilter HTTPS 4/4 4 BNC CompositeEingänge Motion JPEG 6/5 (alle Auflösungen) Nutzung aller 4 Kanäle 704x480 (NTSC) 704x576 (PAL) Motion JPEG 704x480 (NTSC) 704x576 (PAL) Motion JPEG MPEG-4 AXIS 241QA Videoserver RS-232, RS-485/422 10/100BaseT Multi-Level Passwort IP-Adressfilter HTTPS 4/4 4 BNC CompositeEingänge RS-232, RS-485/422 10/100BaseT Multi-Level Passwort IP-Adressfilter HTTPS 4/4 Vollduplex 4 BNC CompositeEingänge Motion JPEG Motion JPEG 30/25 (CIF) Nutzung aller 30/25 (CIF) Nutzung aller 4 Kanäle 4 Kanäle 30/25 (4CIF) 30/25 (4CIF) Nutzung 1 Kanals Nutzung 1 Kanals MPEG-4 MPEG-4 20/17 (CIF) Nutzung aller 20/17 (CIF) 4 Kanäle Nutzung aller 4 Kanäle 30/25 (2CIF) 30/25 (2CIF) Nutzung 1 Kanals Nutzung 1 Kanals 704x480 (NTSC) 704x576 (PAL) Motion JPEG MPEG-4 AXIS 241Q Videoserver Videoserver mit 4 Anschlüssen AXIS 240Q Videoserver Analoges Video und Audio aus allen Axis NetzwerkKameras oder Videoservern auf Motion JPEG oder MPEG-2-Basis 1-Kanal-Audio- und VideoDecoder AXIS 292 Netzwerk-Video-Decoder Netzwerk-Video-Decoder Die AXIS Rack-Lösung kombiniert das AXIS Video Server Rack, ein 19” 3U Rackgehäuse (mit integriertem, austauschbarem Netzteil) mit bis zu 12, im laufenden Betrieb austauschbaren Blades.Geeignet für AXIS 240Q, AXIS 241Q, AXIS 241S, AXIS 250S AXIS Video Rack-Lösung Large installations Software Erhältlich als BladeVersion Multi-Level Passwort IP-Adressfilter Sicherheit 4/4 PTZ-Unterstützung 4/1 Bewegungserkennung Alarmeingänge / -ausgänge Simplex Stereo 1 BNC Composite oder Y/C-Videoeingang1) Motion JPEG 30/25 (4CIF) MPEG-4 30/25 (2CIF) 704x480 (NTSC) 704x576 (PAL) Motion JPEG MPEG-4 AXIS 242S IV Videoserver Netzwerk-VideoDecoder Audio-Unterstützung Intelligent Video 1 BNC Composite oder Y/C-Videoeingang1) Motion JPEG 30/25 (4CIF) MPEG-4 30/25 (2CIF) 704x480 (NTSC) 704x576 (PAL) Motion JPEG MPEG-4 AXIS 241SA Videoserver NTSC/PAL Autosensor NTSC/PAL Autosensor NTSC/PAL Autosensor MPEG-2 30/25 (4CIF) Bilder/Sekunde pro Kanal (NTSC/PAL) 1 BNC Composite oder Y/C-Videoeingang 720x480 (NTSC) 720x576 (PAL) Max. Bildauflösung (Pixel) Motion JPEG MPEG-4 AXIS 241S Videoserver Videoserver Videoquelle MPEG-2 Bildkomprimierung Produktsortiment Videoserver Videoserver AXIS 250S MPEG-2 Videoserver mit 1 Anschluss Axis Videoserver und Netzwerk-Decoder Netzwerk-Kameras Zubehör Netzwerk-Kameras Netzwerk-VideoDecoder Videoserver Software Zubehör BEI FIRMENINSTALLATIONEN AXIS Rack Solution Mit der AXIS Rack Solution lassen sich bei großen Überwachungsanlagen viele Videoserver schnell in demselben Rack installieren. Komponenten der Lösung: 19-Zoll AXIS Video Server Rack - 12 Slots für Axis Videoserver-Blades; "Hot-Swap"-Unterstützung - Netzwerk, serielle und E/A-Anschlüsse an der Rückseite der Slots, sowie gemeinsames Netzteil - Erweiterbares System durch einfaches Hinzufügen und Verkabeln von Blades - Integriertes Netzteil zur einfachen Installation/Erweiterung und einfach hinzuzufügende Lösungen für Stromausfälle - Höhere Dichte der Videokanäle als bei Stand-Alone-Lösungen - Verbesserte Wartung und problemloser Austausch von Einheiten Alle Kombinationen von Blade-Videoservern der Serien AXIS 240Q, AXIS 241Q und AXIS 241S › › Netzwerk-Video-Decoder AXIS 292 Der AXIS 292 decodiert digitale Video- und Audiostreams für analoge Systeme. Er konvertiert Audio wie auch MPEG-2- und Motion JPEG-Streams mit Vollbildraten von einer Remotequelle im Netzwerk in hochauflösendes analoges Composite- oder Y/C-Video von herausragender Bildqualität. › Decodieren von Netzwerk-Video und -Audio ohne PC › Ein Kanal für Video und Simplex-Audio › Unterstützung von Composite-Videoausgang (BNC und RCA) und Y/C-Videoausgang (S-VHS) (Mini-Din) › Unterstützung aller MPEG-2- und Motion JPEG-Produkte von Axis, automatische Erkennung des verwendeten Formats › Video-Decodierung mit Vollbildrate (30/25 