Der Sonthofer - Stadt Sonthofen

Transcrição

Stadt Sonthofen – Information
Der Sonthofer
Informationen rund um Sonthofen | Ausgabe 07/2016
Internationale Tagungen
in Sonthofen
Bio-regional-fairer Markt
Spenden werden übergeben
YPAC 2016
Sonthofer Jugendliche waren dabei
Stadtfest am 9. Juli
Sonthofen feiert wieder!
Heimathaus
lädt zum Tag der offenen Tür ein
Anzeigen
ANZEIGE
Dabei sind nur etwa 20 Prozent wirklich
runde Perlen. Oftmals weichen die Formen
der Perlen mehr oder weniger stark von
dem runden Ideal ab. Daneben entstehen
am häufigsten barocke Perlen, die schon
ihre eigene individuelle Form haben. Gerade deswegen sind sie bei Schmuckdesigern sehr beliebt, sind sie doch dank ihrer
interessanten Formen ein individuelles
Schmuckstück und Unikat.
Individuelle Schmuckstücke
Kostbare Perlenunikate
Erlesener Perlenschmuck ist ein luxuriöses
Objekt der Begierde für Schmuckliebhaber.
Bei Juwelier Hollfelder gibt es FidschiZuchtperlen, die aufgrund ihrer Seltenheit
und herrlichen Farbenpracht äußerst wertvoll sind. Der Ertrag einer Jahresernte der
Perlen aus Fidschi beträgt lediglich 15.000
bis 18.000 Stück.
halten Winfried Hollfelder und sein Team
nach jeder Ernte die Erstansicht. So können sie die schönsten Stücke heraussuchen
und Kollektionen aus Armbändern, Ketten
und Ohrringen erstellen. All diese Unikate
unterstreichen die Persönlichkeit und Einzigartigkeit jeder Kundin – und genau das
macht die Perlenkreationen bei Hollfelder
auch so begehrt.
© Text: Werbe Blank
Ebenso können in der Auster Keshi-Perlen
entstehen. Dies sind Perlchen, die sich unvorhergesehen bilden, wenn in der Muschel
bereits eine größere Perle heranwächst.
Wegen ihrer „abenteuerlichen“ Formen
werden die Keshi-Perlen auch gerne zu
Schmuck verarbeitet und verleihen aufgrund ihres ganz eigenen Charakters eine
wunderbare Einzigartigkeit.
Juwelier Hollfelder war weltweit einer der
ersten Abnehmer dieser Unikate. Daher er-
Juwelier Hollfelder | Hugo-von-Königsegg-Straße 5 | 87534 Oberstaufen | Tel. 08386/7763 | www.hollfelder.de
2
Stadtzeitschrift „Der Sonthofer“ - 07/2016
Aus dem Rathaus
Bildmitte (4.- 6. Person von links): Gerhard Rüben (Schaut hin! e.V.), 2. Bürgermeister Harald Voigt, Resi Kraft
(Schaut hin! e.V.), sowie die Mitglieder der Steuerungsgruppe Fairtrade-Stadt Sonthofen: Andreas Repper, Andrea
Buhl, Inge Stiefel, Gertraud Gorter, Martina Ziegler, Renate Schiebel und Silvia Fili-Montanini
Bio-regional-fairer Markt
Der schönen Tradition folgend, mit dem
Erlös aus dem bio-regional-fairen Markt
sowohl regionale Gruppen zu unterstützen, als auch Hilfsprojekte im
„Süden der Welt“, fand am 30.05.2016
im Rathaus Sonthofen die alljährliche
Marktspendenübergabe statt. Jeweils
750 Euro gingen in diesem Jahr an den
Verein „Schaut hin!“ in Oberstdorf, an das
Projekt Centre Sens Créatif und an den mobilen Bücherbus Lakia der Frauenrechteorganisation Terre des Femmes. Ausgewählt wurden diese Initiativen und Projekte wieder durch die Steuerungsgruppe
„Fairtrade-Stadt Sonthofen“.
Kraft und Gerhard Rüben vom Verein
„Schaut hin!“ begrüßen, die gemeinsam
die Arbeit ihres Vereins in der Kinder- und
Opferhilfe vorstellten. Im vergangenen
Jahr unterstützte der Verein „Schaut hin!“
Opfer von häuslicher Gewalt, Kindesmissbrauch, Stalking und materieller Not in 85
Fällen. „Dabei ist es besser, nicht von Opfern zu sprechen, sondern von Schützlingen. Der Begriff Opfer ist in manchen Kreisen einfach sehr negativ belegt, zum Teil
werden unsere Schützlinge durch ungerechte Prozesskostenregelungen auch
ein weiteres Mal zu Opfern“, erläuterte
Resi Kraft. Die Marktspende soll u.a.
dafür verwendet werden, therapeutische
Angebote für Kinder und Jugendliche
(therapeutisches Reiten in Sulzberg und
Tiefenbach) zu verbessern.
Die Steuerungsgruppe konnte neben
2. Bürgermeister Harald Voigt auch Resi
Auf das Centre Sen Créatif wurde die
Steuerungsgruppe aufmerksam, als für
Spendenübergabe
den diesjährigen bio-regional-fairen
Markt ein Solarkocher gesucht wurde.
Solarkocher sind ein Teil des Konzepts des
Unternehmens „Centre Sen Créatif“, das in
Gemeinden im Senegal Handwerker- und
Gewerbezentren zu errichten plant. Dort
wird mit hohen ökologischen und sozialen
Standards produziert. Auch an den Export
von Waren ist gedacht sowie an die Dinge,
die im Land benötigt werden. Angeschlossen sind Krankenstationen und
kostenlose Schulen, die die Keimzeile
für die Kompetenz und Kreativität der
Gewerbetreibenden schaffen.
Der mobile Bücherbus ist ein Angebot der
LAKIA-Frauenorganisation im Beduinendorf Lakia. Das Dorf liegt in der vom
andauernden Israel-Palästina-Konflikt
geprägten Negev-Wüste. Die Frauenrechteorganisation Terre des Femmes e.V.
fördert diese Organisation seit 2003.
Mittlerweile haben mehr als 1.000 Kinder und Jugendliche einen Bibliotheksausweis für den Bücherbus.
Besonders für die Mädchen in den sogenannten illegalisierten Siedlungen der
Region ist der Bücherbus der einzige Zugang zu Wissen und Information.
Außerdem stellt der mobile Bücherbus eine
wichtige Verbindung zur Außenwelt dar.
Nach dem sehr guten Besuch in diesem
Jahr wird der bio-regional-faire Markt auch
im kommenden Jahr wieder gemeinsam
mit dem verkaufsoffenen Sonntag der
ASS e.V. im April 2017 stattfinden.
Für Sie, unser Wissen …
GG Rechtsanwälte
Richard-Wagner-Str. 1
87527 Sonthofen
Tel. 0 83 21 / 608 70 - 0
[email protected]
www.gganwaelte.de
DR. MICHAEL
GEBHARD
ALEXANDRA
GEBHARD
Rechtsanwalt
Fachanwalt für:
· Medizinrecht
· Bau- und
Architektenrecht
· Miet-/Wohnungseigentumsrecht
Rechtsanwältin
· Arbeitsrecht
· Erbrecht
· Familienrecht
· Medizinrecht
· Arbeitsrecht
· Architektenrecht
· Arzthaftungsrecht
· Baurecht
· Erbrecht
· Familienrecht
· Grundstücksrecht
· Medizinrecht
· Miet- und Pachtrecht
· Vertragsrecht
· Wohnungseigentumsrecht
… profitieren Sie davon!
3
Aus dem Rathaus
info
Beratungsnachmittag für
Menschen mit Behinderung
Udo Karnath
seit 25 Jahren bei der Stadt
Am 13. Mai 2016 feierte Udo
Karnath sein 25-jähriges Dienstjubiläum bei der Stadt Sonthofen.
Nach einer Umschulung zum
Verwaltungsfachangestellten, die
er bei der Stadt Sonthofen absolvierte, begann Udo Karnath in der
Kämmerei. Rasch wechselte er in
den immer wichtiger werdenden
IT-Bereich, dessen Leitung er
später übernahm.
Für die geleistete Arbeit bedankten sich ganz herzlich und zum
Dienstjubiläum gratulierten (von
links nach rechts): 1. Bürgermeister Christian Wilhelm, Jubilar
Udo Karnath, Hauptreferatsleiterin Petra Wilhelm, Manuela
Kerschnitzki vom Fachbereich
Personal und Katja Rigamonti,
Personalratsvorsitzende.
Eine kostenlose Beratung für Menschen mit
Behinderung und deren Angehörige bzw.
gesetzliche Vertreter findet am Mittwoch,
dem 27.07.2016 von 14.00 bis 17.00 Uhr
im Rathaus Sonthofen statt. Es ist keine
Terminvereinbarung erforderlich. Veranstalter: Impulse-Bürgerservice gGmbH,
Schwalbenweg 63-65, 87439 Kempten,
Tel. 0831/59113-95.
Betriebspause
im Haus Oberallgäu
Vom 1. August bis einschließlich 29. August ist „Betriebspause“ im städtischen
Haus Oberallgäu in der Richard-WagnerStraße. Ab dem 30. August können wieder
Veranstaltungen terminiert werden. Die
diversen Tagungsräumlichkeiten im Haus
Oberallgäu (es stehen Räume zwischen
30 und 100 m2 zur Verfügung) stehen
ab diesem Zeitpunkt ebenfalls wieder zur
Verfügung.
Nicht betroffen von der Betriebspause sind
die regelmäßig stattfindenden Angebote
der diversen Gruppen und Institutionen,
die im Haus tätig sind. Informationen
hierzu direkt bei den Veranstaltern.
Durchgehend während der Betriebspause
geöffnet ist im Rahmen der Soldatenbetreuung auch das Internet-Café.
Potenzielle Veranstalter und Interessenten an einer Nutzung von Räumlichkeiten
wenden sich bei Anfragen direkt an Frau
Michaela Scheller im Haus Oberallgäu
(Bürozeiten Dienstag mit Freitag von
8.30 bis 12.15 Uhr, Telefon 08321/4675
oder per E-Mail michaela.scheller@
sonthofen.de) oder an die Stadtverwaltung (Fachbereich Sport/Veranstaltungen,
Telefon 08321/615-204, E-Mail: melanie.
[email protected]).
Infos über die Angebote und Möglichkeiten auch unter www.stadt-sonthofen.de
(Rubrik Haus Oberallgäu).
Deutscher Tourismusverband
Klassifizierung in Sonthofen
Im Mai haben sich zwei Gastgeber der
Nachklassifizierung des DTV (Deutscher
Tourismusverband e.V.) gestellt: Ferienwohnungen Schneider, Am Illerdamm,
mit einer Wohnung im 4-Sterne-Segment
sowie der Huberhof, Ortsteil Margarethen,
mit vier Ferienwohnungen im 3-SterneSegment. Gegenwärtig gibt es in Sonthofen 52 Gastgeber, die ihre Wohnungen
klassifiziert haben. Somit stehen unseren
Urlaubsgästen insgesamt 82 klassifizierte
Ferienwohnungen zur Verfügung.
Wir von der Tourist-Info Sonthofen gratulieren sehr herzlich und freuen uns, dass
sich weiterhin Gastgeber der Qualitätsprüfung stellen!
Anzeige
„Bauers“
Bayerische Gastlichkeit und mehr!
Die heimische Küche wird in den Mittelpunkt gestellt, das führt die Familie
Bauer durch, die seit 1969 erfolgreich
das gleichnamige Restaurant und Landhotel betreibt. So liegt das Hauptaugenmerk auf schmackhaften Allgäuer
und bayerischen Köstlichkeiten. Selbstverständlich werden die Gäste nach wie vor
mit den beliebten Steaks, Hamburgern und
Spare-Ribs bewirtet. Mit Bier-Spezialitäten
aus der Allgäuer Brauerei „Schäffler“ aus
Missen werden die Gäste verwöhnt. Im
schattigen, einzigen Sonthofer Biergarten
4
und auf der sonnigen Terrasse finden
über 100 Gäste Platz. Am 9. Juli findet
das 2. Sommerfest mit der „Drunken
Horse Band“, den „Stamping Boots Allgäu“ und den „Catalan Freunde Allgäu“
statt, ab 18.30 Uhr gibt es bereits einen
Catalan-Workshop. Karten sind unter der
Tel.-Nr. 0157/86580511 oder per Mail
unter: [email protected] erhältlich. Bei Schlechtwetter zieht man ins
„Hardbreak Café“ um.
Hans-Böckler-Str. 86 · 87527 Sonthofen
Tel. 08321/7091 · www.landhotel-bauer.de
Aus dem Rathaus
Sitzungstermine
Juli 2016
05.07.2016, 18.30 Uhr
Haupt- und Finanzausschuss
07.07.2016, 18.30 Uhr
Bau- und Umweltausschuss
12.07.2016, 18.30 Uhr
Werkausschuss
26.07.2016, 18.30 Uhr
Stadtrat
Alle Sitzungen finden im großen Sitzungssaal des Rathauses statt und beginnen
gewöhnlich um 18.30 Uhr. Die Tagesordnungen der Sitzungen werden rechtzeitig in der öffentlichen Presse und auch
als Aushang in und am Rathaus bekannt
gegeben.
Die Bürgersprechstunde von Herrn Rotter
(MdL) findet am Montag, dem 18.07.2016
von 15.00 Uhr bis 16.00 Uhr im ehemaligen Standesamt im Erdgeschoss des Rathauses statt.
Die Landkreissprechstunde des Blindenund Sehbehindertenbundes e.V. mit Herrn
Weichenmeier findet am Montag, dem
04.07.2016 von 16.00 Uhr bis 17.00 Uhr
im ehemaligen Standesamt im Erdgeschoss
des Rathauses statt.
Feierten gemeinsam auf Einladung der Stadt (sitzend von links): Dr. Karl Wagner, Dr. Karl-August und Ursula
Leopolder, Susanna Gall und Rosa Antoni sowie (stehend von links) 3. Bürgermeisterin Ingrid Fischer, Herbert
und Wilhelmine Sontheim, Rosanna und Herbert Martin, Gisela und Gisbert Wind, Maria und Hanspeter Amend
Jubilarfeier mit Tradition
Hochzeiter und Geburtstagskinder
Ihr besonderes Jubiläumsfest feierten Geburtstagsjubilare und Hochzeitspaare am
27. Mai mit Vertretern der Stadt Sonthofen
im Café Schmideler. Zu diesem freudigen
Anlass lud 1. Bürgermeister Christian Wilhelm die Jubilare zu einer gemeinsamen
Feier ein. Sonthofens 3. Bürgermeisterin
Ingrid Fischer überbrachte in seinem Namen herzliche Glückwünsche und überreichte den geladenen Gästen faire Blumensträuße sowie ASS-Gutscheine. Gerne
sorgten das Team vom Café Schmideler
und der Stadtverwaltung dafür, dass sich
die netten Gäste bei Kaffee und leckerem
Kuchen in fröhlicher Runde wohlfühlten.
Jubilare im Mai 2016
Diamantene Hochzeit (60 Jahre)
feierten Ursula und Dr. KarlAugust Leopolder, Wilhelmine und
Herbert Sontheim sowie Erich und
Hannelore Ziroth
Goldene Hochzeit (50 Jahre)
begingen Gisela und Gisbert Wind,
Rosanna und Herbert Martin, Maria
und Hanspeter Amend, Ingeborg
und Manfred Eberle sowie Ingrid und
Günther Erhard
95 Jahren wurden Dr. Karl Wagner
sowie Mathilda Jocham
90. Geburtstag feierten Susanna
Gall, Rosa Antoni, Josepha Neher,
Paulina Unglert und Elisabeth Bucher
Käsespezialitäten
aus dem Allgäu
Wertacher
Sennereikäse
50 % F. i. Tr.
1,19 € / 100 g
Rotweinkäse
50 % F. i. Tr.
1,19 € / 100 g
Aktionszeitraum 01.07. bis 31.07.2016
Weitere Spezialitäten und Aktionen
im Verkaufsladen
Arla Käsefachgeschäft in Sonthofen
Theodor-Aufsberg-Straße 10
87527 Sonthofen
Tel.: 08321/80856
5
Aus dem Rathaus
Hintergrund
Der Integrationsbeirat Oberallgäu Süd
e.V. engagiert sich seit 37 Jahren für den
Aufbau und den Erhalt guter Beziehungen
zwischen der einheimischen Bevölkerung
und den im südlichen Landkreis Oberallgäu lebenden Mitbürgerinnen und Mitbürgern mit Migrationshintergrund.
Kontakt
(v.li.n.re.:) Sevdat Karakas (1. Vorsitzender des Integrationsbeirates Oberallgäu Süd e.V.), Miriam Duran (Migrationsbeauftragte Landkreis Oberallgäu), Ulla Bahrs, Dr. Joachim Bahrs, Helga Schuwald, Rita Hermannsdörfer
(alle Verein Notausgang) und Ralph Eichbauer (Abteilungsleiter im Landratsamt Oberallgäu)
Integrationsbeirat Oberallgäu Süd
informiert
„Sie sind herzlich willkommen bei uns“,
betonte Dr. Joachim Bahrs und sein Team
des Vereins Notausgang, als er den Integrationsbeirat und seine zahlreichen Gäste
im Café Impuls erstmals begrüßte. Zukünftig werden in den dortigen Räumen auch
die monatlichen Vorstandssitzungen des
Integrationsbeirats stattfinden.
Als Gastredner berichtete Ralph Eichbauer,
Leiter der Abteilung „Mensch und Gesellschaft“ im Landratsamt Oberallgäu, über
die derzeitige Situation der Flüchtlinge
in Deutschland sowie lokal vor Ort. Frü-
her sei Integration etwas für politische
Feinschmecker gewesen, mittlerweile
aber ganz oben angekommen. Am Beispiel Wohnungsmarkt merke man dies
deutlich. Einen Wohnungsmangel gebe es
schon lange, die Asylthematik habe den
Engpass verschärft. Nach dem großen
Ansturm des letzten Jahres gelte es nun,
aus dem „Notmodus“ herauszukommen.
„Wir müssen alles daran setzen, dass die
neu zugewanderten Menschen ein Teil
der Gesellschaft werden“, so Eichbauer.
Integrationspolitik vor Ort könne nur gut
gelingen, weil es Menschen gebe, die sich
ehrenamtlich engagieren, stellte er fest.
Abschließend dankte er sowohl dem Verein Notausgang als auch dem Integrationsbeirat für die oft stille Hilfe.
·
·
·
·
·
Arbeits- und Sozialrecht
Erbrecht
Familienrecht
Medizinrecht
Miet- und Wohnungseigentumsrecht
Wer Kontakt zum Integrationsbeirat
Oberallgäu e.V. aufnehmen möchte, kann
sich an Miriam Duran, Migrationsbeauftragte im Landratsamt, wenden. Sie leitet
die Geschäftsstelle. Die Vorstandssitzungen des Vereins finden jeweils am zweiten
Mittwoch im Monat um 19.00 Uhr in den
Räumen des Café Impuls (Sonnenstraße 6)
in Sonthofen statt.
Duales Studium
im öffentlichen Dienst
Das Landratsamt Oberallgäu wird für das
Einstellungsjahr 2017 Ausbildungsplätze
zum/zur Dipl. Verwaltungswirt/in (FH)
– 3. Qualifikationsebene (Beamtenlaufbahn) anbieten und lädt interessierte
Schülerinnen und Schüler ein, sich zu
bewerben.
Voraussetzung für eine Einstellung ist
neben dem Zeugnis der (Fach-) Hochschulreife eine erfolgreiche Teilnahme am
Auswahlverfahren des Bayerischen Landespersonalausschusses (www.lpa.bayern.de).
· Straf- und Ordnungswidrigkeitenrecht
· Verkehrsrecht
· Vertragsrecht
· Verwaltungsrecht
· Wirtschaftsrecht
Bogenstraße 1 · 87527 Sonthofen · Tel. 0 83 21 / 608 85 - 0 · [email protected] · www.anwaelte-neusinger.de
6
Aus dem Rathaus
Anmeldungen für dieses Auswahlverfahren
sind nur noch bis 10. Juli 2016 möglich.
Die Auswahlprüfung selbst findet am 10.
Oktober 2016 statt.
Allgemeine Infos zu den Ausbildungsmöglichkeiten im Landratsamt finden Sie
im Internet unter www.oberallgaeu.org/
Ausbildung. Für weitere Auskünfte steht
Ihnen unsere Ausbildungsleiterin im
Landratsamt, Frau Silke Körper, unter der
Telefonnummer 08321/612-228 gerne zur
Verfügung.
Heizen mit GRETA
Mehr Wärmepumpen für Sonthofen
Wärmepumpen sind eine komfortable
und umweltfreundliche Möglichkeit, um
Gebäude zu beheizen, zu kühlen und mit
Warmwasser zu versorgen. Um den Einsatz
von Wärmepumpen im Stadtgebiet und
in den Ortsteilen zu erleichtern, nimmt
Sonthofen als Pilotgemeinde am Alpenraum-Projekt GRETA teil. Im Rahmen dieses Forschungsprojekts erhält Sonthofen