fps) › Videoaktivierungs-Schaltfläche (Verbinden/Verbindung trennen) › Auflösung eines analogen Videobildes über 500 TVL SYSTEMÜBERSICHT Monitore Heim Büro Axis NetzwerkVideo-Decoder Axis Netzwerk-Kameras IP NETZWERK Multiplexer VCR Analoge Kameras Axis-Videoserver PC mit Web-browser INTERNET PC mit Videoverwaltungssoftware Überwachung von Netzwerk-Videoaufnahmen auf analogen Monitoren Bei einigen Anlagen müssen die Netzwerk-Video-Streams auf vorhandenen analogen Überwachungsgeräten überwacht werden. Mit dem AXIS 292 Netzwerk-Video-Decoder werden die digitalen Video- und Audio-Streams in analoge Signale zurück konvertiert, die dann von regulären TV-Geräten, analogen Monitoren und Video-Umschaltern verwendet werden können. 13 Webbrowser AXIS 292 Network Video Decoder Monitor Netzwerk-Kameras Videoserver Netzwerk-VideoDecoder Software Zubehör Videoverwaltungssoftware Fernanzeige, Aufzeichnung und Ereignis-Management Axis bietet verschiedene Netzwerklösungen für Videosoftware an, die das Angebot an Netzwerk-Kameras und Videoservern ergänzen. Die Application Development Partners (ADP) von Axis bieten ebenfalls eine breite Palette an Komplettlösungen für Videoanwendungen an, die den unterschiedlichen Spezifikationen und Erfordernissen der verschiedenen Anwendungsgebiete entsprechen. APPLICATION DEVELOPMENT PARTNER Durch die Application Development Partner (ADP) von Axis, die mehr als 300 Unternehmen umfassen, erhalten Sie Zugang zu einem breiten Angebot an Softwarelösungen für die Anforderungen bezüglich Sicherheitsüberwachung, Fernüberwachung und Broadcasting, die mit den Netzwerk-Videoprodukten von Axis vollständig kompatibel sind. Weitere Informationen finden Sie unter www.axis.com/partner/adp_intro.htm ANZEIGE, AUFZEICHNUNG UND EREIGNIS-MANAGEMENT AXIS Camera Station Die AXIS Camera Station ist eine IP-Überwachungssoftware für Axis Netzwerk-Kameras und Videoserver. Sie bietet Funktionen für die Videoüberwachung und -aufzeichnung und das Ereignismanagement. Die Benutzer können bestimmen, ob das Video fortlaufend, nach Zeitplan, per Alarmauslösung und/ oder bei Bewegungserkennung aufgezeichnet werden soll. Die Software enthält mehrere Suchfunktionen für aufgezeichnete Ereignisse. Die Videobilder können auch entfernt abgerufen und wiedergegeben werden. Hierzu dient ein standardmäßiger Web-Browser oder der integrierte Windows Client der AXIS Camera Station. › Betrachten und Aufzeichnen von Live-Video aus mehreren Kameras gleichzeitig › Mehrere Aufzeichnungsmodi: fortlaufend, nach Zeitplan, bei Alarm › Keine Aufzeichnungsbegrenzung in der Software › Mehrstufige Suchfunktionen für aufgezeichnete Ereignisse › Fernzugriff über Web-Browser oder Windows-Client (in Software und/oder Bewegungserkennung enthalten) › Zusätzliche Unterstützung der integrierten Bewegungserkennung › › › Ermöglicht die Steuerung von PTZ- und Kuppel-Kameras › Warnmeldungsfunktionen (Signalton und E-Mail) › Unterstützung von Vollduplex-Echtzeit-Audio ohne Aufzeichnung › Mehrsprachige Unterstützung für Deutsch, Englisch, Französisch, bestimmter Axis Netzwerk-Kameras, dadurch Entlastung des Netzwerks, da Bilder nur bei erkannter Bewegung übertragen werden Hochwertige Aufnahmen Integrierte AXIS Image Enhancer-Komponente kann mit zusätzlichem Lizenzschlüssel aktiviert werden. Dadurch schärfere Aufnahmen bei schlechten Sichtverhältnissen wie Nebel, Rauch, Regen oder Schnee. Italienisch und Spanisch AXIS Camera Station Benutzeroberfläche AXIS Camera Station wird auf einem zugeordneten PC als Windows-Dienst im Hintergrund ausgeführt. Da mit einem Web-Browser oder dem WindowsClient von AXIS Camera Station eine Fernüberwachung und Fernwiedergabe möglich ist, muss der PC, der die eigentliche Aufzeichnung vornimmt, nicht vor Ort bedient werden. Auswahl der Ansicht Roter Rand um Bild bei der Aufzeichnung E/A-Steuerung Aufzeichnung der Ansichten Live-Darstellung Ereignisprotokoll 14 Netzwerk-Kameras Netzwerk-VideoDecoder Videoserver Software Zubehör Szenario 1 Die AXIS Camera Station und Axis Netzwerkkameras befinden sich in dem selben lokalen Netzwerk. Eine typische Umgebung für diesen Installationstyp ist ein kleines Büro oder Einzelhandelsgeschäft. Die Überwachung, Wiedergabe und Verwaltung werden direkt in der AXIS Camera Station vorgenommen. AXIS Camera Station Axis Netzwerk-Kameras Dieselbe Funktionalität wird mit ihrem bestehenden CCTV-System mit analogen Kameras erreicht, die an einen AXIS Videoserver angeschlossen werden. Analog Kameras Wahlweise lokaler oder entfernter Zugriff mit dem AXIS Camera Station Client oder Web für die Überwachung, Wiedergabe und Verwaltung. Web Axis-Videoserver Client Szenario 2 Typische Anwendungsgebiete sind Schulen oder Einzelhandelsgeschäfte mit unterschiedlichen Standorten, aber einem einheitlichen Überwachungssystem, auf welches von jedem entfernten Ort über das Internet von einer Aufsichtsperson oder einem beauftragten Sicherheitsunternehmen zugegriffen werden kann. AXIS Camera Station CLIENT IP NETZWERK AXIS Camera Station WEB INTERNET AXIS Camera Station Axis Netzwerk-Kameras Axis Netzwerk-Kameras AXIS Image Enhancer Addon-Software für AXIS Camera Station zur Verbesserung der Bildqualität bei schlechten Sichtverhältnissen AXIS Image Enhancer ist eine Add-On-Komponente für die AXIS Camera Station. Er verbessert die Qualität von Bildern bei Nebel, Rauchentwicklung, Regen und Schnee. Video wird ohne Störelemente angezeigt. Das macht AXIS Image Enhancer zur idealen Lösung für Installationen, bei denen Videobilder durch schlechte Wetterverhältnisse beeinträchtigt und wertvolle Informationen verloren gehen könnten. › Bessere Bildqualität bei Nebel, Rauch, Regen und Schnee; bessere Sicht › Nutzung für Live-Aufnahmen und Video (nur Farbe; unterstützt alle Axis › › Addon-Funktion zur Integration in die AXIS Camera Station (ab Version › in Häfen, auf Flughäfen, Straßen und in Tunneln Hervorragendes Ergebnis bei entsprechender Helligkeits-/ Kontrastanpassung, optimale Bildverbesserung für Videoaufnahmen zwischen Morgen- und Abenddämmerung Ideal für den Außenbereich Netzwerk-Kameras und Videoserver außer MPEG-2-Produkten) 1.20), Aktivierung durch separat erhältlichen Lizenzschlüssel › Lizenzschlüssel einzeln oder als 5er-Paket erhältlich. Pro Videokanal ist ein AXIS Image Enhancer Lizenzschlüssel erforderlich R CH NA VO R ER HE H Wahlweise Datenstrom mit Live-Video oder Aufzeichnung aus AXIS Camera Station, höhere Bildqualität durch AXIS Image Enhancer. Vergleichen Sie selbst: Probieren Sie jetzt den AXIS Image Enhancer mit der AXIS Camera Station aus! Kostenlose Probeversion für 30 Tage: www.axis.com/camstation/aie Kostenlose 30-Tagesdemo der AXIS Camera Station (erhältlich auf Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch), mit kostenloser AXIS Image Enhancer 30-Tages-Demoversion. 15 Netzwerk-Kameras Videoserver Netzwerk-VideoDecoder Zubehör Software ANZEIGE AXIS Camera Explorer und AXIS Camera Explorer für Pocket PC Die AXIS Cam� auf einem PC, direkt in Microsoft Windows Explorer. AXIS Camera Explorer für PC AXIS Camera Explorer für Pocket PC › Gleichzeitiges anschauen von Live-Bildern von einer unlimitierten › Gleichzeitiges Anschauen von Live-Bildern einer unlimitierten › › › In-Bild Kontrolle einer Schwenk/Neige/Zoom-Kamera › Variable Bildrate für kontrollierte Wiedergabegeschwindigkeit › Albumfunktionen für einfache Handhabung der archivierten › Anzahl von Axis Kameras oder Videoserver - direkt in Windows Explorer auf einem PC "Quad“ Bilddisplaymöglichkeit Unterstützt AVI File Extrakt › › › › Videosequenzen › Setzen von direkten Links zu favorisierten Webseiten, die Live-Bilder von Axis Netzwerk-Kameras wiedergeben Anzahl von Axis Kameras oder