ein kleinteiliges Kataster, das die energetischen Potentiale und die rechtlichen
Bedingungen für den Einsatz von Wärmepumpen darstellt.
Federführend bei GRETA (oberflächennahe geothermische Ressourcen im Gebiet
der Alpen) ist die Professur für Hydrogeologie an der TU München. Ziele sind der
Vergleich der Genehmigungspraxis in den
verschiedenen Alpenländern, die flächendeckende Bestimmung des Wärmepotentials und die Erweiterung des Know-hows
auf Seiten von Planern und Kommunen.
Nutzer und Interessenten gesucht
Die Stadtverwaltung sucht nun zum
Projektbeginn Gebäudebesitzer (auch
Gewerbebetriebe), die bereits eine Wärmepumpe einsetzen oder an dieser Art der
Wärmeversorgung Interesse haben. Wenn
Sie Erfahrungswerte oder Betriebsdaten
zu diesem Projekt beisteuern können,
laden wir Sie ein, sich im Klimaschutzbüro zu melden (Tel.: 08321/615-306,
E-Mail: [email protected]).
Auch „kränkelnde“ Anlagen oder bis
in den Frühsommer hinein gefrostete
Flächen wären für GRETA eine wertvolle Grundlage. Die beteiligten Fachleute würden dann natürlich beratend zur
Verfügung stehen.
Energiewende im Kino
Power to Change im Juli
Der neue Kinofilm POWER TO CHANGE macht
sich auf eine Reise, auf der das Jahrhundertprojekt Energiewende filmisch erlebbar wird. Im Mittelpunkt stehen die persönlichen Geschichten von Menschen, die
die Suche nach der zukünftigen Energieversorgung selbst in die Hand nehmen.
Sie sind die Vorbilder für die „Energiewende von unten“: dezentral und regional, getragen von Kommunen, Erfindern,
Bastlern und Unternehmern, die die
Zeichen der Zeit erkannt haben. Auch
die Auseinandersetzung mit den Interessen großer Energieversorger kommt in
„Power to Change“ nicht zu kurz. Regisseur von „Power to Change“ ist Carl-A.
Fechner, dessen Film „Die 4. Revolution“ vor sechs Jahren der meistgesehene
Dokumentarfilm in deutschen Kinos war.
Der Film läuft Ende Juli, an einem Abend
auch im Beisein des Regisseurs. Die
genauen Termine folgen noch. Eintrittskarten zum halben Preis sind im Klimaschutzbüro (Tel.: 08321/615-306, E-Mail:
[email protected]) erhältlich.
WIR SUCHEN
für vorgemerkte
Kunden Immobilien
im gesamten
Oberallgäu.
WI
R
EIN SUC
H Ä FA H E
M
N
W OU S E R I L I E . . .
GR HN , D N UN U HH
DS NG ,
T Ü EN
CK
E
Rufen Sie uns
einfach an, wir
beraten Sie gerne!
Tel. 08321/6688-0 · www.raiba-immo-oa.de
7
Aus dem Rathaus
mentarischen Prozess, bei dem nicht nur
die Delegierten, sondern auch namhafte
Personen wie der Vorsitzende der Alpenkonvention, Herr Reiterer, teilnahmen und
Reden hielten. In der Abstimmung selbst
setzten sich vor allem auch Postulations mit
Sonthofer Beteiligung durch, die sich mit
Integration, Verkehrswesen und wirtschaftlichen Aspekten von „Green Economy“,
wie der staatlichen Unterstützung von
umweltfreundlichen Start-Ups oder Recycling in Schulen mehr in den Mittelpunkt
zu stellen, beschäftigten.
Sonthofer Jugendliche
diskutieren international
Politische Beteiligung war für das Gymnasium Sonthofen schon immer essentiell
wichtig. So ist es nur selbstverständlich,
dass auch dieses Jahr wieder eine Delegation zum Jugendparlament der Alpenkonvention (kurz: YPAC) fuhr. Dabei handelt es
sich um die Simulation eines Parlaments,
in dem aktuelle politische Probleme des
Alpenraums diskutiert werden. Dieses Mal
fand die Sitzungswoche im italienischen
Bassano del Grappa statt und stand unter
dem Leitthema „Green Economy in the
Alps“. Dabei stellte das Gymnasium Schüler für verschiedene Aufgaben, wie z.B.
Committee Presidents oder Platform Future Member, die eine verantwortungsvolle
Stellung einnahmen. In den verschiedenen
Committees erarbeiteten die Jugendlichen
Vorschläge und Forderungen an Politiker
zum Thema „Green Economy“, sogenannte
Postulations, die dann in der General
Assembly, dem Highlight der Woche,
entweder verabschiedet oder abgelehnt
wurden. Dies geschah in einem parla-
Während der Sitzungswoche konnten die
YPAC-Delegierten nicht nur ihre Sprachkenntnisse verbessern – sämtliche Sitzungen fanden in der Konferenzsprache Englisch statt – sondern auch der kulturelle
Austausch kam nicht zu kurz. Alle Teilnehmer fühlten sich wohl in ihren Gastfamilien und genossen die Zeit in Italien. Durch
Stadtführungen, eine Nordic Walking Tour
und Berichte der gastgebenden Delegation
erfuhren die Schüler viel über die Stadt
Bassano und konnten so mehr als nur politische Beschlüsse aus Italien mitnehmen.
Auch die internationalen Kontakte, die alle
info
Resolutionen
Forderung 1: Integration durch
kulturelle Veranstaltungen
Wir fordern, dass das Verhältnis zwischen
Menschen, die bereits im Alpenraum leben,
und denen, die einwandern, durch gemeinsame kulturelle Veranstaltungen verbessert wird.
Forderung 4: Erschwinglicher
Öffentlicher Nahverkehr zur
Reduzierung von Emissionen
Wir fordern die Einführung von Universaltickets für flexible Zeiträume für Einheimische und Touristen, um durch die verstärkte Nutzung des Öffentlichen Nahverkehrs die Luftverschmutzung zu reduzieren.
Forderung 5: Bergsteigerdorf
Forderung 2: Umweltfreundliche
Wir fordern, die österreichische Idee des
Renovierung spart Platz
nachhaltigen Bergsteigerdorfes in der
Wir fordern, dass Tourismuseinrichtungen gesamten Alpenregion zu verbreiten.
aus alter Bausubstanz in einer zeitgemäßen, attraktiven und energie-effizienten Forderung 6: Effizientes Recycling
Weise renoviert werden, anstatt neue Wir fordern die flächendeckende VerbreiGebäude für den Tourismus zu errichten. tung effizienter Mülltrennung im öffentlichen Raum in den Alpen.
Forderung 3: Unterstützung umweltfreundlicher Firmen-Neugründungen
Forderung 7: Industrielle Symbiose
Wir fordern, dass umweltfreundliche Wir fordern die Verwirklichung einer KreisFirmen-Neugründungen in den Alpen laufwirtschaft, die sich zum Ziel setzt, Müll
durch Steuervergünstigungen und regel- als Ressource wiederzuverwenden. Die
mäßige Messen unterstützt werden mit Schaffung eines Netzwerks zur Innovation
dem Ziel, die Green Economy zu fördern. und nachhaltigen kulturellen Veränderung
soll dieses Ziel unterstützen.
8
Forderung 8: Life Cycle Assessment
Wir fordern eine Methode, die sichtbar
macht, inwiefern die Herstellung eines
Produktes die Umwelt beeinträchtigt.
Eine Ampel-Skala auf Produkten zeigt den
Einfluss des Herstellungsprozesses auf
die Natur.
Forderung 9: Sich selbst erhaltende
Terrassenlandschaft
Wir fordern, bereits existierende Terrassenlandschaften (z.B. in Oberitalien) als
Teil unseres kulturellen Erbes selbsterhaltend und produktiv umzugestalten.
Forderung 10: Bauen und Natur
Wir fordern ein Gleichgewicht zwischen
Natur und Urbanisierung. Regionale Entscheidungsträger, die die Raumplanung
verantworten, sind angehalten für ausreichend unbebaute Grünflächen zu sorgen
und Überentwicklung zu verhindern.
Aus dem Rathaus
Beteiligten knüpfen konnten, werden weiterhin gepflegt. Umso mehr freuen sich
die Teilnehmer nun auf die nächste YPACSitzungswoche, die im März 2017 in Innsbruck stattfinden wird.
Alpenfestival
Händler und Handwerker gesucht
Im Rahmen des Alpenfestivals, das gemeinsam von der Wirtschaftsvereinigung
ASS und der Stadt am 5. und 6. August
2016 organisiert wird, bietet die Stadt
interessierten Händlern und auch einheimischen Handwerkern oder Künstlern
Standplätze im Rahmen des geplanten
„Alpenmarkts“ an. Einzige Bedingung:
die Art der Angebote sollte zum Thema
„Alpenfestival“ passen. Wer also Produkte aus der Region wie z.B. Käse oder Gemüse, Enzianschnaps etc. anbieten will,
kann sich für den Alpenmarkt bewerben.
Ebenso gesucht werden Handwerker, die
„altes Handwerk“ wie z.B. Drechseln,
Schnitzen, Huinzen machen, Klöppeln
oder Flechten zeigen und ihre Produkte
anbieten wollen, sind gesucht. Gegen eine
symbolische Standgebühr soll der Alpenmarkt die Vielfalt des Allgäus demonstrieren. Da nur eingeschränkt Standplätze zur
Verfügung stehen, bittet die Stadt darum,
schnellstmöglich Kontakt aufzunehmen.
Die erforderlichen Bewerbungsunterlagen
werden zugeschickt. Kontakt: melanie.
[email protected] (Telefon 08321/615204). Der Alpenmarkt findet statt am
Freitag, dem 05.08.2016 von 15.00 Uhr
bis 21.00 Uhr und am Samstag, dem
06.08.2016 von 11.00 Uhr bis 21.00 Uhr.
Alpsee-Grünten
geht mit Website-Relaunch neue Wege
„Sich von der Masse abheben“, „weg vom
Einheitsbrei“ und „endlich mal kundenorientiert“ sind einige Aussagen, die die
neue Ausrichtung der Ferienregion Alpsee-Grünten in den letzten Tagen erfährt.
Und tatsächlich darf die Umsetzung in
ihrer Konsequenz als bislang einzigartig im Destinationstourismus angesehen
werden: Eine gemeinsame Website der
Tourismusregion samt aller zugehörigen
Orte und der gleichzeitige Verzicht auf ein
gedrucktes Unterkunftsverzeichnis. Seit
wenigen Tagen vereint die neue Internetseite www.alpsee-gruenten.de die
Highlights und Stärken aller fünf Städte
und Gemeinden der Ferienregion auf einer
gemeinsamen Urlaubsplattform. Sie bildet
von nun an die fundamentale Basis aller
touristischen Aktivitäten. Erstmals treten
sämtliche Partnerorte auf einer Plattform gemeinsam auf. Auch für Gastgeber,
Gastronomiebetriebe, Geschäfte und Freizeiteinrichtungen ergeben sich deutliche
Synergien, wie etwa eine bessere Platzierung in den Suchmaschinen.
„Natürlich gab es am Anfang Unsicherheit,
ob die beteiligten Orte dadurch nicht ihre
Eigenständigkeit und Vielfalt verlieren“,
erinnert sich Janek Röpke, Online Marketing Manager der Alpsee-Grünten Touris-
im Deutschlandtourismus als Vorreiter in
Erscheinung getreten: ab 2017 wird das
Gastgeberverzeichnis nicht mehr aufgelegt. Die gewonnenen Ressourcen wandern in die Pflege und den Ausbau der
neuen Internetseite sowie in den digitalen
Service für Urlauber. „Der Verzicht auf ein
gedrucktes Gastgeberverzeichnis und die
gleichzeitige Fokussierung samt kontinuierlichem Ausbau des neuen Webauftritts
ist die konsequente Umsetzung unserer
gemeinsamen Marken- und Vermarktungsstrategie“, sagt Kathrin Dürr, Geschäftsführerin der Alpsee-Grünten Tourismus
GmbH. „Unser Slogan ‚Berge für Einsteiger’ soll über unsere digitalen Services
zunehmend erlebbar gemacht werden –
vor, während und nach dem Urlaub.“
Die Bremer Websiteagentur neusta wurde
mit der Umsetzung der neuen Website
beauftragt. In enger Abstimmung mit
Alpsee-Grünten Tourismus, den zugehörigen Städten und Gemeinden sowie der
Beratungsunternehmung Netzvitamine
konnte dieser Prozess aktiv vorangetrieben
und die Website live-geschalten werden.
mus GmbH, „aber heute sind wir alle stolz
darauf, diesen mutigen Schritt mit stringenter Nachfrageorientierung gemeinsam
gegangen zu sein und dennoch die unterschiedlichen Charaktere der Orte bewahrt
zu haben.“
Website als digitaler Reiseführer
Besuchern präsentiert sich die neue
Website als digitaler, auch für mobile
Endgeräte optimierter Reiseführer für
sanftes und sicheres Bergerlebnis in Bayern. Das frische, individuelle Design mit
Allgäuer Bodenständigkeit lädt zum Verweilen ein und bietet insbesondere BergEinsteigern zahlreiche Empfehlungen,
Geheimtipps und Hilfestellung – von der
Unterstützung bei der Urlaubsplanung
bis zu nützlichen Checklisten für erste
Bergerfahrungen. So können auch Spontanurlauber und Kurz-entschlossene sich
schnell einen Überblick verschaffen und
wer möchte, kann direkt online buchen –
ohne Gebühr zum besten Preis.
Mehr digitalen Service
Erst vor wenigen Wochen ist die Ferienregion Alpsee-Grünten durch eine innovative Entscheidung des Aufsichtsrates
Abfallentsorgung
Problemmüllsammlung
Freitag, 8. Juli 2016, 9.00 bis
12.00 Uhr, Markthalle Sonthofen
Blaue Papiertonne
28. Kalenderwoche
(11.07. – 13.07.2016)
Restmülltonne
gerade Kalenderwoche Mittwoch
Restmüllcontainer
Leerung Mittwoch teils 14-tägig
im Wechsel mit Restmüll
Biotonne
Mittwoch (wöchentlich)
Wertstoffhof Sonthofen
Mo – Fr 13.30–17.30 Uhr
Sa
9.00–12.00 Uhr
Grüngut und Bauschutt
bei Müllabladestation
(Zufahrt von der B19)
Mo – Fr 8.00–12.00 Uhr
13.00–17.00 Uhr
Sa
9.00–12.00 Uhr
Bitte stellen Sie Ihre Müllgefäße
am Abfuhrtag ab 7.00 Uhr zur
Leerung bereit!
9
Aus dem Rathaus
(v.li.n.re.:) Professor Armin Brysch (Hochschule Kempten), Ingrid Fischer (Mitglied im Vorstand des Vereins
„Alpenstadt des Jahres“ und 3. Bürgermeisterin der Stadt Sonthofen), Moderator Rudolf Erhardt, Staatssekretär
Franz Josef Pschierer (Bayerisches Staatsministerium für Wirtschaft und Medien, Energie und Technologie) und
Werner Vetter (Geschäftsführer der Firma faszinatour, Immenstadt) bei der Podiumsdiskussion im Haus Oberallgäu
Internationale Tagungen
mit Podiumsdiskussion
Wie angekündigt fand am 08.06.2016 in
Sonthofen die internationale Konferenz
zum Thema „Nachhaltiger Tourismus in den
Alpen: Eine Herausforderung (ohne Alternative)“ statt. Die Konferenz wurde von
der deutschen Bundesregierung und der
bayerischen Staatsregierung im Rahmen
der deutschen Präsidentschaft der Alpenkonvention veranstaltet. Der internationale
Verein „Alpenstadt des Jahres“ wurde damit
beauftragt, die Organisation der Konferenz
zu unterstützen. Die Konferenz stieß auf
sehr großes Interesse, es fanden sich rund
200 Teilnehmerinnen und Teilnehmer im
AllgäuStern Hotel in Sonthofen ein. Sowohl die politisch Verantwortlichen als
auch weitere hochkarätige Fachleute aus
dem Tourismusbereich beschäftigten sich
in Vorträgen und angeregten Podiumsdiskussionen mit Themen wie nachhaltigem
Alpentourismus als Antwort auf den Klimawandel, mit dem Erfolg nachhaltiger regionaler Angebote mit Hilfe digitaler Anwendungen und auch mit dem Alpentourismus
im gesellschaftlichen Wandel, der neue
Angebote und Produkte als Zukunftssicherung benötigt. Dabei lag der Schwerpunkt der gesamten Konferenz darauf,
Völkstr. 1 · 87527 Sonthofen
Große Leuchtenausstellung!
• Klein- und Großgeräte • Beratung
• Reparatur • Eigener Kundendienst
• Elektro- und Netzwerkinstallation
• Sat- und Telefonanlagen • E-Check
Tel. 08321/9224 · www.elektro-hummler.de
wie die in der Alpenkonvention geforderte
ganzheitliche Politik zur Gewährleistung
des Schutzes der Alpen mit einer nachhaltigen Entwicklung im Alpenraum auch unter
dem Blickwinkel des Tourismus in Einklang
gebracht werden kann.
Der Stadt Sonthofen war es wichtig, auch
die Bevölkerung vor Ort für die Alpenkonvention und den nachhaltigen Tourismus zu
sensibilisieren. Deshalb veranstaltete sie
am 08.06.2016 abends im Haus Oberallgäu
mit Unterstützung des bayerischen Staats-
ministeriums für Umwelt und Verbraucherschutz sowie des bayerischen Staatsministerium für Wirtschaft und Medien, Energie
und Technologie eine Podiumsdiskussion
unter dem Motto „Inwertsetzung von Natur
und Kultur als bayerischer Weg für nachhaltigen Tourismus“. Rund 100 Interessierte kamen, um den Vortrag von Markus
Wasmeier über dessen Freilichtmuseum in
Schliersee als erfolgreiches Beispiel für
die Vermarktung des kulturellen Erbes zu
hören und die anschließende Podiumsdiskussion mitzuverfolgen. Der Abend klang
bei einem Stehempfang mit musikalischer
Umrahmung durch die Jugendblaskapelle
Sonthofen aus.
Am 09. und 10.06.2016 fand ebenfalls
im AllgäuStern Hotel eine internationale
Sitzung des Ständigen Ausschusses der
Alpenkonvention statt. Dieser Ausschuss
ist das ausführende Organ der Alpenkonferenz. Er überwacht die Umsetzung der
Leitgedanken, Grundsätze und Ziele der
Alpenkonvention. Die Stadt Sonthofen
organisierte für diese Konferenz in enger
Zusammenarbeit mit den genannten Ministerien und dem Amt für Landwirtschaft,
Ernährung und Forsten in Kempten eine
Exkursion im Bereich Grünten zum Thema
Bergwaldoffensive. Anschließend wurde
den Sitzungsteilnehmern ein Konzert der
Gruppe „Vuimera“ geboten, das wegen des
schlechten Wetters nicht wie geplant im
Freien, sondern in der Spitalkirche Sonthofen durchgeführt wurde. Anschließend
wurde im Café Bene bewirtet, wobei hier
ebenso wie beim Stehempfang im Haus
Oberallgäu auf die Verwendung von biologischen, fairen und regionalen Produkten
viel Wert gelegt wurde. In der nächsten
Ausgabe des „Sonthofer“ berichten wir
noch ausführlicher.
• Allgäuer Bergkäse und
Allgäuer Emmentaler
• Anerkannt GVO frei
• Aus dem Naturpark
Nagelﬂuhkette
www.gunzesrieder-bergkaese.de
Öffnungszeiten:
Montag - Sonntag
09.00 - 12.00 Uhr
15.00 - 19.00 Uhr
• Bester Käse aus bester
Heumilch (Silagefrei)
• Hergestellt mit
Grander Wasser
Sennerei Gunzesried | Talstraße 32 | 87544 Blaichach/Gunzesried | Tel.: 08321/84109
10
Aus dem Rathaus
den Eltern drückte er die Wertschätzung
der Stadt Sonthofen aus und gratulierte
ihnen zu ihrem neuen Familienmitglied.
„Tag der Neugeborenen“
im Haus Oberallgäu
Bereits zum 8. Mal fand am 3. Juni der
„Tag der Neugeborenen“ im Haus Oberallgäu statt. Die frisch gebackenen 2015er
Eltern hatten hier die Möglichkeit, sich
in einer gemütlichen Atmosphäre mit
dezenter musikalischer Umrahmung bei
Kaffee und Kuchen kennenzulernen und
sich über die aktuellen Angebote diverser
Institutionen in Sonthofen rund ums Kind
zu informieren. 2. Bürgermeister Harald
Voigt hieß alle Sonthofer Neugeborenen,
die im vergangenen Jahr auf die Welt
kamen, herzlich willkommen. Besonders
Im Vordergrund dieser Veranstaltung
standen die Angebote verschiedener
Einrichtungen der Familienarbeit. Wieder
dabei war Frau Naderer vom Amt für
Ernährung, Landwirtschaft und Forsten
mit Tipps rund um die richtige Ernährung
für Kleinkinder und Babys. Zu diesem
Thema und zur korrekten Nutzung eines
Tragetuches stand auch die Bindungsorientierte Elternschaft Allgäu den interessierten Eltern Rede und Antwort.
Frau Warkus vom ADAC informierte über
den sicheren Transport von Kindern
im Auto und die Stadtbücherei stellte
einen Teil ihres zahlreichen Medien- und
Bücherangebots aus. An den Informationsständen einiger Sonthofer Kindertageseinrichtungen, dem Familienpflegewerk, des Rockzipfels, dem evangelischen Erziehungs- und Jugendhilfeverbund, der Mama-Baby-Hilfe, dem
Kinderschutzbund, dem Landratsamt mit
der „Koki“ und dem Sozialdienst katholischer Frauen hatten die Eltern die
Möglichkeit, sich ausführlich zu informieren und die einzelnen Institutionen und
deren Angebote besser kennenzulernen.
impressum
Herausgeber: Stadt Sonthofen
Bürgermeister Christian Wilhelm
Rathausplatz 1, 87527 Sonthofen
Verlag: Werbe-Blank GmbH
Geschäftsführer:
Andreas Zöbisch
Redaktion:
Kerstin Spiegelt,
Marina Hirsch Anzeigen-
leitung/
-annahme:
Ursula Jensen,
Werbe-Blank GmbH
Design: Werbe-Blank GmbH
Layout,
Satz:
Anja Stork,
Werbe-Blank GmbH
Druck: Eberl Print, Immenstadt
Auflage:
14.400 Exemplare
Verteilung:
Direktwerbung Allgäu
direkt an 12.800 Haushalte in
Sonthofen und Ortsteile sowie
Auslage in öffentl. Einrichtungen,
Versand an Abonnenten.
Titelbild:
Susanne Lamsouguer
info
Wir eröffnen Perspektiven
Unsere Gesellschaft wird immer älter. Der Bedarf an ausgebildeten Pflegekräften wird auch in den kommenden Jahren
weiter ansteigen. Sie arbeiten gerne mit alten Menschen.
Sie haben Interesse, in der Pflege zu arbeiten.
Wir bieten Ihnen
■
Einkaufsgutscheine der Wirtschaftsvereinigung ASS und des Modehauses Eisel im Gesamtwert von 100 Euro hat Hildegard Christof
aus Blaichach gewonnen. Sie nimmt somit auch an der JackpotAuslosung im Dezember teil, bei der nochmals Einkaufsgutscheine
im Gesamtwert von 1.200 Euro als Hauptgewinn ausgelost werden. Das Betrachten von Schaufenstern in der Sonthofer Innenstadt lohnt auch in den kommenden Monaten. Wer den WONNI als
Stofftier entdeckt, kann mit Teilnahmekarten, die im Sonthofer
Handel ausliegen, oder über die Internetseite der Wirtschaftsvereinigung ASS am Gewinnspiel teilnehmen.
Mehr Infos unter: www.alpenstadt.info/Jahresspiel. Das Bild zeigt
(v.li.n.re.:) WONNI (Maskottchen des Erlebnisbades Wonnemar), Gewinnerin Frau Christof, Frau Eisel (Inhaberin Eisel Mode, Sonthofen) und
Hans Fili (Vorstandsmitglied der Wirtschaftsvereinigung ASS e.V.).
einjährige Ausbildung zum/zur staatlich
anerkannten Pflegefachhelfer/-in (Altenpflege)
Zugangsvoraussetzung: erfolgreicher Hauptschulabschluss
■
dreijährige Ausbildung zum/zur staatlich
anerkannten Altenpfleger/-in
Zugangsvoraussetzung: mittlerer Bildungsabschluss
Ausbildungsbeginn September 2016
Informieren Sie sich bei uns über Fördermöglichkeiten!
Berufsfachschulen für Altenpflege und Altenpflegehilfe
Schulleitung: Frau Lydia Vogler
Hornstraße 17 · 87509 Immenstadt
Tel.: 08323/9617-10 · E-Mail: [email protected]
Berufliche Fortbildungszentren der Bayerischen Wirtschaft (bfz) gemeinnützige GmbH
11
Aus dem Rathaus
Quiche mit Brokkoli,
Walnüssen und getrockneten Tomaten
(v.li.n.re.:) Eugen Wutz, Manfred Brugger, Josef
Zengerle und 2. Bürgermeister Harald Voigt
Zutaten für den Teig
(ergibt ca. 12 Stücke):
175 g Weizenmehl°, 125 g Magerquark°, 3 EL Olivenöl*+, 3 EL
Milch°+, etwas Salz
Zubereitung:
Mehl, Quark, Olivenöl, Milch und
Salz zu einem glatten Teig kneten.
In Folie wickeln und etwa eine
Stunde kalt stellen. Eine Springform einfetten und mit Mehl leicht
bestäuben, ebenfalls kalt stellen.
In der Zwischenzeit den Brokkoli
waschen, in Röschen zerteilen
und in Salzwasser kochen, nicht
zu weich. Kalt abschrecken und
gut abtrocknen. Frühlingszwiebeln waschen und in feine Scheiben schneiden. Die getrockneten
Tomaten ebenfalls klein schneiden. Walnüsse fein hacken und
in einer Pfanne ohne Fett leicht
anrösten, zur Seite stellen. In der
Pfanne nun Olivenöl erhitzen und
Brokkoli und Frühlingszwiebeln
anschwitzen, mit Salz und Pfeffer
abschmecken. Den Teig auf leicht
bemehlter Fläche ausrollen und
die Springform damit auslegen.
Mit der Gabel den Teig mehrfach
einstechen. Das angebratene
Gemüse, Walnüsse und Tomatenstücke gleichmäßig in der Springform verteilen. Sahne, Eier, Salz
und Pfeffer gut verrühren. Über
das Gemüse gießen und mit Parmesan bestreuen. Die Quiche im
Ofen bei 180° C ca. 40 Minuten
backen.
12
* = im Weltladen erhältlich, ° = regionales Produkt, + = Bio
Zutaten für den Belag:
700 g Brokkoli+, 50 g eingelegte
getrocknete Tomaten+, 2 Frühlingszwiebeln°+, 1 EL Olivenöl*+,
70 g Walnüsse*, 250 ml Sahne°+,
2 Eier°+, 50 g geriebener Parmesan, etwas Salz und etwas Pfeffer
Schüleraustausch Gymnasium
Glückwünsche
mit dem Collège Centre Gap
für Manfred Brugger
23 französische Gastschüler und ihre Lehrerinnen Mme Judet und Mme Tachon aus
Gap in der Region Provence-Alpes-Côte
d’Azur besuchten im Rahmen des diesjährigen Schüleraustausches mit der Klasse
8b des Gymnasiums Sonthofen das Allgäu.
Vorrangige Ziele des Austauschs waren
auch dieses Jahr die Verständigung in
der Fremdsprache und das Zusammensein
mit dem Austauschpartner, nicht zuletzt
um das Verständnis zwischen den beiden
Ländern zu fördern. Darüber hinaus genossen die Schüler beider Länder natürlich
vor allem die gemeinsamen Unternehmungen wie z.B. Besichtigungen und Ausflüge
in der Region des Partners, gemeinsame
sportliche Aktivitäten und Essen. So waren
die französischen Gäste gleich am ersten
Tag sehr beeindruckt von dem freundlichen
Empfang, den die stellvertretende Bürgermeisterin, Frau Fischer, für die Stadt Sonthofen bereitete. Ebenso begeisterte sie die
schöne Schule. Außerdem besuchten die
Gapençais die Lindauer Insel, lernten in
Friedrichshafen wie der Zeppelin NT gebaut wird, freuten sich über interessante
Führungen in der Innenstadt und in den
Bavaria Filmstudios Münchens, genossen
Geruch und Geschmack des Allgäuer Bergkäses in der Sennerei Hüttenberg, besuchten den Unterricht und tollten gemeinsam
mit ihren „Corres“ im Wonnemar herum.
Seinen 75. Geburtstag feierte am 11. Juni
der ehemalige Sonthofer Vize-Bürgermeister Manfred Brugger im Kreise der
Familie und Freunde. Dazu zählten sein
Nachfolger im Amt als 2. Bürgermeister
Harald Voigt sowie der CSU-Fraktionsvorsitzende im Stadtrat Sonthofen Josef
Zengerle und 3. Bürgermeister a.D. Eugen
Wutz. Voigt und Zengerle dankten Manfred
Brugger für sein Wirken für die Stadt
Sonthofen in der 30-jährigen Amtszeit
als Stadtrat von 1978 bis 2008.
Café Amt
Wiederöffnung für November geplant
Nachdem die Lokalität vom Vorpächter
übergeben wurde, finden in den nächsten
Monaten umfangreiche Sanierungs- und
Modernisierungsmaßnahmen statt. Eine
Wiedereröffnung der Gastronomie ist für
Anfang November diesen Jahres geplant.
Vivaldi-Projekt
im Kinderhaus Nord
10 Wochen lang konnte dank einer großzügigen Spende im Kinderhaus Nord ein
ganz besonderes Musikprojekt stattfinden.
Ziel des Projektes war, dass die Kinder auf
der Ebene kindlichen Erlebens musikalischen Ausdruck entdecken und weiterentwickeln.
Gabriele König, Lehrkraft für musikalische
Früherziehung, führte die Kinder durch
dieses Projekt. Mit Antonio Vivaldi‘s Frühlingsmusik begeisterte sie die Kindergarten- und Krippenkinder. So lud die Musik
ein, Klänge zu produzieren, Lieder mit
Gesten, Rhythmus- und Orffinstrumenten
zu begleiten und im Tanz Bewegungen le-
Aus dem Rathaus
bendig werden zu lassen. Im Umgang mit
der eigenen Stimme, Klangfarbe, Rhythmus und Melodie erfuhren die Kinder, dass
gemeinsames Singen Emotionen schafft
und einen verbindenden Charakter besitzt.
Sommerferienpass
Familien im Fokus
1976 erschien im Oberallgäu erstmals der
Sommerferienpass. Für 22 Einrichtungen
gab es freien oder ermäßigten Eintritt. Inzwischen machen über 180 Gutscheine im
Ferienpass den Urlaub zuhause spannend
und kurzweilig. Jeder Tag kann zum Abenteuer werden. Jede Menge SommerferienFreizeitspaß mit der ganzen Familie oder
mit Freunden wartet auf Mädels und Jungs
mit dem Ferienpass. Es gibt viel Unbekanntes zu entdecken und Neues auszuprobieren. Jahr für Jahr also ein besonderes
Angebot für Familien.
Der Sommerferienpass 2016 – gültig
vom 1. Juli bis 3. Oktober für Kinder
und Jugendliche bis 17 Jahre
Den Ferienpass mit über 180 Gutscheinen – inklusive Sommerferien-Busticket
– gibt es für nur 7 Euro bei Gemeinden und
Verkehrsämtern, den Kreisjugendringen,
Familienstützpunkten, Landratsämtern,
Stadtverwaltungen sowie den Verkaufsstellen der ÖPNV-Busunternehmen (Übersicht über die enthaltenen Gutscheine
und weitere Infos unter: www.ferienpassallgaeu.de). Alle einheimischen Mädels
und Jungs bis 17 Jahre, die in den Landkreisen Ober- und Ostallgäu, den Städten
Kempten und Kaufbeuren, dem Kleinwalsertal und Jungholz wohnen, können den
Pass kaufen. Der dritte und jeder weitere
Ferienpass für Kinder einer Familie ist nach
wie vor kostenlos.
Die sechs Ferienpass-Regionen vom Kleinwalsertal bis Buchloe und Oberstaufen bis
Lechbruck bieten attraktive kostenlose
Angebote für Bäder, Bergbahnen, Schiffe,
Minigolfanlagen und andere Sportmöglichkeiten, Museen, Schlösser sowie interessante Veranstaltungen und Aktionen. Es
gilt, die Regionen mit all ihren Möglichkeiten und Angeboten zu entdecken oder
mit dem Sommerferien-Busticket einfach
mal rauszufahren. Zusätzlich sind noch
tolle Preise mit dem Ferienpass-Quiz zu
gewinnen. Dieses Mal führt das Quiz in die
Stadt Kaufbeuren. Die Antworten zum Quiz
finden sich in der historischen Altstadt mit
ihren verwinkelten Gassen.
Das Sommerferien-Busticket ist gültig
ab 30. Juli bis 12. September 2016
Einheimische Vollzeitschüler (auch Berufsschüler) von 18 bis 21 Jahren können
sich freie Fahrt in allen Bussen mit dem
Sommerferien-Busticket holen (ohne
Gutscheine!). Für nur 7 Euro kann es in
den ÖPNV-Bussen oder ÖPNV-Verkaufsstellen erworben werden. Es ist gültig in
allen sechs Ferienpass-Regionen (Ausnahme: einige private Buslinien), Montag bis
Freitag ab 9.00 Uhr,
Samstag, Sonntag
und Feiertage
ohne eine zeitliche Einschränkung.
SIE AUF
© Werbe Blank
NGEN
WIR BRI
DIE
HöRNER
BERGBAHNEN BOLSTERLANG & OFTERSCHWANG-GUNZESRIED
Vielseitiges Wandergebiet – von leicht bis anspruchsvoll • traumhafter Panoramablick
Deutschlands schönste Blumenberge • zünftige Berggaststätten und Alpen • Erlebnisweg
Naturpark Nagelﬂuhkette • Bogenschießen • Disc-Golf • Downhill-Roller • Mountaincart
www.hoernerbahn.de | + 0 83 26 . 90 93 | www.go-ofterschwang.de | + 0 83 21 . 67 03 33
13
Aus dem Rathaus
oder aber einer Erweiterung des Rathauses. Sie möchten, dass der Oberallgäuer
Platz das „Wohnzimmer“ für alle Teile der
Bevölkerung wird. Denkbar wäre für die
Gruppe aber auch, dass sich im „Keller“
des Oberallgäuer Platzes eine Diskothek
oder ein Club ansiedelt, der dann unterirdisch mit der Tiefgarage verbunden sein
könnte, sodass damit ein neues Highlight
für das Nachtleben in Sonthofen entstehen
könnte.
Die Teilnehmer des Workshops diskutieren in den einzelnen Gruppen die vorgegebenen Themenfelder
Workshop zum Herz der Stadt
Wenige Teilnehmer – viele Ideen
Der Oberallgäuer Platz als das Herz der
Stadt stand im Mittelpunkt eines Workshops, zu dem die Stadt Sonthofen am
Samstag, dem 11.06.2016 geladen hatte.
Auf Bürgerbeteiligungskärtchen konnten
die Bürgerinnen und Bürger in den letzten Wochen ihre Wünsche und Anregungen
darstellen und sich zur Mitarbeit zu den
Überlegungen um den Oberallgäuer Platz
und seiner Umgebung anmelden.
Schiffs für die Grüntenstraße, die Schnitzerstraße und die Promenadestraße gelten. Eine interessante Lösung, da sie die
teuren Ampelanlagen einsparen würde.
IT-Konzepte
individuell und wirtschaftlich
etzen
Verstehen – Planen – Ums
SONTHOFEN
Hindelanger Str. 35
Tel. 0 83 21 /66 96 - 0
[email protected]
www.rz-net.de
Zum Workshop kamen etwa 30 Sonthoferinnen und Sonthofer. Unterstützt wurden
sie durch neun Mitglieder des Stadtrates,
zwei ehemalige Stadträte und, ganz besonders positiv, einer Vertreterin aus
dem Jugendparlament. Auch wenn die
Beteiligung der Sonthofer Bürgerschaft
nicht allzu hoch war, stellte sich dies in
den einzelnen Arbeitsgruppen ganz anders dar. In vier Gruppen zwischen sechs
und zwölf Teilnehmern diskutierten die
Sonthofer über ein mögliches Verkehrskonzept, einen Oberallgäuer Platz ohne
Bebauung und eine mögliche Bebauung im
nördlichen oder im südlichen Teil. Am Ende
konnten sie bemerkenswerte Ergebnisse
präsentieren.
Die Gruppe, die sich mit einer möglichen
Bebauung im Norden des Oberallgäuer
Platzes beschäftigt hat, hat über ihren
Tellerrand hinausgeschaut und quasi als
Nebenprodukt auch diese Einbahnstraßenregelung erarbeitet. Bei dieser Lösung
wurde festgestellt, dass sich die Verkehrsflächen erheblich verringern lassen
würden. Des Weiteren wäre die Möglichkeit für die Errichtung von Kurzzeitparkplätzen gegeben. Sie könnten sich zudem
eine Bebauung vorstellen, die die Kubatur
und Architektur des alten Bahnhofs, der
1962 abgerissen wurde, wieder aufnimmt
oder ein Gebäude, das sich in moderner
Sprache an die Architekturen der Sparkasse und des Landratsamtes anpasst.
Aus der Arbeitsgruppe, die sich mit der
Verkehrsplanung beschäftigt hat, kam die
Lösung einer Einbahnstraßenführung.
Vorteil dieser Lösung wäre, dass diese
kostengünstig ist und als Versuch erst
einmal probehalber für ein paar Monate
getestet werden könnte. Die Einbahnstraßenregelung könnte aus Norden
kommend ab der Höhe des sogenannten
Für die Gruppe mit dem Fokus auf einer
Bebauung im Süden des Oberallgäuer
Platzes war eine ganzheitliche Betrachtung mit der Verbindung zum Platz hinter
dem Landratsamt und dem Marktanger
wichtig. Auch sie können sich eine Bebauung vorstellen, wünschen sich aber
eine qualitätsvolle Gestaltung mit einem
Kulturraum, dem Gästeamt, Gastronomie
14
Besonders spannend waren die Ergebnisse
aus der Gruppe mit dem Arbeitstitel „Ein
Oberallgäuer Platz ohne Bebauung“. Diese Gruppe konnte sich nämlich – entgegen ihrem Auftrag – auch eine Bebauung
vorstellen. Sie haben festgestellt, dass
der Platz momentan schlichtweg sehr
groß und nicht sonderlich attraktiv ist,
aber doch prägende Elemente durch die
Bepflanzung vorweist. Sie können sich
eine Teilbebauung des Platzes vorstellen,
da der Platz in ihren Augen groß genug
dafür wäre, der Freiraum auch besser
gefasst werden kann und dadurch eine
Aufwertung gelingen würde.
In einer abschließenden Abfrage durch
Moderator Werner Dehm vom Planungsbüro Opla ergab sich, dass eine Teilbebauung im Süden oder Norden des
Platzes von vielen Anwesenden getragen
werden könnte. Vor allem den Modellversuch mit der Einbahnstraßenregelung
konnten sich fast alle gut vorstellen.
1. Bürgermeister Wilhelm dankte in seinen
abschließenden Worten den Anwesenden
für ihre engagierte Mitarbeit. Als Hausaufgaben nimmt er mit, dass die erarbeiteten Lösungsansätze durch die Planer
nun aufgearbeitet und dann dem Stadtrat
vorgestellt werden sollen. Er sieht, dass
die Bevölkerung eine Teilbebauung des
Platzes mittragen kann, um eine Aufwertung des Platzes zu erreichen. Seine
Aufgabe wird es nun auch sein, nach Interessenten für eine Teilfläche des Platzes