Videoserver auf einem PDA mit Pocket PC 2002/2003/2003 SE Automatisches Umschalten zwischen Netzwerk-Kameras, um viele verschiedene Umgebungen überwachen Kontrolle von Schwenk/Neige/Zoom-Kameras Erhalt von Bildströmen, die einen kabellosen Netzwerkzugang verwenden Skalierbares Bilddisplay Setzen von direkten Links zu favorisierten Webseiten, die Live-Bilder von Axis Netzwerk-Kameras wiedergeben › Läuft auf Windows 95/98, ME, NT/2000/XP und Tablet-PC TECHNISCHE ÜBERSICHT Software Applikation Live-Bilderansicht Aufzeichnungsmodus AXIS Camera Station AXIS Camera Explorer AXIS Camera Explorer Aufnahme- und Sicherheitskontrolle / Fernüberwachung Fernansicht Fernansicht Bis zu 20 (16 in gleicher Ansicht) 4 1 Geplante, bewegungserkannte, alarmausgelöste manuelle Aufnahme Manuell Manuell Bewegungserkennung (abhängig, ob die Kamera eine integrierte Bewegungserkennung hat) � Unterstützt integrierte Bildbewegungserkennung bei AXIS Netzwerk-VideoProdukten (benötigt weniger Bandbreite) � Aufzeichnungslänge Archivierung Kein Limit Kurzfristig empfohlen � Fernzugriff und Wiedergabe über das Web Fernzugriff, Wiedergabe und Administration über Windows Client Kontrollierte Zugriffsrechte pro Kamera Audio-Unterstützung (*) Alarmfunktionen (Signalton und eMail) � Interaktive PTZ Kontrolle Ereignisbasierende Suchfunktion Ereigniserfassung � � � � Englisch, Französisch, Italienisch, Deutsch, Spanisch Englisch, Japanese � � Sprachenunterstützung Läuft auf PC/Workstation für Pocket PC � � � Läuft auf PDA, Pocket PC 2002/2003 Englisch � *Komplettes Duplex Audio ohne Aufzeichnung 16 Netzwerk-Kameras Videoserver Netzwerk-VideoDecoder Software Pakete INSTALLATIONS- UND VERWALTUNGSTOOLS AXIS Camera Management AXIS Camera Management ist ein starkes und effizientes Installationsund Verwaltungstool für Axis Netzwerk-Videoprodukte. Es setzt auf den Internet-Standardprotokollen auf und kann mit einem Windows Standard-PC ausgeführt werden. GRA TIS! › Lokalisierung und Statusanzeige für Axis Videosysteme im Netzwerk › Automatische oder manuelle Zuweisung von IP-Adressen aus einem festgelegten Adressbereich › Upgrade der Firmware für mehrere Geräte (nacheinander oder parallel) www.axis.com/products/ cam_mgmt_software Pakete Komplettlösungen und Sonderangebote Axis bietet eine Reihe von Produktpaketen an, z. B. eine Netzwerk-Kamera mit Gehäuse für den Außenbereich oder ein Paket verschiedener Netzwerk-Kameras mit Videosoftware. Diese Lösungen ermöglichen Ihnen einen schnellen Einstieg in die Videoanwendung. Eine vollständige Liste der erhältlichen Pakete und Sonderangebote finden Sie unter www.axis.com oder bei Ihrer lokalen Axis-Niederlassung. AXIS 210 Surveillance Kit AXIS 206 Surveillance Kit Dieses Paket enthält vier AXIS 210 Netzwerk-Kameras und eine AXIS Camera Station Software mit Lizenzen für vier NetzwerkKameras/Videoserver. Dieses Paket enthält vier AXIS 206 Netzwerk-Kameras und eine AXIS Camera Station Software mit Lizenzen für vier NetzwerkKameras/Videoserver. AXIS 210A Surveillance Kit AXIS 207 Surveillance Kit Dieses Paket enthält vier AXIS 210A Netzwerk-Kameras und eine AXIS Camera Station Software mit Lizenzen für vier NetzwerkKameras/Videoserver. Dieses Paket enthält vier AXIS 207 Netzwerk-Kameras und eine AXIS Camera Station Software mit Lizenzen für vier NetzwerkKameras/Videoserver. 