zu suchen, die durch ihre Investition die
Dinge dann ins Laufen bringen. Aufgrund
der außerordentlichen Qualität der Ergebnisse des Workshops kann die geplante
Abschlussveranstaltung Ende Juli im
Haus Oberallgäu entfallen. Die Zusammenfassung aller Ergebnisse wird im
September in einer Sitzung des Stadtrates vorgestellt, zu der alle Interessierten
eingeladen sind.
Wirtschaft
(v.li.n.re.:) Neuer Kreishandwerksmeister Ulrich Kennerknecht, Obermeister Schreinerinnung Stefan Holzer, neue
Geschäftsstellenleiterin Beate Drexler, Irmi Riezler, Geschäftsführerin a.D., und Thorsten Lang, Obermeister
Maler- und Lackiererinnung und bisheriger Kreishandwerksmeister, Mitarbeiterin Geschäftsstelle KH Oberallgäu
Silvia Schmidt, Obermeister Bauinnung Wolfgang Schmid
Kreishandwerkerschaft OA
Wechsel nach Wahlen
Bei der diesjährigen Jahreshauptversammlung der Kreishandwerkerschaft
Oberallgäu standen auch Neuwahlen an.
Die Wahl wurde vom Präsidenten der Handwerkskammer für Schwaben, Hans-Peter
Rauch, durchgeführt: Wir begrüßen als
unseren neuen Kreishandwerksmeister
der Kreishandwerkerschaft Oberallgäu
Ulrich Kennerknecht, Zimmerermeister
aus Immenstadt. Herr Thorsten Lang,
Malermeister aus Sonthofen, blieb nach
zwei Amtsperioden als Kreishandwerksmeister der Vorstandschaft als stellvertretender Kreishandwerksmeister erhalten.
Ebenso als stellvertretender Kreishandwerksmeister wurde Herr Stefan Holzer,
Schreinermeister aus Rettenberg, wiedergewählt und verbleibt in der Vorstandschaft. Die beiden Obermeister, Regine
Volkelt (Friseurinnung) und Wolfgang
Schmid (Bauinnung), wurden in ihrem
Amt als Rechnungsprüfer bestätigt.
In diesen Zeiten, geprägt von Fachkräfteund Auszubildendenmangel, kann man
die Bereitschaft, sich im Ehrenamt für das
Handwerk zu engagieren, gar nicht hoch
genug loben. Wir bedanken uns bei allen
„Ehrenämtlern“ für die Übernahme der
Aufgaben, um das Handwerk in der Region
Oberallgäu voranzubringen und spürbarer
zu machen.
Ein Generationenwechsel vollzog sich auch
in der Geschäftsführung der Kreishandwerkerschaft Oberallgäu: Nach 33 Jahren in
der Kreishandwerkerschaft Oberallgäu,
davon 23 Jahre als Geschäftsführerin und
11 Jahre als Außenstellenleiterin der
Handwerkskammer für Schwaben in Sonthofen, wurde Ende April Frau Irmi Riezler
in den wohlverdienten Ruhestand verabschiedet. Begrüßt wird als neue Geschäftsstellenleiterin der Kreishandwerkerschaft
Oberallgäu und Außenstellenleiterin der
HWK Frau Beate Drexler. Erhalten bleibt
die seit 19 Jahren im Team der Kreishandwerkerschaft Oberallgäu spürbar wirkende
Silvia Schmidt.
(v.li.n.re.:) Neuer Kreishandwerksmeister Ulrich Kennerknecht, neue Geschäftsstellenleiterin Beate Drexler, Irmi Riezler, Geschäftsführerin a.D., und Thorsten
Lang, bisheriger Kreishandwerksmeister
In der Kreishandwerkerschaft Oberallgäu sind 5 Innungen mit insgesamt 184
Innungsbetrieben zusammengeschlossen:
Bauinnung Oberallgäu:
Obermeister Wolfgang Schmid
Friseurinnung Oberallgäu:
Obermeisterin Regine Volkelt
Maler- und Lackiererinnung Oberallgäu:
Obermeister Thorsten Lang
Schreinerinnung Allgäu:
Obermeister Stefan Holzer
Zimmererinnung Oberallgäu:
Obermeister Ulrich Kennerknecht
info
Haben auch Sie ein Jubiläum bzw.
eine Unternehmensgründung und
freuen sich über einen Besuch
des 1. Bürgermeisters Christian
Wilhelm, dann melden Sie sich
bitte bei Herrn Andreas Maier,
Tel. 08321/615-278 oder E-Mail
[email protected].
Wir freuen uns auf
Ihre Rückmeldung.
Beratung & Verkauf von Waschmaschinen, Trocknern,
Spülmaschinen, Einbaugeräten und Einbauküchen.
ELEkTro | GEräTE | kundEndiEnST | VErkauf
Ladengeschäft: Jahnstraße 19 | 87525 Sonthofen
Telefon: 0 83 21 / 8 95 50 | Telefax: 0 83 21 / 7 14 28
15
Wirtschaft
Neues Förderprogramm
für digitale Gründer
Das bayerische Staatsministerium für
Wirtschaft und Medien, Energie und
Technologie hat das neue Förderprogramm für technologieorientierte Gründer „Start?Zuschuss“ vorgestellt. Mit
dem Förderprogramm werden jedes
Jahr bis zu 20 aussichtsreiche Geschäftsmodelle unterstützt. Für Miete, Personal, Forschung und Entwicklung sowie
die Markteinführung stellt das Ministerium bis zu 36.000 Euro je Unternehmen zur Verfügung. Die Bewerbungsfrist für die erste Phase läuft bis Mitte
Juli. Damit wird die Initiative „Gründerland.Bayern“ um eine weitere Digitalisierungskomponente sinnvoll ergänzt.
„Start-ups aus dem Bereich Digitalisierung leisten einen wichtigen Beitrag für
die Zukunftsfähigkeit unserer Wirtschaft.
Mit dem Wettbewerb zum Förderprogramm
‚Start?Zuschuss!‘ wenden wir uns daher
ganz gezielt an junge Unternehmen, die
mit ihrem Produkt oder ihrer Dienstleistung noch am Anfang stehen“, so Minis-
terin Ilse Aigner. Weitere Informationen
und die Bewerbungsunterlagen finden
Sie unter: www.gruenderland.bayern/
finanzierung-foerderung/startzuschuss.
Auskünfte erteilt Ihnen auch die Wirtschaftsförderung der Stadt Sonthofen
(Andreas Maier, E-Mail: andreas.maier@
sonthofen.de oder Tel.: 08321/615-278).
bestehen. Unter Vorsitz eines Jurypräsidenten verkostet die Gruppe die Biere in
thematisch zusammenhängenden Flights.
Die Biere werden in speziellen OptikGläsern serviert, um Aussehen und
Schaumverhalten bewerten zu können.
Jedes Jurymitglied bewertet die Biere
hinsichtlich Optik, Geruch, Geschmack
sowie Gesamteindruck.
Hirschbrauerei gewinnt
Die Goldmedaille, welche auch die
Hirschbrauerei erhalten hat, wurde nur
109 Mal weltweit vergeben.
Craft Beer Award in Gold
Die Sonthofer Hirschbrauerei hat beim
3. Meiningers International Craft Beer
Award die Goldmedaille für ihren Dunklen Doppelbock (Doppel-Hirsch Allgäuer
Doppelbock) erhalten. Beim Meiningers
International Craft Beer Award wurden insgesamt 704 Biere aus 22 Ländern verkostet
und von 76 Biersommeliers und Brauern
bewertet.
Die angemeldeten Biere wurden auf insgesamt 10 Jurygruppen verteilt, die jeweils
aus sieben bis acht Verkostern, fast ausschließlich Biersommeliers oder Brauer,
ive
Die Alternat
für Ihr Kind!
fe
Mittlere Rei
hren
Ja
4
er
od
in 2
Schulwechsel nach der 6. bis 9. Klasse Gymnasium,
Realschule oder Mittelschule (auch M-Zug) möglich.
Info��n��:
M��wo�� , 29. J�� 2016,
M�nta�, �1. J�� 2016 �n�
D��nsta�, 26. J�� 2016 ��l� �� 19 U��
Private Wirtschaftsschule Merkur
87509 Immenstadt • Liststr. 8 • Tel. 08323 800139 • Fax: 800179
[email protected] • www.merkurschule.de
16
Kultur
den weisen zum Teil erstaunliche Parallelen zu unserer heutigen Lebenswelt auf:
Gegen den chronischen Durchfall wurde
Holzkohle eingesetzt und der Körper weist
zahlreiche Tätowierungen in Form von
Strichen und Kreuzen auf, deren Verlauf
den noch heute gültigen Akupunkturlinien
entspricht.
Sonderausstellung Heimathaus
„Visite“ beim berühmten „Patienten“
1991 fand ein Nürnberger Ehepaar am
Tisenjoch in den Ötztaler Alpen auf 3.120 m
eine mumifizierte Leiche. Der „Mann aus
dem Eis“ wurde schnell zu einem der
meistuntersuchten „Patienten“ der Welt.
Ein internationales Forscherteam erhielt
immer wieder für kurze Zeit Zugang zu
„Ötzi“, der ansonsten in einem Kühlraum
aufbewahrt wurde. Innerhalb kürzester
Zeit kam man auf über 150 Untersuchungen mit u.a. folgenden Befunden: verheilte Rippenbrüche, starke Verschleißerscheinungen an Gelenken und Wirbelsäule, starke Abnutzung der Zähne. Auch
die nachgewiesenen Behandlungsmetho-
info
Rahmenprogramm
Mi, 06.07./Di, 19.07.2016
15.00 – 17.00 Uhr JungsteinzeitLeben, Kosten 6,- Euro, Museumspädagogisches Programm für max.
20 Kinder von 5 bis 12 Jahren
Sa, 30.07./Do, 04.08./
Do, 11.08. /Do, 18.08.2016
15.00 – 17.00 Uhr Höhlenmalerei &
Steinzeitschmuck, Kosten 6,- Euro,
Kreative Kinder mit Siglinde Buhl für
max. 14 Kinder von 5 bis 12 Jahren
Di, 02.08./Di, 09.08./
Sa, 13.08./Di, 16.08.2016
15.00 – 17.00 Uhr Tierskulpturen &
Kohlezeichnungen, Kosten 6,- Euro,
Kreative Kinder mit Siglinde Buhl für
max. 14 Kinder von 5 bis 12 Jahren
Zu besichtigen ist dieser berühmte
„Patient“ bis zum 16. Oktober 2016 im
Heimathaus Sonthofen und zwar sogar in
zweifacher Ausführung: als Reproduktion
der Mumie, präsentiert in einer Kühlzelle
– ähnlich wie das Original im Archäologiemuseum in Bozen – und als nachgebildeter
Mensch in seiner Lebenswelt. Zusätzlich
erwarten den Besucher zahlreiche Exponate, die das Umfeld des „Ötzis“ anschaulich
machen: das Modell eines Pfahlbaus, ausgestopfte Tiere sowie Kleidung und Ausrüstungsgegenstände, die nach wissenschaftlichen Erkenntnissen nachgebildet
wurden. Ergänzende Informationen über
die Untersuchungsergebnisse und die Todesumstände des Gletschermanns lassen
uns den „Steinzeit-Krimi“ nachempfinden.
Eine Felltastwand und eine steinzeitliche
Bohrmaschine laden die Besucher ein,
selbst aktiv zu werden. Für Kinder von 5
bis 12 Jahren wird in den Monaten Juli und
August ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm angeboten. Weitere Informationen und Anmeldung für das Rahmenprogramm im Heimathaus, Sonnenstr. 1,
Tel. 08321/3300 zu den Öffnungszeiten
Di – Do, Sa, So von 15.00 bis 18.00 Uhr.
Kräuterwanderungen
im Juli
Welche wilden, essbaren Kräuter wachsen
auf den Sonthofer Bergwiesen und wie
kann man sie in der Küche zubereiten?
Zwei Kräuterwanderungen im Juli geben
Aufschluss darüber: Am 05.07. geht es
hinauf in die Moosrauft mit Kräuterfrau
Maria Brendler und am 12.07. wird eine
Sommerwanderung am Illerdamm mit
Kräuterfrau Gabriele König angeboten.
Die Wanderungen mit vielen Infos rund
um die heimischen Kräuter finden um
14.00 Uhr bzw. 9.00 Uhr statt. Nähere
Information und Anmeldung in der TouristInfo Sonthofen, Tel: 08321/615-291 oder
per E-Mail: [email protected],
bis 16.00 Uhr des Vortages.
Künstlerportrait
Name: Gundela Enzensberger
Was machen Sie? Keramik-Gestaltung in den Bereichen Kunst am
Bau, freie Kunst (Plastik und Relief), individuelles Gefäß, Material:
Steinzeug und Porzellan reduzierend gebrannt, Gestalttherapie mit
kreativen Medien (Bildende Kunst,
Musik, Tanz und Körperarbeit).
Was gefällt Ihnen an Sonthofen
besonders? Sonthofen ist meine
Heimatstadt. Hier bin ich, sind
mein Vater und seine Vorfahren
geboren. Ich mag die Weite des
Illertales und die gute Erreichbarkeit aller umliegenden Gemeinden. Ich liebe Skifahren und
Schwimmen in der Natur. Mich begeistert immer wieder das Alpenpanorama einerseits und die Enge
der Tobel und Klammen andererseits. Ich habe eine Reihe weltoffener Freunde, mit denen ich
Willkommenskultur für Menschen
aus der ganzen Welt lebe.
Wo kann sich der Sonthofer Ihre
Werke ansehen? Der Sonthofer
kann sich meine Werke bei mir
in der Immenstädter Straße 7a,
im Rathaus, im Landratsamt, in
der General-Oberst-Beck-Kaserne
(Burg) in Sonthofen ansehen.
Außerdem sind sie im Keramion, Köln-Frechen, im Deutschen
Museum, München, und bei vielen Privatleuten in Deutschland,
Europa und anderen Kontinenten
zu finden.
Bisherige Auszeichnungen und
Preise: Kunstförderpreis der Sparkasse Sonthofen 1995, Kulturpreis
des Landkreises Oberallgäu 1997.
17
Kultur
Stadthausgalerie
Kunst in historischem Ambiente
Seit Januar 2016 können Besucher in der
Stadthausgalerie wieder Kunst in historischem Ambiente genießen. In der aktuellen Dauerausstellung werden in einem
der ältesten Häuser Sonthofens Werke unterschiedlicher zeitgenössischer Künstler
gezeigt:
•
•
•
Armin Gehret, der „Zeichner mit dem
spitzen Stift“, setzt sich detailreich mit
gesellschaftlichen Themen und
menschlichen Schwächen auseinander.
Hans Lang, Expressionistischer Realismus, zeigt eine Retrospektive von
der Alb – Bodensee.
Elke Stickler-Jackwirth setzt Musik in
Bilder um.
Zu sehen sind außerdem unter anderem
Werke des Sonthofer Künstlers Robert
Schraudolph sowie von Johannes Müller,
der zur Avantgarde der deutschen Kunstszene zählt. Öffnungszeiten: Jeden zweiten Sonntag im Monat von 10.30 bis 13.00
Uhr und jederzeit nach telefonischer
Voranmeldung unter Tel.: 0175/4569900;
Änderungen vorbehalten. Stadthausgalerie, Marktstraße 12, 87527 Sonthofen,
www.stadthausgalerie.de.
Möchten Sie eine Immobilie verkaufen/vermieten?
Gerne informieren wir Sie über die Möglichkeiten.
Stuibenweg 10 · 87527 SF-Altstädten · Tel. 0 83 21 / 7 19 99
www.immobilien-allgaeu.com
Gebrüder Well
Immenstädter Sommer
Es scheint kaum ein Musikinstrument zu
geben, das nicht zumindest einer der
Well-Brüder beherrscht. So sind Trompete,
Tuba, Gitarre, Geige, Querflöte, Harfe,
Dudelsack, Okarina, Ziach, Zither, Kontrabass, Alphörner sowie Drehleier, alles in
musikalischer Perfektion, im Repertoire
des Trios. Instrumentalstücke werden in
der Regel zuvor bezüglich der Instrumentierung erklärt.
-
MAXI SCHAFROTH
„FASZINATION BAYERN”
OPEN AIR IM HOHEN SÜDEN
Bei Regen: Hofgarten Stadthalle
18
Dienstag 05.07.2016 · 20.00 Uhr
open AIR Klostergarten · Immenstadt
Zweiter Meilenstein der geplanten KabarettTrilogie. Die Idee dazu hatte er mit 7 Jahren
beim Berühren eines elektrischen Weidezauns. „Das war bewusstseinserweiternd!“
Die Veranstaltung findet am Freitag, dem
29. Juli 2016 im Klostergarten statt, bei
Regen im Haus Oberallgäu in Sonthofen.
Einlass ist um 19.00 Uhr, Beginn der Veranstaltung um 20.00 Uhr. Vorverkauf,
Info und Versand: Gasthof Drei König,
Tel. 08323/8628 und den Vorverkaufsstellen der Allgäuer Zeitung.
Begegnung mit der Tradition
Tag der offenen Tür im Heimathaus
Am Sonntag, dem 17. Juli 2016 lädt das
Heimathaus Sonthofen mit seinem alljährlichen „Tag der offenen Tür“ wieder auf
eine interessante Reise ins Gestern mit
vielfältigen interessanten Einblicken in
die Lebenskultur unserer Vorfahren ein.
Neben der Begegnung mit den traditionellen Handwerkern der Region steht ein
Bücherflohmarkt an.
Nicht nur in der „guten Stube“ des Heimathauses sondern in allen Räumen warten
auf die Besucher von 11.00 bis 16.00 Uhr
Vorführungen und viele liebevoll vorbereitete Aktionen für die ganze Familie, wie das
traditionelle Huinzemachen und Sticken
THE MAC LEODS
„SOMMERSHOW 2016”
Freitag 08.07.2016 · 20.00 Uhr
Die Band hat gesagt, dass sie solange
spielen wie CD's da sind.
Also bitte keine CD's mehr kaufen;-)
CUBA BOARISCHE
MIT FREUNDEN „SERVUS CUBA”
Mittwoch 13.07.2016 · 20.00 Uhr
Mia Son Mia – durch die musikalischen Bande der Cuba Boarischen mit
Havanna ist der kubanische Sound
mitten in Bayern angekommen!
Kultur
Internetseite der Stadtbücherei
Buchtipp
Direkter Zugriff mit neuer Domain
von Trachtenhosenträgern. Die Gruppe
LandHand zeigt Vorführungen zum Filzen
und Klöppeln mit Siglinde Neßler, Herstellen von Textilfiguren mit Gabi Lipp, zu
Holzarbeiten mit Marco Lombardi, Klosterarbeiten von Rita Fink und zur Holunderverarbeitung mit Katharina Liebenstein.
Auch die jungen Besucher kommen auf
ihre Kosten: Passend zur aktuellen Sonderausstellung können sie an einer Jungsteinzeit-Station nachvollziehen, wie ihre
Vorfahren vor über 5.000 Jahren gelebt
haben. So stellen sie zum Beispiel Pfeile
aus Silex-Spitzen her und bohren Steinbeile. Außerdem können sie malen oder
ein tolles Quiz durch das Museum machen.
Den musikalischen Rahmen für alle Generationen geben verschiedene Volksmusikgruppen. Auch die Sonderausstellung
„ÖTZI – Der Mann aus dem Eis“ kann besichtigt werden. Für das leibliche Wohl ist
gesorgt, denn in unmittelbarer Nachbarschaft findet das Pfarrfest der Kirchengemeinde St. Michael mit seinem alljährlichen Flohmarkt statt. Weitere Infos gibt
es im Heimathaus Sonthofen, Sonnenstr. 1,
87527 Sonthofen, Tel.: 08321/3300 zu
den Öffnungszeiten Di bis Do, Sa und So
15.00 bis 18.00 Uhr.
Mit dem Relaunch der Bürgerseiten der
Stadt Sonthofen hat die Stadtbücherei eine neue Domain bekommen. Unter
stadtbuecherei-sonthofen.de gelangen
Mitglieder und Interessierte direkt auf
die Seite der Stadtbücherei Sonthofen.
Dort können sie wie bisher alle wichtigen
Informationen einsehen, ihr Leserkonto
nutzen sowie online Bücher suchen und
bestellen.
„Sonthofen liest“ im Juli
Der aktuelle Tipp für Juli
Helga Greier liest im Heimathaus
Die Büchereifrauen empfehlen:
Margitta Raps: Abseits des Himmels
„Reisen Sie mit in die Traumstadt – Sie
werden staunen, wie es sich dort leben
lässt!“ Am Donnerstag, dem 21. Juli um
19.00 Uhr lädt die Schauspielerin und
Autorin Helga Greier im Rahmen von
„Sonthofen liest“ zu dieser Reise durch
die humorvolle und manchmal etwas
skurrile Lyrik des Peter Paul Althaus ein.
Der Dramaturg, Journalist und Kabarettist
war eine „Münchener Institution“. Das Duo
„Südwind“ mit Tiny Schmauch (Kontrabass)
und Astrid Bauer (Flöte) begleitet diesen
literarischen Spaziergang mit beschwingter Musik. Ort: Heimathaus Sonthofen,
Sonnenstr. 1. Eintritt: 15 Euro, ermäßigt
13 Euro, Kartenvorverkauf: Sonthofer
Kulturwerkstatt, Tel. 08321/2492.
Dieser Roman mit einem historischen Hintergrund beschreibt die
Entwicklung des Allgäus in verschiedenen Lebensgeschichten
über zehn Generationen, die von
1587 bis 1903 im südlichen Allgäu
gelebt haben. Eine geschichtliche,
spannende Familiensaga, die den
Leser das Leben der Menschen in
der damaligen Zeit nachempfinden
lässt und die spannende Vergangenheit des südlichen Allgäus lebendig in Erinnerung ruft: So fielen im späten 16. Jahrhundert drei
junge Frauen aus Oberstdorf der
Hexenverfolgung zum Opfer. Zweimal hat die Pest Oberstdorf heimgesucht und viele Opfer gefordert.
Schweden zogen durch das Land
und raubten Vieh und Lebensmittel.
1865 wurde die Hälfte der Häuser in
Oberstdorf ein Raub der Flammen.
Prinz Luitpold von Bayern, der im
Oberallgäu sein Jagdgebiet hatte,
verteilte aus seinem Privatsäckel
Geld an die Oberstdorfer. Das Allgäu hat einen großen Wandel vollzogen, als es vom Flachsanbau zur
Milchwirtschaft und somit zur Käseproduktion wechselte. Aus dem
blauen Allgäu wurde das grüne Allgäu. Seit dem Bau der Eisenbahn im
19. Jahrhundert waren auch schon
viele „Hearraleit“ (sprich Urlauber,
Kurgäste) in Oberstdorf und die Bevölkerung kam zu einem gewissen
Wohlstand durch die Vermietung
von Fremdenzimmern.
Achtung: Die Lesung mit Nico Abrell am
Freitag, dem 1. Juli 2016 entfällt!
Urlaub der besonderen Art im neuen Bad
seit
1972
Mittagstr. 13 - 13a · 87527 Sonthofen
Tel.: 08321 - 1659
Fax: 08321 - 89653
Mobil: 0176 - 63200280
[email protected]
Gönnen Sie sich Erholung und Entspannung zu Hause
19
Anzeigen
”
20
Wir vermieten, verwalten
und verkaufen Wohnraum im
Oberallgäu – auch für Sie!
”
Sport
Strausberg-Trophy
löst Stöckle-Rennen ab
Das schon fast „legendäre“ StöckleRennen, das seit 2007 als Bergsprint für
Mountainbiker und Rennradler fest im
Veranstaltungsprogramm der Kreisstadt
verankert war, ist Geschichte. 2007 wurde
das Stöckle-Rennen im Rahmenprogramm
der damaligen Deutschlandtour erstmals
durchgeführt. Ausrichter war die ersten
Jahre der Skiclub Sonthofen, der dann
vom Sonthofer Radsportverein RSV Allgäu
Outlet abgelöst wurde. Der Radsportverein Sonthofen will nun mit der „Strausberg-Trophy“ am Samstag, dem 30. Juli
um 10.00 Uhr neue Wege gehen und ein
neues Veranstaltungskonzept etablieren,
das nicht nur die absoluten „Rad Cracks“,
sondern ein breites Spektrum von Ausdauersportlern ansprechen soll. Dies soll
durch den Teamgedanken und der Vielzahl
an Wertungsklassen erreicht werden. So ist
die Strausberg-Trophy das erste Rennen
mit einer sogenannten Familienwertung,
was bedeutet, dass in dieser Wertung alle
Teammitglieder den gleichen Nachnamen
haben müssen. Natürlich gibt es auch eine
eigene Jugendwertung mit tollen Preisen.
Ein Team besteht aus je einem Mountainbiker, einem Rennradler und einem Bergläufer. Die Gesamtzeit aller Teammitglieder gibt dann die Wertungszeit, es gibt
keine Einzelwertung in den jeweiligen
Disziplinen. Ziel ist es, gemeinsam am
Rad- und Laufsportwettbewerb Spaß zu
haben, indem man sich als Team vorbereitet und motiviert.
So geht es nach einem gemeinsamen Start
eines jeden Teams getrennte Strecken ins
Ziel, das an der Strausberghütte oberhalb
der Stadt liegt. Während die Rennradler
über Imberg und den Alpweg zur Strausberghütte fahren, kämpfen sich die Biker
und Läufer auf der anderen Seite des
Löwenbachtobels, auf dem sogenannten
Steinbichelweg, zur Straße zum Sonthofener Hof. Kurz nach dieser Alpwirtschaft
trennen sich auch hier die Wege für
Läufer und Biker: Der Läufer kreuzt den
Löwenbach durch den Tobel, während für
die Biker der Schotterweg unterhalb des
Strausbergs mit einer tollen Bikerstrecke
und rasanter Abfahrt zur Strausbergalpe
wartet. Damit jeder Teilnehmer auf der
hoch interessanten Strecke auch Laufbzw. Fahrspielraum bekommt, wird die
Trophy als Jagdrennen durchgeführt. Dies
bedeutet, dass die Teams jeweils im Abstand von 30 Sekunden in der Imberger
Straße in Binswangen starten. Im Ziel,
auf der Strausberghütte, warten für jeden
Teilnehmer ein Getränk und eine kleine
Köstlichkeit. Ebenso bekommt jeder Teilnehmer ein Präsent und kann bei Erreichen
des Ziels an einer attraktiven Tombola teilnehmen. Weitere Details zur Strecke und
Anmeldung: www.strausberg-trophy.de.
21
Sport
Internet unter www.radsportinschwaben.
info) längere und technisch anspruchsvollere Strecken zu bewältigen. Auch dieses Jahr wird im Anschluss an die Kinderrennen ein Hobbyrennen ab Jahrgang
1996 und älter angeboten.
25. Radlauf des SC Altstädten
am 7. August
Mit dem „Radlauf“ präsentiert der Skiclub
Altstädten eine Top-Sportveranstaltung
für Hobby- und Ausdauersportler. Start ist
um 10.00 Uhr in Altstädten am „Haus des
Gastes“, Ziel der „Altstädter Hof“. Konzipiert ist die Sportveranstaltung für Teams,
die aus je einem Läufer und einem Radfahrer bestehen. Meldeberechtigt sind auch
Einzel-Läufer oder Einzel-Radler, die separat gewertet werden. Zu bewältigen sind
5 Kilometer Radstrecke (auf asphaltiertem
Alpweg) sowie 5 Kilometer Laufstrecke
(Asphalt, Wirtschaftswege, Waldwege).
Die Höhendifferenz für Läufer und Radler beträgt ca. 450 Meter. Siegerehrung
mit Tombola ist am „Altstädter Hof“. Anmeldungen unter www.sc-altstaedten.de,
Meldeschluss ist Freitag, der 5. August,
Nachmeldungen sind vor Ort möglich.
„Mountainbike-Kids-Cup“
am 2. Juli in Sonthofen
Am Samstag, dem 2. Juli 2016 findet der
„MTB-Kids-Cup“ in Sonthofen statt. Zielgruppe der Veranstaltung sind Kinder und
Jugendliche, die Spaß am Biken haben.
Ein technisch einwandfreies Rad sowie
Helm sind Pflicht und Voraussetzung für
die Teilnahme.
Gefahren wird ein „Cross-Country-Rennen“
auf einem Rundkurs durch das Schwäbele
Holz (Schotter-, Wiesen- und Waldwege).
Für die Kleinsten ist die Wettkampfstrecke
flach und ca. 500 m lang, die älteren Kinder und Jugendliche haben je nach Altersklasse (Ausschreibung und Anmeldung im
22
Beginn der Veranstaltung ist um 10.00
Uhr am Bolzplatz „An der Binse“ in der
Hindelanger Straße in Sonthofen. Anmeldeschluss ist der 29. Juni. Örtlicher Ausrichter des Cups ist die MountainbikeAbteilung des Skiclubs 1909 Sonthofen.
Parkmöglichkeiten für Teilnehmer, Begleiter und Besucher gibt es in der Hindelanger Straße und an der Eissporthalle. Am
Vormittag werden auf einem Geschicklichkeitsparcours die Startplätze für das
Hauptrennen in den Klassen U9 bis U15
duo Skiclub Sonthofen und LaufLaden
Axel Reusch organisiert. Unterstützt wird
der Citylauf 2016 wieder vom Sonthofer
Hirschbräu. 2015 waren 94 Teams in den
Kategorien Jugend/Mixed/Damen/Herren
beim „City“ am Start! Die Veranstalter setzen alles daran, 2016 endlich die magische
100-Teams-Grenze zu knacken.
Hirschbräu-Citylaufs in Sonthofen
Der Sonthofer Hirschbräu-Citylauf ist ein
Staffellauf, der nicht nur ambitionierte
Sportler, sondern vor allem Hobbyläufer,
Familien-, Firmen-, Behörden- und Vereinsmannschaften sowie Lauftreffs und
reine „Just for Fun“-Teams ansprechen
soll. Herzlich eingeladen sind natürlich
auch Jugend- und Schulmannschaften!
Möglicherweise gibt es 2016 sogar eine
Sonthofer Schulmeisterschaft! Die Wettkampfstrecke ist leicht kupiert (65 Höhenmeter), um die fünf Kilometer lang und
bietet Asphaltpassagen und trailige Waldund Schotterwege. Die Strecke ist ohne
weiteres von jedem einigermaßen trainierten Sportler zu bewältigen. Jedes CitylaufTeam besteht aus drei Startern. Neben
dem sportlichen Reiz soll der Spaßfaktor
beim „City“ im Vordergrund stehen. Die
Bewirtung im Start- und Zielgelände übernehmen dieses Jahr die Faschingsfreunde
Hillaria e.V., für beste Versorgung von
Zuschauern und Sportlern ist also gesorgt.
Nähere Infos zu der Veranstaltung sind im
Internet unter www.sonthofer-citylauf.de
abrufbar, hier kann man sich auch online
zur Veranstaltung anmelden.
13 Jahre Citylauf Sonthofen! Was 2004
noch eine Insider-Veranstaltung war, hat
sich im Lauf der Jahre zu einer richtig tollen Sportveranstaltung entwickelt, die im
Kalender von vielen Ausdauersportlern
einen festen Platz hat. Dieses Jahr findet
der Citylauf am Freitag, dem 8. Juli statt.
Start und Ziel ist am Spitalplatz, der Startschuss fällt um 18.30 Uhr. Der Citylauf wird
wieder vom bewährten Veranstaltungs-
Am Veranstaltungstag sind auch bedingt
noch Nachmeldungen möglich. Offizielles
Renn- und Organisationsbüro ist der LaufLaden von Axel Reusch in der Sonthofer
Hirnbeinstraße. Die Jubiläumsausgabe
des großen „Allgäu-Panorama-Marathon“
mit Kinderläufen, Halbmarathon, Marathon und Ultramarathon findet am Sonntag, dem 14. August statt. Infos hierzu
ebenfalls im Internet unter www.allgaeupanorama-marathon.de.
FITNESS & GESUNDHEITSZENTRUM
Bogenstr. 6 · Sonthofen · Telefon 08321-83149
www.gesundheitszentrum-petratschek.de
ausgefahren. Der Parcours besteht aus
einer Anordnung von Paletten, auf denen
Übungen des BDR zu absolvieren sind. Der
MTB-Kids-Cup ist eingebettet in eine Serie,
die in verschiedenen Orten durchgeführt
wird.
Weitere Termine für den „MTB-Kids-Cup“:
im Mai in Nesselwang (Termin folgt),
24. Juli in Wildpoldsried, 18. September
in Heimenkirch, 25. September in Obergessertshausen und 9. Oktober in Kaufbeuren.
13. Auflage des
Veranstaltungen
Alpenfestival in Sonthofen
3. Auflage der Veranstaltung
Erneute Festivalstimmung am 5. und 6.
August in Sonthofen: Nach den großartigen Erfolgen der beiden Alpenfestivals
2014 und 2015 startet Sonthofens Wirtschaftsvereinigung ASS e.V. in Kooperation
mit der Stadt Sonthofen ein weiteres Mal
durch. Am Freitag und Samstag wird in der
Innenstadt flaniert, eingekauft, gefeiert,
getanzt und gefeilscht. Der Einzelhandel
startet am Freitag, dem 5. August mit der
„langen Einkaufsnacht“. Die Geschäfte sind
bis 22.00 Uhr geöffnet und mancher Händler hält besondere Angebote und Zugaben für seine Kundschaft bereit. Auch die
Gastronomen haben das ein oder andere
Extra-Schmankerl an diesem Abend auf
der Karte. Was modisch in der Alpenstadt
angesagt ist, wird bei der Modenschau
auf der Allgäu Outlet Bühne am JohannAlthaus-Platz jeweils um 18.00 und 20.00
Uhr präsentiert. Von Fashion für Sie & Ihn
über Sportbekleidung und Tracht bis hin
zur trendigen Brille gibt es vom Sonthofer
Einzelhandel jede Menge Anregungen
für das richtige Styling. Danach steigt
die Tanzparty mit Live-Musik von Franz
Greiter & Band.
Am Samstag kann ebenfalls wieder ausgiebig geshoppt und das vielfältige kulinarische Angebot genossen werden.
Highlight ist das Open-Air-Live-Konzert
der Allgäuer Kultband „Losamol“ um 19.00
Uhr auf der Allgäu Outlet Bühne am
Althausplatz.
Alpenländisches Programm
Wie in den Vorjahren präsentieren auch
dieses Jahr die Dorfmusik Berghofen, die
Musikkapelle Altstädten, der Gebirgstrachtenverein Edelweiß und der Heimat- und
Trachtenverein Altstädten ein zünftiges
Allgäuer Programm auf dem Oberen Markt.
Bewirtet ist das Veranstaltungsgelände an
der „Allgäuer Kraftwerk-Bühne“ am Freitag ab 15.00 Uhr, am Samstag bereits ab
11.00 Uhr. An beiden Tagen gibt es zünftige
Musik (es treten neben der Musikkapelle
Altstädten und der Dorfmusik Berghofen
auch die „Kanapeemusik“ aus Berghofen
auf) und Plattlervorführungen der beiden
großen Trachtenvereine. Am Samstag gibt
es zur Einstimmung auf das Alpenfestival
einen musikalischen Frühschoppen mit
dem „Trio Mitanond“. Die Programme
an beiden Tagen laufen bis Mitternacht.
Für Speis und Trank sorgen ebenfalls die
Berghofer und Altstädter Vereine.
Internationale Alpenstädte zu Besuch
Besonders attraktiv ergänzt wird das
ohnehin tolle und kostenlose Programm
durch die Teilnahme der Alpenstädte
Tolmin (Slowenien), Trento (Italien) und
Bad Reichenhall (Deutschland). Die Alpenstädte kommen eigens auf Einladung der
Stadt nach Sonthofen (die Alpenstadt des
Jahres 2005), um hier bestehende Kontakte zu vertiefen, ihre Ferienregionen
zu präsentieren und regionale Produkte
zu verkaufen. Die eine oder andere Stadt
wird auch noch einen Beitrag zum Kulturprogramm liefern. An beiden Tagen gibt
es zusätzlich einen kleinen, aber feinen
„Alpenmarkt“ im Bereich zwischen Oberem
Markt und der Filmburg.
23
Veranstaltungen
die einzige Stubenmusik, die ihre Stube
selbst mitbringt! Das Trio um Toni Bartl
zaubert selbst in kalte, ungemütliche
Räumlichkeiten Dank der zerlegbaren
Wirtshauskulisse eine urige Behaglichkeit.
In historischen Trachten gekleidet, spielen
die drei Profimusikanten mit ihren alten
Instrumenten urig und echt auf, ohne
dabei kitschig oder verstaubt zu wirken.
„Festlicher Sommerbarock“
mit dem „ensemble ambrassador“
Unter diesem Motto findet am Samstag,
dem 30. Juli 2016 um 19.30 Uhr ein Bläserkonzert in der evangelischen Täufer
Johannis-Kirche statt. In seiner ungewöhnlichen Besetzung, die bis zu 16 Blechbläser und drei Schlagzeuger umfasst,
stellt „ensemble ambrassador“ jenseits
aller gängigen Klischees unter Beweis,
dass selbst ein so großer Klangkörper
differenziert und homogen zu musizieren
vermag. Ob Renaissance, Romantik, Avantgarde oder gehobene Unterhaltungs- und
Filmmusik, die Musiker begeistern mit
ihrem Repertoire auf höchstem Niveau.
Viele der Musiker, die das Ensemble 1996
im Bundesjugendorchester gründeten,
sind mittlerweile in namhaften deutschen
Kulturorchestern tätig wie beispielsweise
der Berliner Staatsoper Unter den Linden,
dem Konzerthausorchester Berlin oder
dem Orchester des Norddeutschen Rundfunks Hannover.
Mit einem Konzert unter dem Motto „Festlicher Sommerbarock“ wird das „ensemble
ambrassador“ unter Leitung von Profes-
sor Klaus Schuhwerk in diesem Jahr den
Schwerpunkt auf die Klassiker der Barockmusik – Bach, Händel und Purcell – legen.
Der Eintritt ist frei.
2. S O
KUN NTHO
FEN
DEN
E
SPI
EGE R
L®
Unter
such
Platz
BRA
NCH
E
1
NSIE
t: 11
GER
Durch KFZ-VERTR
AGS
Freu schnittlic
ndlic
her Zu WERKS
hk
TÄTT
A
Preis rbeitsqu eit: 91,5 friedenh
E
-Leist
alität:
eitsgr N
% (P
la
un
ad
92
tz 1)
gsve
,9 %
Befra
rh
K
(P
gt
______ e (Kfz-Ver undenbef ältnis: 81 latz 1)
,5 %
______ tragswe ragung
______ rkstätte : 11/201 (Platz 1)
n)
4
__
=5
______
53
MF C
______ von N(Ges
o
am
______
www nsultin
gD
.kunde
______t)=904
nspieg ipl.-Kfm
____
. Die
el.de
te
Tel:
0990 r Grett
1/9486
01
88,6
%
Historische Wirtshausmusi
Bei schlechter Witterung wird die Veranstaltung in das Haus des Gastes in Altstädten umgesiedelt. Der Vorverkauf hat
bereits begonnen. Die Eintrittskarten kosten 20,00 Euro und können telefonisch
(08321/6769241 bzw. 0177/5400874)
oder per Mail (susanne.hoeng@gmail.
com) bestellt werden.
Flohmarkt der Feuerwehr
in der Markthalle
Am Samstag, dem 23. Juli 2016 findet
auf dem Marktanger bzw. in der Sonthofer
Markthalle ein Flohmarkt der Freiwilligen
Feuerwehr Sonthofen statt. Beginn der
Veranstaltung ist um 8.00 Uhr, Ende gegen
14.00 Uhr.
in Altstädten
Public Viewing
Der Trachten- und Heimatverein Altstädten e.V. veranstaltet am Samstag, dem
16. Juni 2016 um 20.00 Uhr (Einlass 19.00
Uhr) erstmals in Altstädten ein MusikKabarett unter freiem Himmel.
Die Vorstandschaft freut sich, dass sie für
die Premiere die alpenländische Dinnermusik „Knedl & Kraut“ gewinnen konnte.
Diese historische Wirtshausmusi ist wohl
bei der Fußball-EM in der Markthalle
Gemeinsam dem Weltmeisterteam von
2014 um Jogi Löw die Daumen drücken!
Auch zur Fussball-Europameisterschaft
in Frankreich vom 10.06. bis 10.07.2016
werden alle Spiele mit deutscher Beteiligung in der Markthalle Sonthofen auf
einer Großleinwand übertragen. Somit
Die Allgäuer Salzgrotte – Das Original
VITALHAUS
Genießen Sie die erholsamen und stillen Augenblicke in der Salzgrotte und lassen Sie die
Kraft des Salzes auf sich wirken. Anmeldung für einen Besuch in der Salzgrotte erforderlich.
WOHLFÜHLEN · ENTSPANNEN
LEA VITALCAFE
GESCHENKIDEEN
ALLGÄUER SALZGROTTE
WELLNESS · MASSAGEN
LEA SEMINARWELT
87538 Fischen · Am Anger 8
Telefon: 08326 38430-0
www.lea-vitalhaus.de
24
HIGHLIGHT JULI
02.07. Lass dich verwöhnen
Massagen zum reduzierten Verwöhnpreis
10.00 – 18.00 Uhr
23.07. Klangerlebnis in der
Salzgrotte
17.00 – 18.00 Uhr, € 20,-
Die Lea Vitalhäuser