17 Netzwerk-Kameras Videoserver Netzwerk-VideoDecoder Software Zubehör Hardware-Zubehör Ein vollständiges Zubehörangebot für alle Bedürfnisse der Videokommunikation Axis bietet eine breite Palette an ergänzendem Audio-, Video- und Netzwerkzubehör sowie an Geräten für Ihre Netzwerk-Kameras und Videoserver an. Hierzu gehören die unten aufgeführten Produkte sowie drahtlose und Power over Ethernet-Geräte, Infrarotleuchten, Objektive mit Zubehör, Einbau- und Stromversorgungszubehör, Anschlüsse und Kabel. Eine vollständige Liste des erhältlichen Zubehörs finden Sie auf der Website von Axis unter www.axis.com/products/ video/accessories AXIS 2490 Serieller Server Power over Ethernet Netzwerk-Video ohne Verbindung zur Stromsteckdose. Mit dem seriellen Server AXIS 2490 können serielle Geräte direkt und ohne PC mit einem Ethernet-Netzwerk verbunden werden. Somit ist ein Zugriff auf diese Ressourcen über HTTP und TCP/IP möglich. › Mit dem Einsatz von Power over Ethernet Produkten können Axis Netzwerk Video Produkte sowohl Daten als auch Strom über ein einziges Ethernetkabel beziehen › Anschluss serieller Geräte an IP-Netzwerke (Ethernet/Fast Ethernet) Objektive und Objektivzubehör › Integrierter Webserver › Zwei RS-232-Anschlüsse und ein RS-485/422-Anschluss › Kennwortschutz und IP-Adressfilter › Objektiv 4mm CS Halterung › Objektiv CS Varifocus 3.5-8mm DC-IRIS Außengehäuse Für die Anbringung von Axis Netzwerk Kameras im Außenbereich sowie bei feuchten oder auch staubigen Innenbereichen. Halterungszubehör › Standhalterung aus Metall › Standhalterung aus Plastik › Verschiedene Gehäuse verfügbar Stecker / Kabel › Serielles Nullmodemkabel › Terminalstecker 4P 3.81m m › Terminalstecker 8P 3.81m m IR Strahler Infrarot Licht für die Innen-/Außenraum Überwachung bei schlechten Lichtverhältnissen oder kompletter Dunkelheit. Stromzubehör › Adapter und Verlängerungskabel › Halbverdeckte oder komplettverdeckte Modelle verfügbar › Einsetzbar mit AXIS 213 PTZ, AXIS 230, AXIS 232D, AXIS 221 18 Netzwerk-Kameras Videoserver Netzwerk-VideoDecoder Software Netzwerk-VideoRecorder Netzwerk-Video-Recorder Komplettlösung für die Aufzeichnung im Netzwerk Der AXIS 262 Netzwerk-Video-Rekorder ermöglicht, zusammen mit den Axis Netzwerk-Kameras, eine umfassende Aufzeichnungskomplettlösung für die Aufklärung von Ladendiebstählen, die Reduzierung von Fehlalarmen, die Sicherheit der Mitarbeiter oder für die Fernüberwachung Ihres Besitzes. Einfach in der Installation und Handhabung ist der AXIS 262 eine Komplettlösung für die Aufzeichnung im Netzwerk. Per Fernzugriff über das lokale Netzwerk oder das Internet ist der AXIS 262 zu verwalten. Es ist gleichzeitiges Aufzeichnen sowie der Fernzugriff auf Livebilder und abgespeicherte Bilddaten von bis zu 8 Axis Netzwerk-Kameras möglich. › Aufzeichnung von bis zu acht Netzwerk-Kameras mit Auflösungen bis in den Megapixel-Bereich › Einfache Installation, Handhabung und Überwachung › Gleichzeitiges Aufzeichnen, Anschauen und Wiedergeben des Videomaterials › Aufzeichnung mit bis zu 100 Bildern pro Sekunde in VGA Auflösung (640x480 Pixel) oder 4CIF (704x480 NTSC, 704x576 PAL) › Aufzeichnung kann aufgrund eines Kameraalarms oder durch den Impuls eines digitalen Inputs des AXIS 262 ausgelöst werden › Die Bildrate für Alarmaufzeichnungen können unabhängig spezifiziert werden. Verschiedene Bildquellen können verschiedene Bildraten für vorgesehene Aufzeichnungen haben. › 160 GB Festplatte mit Vibrationsschutz AXIS 262 Überwachungskit: ein einfacher Weg um anzufangen! Das AXIS 262 Überwachungskit enthält 4 AXIS 207 Netzwerk Kameras und den AXIS 262 Netzwerk-VideoRekorder. Dieses ermöglicht eine One-Stop-Shopping Lösung für Ihre Videoüberwachung. Einfach: ein zuverlässiges, Plug-and Play Video Überwachungssystem für Ihr Hotel, Einzelhandelsgeschäft, Bankfiliale, Tankstelle oder für andere Umgebungen, wo Sicherheit eine hohe Priorität hat. Fokussiert auf eine unkomplizierte Handhabung, komplett digitalisiert, basierend auf Industriestandards und mit einer hohen Integrationsfähigkeit. Alles zusammen in einer Lösung. 