Orte der Ruhe und des Friedens – zum Durchatmen und Entspannen, mit Leib und Seele.
Wir verwöhnen Sie gerne mit hausgemachtem Kuchen, einem Besuch in der Salzgrotte oder
einem spannenden Vortrag. Bei allen Veranstaltungen ist eine Anmeldung erforderlich.
AKTION JULI
Ganzköpermassage (60 Min.)
statt € 59,- nur € 52,-
Veranstaltungen
ist die Markthalle auch in diesem Jahr
wieder der Schauplatz für die größte Public Viewing Veranstaltung in Sonthofen.
Für das leibliche Wohl ist hierbei bestens
gesorgt. Einlass ist jeweils zwei Stunden
vor Spielbeginn.
Konzertsaison eröffnet
Blaskapellen spielen auf
Die Standkonzertsaison 2016 der vier
Sonthofer Musikkapellen hat bereits wieder begonnen. Mit knapp 40 Konzerten
sind die Musiker der heimischen Kapellen
erneut voll gefordert und schenken den
Urlaubsgästen und natürlich auch den
Einheimischen wieder viel Hörgenuss.
Auf dem Spitalplatz finden jeden Donnerstag um 19.00 Uhr im Juli und August die
Konzerte der Stadt- und Jugendblaskapelle Sonthofen statt. Die Dorfmusik Berghofen spielt zudem noch in vielen Sonthofer Ortsteilen und auf dem Campingplatz.
Die genauen Termine finden Sie im Infokasten und im Veranstaltungskalender.
Das größte Pensum hat wieder die Musikkapelle Altstädten zu bewältigen. 16
Konzerte spielen die rund 50 Musiker in
Hinang, Beilenberg und Altstädten. Die
Kapellen werden wieder abwechslungsreiche Programme zu Gehör bringen und
Blasmusik vom Feinsten bieten. Bei Regen
müssen die Konzerte leider kurzfristig
abgesagt werden; in Altstädten dagegen
kann ins „Haus des Gastes“ ausgewichen
werden. Über Ihren zahlreichen Besuch
freuen sich die Musiker und
die Tourist-Info.
Der Seniorenbeirat informiert
über verschiedene Themen
Mobil im Alter
In der Ausgabe März haben wir Sie dahingehend informiert, dass das Schreiben des
Seniorenbeirats in Sachen „Seniorencard“
für den Stadtbus von 1. Bürgermeister
Wilhelm zuständigkeitshalber an das
Landratsamt Oberallgäu weitergeleitet
worden ist. Das Landratsamt hat uns nun
darüber informiert, dass derzeit geprüft
werde, ob es Möglichkeiten gibt, die
Seniorencard auf Landkreisebene einzuführen. Dies wäre natürlich wünschenswert. Wir werden Sie in dieser Angelegenheit weiter auf dem Laufenden halten.
Barrierefreiheit:
Für einen großen Teil der Menschen ist
Barrierefreiheit komfortabel, für jeden
Dritten notwendig und für jeden zehnten
unentbehrlich. Im Alltag sind nicht nur
Menschen mit Behinderung, sondern auch
ältere Menschen, Familien mit Kindern
oder Reisende von Hürden unterschiedlichster Art betroffen. Jede und Jeder
kommt im Laufe seines Lebens mit Barrieren in Berührung, die das alltägliche
Leben einschränken oder erschweren. Dem
Seniorenbeirat ist es deshalb ein Anliegen, dass Barrieren Schritt für Schritt
beseitigt werden. Kleine Erfolge konnten
bereits erzielt werden, da Bürgermeister
und Stadtverwaltung ein offenes Ohr in
dieser Angelegenheit haben.
Angebote für Senioren
Der angekündigte Flyer ist soweit fertig.
Ein herzliches „Danke“ an die engagierten Damen in der Stadtverwaltung, die den
info
Do., 30.06. Fr., 01.07. Di., 05.07. Do., 07.07. Di., 12.07. Do., 14.07. Fr., 15.07. Di., 19.07. Do., 21.07. Fr., 22.07. Do., 28.07. Fr., 29.07. 19.00 Uhr
19.30 Uhr
19.30 Uhr
19.00 Uhr
19.30 Uhr
19.00 Uhr
20.00 Uhr
19.30 Uhr
19.00 Uhr
20.00 Uhr
19.00 Uhr
20.00 Uhr
Spitalplatz
Altstädten
Tiefenbach
Spitalplatz
Campingplatz
Spitalplatz
Altstädten
Binswangen
Spitalplatz
Hinang
Spitalplatz
Altstädten
Jugendblaskapelle Sonthofen
Musikkapelle Altstädten
Dorfmusik Berghofen
Dorfmusik Berghofen
Stadtkapelle Sonthofen
Dorfmusik Berghofen
Stadtkapelle Sonthofen
Flyer gestaltet haben. Der Flyer wird in
nächster Zeit gedruckt und verteilt.
Bürgertreff Zahnrad
Der Bürgertreff ist Ende Juni in das
Haus Oberallgäu in die Richard-WagnerStraße 14 in Sonthofen umgezogen.
Aktivitäten des
Bürgertreffs Zahnrad
Treffpunkt Haus Oberallgäu:
Beratung „Rund ums Älterwerden“
an jedem 2. Dienstag
im Monat um 15.00 Uhr.
Info unter: 08321/6601-22
Ganzheitliches Gedächtnistraining
jeden 1. Donnerstag im Monat
von 15.00 – 16.15 Uhr.
Info unter: 08321/7209675
Offener Frühstückstreff
jeden Di. von 8.30 – 10.30 Uhr.
Info unter: 08327/930281
„Radtourentreff –
Sicheres Fahrradfahren“
von Mai bis Oktober jeden
1. Montag im Monat,
Info unter 0171/8513101
Reisen mit Frau Ehrhardt
Nach Vereinbarung.
Info unter: 08321/3816
Gesprächskreis „Philosophie
und Alltag“
Alle 14 Tage; immer
montags um 18.30 Uhr.
Info unter: 08321/83016
PC-Treff
jeden 2. und 4. Dienstag im Monat
von 18.00 – 20.00 Uhr. Info unter
08321/81929 oder 08321/89988
Treffpunkt am Rathaus:
Wandern mit Einkehr
jeden Dienstag 13.00 – 17.00 Uhr.
Info unter 08321/86184
Treffpunkt Gasthaus „Zum Löwen“:
Karten spielen (Canasta)
jeden Mittwoch um 14.00 Uhr.
Info unter: 08321/7886180
25
Veranstaltungen
„Sonthofen ist bunt“ –
großes Stadtfest am 9. Juli
Das Sonthofer Stadtfest ist schon traditionell ein richtiger Publikumsmagnet.
Bei entsprechender Witterung werden im
Verlauf des langen Stadtfest-Tages bis zu
30.000 Besucher gezählt – neben Sonthofern auch viele Gäste aus den Nachbargemeinden und Besucher aus dem gesamten süddeutschen Raum. „Die Mischung
macht‘s!“ – so der einhellige Tenor der
Stadtfestbesucher. Neben einer unglaublichen Vielfalt von kulinarischen Angeboten
und einer breiten Palette von Getränkeständen lebt das Stadtfest vor allem von
der Präsentation der Arbeit der Vereine, die
die Möglichkeiten des Bürgerfestes nutzen
wollen, um auf ihre Arbeit aufmerksam
zu machen. Dies geschieht über Infostände,
Aufführungen, Mitmach-Angebote und
vieles mehr. Auch karitative Einrichtungen
aus der Kreisstadt nutzen das Stadtfest zur
Vorstellung ihrer Arbeit. Insgesamt haben
sich wieder über 40 Vereine, GastronomieBetriebe und soziale Einrichtungen aus
der Kreisstadt um einen Standplatz beim
Stadtfest beworben. Dazu kommen noch
an die 20 weitere Vereine, die unter dem
„Dach“ der „Arbeitsgemeinschaft Sonthofer Jugendverbände“ das Kinderland
auf dem Oberallgäuer Platz organisieren
werden.
Kinderumzug durchs Stadtfestgelände
Eröffnet wird das Stadtfest dieses Jahr um
11.00 Uhr mit dem traditionellen „Bieranstich“ durch 1. Bürgermeister Christian
Wilhelm und Landrat Toni Klotz auf der
Bühne des Technischen Hilfswerks vor
der Alpenvogel-Kreuzung. Zur Eröffnung
bewegt sich ein großer Festzug unter dem
Motto „Sonthofen ist bunt“ mit vielen
Kindern und weiteren Gästen vom Rathausplatz über den ganzen Stadtfestbereich
zur THW-Bühne. Zum Umzug werden die
Jugendblaskapelle sowie viele Kinder der
Mitgliedsvereine der „Arbeitsgemeinschaft
Sonthofer Jugendverbände“ und vom Integrationsbeirat Oberallgäu erwartet, die
sich auch mit verschiedenen Aktionen in
die offizielle Eröffnung einbringen werden.
Im ganzen Veranstaltungsbereich gibt
es Infostände, attraktive Mitmach-Angebote, ein Kinderkarussell, einen Go-KartParcours und vieles mehr. Für die kleinen
Stadtfest-Besucher gibt es ein eigenes
Kinderland – organisiert von der Arbeitsgemeinschaft Sonthofer Jugendverbände
ASJ mit tollen Mitmach-Angeboten, Bungee-Jumping usw. Von 11.00 bis 18.00
Uhr können sich hier die kleinen Stadtfestbesucher beschäftigen und austoben,
während sich die Eltern im Kinderland
bei Kaffee und Kuchen entspannen können. Der Gebirgstrachtenverein Edelweiß
integriert eigens den ansonsten separat
durchgeführten „Tag der Trachtenjugend“
in das Stadtfest.
info
Stadtfestprogramm
FFS Hillaria – Spitalplatz
11.00 Uhr Stadtkapelle, 12.30 Uhr Modenschau Allgäu
Outlet, 13.15 Uhr Diamonds Revival Band, 16.45 Uhr
Modenschau Allgäu Outlet, 17.00 Uhr Vorstellung Hillaria,
17.15 Uhr Showtanz Lebensfreunde, 17.45 Uhr Tanzwelt
Keipert, 18.40 Uhr Hillaria Showtanz, 19.45 Uhr Die Goldberger und ab 23.00 Uhr Hillaria Zündfunken
SC Altstädten – Oberer Markt
11.00 Uhr Trio Dorfsound, 13.00 Uhr noch offen,
17.00 Uhr Musikkapelle Altstädten, 19.00 Uhr Siegerehrung Moorhuhngolf und ab 20.00 Uhr spielen Die Lamas
Förderverein THW – Johann-Althaus-Platz
11.00 Uhr Eröffnung Stadtfest und Anstich mit der Jugendblaskapelle, 13.30 Uhr Taekwon-Do Vorführung, 14.20 Uhr
Schwarzenberg Musikanten, 18.00 Uhr Taekwon-Do
Vorführung und ab 19.00 Uhr spielen 4 im Schnitt
GTEV Edelweiß – Rathausplatz
11.00 Uhr Dorfmusik Berghofen, 13.30 Uhr Trommel AG
Grundschule an der Berghofer Straße, 14.00 Uhr Tag der
Trachtenjugend und ab 19.30 Uhr spielen die Lausbuam
Kinderland ASJ – Oberallgäuer Platz
Jugendarea – Promenadestraße
26
Veranstaltungen
Einbindung des Einzelhandels
Wochenmarkt
Das Stadtfestgremium (Vertreter der
Stadtrats-Fraktionen und der Verwaltung) hat auch den Einzelhandel und die
Gastronomie eingeladen, sich aktiv in
das beliebte Bürgerfest einzubringen.
Die Stadt stellt den Stadtfest-Teilnehmern
die Rahmenbedingungen und die Infrastruktur für das Fest zur Verfügung. „Mit
Leben füllen“ das Stadtfest die vielen fleißigen Helfer vor und hinter den Kulissen.
Einmalig ist das Flair des Sonthofer Stadtfestes. Hier treffen sich alte Bekannte zum
„Huigarten“. Viele ehemalige Sonthofer
fahren eigens zurück in die Kreisstadt,
um hier mit ihren Bekannten zu feiern.
findet am Stadtfesttag statt
Die Stadtverwaltung Sonthofen informiert,
dass der Wochenmarkt am Samstag, dem
9. Juli trotz des Stadtfestes durchgeführt
wird. Der Wochenmarkt muss jedoch aufgrund der Stadtfestaufbauten in die Grüntenstraße (ab Brauereigasthof „Hirsch“
bis Ende Bräuwerkstatt Brauerei Hirsch) in
Richtung Traubekreuzung gelegt werden.
Der Wochenmarkt ist auch am Stadtfesttag
wie an allen anderen Samstagen (außer
an Samstagen, die auf Feiertage fallen)
geöffnet von 7.00 bis 13.00 Uhr. Die Markthändler freuen sich auf Ihren Besuch!
Das Stadtfest beginnt um 11.00 Uhr, die
Bühnenprogramme enden um 1.00 Uhr,
der Stadtfestbetrieb um 2.00 Uhr. Informationen zum Stadtfest auch im Internet
unter www.stadtfest-sonthofen.de. Bei
äußerst schlechten Witterungsverhältnissen entfällt das Stadtfest. Einen Ausweichtermin gibt es nicht.
Volksfest-Endspurt
in Sonthofen
Endspurt auf dem Sonthofer Volksfest! Seit
dem 24. Juni ist das beliebte Volksfest
auf dem Marktanger mitten in der Stadt
wieder Treffpunkt für Jung und Alt aus
Sonthofen und der Umgebung. Nach 10-
tägiger Betriebszeit endet das Volksfest
am Sonntag, dem 3. Juli. Traditioneller
Höhepunkt des Rummels ist das große
Brillantfeuerwerk, welches am Samstag
(2. Juli) nach Einbruch der Dunkelheit
gezündet wird. Kindertag mit ermäßigten
Fahrpreisen ist am Mittwoch, 29. Juni.
Das Volksfest öffnet an Wochentagen und
am Samstag um 14.00 Uhr, am Sonntag
bereits um 11.00 Uhr. Am Feuerwerkstag
sind Fahrgeschäfte und Imbiss-Buden bis
1.00 Uhr geöffnet.
Freiwillige Feuerwehr Hinang
feiert 140-jähriges Jubiläum
Gleich doppelt Grund zum Feiern hat die
Freiwillige Feuerwehr am letzten JuliWochenende. Die Freiwillige Feuerwehr
Hinang feiert am 30. und 31. Juli ihr
140-jähriges Jubiläum und die Weihe
ihres neuen Löschfahrzeugs. Los geht‘s
am 30.07. um 19.30 Uhr mit einem Tanzabend mit dem „Krainer Express“. Am
Sonntag gibt es einen Gottesdienst und
ein buntes Programm für Jung und Alt.
Marktanger – StadtMitte
24.06. – 03.07.16
Vergnügungspark täglich geöffnet:
Autoskooter, Kinderfahrgeschäfte, Kettenkarussell, Spieleund Belustigungsbuden, Leckereien, kulinarische Schmankerl
und Freiluftbewirtung im gemütlichen Biergarten
Kinder- & Familientag*: Mittwoch, 29.06.2016
* stark ermäßigte Preise
GroSSFeuerwerK: Samstag, 02.07.2016
Öffnungzeiten:
Mo. - Do. 14 - 23 Uhr
Fr. u. Sa. 14 - 24 Uhr
So.
11 - 22 Uhr
Es laden ein:
Stadt Sonthofen
Eugen Diebold
Hirschbrauerei
27
Veranstaltungen
täglich außer Mo. + Fr.
15.00 Uhr Sonderausstellung:
Ötzi – Der Mann aus dem Eis
(bis 18.00 Uhr), Heimathaus
jeweils am Mittwoch
18.00 Uhr Fackelwanderung mit
Kässpatzenessen
Info u. Anmeldung (min. 2
Tage davor) in der TouristInfo: 08321/615-291
jeweils am Freitag
09.30 Uhr Tunnelführung im Kalvarien
berg mit Besichtigung der
Fledermausausstellung
Anschl. Wanderung über
den Kalvarienberg, Treffpunkt: Tourist-Info; Anmeldung erforderlich bis 16.00
Uhr des jew. Vortages unter
Tel.: 08321/615-291
jeweils am Samstag
08.00 Uhr Wochenmarkt
(bis 13.00 Uhr), Spitalplatz
Freitag, 24.06.2016
14.00 Uhr Volksfest
Marktanger
20.00 Uhr Standkonzert der
Musikpavillon, Altstädten
Samstag, 25.06.2016
10.00 Uhr Sommermarkt
Floh- & Kreativmarkt
(bis 16 Uhr) Kulturwerkstatt
14.00 Uhr Volksfest
Marktanger
15.00 Uhr Sommerfest des
Schützenvereins
Freizeitanlage, Altstädten
Sonntag, 26.06.2016
09.30 Uhr Pfarrfest
Pfarrgarten, Altstädten
10.00 Uhr Sommermarkt
Floh- & Kreativmarkt
(bis 16 Uhr) Kulturwerkstatt
10.00 Uhr Johannisfest der evang.
luth. Kichengemeinde
Evang. Gemeindezentrum,
Schillerstr. 12
11.00 Uhr Volksfest
Marktanger
Montag, 27.06.2016
14.00 Uhr Volksfest
Marktanger
Dienstag, 28.06.2016
14.00 Uhr Volksfest
Marktanger
Mittwoch, 29.06.2016
14.00 Uhr Volksfest mit
Kindernachmittag
Marktanger
28
Donnerstag, 30.06.2016
14.00 Uhr Volksfest
Marktanger
15.30 Uhr Workshop „Duftsäckchen
herstellen“
für Kinder ab 6 Jahren.
Kosten: 10,- Euro, Materialkosten 1,50; Anmeldung erforderlich unter Tel.: 08321/
615-291, Heimathaus
17.00 Uhr Brauabend
Anmeldung/Reservierung
ist erforderlich, Berggasthof
Sonne Imberg 12, Telefon:
08321/3360, Imberg
Jugendblaskapelle
Spitalplatz
Freitag, 01.07.2016
14.00 Uhr Volksfest
Marktanger
Samstag, 02.07.2016
10.00 Uhr Mountainbike-Kids-Cup
Binse, Hindelanger Straße
14.00 Uhr Volksfest mit
Brillantfeuerwerk
Marktanger
14.00 Uhr Feuerwehrfest Rieden
bei jeder Witterung!
Feuerwehrhaus Rieden
20.00 Uhr Kabarett: Beier & Hang
Kulturwerkstatt
Dorfmusik Berghofen
Tiefenbach
Mittwoch, 06.07.2016
15.00 Uhr Jungsteinzeit-Leben:
Museumspädagogisches
Programm für Kinder
Max. 20 Kinder von 5-12
Jahren; Anmeldung und
Auskunft im Heimathaus
unter Tel.: 08321/3300
18.00 Uhr Musikantenstammtisch
Strausberghütte; bei Regen
nur begrenzte Anzahl an
Sitzplätzen!
19.00 Uhr Standkonzert der Jugendblaskapelle
Spitalplatz
Freitag, 08.07.2016
18.00 Uhr 13. Hirschbräu-Citylauf
Spitalplatz
20.00 Uhr Konzert: The Red Hot
Serenaders
Kulturwerkstatt
Samstag, 09.07.2016
11.00 Uhr Großes Stadtfest
Innenstadt
20.00 Uhr Konzert:
Kirsten & Thorsten Ecke
Kulturwerkstatt
Sonntag, 10.07.2016
10.30 Uhr Dauerausstellung in der
Stadthausgalerie
Stadthausgalerie
09.00 Uhr Sommerwanderung
am Illerdamm
Anmeld. erforderlich unter
Tel.: 08321/615-291, Treff:
Parkplatz Wonnemar
Dorfmusik Berghofen
Campingplatz
Sonntag, 03.07.2016
10.00 Uhr Pfarrfest der Pfarrei Maria
Heimsuchung
Maria Heimsuchung
11.00 Uhr Volksfest
Marktanger
14.00 Uhr Kräuterwanderung zur
Moosrauft
Anmeldung erforderlich unter Tel.: 08321/615-291,
Treff: Parkplatz Unterried
15.00 Uhr Singen & Musizieren mit
Bärbel und Manfred
Kulturwerkstatt
17.00 Uhr Brauabend
08321/ 3360, Imberg
Stadtkapelle
Spitalplatz
Freitag, 15.07.2016
15.00 Uhr Schulfest der Albert
Schweitzer-Schule
mit Spielen, Grillen & Tombola
Veranstaltungen
20.00 Uhr Konzert: Jazz4Free –
GRANDESSA
Kulturwerkstatt
Dorfmusik Berghofen
Binswangen
19.00 Uhr „Sonthofen liest“–
Helga Greier liest
Peter Paul Althaus
Heimathaus
Jugendblaskapelle
Spitalplatz
Freitag, 22.07.2016
Samstag, 16.07.2016
20.00 Uhr Konzert: Jordan Prince
Folk-Singer-Songwriter
Kulturwerkstatt
20.00 Uhr Musik und Kabarett:
„Knedl & Kraut“
Freizeitanlage/Bachtel,
Altstädten
Sonntag, 17.07.2016
11.00 Uhr Pfarrfest rund um den
Kirchturm
Stadtpfarrkiche St. Michael
Kirchstr. bis Eisenwaren Euringer und bis Heimathaus
11.00 Uhr Tag der offenen Tür
Handwerksvorführungen von
„LandHand Allgäu“; Malaktion, Jungsteinzeit leben,
Kinderquiz,
Volksmusikgruppen, Bücherflohmarkt;
Eintritt frei! Heimathaus
14.00 Uhr Sommerfest des
Trachtenvereins
Freizeitanlage/Bachtel,
Altstädten
15.00 Uhr Jungsteinzeit-Leben:
Museumspädagogisches
Max. 20 Kinder von 5-12
Jahren; Anmeldung und
Auskunft im Heimathaus
unter Tel.: 08321/3300
An der Kapelle, Hinang
Samstag, 23.07.2016
08.00 Uhr Feuerwehrflohmarkt
(bis 14 Uhr), Markthalle
14.00 Uhr Sommerfest der
Gartenfreunde
Kleingartenanlage,
Altstädten
20.00 Uhr Konzert: Marina V
auf Europa Tour
Kulturwerkstatt
Sonntag, 24.07.2016
11.00 Uhr Kinder-Impro-Show:
Die WendeJacken
Kulturwerkstatt
17.00 Uhr Brauabend
08321/ 3360, Imberg
Stadtkapelle
Spitalplatz, Sonthofen
Freitag, 29.07.2016
20.00 Uhr Konzert: „Well-Brüder“
Nur bei Regen im Haus
Oberallgäu! Ansonsten in
Immenstadt im Klostergarten. Info-Tel. 08323/8628
Samstag, 30.07.2016
15.00 Uhr Kreative Kinder: Höhlen
malerei & Steinzeitschmuck
mit Siglinde Buhl für max.
14 Kinder von 5-12 Jahren;
Anmeldung und Auskunft
im Heimathaus unter Tel.:
08321/3300, Heimathaus
19.00 Uhr Abendserenade
„Alphornklang“
mit der Formation „Alphornklang & Schwobablech“ aus
Ratshausen (Baden-Württemberg), Spitalplatz
19.30 Uhr Konzert:
„Ensemble Ambrassador“
Täufer Johannis-Kirche
20.00 Uhr Feuerwehrfest der FFW
Hinang
20.00 Uhr Benefizkonzert zugunsten
der Orgelsanierung
W.A. Mozart: „Missa Brevis in
D (für Soli, Chor und Orchester), Pfarrkirche St. Michael
Sonntag, 31.07.2016
10.00 Uhr Feuerwehrfest der FFW
Hinang
29
Veranstaltungen
Aussteigen ist bei jeder Station möglich.
Weniger Geübte sind ebenso herzlich
willkommen, wie die, die es versuchen
wollen die komplette Distanz zu schaffen.
Es geht nicht um die Leistung des Einzelnen, sondern darum, was wir gemeinsam
schaffen können.
Lauf der guten Hoffnung
15 Euro Teilnahmegebühr bei Voranmeldung und 20 Euro bei den Etappenzielen
(wer sein Lauf der guten Hoffnung T-Shirt
mitbringt zahlt 3 Euro weniger) dienen
der Unterstützung bei der Ausrottung von
Noma in der Sahelzone in Burkina Faso.
Noma ist eine bakterielle Kinderkrankheit, die in 80 Prozent der Fälle aufgrund
von Hygienemangel und Unterernährung
tödlich endet (www.gegen-noma.de).
vom Sonnenaufgang bis -untergang
Durch bewegen etwas bewegen – so präsentiert sich in diesem Jahr der „Lauf der
guten Hoffnung“ durchs wunderschöne
Oberallgäu zum 9. Mal. Am Samstag, dem
16.07.2016 startet die 10-etappige Wanderung von insgesamt 61 km morgens
um 4.00 Uhr in Oberstdorf. Das Ein- und
Bau-GmbH Sonthofen
Telefon: 0 83 21/ 8 16 35 · www.Eberle-Bau.de
Der Allgäuer Sportlehrer, Extrembergsteiger und Mitbegründer des Vereins „Gegen
Noma Parmed e.V“ Peter Melchin engagiert
sich seit seiner Alpenüberquerung im Jahr
2008 von Wien nach Monte Carlo nachhaltig im Kampf gegen diese schreckliche Kinderkrankheit. 1. Bürgermeister Wilhelm
unterstützt den „Lauf der guten Hoffnung“
und bittet alle Sonthofer dabei zu sein, um
das Allgäu nach außen zu präsentieren.
Die beiden Schauspieler Saskia Vester und
Michael Mendl haben auch diesmal wieder die Schirmherrschaft übernommen.
Sie geben gern ihr Gesicht her, um den
an Noma erkrankten Kindern ein Gesicht
zu geben. Die Band „4 im Schnitt“ und
Musikwelle Allgäu sorgen im Anschluss
bei der After-Walk-Party im Schlosshof
von Immenstadt für gute Stimmung.
Ganz nach dem Motto: Etwas Gutes tun
und gleichzeitig einen wunderschönen
ersten Eindruck der reizvollen Landschaft
des Oberallgäus zu erhalten, ohne Hetze,
mit netten Gesprächen mit Wandernden.
016
.07.2
. - 20
auf
6
k
0
.
R
8
e
-V
vom 1
RauS
ssen!
ierung
ov
schlo
n Ren
ist ge
li
u
wege
J
.
23
21. – vom
Mit tollen Angeboten
· Sommerbetten
Füllung: Daune, bezug100%
baumwolle ab 99,95
· Bettwäsche
edler interlock-Jersey
109,- nur 79,95
100% baumwoll-Satin
z. b. 49,95 nur 29,95
· jede Bettwäsche reduziert
· Matratzen-Set
ergonomischer eMC-Schaum
mit gel-Schaum Auflage
+ Unterfederung „Flex“
1253,- nur 999,-
· Heimdecken
baumwolle/Acryl ab 29,95
· Sport-Handtücher
70/130 nur 14,99
Nur in Blaichach
tel.: 08321/2159
w w w. B e t t e n S e g g e r. d e
30
Freizeit
Kinder-Rätsel
Oh je, da haben sich
aber ein paar Gegenstände
und Personen in der Jahreszeit
geirrt! Finde und zähle sie.
Echt zum Lachen!
Das Straßenverkehrsamt informiert
In Deutschland hat sich die Qualität
der Pkw-Fahrer deutlich verschlechtert. Deshalb hat das Straßenverkehrsamt ein neues System eingeführt um, die schlechten Fahrer zu
markieren. Ab sofort werden allen
Fahrern, die sich im Straßenverkehr
schlecht benehmen, Fahnen ausgehändigt. Sie sind rot, mit einem
schwarzen Streifen oben und einem
gelben Streifen unten. Damit sind
sie für die anderen Verkehrsteilnehmer als schlechte Autofahrer zu
erkennen. Wichtig ist: Die Fahnen
müssen an der Autotür oder dem
Dach befestigt werden. Fahrer, die
eine besonders schwache Leistung
gezeigt haben, müssen eine Fahne auf
beiden Seiten ihres Autos befestigen!
© Werbe Blank
Lösungswort:
Gold Fußpflege
ÄRZTLICH GEPRÜFT . PRAXIS . MOBIL
Ortsstraße 24 . 87538 Kierwang . www.gold-fusspflege.de
Tel. 0 8326 / 24198 90 . Mobil 0171 / 7617 065
NEU
PROF. FUSSPFLEGE & FUSSMASSAGEN . UV NAGELLACKE
Al l e s G u t e e
für Ihre F üß
31
Informatives
gäu eine intensive Beschäftigung mit
Bildungsfragen aus. In einem ersten
Schritt koordinierte Andrea Merkle, durch
Dr. Gloria Jahn extern unterstützt, über
100 Bildungsakteure in Fachgruppen und
erarbeitete gemeinsam mit den Experten
43 Maßnahmen, die zu einer Optimierung
des Bildungsangebots im Landkreis beitragen sollen. Parallel dazu wurden umfangreiche Bewerbungsunterlagen für den
Erhalt des Qualitätssiegels Bildungsregion zusammengestellt und eingereicht. In
Kürze steht die Verleihung an.
(v.li.n.re.:) Landrat Anton Klotz, Dr. Gloria Jahn, Andrea Merkle und Leiter Abteilung Mensch und Gesellschaft
Ralph Eichbauer
Oberallgäuer Bildungsbüro
zieht Halbjahresbilanz
„Bildung integriert und stellt den wichtigsten Baustein zur gesellschaftlichen
Teilhabe dar“, ist der Oberallgäuer Landrat
Anton Klotz überzeugt, denn unsere Wertegemeinschaft basiere maßgeblich auf
einem uneingeschränkten und zugleich
individuell passgenauen Zugang zur Bildung. Um auf diesem Gebiet entscheidend
voranzukommen wurde deshalb, gefördert
vom Bundesministerium für Bildung und
Forschung und vom Europäischen Sozialfonds, im Landratsamt ein spezielles
Büro mit qualifizierten Fachkräften eingerichtet. Seit einem halben Jahr sind die
Kernaufgaben der neuen Stelle unter dem
Titel „Kein Talent darf verloren gehen“,
sämtliche bestehende Bildungsaktivitäten
zu koordinieren und zu bewerten sowie
bedarfsorientiert neue Projekte zu initiieren. Für Juni bereitet das Bildungsbüro die
erste Oberallgäuer Bildungskonferenz zum
diesjährigen Thema „Integration durch
Sprache und Bildung“ vor und arbeitet
am Aufbau einer zentralen Plattform
für alle Bildungsangebote im Landkreis.
„Wir verstehen Bildung lebenslang und
ganzheitlich. Das heißt, für uns sind alle
Lernphasen, vom Kleinkind bis hin ins
hohe Alter, und Einrichtungen, Schulen
ebenso wie Vereine und Verbände, wichtig“, spannt Bildungsmanagerin Andrea
Merkle (Masterabsolventin in Erziehungsund Bildungswissenschaft) den großen
Bogen. Gerade in einem Flächenlandkreis
wie dem Oberallgäu sei es eine besondere Herausforderung, wohnortnahe und
bedarfsgerechte Bildungsangebote zu
ermöglichen. „Um passgenaue Bildungsangebote an den richtigen Orten bereitzustellen, sind eine gute Koordinierung und
eine datenbasierte Analyse der Bedarfe
der Menschen wichtig“, ergänzt Dr. Gloria
Jahn (Diplom-Psychologin und empirische
Bildungsforscherin), die für das Bildungsmonitoring zuständig ist.
Die Initiative „Bildungsregionen in Bayern“ des Bayerischen Staatsministeriums
für Bildung und Kultus, Wissenschaft und
Kunst, löste vergangenes Jahr im Oberall-
BJÖRN WEIDHAAS
Malermeister
Tel. 0 83 21/ 8 56 96 · Fax 8 96 11
Sudetenstr. 17 · Sonthofen · www.maler-weidhaas.de
• Maler- und Tapezierarbeiten
• Kunstharzputze
• Bodenbeläge
• Fassadenanstriche
• Vorhänge
32
Auf die große Zuwanderung von Asylbewerbern 2015 wurde im Bildungsbüro
schnell reagiert. Die beiden Bildungsexpertinnen übernahmen die operative Leitung
für das neue verwaltungsinterne Projektteam „Integration von Neuzugewanderten“.
Es werden bereits alle Deutschkurse im
Landkreis – nach Zielgruppen sortiert – auf
der Homepage des Landratsamts veröffentlicht. Mit dem neuen regionalbezogenen
Newsletter zu Flucht und Asyl versorgt das
Bildungsbüro zudem vor allem Helferkreise und Gemeinden mit wichtigen Informationen. Außerdem wurden auch in anderen Bildungsthemen wichtige Grundsteine
gelegt. Zum Beispiel durch die Organisation des Fachforums Inklusion oder
durch eine Kooperation mit dem Schülerlabor der Hochschule Kempten zur
Förderung des Nachwuchses im MINTBereich (Mathematik, Informatik, Naturwissenschaft, Technik). „Mit ihrer Fachkenntnis und ihrem großen Engagement haben die beiden Fachfrauen
in den ersten Monaten schon einiges auf
den Weg gebracht“, freut sich Landrat
Klotz über den guten Start und legt
großen Wert auf Nachhaltigkeit bei allen
Bildungsaktivitäten.
Lassen Sie den Alltag
ganz weit unten im Tal.
Genießen Sie in sonniger Lage unsere
„Wilde Küche“ mit Kräutern aus unserem
großen Kräutergarten und Wildkräutern
aus der Natur.
Geöffnet haben wir:
täglich 10.00 - 22.00 Uhr
(ausser Mittwoch)
Küche 11.30 bis 14.00 Uhr
17.30 bis 19.30 Uhr
Nachmittags bieten wir
Kaffee und Kuchen, Eisbecher
und Brotzeiten.
Hinang 48 · 87527 Altstädten · Tel.: 08321-3614 · Fax 22705
[email protected] · www.sonnenklause.de
Informatives
Kontakt Bildungsbüro des Landkreises:
Andrea Merkle (Tel. 08321/618-143,
E-Mail: [email protected])
Dr. Gloria Jahn (Tel. 08321/618-144,
E-Mail: [email protected])
www.oberallgaeu.org/bildungsregion
Kleiderstube des
Vereins „Schaut Hin e.V.“
Der Opferschutzverein „Schaut Hin e.V.“
betreibt seit mehreren Jahren zwei Kleiderstuben in Sonthofen und Oberstdorf.
Dort können Familien oder Einzelpersonen
(mit/ohne Kind) jeden Alters kostenfrei
Bekleidung erhalten. Voraussetzung ist
die Vorlage eines Bescheides nach SGB II,
Wohngeld- oder Rentenbescheid. Dabei
ist der Wohnort im Allgäu unerheblich.
Adresse und Öffnungszeiten: Klamottenkiste Sonthofen, Sonnenstraße 6, jeden
Dienstag 14.00 bis 17.00 Uhr. Wer die
ehrenamtlichen Mitarbeiter unterstützen
möchte, meldet sich bitte unter Telefon
08322/606309 oder 08322/4734.
(v.li.n.re.:) Roman Zimmermann, Justin Khamngoen
und Roman Schwarz
MSG-Sonthofen e.V.
3. Lauf zur JKS Meisterschaft
Trotz des Dauerregens und den kalten Temperaturen kamen 100 Kinder und Jugendliche zum 3. Wertungslauf der Allgäurunde
im Jugendkartslalom in den Motorsportpark der MSG Sonthofen e.V. In vier von
sechs Klassen sicherten sich die Fahrer der
MSG Sonthofen siegessicher die begehrten
Podestplätze:
Gefolgt von Roman Zimmermann siegte
Justin Khamngoen in der Klasse 1. Justin
wurde durch seine herausragenden Leistungen des vergangenen Jahres zudem
in das Förderprojekt des ADAC Südbayern
aufgenommen. Hierbei geht es darum,
Kindern und Jugendlichen der Klassen
1 bis 5 die Möglichkeit zu geben, an
fünf Zusatztrainings an unterschiedlichen
Standorten unter Aufsicht von gut ausgebildeten ADAC-Trainern teilzunehmen und
durch ein Auswertungssystem gezielt gefördert zu werden. Weitere Podestplätze
gab es in der Klasse 4 mit Lukas Putter
(1. Platz), Marvin Kneidl (2. Platz) und
Martin Visser (Platz 3). Die Klasse 5 wurde angeführt von Mario Ihler (1. Platz)
gefolgt von Tim Eberle (2. Platz). In der
Klasse 6 siegte Florian Kennerknecht.
Für das leibliche Wohl der Fahrer, Eltern
und Betreuer wurde bestens gesorgt und
fand guten Anklang. Das gesamte MSGTeam sagt „Danke“ an alle Helfer, Fahrer, Eltern und Betreuer, die trotz des
nassen und kalten Tages ausgehalten und
mitgefiebert haben. Weitere Infos unter
www.msg-sonthofen.de.
WIR KÖNNEN NOCH MEHR:
 Auspuff
 Stoßdämpfer
 Batterie
 TÜV /AU
 Kundendienst
 Bremsanlagen
 Unfallinstandsetzung
Kommen Sie vorbei und
überzeugen Sie sich von
unserem Kfz-Meister-Service.
AUTO + REIFENSERVICE FASTNER
An der Eisenschmelze 23 · 87527 Sonthofen
Telefon 0 83 21 / 8 10 31 · Fax 0 83 21 / 67 46 20
[email protected] · www.reifenfastner.de
33
Informatives
Sicher durch die Grillsaison
Johanniter geben Erste-Hilfe-Tipps
Ob Bratwurst, Steak oder Gemüsespieß –
Grillen gehört für die meisten Menschen
zu den beliebtesten Freizeitbeschäftigungen an lauen Sommerabenden. Wohin
man schaut, überall glüht die Holzkohle:
auf dem Balkon, im Garten, im Park, am
Strand. Doch das Vergnügen ist nicht ganz
ungefährlich: Jährlich verletzen sich mehrere tausend Menschen beim leichtsinnigen Umgang mit dem Feuer. Stichflammen oder Verpuffungen entstehen zum
Beispiel, wenn ungeduldige Grillmeister
Spiritus auf die glühenden Kohlen schütten. Schwere Brandblasen können entstehen, wenn besonders Hungrige das Fleisch
mit den Händen vom Rost nehmen statt
mit der Grillzange. Ein Gasgrill kann explodieren. Hier gilt es, die Gasflasche
überprüfen zu lassen und leere Flaschen
sofort zu entsorgen. Es sollte darauf geachtet werden, dass der Grill – egal, ob
Holzkohle oder Gas – einen sicheren Stand
hat. Am besten in der Nähe des Grills einen
Eimer Wasser platzieren.
Erste Hilfe bei Brandverletzungen
„Als Faustregel gilt: Bei schweren, großflächigen Verbrennungen im Gesicht, an
den Händen oder den Genitalien sofort den
Rettungsdienst rufen“, empfiehlt Philipp
Tschugg, zuständig für den Fachbereich
Rettungsdienst bei den Johannitern im
Allgäu. Auch bei Verletzungen, die größer
sind als ein Handteller, sollte in jedem Fall
professionelle Hilfe gerufen werden. „Bei
kleinflächigen Brandverletzungen (z.B.
Finger) kann zur sofortigen Schmerzlinderung die Verbrennung mit normal temperiertem Wasser gekühlt werden. Große
Brandwunden nicht kühlen, es besteht
die Gefahr der Unterkühlung sowie einer
starken Belastung des Kreislaufs“, betont
Tschugg. Offene Wunden sollten schnell
steril abgedeckt werden, damit sie sich
nicht entzünden. Dafür eignet sich etwa
ein steriles Verbandstuch aus dem PKWVerbandskasten. Vorsicht ist geboten,
wenn Kinder dabei sind. Es gilt: Kinder
weg vom Grill! „Besonders umstehende
kleine Kinder sind gefährdet, wenn sich
der Grillrost auf ihrer Kopfhöhe befindet“,
warnt der Fachmann. Plötzlich entstehende Flammen könnten sie im Gesicht
schwer verletzen. „Im Ernstfall gilt: Sofort
die 112 anrufen!“
Wenn die Kleidung einer Person durch
Stichflammen Feuer gefangen hat, ist
schnelles Handeln lebensrettend: Mit
einer Decke lassen sich die Flammen
Wir haben auch
den passenden
Sonnenschutz
für Sie ...
Qualität vom Fachmann
Markisen · Raffstore · Rolladen · Pliessee
Hochstr. 20 · Sonthofen · Tel. 08321/788525 · www.muellerundmueller.de
34
ersticken. Helfer sollten die Person auf dem
Boden hin und her wälzen und sie ggf. mit
Wasser übergießen. Keine Feuerlöscher
verwenden! Eine weitere Gefahr droht bei
schweren, großflächigen Verbrennungen
sowie bei Gesichtsverbrennungen: „Häufig sind Atem- und Kreislaufstörungen die
Folge. Deshalb sollten Ersthelfer unbedingt Atmung und Kreislauf der verletzten Person beobachten, bis der Rettungsdienst eintrifft“, rät der Fachmann.
Kiki Grusel
Kinderchöre führen Musical auf
Kiki Grusel, das kleine Geistermädchen,
hat Angst vor den Menschen. Schon alles Mögliche wurde versucht, um sie mutiger zu machen, jedoch vergeblich. Kiki
fürchtet sich und will mit dem ganzen
Erschrecken ihrer Geisterkollegen nichts
zu tun haben. Als eine neue Familie auf
dem Schloss einzieht, lernt Kiki – eher
unabsichtlich – den Jungen Paul kennen
und kommt gemeinsam mit ihm den dunklen Machenschaften der Freundin seines
Vaters auf die Schliche. Ein ganzes Geisterkabinett wird auf den Plan gerufen und
Kiki muss schließlich ihre Angst überwinden, um die gesamte Geisterschaft zu
retten. Ob ihr das gelingt?
Die Aufführungen finden am Samstag, dem
2. Juli 2016 um 16.00 Uhr und Sonntag,
dem 3. Juli 2016 um 16.00 Uhr im Haus
Oberallgäu Sonthofen statt. Es singen und
spielen der Kinderchor der Musikschule
Oberallgäu-Süd e.V. und der Kinderchor
der Täufer Johannis-Kirche Sonthofen. Die
Leitung hat Christine Kopp. Der Eintritt ist
frei, wir freuen uns über Spenden!
Informatives
•
•
•
•
•
•
Pflegestärkungsgesetz II
Was bedeutet das für mich?
„Und was wird jetzt aus meiner Pflegestufe?“, „Bekomme ich dann kein Geld
mehr?“ oder „Wer pflegt mich, wenn das
neue Gesetz kommt?“ – diese Fragen hören
Gabi Kolitsch-Radomski und Sebastian
Bassy vom Pflegestützpunkt des Caritasverbandes Kempten-Oberallgäu derzeit
häufig. Mit der Einführung des „Pflegestärkungsgesetzes II“ ab 1. Januar 2017
fragen sich viele Menschen, welche
Auswirkungen dies hat.
Was aber ist jetzt neu am Pflegestärkungsgesetz II? „Es wird künftig fünf
Pflegegrade geben statt den bisherigen
drei Pflegestufen. Des Weiteren wird der
Pflegebedürftigkeitsbegriff neu definiert
– erstmals werden hier kognitive und