19 Technik-Ecke Technik-Ecke AXIS BILDQUALITÄT Die Bildqualität ist ein entscheidender Faktor bei allen Kameratypen und im Besonderen bei Überwachungsanwendungen, bei denen beträchtliche Werte und Leben auf dem Spiel stehen. Entscheidende Faktoren Gründe für die bessere Bildqualität von Axis Anders als herkömmliche Analogkameras bieten Netzwerk-Kameras nicht nur die Möglichkeit zur Erfassung und Darstellung von Bildern, sondern auch zu deren Verwaltung und digitalen Komprimierung für die Übertragung im Netzwerk. Die Bildqualität kann stark variieren und hängt von mehreren Faktoren ab wie: Die außergewöhnliche Bildqualität von Axis ruht auf drei Pfeilern: › Fortgeschrittene Signalverarbeitung, Bildverbesserungsalgorithmen und Videokompressionstechnologien › Speziell entworfene Bildverarbeitungs- und Videonetzwerk-Chips › Sorgsame Auswahl und Abstimmung der neuesten Bildsensoren und › Typ des Bildsensors › Eigenschaften der Kamera bei schlechtem Licht › Möglichkeit zum Austausch einer Linse › Bildauflösung › Unterstützte Komprimierungsstandards › Bildaufnahme-Technologie -linsen aus dem oberen Preissegment MPEG-4-UNTERSTÜTZUNG BEI AXIS Einige ausgewählte Videoprodukte von Axis verfügen über modernste Kodierungsfunktionen für Echtzeit-Video, die gleichzeitig MPEG-4und Motion JPEG-Streams liefern. Hierdurch können Benutzer auf flexible Weise die Bildqualität für die Aufzeichnung erhöhen und die für die Live-Wiedergabe erforderlichen Bandbreiten reduzieren. Bildqualität und hohe Kompressionsraten das "Advanced Simple Profile (ASP)“ bis zu Level 5. Außerdem lässt die Multicast-Unterstützung von Axis eine unbegrenzte Anzahl an Betrachtern zu, ohne die Systemleistung des Netzwerks zu beeinträchtigen. Die MPEG-4 Unterstützung von Axis ist vollständig mit der ISMAIndustrienorm kompatibel und implementiert für herausragende POWER-OVER-ETHERNET Nur ein Kabel für Video, Audio* und Strom In einem Netzwerk-Videosystem können Sie Daten und Strom mit demselben Ethernet-Kabel übertragen. Dieses Merkmal erleichtert die Installation von Produkten, da ein Elektriker nicht erforderlich ist. Das Netzwerk Video Produkt arbeitet selbst dann weiter, wenn eine Stromunterbrechung auftritt, wenn die PoE Quelle mit einer UPS (Unterbrechungungsfreien Stromversorgung) verbunden ist. Die PoE-Technologie wird durch den Standard IEEE 802.3af geregelt. Dieser stellt sicher, dass weder Übertragungsleistung noch Reichweite des Netzwerks beeinträchtigt werden. Der über die Infrastruktur des LANs gelieferte Strom wird automatisch aktiviert, wenn ein kompatibles Endgerät erkannt wird, und für herkömmliche Geräte blockiert, wenn diese nicht kompatibel sind. Mit dieser Funktion können Benutzer herkömmliche und PoE-kompatible Geräte beliebig und ohne Risiko gemeinsam in ihrem Netzwerk einsetzen. * je nach Kameramodell Power-over-Ethernet PoE Axis Netzwerk-Kamera mit PoE Netzwerk Switch mit PoE 20 Technik-Ecke TIPPS FÜR IHR NETZWERK-VIDEOPROJEKT ENTSCHEIDENDE KRITERIEN 1. Legen Sie die Szenerie und den Typ der gewünschten Netzwerk-Videoprodukte fest Szenerie: Welche Umgebung soll überwacht werden? Welche Priorität messen Sie ihr bei? Dadurch können Sie die Merkmale bestimmen, die Sie für Ihre Netzwerk-Kamera benötigen, wie Videoqualität, Lichtempfindlichkeit und Objektivtyp. Axis bietet nicht nur Netzwerk-Kameras für Innenräume an, sondern auch Modelle, die für Innen- und Außenbereich geeignet sind. Innen-/Außenbereichskameras verfügen über ein Variofokusobjektiv mit automatischer Blendeneinstellung. Tages- und Nachtkameras, die tagsüber Farbaufnahmen und nachts Schwarzweißbilder erzeugen, sind ebenfalls erhältlich. Überprüfen Sie die Details zur Lichtempfindlichkeit der Netzwerk-Kamera in Innen- und Außenumgebungen. Die Lichtbedingungen werden in „Lux“ gemessen. Lichtbedingungen: Benötigte Empfindlichkeit für Innen- oder Außenanwendung Abstand zwischen Kameraposition und dem Überwachungsziel Hierdurch werden Kamera- und Objektivtyp festgelegt (normal, Tele, Weitwinkel), aber auch die Positionierung der Kamera(s). Einige Axis Netzwerk-Kameras sind mit Wechselobjektiven ausgestattet. Benötigter