psychische Fähigkeiten mitberücksichtigt.
Das wird für einige Menschen, die bisher
keine Chance auf eine Pflegestufe hatten,
ein Vorteil sein“, klären die Vertreter des
Pflegestützpunkts auf. Maßgeblich für das
Vorliegen von Pflegebedürftigkeit werden
künftig Beeinträchtigungen der Selbstständigkeit in folgenden Bereichen:
Mobilität
Kognitive und kommunikative
Fähigkeiten
Verhaltensweisen und psychische
Problemlagen
Selbstversorgung
Bewältigung und Umgang mit krankheits- und therapiebezogenen Anforderungen und Belastungen
Gestaltung des Alltagslebens und
sozialer Kontakte.
was wiederum die Angehörigen direkt entlastet“, so Bassy.
Die Einstufung der Patienten in die Pflegegrade übernimmt weiterhin der Medizinische Dienst der Krankenkassen (MDK).
Ab Herbst 2016 vergibt der MDK bereits
Pflegegrade statt Pflegestufen. Wichtig für
alle Personen, die bereits eine Pflegestufe
haben, ist Folgendes: Die Pflegestufe muss
nicht neu beantragt werden. Sie wird automatisch in einen entsprechenden Pflegegrad umgewandelt (siehe Infografik). Es
ist keine erneute Begutachtung durch den
MDK erforderlich.
Vor allem der Pflegegrad 1 wird hier wichtig werden. Er gilt für Menschen, die in
ihrer Selbständigkeit kognitiv beeinträchtig sind, aber noch keine konkreten Pflegeleistungen benötigen. Kolitsch-Radomski
erläutert dies anhand eines Beispiels:
„Ein 80-Jähriger, der nur Anleitung bei
bestimmten Verrichtungen braucht, fällt
unter Pflegegrad 1. Die Pflegekraft kommt
zu ihm nach Hause, erinnert ihn daran,
sich zu waschen und gibt ihm die Seife.
Das Waschen an sich übernimmt der Mann
dann selbst.“ Bislang hätte der eben beschriebene Mann keinen Anspruch auf eine
Pflegestufe und die entsprechenden Leistungen der Pflegekasse gehabt. Durch die
Schaffung des Pflegegrades 1 jedoch gibt
es die Möglichkeit, ihn seinen Bedürfnissen entsprechend zu unterstützen. Ihm
stehen hierfür ab 2017 monatlich 125
Euro zu.
Bei Fragen rund um die Themen Pflege
und Pflegestärkungsgesetz II steht das
Team des Pflegestützpunktes (Caritasverband Kempten-Oberallgäu e.V., MartinLuther-Straße 10b, 87527 Sonthofen,
www.caritas-allgaeu.de) gerne zur Verfügung. Die Beratung ist vertraulich und
kostenfrei. Gabi Kolitsch-Radomski und
Sebastian Bassy sind zu erreichen unter
Telefon 08321/6601-10 oder per E-Mail
an gabi.kolitsch@caritas-oberallgaeu.
de oder an [email protected].
Überleitung der Pflegestufen in
Pflegegrade ab Januar 2017
• Pflegestufe 0
und
• Pflegestufe 1
Auch für die Angehörigen von pflegebedürftigen Menschen sind ab kommendem
Jahr Verbesserungen in Sicht. Die Leistungsansprüche erhöhen sich mit der
Einführung der Pflegegrade. Somit steht
dem Einzelnen mehr Geld für die Pflege – durch Angehörige und/oder einen
Pflegedienst – zur Verfügung. „Die Patienten können sich dann mehr Pflege leisten,
• Pflegestufe 3 +
§ 45a* und
• Härtefälle • Pflegestufe 1 +
§ 45a* und
• Pflegestufe 2
NEU:
Pflegegrad 2
(SL 698 €)
NEU:
Pflegegrad 3
(SL 1298 €)
NEU:
Pflegegrad 5
(SL 1995 €)
NEU:
Pflegegrad 4
(SL 1612 €)
• Pflegestufe 2 +
§ 45a* und
• Pflegestufe 3
Urlaub daheim!
Unser redaktionelles Sonderthema in der
August Ausgabe! Reservieren Sie heute
schon Ihren Anzeigenplatz!
Werben in
„Der Sonthofer“
ANZEIGEN HOTLINE:
Tel. 0 83 21 / 66 26 21
Planen Sie mit uns die nächsten Erscheinungstermine:
• 29.07.2016
• 26.08.2016
• 30.09.2016
• 28.10.2016
• 25.11.2016
• 23.12.2016
Anzeigenschluss: Jeweils 3 Wochen vor Erscheinung.
Ursula Jensen
Telefax: 0 83 21 / 68 30 6
[email protected]
35
Informatives
von Lutz Gerke (2. Vorstand). Zum Kassier
wurde Frau Ursula Fritz erneut wiedergewählt.
Verein Mamdom e.V.
hilft bedürftigen Kindern seit 28 Jahren
Prostitution, Kriminalität und Drogen
beherrschen das Leben vieler Kinder in
der Dominikanischen Republik. Hunger
und Leid sind alltägliche Begleiter. Ohne
Schulausbildung haben Kinder aus den Armenvierteln von Santo Domingo kaum eine
Chance auf eine bessere Zukunft. Seit 1988
besteht der gemeinnützige Verein und
wurde 26 Jahre lang von der Gründerin
Karin Michl geleitet. Aus gesundheitlichen
Gründen gab Frau Michl im Jahr 2014 den
Vorsitz ab.
Nach zahlreichen Umstrukturierungen im
letzten Jahr präsentiert sich der Verein
heute mit seinem Kinderhilfsprojekt und
den damit verbundenen Patenschaften für
Kinder mit neuem Gesicht. Bei den Neuwahlen übernahm wieder Karin Michl den
Vorsitz des Vereins; unterstützt wird sie
Bisher konnten wir ca. 115 Kindern eine
Patenschaft vermitteln, etliche haben bereits ihr Abitur gemacht und einige stehen
in einer Berufsausbildung bzw. haben diese bereits beendet. Das ist unsere Aufgabe
und unser Ziel. Nun hat bereits die nächste
Generation begonnen und viele Eltern bzw.
alleinstehende Mütter warten voller Hoffnung darauf, dass wir auch für deren Kind
eine Patin oder einen Paten finden. Die
Kinder erhalten mit der Hilfe von Spenden und Paten eine Schulausbildung sowie pädagogischen und psychologischen
Beistand. Zusätzlich erhalten die Kinder
Sport-, Musik-, Mal- und Handarbeitsunterricht.
cen haben. Von den Spenden konnten
wir bisher den Kindern jedes Jahr ein
Weihnachts- und Osterfest bereiten sowie
Kleidung, Schuhe und Schulmaterial übergeben. Aufgrund der großen Hungernot
vor Ort wurde spontan ein tägliches Schulfrühstück organisiert und unterstützt.
Bildung heißt Armut überwinden. Erziehung bedeutet Persönlichkeiten fördern
und Entscheidungsfreiräume für individuelle Lebenschancen schaffen.
Wir bauen auf Sie, diesen Kindern aus der
Not zu helfen! Ansprechpartner: Karin
Michl, Email: [email protected],
Spendenkonto: MAMDOM e.V., Sparkasse
Allgäu, IBAN: DE 73 7335 0000 0000 3280
88, BIC: BYLADEM1ALG.
THWler absolvieren
erfolgreiche Prüfung
Vor einiger Zeit fuhr die Sonthofer Grundausbildungsgruppe des THW nach Günzburg zur Abschlussprüfung.
Wir freuen uns über jede Spende oder
Übernahme einer Patenschaft für hilfsbedürftige Kinder, die keine Zukunftschan-
info
Nicht nur musikalisch ein schöner Erfolg war das diesjährige Kirchenkonzert der
Stadtkapelle Sonthofen. Der Eintritt war frei und die Zuhörer bedankten sich für
die guten musikalischen Darbietungen mit Spenden von insgesamt 500 Euro, die
für die Renovierung der Orgel in der Stadtpfarrkirche St. Michael vorgesehen sind.
Bei der Scheckübergabe freuten sich (v.li.n.re.): Chordirektor Heinrich Liebherr,
Herbert Martin (1. Vorsitzender), Markus Buhmann (Dirigent), Georg Braunmüller
(Kirchenpfleger) und Pfarrer Karlheinz Müller (Foto: Stadtkapelle Sonthofen)
36
Sie mussten ihr erlerntes Wissen bei verschiedenen Stationen auf die Probe stellen, darunter die Bedienung des SchereSpreizer-Satzes und die verschiedenen
Seilverbindungen. Passend zur aktuell
angespannten Wetterlage wurde auch
besonderen Wert auf die Bedienung der
Tauchpumpen und einen richtigen Sandsackverbau gelegt.
Alle sieben Sonthofer Teilnehmerinnen
und Teilnehmer haben die Prüfung erfolgreich bestanden, fünf davon erzielten im
praktischen Teil sogar volle 100 Prozent.
Der Leiter der Grundausbildung Michael
Peters zeigte sich besonders stolz mit der
Leistung seiner Schützlinge.
Informatives
Sonthofer eröffnen am 2. Juli 2016 im
Sulzberger Gewerbegebiet am See den
Cervisia Bier-Erlebnis-Shop.
Hans-Hermann Höß aus der Braufamilie
Hirschbräu Sonthofen hat schon seit 2008
den weltweiten Vertrieb der Hirschbiere
übernommen. Nun kommt noch ein BierErlebnis-Shop mit 150 Craft-Bieren im
Verkauf, Geschenken und Eventangeboten
für den Kunden vor Ort dazu. Wo es hochwertige Geschenke gibt, ist Martin Hitzler
nicht weit. Doch er steht der HÖSS Brauund Vertriebs GmbH & Co. KG nicht nur
beratend für den Shop zur Seite. Martin
Hitzler hat seinen Diplom-Biersommelier
gemacht, eine spezielle mobile „Mini“Brauanlage entwickelt und bietet zusammen mit Jana Neubert im neuen CERVISIA
Bier-Erlebnis-Shop Brau-Workshops und
Degustationen an. Auch Jana Neubert, die
bei dem Hirschbräu Sonthofen das Brauhandwerk gelernt hat, ist ein bekanntes
Sonthofer Gesicht. Es gibt fast nichts über
das Thema Bier, dass die 23-jährige Diplom-Biersommelière nicht wüsste.
Die Köpfe hinter dem Bier-Erlebnis-Shop
Die Veranstaltung
Die bekannten Gesichter aus Sonthofen
Hans-Hermann Höß und Martin Hitzler,
die sich schon seit Schultagen kennen,
machen in Sulzberg gemeinsame Sache.
Die Eröffnung am 2. Juli 2016 unter dem
Motto „Panem et circenses“, zu Deutsch
„Brot & Spiele“, wird um 11.00 Uhr mit
einem Faßbieranstich eröffnet. Die bay-
„Cervisia“ –
der Bier-Erlebnis-Shop
erische Bierkönigin Sabine-Anna Ullrich,
Alfons Hörmann, Sulzbergs Bürgermeister
Thomas Hartmann und Landrat Anton
Klotz sind mit unter den Gästen. Das
Fest ist an eine gallisch-römische ComicSerie angelehnt. Auf dem „Dorfplatz“
können die Besucher einen SegwayParcours bewältigen und beim FischeWeit- und Zielwerfen viel Spaß haben.
Der Eintritt zur Veranstaltung ist tagsüber und abends frei! Sollte es regnen,
können viele Programmpunkte unter
Dach stattfinden.
Über Cervisia
Cervisia ist der Bier-Erlebnis-Shop mit
Hand-Brauerei. Genießer und Kenner
bekommen hier Biere aus aller Welt als
Einzelflaschen. Ein wesentlicher Schwerpunkt sind neben dem Biersortiment der
Hirschbrauerei Sonthofen vor allem die
verschiedenen Craft-Biere, von denen
über 150 Sorten verkauft werden, dabei
auch regionale Bierspezialitäten von
Bernardi-Bräu, der Klier-Biermanufaktur
und Kössel-Bräu. Neben den edlen Bieren
gibt es hochwertige Geschenke rund ums
und ergänzend zum Bier.
37
Informatives
Zu gewinnen: 2 x 600 Euro
Kühlschränke gesucht – alt und originell
0,6 m
Richtig Überholen
Respect their bubble!
Viele Radfahrer ärgern sich über mangelnde Sicherheitsabstände, wenn sie von
einem Auto überholt werden. Naturgemäß
gehen die Auffassungen vom notwendigen
Sicherheitsabstand weit auseinander: Der
Autofahrer will nicht lange hinter dem
Radfahrer herfahren und spürt auch bei
minimalem Sicherheitsabstand nichts. Der
Radfahrer fühlt sich bedrängt, erschrickt
und kann in den unbefestigten Fahrbahnrandbereich oder in den Luftsog des vorbeifahrenden Autos kommen. Die daraus
mitunter resultierenden Unfälle sehen
oft wie Alleinunfälle des Radfahrers aus,
da er die direkte Kollision nach Kräften
vermeiden wird und erst hinter dem vorbeifahrenden Auto stürzt. Eine indirekte
Folge ist, dass Radfahrer auf Gehwege
ausweichen.
Die Frage nach dem Mindestabstand beim
Überholen von Radfahrern beantwortet die
Straßenverkehrsordnung in Verbindung
mit dem Bußgeldkatalog: beim Überholen
einspuriger Fahrzeuge sind mindestens
1,5 Meter Seitenabstand einzuhalten,
ansonsten droht ein Bußgeld in Höhe
von 30 Euro. Dabei gilt nicht die Fahrlinie (Spur der Reifen) als Bezugspunkt
38
am Fahrrad, sondern das fahrbahnseitige
Lenkerende oder ggf. der linke Rand eines
mitgeführten Anhängers. Zum Fahrbahnrand oder Gehsteig soll der Radfahrer 80
cm Abstand halten, bei parkenden Autos
„eine Türbreite“. Ein Anhaltspunkt sind
die rechteckigen Kanalgitter, die allerdings nur 50 bis 60 cm in die Straße hineinragen. In der Summe ergibt sich beim
Überholen von Radfahrern ein Abstand des
PKW zum Fahrbahnrand von mindestens
0,8 m + 0,6 m + 1,5 m = 2,9 Meter. Bei
Gegenverkehr kann ein Radfahrer somit in
aller Regel nicht überholt werden.
Hier geht der Schutz der schwächeren
und umweltbewussten Verkehrsteilnehmer
also klar vor dem subjektiv von manchen
Autofahrern als quälend empfundenen
Zeitverlust, der speziell in Tempo-30Zonen objektiv durchaus überschaubar
bleibt. Andererseits ist Rücksicht auch
auf Seiten der Radfahrer gefragt: genug
Seitenabstand zum Straßenrand einhalten, um Schlingern zu vermeiden und
Fußgänger auf dem Gehsteig nicht zu
gefährden; sich nicht bei jeder Gelegenheit an wartenden Autos vorbeiquetschen,
denn das bedeutet neuerliche Überholmanöver, und vorhandene radfahrfreundliche Strecken nutzen, z.B. den Wiesenweg
nach Altstädten anstelle der Ortsverbindungsstraße.
Der Wettbewerb „Der älteste Kühlschrank
Sonthofens“ geht auf die Zielgerade: Noch
bis 31. Juli 2016 können Sie mit Ihrem
Altgerät teilnehmen. Prämiert werden der
älteste Kühlschrank sowie zusätzlich auch
der (nach Einschätzung des Energieteams)
originellste alte Kühlschrank im Stadtgebiet Sonthofen. Den beiden Gewinnern
stellt der Elektromarkt expert Sonthofen
im RuDi-Park je einen Gutschein im Wert
von 600 Euro zum Kauf eines Neugeräts
der Effizienzklasse A+++ zur Verfügung.
Die Teilnahme ist im Grunde ganz einfach:
Teilen Sie uns das (geschätzte) Baujahr
Ihres alten, noch funktionsfähigen
Kühlgeräts mit (Kühlschrank oder Kühl-/
Gefrier-Kombi – nicht zugelassen sind
reine Gefriergeräte, z.B. Gefriertruhen).
Am besten per E-Mail mit einem Foto des
Geräts und des Typenschilds. Die Altersangabe kann unser Stromsparexperte ggf.
auch vor Ort herausfinden. Bei gleichem
Baujahr entscheidet das Los. Einsendeschluss ist der 31. Juli 2016. Einsendungen
bitte an: Stadt Sonthofen/Klimaschutzbüro,
E-Mail: [email protected].
Anzeigen
FRÖHLICHER
ALPENSTIL
„Ausgebeult
und gut lackiert,
sieht’s nachher aus,
wie nie passiert!“
UNSERE LEISTUNGEN:
Neu- und Umlackierung
Unfallinstandsetzung
Design- und Effektlackierung
Sanftes Ausbeulen und Spot Repair
Meisterservice für alle Marken
Ruppaner
S C H U H E & M O D E
Am Anger 5
Tel. 08326/7505
www.ruppaner.com
FISCHEN
Schuhstadl
KOMFORTMODE
An der Eisenschmelze 10
87527 Sonthofen
Tel. 08321 5035
[email protected]
www.good-lack.co
39
Anzeige
Stephan Hockauf
Darm gesund – Mensch gesund
Eine intakte Darmflora ist wichtig
notwendigen Bakterien. Jetzt können
sich auch Pilze und Parasiten ungehindert im Darm ausbreiten. Als regelrechte
Nährstoffräuber entziehen sie dem Körper
lebenswichtige Vitamine und Mineralstoffe und schwächen damit den Organismus. Jetzt ist Tür und Tor geöffnet für
chronische Erkältungen, Allergien, Hautkrankheiten und auch rheumatischen
Erkrankungen.
Die Entstehung der Darmflora hat ihren
Ursprung bereits beim Geburtsvorgang.
Die Vaginalflora der Mutter liefert während des Geburtsvorgangs dafür die
ersten Keime. Eine gesunde und intakte
Darmflora sorgt vor allem für die Produktion gesundheitsfördernder Stoffwechselprodukte, wie z.B. kurzkettiger Fettsäuren Blähungen sind nicht nur unangenehm
und peinlich, sondern sind oft Anzeioder die Bereitstellung von Vitaminen.
chen dieser Dysbiose oder sogar einer
Eine gesunde Bakterienbesiedelung regt Pilzbesiedelung.
die Darmbewegung (Peristaltik) und die
Durchblutung der Darmschleimhaut an,
ist eine natürliche Barriere gegen Krankheitskeime und schützt damit unseren
Körper vor dauernd vorhandenen anderen gefährlichen Bakterien und Pilzen.
Außerdem ist es der Hauptsitz für unser
Abwehrsystem, das Immunsystem.
Wird das normale Verhältnis zwischen
Organismus und Bakterienflora gestört,
so spricht man von einer Dysbiose.
Eine Dysbiose entsteht meist aufgrund
fehlerhafter Ernährung, Umweltbelastung und Medikamenteneinnahme von
Antibiotika, Cortison, Hormonen aber
auch Abführmitteln.
Auch Bestrahlungen schaden unserem
empfindlichen Mikrokosmos Darm. Sie
töten nicht nur die krankmachenden,
sondern auch die für die Abwehrfunktion
Wechselnde, unregelmäßige, fettige
Stühle oder Verstopfungen können
ebenso Symptome einer Dysbiose sein
und sollten behandelt werden. Diese Behandlung lindert nicht nur die Symptome,
sondern stimuliert und balanciert unser
Immunsystem aufs neue und verhindert
dadurch immer wiederkehrende Krankheiten.
In der Naturheilkunde stehen uns jede
Menge an Behandlungsmöglichkeiten zur
Verfügung. Genauere Untersuchungen
des Stuhls lassen die Ursachen ermitteln.
Die Darmflorasanierung geschieht dann
bequem zu Hause.
Sie haben noch Fragen? Rufen Sie uns an:
Sanovida – Zentrum für neue Medizin, Heilpraktiker Stephan Hockauf,
Telefon: 08321/6767688.
Freibadstr. 14 · Sonthofen
Tel.: +49 (0) 83 21 - 67 67 688
www.sanovida.de

Der Sonthofer - Stadt Sonthofen

Transcrição

Documentos relacionados

Amtsblatt für den Landkreis Oberallgäu

Amtsblatt für den Landkreis Oberallgäu

immobilien - Allgäuer Anzeigeblatt

So schön kann ein Winterurlaub sein

Angeln Bogenschießen Eislaufhallen Fahrrad- und

ASR Sport Sonderausgabe 2015

Wie ein System entstand, das nie eins war (Teil 1)

Halbmarathon Kempten: Hohes Tempo und ein Überraschungssieger!

Hotel / Unterkunft / Verpflegung

Fischen - Fliegenfischer