Sichtwinkel: breit, eng, umfassende oder detaillierte Abdeckung Netzwerk-Kameras werden mit festem Winkel und Fokus oder als variable, ferngesteuerte PTZ-Modelle (zum Neigen, Schwenken und Zoomen) geliefert, die einen größeren Bereich abdecken können. Hohe oder niedrige Netzauslastung Je höher die Netzwerkauslastung ist, desto mehr Kameras werden möglicherweise benötigt. (Legen Sie die Größe des sichtbaren Szeneriebereichs fest) 3. Legen Sie die Netzwerkanforderungen fest (LAN/WAN, drahtlos) 2. Bestimmen Sie Ihre Anforderungen: Merkmale, Aufzeichnungs- und Speicherbedarf Anwendung: Einfache Fernüberwachung, intelligentes Sicherheitsüberwachungssystem mit erweiterter Ereignisverwaltung, Eingangs/Ausgangsauslösern, Audiokomponente? Netzwerkauslastung des bestehenden LAN: Wofür wird es bei Ihnen / bei Ihrem Unternehmen eingesetzt? Anforderungen für Aufzeichnung und Live-Überwachung: Legen Sie fest, wann und wie oft Live-Bilder überwacht und aufgezeichnet werden sollen: am Tage, bei Nacht und/oder an den Wochenenden? Legen Sie die Anforderungen für jede Szenerie fest. Bestimmen Sie das Auslastungsmuster für einen gegebenen Zeitraum Netzwerkauslastung bestehender WAN-Verbindungen Müssen Sie das Netzwerk mit Zusatzkomponenten ausstatten (z.B. mit Switches) oder können Sie die vorhandene Infrastruktur / Gerätekonfiguration unverändert nutzen? Müssen Sie Verbindungen bei weiteren Providern anmieten, um einen Redundanzschutz zu gewährleisten? Berechnen Sie den Speicherbedarf Berechnen Sie die erforderliche Bandbreite Wird ein verteilter Speicher benötigt? KOSTENLOSE PROJEKTTOOLS Ihnen stehen verschiedene Tools zur Verfügung, die Sie bei der Konzepterstellung für Ihr Videoprojekt unterstützten. Technischer Leitfaden zur Netzwerk-Videotechnologie Axis Netzwerk-Videodesign-Tool-CD Bevor Sie Ihr eigenes Netzwerk-Videosystem einrichten, müssen Sie die gewünschten Merkmale des Systems bestimmen. Leistung, Interoperabilität, Skalierbarkeit, Flexibilität und zukunftssichere Funktionalität sind wichtige Faktoren. Auf den 72 Seiten dieses Leitfadens lernen Sie die Techniken und Faktoren kennen, die Sie für eine erfolgreiche Installation IP-basierter Sicherheits- und Fernüberwachungssysteme in Betracht ziehen sollten. Er hilft Ihnen, eine optimale Lösung zu finden, mit der Sie das volle Potenzial der NetzwerkVideotechnologie für Ihre Zwecke nutzen. Diese neue CD führt Sie durch die Faktoren und Einstellungen, die für eine erfolgreiche Installation von Netzwerk-Videoprodukten berücksichtigt werden sollten. Sie enthält das neue AXIS Design Tool, einen simulationsgestützten Rechner, mit dem Sie die Bandbreite und den Speicherbedarf Ihres eigenen NetzwerkVideoprojekts bestimmen können. Jetzt auf Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch und Spanisch erhältlich! Mehrsprachiges Format: Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch und Italienisch. Sichern Sie sich Ihr persönliches Exemplar unter www.axis.com/free_guide Sichern Sie sich Ihr persönliches Exemplar unter www.axis.com/free_cd 21 PRODUKTINDEX > Netzwerk-Video-Recorder > Netzwerk-Kameras › AXIS 206 › AXIS 206M Megapixel › AXIS 207 › AXIS 207W Wireless › AXIS 210 › AXIS 210A › AXIS 211 › AXIS 211A › AXIS 213 PTZ › AXIS 214 PTZ › AXIS 216FD › AXIS 221 › AXIS 225FD › AXIS 230 MPEG-2 › AXIS 231D › AXIS 232D › AXIS 262 5 5 5 5 5 5 6 6 7 7 5 6 6 6 7 7 > Video Management Sof tware › AXIS Camera Explorer › AXIS Camera Management › AXIS Camera Station › AXIS Image Enhancer › AXIS 206 Surveillance Kit › AXIS 207 Surveillance Kit › AXIS 210 Surveillance Kit › AXIS 210A Surveillance Kit 17 17 17 17 > Zubehör › AXIS 2490 Serieller Server › Power over Ethernet › Außengehäuse › IR Strahler › Objektive und Objektivzubehör › Halterungszubehör › Stecker / Kabel › Stromzubehör 11 11 11 11 11 11 11 13 > Netzwerk-Video-Decoder › AXIS 292 16 17 14 15 > Pakete > Videoserver › AXIS 240Q › AXIS 241Q › AXIS 241QA › AXIS 241S › AXIS 241SA › AXIS 242S IV › AXIS 250S MPEG-2 › AXIS Rack Solution 19 13 22 18 18 18 18 18 18 18 18 KONTAKTINFORMATIONEN SCHWEDEN Head office, Lund Axis Communications AB Emdalavägen 14 SE-223 69 Lund Tel: +46 46 272 18 00 Fax: +46 46 13 61 30 www.axis.com/request AUSTRALIEN CANADA CHINA Melbourne Axis Communications Pty Ltd Level 25, 367 Collins Street Melbourne VIC 3000 Australia Tel: +613 9221 6133 www.axis.com/request Toronto Axis Communications Canada 117 Lakeshore Road E, Suite 304 Mississauga, ON L5G 4T6 Canada Tel: 800-444-2947 Email: [email protected] Shanghai Axis Communications Ltd Rm. 001, 6/F, Novel Building 887 Huai Hai Zhong Rd. Shanghai 200020 Tel: +86 21 6431 1690 Fax: +86 21 6433 8264 E-mail: [email protected] FRANKREICH, BELGIEN, LUXEMBURG DEUTSCHLAND, ÖSTERREICH, SCHWEIZ ITALIEN Paris Axis Communications S.A. 7–9 avenue Aristide Briand 94230 Cachan Tel: +33 1 49 69 15 50 Fax: +33 1 49 69 15 59 E-mail: [email protected] München Axis Communications GmbH Lilienthalstr. 25 DE-85399 Hallbergmoos Tel: +49 811 555 08 0 Fax: +49 811 555 08 69 E-mail: [email protected] Support: Tel: +33 1 49 69 15 50 E-mail: [email protected] Support: Tel: +49 1805 294 77 8 JAPAN KOREA NIEDERLANDE Tokyo Axis Communications K.K. Shinagawa East One Tower 13F 2-16-1 Konan Minato-ku Tokyo 108-0075 Tel: +81 3 6716 7850 Fax: +81 3 6716 7851 E-mail: [email protected] Seoul Axis Communications Korea Co., Ltd. Rm 407, Life Combi B/D. 61-4 Yoido-dong Yeongdeungpo-Ku Seoul Tel: +82 2 780 9636 Fax: +82 2 780 2743 E-mail: [email protected] Rotterdam Axis Communications BV Benelux Glashaven 38 NL-3011 XJ Rotterdam Tel: +31 10 444 34 34 Fax: +31 10 750 46 99 E-mail: [email protected] SINGAPUR SPANIEN TAIWAN Axis Communications (S) Pte Ltd 541 Orchard Road #18-03/04 Liat Towers Singapore 238881 Tel: +65 6 836 2777 Fax: +65 6 836 3106 E-mail: [email protected] Madrid Axernet Communications S.A. Sector Oficios 31, 1 ES-28760 Tres Cantos Madrid Tel: +34 91 803 46 43 Fax: +34 91 803 54 52 E-mail: [email protected] Taipei Axis Communications Ltd 8F-11,101 Fushing North Road Taipei Tel: +886 2 2546 9668 Fax: +886 2 2546 1911 E-mail: [email protected] Torino Axis Communications Via Roma 47 10025 Pino Torinese Torino Tel/Fax: +39 011 841 321 E-mail: [email protected] Support: Tel: +31 10 444 34 34 Support: Tel: +34 91 803 46 43 GROßBRITANNIEN USA Hertfordshire Axis Communications (UK) Ltd. Suite 2, Ladygrove Court Hitchwood Lane Preston, Nr Hitchin Hertfordshire SG4 7SA Tel: +44 870 162 0047 Fax: +44 870 777 8620 E-mail: [email protected] Boston Axis Communications Inc. 100 Apollo Drive Chelmsford, MA 01824 Tel: +1 978 614 2000 Fax: +1 978 614 2100 E-mail: [email protected] 23 San Diego 9191 Towne Center Drive Suite #420 San Diego, CA 92122 Tel: +1 800 444 2947 26492/DE/R5/0603 Über Axis Axis steigert den Wert von Netzwerklösungen. Das Unternehmen ist ein innovativer Marktführer im Bereich Netzwerk-Videolösungen und Printserver. Die Produkte und Lösungen von Axis konzentrieren sich auf Anwendungen wie Sicherheits- und Fernüberwachung sowie Dokumentenmanagement und basieren auf einer intern entwickelten Chiptechnologie, die auch an Dritte verkauft wird. Axis wurde 1984 gegründet und ist an der Stockholmer Börse (XSSE:AXIS) Attract 40-Liste notiert. Das Unternehmen ist weltweit mit Niederlassungen in 17 Ländern tätig und arbeitet mit Vertriebspartnern, Systemintegratoren und OEM-Partnern in 70 Ländern zusammen. Mehr als 95% des Umsatzes wird in Märkten außerhalb Schwedens erzielt. Weitere Informationen über Axis finden Sie unter www.axis.com www.axis.com/de ©2006 Axis Communications AB. Axis ist eine eingetragene Marke. Alle weiteren Firmen und Produktnamen sind Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Firmen.